Pays Dolois 198 by PAOH

N°198 Novembre 2017

ENSEMBLE CONSTRUISONS L’AVENIR

Pays Dolois

DOLE 53, av. Eisenhower

03 84 72 34 34

Journal GRATUIT d’informations

GROS OEUVRE MENUISERIE CARRELAGE SANITAIRE 39500 TAVAUX Z.I. “Les Charmes” - 03 84 81 97 03 - pagottavaux@pagot-savoie.fr

Dole

Nouveau complexe aquatique et sportif

Premières images…

OUTILLAGE

Coiffure

Page 17

Marilyn

p. 2

Raphaëlle Manière

74, rue des Arènes - Dole - 03 84 79 53 69

Violences faites aux femmes p. 9

Pendant les travaux de la rue de Besançon

Space et Bellagio

L’Officiel de l’Or vous accueille Place GREVY HÔTEL DE LA CLOCHE

Complexes de nuit

Dossier spécial Pages 12 à 19

p. 23

Expo Adler

Musée des Beaux-Arts de Dole p. 25

Du mardi au vendredi : 10 h 30 - 12 h 30 / 14 h - 18 h Bijoux cassés Achat d’or & d’argent Montres Or dentaire Lingot & Pièces d’or

Tél. 06 07 90 31 08 Email : lofficieldelor@orange.fr

Nouvelle Polo. Juste ce qu’il faut de sérieux.

volkswagen.fr

Modèle présenté : Nouvelle Polo Carat Exclusive 1.0 TSI 95 ch BVM5 5 portes avec options peinture métallisée ‘Orange Energy’, jantes alliage 17” ‘Pamplona’ argent et toit ouvrant. Cycle mixte (l/100 km) : 4,5. Rejets de CO2 (g/km) : 103.

AUTOMOBILES CUYNET - Zone commerciale de Choisey - 39100 DOLE - 03 84 82 21 11 - www.cuynet.fr

2 actus

Pays Dolois n°198 - novembre 2017

Dole

BIENTÔT ICI, COMPLEXE AQUATIQUE ET SPORTIF

SPORT - CYCLISME

Alexis Vuillermoz : “Oui j’ai encore progressé cette saison…”

Alexis Vuillermoz coureur professionnel dans l’équipe AG2R termine sa longue et dense saison. Un coureur que les Jurassiens aiment voir briller dans les grandes compétions. Rencontre… M. Vuillermoz, comment analysez-vous cette saison qui se termine ?

J’avance marche après marche. Je m’améliore sur les épreuves en ligne et les contre-la-montre.

tout est possible et je fais le maximum pour être

J’ai commencé par une blessure mais ma victoire au grand prix de Plumelec en mai a lancé ma saison. Ensuite celle-ci fut longue et dense, sans temps morts. Sur le Tour de France, j’avais un rôle d’équipier auprès de Romain Bardet. Je finis 13e du général car je l’ai accompagné plus encore en montagne. Le classement est un peu anecdotique dans le monde du vélo, mais pour moi c’est un résultat exceptionnel. Après j’ai gagné le Tour du Limousin, une belle course par étapes, et j’aurais pu mieux faire au Tour de Lombardie si j’avais mieux géré mon sprint. Mais cela reste un très bon résultat, finir si près des meilleurs mondiaux, c’est encourageant pour l’avenir. Je suis très content de ma saison.

Avez-vous imaginé changer d’équipe ?

c’est d’aller au-delà, après...

Non, j’ai prolongé mon contrat chez AG2r jusqu’en 2020. Je m’y sens bien et ils me font confiance. Je suis dans de très bonnes conditions pour progresser, pour travailler à longs termes, on verra après. Nous avons déjà évoqué la possibilité pour moi d’être leader protégé sur un grand tour. Ça se prépare, ça se travaille, pourquoi pas sur un Tour d’Espagne ou d’Italie si l’occasion se présente, mais nous n’en sommes pas là. J’aime ma position d’aujourd’hui.

Quel souvenir gardez-vous de cette étape du Tour dans le Jura ?

On sent que vous avez encore progressé ?

Effectivement j’ai encore progressé. J’ai progressé en haute montagne dans la gestion de l’effort.

E TAT C I V I L

Vous fixez-vous des objectifs personnels, les JO, un championnat du Monde, une classique ?

Non, j’ai envie d’avancer étape par étape sans me fixer des objectifs aussi précis. Dans le cyclisme, il faut garder l’humilité et simplement travailler pour être en mesure de gagner des courses. En cyclisme,

Lounys de Julien VIEUX et de Aurélia DOUGANJI, Champdivers Line de Jérôme LABROT Alice de Julien PERROT et et de Magalie ALCARAS, de Alexandra BONNOTTE, Amange Champdivers Maël de Julien Swann de Aurélien BERTONCINI et de Céline PUGEAUT et de Pauline DUPARAY, Amange Guillaume de Kévin TISSOT VERCEY, Champdivers et de Morgane THOMAS, Victoire de Cédric SORNAY et de Vanessa RIDET, Annoire Champvans Antoine de Jacques CRINQUAND et de Gaëlle Justine de Anthony CHARPIOT et de Aurore RIBOT, Arbois CHERADAME, Champvans Louana de Valentin Luc de Laurent ZAPATA MOUILLEBOUCHE et et de Marjolaine OUDOT, de Mélany RAIMBAULT, Choisey Audelange Lisana de David JULES Anaëlle de Thiefaine et de Jessica BONNOTTE, ERAZMUS et de Chloé Damparis LEVAVASSEUR, Authume Eliott de Sébastien Lucie de Maxime PERNELLE et de Djazia ROY, RAVIER et de Anne JEANGUILLAUME, Baverans Damparis Antonin de Jean-Baptiste Emma de Alexandre ROSSET et de Justine GUIDOT et de Marilyne DUGOIS, Chamblay CARD, Damparis

NAISSANCES

Tauahere de Josué TEAHUOTOGA et de Vaiherenui VANAA, Dole Inès de Vincent LABAT et de Carole-Anne ALARCON, Dole Lucie de William DAVAL et de Stéphanie PIGUET, Dole Léa de Sébastien ROSSEL et de Amandine VINCHON, Dole Louisa de Matthias BAILLYMAITRE et de Alexia DHIVERS, Dole Ricardo de Cyril PARATORE et de Tiffany TOUSCH, Dole Ethan de Jérémy GUYON et de Mathilde VIROT, Dole Maël de Frédéric RAMEAUX et de Céline CORTOT, Dole Célya de Thibaut LEPAN et de Victoria BOIDART, Dole Basile de Arthur DELACROIX et de Anaïs CANNELLE, Dole

en bonnes conditions à chaque départ. L’objectif

Jamais gamin j’aurai imaginé que le Tour de France passe dans mon village à Chevry, à deux pas de la maison familiale et encore moins que je serais présent dans le peloton. Vous imaginez pour moi les sensations. Les Jurassiens vous aiment. Êtes-vous un ambassadeur du Jura ?

Oui, j’espère être un ambassadeur du Jura. J’aime parler du Jura et inviter à y venir pour le découvrir. Mais je ne suis pas le seul ambassadeur du Jura, tous les Jurassiens sont des ambassadeurs de leur département. Il y a ici un véritable attachement.

Godsym-Siskhitt IV de Siskhitt KOUNDJI NGADET et de Raïssa KOZOMBA YANGO, Dole Athéna de Adrien KUKIELKA et de Adèle VINCENT, Dole Iliana de Emmanuel LANGENFELD et de Stéphanie DORGAMBIDE, Foucherans Elio de Benoit BELLEVILLE et de Joanna GOFFENEY, Gevry Romain de Anthony CACHOT et de Sabrina BAILLY, Lavangeot Leandro de Nicolas ALVES et de Jennifer SOARES, Le Deschaux Rosalline de Hamdi BIBI et de Émilienne GAUTHIER, Orchamps Saïna de Benjamin GERRIET et de Jenny ANGONIN, Souvans

Alexis Vuillermoz de passage sur le stand Pays Dolois-Pays de Lons au salon Made in Jura…

Capucine de Anthony PICAUD et de Rachel PODEVIN, Tavaux

Rina TAGLIAFERRO veuve FAUCHER, Dole, 95 ans Raoul GLAUSER, Dole, 92 ans Christine BOURDON, DÉCÈS Dole, 65 ans Eliane PRÈSUMEY Louis TOMCZYK, Dole, 90 ans épouse CAMBAZARD, Jacques MAILLARD, Chevigny, 75 ans Dole, 70 ans Christine SIEDLER veuve GONIN, Damparis, 85 ans Dominique WISNIEWSKI épouse ROLLAND, Dole, Julianna VINDICS 65 ans veuve WEISSENSTEIN, Didier GAUTHRON, Damparis, 78 ans Denis CLERGUE, Damparis, Dole, 59 ans Suzanne MAITROT veuve 53 ans CHOBLET, Foucherans, 93 ans Antonio PEREIRA DE OLIVEIRA, Dole , 89 ans Serge LEMAÎTRE, Longwy sur le Doubs, 90 ans Sonia MARTINOV veuve PANDELAKIS, Dole, 88 ans Jacques PROTET, Monnières, 83 ans Alain SAILLARD, Dole, 68 ans Yvonne RENARD veuve Jean FOUCHARD, Dole, 86 ans TOUYARD, Romain, 91 ans Marcel BACHUT, Henri MONNAMI, Dole, Saint-Aubin, 88 ans 87 ans Paulette CHEVASSUS, Dole, Joseph BOURGEOIS90 ans JACQUET, Vitreux, 93 ans

Zone des Epenottes BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 n°ISSN : 1 778-820X Imprimé en France

Rédaction : redaction@paysdolois.fr Régie publicitaire Tél. 03 84 82 50 21 Portable 06 13 04 60 19 commercial@paysdolois.fr

jet line

Du Mercredi 8 au samedi 11 novembre inclus

Prêt-à-porter féminin

Journées non-stop vendredi 10 et samedi 11 NOVEMBRE Ouverture du mardi au samedi de 10h à 12h et 14h à 19h.

à - 60

SUR MARQUES*

RINASCIMENTO / KOOKAI / SINEQUANONE / RENE DERHY / NYDJ / HANITA…

Show-room permanent au 18, rue de Besançon - DOLE

20, rue de Besançon - 39100 DOLE - Tél. 03 84 69 51 52 -

JETLINE

* Voir conditions en boutique

- 40

4 actus

Pays Dolois n°198 - novembre 2017

République en marche dans le Jura : 3. Laet maintenant ? Philippe Antoine

où il y a une place à prendre, à Saint-Caude et dans certaines villes moyennes et bourgs centre du département. Le parti La république en marche commence à se mettre en place et je viens d’être renouvelé comme référent Jura et nommé au Conseil national du parti où je vais suivre la procession. Danielle Brulebois s’investit aussi au niveau local et départemental. Martine Vuillemin, ma suppléante à la sénatoriale et élue à Arbois fait aussi un travail remarquable. C’est un soutien précieux.”

Philippe Antoine, maire de Larnaud et conseiller départemental est un soutien d’Emmanuel Macron de la première heure. Référent En marche sur le Jura, il a vécu une année passionante tant pour la présidentielle, la législative et la sénatoriale. Et maintenant ? Quel avenir de La République en marche dans le Jura ? Quel souvenir gardez-vous de votre engagement auprès d’Emmanuel Macron ?

Il fallait toutefois affronter Marine Le Pen lors du débat d’entre deux tours ?

“Quand je l'ai vu quitter le gouvernement, j'ai vu qu'il y avait une opportunité, une possibilité d'espérer un changement, de sortir d'un schéma classique droite gauche. J'ai adhéré au mouvement. J'ai tout entendu, je me suis fait railler ! J'ai gardé ma ligne, pour moi l'homme était bon.”

“Il a été brillant, décisif. Si elle a été mauvaise, lui a été très bon ! Il a prouvé qu’il avait la carrure d’un homme d’Etat. Une sacrée performance qui restera dans les annales de la politique.”

Comment le mouvement s’est-il enclenché localement ?

“Tout s’est passé simplement et rapidement. On a vite rallié des personnes qui ne s’étaient jamais approchées de la politique, elles voulaient marquer un rejet. Beaucoup ont adhéré à une nouvelle vision, à de nouvelles valeurs. J’ai ensuite été nommé référent En marche et on a commencé nos premières réunions publiques en octobre 2016.” Quelle progression pour aller jusqu’à la victoire finale ?

“Je garde un très bon souvenir de la campagne. Un engouement presque inexplicable, une drôle de sensation, comme un soulèvement. Après, il y a le contexte, les primaires, les surprises… L’affaire et la candidature Fillon, le malaise Hollande, la candidature Hamon... On rencontrait des personnes dégoûtées de la politique. Là, j’ai compris qu’Emmanuel Macron serait le seul et dernier rempart face au Front National. J’ai souvenir des critiques des politiques sur le programme sauf que les électeurs avaient déjà compris que ce programme était novateur et moderne… L’objectif était d’être au deuxième tour. Pour moi, le soir du premier tour, la victoire était acquise.”

Le parti va-t-il s’organiser sur le Jura ?

“Nous allons créer un poste de permanent, trouver un local qui soit un point de rencontre. Nous mettons en place des comités autonomes sur l’ensemble du département. Nous souhaitons travailler avec la droite et la gauche, au Département, à la Région, dans les Communautés de communes… Oui nous serons présents et visibles. D’ailleurs, nous organiserons un meeting jurassien prochainement.”

Ensuite la victoire et les législatives ?

“J’ai suivi la victoire, tout simplement, à Larnaud. Ensuite, une petite fête à Lons, sans débordement, tranquillement. J’étais heureux de voir ce nouveau président qui redonne sa place à la France, j’étais heureux pour les Français. Le mouvement En marche était alors à son apogée, prêt pour confirmer à la législative. Personnellement je n’avais pas d’ambition et on a vite compris que Dole et SaintClaude seraient laissées au Modem. Un juste retour à François Bayrou pour son soutien. Sur Lons, Danielle Brulebois a finalement accepté de nous rejoindre, nous avons vécu une campagne éclair et difficile. Danielle Brulebois était la seule à pouvoir gagner. Aujourd’hui, elle est élue et a été vice-présidente de l’assemblée nationale. Emmanuel Macron a une large majorité, on a fait le boulot !” Vous avez personnellement enchaîné sur la sénatoriale ?

“Les chances de victoires étaient minces. De plus, Emmanuel Macron a de suite pris des mesures qui n’étaient pas pour nous conforter auprès des grands électeurs ! Il n’a pas fait dans l’électoralisme. Je lui pardonne car je suis favorable à toutes les mesures prises, il doit faire ce qu’il a dit. Je le soutiens dans sa démarche car il faut transformer la France. Je rappelle toutefois que certaines des premières mesures ont permis de boucler le budget.”

Que pensez-vous de ces premiers mois ?

“Je soutiens les actions, c’est un mandat pour faire bouger les valeurs, il faut avancer. La moralisation de la vie politique était nécessaire et je suis pour que les jeunes retrouvent de la motivation et le goût pour le travail. Dans ce cadre, la réforme de la formation est importante. Il faut remettre en adéquation l’offre et la demande, revaloriser le travail avec des personnes formées qui gagnent leur vie en travaillant. Il faut être patient, laissons travailler le gouvernement. Le Président des riches ? C’est de la politique. Le réveil de ceux qui ont tout perdu. On verra en fin de mandat…” Comment se porte En marche sur le Jura ?

“L’engouement n’est plus le même qu’après la présidentielle. Nous allons relancer nos soutiens de la première heure et les grands électeurs qui ont voté En marche à la sénatoriale du Jura. Nous préparons les prochaines échéances, notamment les municipales où nous aurons des candidats à Dole, à Lons

Comment vous sentez-vous aujourd’hui ? Que retenez-vous ?

“Le bilan est pour moi fantastique, inimaginable voilà quelques mois. Je retiens une période très enrichissante personnellement et somme toute un peu folle ! Je suis libre, je vis de ma retraite de cadre et je n’ai pas l’impression de faire de la politique. Je veux que l’on avance encore, que l’on concrétise tout ce nous venons d’évoquer. Je fais confiance au gouvernement et nous resterons bien représentés sur le Jura, je me charge de rassembler…”

EN BREF

Authume

Les travaux de l’écoquartier se poursuivent… La municipalité d’Authume réalise actuellement les travaux d’aménagement d’un écoquartier sur les 3,5 hectares de terrain acquis par le biais d’un portage foncier de l’agglomération du Grand Dole. Fait rare pour une petite commune, ce projet pourrait être labélisé écoquartier.

L’écoquartier d’Authume, installé au cœur de la commune, autour de la salle des fêtes, est en train de voir le jour. Les travaux sont en cours depuis le mois de janvier et vont permettre la création de vingt-sept parcelles individuelles et de onze parcelles intermédiaires pour la construction de logements à vocation locative. “Nous misons sur une mixité intergénérationnelle, aussi bien pour répondre aux besoins des jeunes couples que pour des personnes retraitées…” explique le maire Grégory Soldavini. Outre ces considérations, il n’en oublie pas la vie quotidienne à Authume. “Ce nouveau quartier en plein cœur du village est une chance pour nos commerces et nos associations…”. Ces nouveaux logements vont permettre de maintenir les activités, les services et bien plus… Grégory Soldavini y voit encore deux autres atouts : que la maîtrise du projet soit entièrement gérée par la commune et que les terrains en partie haute jouissent d’une vue remarquable sur le MontBlanc, le Mont Poupet ou la collégiale de Dole.

Grégory Soldavini, maire d’Authume sur le site de l’écoquartier

Un vrai écoquartier

Bientôt les premiers habitants !

Le choix des élus a été d’intégrer au projet la notion de développement durable. L’aménagement intègre un fort maillage piéton, la récupération des eaux pluviales, des constructions avec réduction des consommations énergétiques… Le projet pourrait même recevoir de l’État le “label écoquartier” avant la fin de l’année. “Cela validerait toute la démarche que l’on a entrepris dans ce sens depuis le départ”.

Dans un premier temps, douze parcelles sont proposées à la vente. Des personnes sont déjà intéressées et les premières constructions devraient voir le jour en fin d’année 2018. Une deuxième phase de travaux avec des jardins partagés, des vergers pédagogiques et un square devraient être livrés d’ici deux ans. F.P

“ENSEMBLE, NOUS AVONS FAIT LE TOUR” LES BÉNÉVOLES MOBILISÉS POUR LE TOUR DE FRANCE ONT ÉTÉ CHALEUREUSEMENT REMERCIÉS PAR LES ÉLUS DE LA MUNICIPALITÉ.

Le 8 juillet dernier, ils étaient plus de trois cents à donner de leur temps pour l’étape du Tour de France à Dole. Des hommes et des femmes mobilisés pour assurer la sécurité, l’organisation et encadrer le public, plutôt que de vivre personnellement ce moment. “Ensemble, nous avons fait le tour” pouvait-on lire sur l’écran géant installé en marie. La municipalité a tenu à les remercier comme il se doit et à souligner leur implication. Même les maillots géants installés le jour J sur le pont de la Corniche, et réalisés par les membres du Comité des Fêtes, avaient été accrochés sur la façade de l’hôtel de ville. Des traces nécessaires pour se souvenir de ce grand rendez-vous, tout comme le film souvenir projeté lors de cette soirée de remerciement. “La réussite d’un événement sportif est une alchimie entre les sportifs et ceux qui sont dans l’ombre” a exprimé Sylvette Marchand, adjointe chargée des sports. Pour Jean-Baptiste Gagnoux, maire de Dole : “Accueillir le Tour de France à Dole est exceptionnel et cela nécessite une forte mobilisation”. Une effervescence qui semble aussi s’être fait ressentir sur le tourisme cet été… “Dole a choisi d’avoir une politique événementielle importante, qui est décisive pour son rayonnement et son attractivité…”. À quand le prochain passage à Dole ? Chacun espère avant 25 ans…

Aux frivolités PRÊT-À-PORTER

bre 2017 Jusqu’au 30 novem

% -30

s !* le ic rt ’a d n o ti c le é s sur une grande is - Kirsten - Saint-Charles -

ubou Jean Delfin - Guy D Christian Marry…

Femmes

du 38 au 58

Hommes

* Articles signalés en magasin sur étiquettes rouges ou vertes.

du 38 au 68 31, rue G. Noblemaire 03 80 37 41 69

ACHETER

DOMINIQUE GREMMEL

7, avenue de la Paix 39100 DOLE

Tél. 03 84 82 76 00

235 000 €

Fax. 03 84 82 70 55 E mail : orpidole orpi.com

B-011RKY

www.orpi.com/orpidole

48 000 €

DPE C

DOLE - Appartement 200 m2 hab. Quartier gare, Parqueté, cuisine, buanderie, sdb, 5 ch., 1 bureau, 2 grandes caves voûtées, 2 parking privatifs et un garage fermé. Cour et jardin commun . Immeuble de caractère et parc clos.

B-E0RO35

VENDRE

AUXONNE

DPE Vierge

DOLE - Appartement 1 pièce 35 m2. Proche Gare F1Bis comp entrée avec placards, cuisine équipée, salle d’eau, une chambre côté cour intérieure. Environnement calme

Retrouvez nous !

B-E0TCOO

DOLE - Appart. 4 pièces 128 m2, Rue piétonne du cœur de ville dans un immeuble de caractère, appart de charme avec plafond à la française, salon sur parquet, 2 grandes chambres.

Grande pièce à vivre de 70 m2

209 000 €

DPE E

FOUCHERANS - Maison 6 pièces 96 m , Maison très bien entretenue, comp entrée, cuisine salon séjour 28 m2, 3 ch., bureau, dressing . Sous sol complet, cc gaz de ville, isolation extérieure, 2 garages. Terrain 1010 m2 entièrement clos

105 000 €

DPE D

DPE E

DAMPARIS - Maison 4 pièces 82 m2, Maison en pierres, entrée, salon, séjour, cuisine équipée 2 chambres, une grande salle de bain, jardin de 321 m2 avec dépendance, .

+ Habitable de suite

199 000 €

DPE E

LAVANS-LES-DOLE Maison 7 pièces 135m2 3 chambres, bureau et mezzanine, véranda sur jardin, cuisine équipée, salle à manger, salon avec cheminée, garage double, cave. 12a 82ca de terrain arboré. Maison d’architecte

B-E0U4FT

179 000 €

B-E0JPSA

B-E0SFST

DAMPARIS - Maison 6 pièces 84 m . Maison individuelle sur un terrain de 526 m2 comprenant entrée cuisine, salon sejour, garage, appenti. Chauffage gaz de ville 4 chambres 2

DOLE - Appart. 3 pièces 62,87 m2, En résidence, cabinet médical à muter en appartement avec entrée, pièce à vivre, 2 ch., bureau, cuisine, sdb à créer. Cave, stationnement gratuit. Fenêtres double vitrage, volets élec., chauff. ind. au gaz de ville . Quartier Théâtre

147 500 €

DPE F

DPE E

B-E0TNBL

DOLE - Maison 5 pièces 112 m2. Quartier Bedugue, maison individuelle à rénover comprenant entrée, salon-séjour sur parquet, terrasse et balcon, 3 chambres, bureau, un grenier aménageable. Sous sol complet. Terrain clos 999 m2

109 000 €

DPE

B-E0UFJW

B-E0T6JL B-E0TIL0

+ Vue sur le Doubs

229 000 €

142 000 €

79 000 €

B-E0PRSO

DPE E

DOLE - Maison 7 pièces 150 m2 En bordure de canal, maison familiale. 5 chambres, salon séjour sur parquet, cuisine . Grand garage, une cave, l’ensemble sur un terrain clos de 11 ares 16 centiares.

DPE D

ORCHAMPS - Maison familiale des années 1930, carreaux ciment, parquets chêne, chem. , murs en pierres apparentes, l’ensemble rénové avec goût, 6 ch., mezzanines, cuisine équipée, terrasse, jardin d’agrément et garage. Maison 9 pièces - 220 m2

I Publirédactionnel

Bois et savoirfaire locaux

Christophe Chaveriat et PierreAlain Vacheret

d’entreprises qui fabriquent euxmêmes. C’est un vrai travail de charpentiers…”. Ils font égale ment attention à employer le moins possible de produits chimiques pour le respect de l’environ nement. Un agrément a même été passé en début d’année pour l’utilisation d’un produit spécifique pour le démoussage des toits. Dés ormais applicateurs agréé Mouss’Up, ils propo sent un système de nettoyage par décontami nation permettant un traitement des toitures et des façades de façon écologique.

Les deux chefs d’entreprise mise avant tout sur les compétences de leurs employés. “Nous cherchions du personnel qualifié pour pouvoir répondre à toutes nos demandes et c’était l’op portunité de marier les trois entreprises avec des savoirfaire différents, de grande qualité et tout cela en étant complémentaire” expliquent les deux hommes. La société assure les travaux de charpente, construction bois, couverture, zinguerie, bardage, isolation, traitements des bois et des matériaux de couverture. De la rénovation à la construction, elle intervient aussi bien chez des particuliers que pour des chantiers publics et des collectivités. Dernière ment, elle vient par exemple de rénover la toi ture de l’église de Menotey.

Intervention dans toute la Bourgogne FrancheComté et même audelà. Prise de rendezvous au :

Principe de travail Ces deux charpentiers, PierreAlain Vacheret et Christophe Chaveriat, qui ont fait leurs Tour de France ensemble, sont amoureux de leur métier et forment des jeunes pour leur trans mettre leurs savoirfaire. Ils utilisent principalement des matériaux et des essences de bois locaux et transforment la matière première au sein de leur atelier. “Cela est de plus en plus rare. Il n’y a pas beaucoup

03 84 72 23 24 Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 17 h. DEVIS GRATUIT. Certifications Qualibat, QualiPV

Remise aux normes Cheminée Inox Gainage Tubage www.poeleabois.scandinave39.fr

Poêles à bois & granulés Cheminées

NOUVEAU ! MARQUE

* Voir conditions en magasin

toute la région Bourgogne FrancheComté. Cela va leur permettre de mutualiser les moyens humains et logistiques, avec désormais 25 per sonnes, une vingtaine véhicules ou encore une dizaine d’engins de levage.

Notre matériel est garanti pièces et maind’œuvre*

L’entreprise “Vernier Constructions Bois” qui œuvre dans le JURA depuis 1946 et la société “Chaveriat Charpente” sur la Côted’Or ont fait le choix de s’associer afin de reprendre Les Compagnons du Bâtiment et de rayonner sur

Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Dolois n° 198

La société “Les Compagnons du bâtiment”, implantée sur le bassin Dolois depuis 1953, est reprise par deux Compagnons Charpentiers. Elle va ainsi proposer encore plus de compétences au service des clients…

ATELIER FRANCE TURBO

OFFRE DÉCOUVERTE

% -10

RQUE* SUR CETTE MA

Ouvert du mardi au vendredi de 14 h à 19 h Samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

20 route Nationale - 39100 PARCEY 03 84 81 23 07 - 06 78 73 63 47

Installateur qualifié Assurance décennale

Pays Dolois n°198 - novembre 2017

5. La maison de santé ouvre ses portes !

actus 7

Chaussin - Services à la personne

Avec 250 m2 de surface et six cabinets, la maison de santé de Chaussin est prête à accueillir ses premiers patients. Entre nouveaux projets et avenir incertain, le point avec Patrick Petitjean et Christian Lagalice.

Livrée début octobre, la maison médicale de Chaussin permet aujourd’hui aux premiers professionnels de santé de s’installer. Labellisée par l’Agence Régionale de Santé, la structure a été construite par le cabinet Roux en moins d’un an ! “Nous avons mis en place un outil permettant de conserver les services médicaux” explique Patrick Petitjean, président de la Plaine Jurassienne. Un kinésithérapeute, un orthophoniste, un ostéopathe et une infirmière vont prendre place dans ces locaux. D’autres professionnels - sophrologue, sage-femme, naturopathe, puéricultrice, diététicienne et psychologue – vont se partager des cabinets ponctuellement, en fonction de leurs besoins. Ce pôle santé, réalisé en collaboration avec un médecin de Chaussin et un autre de Tassenières, – restant dans leur cabinet respectif - va permettre de réaliser différentes actions tout au long de l’année comme de la prévention. “Nous préparons l’avenir” Les différentes études ont décelé une population vieillissante et des besoins grandissants. “Nous

avions mis en évidence une fragilité médicale sur le territoire” explique Patrick Petitjean. “Avec cette construction, nous préparons l’avenir. Elle nous permet d’être mieux armés”. Avec un territoire comptant des médecins généralistes et des dentistes proches de la retraite, tous les moyens sont mis en œuvre pour accueillir de jeunes professionnels et répondre à leurs souhaits d’être entourés de collègues. Dans le cas d’une demande d’installation, une extension de 100 m² serait lancée sur la maison de santé. Tout est déjà prévu… Bientôt une résidence pour personnes autonomes ? La maison médicale a été construite dans l’alignement des maisons seniors. “Nous avons construit un vrai quartier” se réjouit le viceprésident Christian Lagalice. Pour poursuivre cette politique de services à la personne et répondre au fait que le foyer logement est passé EHPAD, les élus n’excluent pas la possibilité de construire une résidence pour personnes autonomes… F.P

Patrick Petitjean à gauche avec Laëtitia Sohet, directrice générale des services et Christian Lagalice

EN BREF

Rochefort-sur-Nenon

“40 ans après, Chazal déménage… mais reste à Rochefort…”

SOIRÉE “PLUS BELLE LA VIE” À LA COMMANDERIE LE 29 NOVEMBRE

L’entreprise locale Chazal fonctionne bien… Elle vient d’inaugurer à Rochefort-sur-Nenon ces nouveaux locaux, à quelques mètres seulement de l’ancienne structure. Installée depuis 1976, l’entreprise Chazal vient d’inaugurer la construction d’un nouveau bâtiment. Ce dernier dévoile une superficie totale de 2 500 m² pour le commerce de gros des produits traiteurs, des produits de charcuterie et de viande à destination des métiers de bouche. Une nouvelle structure qui va offrir un meilleur confort à ses salariés et permettre de développer encore ses activités. La société propose d’ailleurs, depuis peu, un nouveau produit à destination notamment des traiteurs et des grandes surfaces : la volaille. “Préparer l’avenir” La marque n’en oublie pas les propositions intéressantes du maire de Rochefort-sur-Nenon pour son installation il y a quarante ans. “Nous avons la chance d’avoir un maire qui attire les entreprises. Le premier site a été installé à Rochefort en 1976. Soit nous rénovions le bâtiment existant, soit nous construisions du neuf ” explique David Burgy, directeur général du groupe et gendre de M. Chazal. La deuxième solution a finalement été retenue avec la construction d’un bâtiment écologique avec

Le maire de Dole Jean-Baptiste Gagnoux et son adjoint à la promotion de la ville Daniel Germond aux côtés de Guillaume de Menthon, le producteur de Plus belle la vie, originaire de Choisey.

La série télévisée “Plus belle la vie” réunit quatre millions de téléspectateurs chaque soir sur France 3. Les fans dolois de “PBLV” seront comblés puisque une soirée dédiée à la série sera organisée mercredi 29 novembre à La

réduction de la dépense énergétique et l’installation d’un système frigorifique n’utilisant pas de gaz nocifs. Si le groupe compte d’autres sites à Chambéry, Pertuis, et à Dijon, le siège est installé tout à côté de Rochefort, à Dole. Avec ce nouvel investis-

sement, le directeur général dit “préparer l’avenir”. Pour le moment une petite quarantaine de personnes sont embauchées localement. F.P

Commanderie. Deux épisodes inédits seront diffusés et quatre à six comédiens seront présents. Leurs noms seront connus début novembre. La soirée affiche déjà complet puisque les 1 000 places gratuites se sont arrachées en deux jours.

NOUVEAU À DOLE !

VOTRE BOUTIQUE PRÊT-À-PORTER HOMME

Place aux Fleurs 24, rue des Arènes

39100 DOLE

Colruyt

a réouvert ses portes à Losne

Le nouveau magasin de taille humaine vous propose un assortiment avec une offre alimentaire et non-alimentaire adaptée, simple et complète ainsi que des produits BIO sans gluten. Parce que le plaisir c’est essentiel, une large diversité de vins de terroir et de bières vient compléter cette offre élaborée pour simplifier les courses. Un espace fraîcheur clos et réfrigéré de plus de 134 m2 est parfaitement adapté à la conservation optimale des produits frais et notamment des fruits et légumes. Des bouchers passionnés sont à votre disposition au rayon Boucherie traditionnelle pour dispenser leurs conseils et proposer leurs créations bouchères réalisées sur place et garanties par un savoirfaire de professionnels. La qualité de la génisse de race charolaise est l’unique viande bovine

Après 9 mois de travaux, le nouveau magasin de Losne accueille sa clientèle depuis le 18 octobre 2017. Ce magasin dirigé par Jean-Michel Bigare, vient s’ajouter aux autres magasins Colruyt de la région comme Dole, Chaussin et Saint-Aubin. Ce dernier a ouvert ses portes le 4 octobre dernier.

travaillée dans les magasins Colruyt depuis plus de 15 ans. Tous les jours du pain frais fabriqué par un partenaire artisan boulanger vous est proposé. Le nouveau magasin Colruyt disposera d’ici quelques mois d’un service « Collect and Go » de courses en ligne en non-stop de 10 h 00 à 19 h 30 et des bouteilles de gaz sont également en vente aux heures d’ouverture du magasin. Les clients peuvent se garer sur un parking de plus de 60 places, et comme l’environnement c’est essentiel, le magasin de Losne est équipé d’une nouvelle centrale génératrice de froid pour alimenter les meubles réfrigérés en « froid propre » issu d’un gaz

liquide inerte et naturel : le CO2. De plus, la chaleur produite par les moteurs des pompes des réfrigérateurs, est récupérée et redistribuée pour chauffer l’ensemble du magasin, il n’y a plus d’énergie fossile consommée. Ainsi, l’écobilan énergétique du magasin divise par 4 000 les émissions de gaz carbonique ! Rendez-vous donc dans ce nouvel espace optimisé de 745 m2 à deux pas de chez vous, dont la proximité est un luxe qui se ne paye pas… Alors…

Pourquoi aller plus loin pour payer plus cher ? Pourquoi ?

actus 9

Pays Dolois n°198 - novembre 2017

Violences faites aux femmes - Raphaëlle Manière

“Le lieu où les femmes sont le plus en danger, c’est chez elles… ” Raphaëlle Manière milite depuis des années contre les violences faites aux femmes et les inégalités entre les sexes. Ancienne conseillère municipale de 2008 à 2013, membre du collectif “Femmes mixité” et de l’association “Osez le féminisme”. Pour nos lecteurs, elle revient aujourd’hui sur un thème au cœur de l’actualité. Le 25 novembre, c’est la journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes. Quel est votre regard sur l’actualité et l’affaire Weinstein ? “C’est un phénomène de société grave. La visibilité donnée aujourd’hui avec l’affaire Weinstein est positive mais la réalité des violences est toujours là. Le fait que la société reste dans le déni entraîne trois conséquences : elle relègue dans la catégorie des faits divers les violences alors que c’est un phénomène social, elle participe à la non-reconnaissance des victimes en les empêchant de dépasser la situation pour rebondir et elle garantit aussi l’impunité des agresseurs. Une femme meurt aujourd’hui sous les coups de son conjoint ou de son ex-conjoint tous les deux jours et demi en France. Il faut une politique au niveau national mais aussi local pour aider ces victimes. Le fait que les femmes dénoncent leur agresseur est une bonne chose mais la gente masculine doivent, encore plus, se désolidariser de ces violences et les signaler...” Que pensez-vous de l’action “#balancetonporc” sur les réseaux sociaux ? Dénoncer après coup, c’est déjà trop tard ? Quelle est la limite entre harcèlement et séduction ?

“Il n’est jamais trop tard. J’ai un regard positif sur la parole des femmes qui se libère. Ce sont des signaux positifs mais le terme « porc » tend à déshumaniser les agresseurs alors qu’ils sont des hommes comme les autres. La limite entre le harcèlement et la séduction se situe au niveau du consentement de l’autre. C’est simple, il faut respecter les volontés de chaque personne. ” Les langues se délient un peu dans le monde de l’entreprise et dans la sphère médiatique mais il reste encore beaucoup à faire dans les familles ? “Le lieu où les femmes sont le plus en danger, c’est chez elles. Une femme sur dix dit subir des violences psychologiques. Il faut reconnaître que c’est un phénomène de masse et on a des difficultés à entendre l’État s’engager là-dessus. Il faut éduquer au respect, accompagner les victimes mais aussi sortir du système permettant l’impunité sociétale, intra-familiale et sur le lieu de travail”. Au-delà des violences, vous siégez au CESE, le Conseil Économique Social et Environnemental, la troisième assemblée de France après l’Assemblée nationale et le Sénat. Vous travaillez sur le sujet de l’inégalité des hommes et des femmes ?

“Oui, je suis vice-présidente de la délégation aux droits des femmes depuis deux ans. La dernière enquête de l’INSEE montre que les femmes font 1 h 30 de tâches domestiques en plus que les hommes, par jour. Nous réalisons une étude sur les temps de vie des femmes. Le rapport sera rendu en mars. Le cabinet ministériel est déjà intéressé par nos résultats. Il est nécessaire de faire la promotion de la coparentalité pour les papas afin qu’ils s’investissent davantage. Au niveau professionnel, l’écart des salaires est toujours de 26 % et les femmes ont du mal à accéder aux vraies responsabilités... L’égalité entre les sexes a été annoncée comme la grande cause du quinquennat d’Emmanuel Macron, on jugera de son action...”. Dans le cadre du Festival des solidarités dont le thème cette année est “les femmes du monde”, vous organisez une soirée débat à la MJC de Dole le 24 novembre. En quoi va consister ce rendez-vous ? “Cette soirée va commencer par la diffusion du documentaire « Au point du jour » réalisé par la documentaliste Delphine Ziegler et qui sera présente pour parler de son film sur la situation des femmes migrantes et la double violence qu’elles subissent, celle de la migration et celle des violences sexistes et sexuelles. Nous avions déjà fait une animation il y a deux ans en dénonçant l’argent public qui alimente le sexisme à l’image de l’organisation des concours de miss. Cette image alimente les stéréotypes sexismes !” Propos recueillis par F.P

Soirée projection-débat à la MJC de Dole le 24 novembre à 20 h 30. Sans réservation. Tarifs habituels. Le collectif régional CGT femmes mixité piloté par Raphaëlle Manière organise un colloque jeudi 9 novembre à Damparis sur l’égalité professionnelle. Réservations : franche-comte@cgt.fr

Arc-et-Senans

Une patinoire à la Saline pour Noël ! La Saline royale d’Arc-et-Senans veut insuffler la magie de Noël dans ses murs. Cette année, une patinoire va être installée dans la berne et pour la première fois aussi, un marché de Noël est programmé. Cet hiver, on va pouvoir chausser les patins à la Saline d’Arc-et-Senans. En effet, une patinoire provisoire de 300 m² va être installée dans la berne où une fresque et des affiches rétroéclairées de l’exposition “Le monde d’Hergé” sont présents. L’idée peut paraître innovante, voire folle, mais pas tant que ça, surtout lorsque l’on connaît le parcours du directeur du lieu. Avant de diriger la Saline, Hubert Tassy dirigeait de grands événements à Nice. Il avait notamment organisé les Mondiaux de patinage en 2012. Depuis sa prise de poste à Arc-et-Senans en avril 2015, il n’a jamais oublié l’idée d’intégrer une patinoire. “J’avais gardé ce projet secret, peut-être pour ne pas être pris pour un fou… Ici en Franche-Comté, lieu où le froid est bien présent en hiver, autant jouer cette carte jusqu’au bout…”.

Étaler la fréquentation du site toute l’année L’objectif d’une telle opération est bien évidemment de faire venir le public sur ce site UNESCO. Avec une fréquentation en hausse ces dernières années (105 000 entrées en 2016 et 120 000 entrées espérées pour cette fin d’année), cet événement est “un pari pour étaler la fréquentation du site et développer la partie « hiver ». Nous ne sommes pas sur une zone de passage, nous ne pouvons pas nous contenter d’un

simple bâtiment sans événement”. Cet été, 70 000 entrées ont été enregistrées de juin à août. Entre la médiatisation, l’exposition sur Tintin et les projections de nuit Lux Salina sur les bâtiments avec visite nocturne, les visiteurs se sont déplacés en masse. Et l’année prochaine devrait être marquée par l’exposition du dessinateur, architecte et paysagiste belge Luc Schuiten, déjà sollicité par de grandes villes du monde pour imaginer F.P les villes du futur revégétalisées.

LES DEUX GRANDS RENDEZ-VOUS DE NOVEMBRE POUR LANCER LA PATINOIRE • Un gala d’ouverture avec un spectacle de Brian Joubert (champion du monde 2007) suivi d’un repas sont programmés le 25 novembre. Places limitées à 150 personnes. Renseignements et inscriptions : 03 81 54 45 45. • Un marché de Noël aura lieu dans les deux bernes les 24 et 25 novembre. Présence de 35 artisans pour trouver des idées de cadeaux originales. Entrée avec accès à la Saline : 5 € (- 12 ans gratuit). 25 novembre : marché 10 h-19 h, patinoire 10 h-18 h. Dimanche 26 : marché 10 h-18 h et patinoire 10 h-17 h.

NOS PNEUS À PRIX EXCEPTIONNELS !

Hubert Tassy, directeur de la Saline présente l’impressionante salle qui accueillera une patinoire.

Patinoire provisoire du 24 novembre au 14 janvier à la Saline d’Arc-et-Senans (avec l’exposition “Le monde d’Hergé”). Tarifs avec accès aux expositions de la Saline (hors jours des marchés de Noël) : 8,80 €, 6 € pour les 16-25 ans, 4,50 € pour les 6-15 ans, forfait famille 23 €. Location de patins : 2,20 €. www.salineroyale.com

VENTE DE VÉHICULES NEUFS ET D’OCCASION ATELIER RÉPARATION ET ENTRETIEN MAGASIN ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE

*Jusqu’au 31 décembre 2017. Dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions en magasin.

COLIN FRÈRES - 155 av. Eisenhower - DOLE - 03 84 82 19 01 - estauto@lereseauﬁat.com - www.estauto-colin.fr

Le journal

du centre-ville N°11

Stationnement nouvelle génération…

Déjà Noël ! Grande roue, chalets de Noël et boutiques éphémères seront présents à nouveau dès le vendredi 1er décembre. Le 1er décembre sonne le début des festivités ! • La descente aux flambeaux, débutera à 18 h, au départ de la Place Barberousse. • Le lancement des illuminations de Noel̈ aura lieu au pied du grand sapin de Noel̈ place du 8 Mai, à 18 h 30. Un vin chaud sera offert par la municipalité en compagnie des “Satin Doll Sisters”. • La nuit des bars sera lancée à partir de 19 h 30. Pour lancer les festiviteś de Noel̈ , les bars dolois avec le soutien de la ville, ouvrent leurs portes avec des concerts jusqu’au bout de la nuit. Rock, jazz, électro... il y en a aura pour tous les gout̂ s. De la musique à consommer sans modération !

Les horodateurs de la ville de Dole vont être changés progressivement, sur les deux prochaines années, afin d’ajouter de nouvelles options. En plus du paiement par carte bleue ou en système sans contact, la grande nouveauté est l’utilisation dès le mois de décembre de l’application gratuite “PrestoPark”. Une fois le numéro d’immatriculation rentré et le compte bancaire associé, nul besoin de revenir à l’horodateur si le temps est écoulé. Tout se pilote depuis son smartphone. “Nous avons souhaité proposer aux Dolois, les mêmes services qu’une grande ville, tout en conservant le confort d’utilisation pour les usagers” rassure David Kleisler. Malgré ces différentes possibilités et la nécessité d’indiquer son numéro d’immatriculation, “l’horodateur reste simple par rapport à d’autres grandes villes françaises”. “Il offre un maximum de confort en s’adaptant aux différents types d’usagers”. En ce sens, le paiement en monnaie et la possibilité d’obtenir un ticket seront conservés. Le chef de la police municipale tient aussi à rappeler que Dole souhaite conserver cette facilité d’accès aux voitures dans le cœur de ville. En ce sens, tout sera fait pour conserver et augmenter les avantages des automobilistes, comme un temps de stationnement journalier toujours offert et des journées gratuites de stationnement.

LE PERE NOEL STOPPE LES TRAVAUX ! Afin de faciliter les achats de Noël et lʼaccès aux commerces, les travaux de rénovation au centre-ville seront suspendus du vendredi 2 décembre à mi-janvier 2018. Quʼon se le dise...

CABANE AUX OBJETS Véritable caverne d’Alibaba, la boutique Payotte est un vrai plaisir pour les yeux. Entre les bijoux organisés par thématiques de couleurs, les sacs à mains, écharpes, gants, montres ou parfums, il est difficile de ne pas trouver le cadeau idéal ou tout simplement l’objet pour se faire plaisir ! Surtout que Florence Favrot qui s’est lancée il y a 23 ans avec des bijoux exotiques rapportés de voyage, mise aujourd’hui sur des créateurs français et européens, et c’est tant mieux ! Florence Favrot avec Martine Rebillard

Payotte, 11 rue de Besançon. Du mardi au samedi de 9 h 30 à 12 h 15 et de 14 h 30 à 19 h. Fermé le lundi.

NOS COMMERÇANT(E)S SONT ÉPATANT(E)S !

Laure Jourjon et Sylvie Garnache

OPTISSIMO DEVIENT LISSAC

L’agence Optissimo vient de changer de nom et devient Lissac, entité du même groupe. En tout cas pour les clients, rien ne change… Sylvie Garnache et Laure Jourjon, toutes deux formées à l’école d’optique de Morez, vous accueillent avec dynamisme et professionnalisme. Ici depuis 1998, elles prennent plaisir à travailler dans ce local qui fait de l’optique depuis 1972 ! Le mur en pierres et les quelques poutres apparentes témoignent de ce bel héritage... Sachez que vous pourrez même y trouver des appareillages comme loupes et autres systèmes grossissants. Lissac, 17 rue de Besançon. Du mardi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Lundi 14 h à 19 h. 03 84 72 30 07.

UNE VIE EN GREEN !

Marie-Hélène Joudrier et Solenne Giacomel

L’imposante vache tachetée, emblème de la marque et installée au cœur de la boutique, se voit de loin… Ici, les vêtements sportwear pour hommes et femmes allient le chic et l’aisance pour un confort au quotidien. Et le logo noir et blanc se décline aussi bien sur les bonbons, les sacs que les emballages cadeaux en forme de… boîtes de lait ! Marie-Hélène et Solenne proposent également des accessoires, montres, de la maroquinerie et même des produits à prix outlets !

Mise au Green, 29 rue de Besançon. Lundi de 14 h à 19 h. Du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Non stop le vendredi.

DES PETITS NOUVEAUX L’ACHAT IMPRÉVU !

AWARD D’EXCELLENCE INTERNATIONAL POUR DAMIEN BENETOT Avec son chocolat à la sauge d’ananas, Damien Benetot vient de recevoir une Tablette d’Or, mais surtout un award d’Excellence, récompensant les dix meilleurs chocolatiers du monde ! Un prix prestigieux obtenu lors du concours international organisé par le club des Croqueurs de Chocolat. Le principe : envoyer une sélection de quatre chocolats pour faire fondre les spécialistes. C’est aujourd’hui chose faite et Damien Benetot savoure cette belle récompense. Benetot, 26 rue de Besançon. Du mardi au vendredi de 8 h à 19 h. Le samedi de 7 h 30 à 19 h et le dimanche de 7 h 30 à 12 h 30 et de 15 h 30 à 18 h. 03 84 72 13 28.

! Sandrine Desgaches

Les hommes peuvent désormais s’offrir un achat imprévu dans... la boutique du même nom. Cette nouvelle enseigne gérée par Sandrine Desgaches, qui tient aussi l’Arbre aux Fées rue de la souspréfecture, a sélectionné des produits qualitatifs et accessibles. Ici, on ose une pointe d’originalité, une douce ambiance cosy et des conseils personnalisés. Messieurs, vous allez craquer ! L’imprévu, 24 rue des Arènes. Du mardi au samedi 9 h 15 à 12 h et de 14 h 15 à 19 h. Nathalie et Jérôme Gavoille

PLAZA À DOLE ! L’agent immobilier le plus connu de France s’installe à Dole ! Nathalie et Jérôme Gavoille viennent d’ouvrir une agence du réseau Stéphane Plaza Immobilier. Misant sur la bienveillance et le home staging, cette première adresse jurassienne s’offre un intérieur de 93 m², à l’image du groupe. Entre les confortables fauteuils, les verrières et le sol tendance en carreaux de ciment, on se sent comme à la maison ! Agence Stéphane Plaza immobilier, 62 rue des Arènes. Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30. Samedi de 9 h à 12 h et sur rendez-vous l’après-midi au 03 84 69 46 82.

CHEESECAKE OU BOUDOIR ? Après une fermeture de quatre mois, Le Boudoir est repris par Typhaine Dartevel, pâtissière de formation. Des gourmandises sucrées sont à déguster toute la journée mais aussi des bagels, salades et plats du jour chaque midi. On fait également le plein de vitamines avec des jus de fruits et légumes frais de saison. Et toujours… cette ambiance de salon de thé avec boissons chaudes (et fraîches) dans une atmosphère baroque, presque royale. Même les enfants ont leurs petites chaises ! Le Boudoir, 7 rue Jean Boyvin. Du mardi au samedi de 10 h à 18 h, non stop. 09 83 85 78 58.

Typhaine Dartevel

Dossier spécial

Soins énergétiques

Huiles essentielles et bien-être

Coiffure

émotionnels et spirituels

les conseils d’une naturopathe p. 16

les tendances de cet hiver p. 18

p. 14

- novembre 2017

Soins énergétiques

Soins émotionnels et spirituels Les soins énergétiques sont pratiqués depuis la nuit des temps. En utilisant les mains comme simples outils, ils permettent de supprimer les énergies négatives et de réharmoniser l’énergie d’une personne. u fil de notre existence, les diverses perturbations et tous les traumatismes non exprimés s’impriment dans notre système énergétique, provoquant des blocages qui empêchent le flux d’énergie vitale de circuler correctement. Ce moment de relaxation est un instant que l’on s’offre pour se détendre, lâcher prise mais aussi répondre à des problèmes du quotidien voire enfouis. Fatigue, tensions, maux de dos, douleurs, troubles du sommeil, angoisses, stress, deuil difficile, burn-out, chocs émotionnels ou même problèmes de peau peuvent ainsi être traités par les soins énergétiques. La pratique mêle le fluide du magnétisme que tout le monde possède et qui est plus ou moins développé selon les personnes, avec le reiki privilégiant l’énergie universelle de vie et les soins esséniens utilisant le pouvoir guérisseur des énergies d’amour.

MAISON

BONIN RIDEAUX & LINGE DE MAISON

Les nouvelles collections DESIGUAL MAISON sont arrivées !

VOILAGES LINGE DE MAISON

Un lieu propice à la détente du corps et de l’esprit Pour une séance efficace, le lieu de pratique doit être propice au repos. Quelques bougies, des odeurs douces suscitées par l’encens, un espace feutré et un canapé ou une table de massage, le patient doit se sentir bien, dans une ambiance zen. Pour le professionnel, une séance demande beaucoup d’investissement et de concentration. Comme l’explique Angélique Noroy, praticienne en soins énergétiques pour son entreprise L’Etincelle à Chaussenans, “Avant de commencer, il est nécessaire de se préparer, de se placer dans un état de relaxation profond pour être disponible dans ce que l’on va

apporter. Il faut aussi écouter la personne dans sa globalité. La personne n’est pas qu’un corps, elle a aussi des émotions et un esprit à prendre en compte”.

Ces douleurs imprimées Pour repérer les zones spécifiques à traiter, une pratique globale de tout le corps, dit aussi “nettoyage” ou “dégagement des méridiens” en médecine chinoise est souvent nécessaire. Pour le sujet, ces zones ne correspondent pas forcément à des points douloureux mais plutôt à des maux psychosomatiques, soit des douleurs impriF.P mées dans le corps et qui n’ont pas été libérées.

Thermes de Salins-les-Bains

Les eaux salées et leurs vertus Vous souhaitez vous relaxer durant les longues semaines hivernales ? Récupérer après une randonnée ? Profiter d’un moment bien-être en famille ou entre amis ? Le nouvel établissement thermal de Salins-les-Bains vous accueille dans ses 2 800 m² entièrement dédiés au bien-être et à la relaxation.

TISSU D’AMEUBLEMENT TRINGLES STORES BATEAUX PAROIS JAPONAISES…

C CONFECTION ONFECTION SUR SUR--MESURE MESURE :: Conseil Conseil àà domicile domicile et et pose pose !!

www.maisonbonin.fr Foucherans (Face à Netto) - 03 84 72 44 00 Zone Artisanale - 2, chemin de Rougemont

es eaux de source de Salins-les-Bains sont plus denses en sels minéraux que la mer Morte et procurent une sensation d’apesanteur que certains spas à la mode recréent artificiellement. Cette sensation de détente absolue et rare contribue à améliorer le sommeil et à baisser le niveau de stress.

Le nouvel établissement thermal INSTITUT

Voyagez loin mais entre de bonnes mains ! Sharîra Sweda entre modelage et aromathérapie !

1 h de bien-être à lʼindienne à seulement 75 €

Modelage Corps aux pochons d’herbes aromatiques

Pour cette fin d’année,

pensez aux bons cadeaux !

03 84 70 00 71 - 07 69 87 27 89 *

de remise

sur le soin Sharîra Sweda

soit 60€

Les eaux salées de Salins-les-Bains Le thermalisme continue d’exploiter les ressources naturelles souterraines de la ville : les eaux salées. Ces dernières sont captées à près de 250 mètres de profondeur dans deux puits, le puits à Muyre et le puits des Cordeliers. L’eau thermale puisée au puits des Cordeliers a une salinité exceptionnelle et est riche en oligo-éléments comme le potassium, le magnésium et le calcium. Décontraction totale du corps assurée !

Les orientations thérapeutiques Les Thermes de Salins-les-Bains accueillent

des curistes depuis le XIXe siècle. Ils sont agréés pour trois orientations médicales, dont la plus connue est la rhumatologie.

L’espace spa et bien-être Une eau naturellement salée, une ambiance lumineuse et zen, de vastes bassins aux baies ouvertes sur les pentes boisées du fort SaintAndré, un espace entièrement pensé pour la relaxation (caldarium, hammam, sauna), des formules innovantes de deux et trois jours, des mini-cures Vitaligne ou Vitados... Quel que soit votre programme, ThermaSalina vous invite à découvrir le nouveau thermalisme et cultive votre détente, au féminin comme au masculin. Informations pratiques : Le Spa Thermal est ouvert tous les jours jusqu’au 30 décembre 2017 (sauf les 24 et 25 décembre) : du lundi au samedi de 14 h 30 à 18 h 30, dimanche de 10 h à 11 h 45 et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 84 73 04 63 info@thermes-salins.com

LES BIENFAITS DU MASSAGE

18, RUE DU SOLEIL - 39500 DAMPARIS

Fort de son expérience thermale, la ville de Salins-les-Bains a décidé d’apporter un nouveau visage au thermalisme local avec la création d’un nouvel établissement qui a ouvert ses portes le 13 février 2017. L’établissement est divisé en trois espaces distincts. • Un espace dédié aux soins thermaux et réservé aux curistes (mais pas que !). Vous découvrirez des équipements flambant neufs (baignoires, douches à jet...), 2 bassins thermaux, 4 Berthollaix (étuves “cocon” de vapeur) et un espace dédié aux applications de boues thermales ; • Un espace spa avec un caldarium (bassin d’eau

à 37 °C hérité des thermes romains), 2 saunas, un hammam ainsi qu’un bassin de relaxation de près de 200 m², équipé de buses massantes, cols de cygne, système de nage à contre-courant, jacuzzi et banquettes de massages ; • Un espace bien-être : composé de cabines de soins d’esthétique et de relaxation avec vue sur les pentes du Fort Saint-André.

le soin, au lieu de 75€

* Offre non cumulable sur présentation de ce coupon. Valable jusquʼau 16 dec.2017

Les bienfaits du massage qu’il soit thérapeutique (pratiqué uniquement par des masseurs kinésithérapeutes) ou de relaxation sont nombreux et permettent aux receveurs de lutter contre le stress environnant de la vie quotidienne.

ous savons qu’après un mas-

N sage nous sommes moins tendus, moins stressés et définitivement plus “zen”. Nous savons aussi qu’étrangement, certains de nos “points” de tension et nos fatigues musculaires disparaissent. Mais pourquoi ?

Le massage a un important effet sur la circulation sanguine. Il stimule la vasodilatation des vaisseaux sanguins superficiels et produit une hyperthermie locale qu’on note par une rougeur et une chaleur de la peau. Ceci indique une augmentation du flot sanguin, donc un apport

accru en oxygène et en nutriments et par le fait même, un transit des toxines accéléré. Le tout permettant à la peau, aux tissus et aux muscles d’être souples et en santé. Le massage a également pour effet de stimuler la circulation de la lymphe, qui a pour rôle d’intercepter les cellules anormales et les particules étrangères, contribuant ainsi à lutter contre la maladie et rendre l’organisme fort et résistant.

De gauche à droite : Katleen, Lilou, Pascaline, Christian et Mélanie

COLORISTE & VISAGISTE :

la créativité professionnelle ! Coiffeuse coloriste et visagiste, Mélanie Porcherel vient de prendre les rênes du salon familial rue des Arènes. Cette professionnelle utilise des produits de choix et chouchoute sa clientèle avec des petites attentions. Elle n’en oublie pas les hommes qui vont bientôt découvrir un vrai “barber shop” avec un rasage à l’ancienne… savoirfaire et d’une passion. Il faut dire qu’avec deux parents coiffeurs, elle venait déjà prendre son goûter dans ce salon qui appartenait à son papa et qui travaille toujours ici aujourd’hui. En plus de Mélanie et de son papa Christian, Pascaline, Kat leen et Lilou composent cette équipe, qui se veut dynamique et professionnelle.

Des couleurs naturelles et une gamme bio À 39 ans, Mélanie exerce son métier avec passion depuis une quinzaine d’années. Cette coiffeuse visagiste adapte chaque coupe à la morpholo gie du visage. “J’aime toucher le che veu, en prendre soin et l’associer à ce bel esprit de créativité”. Spécialiste de la couleur, elle propose un large

choix de couleurs naturelles et une gamme bio avec la marque La Bios thétique Paris. “Nous avons de quoi répondre à toutes les demandes. Je veux également prendre soin de ma clientèle pour qu’elle s’offre un vrai moment de détente”. Cette douceur d’accueil passe par des détails appréciables comme un maquillage offert, la mise à disposition de ser viettes chaudes aux huiles essen

tielles ou de crèmes des mains. Et ici, les hommes aussi sont chou choutés. Très prochainement un poste de “barber shop” va être créé afin de proposer des prestations de rasage de la barbe à l’ancienne !

Avec ou sans rendezvous

03 84 72 71 92

Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Dolois n° 198

“Je ne voyais pas le salon repris par quelqu’un d’autre” explique Mélanie Porcherel qui a racheté le salon de son papa Christian depuis le mois de juin. Alors qu’elle baigne dans l’uni vers de la coiffure depuis sa plus ten dre enfance et malgré ses études de langues étrangères, elle ne se voyait pas faire autre chose. Ouvert en 1982 ce salon est une histoire fami liale, une belle transmission d’un

Salon Porcherel 37 rue des Arènes 39100 DOLE

Lundi de 14 h à 18 h 30, mardi au vendredi de 9 h à 19 h nonstop. Samedi 8 h 30 à 18 h.

- novembre 2017

Les conseils d’une naturopathe

Les maux de l’hiver et les huiles essentielles L’hiver approche avec ses maux de gorge, rhumes, toux… Alors ayez le reflexe des huiles essentielles, mais attention à bien les utiliser. Dès les premiers symptômes vous pouvez réagir.

Huiles essentielles et bien-être

I Maux de gorge sans fièvre : ayez le réflexe Tea tree. • Tea tree, melaleuca alternifolia Ces sont les feuilles de cet arbuste d’origine australienne qui sont distillées. Cette huile est reconnue pour ses propriétés antibactérienne (puissante), antivirale et stimulante du système immunitaire… Elle est indiquée en cas de sinusite, rhinite, laryngite, pharyngite… Prendre 1 à 2 gouttes diluées dans une cuillère à soupe de miel ou d’huile d’olive sous la langue, et ce jusqu’à 5 fois par jour. A noter aussi, l’huile essentielle de tea tree agit aussi sur le plan psychoémotionnel : angoisse, anxiété, déprime latente, fatigue psychique et physique, nervosité et agitation extérieur et stress. En olfaction ou en diffusion elle sera d’une aide considérable pour calmer le système nerveux.

Quelles sont les huiles essentielles appropriées pour être dans un état de bien-être, ou pour faire face aux petits maux de l’hiver ? Quelle huile puis-je utiliser pour retrouver le sommeil, mieux s’endormir, lutter contre le stress, l’anxiété, l’épuisement nerveux… ? Un mal de gorge, une toux… quelle huile prendre ? Comment ? es vertus des huiles essentielles sont multiples : antalgique, antibactérienne, antivirale, antispasmodique, antisudorale, astringente (ressert les tissus), cholagogue (favorise la sécrétion de la bile par le foie), cholérétique (facilite l’excrétion de la bile), dépurative, etc. Quelques conseils distillés avec modération...

• Petit grain bigarade, Citrus auranticum ssp aur. La feuille de l’oranger amer est utilisée pour donner cette huile essentielle aux propriétés multiples : antibactérienne, anti-inflammatoire, antispasmodique, cicatrisante, relaxante, sédative et antidépressive. En cas de fatigue mentale, stress, insomnie... Sentir cette huile plusieurs fois par jour et en appliquer 3 gouttes sur la voûte plantaire ou sur la face interne des poignets. Elle vous apaisera. • Lavande vraie, Lavendula angustifolia Ce sont les sommités fleuries qui sont utilisés, ses utilisations sont presque infinies : calmante, sédative, antispasmodique, antidépressive, antimicrobienne… Elle est préconisée en cas d’agitation, d’insomnie, de stress, d’anxiété… En la diffusant dans la chambre à coucher une demie-heure avant le coucher, elle facilitera l’endormissement. Vous pouvez aussi verser directement 2 gouttes sur votre oreiller si vous n’avez pas de diffuseur. 3 gouttes sur la voûte plantaire ou les poignets en massant légèrement, elle vous relaxera. • Ylang Ylang, Canenga odorata Ce sont les fleurs jaunes de cet arbre tropical d’Asie, qui donnent cette huile essentielle au parfum harmonieux et délicat. 3 gouttes mélangées avec une huile végétale, en massage sur le plexus solaire pour faire

Valérie Peseux, naturopathe formée, Consultations à domicile, à partir de janvier 2018. Tél. 06.75.05.30.39

baisser les tensions nerveuses. Elle peut aussi être utilisée en diffusion dans la maison. Ne pas utiliser pur, car attention aux irritations cutanées. Elle aide à lutter contre la fatigue en général et a toute sa place pour retrouver un état de bien-être, ou en cas de dépression, problème de sommeil, stress, angoisse et même en cas d’attaques de panique… • Marjolaine des jardins, Origanum majorana Les sommités fleuries de cette plante vivace originaire d’Afrique du Nord permettent la production de cette huile essentielle, particulièrement recommandée pour les maladies d’origine nerveuse ; elle est totalement indiquée en cas de stress, angoisse, dépression, irritabilité, agitation, vertiges… 1 à 2 gouttes diluée dans une cuillère à soupe de miel ou d’huile d’olive, à mettre sous la langue, elle agira sur toutes les pathologies d’origine nerveuse.

I Toux grasse : on entend par toux grasse, le fait qu’elle est productive. Elle est nécessaire pour éliminer les secrétions. On recherchera une huile qui facilitera l’excrétion des glaires. • Myrte vert à cinéole, Myrtus communis CT CINEOLE C’est le rameau feuillé de cette plante que l’on trouve en méditerranée et en Corse qui est distillé. Elle est indiquée dans le traitement des toux grasses, bronchites, grippe, sinusite, otite, rhumes… 1 à 2 gouttes dans une cuillère à soupe de miel, ou sur un comprimé neutre, à prendre 3 à 4 fois par jour. I Toux sèche • Cyprès, Cupressus sempervirens Le rameau de cet arbre originaire d’Asie est utilisé pour l’huile essentielle, qui est préconisée dans les toux spasmodiques, sèches. 1 à 2 gouttes dans une cuillère à soupe de miel ou d’huile d’olive et à laisser fondre en bouche 3 fois par jour. On peut aussi la diluer dans une huile végétale et masser la colonne vertébrale, les épaules et la voute plantaire. En olfaction, en diffusion elle pourra aussi être bénéfique.

Attention, l’utilisation des huiles essentielles est souvent déconseillée durant les 3/6 premiers mois de grossesse voire dans le cas de pathologies cancéreuses œstrogèno-dépendantes et chez les jeunes enfants. Pour aller plus loin - Ma bible des huiles essentielles Danièle Festy - Ed. Quotidien Malin - H.E.C.T Huiles Essentielles Chémotypées et leurs synergies DR. A. Zhiri Editions Amyris

Bienvenue dans votre institut de beauté !

Isabelle et Véronique à votre service.

Epila ons I Depuis 2001, des professionnelles

de l’esthé que vous accueillent et vous écoutent toujours au centreville, au service de votre beauté et avec une hygiène irréprochable.

Soins du visage

Nous sommes ouverts

le samedi 11 novembre Soins du corps

Ouvert le lundi : 9 h 30 à 19 h 30 Du mardi au vendredi : 9 h à 19 h 30 Samedi : 8 h 30 à 19 h

6, rue Léon Bel - 39100 DOLE Galerie marchande Intermarché - Zone des Epenottes

MARY COHR et VITACOLOGY (marques Bio). I L’ins tut propose des presta ons de soins

de 9 h à 17 h 30 !

03 84 79 11 30

I Dépositaire des marques françaises

03 84 82 04 67

et produits d’esthé ques tels que : G L’épila on. G Diﬀérents protocoles de soins du visage, spéciﬁques et parfaitement adaptés à chaque type de peau. G Relaxa on et Bienêtre pour le corps. G Nous proposons également le soin TechniSpa, un soin minceuran cellulite pour mobiliser, déstocker et éliminer.

Ouvert du mardi au samedi et sur rendezvous entre 12 h et 14 h.

Véronique GUYENOT 6bis, rue Boyvin DOLE

Plus qu’un nom… un style !

Massage bien-être

Acropole

Offrez-vous un moment de détente unique ! Avec des huiles végétales précieuses et des huiles essentielles bio : Rose musquée du chili, Argan, Calophylle, Arnica , Hibiscus, Tomate, Avocat, Babassu, Abricot, Baie de laurier, Sésame…

Massage Californien, Suedois, Abhyanga, Balinais, Tête et cou et Réflexologie plantaire de 45mn à 1h 15. Je me déplace à votre domicile, en entreprise, en extérieur, maison de retraite, location saisonnière, chambre d’hôtes… ou dans ma salle de massage.

Ouvre sa bou que d’accessoires de mode : un style urbain, élégant et raﬃné !

03 84 82 63 03 En vente sur www.achetezadole.fr/acropoleec29

39700 PLUMONT Sur rendez-vous : 06 84 23 23 97

€ de remise sur présentation de cette publicité*

* Voir conditions à l’institut.

Coiffure Marilyn “Le plaisir de faire plaisir” Récemment élue comme la meilleure Coiffeuse de France 2017 par les internautes, Maryline Ounis vient de refaire son salon et se lance déjà de nouveaux projets…

Le métier de Maryline exprime toute sa générosité et son envie de faire plaisir. Coiffeuse reconnue dans son milieu mais qui veut véhiculer des valeurs de simplicité, la professionnelle de la coiffure exerce son métier avec passion. Ne se lassant pas du plaisir de ses clients à se redécouvrir devant un miroir, elle propose des prestations de relooking qui fonctionnent toujours aussi bien. “Parfois, certains clients viennent de loin pour se faire coiffer. Je les oriente ensuite vers des commerces du centreville, autant pour s’habiller que se restaurer.

Mais c’est vrai que je veux aussi privilégier les clients dolois en leur laissant des créneaux dédiés, c’est très important”. Preuve de sa générosité, elle offre chaque année un relooking à une personne défavorisée, fréquentant l’association locale des Restos du Cœur. “C’est pour moi le plaisir de faire plaisir”.

miroirs et la marque haut de gamme Maroccanoil avec ses produits coiffants infusés à l’huile d’argan purifié. “Le salon ne correspondait plus à nos prestations et nous avons souhaité le refaire. Avec cette nouvelle marque, nous proposons désormais des soins haut de gamme mais pour le même prix. Je suis honorée d’avoir eu l’accord de la marque pour intégrer ces produits”. Et les distinctions ne s’arrêtent pas là. La professionnelle vient de recevoir le titre de “Meilleur Coiffeur de France 2017” suite aux commentaires des clients postés sur meilleurcoiffeur.com. Elle est d’ailleurs très présente sur internet avec une page Facebook proposant des photos impressionnantes de relooking et 32 000 personnes qui suivent ses actualités. “Il est d’ailleurs important de faire connaître cette page aux locaux”. Autre projet, mais d’une autre envergure : Maryline souhaite concourir à nouveau pour le prochain titre de Meilleur Ouvrier de France qui aura lieu dans un peu plus de deux ans. Le rendez vous est déjà pris…

Une page Facebook suivie par 32000 personnes !

74, rue des Arènes à Dole 03 84 79 53 69.

Maryline vient de refaire entièrement son salon qui affiche désormais de larges

Du mardi au jeudi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Vendredi et samedi en continu.

De nombreuses photos de relooking sont à découvrir sur la page Coiffure Marilyn Relooking extrême : https://www.facebook.com/ salon.maryline

t Avan

Après

PD198

Tarif : 40€ à mon cabinet, pour déplacement 0,20€ du km. 7/7jrs de 10 h à 20 h.

ue Bou qde, de moyvin rue Bo le à Do

Hibiscus massages bien être

Maroquinerie, chapeaux, gants, étoles, sautoirs, perles, bijoux de cheveux... Retrouvez Acropole et ses collec ons exclusives de créateurs français, italiens, espagnols…

- novembre 2017

EN PARTENARIAT AVEC LE SITE MASCULIN.COM

Le bien-être ça passe déjà par le “prendre soin de soi”, alors quoi de mieux qu’une nouvelle coupe tendance ? On commence par ces Messieurs... Toutes les folies capillaires semblent permises, chez les messieurs, à l’aube de 2018. Cheveux (très) longs ou colorés, crâne rasé, mais aussi look rétro : à chacun son style ! MI-LONGS OU TRÈS LONGS ? Alors que les cheveux mi-longs ont la cote depuis plusieurs saisons maintenant, certains militent pour des cheveux très longs à l’aube de 2018. On avait déjà vu Jared Leto arborer ce look dans un style un peu christique, avec la barbe, mais vous pouvez aussi associer les cheveux longs à un visage glabre, comme on a pu le voir sur les podiums de certains créateurs. Les amateurs d’androgynie apprécieront sans doute, les autres moins…

FAIS LA BOULE, TU SERAS PLUS COOL Et si la saison 2017-2018 était celle de “l’extrémisme capillaire” chez les hommes ? A l’opposé des cheveux longs, le crâne rasé est de retour en force actuellement. Mais plutôt que la boule à zéro avec un crâne lisse comme une peau de bébé, on vous conseille la buzz cut, à savoir une coupe très courte (2-3 millimètres, pas plus). N’allez pas croire que cette “non-longueur” empêche de varier les styles : vous pouvez opter pour une coupe uniforme ou un dégradé avec des cheveux un poil plus longs sur le dessus de la tête (presque comme un undercut). On peut aussi imaginer une barbe courte dans le prolongement de la coiffure. Mais attention, cela ne convient pas à toutes les formes de visages.

Pour “casser” un peu la longueur, le chignon est une excellente solution, surtout si vous y ajoutez un peu de folie ! Et c’est encore mieux si vous portez des lunettes !

UNE COIFFURE EN COULEUR ? Habituellement, c’est plutôt en été que l’on peut se permettre quelques folies capillaires. Mais pourquoi ne pas prolonger l’esprit des vacances en se colorant les cheveux en début d’automne ? Les toisons blondes peroxydées semblent de nouveaux séduire les hommes qui cherchent à se démarquer, mais le gris voire le bleu et les tons pastel ont aussi leurs partisans. N’est-ce pas, Antoine Griezmann ?

LA MÈCHE SAGE, CHIC OU ROMANTIQUE Dans un tout autre registre, on devrait voir encore beaucoup d’hommes adopter un style un peu rétro-chic, presque à la Mad Men. Soit des cheveux plaqués à l’arrière, relativement long sur le dessus de la tête, plus courts sur les côtés et la nuque. Bref, de l’undercut classique, mais toujours efficace et une coiffure à modeler avec de la cire ou de la poudre coiffante.

GÉNÉRATION 1990 Moins rétro, mais tout aussi tendance, le style nineties devrait aussi faire fureur pour la saison 2017-2018. Si vous avez toujours voulu vous la jouer Brandon de Beverly Hills ou Cal des Worlds Apart (ou le Johnny Depp de la grande époque), c’est maintenant !

ONDULE TES CHEVEUX ! Cela rejoint un peu le paragraphe précédent, mais cela permet de clarifier les choses : assumez vos cheveux frisés ou ondulés, messieurs ! Laissez-les libres de leurs mouvements, au naturel, sans produit coiffant, pour un style cool et classe.

Et chez Mesdames ? LA COUPE COURTE, TOUJOURS PLUS TENDANCE !

S A L O N

D E

C O I F F U R E

HOMMES - FEMMES - ENFANTS

nt La beauté commence au mome ême ! où vous décidez d’être vous-m

, Coloration

yage Spécialiste Mèche, Bala

Elles l’ont fait ! Anne-Lyse et Marylise se sont dits oui pour s’associer dans un avenir professionnel que l’on espère prometteur. Après avoir étudié à l’école de coiffure Cordier à Besançon et travaillé au même endroit, le binôme a le plaisir de vous accueillir rue des Arènes à Dole avec leur deux collaboratrices, Olivia et Estelle, le tout dans l’écoute et la bonne humeur !

à bientôt chez L’stiLyse !

Les cheveux courts auront la cote cette saison ! Et quand on parle de court, c’est de “très court” ! On ose la coupe à la garçonne, bien éffilée, idéale pour un look moderne, dynamique et sexy à la fois !

CHEVEUX LONGS La chevelure de princesse, on valide, mais si les longueurs sont entretenues et hydratées. Les coupes longues sont travaillées en bordures pour mettre en valeur le visage. Le tout coiffé avec de larges ondulations, à appliquer de jour comme de soirée, pour une chevelure tout en mouvement.

LE CARRÉ, OUI, MAIS AVEC LA FRANGE ! Le carré, court ou long, est toujours dans la tendance, mais cette saison on l’accompagne d’une frange, longue, droite et épaisse, façon années 80, de préférence. Elle habillera la coupe et mettra en valeur le regard.

TENDANCES COLORATIONS • LE ROSE GOLD Couleur dans la tendance mode, déco mais aussi cheveux ! Se porte sur un balayage, un ombré ou uniforme. C’est LA couleur à adopter !

• LA COULEUR AUBURN

Ouvert du mardi au vendredi : 9 h à 18 h (sur rdv de 18 h à 19 h). Le samedi : 8 h à 15 h

03 84 82 45 84

28, rue des Arènes 39100 DOLE

(anciennement Rodolf Saint Lor)

Couleur chaleureuse, oscillant entre le roux et le marron, qui mettra en valeur les yeux clairs ainsi que les yeux marrons.

• LE ROUGE Couleur aux multiples nuances, qui réchauffera à coup sûr votre automne !

• LE GRIS Auparavant cachés sous une coloration, les cheveux gris ou même sont tendance ! On assume et on oubli la peur panique du cheveu blanc ! Surtout que la tendance se porte à tout âge et séduit même les plus jeunes !

• LES COULEURS VIBRANTES Les couleurs pastels, qui ont fait fureur ce printemps, vont laisser place à des teintes plus vives pour un automne haut en couleur.

Aromalia

L’institut de beauté

Soins Visage & Corps “La peau en mosaïque” Ses soins personnalisés, Son expérience, Sa technologie :

** Voir condition en institut

Lumière pulsée intense Photo-rajeunissement Cellu m6 LPG, Endermologie Lift électronique Ses marques renommées : (Maria Galland, Altheagrey…)

EN NOVEMBRE Lumière pulsée intense

-30%

* aillots lles esurtlem sur aquis’ause 4 séances de t fai for jeudi 30 nov.

* Offre valable jus

Maintien ADOM DOLE 64, rue des Anciennes Forges - 39100 FOUCHERANS

03 84 71 71 02 - dole@maintien-adom.com 822 952 875 LONS-LE-SAUNIER Déclaration N° SAP822952875 - Date : 27/04/2016 Agrément SAP822952875 - Date : 12/10/2016. Autorisation N° 2/16/186 - Date : 13/09/2016

-20

sur votre bon** cadeau à offrir c:lat” 'E

soin visage “Lumin

03 84 82 53 01

2, rue Sombardier - DOLE

aromaliabeaute www.aromalia-institut.fr Ouvert du lundi matin au samedi soir

03 84 70 61 94

Quand plaisir rime avec qualité… Le salon Art’if vient de s’offrir un look encore plus chaleureux avec une toute nouvelle décoration. Toujours aussi pétillantes, les quatre coiffeuses sauront vous transmettre passion et joie de vivre. Stéphanie Vichet a créé son salon Art’if il y a sept ans. Avec son binôme Nathalie, elle exerce son métier de coiffeuse avec passion et bien plus : “Nous aimons être a l’écoute des clients et leur faire plaisir”. Un plaisir qui passe aussi par des tarifs abordables et une vraie ambiance. “La décoration vient d’être refaite pour un aspect plus chaleureux. La présence du bois met même en avant notre très beau plafond à la française ! Et, nous

avons aussi créé un poste de travail supplémentaire” se réjouit Stéphanie qui a créé personnellement son salon en 2010.

“Une ambiance bienveillante” Avec son équipe dynamique de quatre coiffeuses, Stéphanie propose une joie de vivre et une énergie à l’image des produits colorés de la marque Tigi qu’elle utilise. “J’aime les gens et nous proposons une ambiance qui se veut bienveillante. J’ai aussi

ce besoin de transmettre mon métier, j’ai donc deux coiffeuses en contrat de professionnalisation”.

Prix raisonnables et qualité Cette passionnée du cheveu met un point d’honneur à afficher des prix raisonnables, “afin que tout le monde puisse se faire plaisir sans faire l’impasse sur la qualité”. Sa clientèle compte de nombreux fidèles dont des touristes qui reviennent chaque année. “Nous arrivons même à fidéliser les touristes…” s’amuse Stéphanie qui s’épanouit chaque jour dans son métier.

DOLE - Angle de la rue Pasteur et de la rue du Prélot

Salon ouvert : Mardi au vendredi de 9h à 18h Samedi de 8 h à 14 h

Coupemsmes.........15 €

* Coupe Ho g .......25 € Coupe, Brushin

Forfacoituspe,

Couleur, ....................37 € * Brushing... , Coupe, € * Permanente .............43 ... ... Brushing ... , Mèche, Cou...p...e..............53 €* ... Brushing * à partir de

20 vivre ici

Pays Dolois nÂ°198 - novembre 2017

Pourquoi le sportÂ ? Ă&#x20AC; dix ans, notre corps est en pleine croissance, il a beaucoup de besoins. Nous devons nous dĂŠpenser, ĂŠvacuer des toxines en transpirant et dĂŠvelopper notre musculature. Il existe une grande diversitĂŠ de sports, dâ&#x20AC;&#x2122;oĂš des apports trĂ¨s variĂŠs. Les sports de combat nous apprennent Ă nous dĂŠfendre tout en respectant de nombreuses rĂ¨gles et les individus. Certains, comme les sports de prĂŠcision, vont nous aider Ă nous concentrer. Dâ&#x20AC;&#x2122;autres permettent dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠliorer notre agilitĂŠ, de nous muscler ou alors de nous dĂŠtendre. Dâ&#x20AC;&#x2122;autres encore, nous procurent du plaisir mental, du bien-ĂŞtre comme le yoga. Il est important de prendre du plaisir en pratiquant des activitĂŠs. Quand nous faisons du sport, notre corps ĂŠmet une hormone appelĂŠe endorphine, celle-ci rĂŠduit la douleur et nous met dans un ĂŠtat de bien ĂŞtre, Ă tel point que nous en oublions nos ĂŠcrans. Le sport dĂŠveloppe ĂŠgalement notre confiance et nous permet de surpasser nos limites et quelquefois, nous donne la fiertĂŠ de la victoire. Nous apprenons aussi Ă tirer des leĂ§ons de nos dĂŠfaites. Ă&#x20AC; travers nos passions nous rencontrons dâ&#x20AC;&#x2122;autres personnes avec qui nous crĂŠons des liens amicaux. Au fil du temps, nous passons de merveilleux moments ensemble.

Le sport Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole Ă&#x20AC; lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole nous faisons du sport toutes les semaines dans la cour ou Ă la salle des fĂŞtes. Nous dĂŠcouvrons de multiples activitĂŠs physiques. Nous commenĂ§ons par des parcours pour dĂŠvelopper notre motricitĂŠ.

Ensuite, nous apprenons Ă coopĂŠrer, Ă sâ&#x20AC;&#x2122;entraider tout en respectant des rĂ¨gles Ă travers des jeux collectifs. Plus tard nous pratiquons des sports collectifs plus conventionnels (le basket, le handball, le foot ou le rugby) puis des sports de raquette (tennis, badminton ou ping-pong). Nous nous ĂŠlanĂ§ons Ă pleine vitesse dans la cour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole sur nos rollers. Lors de rencontres sportives, nous nous mesurons Ă dâ&#x20AC;&#x2122;autres ĂŠcoles, soit dans des jeux collectifs, soit lors dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠs athlĂŠtiques ou mĂŞme autour de frisbees dans une partie dâ&#x20AC;&#x2122;ultimate. Nous nous retrouvons ĂŠgalement pour un cross en pleine nature, ou une belle randonnĂŠe Ă travers la forĂŞt. Certaines activitĂŠs ne sont pas possibles Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole pour des raisons matĂŠrielles, alors nous organisons des sorties. Lâ&#x20AC;&#x2122;hiver, nous partons explorer les sommets enneigĂŠs jurassiens. Ou alors, nous partons affronter les vents bretons dans nos chars Ă voile et dĂŠcouvrir de nouvelles sensations. La rencontre avec des poneys nous a ĂŠgalement beaucoup plu. Cette annĂŠe, nous avons comme projet de partir en classe dĂŠcouverte pour apprendre Ă nager.

Notre sport, on lâ&#x20AC;&#x2122;aime â&#x20AC;˘ Au tennis, jâ&#x20AC;&#x2122;apprends des choses et je mâ&#x20AC;&#x2122;amuse beaucoup, tout comme au roller.

La classe de CM1/CM2, de StĂŠphanie Brozzetti Ă Pagnoz ont jouĂŠ les journalistes

â&#x20AC;˘ Mon amour pour les chevaux mâ&#x20AC;&#x2122;a entraĂŽnĂŠ vers lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquitation. â&#x20AC;˘ Notre passion : le foot. Pour la rapiditĂŠ et la technique ; pour le plaisir de dĂŠfendre et de marquer des buts ; pour les bons moments avec mes copains ; pour son cĂ´tĂŠ collectif et rapide. â&#x20AC;˘ Le hand-ball, on adore. Jâ&#x20AC;&#x2122;ai toujours aimĂŠ les ballons et surtout jâ&#x20AC;&#x2122;aime retrouver mes amis ; pour la vitesse et la technique. â&#x20AC;˘ La gymnastique mâ&#x20AC;&#x2122;apporte du bien-ĂŞtre. â&#x20AC;˘ Jâ&#x20AC;&#x2122;aime le ping-pong pour ĂŞtre seul ou en ĂŠquipe. â&#x20AC;˘ Le rugby, câ&#x20AC;&#x2122;est trop fort : ce sont ces rĂ¨gles Ă la fois compliquĂŠes et parfois simples qui me plaisent. Jâ&#x20AC;&#x2122;aime cet engagement dans le jeu. â&#x20AC;˘ Jâ&#x20AC;&#x2122;adore faire des figures en rollers. â&#x20AC;˘ Apprendre Ă me dĂŠfendre en pratiquant le judo, câ&#x20AC;&#x2122;est passionnant. Jâ&#x20AC;&#x2122;adore apprendre de nouvelles prises, en particulier le Ippon-Seoi-Nage.

â&#x20AC;˘ Voir quelque chose de haut et lâ&#x20AC;&#x2122;impression de grandeur mâ&#x20AC;&#x2122;ont fait adorer lâ&#x20AC;&#x2122;escalade. Jâ&#x20AC;&#x2122;ai toujours aimĂŠ grimper !

Les CM1/CM2 de Pagnoz

Partenariat entre le Journal â&#x20AC;&#x153;Le Pays Doloisâ&#x20AC;? et lâ&#x20AC;&#x2122;Education nationale Pour la 7e annĂŠe consĂŠcutive, ce projet pĂŠdagogique est renouvelĂŠ. AprĂ¨s lâ&#x20AC;&#x2122;intervention de la journaliste du Pays Dolois dans les classes afin de faire dĂŠcouvrir ce mĂŠtier, les enfants se mettent dans la peau de reporters en herbe et rĂŠalisent un article sur un thĂ¨me de leur choix. Retrouvez en janvier 2018, la classe de CM1/CM2 de Moissey.

Ils vous ouvrent

les portes de leurs ateliersâ&#x20AC;Ś

La mission dâ&#x20AC;&#x2122;ETP Synergie, dĂŠpartement travail dâ&#x20AC;&#x2122;ETAPES, est de permettre Ă des personnes en situation de handicap dâ&#x20AC;&#x2122;accĂŠder Ă un emploi pĂŠrenne. Une vraie production pour une â&#x20AC;&#x153;logique ĂŠconomique au service dâ&#x20AC;&#x2122;une finalitĂŠ socialeâ&#x20AC;?.

JournĂŠe portes ouvertes Vendredi 17 novembre de 8 h 30 Ă 12 h 00 BĂ˘timent Megas, 9 rue Jeanrenaud - Dole Visite des ateliers dâ&#x20AC;&#x2122;ETP Synergie, ESAT et EA, Synergie Net

2)8

NOËL VU PAR

Pays Dolois Journal GRATUIT d’informations

DOSSIER SPÉCIAL

Alexandre DEBROT - © Pays de Lons / Pays Dolois

DECEMBRE 2 017

COMMERCIALE PAYS DOLOIS, ARBOIS ET SALINS : Christine Molin - commercial@paysdolois.fr

Tél. 06 13 04 60 19

économie 23

Pays Dolois n°198 - novembre 2017

Complexes de nuit

Space et Bellagio assurent encore l’ambiance ! Le Space et le Bellagio sont deux établissements emblématiques dans le milieu de la nuit sur la région doloise. Une histoire qui est avant tout une belle aventure familiale…

Space

“Nous voulions au départ faire une salle de jeux”

Anciennement l’Orangerie, puis l’Espace 39, le Space est le fruit d’un travail de longue haleine. Pourquoi avez-vous décidé de vous lancer dans le monde de la nuit ? Noël Lambert : “J’étais le gérant du camping d’ÉclansNenon. J’ai acheté le camping en 1977 avec ce château du 18e siècle sur la propriété. Il était en ruine, il y avait tout à refaire. Nous voulions au départ l’utiliser comme salle de jeux pour distraire les campeurs. Nous en avons finalement fait une salle de danse ouverte à tous : « L’Orangerie »”.

Ensuite, vous n’avez fait que de vous agrandir ? Noël Lambert : “En effet, nous avons poussé les murs en 1984 en créant l’Espace 39 pouvant accueillir 800 personnes puis en 1990, une piscine a été construite pour permettre à ceux qui dansaient de se baigner la nuit. Elle a été fermée en 2001 car cela devenait trop compliqué à gérer et nous avons construit sur son emplacement une troisième salle : « Le village ». Le nom de Space a ensuite été donné en 2005 et depuis 2012, le gérant est Emmanuel Defer. Aujourd’hui, la discothèque dispose d’une superficie de 2 000 m2, pouvant accueillir jusqu’à 1 800 personnes”.

Cela fait désormais quarante ans que vous existez dans le paysage dolois... Alors que des boîtes de nuit ferment, quel est votre secret pour faire vivre votre établissement ? Noël Lambert : “Nous avons toujours beaucoup écouté

Bellagio

les jeunes. Le Space, c’est un changement permanent de décor, mais aussi des animations pour satisfaire le public. Avec une personne dédiée à la communication et à l’organisation de spectacles, nous programmons des rendez-vous en permanence. Il faut toujours aller plus loin et anticiper. Les jeunes sortent moins et différemment, il est nécessaire de se renouveler toutes les semaines et proposer des nouveautés. Aujourd’hui, ce sont les spectacles qui fonctionnent bien. Il faut savoir écouter les goûts, les tendances, ce que les jeunes écoutent à la radio ou regardent sur Youtube. Il ne faut pas décrocher, pour ne pas vieillir…”.

En quelques années, la thématique de la sécurité notamment pour la prévention routière a bien évolué, Emmanuel Defer quelles actions mettezvous en place ?

Le gérant Emmanuel Defrer avec l’ancien gérant Noël Lambert

teurs. Sinon, nous avons toujours eu des détecteurs à l’entrée pour la sécurité du site.”

Et pour les nuisances sonores pour les riverains, quelles sont vos actions ?

Emmanuel Defer : “Le premier alcootest avait été mis en place en 2004 mais depuis quatre ans, les actions pour la sécurité se multiplient. L’entrée est interdite aux personnes alcoolisées et les portiers proposent de souffler dans des alcootests électroniques. Comme nous ne pouvons pas prendre les clefs des conducteurs, il faut être plus ferme et les obliger à dormir sur notre deuxième parking. Dès 5 h du matin, nous offrons le café et l’eau, plus un service de sandwicherie présent en permanence. Mais les jeunes sont souvent de plus en plus sensibilisés ; ils prévoient un Sam pour conduire et ils ont peur de perdre quatre points d’un coup sur leur permis de conduire en tant que jeunes conduc-

Emmanuel Defer : “Nous refusons la musique sur le parking et le personnel veille à ce que les personnes ne parlent pas trop fort à l’extérieur. Nous avons toujours deux agents de sécurité sur le parking et dans le village pour veiller au bon déroulement des déplacements ”.

Combien de clients accueillez-vous chaque weekend ? Vous notez des habitudes différentes au fil des années ? Emmanuel Defer : “Chaque week-end, nous accueillons 1 000 à 1 800 personnes. Oui, nous nous sommes aperçus que les jeunes arrivent plus tard, souvent après minuit. L’ouverture de la boîte n’est aujourd’hui plus à 22 h mais à 23 h”.

Quels sont vos projets dans le futur ? Emmanuel Defer : “Nous espérons que l’activité perdure. Nous cherchons toujours à attirer et à être en avance sur les autres. Pour la sécurité, nous avons mis en place des actions beaucoup plus tôt que d’autres structures. Notre programmation est importante et beaucoup imitée...”.

LE SAVIEZ-VOUS ? • Le Space a reçu la palme de la nuit 2017 grâce à ses photos de soirée. D’autres prix : 2004 pour la prévention routière et 2001 pour “La Plage”, meilleure création de France. • La boîte de nuit emploie 25 employés dont 11 portiers ! • Ouverture le samedi soir de 23 h à 6 h et le vendredi soir de 22 h/23 h à 6 h si un spectacle est programmé. • À vos agendas : en novembre Kaaris et L’Algérino sont programmés. facebook.com/spacenenon

“De la jeunesse pour s’occuper des plus âgés…” Alors que son papa propose de faire danser les plus jeunes au Space à Nenon, David Lambert, son fils, s’occupe des adultes plus âgés. David a toujours baigné dans l’univers musical alors, quand son papa lui a proposé de se lancer dans ce projet après avoir repris le site en mai 2015, il accepte forcément. Un beau projet mais aussi un sacré challenge. David se souvient des difficultés pour avoir des prêts bancaires pour rénover et repenser le site qui était auparavant Le Calicoba. “Cet établissement a fait danser beaucoup de gens ces vingt dernières années mais il était pourtant difficile de convaincre et défendre le dossier”. Il avoue aussi que malgré son bac + 5, son jeune âge ne l’a pas aidé... Aujourd’hui âgé de 30 ans et après trois années intenses, David a su mettre la machine en route même s’il sait qu’“il faut conforter ce qui fonctionne et savoir toujours innover”.

Soirées thématiques et thés dansants Presque chaque week-end, 1 000 personnes foulent le plancher : 500 le vendredi, 250 le dimanche et 250 le lundi. Car le principe réside à organiser des soirées le vendredi soir de 22 h à 4 h du matin, parfois thématiques, à ouvrir le premier samedi du mois et surtout à proposer des thés dansants le dimanche et le lundi de 15 h à 21 h. “De bons danseurs – surtout le lundi – et des personnes David Lambert, gérant du Bellagio

VOUS AVEZ BESOIN DE PLACE ?

qui veulent s’amuser, se succèdent sur la piste”. Avec ces choix de créneaux et ce public, “c’est une discothèque réinventée où il a fallu s’imposer et s’affirmer. J’ai des contacts assez proches avec les clients pour toujours être à leur écoute”. Même au bar des produits différents d’une discothèque sont servis, chacun y trouvera son compte, du whisky au thé.

Des mariages au Bellagio dès l’été prochain Aujourd’hui, David veut se diversifier pour “anticiper l’avenir”. La privatisation du lieu va être possible pour des mariages ou autres réceptions dès l’été prochain. Avec une superficie de 1 000 m², le Bellagio est plus qu’adapté ; même sa pancarte anticipait déjà cette ouverture d’activité en affichant “Bar – Club - Événements”. C’est entouré d’une équipe d’une dizaine de personnes que David Lambert accueille le public chaque week-end mais il assure seul la direction. Un défi qu’il continue à relever haut la main pour accueillir des clients venant désormais de Dijon, Besançon, ou même de PontarF.P lier ou Beaune ! Bellagio, 14 rue Alexandre Vialatte, ZAC Épenottes à Dole. Pour les + de 25 ans. Soirée club le vendredi dès 22 h et le samedi en début de mois. Thés dansants le dimanche dès 15 h (10 €) et le lundi dès 15 h (8 €). www.bellagio-dole.com

LIERS PARTICU NELS IO S N PROFES TIONS C O S AS IA

CENTRE DE SELF-STOCKAGE

Louez votre espace de stockage à partir de 1 m2 BOX INDIVIDUEL CONTAINER

Accès à votre box 24h/24 - 7j/7Pour 1 jour, 1 mois, 1 an…

SÉCURITÉ

Louez ou achetez votre container et/ou faites-le transporter sur le site de votre choix

PLATEFORME

Optimisez votre rangement : Vous ne payez que la surface réelle occupée !

DOLE - Zone des Epenottes (Entre Maison du Monde et 3D Concept)

13, rue Alexandre Vialatte

Bâtiments clôturés - Vidéo surveillance Protection incendie - Contrôle accès 24 h/24 - 7j-7

À LA CARTE !

Mise à disposition gratuite de chariot, Diable, Tire-palette. Gestion des arrivages (réception des marchandises). Domiciliation disponible !

06 75 44 28 73

Ouvert du lundi au vendredi : 9 h - 12 h / 14 h - 18 h - Samedi matin sur rendez-vous

24 culture

Pays Dolois n°198 - novembre 2017

Dole - La Commanderie

EN BREF

Vincent Dedienne S’il se passe quelque chose

PIERRE GEMME : “J’AIME LES PIERRES ET L’ÉCRITURE”

N’en disons pas plus : de son enfance, de son parcours, de ses passions et de ses icônes, Vincent Dedienne vous entretiendra longuement lui-même – puisque S’il se passe quelque chose est un autoportrait. Un autoportrait sans vannes et sans punchlines, comme on dit aujourd’hui, mais foisonnant d’extraits sonores et vidéo où l’on croise Marguerite Duras théorisant l’impossibilité de l’autoportrait ou Alice Sapritch démontrant l’avantage d’avoir des amis homosexuels...

Vous ne connaissez pas encore Vincent Dedienne ? Alors, voilà : Vincent Dedienne est né le 2 février 1987, à Mâcon et de parents inconnus – la mauvaise nouvelle, dans cette phrase, c’est Mâcon. Élève doué mais acnéique, il développe très tôt un goût prononcé pour le théâtre et la comédie et un dégoût tout aussi prononcé pour le sport collectif et les endives braisées. À la sortie de l’École Nationale d’Art Dramatique de la Comédie de SaintÉtienne, il envisage de vivre une grande histoire d’amour à l’autre bout du monde, et puis finalement non, et se console en multipliant les projets artistiques qui le font côtoyer Denis Lavant dans une pièce de Victor Hugo, Gaspard Proust dans l’écurie de Laurent Ruquier et Yann Barthès dans l’émission Quotidien sur TMC... Vincent Dedienne à La Commanderie le 28 novembre

Ce récit humain, trop humain relève le pari d’être à la fois drôle et émouvant – c’est une formule que l’on a l’habitude de lire un peu partout et à propos de n’importe quoi, mais ici, elle est tout à fait adaptée. Du coup, si la grande histoire d’amour que Vincent Dedienne envisageait de vivre à l’autre bout du monde resta lettre morte, il se pourrait bien qu’une autre histoire d’amour, mais avec

>ROUTE DES VILLAGES Samedi 4 Novembre Loto de la SPA de Dole - Chaussin

A 20h à la Salle des fêtes. Animé par Brigitte. Résa. : 06 86 12 78 53. 4200 € de lots en bons d’achats - gros lot 1000 €.

Thé dansant au profit du téléthon Les Maillys Animé par Joël Arnoux à la salle des fêtes, à 14 h 30. Entrée 10 €. Vente de gâteaux et boissons au profit du téléthon. 06 72 23 07 60.

Dimanche 5 Novembre Foire aux plantes - Falletans Foire aux plantes de 9 h à 18 h.

Mercredi 8 Novembre

Café-philo - La Vieille-Loye Organisé par Les Amis de la Clairière de Chaux à 20 h 30, sur le thème de "La culpabilité". Avec Stéphane Haslé.

Samedi 11 Novembre Concert - Les Deux Fays 18 h. Concert Moon Hooch WAF MKUltra Jackson Two. 06 76 43 42 25.

Dimanche 12 Novembre Exposition artisanale - Peseux

Exposition de talents locaux organisée par le comité des fêtes.

Jeudi 16 Novembre Soirée Beaujolais - Abergement-La-

Loto - Tavaux Animé par Brigitte, organisé au profit de Amitié et Service à 14 h à la Salle Gérard Philipe à Tavaux. Bons d’achat.

Ronce A partir de 19 h, à la Salle des Fêtes. Dégustation au verre ou possibilité de se restaurer. Résa. jusqu’au 10 novembre. Rens. 03 84 81 12 10.

Vendredi 10 Novembre

Vendredi 17 Novembre

Tarot - La Barre Au profit du Téléthon.

Exposition peinture - Chaussin

Le collectif "Artpluriel" organise une

vous, cette fois, naisse à la suite de son passage dans le Jura. Car Dole, c’est mieux que Mâcon et ça vaut bien le Guatemala... Spectacle “Les Scènes du Jura” Mardi 28 novembre, 20 h 30 à La Commanderie. Infos et réservations : 03 84 86 03 03 contact@scenesdujura.com www.scenesdujura.com

exposition des œuvres réalisées par des artistes amateurs du groupe. Salle de la Plaine Jurassienne : vendredi 17 novembre de 14 h à 18 h et samedi 18 novembre de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Entrée libre.

Dimanche 19 Novembre Thé dansant - Losne

Thé dansant avec l’orchestre Ambiance Danse. Oragnisé au profit du téléthon. De 14 h 30 à 19 h 30 à la salle des fêtes. Vide dressing - Molay Vêtements femmes, hommes, enfants, linge de maison. De 10 h à 17 h à la salle des fêtes. Accueil des exposants à 9 h. Inscription exposants : 03 84 81 96 17 ou 03 84 71 44 02

Vendredi 24 Novembre Théâtre - Petit-Noir

20 h 30. Théâtre "Jean-Pierre, Lui, Moi" Cie Pocket Théâtre - Tout public dès 10 ans - Gratuit. Médiathèque André Besson 03 84 80 10 51

Samedi 25 Novembre Randonnée - Losne Randonnée de 8 km. Ouverte à tous. Départ 14 h. Pot de l’amitié offert à l’arrivée par le comité des fêtes. Contes pour tout-petits - Chaussin "Volent, volent les flocons" avec Francine Chevaldonné. 0-3ans. Gratuit, sur inscription. Médiathèque André Besson 03 84 80 10 51.

Dimanche 26 Novembre Marché de Noël - Brans Vente d’objets faits mains fabriqués par notre association, au profit d’associations : restos du cœur bébés Dole, ATD quart monde Dole, Ajetesc, crèche de Bethléem. Marché de Noël - Chaussin 10 h à 18h à la salle des fêtes. 06 83 35 09 17. Loto au profit du Téléthon - Romain A la salle des fêtes à 14 h. Bons d’achats et lots. Rens. 03 84 81 07 17.

---> Associations, annoncez GRATUITEMENT vos manifestations :

www.paysdolois.fr

Rubrique “Annoncez votre manifestation” *Contenu de cette rubrique sous l’entière responsabilité des annonceurs

LES DEUX DERNIERS LIVRES DE PIERRE GEMME S’ADRESSENT À DEUX PUBLICS DISTINCTS MAIS ILS SE RACCROCHENT TOUS LES DEUX À LA VIE ET À L’EXPÉRIENCE… Pierre Gemme est un grand enfant qui continue à rêver et à faire rêver à travers ses ouvrages. Il vient d’ailleurs de sortir deux nouveaux titres. Le premier, le cinquième tome de sa collection des Dinos intitulé “Tyrex veut être grand” invite à résoudre un conflit sans être violent. Ces petits livres sur le thème du “vivre ensemble”, joliment illustrés par l’illustratrice Belge Jess Pauwels, vont être traduits en italien ! Ils sont inspirés de vraies situations : “je tire mon imagination de mes expériences d’ancien enseignant. Les enfants nous ramènent à des émotions à la base du genre humain”. Cette philosophie de vie rejoint son autre ouvrage dédié à sa passion des pierres. “LA PIERRE EST SYNONYME DE VIE” Intitulé “La mémoire de la Terre” avec pour soustitre “Petit gisement d’idées sur les minéraux, fossiles et météorites”, ce livre alterne expériences personnelles et petites considérations intellectuelles. “Les pierres sont dans l’esprit de beaucoup de gens rattachés à la mort. Bien au contraire, je défends que la pierre est synonyme de vie. Les pierres nous entourent et les minéraux, qui nos constituent, font autant partie de notre présent que de notre futur”. Claude Roy se dit surpris de l’engouement du livre mais avoue qu’il existe très peu d’ouvrages disponibles sur cette thématique. Ce passionné qui a pu allier l’écriture à sa passion de la pierre a bien choisi son pseudonyme : Pierre Gemme ! http://livres-pierre-gemme.fr. Tyrex veut être grand, collection “L’école des dinos”, Castor Poche, Flammarion, 5,60 €. La mémoire de la Terre, Transboréal collection 8 €, en librairies, Fnac...

FABRICANT & INSTALLATEUR

FENÊTRES PVC/ALU

FAITES FAITES CONFIANCE AU SAVOIR-FAIRE SAVOIR-FAIRE D’UNE D’UNE ENTREPRISE ENTREPRISE DE DE PROXIMITÉ PROXIMITÉ Portes Fenêtres Volets roulants Vérandas Pergolas Portails Portes de garage…

S.A.S. GRZELCZYK

ZI du Tumulus - Rue Buffon - DOLE - 03 84 79 11 98

www.mgmenuiserie.com sa.grzelczyk.sc@gmail.com

CRÉDIT D’IMPÔT % SUÉLR IGPRODUITS

IBLES

culture 25

Pays Dolois n°198 - novembre 2017

Moulin de Brainans - Festival “Les Petites Fugues”

Quand la musique sublime la littérature… Le Moulin de Brainans accueille une lecture musicale où les voix de deux auteurs vont se croiser autour des sonorités du groupe électro-rock Näo. Une approche différente de faire de la littérature… Dans le cadre du festival Les Petites Fugues, organisé par le Centre Régional du Livre, le Moulin de Brainans propose une lecture musicale le 18 novembre prochain. C’est la deuxième fois qu’un rendez-vous de ce type est programmé au Moulin. Après un court entretien avec les auteurs Cécile Coulon et Arnaud Rykner, mené par Corinne Dalloz de la librairie Polinoise La Fruitière des livres, la soirée se poursuivra par la création alliant lecture et musique avec le groupe électro-rock franc-comtois Näo.

“Proposer différemment la littérature” Deux écritures et deux styles différents, nous invitent à une belle réflexion. “C’est un entrecroisement des voix des auteurs et de la musique. On donne à entendre des univers, des souffles, des respirations… Ce qui nous a intéressés avec ce groupe électro-rock, c’est son travail de recherche de sonorités, de rythmes, de sons, de pulsations, de silences aussi, et cela nous semblait bien correspondre à l’écriture. Souvent, lorsque l’on écoute les lectures à voix haute, on perçoit bien le rythme donné avec des souffles, des respirations et des silences. La musique sublime cela !” explique Géraldine Faivre, chef de projet en charge de la manifes-

tation. “On a associé deux auteurs qui ne se connaissaient pas et qui viennent d’univers éloignés. C’est un projet ambitieux, mais avec la musique, ces trois écritures se croisent parfaitement. Ce festival existe depuis seize ans, nous avons toujours eu à cœur de proposer différemment la littérature…”.

Des voix qui se croisent Cécile Coulon assoit son roman dans un lieu nommé “Les Fontaines. Une pierre cassée au milieu d’un pays qui s’en fiche. Un morceau du monde qui dérive, porté par le vent et les orages”, tandis qu’Arnaud Rykner nous plonge dans la tête d’un homme devenu simple d’esprit, “Car j’ai toujours voulu être un petit zéro un zéro tout rond. Les petits pois. Les zéros. On est tous tout ronds. C’est pour ça que la terre tourne”. À ces deux écritures, le groupe électro-rock Näo, avide d’expérimentations, en adjoindra une troisième, la sienne. Les voix des auteurs se croiseront autour des sonorités de Näo.

Arnaud Rykner - Crédit Philippe Matsas

F.P

Lecture musicale au Moulin de Brainans, le 18 novembre à 18 h. Gratuit. www.moulindebrainans.com

• Cécile Coulon, est une auteur inspirée autant par la littérature française qu’américaine. Elle accorde une grande place à la musique rock et au cinéma dans son écriture. Son dernier roman, Trois saisons d’orage (Prix des Libraires 2017) est une saga portée par la fureur et la passion qui peint une vision de la seconde partie du XXe siècle placée sous le signe de la fable antique. • Arnaud Rykner est un romancier, dramaturge, metteur en scène et essayiste français. Il est notamment spécialiste du nouveau livre de Nathalie Sarraute et de Marguerite Duras. Avec Dans la neige (2016), son dernier roman paru aux éditions du Rouergue, il se glisse dans la vie de l’écrivain suisse Robert Walser, qui connut l’enfermement et fut salué par Musil et Kafka. • Näo est un groupe franc-comtois qui joue un électro rock instrumental dans la lignée des groupes qu’ils citent eux-mêmes comme influences telles que Nine Inch Nails, 65daysofstatic ou Amon Tobin.

Dole - Musée des Beaux-Arts A LIRE

Adler, “peintre des humbles”, s’expose au musée Avec son surnom de “peintre des humbles”, Jules Adler (1865-1952), peintre franc-comtois, né à Luxeuil-les-Bains en Haute-Saône est un artiste naturaliste mis en lumière au musée des Beaux-Arts de Dole jusqu’au 11 février.

“LES AILES DIABOLIQUES”, NOUVEAU ROMAN DE JACQUES TÉTU

La nouvelle exposition de peinture du musée des Beaux-Arts est un projet qui “se prépare depuis deux à trois ans et qui devait déjà avoir déjà lieu en octobre 2016” explique Amélie Lavin, directrice du site. Alors qu’il existe peu de recherches sur ce peintre et que le musée disposait déjà de cinq de ses œuvres dont trois peintures, cette exposition s’est imposée naturellement. Dans les peintures déjà acquises par le musée dolois, notons la création majeure réalisée pour le salon des artistes français en 1936, Paris vu du Sacré-Cœur, et deux acquisitions récentes : Les femmes de marins sur les quais de Boulogne (1905) et Portrait de Clément Brun (1885). Chacune constitue un jalon dans la carrière de l’artiste.

Entre modernité et académisme Organisée de façon thématique, cette nouvelle exposition s’ouvre à une peinture naturaliste de la fin du XIXe siècle, à une voie alternative entre les avant-gardes impressionnistes et à un art plus officiel qu’on dit académique. À l’heure du Front populaire, le “peintre des humbles” observe la misère et donne à voir une réalité sociale. Adler, peintre oublié malgré une longue et véritable carrière institutionnelle, n’avait encore jamais fait l’objet d’un véritable travail de fond, ni d’exposition d’importance. Celle organisée à Dole, puis à Évian et Roubaix, est l’occasion de découvrir ce peintre, pris entre modernité et académisme, de mieux comprendre ses hésitations formelles et iconographiques, son inscription dans le contexte historique, socio-culturel et politique de la Troisième République. Ce projet ambitieux participe ainsi à la mise en lumière du naturalisme, à l’image de grandes expositions, qui ont permis, ces dix dernières années, de découvrir des artistes tels que Jules Bastien-Lepage, Alfred Roll, Fernand Pelez, Émile Friant.

De l’exposition… au livre La rencontre avec l’association des Amis de Jules Adler, qui gère une collection et un fonds d’archives considérable sur l’artiste, a rendu possible cette exposition. Un partenariat de recherche établi avec le Centre Georges Chevrier a permis la mise en place d’un colloque puis d’un comité scientifique élargi pour l’élaboration de l’exposition et l’édition d’un catalogue de référence sur l’artiste. F.P

Vincent Chambarlhac et Amélie Lavin, co-commissaires de l’exposition.

Exposition “Jules Adler. Peindre sous la IIIe République”, au musée des Beaux-Arts de Dole jusqu’au 11 février 2018. Ouvrage du même nom, Editions Silvana, 25 €.

Avec “Les ailes diaboliques”, Jacques Tétu signe son 15e ouvrage publié aux éditions Complicités. Cette fois, c’est dans la Vallée des Anges et en plein cœur de la Serre qu’il emmène ses nombreux lecteurs. Constitué de roches granitiques, ce massif a la particularité d’être fréquemment balayé par des vents suffisamment puissants pour que l’installation d’éoliennes y soit possible et envisagée. “Les ailes diaboliques” est un roman qui met en scène l’un des villages de ce massif dont le mont culminant à quelque 400 mètres est propice à une telle implantation. Dans ce village, la population est très divisée sur le bien-fondé, considérant que des éoliennes, c’est très bien, mais chez les autres. Cet ouvrage relate comment un village charmant, bien tranquille et accueillant devient banni et inhospitalier. Une histoire haletante dans laquelle les rebondissements se succèdent…. “Les ailes diaboliques”, éditions Complicités Paris 234 pages – 18 €. Disponible chez l’auteur à SaintAubin (tél 03 84 70 17 80), ou sur commande en librairie ou directement chez l’éditeur (contact@editions-complicites.fr). Frais de port 2 €.

26 culture

Pays Dolois n°198 - novembre 2017

Les Forges de Fraisans

Les Forges programment cirque, musique et émotions !

Votre fabricant installateur de menuiseries ALU et P VC

30 ANS

VÉ R AND A

'·EXPÉRIENCE

Avec un public de plus en plus nombreux, dont une dernière saison affichant une progression des entrées de 45 % par rapport à la saison précédente, les Forges de Fraisans annoncent une programmation toujours plus alléchante. Détail des grands moments à venir.

PERGOLA PORTE DE GAR AGE

PORTAIL

FE NÊ TRES

DEVIS GRATUIT

STORES

UN N PROJE JET ? CONTACTTEEZ NOUS U !

03 84 4 377 71 71 73 Siège sociall:: 31 Route de Dole³39 9380 8 OUNANS

Réservez votre encart publicitaire ! Petit ou grand format…

Il y a forcément une place pour vous Prochaine parution : 4 décembre

06 13 04 60 19

Suite à un déménagement, un décès, un héritage… Vous avez une maison, un appartement, une cave, un grenier, un garage, un local commercial ou simplement des objets encombrants

à débarrasser !

“Un vrai moment de convivialité”

J’ACHÈTE OU JE RÉCUPÈRE…

OBJETS ANCIENS Luminaires, meubles, vaisselle, horlogerie, jouet, tableau, plaque publicitaire, mobilier de jardin, ménagère en argent, métal argenté, bijoux anciens, objets religieux, bibelots et objets en tout genre…

Toutes collections : RCS 809 046 931

Pièces de monnaies, médailles, cartes postales, poupées, montres…

Anciens stocks de magasins ou d’usines

Alors que Les Forges de Fraisans ont fait salle comble avec Magy Bolle, le premier rendezvous de la rentrée, les dates à venir s’annoncent tout aussi prometteuses. Trois grands moments phares sont à venir avant la fin de l’année. Le premier est un spectacle de cirque de la compagnie “Les Rois Vagabonds”. Cette représentation accessible dès 8 ans casse les clichés sur les clowns avec une participation inédite du public. “Nous sommes enfin heureux d’accueillir ce groupe de cirque jurassien qui tourne beaucoup en France et à l’international” avoue Purdey Bidas, responsable de la programmation. Deux dates sont prévues aux Forges et le site programme un autre spectacle de cirque en avril. “Cette année, nous avons trois dates de cirque au lieu d’une seule. Ces rendez-vous familiaux sont appréciés, chacun y trouve son compte, les grands pour les performances et l’humour selon les spectacles, les acrobaties pour les enfants...”. Le mois de décembre devrait déménager avec le spectacle musical d’Alfred Massaï. “Ce n’est pas qu’un concert, il intègre théâtre, musique et décors. Nous sommes heureux d’accueillir sa nouvelle proposition”. L’artiste sera d’ailleurs en résidence aux Forges pendant une semaine pour préparer le rendezvous. Puis, “Les Fouteurs de joie” devraient à nouveau se faire remarquer avec leur nouveau spectacle intitulé “Des étoiles et des idiots”. Ces cinq musiciens et chanteurs avaient déjà joué aux Forges en 2013. “Ils reviennent, c’est un grand moment que l’on attend avec impatience !”.

Avec 500 représentations ces sept dernières années, Les Forges de Fraisans multiplient les disciplines : théâtre, cirque, musique ou en mixant les genres. “Tout le monde doit s’y retrouver” explique Purdey Bidas, à la tête de la programmation depuis mars 2015. Avec notamment un gros travail de communication, les spectacles qui accueillaient 50 à 60 personnes par représentation en 2015 sont aujourd’hui parfois pleins, soit 200 personnes. Mais le site n’en oublie pas sa convivialité : “chaque entrée offre une consommation de son choix après le spectacle. C’est un vrai moment de convivialité. J’aime être là et échanger sur ce que le public vient de voir, souvent encore sous l’émotion...” F.P

Achat comptant N’hésitez pas à me contacter pour tout devis : Didier Vantillard au 06 10 96 26 35 - 03 84 82 61 78

Réservations sur www.lesforgesdefraisans.com et 06 47 04 01 57. Tous les spectacles sont à 20 h 30. Tarifs : 15 € adulte, 12 € tarifs réduits, 10 € carte jeunes, 5 € enfants et abonnements. Les Rois Vagabonds les 23 et 24 novembre. Alfred Massaï le 7 décembre et Les Fouteurs de joie le 16 décembre.

Les Rois Vagabonds - Crédit A.Wenger

VIOLETTES IMPERIALES SAM 9 DÉCEMBRE - 20h30 DIM 10 DÉCEMBRE - 15h LA COMMANDERIE Opérette à grand spectacle par les Jongleurs et Opérettes Est-ce le succès de la chanson “La Violetera” interprétée par Raquel Meller qui incita Henry Roussell à tourner avec sa créatrice un mélodrame mettant en scène une petite marchande de violettes ? Revivez l’opérette jouée par les Jongleurs de NotreDame. Tarifs : de 35 € à 42 €

Pour vous accompagner, notre écoute, la tradition de notre savoir-faire, la pérennité du souvenir… Les Pompes Funèbres TANIER sont à votre écoute avec une assistance 7j/7j et 24h/24h Délégataire de la ville de Dole pour le CRÉMATORIUM

ARBOIS 03 84 37 50 89

DOLE 03 84 71 71 71

POLIGNY 03 84 37 14 94

TAVAUX 03 84 80 06 05

ASNANS 03 84 81 79 11

Mont s/s VAUDREY 03 84 81 50 21

Départ Dole Jura 2018 G

CAP VERT

10 MARS 2018 G

RHODES

PORTO/ FARO

08 AVRIL 2018 14 OCTOBRE 2018 G

09 Octobre 2018 G

LANZAROTE

CRETE

MAJORQUE 06 MAI 2018

BULGARIE 08 MAI 2018

MINORQUE 12 MAI 2018

MONTENEGRO Dubrovnik 26 Mai 2018

ITALIE - Naples

PORTO

3 vols par semaine

07 MAI 2018 15 OCTOBRE 2018 G

FARO

11 Octobre 2018

05 MAI 2018 G

IRLANDE

21 JUIN 2018

MARRAKECH

2 vols par semaine G

CORSE - Bastia

2 vols par semaine du 26 juin au 28 sept. 2018

CROATIE – Pula /Dubrovnik circuit 04 SEPTEMBRE 2018 G

MADERE

13 SEPTEMBRE 2018 G

MALTE

20 SEPTEMBRE 2018

07 JUIN 2018

Programmes et tarifs disponibles sur simple demande Ou sur www.passiondumonde.fr Horaires d’ouverture : Lundi : 14 h à 18 h Du mardi au jeudi : 9 h à 12 h / 14 h à 18 h 30. Vendredi : 9 h à 18 h 30 / Samedi : 9 h 30 à 12 h 30 / 14 h à 17 h.

Agence de voyages “PASSION DU MONDE” 29, Place Pointelin 39100 DOLE 03 84 71 43 08

La Percée du Vin Jaune revient en 2018 ! 21 ans de tradition et de convivialité Samedi 3 et Dimanche 4 février 2018 se tient la 21e édition de la Percé́e du Vin Jaune, à̀ L’Etoile. La fête est présidée par le vigneron Alexandre Vandelle, du Château de l’Etoile. Cette 21e Percée met en avant le millésime 2011.

Fêter 21 ans de passion et de vins La Percée du Vin Jaune est devenue un événement viticole emblématique et incontournable en France. Dans une atmosphère festive, des milliers de per sonnes se réunissent chaque année le temps d’un weekend. Un seul mot d’ordre est donné : la convivialité. Les visiteurs partagent leur amour du vin en parcourant les rues, un verre à la main. Cette année, 46 vignerons ouvrent leurs caveaux aux festivaliers pour leur faire déguster leurs Vins Jaunes et autres Vins du Jura.

Nouveau : l’achat des tickets d’entrée en prévente uniquement Malgré des circonstances particulières liées à l’état d’urgence dans lequel le territoire se situe, l’objectif de voir se dérouler cette grande fête du vin sans impair reste la priorité numéro une. Les organisateurs ont décidé de mettre en place l’achat des tickets d’entrée à la 21e Percée du Vin Jaune en prévente uniquement et limitant celleci à 25 000 entrées maximum. Ce système permet : • d’améliorer le confort des participants en limitant le temps d’attente devant chacun des stands de dégustations, • de renforcer la sécurité en dotant l’événement de nouveaux dispositifs humains et matériels obligatoires exigés. Les places sont disponibles en prévente uniquement, sur les sites suivants : - www.percee-du-vin-jaune.com (onglet “Billetterie“) - www.digitick.com - www.ontours.fr (pack bus et ticket d’entrée) - en offices de tourisme, sur place ou par téléphone.

Traitement, collecte et enlèvement Évolution des déchets 2015/2016 Rapport annuel complet sur www.sictomdole.fr

Zone de collecte du SICTOM de DOLE

Le SICTOM de la zone de Dole est un Syndicat Intercommunal de Collecte et de Traitement des déchets ménagers et assimilés créé en 1972.

Faits marquants :

124

86 399

770

communes

habitants

professionnels

Depuis octobre 2016, le tri des emballages recyclables évolue : les barquettes de jambon, pots de yaourt, de fromage blanc, barquettes de beurre, de fruits, sacs de croquettes, boites à œufs,… sont désormais à jeter dans le bac couvercle bleu ou jaune. G Les bacs ordures ménagères et emballages ménagers ont été équipés en totalité de puces depuis septembre 2015. G Le dépôt en déchèterie est possible avec un badge. 38 911 badges ont déjà été délivrés. G

48 313 t de déchets collectés en 2016

À savoir : le nombre de passages en déchèterie est limité à 26 passages par an (hors déchets verts).

Soit 559 kg/habitant.

Collecte Bacs jaunes, Emballages Ménagers Recyclables

3 543 t.

-1 %

14 657 t.

3 585 t. En 2015

en 2016

Déchèteries et apports sur site de Brevans

Bacs gris, Ordures Ménagères résiduelles : 14 397 t. En 2015

41 kg/hab.

+2%

En 2016

Verre

3 208 t. En 2015

En 2016

TOTAL

Bacs jaunes

Ordures Ménagères

kg/hab.

43 kg/hab.

1 534 t.

+16% en

1 323En 2015 t.

2016

Papier

170 kg/hab.

En 2016

18 kg/hab.

Textile

7.6 %

4 225 t. 49 kg/hab.

Gravats

2 974 t. 34 kg/hab.

Encombrants

29,6 %

10 530 t.

62,8 %

122 kg/hab.

348

Point d’apport volontaire et déchèterie kg/hab.

351 t. En 2016 En 2015

284 kg/hab. %

Déchets verts

389 t.

+11 % en 201

en 2016

En 2016

Les plus gros apports :

3 660 t.

2016

23 408 t. En 2015

170 kg/hab.

Apports volontaires : +14% en

24 530 t.

en 2016

2 032 t. 24 kg/hab.

Bois

5 kg/hab.

Traitement & élimination Incinération : Ordures ménagères résiduelles

+2% en 2016

14 657 t. En 2016

Recyclage en même matière (Emballages, verre, bois, cartons, papier, textiles)

+8% en 2016

14 397 t.

170 kg/hab.

(dont compost agricole 3500 t.)

+9% en 2016

10 530 t. En 2016

9 620 t. En 2015

122 kg/hab.

Incinération OMR

13 881 t. En 2015

En 2015

Recyclage organique déchets verts

14 970 t. En 2016

TOTAL 30 %

Recyclage matière 31%

173 kg/hab.

Enfouissement déchets non recyclables (Gravats, tout-venant)

-2 %

en 2016

17%

Enfouissement

22%

Recyclage organique

8 085 t. En 2016

8 278 t. En 2015

94 kg/hab.

SICTOM de la zone de Dole - 22, allée du Bois - 39100 BREVANS - Tél. 03 84 82 56 19 - www.sictomdole.fr

sports 29

Pays Dolois n°198 - novembre 2017

SUIVEZ VOS ÉQUIPES !

US Rugby Dole - Interview

FOOTBALL

“L’US Dole repart pour une saison compliquée !”

Nationale 3

30/09/17 Jura Dolois-Besançon Football 0-2 04/10/17 Selongey-Jura Dolois 0-3 14/10/17 Jura Dolois-Quétigny 1-0

Classement au 18/10/17 1.Dijon FCO (2) 21pts - 2. Sochaux Montbéliard FC (2) 15pts - 3. Pontarlier CA 15pts, 4. Racing Besançon 11pts, 5. Besançon Football 11pts, 6. Auxerre AJ (2) 10pts, 7. Louhans Cuiseaux FC 10pts, 8. Jura Dolois 9pts, 9. St Apollinaire 7pts, 10. St Vit 7pts, 11. Gueugnon 6pts, 12. Avallon CO 5pts, 13. Quetigny 2pts, 14. Selongey 2pts, 15. Clémenceau Besançon 1pt.

L’équipe du mois Dole/Chaussin Handball

Régionale 3 - Poule F 30/09/17 Saint Vit (2)-Jura Nord 2-1 01/10/17 Champlitte-Jura Dolois 0-1, Pouillez les Vignes-Val dʼAmour Mt Vaudrey 3-0 15/10/17 Jura Dolois-Jura Nord 5-0, Val dʼAmour Mt Vaudrey-Les 2 Vels 1-0

Classement au 15/10/17 1.Triangle d’Or Jura 12pts - 2. Jura Dolois (2) 10pts - 3. Planoise 10pts - 4. Saint Vit (2) 9pts - 5. Saône Mamirolle 7pts - 6. Pouilley les Vignes 6pts - 7. Val d’Amour Mt Vaudrey 3pts - 8. Jura Nord 3pts - 9. Les 2 Vels 3pts - 10. Champlitte 3pt - 11. Marnay 2pts - 12. Mouchard Arc 1pt.

Départementale 1 01/10/17 Foucherans-Crotenay 0-1 - Jura Stade-Jura Lacs (2) 3-0, Trois Monts-Vaux st Claude 2-2 15/10/17 St Claude-Foucherans 1-0, Trois Monts-Jura Stade 1-3 22/10/17 Foucherans-Vaux St Claude 4-3, Jura Stade-La Joux 0-1, Triangle dʼOr-(2)-Trois Monts 0-1

Classement au 22/10/17 1.La Joux 13pts - 2. Jura Stade F.C 12pts - 3 . Crotenay/Combe d’Ain 12pts - 4. Vaux St Claude 11pts - 5. Trois Monts 10pts - 6. Triangle d’Or (2) 10pts - 7. Aiglepierre 8pts - 9. Foucherans 8pts 10. Jura Lacs (2) 5pts - 11. St Claude RC 4pts - 12. Coteaux de Seille (2) 2pts.

Départementale 2 01/10/17 Lons (3)-PS Dole Crissey 1-1, Andelot-Foucherans (2) 0-1, Jura Dolois (3)-Jura Stade (2) 3-0, Bresse Jura (3)-Jura Nord (2) 0-0, Rochefort/Amange-Plaine 39 2-3 15/10/17 PS Dole Crissey-Macornay 4-1, Foucherans-Lons (3) 3-1, Jura Nord (2)-Jura Dolois (3) 3-4, Jura Stade (2)-Rochefort Amange 1-8 21/10/17 Macornay-Foucherans (2) 1-1, 22/10/17 Jura Dolois (3)-Bresse Jura (3) 2-1, Rochefort/AmangeJura Nord (2) 6-2, Andelot OC-Jura Stade (2) 0-0. Brenne Orain-PS Dole Crissey 2-0

Classement au 22/10/17 1.Foucherans (2) 17pts - 2. Plaine 39 FC 17pts - 3. Brenne Orain 13pt - 4. Rochefort Amange 12pts - 5. Jura Dolois Foot (3) 12pts 5. 6. Macornay 9pts - 7. PS Dole Crissey 8pts, 8. Lons (3) 7pts - 9. Jura Stade (2) 6pts - 10. Bresse Jura (3) 5pts - 11. Jura Nord (2) 4pts - 12. Andelot OC 2pt.

Départementale 3 Poule B 01/10/17 Monbarrey-Sud Revermont (2) 2-1, Mont/Vaudrey (2)-Cernans 5-1 15/10/17 Poligny Grimont (2)-Montbarrey 3-2 22/10/17 Montbarrey-Cernans 2-0 , Mont/Vaudrey-Coteaux de Seille (3) 1-1

Classement au 22/10/17 1.Poligny Grimont (2) 16pts - 2. Pleure 15pts, 3. Sud Revermont (2) 10pts - 4. Mont/Vaudrey (2) 10pts - 5. Montbarrey 9pts - 6. Aiglepierre (2) 7pts - 7. Coteaux de Seille 7pts - 8. Plateau 39 4pts 10. Beaufort (2) 3pts - 11. Cernans 3pts.

Poule C 01/10/17 La Ferté-Archelange 2-3, Choisey-Trois Monts (2) 1-7, Souvans-Gevry 2-2, Molay-Jura Stade (2) 0-0, 15/10/17 Archelange-Rahon 2-4, Souvans-Choisey 6-0, Gevry-La ferté (réserve), Jura Stade (3)-Trois Monts 1-0, Rochefort/Amange (2)-Molay 0-3 22/10/17 Plaine 39 (2)-Archelange, Choisey-Jura Stade(3) 4-6, Rahon-Gevry 5-3, La Ferté-Souvans 0-2, Trois MontsRochefort/Amange (2) 3-0

Classement au 22/10/17

L’équipe de la convention féminine Dole/Chaussin entraînée par Renaud Minguet et Loïc Guichard est invaincue depuis le début de la saison 2017-2018. Elle a enregistré cinq victoires dont quatre en championnat et une en coupe de France.

1 349 c’est le nombre d’inscrits sur les courses du DAC le 8 octobre 2017, marathon, semi marathon et 10 km.

Jean-Charles Mittaine comment se comporte votre club depuis le début de la saison ? “Cette année nous avons environ 250 joueurs dont une centaine à l’école de rugby. Ils sont encadrés par 11 éducateurs”.

Samedi 21 octobre, vous avez organisé le cinquième challenge Monange, quel est votre sentiment ? “Nous avons reçu à Dole sur les terrains du Pasquier et au stade Bobin tous les clubs de Franche Comté qui représentait près de 800 rugbymen en herbe. C’était une belle épreuve ou tous les bénévoles du club se sont donnés à fond pour l’organisation”.

Vous avez pas mal de joueurs en juniors et cadets qu’en ferez vous lorsqu’ils passeront en seniors ? “Dans deux à trois saisons, nous devrions avoir une belle équipe senior car nous avons 20 juniors et 27 cadets. Ils devraient pousser la porte pour entrer dans l’équipe senior dans deux ou trois saisons, cela fera une belle équipe”.

Vous repartez en honneur pour la troisième saison consécutive, comment envisagez-vous cette saison ? “Pour cette saison nous avons un nouvel entraîneur Eric Anghinalfi. Il arrive de Champagnole. Il nous a rejoint car nous avons un bon projet à lui proposer. On essaie de reconstituer une équipe car nous avons perdu de nombreux éléments il y a deux saisons. Cela sera difficile mais on tient le cap. L’objectif est le maintien”.

Pour l’instant, l’équipe n’a pas encore gagné, est-ce que le déclic va se produire ? “Après avoir joué chez le leader Chalon dimanche 22 octobre face à une équipe qui n’a rien à faire à ce niveau nous allons rencontrer une formation de notre niveau, Seurre à domicile au stade Robert Bobin. Cela devrait nous permettre de décoller au général”. Les prochains matchs à Dole de l’US Dole 05 novembre US Dole-RC Chagnoton 26 novembre US Dole-Champagnole

Retour sur le 1er Marathon Arbois-Dole 1 349 concurrents se sont inscrits sur les tablettes du DAC pour participer aux trois courses, le marathon, le semi-marathon et les 10 km. Le marathon a connu un très grand succès avec plus de 500 marathoniens. Cette épreuve s’est élancée d’Arbois pour rejoindre Dole sur le stade Robert Bobin. Le plus rapide d’entre eux fut un Pontissalien, Michael Heranney qui a bouclé les 42 km 195 en 2 h 41’ 41. Chez les féminines, c’est une Doloise, Valérie Duvilard (14e au scratch) qui s’est imposée. La marche rose a connu également un grand succès puisque les organisateurs ont comptabilisé plus de 1 300 participants. Vainqueur 10 km Masculin : Nicolas Boivin (34’24). Vainqueur 10 km Féminin : Cécile Foltzer (40’41) Vainqueur semi-marathon Masculin : Romaric Communod (1h11’37) Vainqueur semi-marathon Féminin : Delphine Clerget (1h26’59)

Patrick Le Bail (ci-dessous) et Christophe Monneret (ci-contre), les deux créateurs du Marathon

1.Molay 16pts, 2. Rahon 15pts, 3. Souvans 13pts, 4. Trois Monts (2) 12pts, 5. Jura Stade (3) 10pts, 6. Archelange 7pts, 7. Choisey 6pts, 8. Gevry 5pts, 9. La Ferté 3pts, 10. Plaine 39 FC (2) 3pts, 11. Rochefort/Amange (2) 1pt.

RUGBY Fédérale 3 Poule 4 01/10/17 Grand Dole Rugby-Lons 28-13 14/10/17 Besançon-Grand Dole Rugby 6-23 21/10/17 Grand Dole Rugby-Haguenau 72-3

Classement au 22/10/17 1.Grand Dole Rugby 23pts - 2.Auxerre 17pts - 3. Genlis 15pts 4. Illkirch Graffenstaden 12pts - 5. Lons 9pts - 6. ASCAP 9pts 7. Metz 9pts - 8. Haguenau 8pts - 9. Besançon 6pts - 10. Verdun 4pts - 11. Pont a Mousson 2pts.

Honneur 01/10/17 St Apollinaire-US Dole 33-19 08/10/17 Tournus-Dole 30-6 22/10/17 Chalon-USDole 70-10

Classement au 22/10/17 1.Chalon 20pts - 2. Chagny 13pts - 3. Tournus 9pts - 4. US Clunisoise 8pts - 5. Vesoul 8pts - 6. Charolais/Brionnais 6pts - 7. Champagnole 5pts - 8. St Apollinaire 4pts - 9. Seurre 1pts - 10 US Dole 0pt.

Arrivée de la Doloise Valérie Duvialard 1̀re du marathon 3 h 05’ 40

HANDBALL Prénationale F

“Ce 1er Marathon du pays de Pasteur... c’est avant tout le beau succès sportif obtenu, la rencontre des personnes venant d’horizons divers qui ont toute permis cette réalisation. Le côté humain est pour moi le plus important”. Patrick Le Bail

07/10/17 US Saint Vit-Dole/Chaussin 30-25 14/10/17 Dole/Chaussin-Val de Saône 30-25

“Le Dole AC vient d’organiser son premier Marathon. L’objectif était dans un premier temps de créer un événement qui sortait le club des frontières du Jura. La réussite est là. Les retours sont très positifs. Avec 2 des 3 courses complètes à 10 jours de l’événement, c’est une belle mobilisation, à la fois jurassienne mais aussi en dehors du département. Nous avons souhaité donner à notre manifestation l’image d’un terroir dynamique, c’est un pari réussi. Côté course, une très belle animation, un parcours technique et varié. Il nous reste des points à améliorer mais dans l’ensemble le bilan est très positif. La Marche a explosé en terme de fréquentation et nous ferons encore mieux en 2018”

Christophe Monneret

Classement au 15/10/17 1.Dole/Chaussin 12pts - 2. Arnay le Duc 10pts - 3. Saint Vit 10pts, 4. Palente 9pts, 5. Doubs/Central 8pts - 6. Val de Saône 7pts - 7. Varois 6pts - 8. Chevigny st Sauveur 6pts - 9. Longvic 5pts - 10. Auxonne 4pts - 11. ASCAP 3pts.

Prénationale M 07/10/17 Chaussin/Dole-Marsannay 26-22 14/10/17 Lons-Chaussin/Dole 25-31 22/10/17 Chaussin/Dole-Fontaine 26-22

Classement au 22/10/17 1.Nevers 14pts - 2. BEEX 13pts - 3. Ent Yonne Nord 12pts - 4. Palente 12pts - 5. Chaussin/Dole 11pts - 6. Marsannay 11pts - 7. Varois 9pts - 8. Longvic 9pts - 9. Luxeuil 9pts - 10. Fontaine les Dijon 9pts - 11. Creusot/Torcy/Montchanin 8pts - 12. Belfort (B) 7pts - 13. Lons 7pts - 12. Lure 6pts.

Arrivée de Michael Heranney 1er du marathon en 2 h 41' 41

Ils étaient 1 300 à participer à la Marche rose

Présentation du marathon dans la salle de convivialité en présence du maire J.B Gagnoux, du député J.M. Sermier

30 sports

Pays Dolois n°198 - novembre 2017

Dole - Cercle d’Escrime

30 ans pour le Cercle d’Escrime : “nous avons récupéré cette année un très bel outil” ! Pour ses 30 ans, le Cercle d’Escrime de Dole a été champion du Jura toutes catégories confondues en fleuret et sabre. Le club vient même d’organiser le championnat de Bourgogne Franche-Comté et profite de nouveaux locaux pour ses entraînements… armes fleuret et sabre. “Tous les ans, les cinq clubs locaux, avec Arbois, Champagnole, Lons et SaintClaude cherchent à avoir ce prix”.

“Nous avons récupéré cette année un très bel outil”

Le Cercle d’Escrime de Dole fête ses 30 ans. Un anniversaire marqué par l’organisation les 14 et 15 octobre du championnat de Bourgogne Franche-Comté. “Nous privilégions la mise en place de compétitions pour faire parler du club” explique le président Christophe Gainet. “Soixante-dix escrimeurs, venus de toute la grande région, de Nevers à Belfort” ont ainsi pu participer à ce challenge. Mais l’autre grande date de cette année est le mois de juin : le Cercle d’Escrime de Dole a été champion du Jura toutes catégories confondues pour les

Pour bien réussir, il faut de bonnes conditions d’entraînement. Le club est heureux de sa nouvelle installation sportive sur l’ancien site d’Idéal Standard. “Nous étions auparavant à l’école Pointelin et dans la salle Roger Bambuck, l’ancien Lidl. C’était beaucoup trop petit. Il manquait des pistes et il n’y avait pas assez de dégagement derrière chacune d’elles. La Ville a pris en compte notre demande et, avec cette nouvelle salle, nous avons récupéré cette année un très bel outil” avoue Christophe Gainet qui sentait que le club n’était plus en mesure d’accueillir comme il se devait les personnes qui venaient tester l’escrime. Il se réjouit aujourd’hui des nouveaux équipements. “Sur les huit pistes, cinq ont une longueur officielle, soit 14 mètres avec un dégagement d’un mètre de chaque côté”. Avec ces conditions, tout est réuni pour faire gonfler les effectifs du club, qui oscillent chaque année entre 60 et 40 licenciés. “Nous avons perdu des membres avec l’arrêt de la section d’escrime artistique” et devrait peut-être reprendre l’année prochaine… En attendant, grands et petits, dès 6 ans et sans limite d’âge, pourront s’entraîner et éventuellement participer à la prochaine coupe du Jura…

Simon Gainet champion de Bourgogne/Franche-Comté Samedi 14 octobre et dimanche 15, le cercle d’Escrime de Dole a organisé au complexe sportif Pierre Talagrand les 1er championnats Bourgogne/Franche Comté de fleuret. Une soixantaine de fleurétistes ont croisé le fer dont le jeune dolois Simon Gainet. Ce dernier est devenu champion de Bourgogne Franche Comté catégorie -17ans.

Cercle d’Escrime de Dole, complexe sportif, 65 rue de Crissey à Dole. Les cours réalisés par les deux maîtres d’armes du Jura ont lieu le mardi et vendredi soir de 17 h 30 à 18 h 30 et de 18 h 30 à 20 h.

Clin d’œil du mois...

Moto cross

A vos agendas !

Hippisme CSO

Arnaud Billerey (UMD) s’impose à la Combe aux Loups

Plus de 600 engagements au SSO de Dole

Près de 200 pilotes ont participé dimanche 1er octobre au dernier moto cross de la Ligue de Franche-Comté. Le dolois Arnaud Billerey a remporté la dernière épreuve 125 et se classe 3e du championnat de France-Comté. En 2018, une nouvelle épreuve en championnat jeune est déjà programmée à la Combe aux loups.

Comme il est de tradition début octobre, la Société des Sports Hippiques de Dole organise au Centre Equestre de Dole le dernier CSO de l’année en cours. Cette épreuve a enregistré près de 600 engagements. C’est un cavalier de Bourgogne Bruno Garez (Saône-et-Loire) qui s’est imposé dans le prix de la ville de Dole.

Haltérophilie - Une centaine d’haltérophiles participent aux premiers championnats Bourgogne Franche-Comté à Dole

778 jeunes rugbymen au tournoi André Monange

Christophe Millard a organisé dans sa salle de musculation la première manche des championnats régionaux d’haltérophilie. Cette compétition a réuni une centaine de participants. “C’est une superbe organisation pour cette première épreuve des championnats Bourgogne Franche-Comté, cela faisait longtemps que nous n’avions pas eu autant de concurrents.” explique le président de BFC.

Licences intégrant la tenue et le matériel : 136 € jusqu’à 9 ans, 175 € de 10 à 15 ans, 196 € après 15 ans. Plus d’informations : http://club.quomodo.com/escrime39100

Mercredi 1er novembre - Cyclo cross de Dole Le Vélo Club Dolois organise sur les terrains et autour du château de Crissey son traditionnel cyclo cross. Plus de 200 cyclo crossmen sont attendus sur le parcours crisselo-dolois. La course reine de l’après-midi s’élancera à 14 h 30 avec les juniors, espoirs, seniors, masters... La compétition débutera à 11 heures avec l’entrée en lice des poussins.

Tournoi Monange

C’était la fête du rugby samedi après-midi sur les terrains en herbe dolois. En effet près de 800 jeunes rugbymen avaient rejoint en bus la cité doloise pour participer au 5e challenge André Monange. L’école de rugby pontissalienne comme lors des deux années précédentes a remporté le Challenge.

Dimanche 26 novembre - Bike & Run du pays dolois L’Aquavélopode organise le 1er Bike & Run à la Combe aux Loups sur la petite colline de Dole. Trois courses sont au programme, une course XS pour les concurrents nés à partir de 2002, une course jeune 1 (2012 à 2007) et une course jeune 2 (2006 à 2003).

VENDS GRANULÉS DE BOIS DE À PARTIR

€ TTC

3,80 LE SAC

100% RÉSINEUX

AU SAC OU À LA PALETTE

OUVERT TOUS LES SAMEDIS MATIN POUR LES PARTICULIERS DE 8H30 À 12H ZA LA PLATIERE DE LA CROIX ROUTE DE BLETTERANS

39140 COMMENAILLES 06 80 88 82 85 - Email : tscbois@orange.fr

VENDS BOIS DE CHAUFFAGE En 0,50 - 0,33 - 0,25 - Livraison à partir de 6 stères

BOIS SEC SOUS HANGAR - PRÊT À BRÛLER MINIMUM DE 2 ANS DE SÉCHAGE