Pays Dolois 209 by PAOH

N°209 Novembre 2018

Pays Dolois Plus de 40 domaines et des centaines de vins à découvrir. Zone

Commerciale des Épenottes - Dole

03 84 72 34 34 area.batiment@orange.fr

GROS OEUVRE MENUISERIE CARRELAGE SANITAIRE OUTILLAGE

39500 TAVAUX Z.I. “Les Charmes” - 03 84 81 97 03 - pagottavaux@pagot-savoie.fr

LUMINANCE

Dole

Jean-Baptiste Gagnoux nous dit tout… ou presque… p. 2

CONSEILS & LARGE CHOIX

OFFRE SPÉCIALE! A N N IV E R S A IR E

-20

% SUR TOUT

Jacqueline Geiss

Une passion immense pour la France… p. 10

LE MAGASIN

JUSQU’AU 17 NOV. 2018* * VOIR CONDITIONS EN MAGASIN

LE 16 NOVEMBRE DE 16H À 22H

53, avenue Eisenhower

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Journal GRATUIT d’informations

DOLE

Étienne Cordier

Petit-Noir continue d’attirer… p. 29

Dossier spécial Pages 16 à 23

Amélie Lavin

39100 CHOISEY - Espace Commercial

“La fin des jours…” p. 42

Tél. 03 84 72 62 72 Ouvert du lundi au samedi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h.

volkswagen-utilitaires.fr

* Voir conditions en concession.

AUTOMOBILES CUYNET - Zone commerciale de Choisey - 39100 DOLE - 03 84 82 21 11 - www.cuynet.fr

Véhicules Utilitaires

2 actus

Pays Dolois n°209 - novembre 2018

Jean-Baptiste Gagnoux est maire de Dole et Conseiller départemental du Jura. Un jeune élu investi qui nous confie sa perception de la politique nationale, de l’élu local, des prochaines échéances électorales... mais aussi ses réflexions sur Dole et son avenir personnel. Rencontre...

Jean-Baptiste Gagnoux :

“Les Dolois attendent que je m’occupe d’eux au quotidien…” Quel regard portez-vous sur la politique gouvernementale actuelle ?

On s’y perd un peu dans les réformes et la colère monte...

Mon regard est plutôt bienveillant dans le sens où je pars du postulat que le pays n’est plus en mesure de rester dans une situation stérile où la majorité parlementaire et le Gouvernement décident et l’opposition s’oppose. Ainsi je reconnais des mesures et réformes bénéfiques et satisfaisantes, d’autres beaucoup moins. Je pense que dans le domaine économique, de l’Éducation nationale, ou encore des affaires internationales, on est allés dans le bon sens. En revanche, la recentralisation, le peu de vigilance envers la ruralité ou encore par exemple dernièrement l’augmentation trop brutale du diesel sont des mesures qui auraient mérités d’être anticipées et d’être débattues autrement.

Oui on s’y perd un peu, d’autant plus que l’on vit, par la recherche systématique de l’opposition ou du sensationnel, dans un climat politique et médiatique qui contrecarre la progression des réformes qu’il faut pourtant mener. Voilà maintenant 40 ans que l’on dégage des budgets négatifs. Cela nous oblige à des réformes, à des choix et des efforts qui touchent inévitablement certaines catégories de la population. Aucun Gouvernement ne pourra réformer en profondeur et contenter toutes les catégories sociales du pays. C’est illusoire de penser l’inverse. Tout le monde s’accorde pour dire que les budgets en déficit ce n’est pas acceptable… mais dès que le Gouvernement réduit quelque chose… tout le monde est contre ! C’est paradoxal.

Qu’entendez-vous par recentralisation ? La recentralisation c’est de plus en plus de politiques, de mesures ou d’actions menées localement en faveur des territoires qui nécessitent l’aval des ministères. On remarque ainsi moins de confiance envers les élus locaux et les politiques locales. Vous n’évoquez pas les politiques sociales, la santé... Les politiques sociales et la santé ont besoin elles aussi d’être réformées. On n’est peut-être pas allés assez loin dans les domaines du social. Pour la santé, je m’attendais à mieux. Nous avons besoin d’une réforme en profondeur du système de santé et non des quelques ajustements que l’on nous propose. Que répondez-vous quand vous entendez que le Gouvernement actuel fait ce que la droite n’a pas eu le courage de faire ? En partie c’est vrai. Je serai d’autant plus de cet avis si enfin une réforme de l’assurance chômage et une réforme des retraites étaient menées en profondeur. Pour les retraites par exemple, les Français attendent depuis trop longtemps la fin des régimes spéciaux et la mise en place d’un système par point qui permettrait à chacun de savoir exactement où il en est à chaque moment de sa carrière ! Ce qui parfois m’afflige, c’est une partie de la droite qui critique la fin de certaines mesures qu’elle-même critiquait quand elle était aux affaires. Cette manière de faire de la politique est révolue et les Français n’en veulent plus. Je crois aux politiques progressives et je pense qu’aucun Gouvernement ne peut transformer tous les plans d’actions en cinq ans. Oui on retrouve dans la politique d’Emmanuel Macron des réformes que la droite aurait pu mener, mais aussi des mesures qui auraient pu être portées par un Gouvernement de gauche... L’essentiel c’est que l’on aille dans le bon sens et que l’on progresse dans l’intérêt du pays ! Le problème c’est que tout le monde veut des résultats immédiats face aux nombreux problèmes de notre pays, mais cela n’est pas possible…

Comment vous situez-vous politiquement ? Votre parti Les Républicains peine à refaire surface. Soutenez-vous son leader ? Les Républicains est ma famille politique depuis 14 ans maintenant. Elle a porté ses valeurs auxquelles je suis attaché. Aujourd’hui ma famille politique est dans une période où elle se cherche. Elle doit impérativement rester fidèle à ces valeurs historiques. Je me range plutôt aux côtés de ceux que l’on appelle les “constructifs” car l’opposition systématique pour montrer sa différence n’est plus possible. C’est d’autant moins possible dans un contexte mondial qui se complique. Il faut être sérieux si l’on veut éviter que tous les Gouvernements échouent les uns après les autres. Laurent Wauquiez ne peut rester durablement le leader des Républicains en étant juste dans une posture d’opposant systématique. Les Républicains doivent proposer et dans ce sens j’espère que les prochaines élections européennes seront un temps fort pour fixer la ligne politique de notre parti. Je suis philosophiquement issu de la droite modérée européenne. Actuellement on voit bien que dans l’opinion la méthode LR est un échec. Il faut évoluer impérativement ! La politique est-elle mal en point ? Oui la politique est mal en point car non seulement les gens ne croient plus en la politique, mais ils ne supportent plus les acteurs politiques. C’est inquiétant car c’est l’essence même de la démocratie. C’est pour cela que l’on ne peut plus s’amuser à tirer sur chaque mesure gouvernementale pour simplement espérer une alternance la fois d’après. Il est grand temps de donner une autre image. Les Français doivent aussi comprendre que le monde évolue très vite et que les autres pays ne nous attendront pas… Vous aimez la politique. Elle vous passionne... Vous déçoit-elle parfois ? La défiance envers les hommes et les femmes politiques nationaux se retrouve maintenant parfois même au niveau local. Oui malheureusement cela

brouille nos actions sur le terrain. Une partie de la population fait un amalgame entre la politique nationale et locale et nous sommes dans ce cas face à des jugements rapides parfois pris à l’emportepièce et loin des réalités du terrain. À l’inverse, une partie de la population fait encore confiance aux élus locaux et soutiennent leurs actions. C’est cela qui nous motive encore ! Les élections européennes arrivent... On peut craindre une campagne malsaine qui se dessine... Que craint et que peut faire un élu local ? Je crains que par des votes extrêmes cette élection ne soit un défouloir pour les oppositions au Gouvernement et pour les Français une façon d’exprimer leurs difficultés ! Or, les extrêmes, au regard de notre Histoire mondiale, ont montré leur échec et les dangers qu’ils représentent. Souvenons-nous-en… Nous savons que l’élu local a encore un socle d’écoute et de soutien important. Il sait rester proche de la population et de ses préoccupations. Il parle de la réalité du terrain, et ne peut pas mentir. L’élu local c’est la proximité et je pense que nos actions permettent de limiter la montée et la progression des extrêmes car là est bien l’inquiétude. L’élu local doit conserver toute son importance pour contrecarrer cette image négative de la politique. Voilà 14 mois que le conseil municipal de Dole vous a élu maire. Votre objectif premier est-il de rester maire de Dole en 2020, cette fois élu directement par les Dolois ? Aurez-vous la liberté de choisir ? Oui j’aurai la liberté de choisir mais pas seul. Une nouvelle équipe conduite par Jean-Marie Sermier est arrivée en 2014 à la mairie de Dole. L’équipe est cohérente, elle a un bon bilan et encore des projets pour Dole. C’est donc fort logiquement que cette équipe que je mène aura vocation en 2020 à poursuivre son action. Pour ce qui est de mon cas personnel, la question de rester maire en 2020 se posera dans un an à l’automne 2019. Pas question de tronquer d’une année la poursuite de notre mandat par des débats politiques tactiques. Pour l’heure je m’investis pleinement dans ma fonction. Il se murmure pourtant fortement qu’à Dole on va tout droit vers un accord entre Jean-Baptiste Gagnoux et le mouvement “En marche”... Une éventualité ? Une réalité ? Entendre cela vous agace ? Cela me fait sourire d’entendre cela. Laissez-moi simplement vous répondre qu’il n’y a aucune discussion, ni aucun accord avec qui que ce soit. Il n’en demeure pas moins que l’équipe municipale actuelle est composée d’élus Les Républicains, d’élus divers droites, de centristes, de non encartés... et aussi d’élus affiliés “En marche”... On vient de dire que cette équipe a légitimement vocation à poursuivre en 2020... Les discussions ne sont pas d’actualité, pour l’heure c’est

Dole qui compte, pas la politique. Profitons encore de ce mandat...Sur le fond, je pense sincèrement que ce qui compte ce n’est pas de savoir de quelle mouvance sera la liste… l’essentiel c’est pour quoi faire… Dans ses grandes lignes, quel regard portez-vous sur la situation doloise ? Va-t-on dans le bon sens ? Peut-on rester confiant ? Il n’est pas facile pour un maire d’être objectif pour juger la bonne santé de sa ville. Je pense qu’il suffit d’écouter ce qui se dit. J’entends plutôt de bonnes considérations. Nombreux sont les Dolois qui nous encouragent à poursuivre dans ce sens. On nous dit souvent que Dole change et il est vrai que si l’on regarde ces dernières années, j’ai le sentiment que Dole progresse, que la ville se fait davantage connaître, qu’elle montre une belle dynamique surtout depuis 4 ans... alors que certaines villes sont en souffrance. On fait le maximum pour le cadre de vie des Dolois, pour que les entreprises se développent, pour que l’attractivité et la notoriété de la ville soient soutenues. Oui nous pouvons rester confiants pour l’avenir de Dole. Imaginez-vous déjà de “vrais” grands projets pour l’avenir de Dole ? Nous ne pourrons pas avoir de grands projets spectaculaires pour Dole. La baisse des dotations de l’État nous touche encore et malgré notre désendettement, nous resterons dans des projets raisonnables mais indispensables pour la ville. Je pense au projet du centre aquatique qui débute et qui est porté par le Grand Dole, comme de nombreux projets communautaires indispensables pour le nord du Jura, à la rive gauche avec l’aménagement d’un parc urbain et l’arrivée du cinéma multiplex, projet porté par un investisseur privé. Je pense aussi à la réflexion que je souhaite mener sur l’avenir du musée Pasteur... Je n’oublie pas, avec nos partenaires, la volonté de maintenir et développer l’aéroport, c’est en bonne voie. Nous travaillons aussi sur quelques bonnes pistes pour conforter Dole au cœur de la grande région Bourgogne FrancheComté. C’est une vraie force pour nous. Mais attention, je n’oublie pas que les Dolois n’attendent pas que de grands projets. Ils attendent aussi que j’assure l’essentiel de leur quotidien ! Votre conclusion personnelle ? Pour avancer concrètement auprès des habitants, il faut être vrai, proche et à l’écoute. Il ne faut pas faire croire que l’on peut tout changer en très peu de temps. Dans ce sens, je pense que l’action politique mériterait un jugement sur un temps plus long, avec plus de recul. Malheureusement l’opinion publique et les médias incitent plus à l’immédiateté, à la réaction impulsive plutôt qu’à la réflexion sur le moyen et long terme. Il faut s’adapter...

‘

Incroyable : pour ses 25 ans, la paire de lunettes est à 25 € ! La qualité et le service toute l’année !

Les nouveautés

Générale d’Optique multiplie ses services avec des prix les plus compétitifs toute l’année, des vérifications visuelles gratuites, des paires de lunettes avec verres et monture à seulement 25 € et une vraie offre de deuxième paire à 1 € à choisir dans tout le magasin* !

ordonnances pour les verres correcteurs sont valables jusqu’à cinq ans dans certains cas. Après cet examen, les verres peuvent être rectifiés à tout moment et l’ophtalmologiste du patient en sera informé” explique le gérant Frédéric Henriet. Pensez

Pas d’avance de frais pour tout le monde… Depuis bientôt deux ans, le tiers payant est effectif pour tout le monde à 100 %. “Cela signifie aucune avance de frais pour TOUS nos clients !” Le tiers payant est vraiment mis en place pour tout le monde. “Les clients

doivent savoir qu’audelà des réseaux de santé que l’on peut leur indiquer, le montant de rembourse

enfants

facilités de paiement sont mises en place toute l’année avec des règlements jusqu’à quatre fois sans frais.

Venez découvrir en bou tique les quatre nouvelles collections dédiées aux enfants. Les petits peu vent désormais opter pour des montures Mic key, Star Wars, Reine des Neiges ou pour la marque Swissflex®, la fameuse lunette incassable et la plus légère du monde !

Des prix imbattables et du Made in France ! Frédéric Henriet le sait : “Nous sommes moins chers

de 30 % par rapport à nos confrères. Nos forfaits commencent à 25 € (vision de près ou de loin) et nos prix sont imbattables en progressif : à partir de 89 € (monture + verres). Nous sommes aussi les seuls à faire choisir une deuxième paire à vraiment 1 € sur TOUT le magasin, même pour un équipement pro gressif ou teinté*”. Générale d’Optique, le plus grand lunetier dans le monde, avec plus de six mille magasins a un seul mot d’ordre : associer le choix et la qualité à un prix imbattable. Une formule qui reste inchangée avec la présence de nombreux modèles Made in France…

Offre à 25 €

Tiers payant

Pour les 25 ans de l’enseigne, les montures + les verres ne sont plus à 29 € mais à 25 € ! Profitez de ce prix jusqu’à la fin de l’année. Un prix imbattable et qui est même plus compétitif qu’Internet, avec tout le service et le conseil de visagiste en prime…

Malgré l’existence de réseaux de santé, vous pouvez aller chez n’im porte quelle enseigne, vous bénéfi cierez de votre remboursement ! Le client reste libre de son choix de boutique avec une prise en charge identique.

Possibilité de prendre rendezvous en ligne :

www.generale-optique.com Générale d’Optique - Frédéric Henriet Diplômé de l’École Nationale d’Optique de Morez, spécialiste progressif

M. Henriet, au sein de la salle de vérification visuelle.

sur tout le magasin

pour l’achat de montures d’optique adulte

Offre valable sur présentation de ce bon uniquement*.

Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Dolois n° 209

donc à suivre l’évolution de votre vue !

Montures

ment est en fait identique chez TOUS les profession nels”. Pour les achats vraiment sans ordonnance, les

* Sauf grandes marques

Il est parfois compliqué d’avoir un rendezvous auprès d’un ophtalmologiste. Votre opticien Générale d’Optique à Dole vous propose une vérification visuelle gratuite, réalisée par son équipe de professionnels dans sa salle dédiée, avec ou sans rendezvous. “Les

Magasin ouvert du lundi au samedi de 9 h 30 à 19 h sans interruption.

Des lunettes Made in France

* Bon valable jusquʼau 31 décembre dans la boutique Générale dʼOptique de Dole. Ne peut être utilisé pour payer un acompte. Non cumulable avec dʼautres offres commerciales en cours.

De nouvelles montures enfants

DOLE Zone Commerciale des Epenottes 1, rue Léon Bel 03 84 79 42 85 magasin.825@generaleoptique.com

L’Officiel de l’Or

Restaurant cuisine ouverte - Rôtisserie

Spécialiste du rachat d’or à Dole depuis 7 ans

Votre seul référent sur le Pays dolois ! Estimation gratuite au cours du jour pour le rachat d’or.

Augmentez votre POUVOIR D’ACHAT ! Vos fonds de tiroir valent de l’OR ! Paiement immédiat !

Bijoux cassés Achat d’or & d’argent Montre Or dentaire Lingot Pièces d’or… Paiement par chèque sur présentation d’une pièce d’identité

Chez nous, c’est Maison ! Menu du jour Entrée + Plat + Dessert : 18 € (2 choix d’entrées / Un poisson ou une viande / Grand choix de desserts)

ouverte pour Des produits frais, une cuisine ionnalisme ! un gage de qualité et de profess (Cuisine de Jacques Ferrolier) Alex Horaire d’ouverture : Du mardi au vendredi : 9 h 30 - 12 h / 14 h - 18 h Samedi matin : 9 h - 12 h

Retrouvez nos plats à la carte sur notre site : www.restaurant-latelierdelouis.com

28, rue de Besançon - 39100 DOLE Tél. 03 84 82 70 86 - 06 07 90 31 08 Email : lofficieldelor@orange.fr

Rendez-vous possible hors ouverture de l’agence

Ouvert le midi : Lundi au samedi de 12 h à 15 h Soirs : Vendredi & Samedi de 19 h à 23 h

DOLE - 3, rue de Besançon - 03 84 72 35 17

COMPLEXE AQUATIQUE ET SPORTIF - DOLE BARBEROUSSE

1 Un besoin de lignes d’eau pour l’apprentissage de la natation à l’école

Une volonté de maintenir l’activité sportive en ville dans un beau quartier…

Un bel équipement à disposition d’un territoire de 55 000 habitants…

L’originalité et l’opportunité de disposer d’un bassin nordique…

5 UN QUARTIER HISTORIQUE PARTIE 1

11e siècle

1092

Première mention du château de Dole

De et du

Loisirs, sports compétitions et bien-être…

12e siècle

1162 Barberousse transforme le site en château fort

“C’est notre palais des sports…” Jean-Pascal Fichère, Président du Grand Dole

14e siècle

15e siècle

1386

1415

Le siège du département comtois est fixé à Dole

Situé ́sur le bord abrupt d’un rocher dominant le Doubs et sa vallée, le château de Dole est édifié ici à la fin du XIe siècle. La forteresse est consolidée au XIIe siècle par l’empereur Frédéric Barberousse. C’est à cet endroit que Dole est née puis s’est développé́e au cours des siècles, à partir du castrum fortifié qui constitue le bourg primitif de la ville.

Le château perd sa fonction militaire

16e siècle

17e siècle

1531

1678

Charles Quint fait fortifier Dole

Rattachement à la France

1688 Démantèlement des fortifications

Capitale du Comté de Bourgogne, Dole se dote de nouvelles fortifications au XVIe siècle sur ordre de l’empereur Charles Quint qui craint une invasion venant de la Bourgogne ou de la Champagne. Imaginée par l’ingénieur militaire génois Ambroise Precipiano, la nouvelle enceinte transforme le site du château. La porte d’Arans est ainsi construite vers 1551, débouchant sur un pont-levis. Après le rattachement du Comté au royaume de France, les fortifications doloises sont démantelées par Vauban.

CALENDRIER

Août

2018 Septembre

2020

l’eau, du sport bien-être…

C’EST TOP… 4 bassins

plus de surface

UNE DÉMARCHE ARCHITECTURALE…

Une salle de

salles de sports

Un projet d’urbanisme et d’architecture au pied des anciens remparts entre ville et Doubs…

Des exigences à respecter dans un secteur sauvegardé et un site historique remarquable…

Un projet sobre et respectueux ouvert sur l’espace public…

Une réponse à l’accueil d’activités et de publics divers…

bien-être

6 actus

Pays Dolois n°209 - novembre 2018

2. “C'est une belle opération pour la commune” Éco-quartier d’Authume 1- Les constructions

Grégory Soldavini, maire d’Authume

Nous avions rencontré Grégory Soldavini, le maire d’Authume, il y a un an. Le projet d'éco-quartier était encore sur plans. C'est aujourd'hui sur place que le maire nous montre le quartier entièrement réalisé et inauguré le 15 septembre dernier.

“Nous sommes très satisfaits du rendu par rapport à ce qui était prévu” annonce le maire d’Authume Grégory Soldavini à propos de l’éco-quartier. Mais une question nous brûle les lèvres : qu'en est-il des constructions de logements ? La réponse se veut positive : sur les neuf projets de maisons individuelles, trois maisons viennent de recevoir un permis de construire, deux projets l’attendent encore et les autres sont au stade d’étude. Finalement, une deuxième phase de commercialisation avec six nouvelles parcelles vient d’être lancée. “On se rend compte que le temps que les projets mûrissent et aboutissent, il se passe bien un an. C'est pour cela que nous anticipons”. Pour les parcelles intermédiaires, avec la construction de logements à vocation locative, un organisme porte actuellement un intérêt au projet et est en train de réaliser une étude de marché.

2- Un éco-quartier Rappelons que le nouveau quartier a reçu le label éco-quartier. “Le label vient récompenser l'ensemble de la démarche d’associer les habitants à la construction du projet, à la mixité des types de logements, au maillage piéton, à la desserte des commerces de proximité...”. Si en termes d’écolo-

gie, un traitement des eaux pluviales, beaucoup de plantations, un éclairage adapté sont prévus ainsi que des jardins partagés qui restent à développer et un verger conservatoire qui sera fait ce mois-ci, “chaque personne peut venir avec son propre constructeur. Nous n’imposons pas de projets précis. On va plutôt apporter de l’importance sur le traitement des extérieurs en privilégiant des haies végétales par rapport à de grands murets…”.

Les constructions vont commencer

3- Le budget Côté budget, le maire confirme être resté dans l'enveloppe initiale de 2,8 millions d'euros avec une participation de 200 000 € de la région, de 414 000 € de l’État, de 16 000 € du SIDEC, ainsi que de 10 000 € du Grand Dole pour l'aire de jeux. En enlevant les recettes liées aux ventes des parcelles, la part restante pour Authume est de 477 000 €. “Le reste à charge pour la commune reste faible comparativement aux équipements réalisés. C'est une belle opération pour la commune. Il fallait oser... C'est surtout le fruit d'un vrai travail d'équipe F.P des élus authumois...”. Renseignements pour les nouvelles parcelles en vente : 06 72 44 27 59.

La placette du quartier, un futur lieu de fêtes

Aire de jeux de l’éco-quartier

EN BREF

Dole - Campagne “Incivilités”

“Il n’y a pas que votre dos qui va prendre cher !”

Chaque année, c’est 450 m3 de détritus divers qui sont ramassés uniquement au centre-ville mais aussi 104 tonnes d’encombrants. Une pollution qui coûte cher à la collectivité mais aussi pour son image. Attention, une campagne de sensibilisation et de répression est en cours ! “Il n’y a pas que votre vue qui va prendre cher !” ou “Il n’y a pas que vos poumons qui vont prendre cher !”, voici les derniers messages de la campagne de sensibilisation contre les incivilités. Suite à l’exaspération de certains riverains mais aussi de la municipalité, une action de sensibilisation et de répression est lancée jusqu’aux fêtes ! “Nous avons essayé de faire tous les efforts possibles pour que notre Ville, classée Ville d’Art et d’Histoire, soit soignée mais nous constatons de plus en plus d’incivilités qui génèrent une forme d’exaspération pour ceux qui respectent et soignent leur quartier” annonce fermement le maire de Dole, Jean-Baptiste Gagnoux. Les faits évoqués sont multiples : du dépôt sauvage des encombrants, aux détritus, mégots ou encore chewing-gums jetés à même le sol. “Les 19 agents affectés à la propreté récoltent chaque semaine 8,64 m3 de déjections canines, mégots et canettes, uniquement au centre-ville mais aussi 2 tonnes d’encombrants déposés dans des lieux isolés ou au pied des points d’apport volontaires”, ce qui est interdit. Ces gestes qui coûtent cher à la collectivité peuvent actuellement coûter à leurs auteurs, avec des

LA PLANTATION DES CHRYSANTHÈMES CONTRAINTE D’ÊTRE ANNULÉE

amendes allant de 68 à 1500 € !

“Il faut que l’on continue sur l’ensemble des déchets”. “C’est une minorité qui ne respecte pas ces règles mais nous avons besoin de sévir. Cela peut paraître anecdotique et marginal pour une collectivité mais d’autres villes se sont lancées dans cette campagne de sensibilisation. La campagne contre les déjections canines que nous avons menée il y a deux ans a été efficace, il faut que l’on continue sur l’ensemble des déchets”. Si la Police Municipale a reçu des consignes, la vidéosurveillance pourra être utilisée, notamment pour le dépôt sauvage d’encombrants, souvent déposés au pied des immeubles ou dans des lieux isolés par des entreprises ou des particuliers. “Nous avons aussi un rôle à jouer” indique le maire en précisant l’installation prochaine de cendriers dans le centre historique et une étude sur le ramassage des encombrants. Il tient aussi à souligner que pour les déchets courants, les puces qui avaient été installées sur les poubelles individuelles, ne font en aucun cas l’objet d’une tarification spécifique au nombre de levées… F.P

Chaque année, près de 900 chrysanthèmes cultivés sous les serres municipales sont plantés à l’occasion de la Toussaint sur plusieurs sites de Dole. Mais cette année, celle-ci ne pourra se faire.

MONTANT DES AMENDES • Déchet, mégot, déjection canine ou chewinggum laissés sur la voie publique : 68 € • Dépôt d’ordures sur la voie publique : 750 € • Dépôt d’encombrants sur la voie publique : 1500 € QUE FAIRE DES ENCOMBRANTS ? • Les déposer en déchèterie • Pour un retrait aux Mesnils Pasteur, possibilité de contacter la régie de quartier au 03 84 71 31 74 (Service SOS encombrants. Tarif : 2 €).

En raison de la sécheresse qui sévit sur le département du Jura ayant conduit le Préfet a prendre un arrêté de niveau 3 le 21 septembre dernier, tout arrosage est formellement interdit. La plantation des chrysanthèmes qui se fait chaque année, ne pourra donc pas être effectuée en 2018. En effet, ce type de fleurs, dont la culture sous serres est longue et fastidieuse, nécessite un arrosage conséquent et régulier, soit 2 fois par semaine pendant 4 à 6 semaines. Ce qui irait à l’encontre de l’arrêté en cours concernant la sécheresse. Généralement, l’Hôtel de Ville, le rondpoint des Templiers, le Jardin Philippe, la place de la sous-préfecture, les pots et jardinières du centreville, la porte du Cours St-Mauris, la fontaine de la Collégiale, sont fleuris. Seuls les cimetières pourront tout de même être fleuris puisque l’arrosage se fait sur site.

Comtés - Morbiers - Tommes de nos fruitières Charcuteries - Fumés - Vins du Jura…

Les Monts-d’orrrivés

sont a

21, place des Déportés 03 84 37 12 22 www.comte-juramonts.com cremeriejuramonts@wanadoo.fr 39800 POLIGNY

3100 782

LE NOMBRE DE REPAS RÉALISÉS PAR JOUR

LE NOMBRE TOTAL DE SATELLITES SERVIS

EN M2, LA SURFACE TOTALE DE LA CUISINE CENTRALE À DOLE

Menus du mois consultables sur :

www.doledujura.fr www.grand-dole.fr

ICI, C'EST LA GRANDE TABLÉE, ICI C'EST FAIT MAISON ! La cuisine centrale, le site de production de la Grande Tablée, a connu des travaux d’agrandissement et de restructuration entre avril et octobre 2017. Ces aménagements et la qualité du matériel renouvelé favorisent le fait maison qui garantit une grande qualité gustative et nutritionnelle. C'est ici une forte volonté et une réelle priorité. Ici une équipe impliquée cuisine avec une grande maîtrise des matières

premières, des recettes, de la diététique... afin de livrer des repas qui répondent aux besoins des enfants des écoles et centres de loisirs, des collégiens, des personnes âgées en résidences ou à domicile. Une démarche qualitative renforcée par un approvisionnement local privilégié et 20 % de produits biologiques inclus dans les menus.

La cuisine centrale, site de production de la Grande Tablée

LE PRODUIT DE SAISON

LE POTIRON Plante potagère de la famille des cucurbitacées aussi appelée courge ou citrouille. Originaire d’Amérique centrale, il arrive en Europe au XVIe siècle. Il se récolte d’octobre à décembre et peut se cuisiner en purée ou en soupe mais également en cubes. On peut aussi l’utiliser en flan ou en tarte sucrée. Ses graines sont également comestibles une fois grillées. Au niveau diététique c’est un légume très peu énergétique puisque composé de près de 92% d’eau. Il est riche en potassium et pauvre en sodium ce qui en fait un allié idéal HÂCHIS PARMENTIER contre l’hypertension. Sa chair AU POTIRON est riche en pro-vitamine A, lui Ingrédients pour 6 personnes : conférant des propriétés • 800 g de viande de bœuf hachée antioxydantes.

LA RECETTE MAISON…

FOCUS À DOLE - SUR PLACE ET EN DIRECT…

LA GRANDE TABLÉE À L’ŒUVRE MÊME PENDANT LES VACANCES… Pendant les vacances scolaires, la Grande Tablée continue de fournir des repas pour les enfants. Si ce n’est pas pour les établissements scolaires, c’est sur les espaces de restauration des Accueils de Loisirs Sans Hébergement (ALSH) et les secteurs jeunes. Au total, douze accueils de loisirs du Grand Dole sont ouverts pendant les vacances scolaires, à Authume, Choisey, Le Deschaux, Champvans, Damparis, Saint-Aubin, Foucherans, Romange ainsi que deux accueils pour Tavaux et Dole-Crissey, sans oublier les cinq secteurs jeunes. “Tous les matins, les camions réfrigérés de la Grande Tablée livrent les différents sites” explique Anne Mivière, coordinatrice des ALSH du Grand Dole. Il est possible d’inscrire les enfants pour une demi-journée ou une journée, avec ou sans le repas. Sur chaque site, ce sont chaque jour 20 à 50 repas qui sont servis lors des vacances scolaires. “Nous travaillons l’éducation au goût avec différentes activités pédagogiques proposées en centres de loisirs et des ateliers de cuisine. Ce temps de repas permet, pour certains, une bonne diversité alimentaire, de manger plus varié, de découvrir des goûts…” À l’image de Léa, qui nous avoue avoir découvert le céleri ou encore d’Emma qui apprécie la salade de fruits. “Nous incitons au moins les enfants à goûter…” souligne Anne Mivière. Un apprentissage du goût qui se fait toujours tout en douceur.

La Grande Tablée est gérée par un syndicat mixte depuis le 1er janvier 2014. La Communauté d'agglomération du Grand Dole, le Conseil départemental du Jura, le CCAS de Dole, le CCAS de Damparis, la Communauté de communes Jura Nord et Étapes sont adhérents du syndicat. 18 personnes composent l'équipe en place : 1 directrice, 1 assistante de direction, 1 responsable des achats, 1 chef de cuisine, 3 seconds de cuisine, 8 agents de restauration, 1 magasinière, 2 livreurs Le site de production de la cuisine centrale est situé au 175, rue Pablo Picasso dans le quartier des Mesnils Pasteur à Dole - Tél. 03 84 79 79 79

• • • • • • • •

1,3 kg de potiron cuit à la vapeur et mixé en purée 100 g de purée de pommes de terre maison 1 cuillère à soupe d’huile de tournesol 100 g d’emmental râpé 1 gousse d’ail 1 petit oignon 1 cuillère à café de persil haché Sel, poivre, muscade râpée

Faire revenir l’oignon émincé et l’ail haché avec une cuillère à soupe d’huile dans une poêle. Ajouter la viande et laisser cuire une dizaine de minutes en remuant de temps en temps. Saler et poivrer la viande. Ajouter le persil hors du feu lorsque la viande est cuite. Dans une casserole faire chauffer la purée de potiron, hors du feu ajouter la purée de pommes de terre et remuer. Saler et ajouter une bonne pincée de muscade râpée. Ajouter les deux tiers d’emmental râpé et remuer. Dans un plat allant au four et graissé mettre une première couche de purée puis la viande et finir par la purée. Recouvrir de l’emmental restant. Mettre au four à 180° (thermostat 6) pendant 30 à 40 mn. Déguster sans attendre !

Fabrice Vaucois, responsable des achats et Stéphane Chopard, chef de cuisine

8 actus

Pays Dolois n°209 - novembre 2018

Val d’Amour

Le siège de la Communauté de communes prépare son déménagement...

Le siège de la Communauté de communes du Val d’Amour va déménager dans un tout nouveau bâtiment et le siège actuel devrait servir de bureaux. “La Communauté de communes a pris pas mal de nouvelles compétences en termes de gestion et impliquant plus de besoins en personnel” explique Michel Rochet, président de la Communauté de communes du Val d’Amour. Si environ quinze personnes travaillent au siège, les employés ne sont pas tous hébergés dans de bonnes conditions. L’une doit même travailler d’une façon délocalisée, par manque de place. Il fallait donc déménager, explique le président.

L’ancien siège deviendra des bureaux Une étude de marché a été menée l’année dernière avec un organisme comptant à son actif une quarantaine d’espaces collaboratifs en milieu rural. L’objectif étant justement d’utiliser le bâtiment actuel comme des bureaux et de le proposer aux libéraux, entrepreneurs, micro-entreprises, télétra-

Michel Rochet, président de la Communauté de communes du Val d’Amour à gauche avec Rémi Gauthier, directeur, tous deux sur le chantier en cours

vailleurs... “Il y a un potentiel local de 130 utilisateurs. Même si 10 % seulement sont intéressés, cela fonctionne. Il nous faut en tout entre 10 et 15 utilisateurs pour faire vivre le bâtiment” explique Rémi Gauthier, directeur de la Communauté de communes. La Communauté de communes restera propriétaire du bâtiment et

consommera. La construction intègre l’ossature bois, l’isolation en paille, le chauffage par géothermie, les panneaux photovoltaïques sur la toiture… Le projet est mené par le cabinet d’architecte lédonien L’Atelier Zou. Si les matériaux sont locaux, même l’investissement humain est synonyme d’un savoir-faire local car les élèves du lycée du bois à Mouchard participent activement au projet ! Au total, le bâtiment offrira 640 m2 – le siège actuel fait 250 m2 - avec un espace pour les ateliers du Relais Assistantes Maternelles qui servira pour le secteur jeunes quand il ne sera pas utilisé, un point Infotourisme inexistant depuis une dizaine d’années, un accueil pour les nouveaux services d’assainissement et d’urbanisme... Si le nouveau bâtiment est chiffré à 1,170 million, il est déjà subventionné à hauteur de 50 % entre l’État, la F.P région, la CAF, le département et l’ADEME.

annonce une opération blanche en termes d’équilibre de charges grâce aux différents loyers.

Un bâtiment écologique Le nouveau bâtiment, toujours situé dans la rue principale, affiche un mode constructif à énergie positive permettant de produire plus d’économie qu’il n’en

Si les montants des loyers professionnels sont à venir, les intéressés peuvent joindre le 03 84 37 74 74. Bureaux individuels ou doubles et salles de réunion avec le très haut débit seront disponibles dès l’automne 2019.

Jura Nord

Unis pour commémorer le centenaire…

La Communauté de communes Jura Nord commémore le centenaire de la fin de la guerre 1914-1918 sous le signe de la paix mais aussi autour de nombreuses animations, toutes gratuites.

Exposition sur les femmes pendant la Grande Guerre à la Maison du patrimoine d’Orchamps jusqu’au 11 novembre, le week-end en après-midi

Cela va faire un an que ce projet a commencé. Un comité de pilotage a été créé pour cette commémoration suite à l’investissement de nombreuses associations locales telles que celle des anciens combattants, la Croix-Rouge, le Souvenir français, les associations de Parents d’Élèves… En effet, cette année, l’implication de chacun va bien audelà des commémorations. Ainsi, expositions, représentation théâtrale, conférences… sont présentées au grand public et aux scolaires.

Jura Nord pendant la guerre “Tout est entièrement gratuit grâce à la prise en charge de la Communauté de communes, de la

Maison du patrimoine et de l’association culturelle Tandem qui a beaucoup travaillé sur le programme et qui fait intervenir des personnes de Leutenbach, ville jumelée avec l’association” explique Alain Frionnet, président de la Maison du patrimoine à Orchamps et membre du comité de pilotage de la commémoration. “Qu’on le veuille ou non, ces événements font partie du patrimoine. Les femmes de toutes les régions de France ont remplacé les hommes à l’arrière et elles ont été impliquées totalement avec énormément de conséquences comme à Jura Nord avec plus de 700 poilus tués ! On a noté également des conséquences sociologiques avec des mouvements de population, les gens sont descendus du Haut-Jura vers le Bas-Jura car il n’y avait plus assez d’hommes en bas avec des femmes à marier. Il y a eu de grosses conséquences sur notre région comme dans beaucoup d’autres…” poursuit-il. En ce sens, une exposition sur la place des femmes pendant la Grande Guerre est proposée jusqu’au 11 novembre à la Maison du patrimoine à Orchamps. F.P Les commémorations du 11 novembre : à 11 h 30 défilé avec un départ Place de la liberté de Fraisans, cérémonie pour la paix à 12 h 30 aux Forges de Fraisans et “Oratorio pour la paix” à 15 h au gymnase d’Orchamps.

EN BREF ETAPES OUVRE SES PORTES AU PUBLIC POUR LA SEMAINE DU HANDICAP A l’occasion de la semaine du handicap, ETP Synergie, Département Travail d’ETAPES, organise une matinée portes ouvertes le vendredi 16 novembre de 8 h 30 à 12 h sur ses deux sites : • 9 rue Henri Jeanrenaud - 39100 Dole • 46 rue de St Ylie – 39100 Foucherans Les 180 travailleurs en situation de handicap ainsi que les 30 professionnels auront le plaisir de montrer au public les différentes activités professionnelles et sociales réalisées. ETP Synergie c’est aujourd’hui pour la partie sociale : 7 prestations d’accompagnement :

Événements entièrement gratuits : Exposition sur les femmes pendant la Grande Guerre à la Maison du patrimoine à Orchamps jusqu’au 11 novembre, samedi et dimanche, de 14 h à 18 h. Pièce de théâtre à la salle du Gevot à Orchamps le 7 novembre à 20 h, Cie La girafe aboie “Quand viendra l’aube”, le 10 novembre exposition sur des documents d’époque à Montmirey-le-Château avec lecture de textes à 10 h 30, conférence et reconstitueurs avec la compagnie le Courbière, animations place du Gevot et salle des fêtes le 10 nov de 14 h à 18 h avec ateliers pour les enfants et conférence.

• Un espace d’accueil, d’évaluation et d’orientations professionnelles, • Un dispositif à l’écoute des attentes et des projets personnalisés, • Un contexte de travail adapté, • Un lien d’intégration sociale et de développement personnel, • Des propositions de soutien et d’accompagnement individualisés, • Des actions de formation et de professionnalisation, • Une évolution accompagnée vers le milieu ordinaire.

+de 100

Monuments en Expos E GRAVURE OFFERT

R.N.5 MONT-SOUS-VAUDREY

03 84 81 50 21

10 actus

Pays Dolois n°209 - novembre 2018

6. une passion immense pour la France Portrait

Arbois

Jacqueline Geiss :

Il y a des personnes qui s’investissent profondément pour la Nation. C’est le cas de Jacqueline Geiss, doloise, Chevalier de l’Ordre National du Mérite depuis 2012, officier de Réserve Citoyenne au 6e RMAT de Besançon mais aussi vice-présidente de deux associations locales : le Souvenir Français et l’Union Nationale des Combattants (UNC) pour Dole et ses cantons, secrétaire et déléguée de presse départementale pour l’UNC. Rencontre avec cette femme plus qu’impliquée... “Je chantais le Chant des partisans et la Marseillaise en famille depuis l’âge de trois ans. J’ai toujours éprouvé une passion immense pour la France, mes couleurs et pour la liberté. C’est concordant avec ma passion pour l’histoire” livret-elle. Si les deux associations perpétuent ce devoir de mémoire à travers les cérémonies patriotiques, le Souvenir Français entretient la mémoire des soldats morts pour la France, français ou étrangers, participe à l’entretien des monuments et propose des échanges avec les jeunes générations. Jacqueline Geiss est ainsi conférencière dans des classes élémentaires, collèges et lycées avec une spécialité : le rôle des femmes et l’aide précieuse des animaux durant les deux Grandes Guerres.

Sur une idée du Souvenir Français et de Raoul Tronchet, la Ville d’Arbois s’est associée aux communes d’Abergement-leGrand, La Châtelaine, Les Arsures, Les Planches-Près-Arbois, Mesnay, Molamboz, Montigny-les-Arsures, Pupillin, Saint-CyrMontmalin, Villette-les-Arbois pour commémorer collectivement le centenaire de l’Armistice de la Première Guerre mondiale, le dimanche 11 novembre à Arbois.

Jacqueline Geiss, une bénévole au service de la Nation

départementaux et des médailles de bronze et d’argent, elle a reçu cette année la médaille de Vermeil. Il faut dire que l’Union Nationale des Combattants, défendant les droits des anciens combattants et recrues d’OPEX, soutenant les veuves et veufs, lui permet de rentrer directement en contact avec les adhérents. “J’œuvre au service de la France… Je ne pensais d’ailleurs pas

pouvoir être aussi utile”. À 71 ans, son énergie reste sans faille avec une générosité qu’elle met au service des autres et de son pays, tel un exemple à suivre pour les futures générations… F.P Le Souvenir Français et l’Union Nationale des Combattants de Dole et ses cantons, permanence pour les deux associations à la Visitation, avenue Aristide Briand, salle 41, le jeudi de 9 h à 11 h. Plus d’informations sur place ou au 03 84 72 30 41.

Au programme : 9 h 30 : service religieux à l’église paroissiale à la mémoire des combattants morts pour la France. 10 h 45 : départ du cortège devant la statue Pasteur pour se rendre au monument aux morts. 11 h : au monument aux morts : cérémonie patriotique. • Dépôt de la flamme du soldat inconnu rapportée par la section des Jeunes Sapeurs Pompiers d’Arbois depuis Paris. • Dépôt de gerbe • Nomination de tous les morts pour la France inscrits sur les monuments aux morts des communes • Minute de recueillement.

PROGRAMME DES CÉRÉMONIES DU 11 NOVEMBRE SUR LES DIFFÉRENTS SITES (OUVERT À TOUS) : • 8 h 45 : dépôt de gerbes aux monuments aux morts d’Azans, de Saint-Ylie et à la plaque d’esplanade de la gare de Dole • 9 h 30 : dépôt de gerbes et plantation de “l’arbre des valeurs” à Goux, suivis d’un vin d’honneur • 10 h 45 : plantation de “l’arbre des valeurs”, place du 11 novembre 1918 • 11 h 15 : défilé • 11 h 30 : cérémonie au monument aux morts, cimetière Nord avenue de Landon • 12 h 30 : vin d’honneur et remise de décorations à la Commanderie

Médaille de Vermeil cette année ! Après avoir travaillé dix ans dans le privé, avoir été chargée de mission culturelle à l’Assemblée nationale et avoir travaillé à la mairie de Dole en tant que Chef de cabinet, elle œuvre depuis une vingtaine d’années sur ces deux associations locales du souvenir. Ses efforts viennent même d’être à nouveau récompensés. En plus des titres

Une commémoration collective à l’initiative du Souvenir Français

Des animations sont également prévues (exposition, concert, lectures) du 3 au 18 novembre. Le programme sur http://www.arbois.fr

Souvenirs

Le mur de Berlin à Tavaux ! Tavaux va installer un bout du mur de Berlin au rond-point à l’entrée de Tavaux Village. Il a été acheté et peint pour être inauguré lors du centenaire de la fin de la Grande Guerre le 11 novembre prochain.

Saviez-vous que Tavaux dispose désormais d’un bout du mur de Berlin ? D’une dimension de 3,20 m sur 1,20 m, cette partie de mur historique a été achetée suite à un copilotage entre la mairie et le Comité de jumelage, ce dernier ayant même assuré seul son financement grâce à l’organisation de différentes manifestations en amont. Et c’est à l’espace des Droits de l’Homme, au niveau du rond-point à l’entrée de Tavaux Village, que l’édifice va être posé le 11 novembre prochain. Le maire de Tavaux, Jean-Michel Daubigney, voulait marquer le centenaire de la fin de la Grande Guerre mais l’idée ne date pas d’hier… Robert Mazué, son adjoint aux affaires générales et président du Comité de jumelage, lui a soumis l’idée d’acheter un bout du mur de Berlin, il y a trois ans déjà. “J’ai approuvé tout de suite l’idée car pour moi, c’est une vraie symbolique. Comme beaucoup, nous appartenons à une génération où nous n’avons pas connu la guerre et c’est grâce à l’amitié entre les peuples que nous avons la chance de ne pas l’avoir vécue. Nous cher-

chions à marquer l’événement car en termes de conservation de mémoire, nous n’aurons bientôt plus personne alors qu’il y a toujours eu d’anciens combattants à Tavaux et que la commune est jumelée avec la ville allemande de Friesenheim. Héritiers de cette mémoire, nous nous devons de perpétuer leurs témoignages afin que nos sols ne connaissent plus jamais de telles tragédies. Audelà des livres d’histoire, des expositions temporaires et même de notre monument aux morts, l’idée de matérialiser cette transmission mémorielle sous une forme plus contemporaine s’imposait naturellement à nous en cette date d’anniversaire. Ce mur a vraiment une symbolique très forte !”.

Le mur de Berlin a été peint

Le mur a été peint par des artistes-graffeurs

Si chaque année le 11 novembre, plus de deux cents personnes viennent suivre les représentations militaires avec un colonel de réserve, la cérémonie devrait attirer bien plus de monde cette année… Notons aussi que le bout de mur,

acheté il y a six mois, a été livré il y a un peu plus de deux mois à Tavaux. Deux artistes-graffeurs ont travaillé sur cette matière brute pour représenter l’histoire du mur sur une face et une allégorie à la paix sur l’autre face… L’inauguration

tombe également à la période du 39e anniversaire de la chute du mur de Berlin… F.P Commémoration le 11 novembre à 11 h 30 au monument aux morts et inauguration du mur à 15 h sur le rond-point des Droits de l’Homme de Tavaux.

I publireportage

UN PROJET IMMOBILIER ? NOUS NOUS OCCUPONS DE VOTRE PROJET DE A À Z

Votre agence immobilière Century 21 vous propose un service clef en main. Que ce soit pour une vente, une gestion locative ou des services de syndic de copro priété, votre agence doloise vous accompagne sur cette nouvelle tranche de vie… Grâce à ses quarante ans d’exercice sur le bassin dolois, Century 21 vous assure avec pertinence et savoirfaire toutes les transactions immobilières, que ce soit la vente de maisons, appartements, terrains, parkings ou immeubles. Les estimations de biens sont bien entendu entièrement gratuites. Century 21 est aussi appréciée pour la gestion d’appartements pour les propriétaires bailleurs avec gestion locative et syndic de copropriété. Vendre un logement, qu’il s’agisse de son logement principal ou d’un investissement, demeure plus que jamais un acte impliquant de vraies com pétences. En ce sens, les treize agents de Dole sont tous for més 200 heures par an et restent spécialisés, soit pour répondre à des contraintes inhérentes au centreville ou à des projets situés en périphérie. “Nous pouvons ainsi JeanSébastien Bobillier apporter 100 % de réponses à nos acquéreurs” souligne JeanSébastien Bobillier, directeur de l’agence.

“Notre force est de les accompagner dans leur histoire de vie…” “Grâce à notre antériorité sur le secteur et la confiance accordée par nos clients, dont des familles accompagnées parfois sur trois générations, cinq à six nouveaux agents devraient venir gonfler nos équipes d’ici à la fin de l’année. Le marché dolois se porte bien et les clients apprécient notre relation de confiance. Plus qu’un projet immobilier, notre force est de les accompagner dans leur histoire de vie. Nous restons d’ailleurs l’un des acteurs principaux du bassin dolois !”

Les atouts de Century 21 : L’agence doloise est présente sur le marché depuis 1976 ! Pour la 3e année consécutive, Les Echos placent Century 21 comme l’agence n°1 des relations clients. G Century 21 est n°1 en France en termes de nombre d’agences et de maillage territorial. Seize agences sont d’ailleurs présentes en FrancheComté ! G Les compétences de Century 21 sont juridiques, fiscales et financières. G Un travail en mandat de confiance permet de proposer des biens uniques, non trouvables chez les concurrents. G G

Tél. 03 84 82 93 94 www.century21cabinetfaivre.com

39100 DOLE - 4, av. Jacques-Duhamel Agence ouverte du lundi au samedi de 9 h à 18 h 30 (12 h le samedi) et sur rendez-vous.

Audelà de ses compétences juridiques et fiscales, c’est aussi sur le plan financier que Century 21 se propose de vous accom pagner via une collaboration avec “Vousfinancer”. Un conseiller en financement, appartenant au même groupe que Century 21, est situé juste à côté de votre agence immobilière. Depuis le début de l’année, Nicolas Thi bault, conseiller en financement accom pagne toutes les personnes désireuses de gagner du temps et de l’argent dans leur projet immobilier, tout en ayant un interlocuteur unique. “ À partir du

moment où le bien est trouvé et que j’ai un dossier complet entre les mains, j’obtiens un accord de principe avec les établissements bancaires entre 48 h et 72 h” explique le professionnel, ancien banquier et directeur des sept agences de FrancheComté. “Dans toute cette Nicolas Thibault jungle immobilière, nous avons besoin de conseils pour trouver la meilleure offre bancaire et cela ne s’ar rête pas audelà du simple taux… Je fais aussi jouer systématique ment la banque d’origine pour qu’elle puisse rentrer en concurrence. Le client luimême détermine ensuite l’offre qui lui semble la plus intéressante”. Tout est transparent Étude du montage financier, service de conseils, centralisation des produits de chaque banque, négociation de prêt, étude des proposi tions avec le client. Tout est transparent et inclus dans l’enveloppe globale pour que le client soit toujours gagnant. “Nous agissons dans l’intérêt du client pour trouver la meilleure solution”. Pour Jean Sébastien Bobillier, le directeur de l’agence Century 21 à Dole, ce par tenariat est gagnantgagnant : “C’est une garantie rassurante pour nos clients, qu’ils soient vendeurs ou acquéreurs…”.

Tél. 06 06 84 03 11 www.vousfinancer.com/courtiers/jura/dole

39100 DOLE - 2, av. Jacques-Duhamel Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Le samedi et autres créneaux sur rendez-vous.

Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Dolois ° 209

VOTRE BIEN IMMOBILIER AVEC CENTURY 21

VOTRE PORTEFEUILLE FINANCIER AVEC “VOUSFINANCER”

12 actus

Pays Dolois n°209 - novembre 2018

Patrick Franchini - Président de l’UMIH 39

Nous traversons une période “révolutionnaire”, mais nous ne lâchons rien sur le service et la qualité... c’est dans notre ADN.

L’UMIH 39, Union Départementale des Métiers des Industries de l’Hôtellerie du Jura Cafetiers, Hôteliers, Restaurateurs, Discothécaires du Jura, a tenu le 29 octobre dernier son assemblée générale à Dole. L’occasion de fêter ses 70 ans et de poursuivre ses réflexions sur des métiers en pleine évolution. Patrick Franchini, du Moulin des Écorces à Dole, est président de l’UMIH 39 depuis 2002. Il revient pour nous sur la capacité des professionnels à s’adapter aux nouvelles tendances et importantes mutations qui touchent la profession... Juste quelques mots sur L’UMIH ?

L’UMIH est reconnue officiellement comme la première organisation professionnelle des métiers de la restauration et de l’hôtellerie en France. Elle compte plus de 50 000 adhérents et sa force réside dans le fait de compter une antenne dans chaque département. C’est une force relationnelle proche du terrain et des problématiques locales. Dans le Jura on compte 260 adhérents répartis en trois collèges : restaurateurs, hôteliers et cafetiers. Je suis président depuis 2002 et les sujets de discussions ne manquent pas ! En effet, vos professions sont en pleines mutations ?

Plus que cela, nous vivons une révolution depuis une dizaine d’années maintenant ! Tout a été chamboulé et la mutation concerne tous nos métiers. On vit dans un monde nouveau : la manière de consommer, les modes de vie, la manière de faire, le personnel, les produits, la réglementation... tout a changé et la révolution numérique est passée par là ! Vous imaginez à quel point nous devions rester soudés pour réagir correctement, pour sauver nos entreprises et nos emplois, pour répondre aux attentes et aux critiques. Nous n’avons pas été épargnés ! Nous avons été critiqué lors du passage de la TVA à 5,5 %... qui pour rappel est remontée à 10 %. Vous aimez souligner l’incroyable force d’adaptation des professionnels...

Oui vraiment, il est important de le souligner. Notre force est d’avoir su s’adapter et progresser pour faire face à de telles évolutions. Ce fut brutal et rapide... Nous n’avions pas le choix de nous améliorer pour offrir un meilleur service, un service le moins critiquable possible. Je pense que nous avons réussi dans la recherche permanente de la qualité grâce à une remise en cause quotidienne de chacun. Tout le mérite revient à nos

chefs d’entreprises qui sont sérieux, compétents, passionnés, consciencieux, imaginatifs... On a su se rebeller pour retrouver la confiance des consommateurs. Booking, Airbnb, TripAdvisor... Le numérique est entré en force dans vos maisons ?

C’est la rapidité, la manière de faire et les conséquences qui nous ont surpris. Nous n’étions pas prêts à accepter et cela venait de l’étranger donc difficile à maîtriser. Avec le recul, il ne faut pas tout mélanger... Booking est un porteur d’affaires rémunéré pour un service, à nous de l’utiliser ou pas pour remplir nos établissements. Airbnb est un concurrent déloyal pour nos hôtels. À nous pour faire face de valoriser nos services apportés aux clients et de lutter auprès des pouvoirs publics pour que la réglementation soit respectée. Dans ce sens ça progresse. Pour TripAdvisor c’est plus compliqué, c’est l’accès à tous les commentaires, justifiés ou pas. La critique est parfois facile, elle nous fait beaucoup de mal mais nous aide aussi à progresser. Là aussi on s’adapte... Vous êtes pourtant au service de cette clientèle ?

Oui, et on fait tout pour la satisfaire. C’est notre mot d’ordre. Manger, servir, dormir, nous entrons dans l’intimité de nos clients. En cuisine c’est le produit, la technique, la cuisson – en salle c’est le contact, la patience, la présentation, la connaissance des produits locaux... Une mentalité que l’on retrouve aussi dans nos bars ou discothèques, nous devons être bons à tous les niveaux. Nos équipes se rendent disponibles, il faut les saluer...

Patrick Franchini, président de l’UMIH 39

personnel. C’est paradoxal. Nous restons proches et à l’écoute de nos collaborateurs, à nous de nous organiser pour vite trouver des solutions durables. Certains établissements ferment faute de personnel... c’est inacceptable. Il est urgent de travailler la formation des jeunes, nous étudions toutes les pistes... Globalement dans le Jura, qu’en est-il de vos établissements ?

Nous enregistrons encore des pics de fréquentation en fonction des saisons et les ailes de saison sont un bon complément. Globalement nous sommes plutôt satisfaits. Au niveau hébergement nous sommes maintenant bien dotés avec des éta-

Des collaborateurs qui font pourtant parfois défaut ?

C’est notre point noir. Nos établissements fonctionnent correctement, les clients répondent présents... Nous créons des emplois mais avons toutes les peines du monde à trouver et à maintenir le

Made in Jura

Les traiteurs dolois assurent le couvert au salon Made in Jura

Les trois traiteurs dolois ont assuré !

blissements qui ont su s’adapter et monter en gamme. On récolte les fruits du travail accompli. Du côté des restaurants, la réputation de nos locomotives (étoilés, MOF, Maîtres restaurateurs...) et de nos établissements se confirme et nous profitons d’une belle dynamique touristique car le Jura et ses produits locaux plaisent, mais aussi d’une belle dynamique événementielle, notamment ici à Dole avec le Week-End gourmand du Chat perché soutenu par l’UMIH 39. La situation de nos cafés reste compliquée mais là encore, chacun cherche à innover pour se maintenir... Vous le voyez, le combat, la remise en cause, le service et la qualité restent notre objectif ! Vous pouvez nous faire confiance...

Cela ne vous aura pas échappé le salon Made in Jura s’est tenu à Dol’expo du 18 au 22 octobre. La foule était au rendez-vous avec 56 000 visiteurs enregistrés sur quatre jours. À cette occasion les traiteurs dolois, Denis Morizot, Dol’Agape et les Ets Ramel étaient invités à assurer la restauration pour les visiteurs mais aussi les exposants. Au final des centaines de repas servis… Une organisation parfaite avec une sandwicherie assurée par Denis Morizot de la boucherie des Arcades, des plateaux froids assurés par Philippe Legrand de Dol’Agape et des repas chauds avec des plats concoctés par les Ets Ramel. La satisfaction du public fut totale avec de la qualité et surtout… peu d’attente pour se faire servir. Une belle image de l’efficacité doloise ! Lors du banquet des exposants, les traiteurs ont été rejoints par les pâtissiers chocolatiers dolois Benetot et Bulabois. Le service lors de cette soirée était assuré par les bénévoles de l’association du Chat perché. Rendez-vous est pris pour la prochaine édition…

L’UMIH 39 en assemblée générale, le 29 octobre dernier à Dole

Pour toutes vos réalisations Enrobés à chaud et travaux de finition

Sarl Franc-Comtoise de Travaux Publics Fabricant d’enrobé “non recyclé” Particuliers - Professionnels Communes

Cours • Chemins Parkings • Cours d’usine

03 84 44 14 89 Email : sfctp@wanadoo.fr

505, rue des Piochys - 39140 COMMENAILLES - www.franc-comtoise-tp.fr

Suite à un déménagement, un décès, un héritage… Vous avez une maison, un appartement, une cave, un grenier, un garage, un local commercial ou simplement des objets encombrants

à débarrasser !

J’ACHÈTE OU JE RÉCUPÈRE…

OBJETS ANCIENS Luminaires, meubles, vaisselle, horlogerie, jouet, tableau, plaque publicitaire, mobilier de jardin, ménagère en argent, métal argenté, bijoux anciens, objets religieux, bibelots et objets en tout genre… * Offre valable du 19 au 26 novembre 2018 dans la limite des stocks disponibles.

Toutes collections : RCS 809 046 931

Pièces de monnaies, médailles, cartes postales, poupées, montres…

Anciens stocks de magasins ou d’usines

Proche, pour mieux vous servir Ouvert le mardi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Mercredi, jeudi et vendredi de 9 h à 12 h et de 17 h à 19 h. Samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18h.

Achat comptant N’hésitez pas à me contacter pour tout devis : Didier Vantillard au 06 10 96 26 35 - 03 84 82 61 78

10 Rue du Colonel Redoutey - 21130 AUXONNE Tél. 03.80.37.32.76 - www.proxiconfort-aes.fr www.antenne-electronique-service.fr

Audi on Grenot à Auxonne

Pierre Olivier GRENOT

I Publirédactionnel

Cela fait bientôt 2 ans que Pierre Olivier GRENOT a été élu audioprothé siste français de l’année ! A voir son sourire il paraît toujours ravi d’avoir remporté ce titre ; “ce concours n’est pas basé sur un nombre d’appareils adaptés mais sur le degré de satisfac tion des patients. Cela tombe bien puisqu’une grande partie d’entre eux me contactent par le bouche à oreille !” Installé à Dole depuis bientôt 11 années, Monsieur GRENOT reçoit des patients venant de plus en plus loin. Il ouvre en octobre un nouveau

centre de correction auditive à Auxonne et les habitants sont heureux de ne plus souffrir des contraintes liées au transport et de bénéficier des mêmes services qu’au laboratoire de Dole. Ce nouveau centre est ouvert tous les jours du mardi au vendredi de 9 heures à midi, et de 14 heures à 18 heures. Le samedi de 9 heures à midi. Originaire de Dole, ce trentenaire passionné choisit d’être et de rester un audioprothésiste indépendant, que ce soit au niveau des marques d’aides auditives, des gammes ou des mutuelles.

Chez Audition GRENOT, une large gamme d’accessoires vous attend : des casques pour la télévision, des télé phones adaptés, des protections contre le bruit… Vous bénéficierez d’un dépistage des troubles de votre audition. Il s’agit d’un test gratuit à but non médical. Vous pourrez réaliser un essai gratuit d’aides auditives chez vous, pendant plusieurs semaines, seulement sur prescription médicale. Et jusqu’au 31 décembre 2018, pour fêter cette ouverture, le chargeur vous sera offert si l’essai est concluant !

BIEN ENTENDRE, SIMPLEMENT.

Venez réaliser UN BILAN DE VOTRE AUDITION* et un ESSAI D’AIDE AUDITIVE dernière génération*

GRATUITEMENT et SANS ENGAGEMENT jusquʼau 31 décembre 2018.

Prenez rendez-vous avec votre audioprothésiste D.E. Pierre-Olivier GRENOT

2 adresses : DOLE 35, rue des Arènes 03 84 79 29 76 // AUXONNE 8, rue Colonel Redoutey 03 80 45 28 03

* Test à but non médical ** Sur prescription

Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Dolois n° 207

Ouverture d’un nouveau centre de correction auditive à Auxonne

Le journal

du centre-ville N°22

Quand le marché couvert S’EN MÊLE… Victoire Lecler sur le marché de Dole avec ses produits fromagers

Pauline Berthon, productrice de volailles fermières

Le marché de Dole est un élément essentiel dans la vie du centre-ville de Dole. Un rendez-vous important mardi, jeudi, vendredi AM et samedi. Ces derniers temps, le marché couvert a connu quelques mouvements et de nouveaux commerçants sont arrivés. Un marché bien achalandé où tous les métiers de bouche sont représentés. Les fêtes qui approchent sont toujours un moment important pour les clients qui recherchent la qualité ou l’originalité. L’ensemble des commerçants s’y préparent…

POULARDE, CHAPON OU POULET ?

UN PETIT FROMETON ?

Productrice de volailles fermières, Pauline Berthon est présente sur le marché de Dole depuis sept ans. Installée avec son mari à Torpes, près de Pierre-de-Bresse depuis onze années, ces producteurs proposent aussi bien des produits issus de leur propre production que la revente de produits locaux avec l’Appellation d'Origine Contrôlée. Ainsi, il est possible de se faire plaisir avec poularde, chapon, canette, oie, poulet, pintade, œufs… Des volailles mais aussi des produits transformés fait maison comme le foie gras ou les cuisses de pintade farcies. Accueillant ses clients avec un large sourire, Pauline Berthon sait aussi les conseiller du côté de la préparation des produits, d’autant plus à l’approche des fêtes…

La fromagerie-crèmerie de Victoire et Cédric Lecler est présente sur le marché de Dole quatre jours par semaine en plus de la boutique à Saint-Aubin. Pour remplir son panier, les fromages régionaux, dont les AOP s’affichent fièrement sur les étals. Vous reprendrez bien un peu de Morbier, Cancoillotte, Comté de 10 à 36 mois ou de Mont d’Or, bien de saison ? Mais, connaissez-vous le Saint-Point ou le Cerneau, ces fromages à pâte molle ? Depuis cinq ans, c’est en couple que ces professionnels s’attachent à régaler les gourmands avec des produits de qualité. Offrez-vous une belle découverte des fromages...

Volaillère Berthon. Au marché couvert de Dole le jeudi et le samedi (le vendredi à Arbois et le samedi à Champagnole).

Le panier de Frometons. Au marché couvert de Dole mardi, jeudi et samedi de 7 h à 12 h 30, vendredi de 14 h à 19 h. 06 33 94 02 04. Saint-Aubin, 40 grande rue, mardi, jeudi et samedi de 15 h à 19 h, mercredi 8 h 30 à 12 h 30, vendredi 8 h 30 à 12 h et 15 h à 19 h, dimanche 9 h à 12 h 30.

Que les fêtes commencent ! Lancement des illuminations vendredi 30/11 • La descente aux flambeaux, à partir de 18 h avec 3 départs différents (Place Barberousse, Place sans nom et Place Grévy). Les 3 cortèges se dirigeront vers la place du 8 mai.

Grande roue, chalets de Noël et boutiques éphémères seront présents à nouveau dès le vendredi 30 novembre.

• Le lancement des illuminations de Noël à 18 h 30 place du 8 mai au pied du grand sapin. Vin chaud offert par la municipalité, animation musicale par la Fanfare Express. • La nuit des bars à partir de 19 h 30.

UNE PETITE FAIM ? Dans une ambiance conviviale, l’Ambassadeur propose deux espaces pour deux plaisirs différents. Du sucré au salé, petites et grandes faims vont pouvoir être rassasiées. Une cuisine centrale sépare le salon de thé/crêperie du pizzeria/grill. “Grâce à cet îlot central, la préparation en cuisine se fait devant le client” explique Fathi Debbabi, le gérant, qui a ouvert la structure mi-septembre. Les clients peuvent opter, à tout moment de la journée, pour des gâteaux orientaux, du thé marocain à la menthe ou encore des grillades cuites au charbon de bois. Lafi Nizar, chef cuisinier

L’Ambassadeur, 6 rue Jean Boyvin, du lundi au jeudi de 11 h 30 à 14 h et de 18 h à 22 h (jusqu’à 23 h du vendredi au dimanche). 03 84 71 55 01.

Soraya Ferraz et Arthur Jacquemin

ASSIETTES FLEURIES Envie de mettre un peu de douceur dans votre assiette ? Le restaurant Le Sureau, ouvert au mois de septembre, propose une cuisine de produits frais qui fait la part belle, en saison, aux fleurs et aux herbes. Après avoir travaillé dans des restaurants de Bourgogne ou de Nîmes, le couple originaire d’ici, vient d’ouvrir son propre restaurant avec Soraya Ferraz en salle et Arthur Jacquemin aux fourneaux. Grâce à la grande salle située au sous-sol, presque une trentaine de couverts peuvent être servis. “J’apprécie les boissons à base de sureau, d’où le nom. Nous proposons d’ailleurs une liqueur de sureau pour l’apéritif…”. Le Sureau, 73 rue Pasteur. De 12 h à 13 h 30 et de 19 h 30 à 21 h 30, fermé lundi et mardi. Réservation recommandée : 03 84 72 40 28.

DES PETITS NOUVEAUX

NOS COMMERÇANT(E)S SONT ÉPATANT(E)S !

DES PETITS

NOUVEAUX !

COIFFEURS CONSCIENTS…

Philip Cruz a ouvert ce salon cet été avec Jonas Lefeuvre

Franck Federico Rosato a ouvert avec sa femme une boutique de produits italiens au centre-ville de Dole

Loin des salons de coiffure traditionnels, Canal 43 mise sur des coupes et produits végétaux avec prise en compte du bien-être des cheveux, du corps mais aussi de l’âme. “Nous sommes conscients que les cheveux ne sont pas qu’une matière morte”. Les prestations intègrent accueil personnalisé, chromothérapie ou encore massage du cuir chevelu pour un pur moment de détente… Les coiffeurs Philip Cruz et Jonas Lefeuvre sont formés à la Trichothérapy©, une technique par laquelle la coupe de cheveux participe au bien-être général. Et pour aller plus loin, il est possible de profiter de soins spécifiques, énergétiques ou shirodhara, de découvrir les produits naturels proposés à la vente ou encore de privatiser l’espace bien-être avec sauna et douche/hammam. Salon Canal 43, 45 A rue Pasteur (entrée côté canal). Du mardi au samedi de 9 h à 19 h. Nocturne le jeudi jusqu’à 21 h. Le premier lundi de chaque mois de 9 h à 19 h. 03 63 43 02 00.

LE SOLEIL DE SICILE La rue des Arènes s’offre un petit air d’Italie. Depuis miseptembre, Franck et Palma Federico Rosato ont ouvert leur boutique de produits italiens et siciliens, dont ils sont respectivement originaires. En plus de leur présence au marché de Dijon et de leur boutique à Saint-Jean-de-Losne, ils ont commencé à Dole au marché. “Nous avons vu qu’il y avait de la demande et que les clients n’avaient pas toujours le temps de se rendre au marché”. Désormais, antipasti, charcuterie, fromages, pâtes, vins ou plats préparés sont aussi en vente en boutique. “Je me déplace tous les mois en Italie pour aller chercher les produits artisanaux. Nous proposons aussi un service de traiteur italien, l’un des seuls de la région...”. Sole di Sicilia. 06 34 26 40 50. 56 rue des Arènes. De 9 h 30 à 13 h et de 15 h à 19 h. Fermé lundi, dimanche et mercredi après-midi.

TOTAL RELOOKING CHEZ La boutique Promod au centre-ville vient de s’offrir un nouveau look depuis l’arrivée de la nouvelle gérante Marie Bachelu. Aussi responsable de la boutique Pimkie sur la zone commerciale des Épenottes, la nouvelle responsable mise sur le centre-ville : “Les deux boutiques sont complémentaires” explique la professionnelle qui travaille dans la mode depuis 2004. Si l’équipe de l’enseigne, toujours aussi dynamique, n’a pas changé, la boutique oui. Le sol, la peinture et la décoration viennent d’être entièrement modifiés. “Nous en avons profité pour rafraîchir la boutique Marie Bachelu, entourée de son équipe

PROMOD !

et anticiper les petits changements de concept au niveau national”. Relooking offert !

Ces petits changements mettent en exergue les tendances du moment. À savoir : les robes-pulls graphiques avec des coupes larges, des jeans avec coupe skinny ou encore les robes de style “sport chic” avec l’imprimé Prince de Galles. Et si les clientes cherchent leur style, la boutique dispose d’un tout nouveau service : un coaching en relooking gratuit, réalisé sur simple rendez-vous par une personne spécialement formée…

Promod, 36-38 rue de Besançon, lundi de 14 h à 19 h, du mardi au samedi de 9 h 30 à 13 h et de 14 h à 19 h. 03 84 72 39 17.

Dossier spécial

Sommaire COIFFURE

ALIMENTATION

BEAUTÉ

SANTÉ

BIEN-ÊTRE

Une coupe bien pensée…

La forme dans votre assiette !

Le bio aussi pour les cosmétiques ?

Docteur, suis-je stressé ?

Tout savoir sur les massages…

OFFRE DE BIENVENUE

Salon de coiﬀure Hommes & Femmes 18, Bd. Wilson Résidence Le Pe t Prince DOLE

03 84 70 76 20 Arts des sens

Ouvert le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9 h à 18 h 30 nonstop. Le samedi de 8 h 30 à 17 h nonstop.

€

6 % 10 Ê Ê

SUR COLORATION, MÈCHES, PERMANENTE ET DÉFRISAGE

* Offre valable jusqu’au 8 décembre 2018.

SUR L’ESPACE CADEAU ET DÉCORATION

* Offre valable jusqu’au 8 décembre 2018.

! S O L I K U E ADI Ma diététicienne ? Ma solution ! OF F

UN ENGAGEMENT SUR LA PERTE DE POIDS : aider les clients à a eindre leur POIDS SANTÉ par une rééduca on de leur alimenta on. Perte de 600 g à 1 kg par semaine.

BILAN

DÉCOUVER TE

OFFERT* Jusqu’au 30 novembre 20 18

UNE CONSULTATION HEBDOMADAIRE GRATUITE, avec une diété ciennenutri onniste diplômée.

UNE GAMME DE COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES À BASE DE PLANTES FRUITS ET LÉGUMES, exclusifs à l’enseigne (environ 40 € / semaine).

UNE EFFICACITÉ connue et reconnue.

UN SUIVI DE PROXIMITÉ dans votre ville.

Prenez rendez-vous avec votre diététicien(ne)-nutritionniste : 79, rue LouisPasteur DOLE 03 84 79 26 98 www.naturhouse.fr EMail : naturhousedole@hotmail.com

SPÉCIA E L R

Une méthode unique pour répondre aux problèmes de surpoids : Associer le suivi diété que hebdomadaire par une diété cienne nutri onniste diplômée à la prise de compléments alimentaires à base de plantes, fruits et légumes.

e coiff d n u o l re a S

-10

ts n me fa n s - Fe E mmes -

sur forfait couleur ou mèches Jusqu’au 30 novembre 2018*

03 84 79 08 34 -

* Voir conditions au salon

Salon Emotion

Salon Emotion - DOLE - 18, Av. Eisenhower

- novembre 2017

Besoin de changer de tête en cette fin d’année ? Que ce soit pour vous faire plaisir, trouver votre style, simplifier l’entretien ou booster votre capital de séduction, voici les coiffures tendances du moment. © Fabio Salsa

Des longueurs sublimées

La frange est de retour Autre phénomène de mode : la frange revient, aussi bien sur les cheveux longs, courts que bouclés. Elle redonne du style et souligne le regard tout en élégance. La frange s’impose aussi parfois, compétemment asymétrique, avec différentes hauteurs sur une même longueur… C’est la preuve que pour chaque coupe choisie, vous pouvez apporter votre petit grain de folie pour personnaliser et sublimer F.P votre chevelure…

¢ Franck Provost

Changer de tête, cela fait du bien ! Alors, une à deux fois par an, même plus si vous entretenez une coupe mi-longue ou courte, on s’offre un petit tour chez le coiffeur. L’idée est avant tout de se faire plaisir, de trouver la coupe qui correspond au mieux à la forme de son visage et surtout, d’afficher une coupe à la mode ! Rien ne vaut les conseils de son coiffeur pour trouver la meilleure combinaison mais en attendant, voici des coiffures tendances que vous pourrez avoir envie de sélectionner. Si le carré vous tente, il se choisit plus long, plongeant ou encore avec une frange pour souligner le regard. Si vous vous décidez pour la coupe courte, elle se porte cette année “boyish”, ou autrement dit à la garçonne, aussi bien avec du volume, que des boucles. Et sachez que les coupes courtes, voire très courtes, sont plus que tendances. Alors on ose le carré des années quatre-vingt-dix devenu classe, le joli carré bombé, le carré ondulé ou la coupe courte à la garçonne effet rock, plus que jamais féminine. On ose la coupe effet “décoiffé” bien courte, sexy et tellement pratique à entretenir au quotidien !

Les cheveux longs et brillants se subliment avec des coiffures d’ondulation ou de jolies boucles, toujours aussi glamours. Le brushing trendy en mouvement reste à la pointe de la mode avec du volume et un joli mouvement. Les longueurs s’effilent et s’affichent même autour d’un joli ovalisé dégradé.

Une coiffure en 5 minutes ? la queue-de-cheval twistée !

Châtain lumineux au naturel, blond doré presque blanc ou roux pepsy et audacieux, quelle couleur oseriez-vous porter cet hiver ? Et si pour cette fin d’année 2018, vous osiez la couleur ? La tendance de cette période est d’associer les coupes avec des colorations classiques : du blond, du brun mais aussi du roux ! Sur les podiums, cette couleur s’est très largement faite une place, que ce soit pour de simples mèches ou une coloration totale. La couleur est aussi de plus en plus plébiscitée dans les salons de coiffure. Star de la saison, le roux se porte avec une multitude de déclinaisons, que ce soit en roux vénitien donnant de l’éclat aux peaux claires ou en roux pepsy mettant en valeur les cheveux longs. Il se décline également dans des sous-tons acajou et auburn, toujours avec autant de glamour et d’audace, même pour sublimer les peaux mates et dorées.

de refaire une couleur entre deux coupes et misez sur un effet 100 % “naturel” ! Le blond argenté, avec un rendu presque blanc, se retrouve également de plus en plus affiché et s’associe parfois avec une patine rosée pour encore plus d’originalité.

Du brun lumineux En cette saison, les cheveux bruns ajoutent une touche de lumière et de brillance avec des reflets cuivrés voire violines. Bien souvent ajoutée uniquement au niveau de la pointe de cheveux, cette nuance offre un effet ombré très intéressant. De quoi redonner du relief à vos cheveux et de l’éclat à votre teint d’hiver !

Le matin, le temps vient bien souvent à manquer. Voici une coiffure facile à réaliser avant d’aller travailler :

Séparez vos cheveux en deux parties : une section d’un tiers (à droite) et une section de deux tiers (à gauche). Accrochez la plus grande section, celle de gauche, en queuede-cheval basse, à l’aide d’un élastique. Torsadez l’autre section autant que possible

Passez la mèche twistée au-dessus de la queue-de-cheval et enroulez-la entièrement tout autour de la queuede-cheval

Châtain au naturel Du blond sophistiqué Pour un effet bonne mine assuré, le blond s’affiche même avec des reflets dorés et cuivrés. Il se porte sans problème avec des racines plus foncées. Alors, n’ayez aucun scrupule si vous n’avez pas eu le temps

Pour cet automne/hiver, les cheveux châtains misent sur le côté naturel. Les quelques mèches dorées ou caramel qui s’ajoutent avec parcimonie révèlent l’illusion d’une chevelure plus dense et volumineuse. Comme quoi, la coloration peut vraiment être surprenante… F.P

INSTITUT

Passez l’extrémité de la mèche dans l’élastique, en la faisant repasser derrière le haut de la mèche twistée

Sécurisez si nécessaire la coiffure à l’aide d’une pince ondulée et le tour est joué !

ELODIE BEAUTE

SECRETS DE BEAUTÉ Retrouvez la douceur des pieds de bébé

TRAITEMENT ANTI-CALLOSITÉS Jusqu’au 30 novembre 2018

30€

le soin au lieu de 40€

DOLE - 111 Av. Maréchal-Juin - 03 84 79 24 32

Ouvert du mardi au vendredi de 9 h à 12 h / 14 h à 18 h. Samedi de 9 h à 15 h. Entre 12 h et 14 h sur rdv.

Porcherel Coiffure COLORISTE & VISAGISTE lon Votre salon devient le sa lle mi Porcherel Mélanie by Ca Albane agrée. Mélanie Porcherel

ÊTES-VOUS PRÊT À ENTRER DANS LA NOUVELLE ÈRE DU SOIN POUR CHEVEUX ?

OFFRE LeDs ÉmarCdisOetUjeuVdisERTE !

OFFRE DÉCOUVERTE

OFFERTS

sur les prestations Couleur et Balayage* Crédit photo Steeve Crétiaux

Voici BC Fibre Clinix, un concentré de soin intégrant la technologie C21 et Triple Bonding. Cette nouvelle gamme de soins a été spécialement conçue pour apporter un soin hyperpersonnalisé à nos clients !

un shampoing Bonacure

* Voir conditions au salon

Un soin acheté

* Voir condition au salon

Jusquʼau 30 novembre 2018

OFFERT* Ouvert le lundi : 9 h 30 à 19 h 30 - Du mardi au vendredi : 9 h à 19 h 30 Samedi : 8 h 30 à 19 h

03 84 79 11 30

6, rue Léon Bel - 39100 DOLE Galerie marchande Intermarché - Zone des Epenottes

Avec ou sans rendezvous : 03

37 rue des Arènes 39100 DOLE Lundi de 14 h à 18 h 30, mardi au vendredi de 9 h à 18 h 30 nonstop. Samedi 8 h 30 à 17 h.

Salon de Coiffure “Spa” du cheveu Coiffure mixte - Barbier - Couleurs végétales/biosthétiques Trichothérapy et Shirodhara - Espace Saune et Hammam

3 espaces pour le bien du cheveu, du corps et de l’âme. Ouvert tous les premiers lundis du mois Du mardi au samedi de 9 h à 19 h. / Nocturne le jeudi jusqu’à 21 h.

03.63.43.02.00 www.canal43.fr - canal43dole@gmail.com 45 A, rue Pasteur - Quai des Tanneurs - DOLE

84 72 71 92

inter’val coiffure

- novembre 2017

Une bonne alimentation influence de manière non négligeable notre bien-être mental. Conseils et explications. pour synthétiser les différents neurotransmetteurs. Améliorer son alimentation, c’est s’offrir une meilleure résistance à la fatigue et au stress.

Mais, on favorise quels aliments alors ?

L’alimentation joue aussi sur le moral et le bien-être. Saviez-vous que la fatigue peut aussi venir de l’assiette ? Même votre médecin vous le demandera : “Avez-vous une alimentation équilibrée ? Actuellement, mangez-vous sainement ?”. La base pour être en forme, c’est de ne manquer ni de vitamines, de minéraux ou d’oligo-éléments. L’organisme a besoin de nombreux nutriments agissant en synergie les uns avec les autres, comme le magnésium, le fer ou les vitamines B et C

Si bien manger, c’est une question d’habitude et d’équilibre journalier, sachez que certains éléments sont plus riches que d’autres. Le magnésium est un élément qui apaise et permet de mieux résister au stress. On le trouve dans le chocolat, les légumes secs (haricots blancs, lentilles, pois cassés), les céréales complètes, les légumes verts, les fruits oléagineux (noix, noisettes, amandes…), certaines eaux minérales… Et, alors que les fêtes vont arriver, on ne se prive pas de quelques petits chocolats… Outre son apport en magnésium, le chocolat protégerait des maladies cardio-vasculaires avec le pouvoir oxydant du cacao, réduirait le cholestérol, la tension artérielle et aurait un effet antidéprime. Selon des études récentes, la consommation de chocolat noir, à raison de 20 grammes par jour deux fois par jour, diminuerait le stress chez les sujets les plus sensibles, avec une alimentation pauvre en graisses et en sucres. Outre ce petit plaisir, les bons aliments pour redonner de l’énergie sont nombreux. Apprenez à consommer régulièrement du saumon, quinoa, gelée royale, ail, des brocolis, avocats, graines de chia, bananes, œufs, lentilles, amandes, kiwis, pommes, F.P oranges, citrons…

RGIE, E N É ’ L E D R E V U O R T POUR RE JE MANGE QUOI ? • Le brocoli est un chou qui a de multiples vertus, grâce à sa richesse en oligo-éléments et en minéraux, notamment en calcium et en vitamine C (bien plus qu’une orange !). Ses bienfaits au niveau énergétique sont nombreux : tonique, anti-anémie et stimulation des défenses immunitaires. • L'avocat peut être votre allié contre la fatigue. Si la teneur en calories semble élevée, c'est l'un des rares fruits à contenir des matières grasses de qualité. Sa chair d'acides gras mono-saturés réduit le taux de mauvais cholestérol et donne une sensation de satiété. Il contient également des protéines, des fibres, des minéraux et des vitamines. • La pomme permet de résister tout l’hiver avec ses apports en glucides lents. Ce fruit est un bon carburant aussi bien en énergie qu’en stimulant cérébral. Elle serait aussi bonne pour le transit intestinal et le cholestérol. Entre la Golden, la Pink Lady ou la Reinette, il existe une multitude variétés à consommer facilement crues ou alors cuites.

Les cosmétiques bio et naturels sont en plein essor. Ces produits sont une véritable niche pour les marques, à l’image de L’Oréal ou Garnier qui viennent de lancer des gammes dédiées. Les Français sont de plus en plus séduits par les cosmétiques bio. D’après une enquête menée fin septembre par IFOP pour la marque Nuoo*, les chiffres parlent d’eux-mêmes : 58 % des personnes interrogées ont déjà acheté un produit de beauté issu de l’agriculture biologique en 2018 contre seulement 33 % en 2010. Un chiffre plus que parlant et qui constitue une niche pour le secteur. Ces cosmétiques restent à un prix relativement élevé, ce qui constitue un frein pour 63 % des personnes qui n’ont pas franchi ce pas. L’étude démontre d’ailleurs que les personnes avec un niveau d’étude élevé se tournent plus facilement vers l’achat de “cosmétiques verts”.

Quels sont les produits plébiscités ?

• Le saumon est un bon carburant avec sa teneur en acides gras. Il est également riche en protéines et c'est une excellente source de vitamine D. Il est conseillé d'en consommer au moins une fois par semaine en alternant avec d'autres poissons gras, comme le thon, les harengs ou les sardines. • Le quinoa qui est une plante et non une céréale avec un fort intérêt énergétique grâce à sa teneur en protéines. Nutritif, riche en fibres alimentaires, c'est un excellent carburant qui se distingue par sa richesse en matières grasses et son absence de gluten. Il est très prisé des végétariens. • La banane est l'un des fruits les plus consommés au monde. Il est doté de qualités nutritives exceptionnelles. Pleine de glucides, la banane apporte du tonus, prolonge l'effort physique et donne vite une sensation de satiété. Riche en fibres, elle est digeste et facilite le transit intestinal. Elle est riche également en minéraux et en vitamines.

• Les graines de chia sont riches en acides gras oméga 3, en fibres, minéraux et en vitamines. Le chia est considéré comme la plus grande source végétale d'oméga 3. Elles se trouvent facilement en magasin bio. • La gelée royale est un excellent aliment qui tonifie l'ensemble de l’organisme et stimule le système immunitaire. Elle est idéale pour combattre les coups de pompe et renforcer son tonus en hiver. • L’œuf, en manger deux apporte autant de protéines que 100 g de viande ou de poisson. Ils procurent un excellent apport en énergie, stimulent le système immunitaire et renforce le système cardio-vasculaire. • Les lentilles ont un intérêt énergétique avec leur richesse en protéines végétales, fibres, vitamines et minéraux. Les lentilles sont une source reconnue de fer. Elles ont aussi l’avantage d’être plus digestes que la plupart des autres légumineuses. • L’ail relève le goût des aliments et réveille notre tonus. Anti-fatigue, antibactérien, antifongique, antibiotique, il élimine les infections et favorise une bonne circulation. • L’amande est le fruit énergétique par excellence. C’est un allié précieux pour éviter toute fatigue et booster sa vitalité. Une poignée d'amandes peut redonner un petit coup de fouet pendant la journée. • Le poivron est une source d’énergie peu connue. Cette vitamine aux pouvoirs antioxydants est indispensable pour un organisme en pleine forme. Elle permet de mieux faire face aux agressions extérieures et favorise l’absorption du fer. • Le kiwi est le fruit source d’énergie par excellence, grâce à son apport en vitamine C de plus de 90 mg pour 100 g, si on le consomme avec la pulpe et les graines. La vitamine C vous aidera à stimuler les défenses de votre organisme, ce dont vous avez bien besoin en hiver… • L’orange et le citron, des agrumes avec une source non négligeable de vitamine C, qui permet de booster l’organisme et de favoriser l’absorption du fer. • L’eau compose le corps qui en perd chaque jour. Pour rester en forme, on n’attend pas d’avoir soif pour boire. Les eaux de source sont idéales pour renforcer les défenses naturelles de l’organisme.

Les produits de soins pour le visage et ceux pour les cheveux sont le plus souvent achetés. Shampooing, après-shampooing, soins capillaires sont de plus en plus demandés en produits naturels. Les démaquillants, les soins pour le corps, les gommages et autres nettoyants naturels sont aussi très recherchés. Les parfums et les produits de protection solaire sont moins plébiscités.

Les raisons du développement des cosmétiques bio La préservation de la santé reste le critère numéro un des femmes à s’orienter vers une gamme naturelle, l’efficacité des produits est la deuxième raison donnée, vient ensuite le souci de préservation de l’environnement et du bien-être des animaux.

Les produits bio se multiplient Outre les grandes marques de cosmétiques qui sont sur le secteur du bio depuis fort longtemps, les industriels ont lancé leur gamme bio mais aussi les enseignes de la grande distribution et les grandes franchises nationales de la beauté. Le potentiel du bio dans les cosmétiques reste important, avec toutefois un bémol sur les prix des produits ou encore la guerre des labels. Des géants français poursuivent leur stratégie marketing comme la gamme de produits “La Provençale”, lancée par L’Oréal début octobre ou “Garnier bio”, lancée officiellement en ce début de mois de F.P novembre. * Source : étude IFOP pour Nuoobox.com, publiée le 25.09.2018 et réalisée par questionnaire autoadministré en ligne du 06 au 10 sept. 2018 auprès d’un échantillon de 1 047 femmes, représentatif de la population féminine âgée de 18 ans et plus.

A ROPOLE G

SPÉCIALISTE DES VOYAGES EN GROUPES ET INDIVIDUELS !

COIFFURE G BOUTIQUE DE MODE

Bientôt NaNnosovëëotlrle!

Plus qu’un nom…

• Séjour • Circuit • Croisière • Week-end

STYLE

un urbain, élégant, raﬃné

d boutiqueE ACROPOL

UNIQUE ! G G G G G G G

PORTES VENDRENDOI VEMBRE OUVERTES

De 14 h à 21 h

Maroquinerie Chapeaux Gants Étoles Sautoirs Perles Bijoux de cheveux...

Découvrez nos destinations 2019 Transferts aéroport inclus depuis DIJON, DOLE et BESANÇON !

Créateurs français, italiens, espagnols…

BONS CADEAUX

GRAND PARKING GRATUIT

FRAIS DE DOSSIER

Préparez vos fêtes, en décembre, ouvert tous les jours nonstop du lundi au dimanche de 9 h à 19 h.

OFFERTS

PLANTEUR MAISON OFFERT !

POUR TOUTE INSCRIPTION SUR PLACE.

Tél. 03 84 818 717 Email : contact@manavoyages.com

Rue Boyvin DOLE Tél. 03 84 82 63 03

DOLE 4 rue des Equevillons www.manavoyages.com

Maufroy

SEMAINE DE LA BEAUTÉ Du 5 au 10 novembre 2018

Corinne

I L’ins tut propose des presta ons de soins et

produits d’esthé ques tels que :

Naturopathie et Réﬂexologie plantaire “Le bien-être à portée de main”

En complément, je pratique la réflexologie plantaire, une thérapie essentielle et très efficace qui permet d’éliminer les douleurs localisées et de rétablir l’équilibre des systèmes de l’organisme.

“Les pieds sont le reflet de notre âme” Sur rendez-vous à mon cabinet à Arc-etSenans, mais également sur rendez-vous et à Saint-Vit au magasin “Bonheur n a t u r e ” ( bio monde) , q u i o u v r i ra l e 9 novembre prochain. À très vite !

Et surtout, prenez soin de vous.

Corinne Maufroy Membre du SPN (Syndicat Professionnel de la Naturopathie)

06 06 73 08 03 Cabinet : 59, grande rue 25610 Arc et Senans Bonheur Nature : Derrière SUPER U 25410 Saint-Vit - 03 81 26 16 76

* Voir en condi ons en ins tut et certains soins.

Siret : 841 286 883 00019

“Après deux ans de formation et de stage certifiés par le CNFDI à Paris en tant que naturopathe et réflexothérapeute, je vais pouvoir vous apporter mes connaissances et conseils pour une meilleure santé naturellement. La naturopathie s’adresse à tout le monde sans exception, pour les maux du quotidien. Après un long échange (anamnèse), nous allons ensemble élaborer un programme personnalisé. Une alimentation adaptée et si besoin, en complément : l’aromathérapie (huiles essentielles), la phytothérapie (les plantes et leurs bienfaits), les fleurs de Bach (gestion et guérison des émotions), une activité physique selon les besoins.

Nous vous accueillons sur rendezvous du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h et le samedi de 9 h 30 à 12 h 30.

L’épila on, le maquillage, l’onglerie G Diﬀérents protocoles de soins du visage, spéciﬁques et parfaitement adaptés à chaque type de peau. G Relaxa on et Bienêtre pour le corps. G Nous proposons également le soin TechniSpa, un soin minceur an cellulite pour mobiliser, déstocker et éliminer. I Dépositaire des marques

françaises MARY COHR et VITACOLOGY (marques Bio).

Ouvert du mardi au samedi et sur rendezvous entre 12 h et 14 h.

03 84 82 04 67 Véronique GUYENOT 6bis, rue Boyvin 39100 DOLE

- novembre 2017

Pour de nombreuses personnes, le stress se cache derrière plusieurs symptômes... Questions/réponses avec des médecins généralistes de Dole. Pouvez-vous nous expliquer les différentes catégories de stress ? “Tout le monde parle de stress mais médicalement, nous parlons plus d’anxiété. Il y a plusieurs catégories de personnes touchées. Nous avons des personnes anxieuses par rapport à une maladie somatique, qui peut être en cours de diagnostic ou déjà diagnostiquée, pour laquelle il y a une prise en charge. Forcément les personnes sont anxieuses par rapport à cette maladie. Il s’agit d’une anxiété liée à quelque chose, ce qui est tout à fait normal car l’anxiété est aussi un moyen de réagir, une façon de se prendre en charge pour que la maladie n’évolue pas. Nous avons une autre catégorie d’anxiété qui est très vaste : l’anxiété sans support organique soit sans être liée à une maladie physique. Là, l’anxiété est plus liée à des troubles psychiques avec plusieurs stades, tout dépend du terrain de la personne. Cette anxiété peut être gérable par la personne ou survenir en crise via des attaques de panique pouvant aller jusqu’à des troubles du comportement. À ce niveau-là, on est plus du ressort du spécialiste, traitant les phobies (agoraphobie, phobie sociale, peur des araignées, ascenseur…). Ils troublent le quotidien et nous sommes obligés de mettre en place des traitements, des thérapies…”.

Quels sont les motifs de consultations liés à l’anxiété ?

“En médecine générale, nous avons de nombreux symptômes physiques liés à l’anxiété que nous devons « décortiquer » par l’interrogatoire. Des personnes vont se trouver irritables et ne pas se

trouver bien dans leur environnement, des personnes vont se plaindre de manque de concentration, de fatigue continue en journée, de troubles du sommeil avec une insomnie d’endormissement ou des réveils nocturnes, courbatures, fatigues musculaires, palpitations, petits vertiges, tremblements, petites brûlures d’estomac, troubles du transit… Ces symptômes sont rattachés à l’anxiété, c’est notre rôle de faire la part entre ce qui peut être sous-jacent à une maladie clinique ou des symptômes purement liés à un état anxieux ou dépressif car l’anxiété peut emmener à la dépression. Il y a bien souvent plusieurs symptômes avec une énorme interdépendance entre le physique et le psychique. Souvent les gens n’analysent pas cela comme de l’anxiété mais un trouble physique”. D’où vient l’anxiété ?

“Certaines personnes ont un terrain anxieux, sans maladie sous-jacente. C’est de l’anxiété du domaine psychique mais qui va donner des troubles physiques qui sont des motifs de consultation”. Mais alors, comment se défaire de l’anxiété ?

“Il faut déjà apprendre à se connaître, à dépister des symptômes qui sont liés à l’anxiété. Quand les symptômes sont repérés, il y a déjà un gros travail de fait car ces personnes se reconnaissent telles qu’elles sont et c’est plus facile d’y remédier. Chacun peut avoir des attitudes adaptées : pour certains c’est le sport, une activité de loisirs… Il faut trouver

des activités qui libèrent et épanouissent. L’anxiété, c’est souvent quand on est seul et non occupé… Certains se sentent même moins angoissés en faisant du shopping, cela peut tout à fait être des choses du quotidien ! D’autres, c’est en prenant leur téléphone pour parler à quelqu’un de confiance. Parfois avoir une bonne écoute autour de soi peut libérer. Si des personnes n’ont pas besoin de nous pour gérer leur anxiété, d’autres ont besoin de parler car elles n’osent pas l’évoquer en famille. Certaines personnes peuvent aussi être réceptives au yoga, aux cures thermales... Pour ceux qui ont du mal à se libérer de l’anxiété, nous pouvons être amenés à donner des anxiolytiques légers, des plantes, de l’homéopathie… voire des anxiolytiques plus forts, sur un temps bref, quand le quotidien est gêné. Nous pouvons aussi les adresser vers une psychologue pour essayer de démêler l’anxiété car, sans support organique, elle peut être rattachée à des situations spécifiques ou vécues. Mettre le point sur le problème libère l’anxiété”. L’anxiété peut survenir à quel âge ?

“L’anxiété touche tout le monde, des étudiants, des mères de famille, des personnes très âgées qui se rattachent à la peur des maladies, de la mort, de

la séparation… Toutes les catégories sont touchées, même s’il y a beaucoup de personnes non anxieuses ! Les enfants aussi dès 6-7 ans peuvent être anxieux, c’est souvent lié à des difficultés à l’école, avec une maîtresse… Ils peuvent se remettre à faire pipi au lit, refuser de manger, pleurer, avoir mal au ventre... Cela peut être aussi un contexte avec un parent anxieux car l’enfant est une éponge et sent qu’il n’y a pas de côté rassurant. L’angoisse est contagieuse mais, avec une prise en charge, tout peut s’arranger…”. Il y a des périodes de l’année où les gens sont plus anxieux ?

“Certainement que les changements de saison sont des facteurs qui favorisent l’anxiété et les désordres psychiques, notamment l’automne mais aussi le printemps, quand il tarde à venir. La période où les gens se plaignent le moins d’anxiété, c’est l’été…”. Avez-vous vu une évolution de l’anxiété au fil des années ?

“L’anxiété, si on ne la recherche pas, on peut passer à côté. Environ 70 % des personnes venant en consultation ont de l’anxiété, parfois peu importante. On y fait aujourd’hui plus attention pour y F.P rattacher les symptômes…”.

Un massage peut apporter de nombreux bienfaits et contribuer à un bon équilibre et à une bonne santé, sans évidemment se substituer aux soins médicaux. Précisions sur les demandes du moment avec Isabelle Orain, praticienne bien-être à Dole.

Isabelle Orain, praticienne bien-être, boulevard Wilson à Dole

Peseux Valérie

NATUROPATHE

Pour se détendre, avez-vous pensé aux massages ? Si trouver du temps pour soi n’est pas toujours aisé, s’accorder quelques minutes pour déconnecter est bénéfique pour le corps et l’esprit. “Je reçois des gens qui ont envie de se libérer du quotidien, de s’éloigner de la pression professionnelle ou personnelle et de s’accorder du temps pour eux. Les personnes ont de plus en plus envie de revenir au naturel et à la médecine douce” constate Isabelle Orain, praticienne bien-être à Dole. Selon la masseuse installée sous le nom de “Bien-être & équilibre”, les personnes sont justement à la recherche d’une amélioration au niveau physiologique pour éprouver une détente générale du corps et de l’esprit. “Cette sensation de bien-être peut durer plusieurs jours ou plus, suivant le quotidien de la personne”. Mais cette habitude au massage, de trente minutes à une heure, reste essentiellement ancrée chez les femmes. “Si les hommes commencent à arriver en se faisant offrir des massages, ils assimi-

Les fêtes approchent ! Pensez aux bons cadeau x et offrez un massage ou un cours de yoga, tout cela à domicile !

Consultation - Yoga - Massage à domicile Pour un accompagnement dans la gestion du stress, de l’anxiété et de la dépression. Je propose mes services aux entreprises pour masser, donner des cours de yoga… pour le bien-être de leur personnel (massage du dos 20mn, pour une détente immédiate et profonde).

Présente au le des fêtes MARCHÉ DE NOËL - Sal bre Petit Noir le 18 novem

Devenez acteur de votre état de bien-être par des moyens naturels.

06 75 05 30 39

valerie.canivet_peseux@yahoo.com

39120 PETIT-NOIR

lent souvent cette détente à l’institut de beauté, lieu où ils ne se sentent pas à l’aise. Par contre, les hommes de la génération des trentenaires, ou même les plus jeunes, sont plus habitués aux massages”. Chose étonnante, les enfants arriveraient aussi à s’apaiser et à retrouver une certaine sérénité avec un doux massage. Un contact physique que la professionnelle a plus que développer avec sa déficience visuelle. Les différents massages du monde, qu’ils soient californiens, suédois, ayurvédiques, aux pierres chaudes, par réflexologie plantaire… enlèvent nœuds, tensions et contractures. Le massage à visée non thérapeutique

Si tout le corps peut être massé, des pieds à la tête, “beaucoup de clients demandent un massage du dos car c’est là que l’on charge tout. Certains apprécient aussi le décongestionnement des jambes pour booster la circulation”. Mais la professionnelle tient à rappeler que même si le terme

“massage” est désormais autorisé par la Fédération Nationale de Bien-Être pour les praticiens, il convient de faire la différence entre “masseur” et “kiné”. “Le kinésithérapeute est dans le domaine thérapeutique, c’est un soignant. Le massage est complémentaire pour soulager et détendre. Un massage accompagne ou non la prise en charge d’un kinésithérapeute, d’un ostéopathe… mais ne remplace en rien une séance médicale”. Une chose est certaine : “Les bienfaits du massage bien-être restent nombreux : détente, assouplissement musculaire, élasticité de la peau…”. Et pour être certain d’avoir affaire à un professionnel, ce dernier doit être reconnu par la Fédération Française de Massage Bien-Être suite à une formation professionnelle. Vous pouvez éventuellement lui demander son diplôme ou téléphoner à l’organisme formateur. Il vaut mieux s’assurer de faire appel à un praF.P ticien compétent !

MAISON

BONIN RIDEAUX & LINGE DE MAISON

JUSQU’AU 10 NOVEMBRE 2018

UN PLAID BIEN AU CHAUD !

OFFERT

pour l’achat d’une parure de linge de lit. * Offre non cumulable avec une autre promotion. Voir conditions en boutique.

! E I N O P A L e l l e n Excep on u 9 février 2019 Jura du 2 a Au départ de Doleés : motoneige,

€ 1 850

TTC it v c a / PERSONNE l u m r u Séjo pêche sur glace… , x u a e in a tr e d s n chie 19 VELLE BROCHURE 20

LA NOU EST ARRIVÉE ! DÉPARTS DOLE JURA

VOILAGES

CONFECTION SUR-MESURE : Conseil à domicile et pose !

TISSU D’AMEUBLEMENT TRINGLES STORES BATEAUX PAROIS JAPONAISES…

www.maisonbonin.fr Foucherans (Face à Netto) - 03 84 72 44 00 Zone Artisanale - 2, chemin de Rougemont

Programmes et tarifs disponibles sur simple demande ou sur

www.passiondumonde.fr

29, Place Pointelin 39100 DOLE Tél. 03 84 71 43 08 Horaires d’ouverture : Lundi : 14 h à 18 h. Mardi au vendredi : 9 h à 12 h 14 h à 18 h 30. Samedi : 9 h 30 à 12 h 30 14 h à 17 h.

Licence : 039 1000 13

LINGE DE MAISON

C’ÉTAIT LE SALON

MADE IN JURA !

Tourisme - Jura 27

Pays Dolois n°209 - novembre 2018

Vignobles et reculées du Jura

Une opération grand site pour décrocher le label “grand site de France”…

Du côté de Château-Chalon et Baume-les-Messieurs, les reculées, les paysages viticoles et les villages remarquables du Jura attirent de plus en plus de visiteurs. Dans un périmètre maintenant établi, douze communes s’engagent dans une opération grand site avec l’objectif suprême de décrocher à terme le label “grand site de France” tant convoité et pour l’heure attribué à 17 sites remarquables sur le territoire national. Explications... Nul doute que dans le Jura, Château-Chalon, Baumeles-Messieurs et les villages environnants sont reconnus comme des sites remarquables majeurs. Il faut dire que les paysages viticoles et autres reculées valent à eux seuls le détour et ne laissent pas indifférent ! Une halte devenue incontournable pour les touristes et maintenant de plus en plus pour les tours opérateurs et les agences de voyages qui déposent ici en bus une multitude de visiteurs sans cesse grandissante. Ce qui, vous l’imaginez, n’est pas sans poser quelques problèmes d’accès et d’accueil sur le terrain. C’est donc fort logiquement que se posent déjà quelques questions... Doit-on protéger ou développer ? Quel avenir pour les villages, les habitants, le vignoble ?... Et si l’on commençait par s’organiser ? Ainsi, la réflexion autour d’une opération grand site semble déjà une première réponse.

Une réflexion commune à mener... “Notre objectif final est d’être classé «grand site de France». Premièrement car nous pensons simplement que la qualité de nos paysages et la beauté de nos villages le méritent. Cette labellisation future serait un plus en termes de marketing pour notre territoire. Elle garantit une indéniable notoriété et génère souvent un potentiel économique non négligeable. Mais cette labellisation contraint surtout à respecter des critères stricts de sélection, une labellisation qui nous imposent donc dans un premier temps une réflexion commune pour fixer les limites et les règles à respecter dans un périmètre donné. Voilà donc dans un premier temps le but de l’opération grand site” analyse Christian Vuillaume, maire de Château-Chalon et référent

E TAT C I V I L

sur ce dossier. Bréry, Frontenay, Domblans, Menétru-le-vignoble, Le Vernois, Voiteur, Château-Chalon, Ladoye-sur-Seille, Blois-sur-Seille, Nevy-sur-Seille, Lavigny, Baume-lesMessieurs et Hauteroche sont les douze communes qui s’inscrivent dans le périmètre de cette opération grand site validée par l’État et le ministère de la transition écologique et portée par la Communauté de communes Bresse Haute-Seille.

“Nous ne préparons pas une mise sous cloche...” “Nous allons constituer un comité de pilotage qui sera chargé de préparer la labellisation «grand site de France». Les avis du ministère sont très favorables, il nous reste maintenant à imaginer un beau programme d’actions pour séduire définitivement les autorités. Toutes les composantes seront prises en compte et nous devons aller plus loin que nos indéniables atouts paysagers déjà bien identifiés. L’objectif est d’approfondir et d’affiner encore l’identité du territoire. Nous ne préparons pas une mise sous cloche de nos atouts, mais bien au contraire un équilibre entre préservation, valorisation et développement économique synonyme d’emplois. Que devronsnous à l’avenir autoriser et refuser ? Des choix seront à faire... L’important sera de dégager un consensus commun et partagé avec l’ensemble des acteurs locaux. Il sera question d’accueil touristique, de stationnement, de voix de communication, de déplacements, d’hébergements, de tourisme culturel, de la valorisation du vignoble, des circuits de randonnée, de l’entretien des paysages, de marketing et de com-

Thélio de Jérémy GAVIGNET et de Mélanie LONGECHAMP, Dole Miléna de Kevin GAGUENETTI, Carla de Anthony RAUCH domicilié à Dole et de Océane et de Leslie DOUSSOT, BONJOUR, domiciliée à Souvans Abergement-la-Ronce Marcus de Benjamin GONNOT David de Aurélien LETROUBLON et et de Lydie BERTON, Dole de Marie-Anne DURIEZ, Augerans Hayden de Steven GUILLEMIN Albin de Henri LACROIX et de Sandrine LAURENT, Dole et de Cécile OGIER, Authume Sajid de Abdelali ZERZOUH Sandro de Jason MONROLIN et et de Khamissa ZERZOUH, Dole de Alexia GUILLAMIN, Balaiseaux Kamila de Diana KHASANOVA, Noélly de Roméric SAINTECROIX domiciliée à Dole et de Maëlyse BLÉTRIX, Biarne Kylian de Mélissa MYOTTE, Lucas de Sébastien GUIBOUX domiciliée à Dole et de Pauline LANCE, Châtenois Obay de Mohamed JBALI et de Imen AJROUD, Dole Paul de Sébastien VYAU de BAUDREUIL de FONTENAY et Shanel de Maxime JALLON de Venëtia COUTELA, Chemin et de Lucie BERNARD, Foucherans Hugo de Jérémy MONANGE Jules de Mathias TILLAUD et de et de Eva CHAMPONNET, Crissey Christelle VERANI, La Vieille-Loye Paul de David REVERCHON et de Gaspar de Maxime PAGNIER et de Coralie MAILLOT, Damparis Carole VILLETTI, Lavans les Dole

NAISSANCES

Louis de Stéphane RAMBOZ et de Corinne GEORGEON, Le Deschaux Aaron de Benjamin LE GORBELEC et de Caroline DAMS, Les Hays Léandra de Philippe GROSS et de Fanny GUILLEMINOT, Longwy-sur-le-Doubs Lou de Clément PICARD et de Prune BORNECK, Longwy-sur-le-Doubs Lya de Benoit RACINE et de Lucie DAVET, Moissey Gabriel de Thomas GRAVELEUSE et de Mathilde LAGACHE, Molamboz Joshua et Emy de Mickaël BESANÇON et de Jessica FORNONI, Mont-sous-Vaudrey Alice de Gary LEBREUIL et de Charlène POTARD, Neublans-Abergement Alvaro de Adao DOS SANTOS et de Emilie GROS, Nevy-les-Dole Anna de Nicolas BONZON et de Jessica TEIXEIRA, Orchamps

munication, de produits et de producteurs locaux... L’objectif final est d’obtenir le label, à nous de prouver qu’on le mérite en proposant un programme cohérent et réaliste...” poursuit Christian Vuillaume. Le périmètre et les objectifs sont clairs, les points à travailler et à développer plutôt bien identifiés pour mener à bien cette opération vers la labellisation. Les douze communes, l’État, la Région Bourgogne Franche-Comté, le Département du Jura et la Communauté de communes Bresse - Haute Seille se préparent maintenant à trois bonnes années de travail afin de garantir un bel avenir touristique et économique à ce si beau territoire. Dans le Jura, la vallée du Hérisson, plateau des 7 lacs est aussi engagée dans une opération grand site.

Nils de Vincent MEZIÈRE et de Manuella BOUHIN, Petit-Noir Gabrielle de Nicolas HOHWEILLER et de Charline CASADEI, Pointre Thibaut de Marc JAUFFRET et de Irène ZUCCONE, Rainans Mathys de Morgan BESSONNARD et de Mathilde LUGAND, Saint-Aubin Théo de Tony ROSSIER et de Célia LARCHER, Saint-Aubin Camilia de Cyril LAPORTE et de Marine ASTRATOFF, Saint-Loup Liséa de Alexis GAUMET et de Lydie SEROUX, Sermange Enola de Dane PERARDOT et de Emilie MARTEAUX, Tassenières Djulian de Jimmy THIRION et de Adeline LALLEMAND, Tavaux Shana de Mickaël MIGLIORINI et de Natacha PALISSE, Tavaux Bastian de Philippe MELUH et de Deborah JACQUOT, Vaudrey

DÉCÈS Gaston BERTRAND, Bans, 73 ans Jeannine FAUDOT épouse MICONNET, Chaussin, 87 ans Roger COUTURIER, Cramans, 93 ans Jacques VOSSAERT, Crissey, 69 ans Henri BELIN, Damparis, 92 ans Marie-Josephe BERTAND veuve MALEYSSON, Damparis, 85 ans Jean NOIROT, Dampierre, 100 ans Gabriella CALDERONI épouse BELCASTRO, Dole, 71 ans Gilberte COURTET veuve BERTHOD, Dole, 89 ans Alain AUBRIOT, Dole, 69 ans Francine BENOIT-GONIN, Dole, 62 ans René CALINON, Dole, 74 ans Roland BARBE, Dole , 93 ans Jean CHABERT-NOVET, Dole, 61 ans Patrick DECLERQ, Dole, 60 ans

Gisèle HOFFMANN veuve BELPERRON, Dole, 91 ans Ginette CARD épouse PROPONNET, Dole, 84 ans Lionel NIVOIS, Dole, 54 ans Antoinette ABEL, Dole, 67 ans Gabriel MERMILLON, Dole, 89 ans Daniel FAIVRE, Éclans-Nenon, 76 ans Nicole MARCANDETTI, Parcey, 70 ans Yolande TRULLARD épouse BABET, Petit-Noir, 52 ans Yvette SOTILLO épouse PERRET, Rans, 96 ans Madeleine FEVRE veuve ROUSSOT, Saint-Aubin, 93 ans Léone PETITJEAN veuve BAUMONT, Tavaux, 86 ans Charlotte MANGIN veuve LONGET, Villette les Dole, 100 ans Marie-Louise BONTINCK veuve BENOIT, Villette-les-Dole, 81 ans

Zone des Epenottes BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 n°ISSN : 1 778-820X Imprimé en France

Rédaction : redaction@paysdolois.fr Régie publicitaire Tél. 03 84 82 50 21 Portable 06 13 04 60 19 commercial@paysdolois.fr

LES PUCES 39 39120 PETIT-NOIR - OUVERT 7J/7

Féerie de Noël 600 m2 de décorations !

L’a

Boîte aux lettres

NOUVEAU !

du Père Noël !

Art de la table

NOUVEAU !

Décoration - Cadeaux…

PRÊT-À-PORTER FEMME

LE PLUS GRAND CHOIX DE LA RÉGION

Pour une table de fête magique !

Tailles 34 à 60

Vêtements, bijoux, maroquinerie, accessoires… Le choix à prix “pucés” !

OUVER

7J/7

Du lundi au dimanche et tous les jours fériés de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h.

16, Place du 8 Mai 1945 - 39120 PETIT NOIR - 03 84 81 61 73

ville et village 29

Petit Noir continue d’attirer… Située au calme, la commune de Petit-Noir se définit un peu à la croisée des chemins de nombreuses villes. Ses services, sa situation et son dynamisme associatif continuent de séduire… Avec ses 1170 habitants la commune de Petit-Noir attire du monde. “Nous avons augmenté ce chiffre ces dernières années car nous avons des commerces, des médecins, une école… Ce sont les principaux services que l’on nous demande, mais aussi si nous avons la fibre optique. Pour le moment nous avons le haut débit sur une grande partie de la commune. La fibre est prévue dans une seconde phase” explique le maire Étienne Cordier. Avec une boulangerie, un boucher-charcutier, une supérette, une pharmacie, un cabinet médical, un salon de coiffure et une agence postale communale, les services sont bien là. “Les personnes âgées apprécient beaucoup tous ces services qu’elles trouvent très utiles”. Après, il faut le dire, le maire constate les difficultés à faire venir les habitants sur les différentes manifestations, que ce soit lors de la Fête de la Musique ou encore pour les fêtes de fin d’année… Les habitants recherchent en grande majorité la quiétude et le calme. “Nous travaillons toute la semaine avec pas mal de trajets. Le week-end, nous posons la voiture et nous sommes au calme, certains diront même trop, mais nous pouvons profiter de l’extérieur et de la nature”.

Après la chute de l’Empire romain à la fin du IVe siècle après JC arriva la Féodalité, longue période qui verra le Christianisme remplacer le Paganisme. C’est durant cette période du Moyen Âge qui vit les territoires se diviser en seigneuries, que la grande paroisse “Noyre”, appelée également “Alnoras” fut divisée en deux communautés : Le Petit-Noir et Le Grand-Noir, cette dernière devenant Annoire quelques siècles plus tard. En 785, le comte d’Amaous Frédéric donna cette paroisse à l’abbaye de Saint-Oyan-de-Joux. En 1165, l'empereur Frédéric-Barberousse recensait encore parmi les possessions de l'abbaye de Château-Chalon, le village entier de Noyre, avec ses terres. La seigneurie de Petit-Noir qui comprenait le Petit-Noir, Saulçois et le hameau de Charmoncel, port sur la rive gauche du Doubs se divisait en deux parties : l'une dite la Petite Seigneurie ou Seigneurie de l'Abbesse qui restera dominée par l'abbaye de Château-Chalon, et l’autre plus importante appelée la Grande Seigneurie ou la Grande Franchise.

Étienne Cordier, maire de Petit-Noir

160 enfants scolarisés

Des structures dynamiques… Si un quart des habitants a plus de soixante-cinq ans et autant a moins de dix-huit ans, les autres habitants, actifs, travaillent bien souvent à Dole, Lons-le-Saunier, Dijon, Besançon, Chalon-sur-Saône… “Petit-Noir est assez centrale et nous ne sommes pas bien loin de tout”. Quelques habitants travaillent même sur place avec les agriculteurs, les commerçants et la présence d’entreprises installées sur la commune : usine de fabrication de lunettes, électricien, menuisier, paysagiste, aménagement et entretien de jardins, débroussaillage, petits travaux, traducteur… La vie de la commune est aussi rythmée avec la petite quinzaine d’associations bien ancrées sur le territoire, de la pétanque, en passant par la chasse, le tennis, le yoga, le football, la gymnastique, le comité

“Noyre” fut le nom de naissance de ce village dont la création remonte à la plus haute antiquité. Ce terme issu de “nouhaire” en langue celtique exprimait une terre marécageuse souvent imprégnée d’eau. C’est donc à cet endroit où le Doubs décrit une courbe pour atteindre la Saône un peu plus loin, que des humains se sont installés, prenant leurs aises sur quelque 3 600 hectares. L’arrivée des Romains amplifia l’importance de ce lieu, jusqu’à en faire une place d’armes et de surveillance le long de la célèbre voie romaine reliant Cavillonum (Chalon-sur-Saône) à Vesontio (Besançon).

Une terre appartenant aux seigneurs de Neublans et à d’autres….

des fêtes, la FNACA (Fédération Nationale des Anciens Combattants en Algérie, Maroc et Tunisie), l’association des parents d’élèves, les travaux manuels, les artistes peintres, le don du sang ou encore les sapeurs-pompiers, avec leur caserne bien visible…

La mairie de Petit-Noir

JUSTE UN PEU D’HISTOIRE

Et un village ne serait rien sans son école. “L’école va très bien. Si nous avons perdu une classe il y a deux ans, nous avons une classe provisoire supplémentaire depuis la rentrée. Nous avons actuellement huit classes avec presque 160 enfants scolarisés ! Si les effectifs se maintiennent, cette ouverture sera peut-être confortée…”

Et côté budget… “Nous avons été très endettés mais nous essayons de réduire l’endettement. Nous avons été obligés de supprimer les subventions et de faire des économies sur tous les postes. En quatre ans, nous avons fait une baisse de 49 % de la consommation énergétique pour l’ensemble des bâtiments communaux entre l’isolation, le changement d’ampoules pour l’éclairage public avec automatisation du système et une meilleure régulation du chauffage, surtout quand les bâtiments ne sont pas utilisés. Depuis 2016, les économies se font ressentir. Nous dépensons moins que ce que l’on reçoit d’aides, en particulier de l’État”. F.P

En 1262, Huguenin, sire de Neublans et seigneur de Petit-Noir accordait une charte de franchise aux habitants de la Grande Seigneurie, dans laquelle il organisait une municipalité composée d’un mayeur et de quatre échevins élus par le peuple. Les habitants furent alors autorisés à pêcher dans les rivières et à chasser tous les oiseaux et animaux sauvages, excepté les canards. Ils furent également confirmés dans leurs droits d'usage dans les forêts. L’aîné de ses fils Étienne, reçut Neublans et Richard, le cadet reçut Petit-Noir. D’autres seigneurs se succédèrent sans toutefois être des descendants des sires de Neublans. Ainsi, en 1423, Guillaume de Granson était seigneur. En 1438, Henriette de Granson, veuve de Jean de Vienne, coseigneur de Neublans vendit, au nom de Gérard de Vienne, son fils mineur, une partie des droits de ce dernier sur Petit-Noir à Jean de Vaugrenans et à Guillaume de Rouhaut. Différentes familles s’attribuèrent des droits sur cette terre, suite à des acquisitions : Marc d’Albamey et son épouse Charlotte de Chissey devinrent propriétaires. Ils transmirent à Catherin d’Albamey leur fils. Au début du XVIIe siècle, Marie d’Albamey, fille du précédent, mariée à Henri de Chissey héritait de l’ensemble. Jeanne d’Albamey, leur fille et son époux Claude de Fussey reprirent les biens. Vers 1650, Simon François Froissard de Broissia acheta la moitié de la seigneurie, puis son fils François faisait l’acquisition de l’autre moitié en 1659. À cette date, Petit-Noir revint dans le giron des seigneurs de Neublans. Mais au centre de ce territoire se trouvait une maison forte construite sur une éminence artificielle appelée “la Motte-Mornay”. Entouré de larges fossés, ce fief appartenait aux seigneurs de Longwy avant d’être vendu à d’autres familles. Au début du XVIIe siècle, elle fut acquise par Marie d’Albamey et son mari Henry de Chissey, propriétaire de la seigneurie. Saulçois demeura une commune indépendante d’une centaine d’habitants jusqu’en 1793, année où elle fut rattachée à Petit-Noir. Un bac a longtemps permis la traversée du Doubs pour aller au hameau de Charmoncel et à Neublans. La construction d’un pont en fer ouvert en 1843 fut très appréciée, même si, au début, il fallait payer pour l’emprunter. Détruit en septembre 1944 par l’armée allemande, un bac reprit du service et ce n’est que vers 1952 qu’un nouveau pont fut opérationnel.

30 ville et village : Petit Noir FC PLAINE 39 : 180 LICENCIÉS DE 5 À 40 ANS

Une partie des professionnels de la maison médicale de Petit-Noir

CABINET MÉDICAL : “NOUS AVONS UN AFFLUX DE PATIENTS BEAUCOUP PLUS IMPORTANT “ Il n’y a rien de plus rassurant que la présence de médecins... Depuis septembre 2015, ils sont même regroupés au sein d’une même structure : la maison médicale. “L’objectif était de se regrouper et de mutualiser les moyens. Nous voulions aussi éventuellement trouver un troisième médecin” explique Richard Dornier, médecin généraliste à l’initiative du projet avec son confrère Jean-Marie Puech, soutenus par la mairie et la Communauté de communes de la Plaine Jurassienne, cette dernière étant propriétaire des lieux. Cette troisième installation de médecin s’est même concrétisée avant l’ouverture de la maison médicale, preuve que les besoins étaient là ! La maison médicale compte donc aujourd’hui trois médecins, une infirmière et une sage-femme. Les professionnels exercent dans de bonnes conditions, au sein d’un bâtiment neuf de 225 m², aux toutes dernières normes thermiques. “Nous sommes beaucoup mieux à trois” même si les professionnels de santé avouent être toujours autant débordés. “Les patients viennent de Petit-Noir, des villages aux alentours mais aussi de la Saône-et-Loire, de Seurre, de Côte-d’Or... Chaussin a perdu un médecin et Seurre en compte trois de moins en un an. Nous avons un afflux de patients beaucoup plus important, les gens apprécient d’avoir un cabinet médical à Petit-Noir…”. Les médecins veulent également anticiper l’avenir, “la maison médicale est aussi un moyen d’anticiper une éventuelle succession…”. Notons qu’à proximité se trouve aussi un cabinet avec deux infirmières et un kinésithérapeute. La pharmacie, qui devait se trouver en face F.P de la maison médicale est toujours en suspens depuis les fouilles archéologiques…

Daniel Rigaud, président du FC Plaine 39 à gauche avec Henri Florent, secrétaire du club et arbitre

Sous le nom de Football Club Plaine 39, l’équipe de football est née en juin 2014, après la fusion du FC Petit-Noir et de l’AS Finoise de la commune de Longwy-sur-leDoubs. En 2017, c’est le club de Chaussin qui a rejoint le FC Plaine 39. Associant les énergies de chaque joueur, le club a vu ses efforts récompensés la saison dernière, en remportant la Coupe du Jura. “Dans l’histoire des trois clubs, la coupe n’a jamais été gagnée. C’est un aboutissement qui a renforcé la cohésion des joueurs, des dirigeants et aussi… des supporteurs, car c’est grâce à eux que le club existe” tient à souligner Daniel Rigaud,

président du club depuis 2015. “J’ai l’impression que les joueurs sont encore plus soudés et les supporteurs sont toujours là”. L’objectif de cette année ? Pourquoi pas la montée en première division ! Un rêve qui nécessiterait tout de même d’améliorer l’éclairage du stade de Petit-Noir et de trouver un deuxième arbitre… Pour le moment, avec peut-être un lien avec l’effet Coupe du Monde ou Coupe du Jura, les effectifs sont en très légère hausse, notamment pour les plus jeunes, avec 180 licenciés au total. Parmi les effectifs, le club compte 60 seniors qui évoluent en 2e , 3e et 4e division de district.

LES AMIS PEINTRES : UNE COMPAGNIE CRÉATIVE ! Ils viennent entre autres de Petit-Noir, Chaussin, Longwy-sur-le-Doubs, SaintBonnet-en-Bresse ou encore de Dampierre-en-Bresse. La plupart habitent à proximité et apprécient de pouvoir pratiquer leur activité, la peinture, à côté de chez eux. “Nous n’avons pas envie de multiplier les kilomètres pour notre passion” explique Jean-Pierre Moreau, le président de l’association baptisée “Les Amis Peintres”. Ces passionnés de dessins se sont regroupés en association en septembre 2015. Si le groupe n’affiche pas le quota rêvé avec le chiffre treize, il sait insuffler la bonne humeur, la convivialité et échanger de façon constructive sur la pratique. Chaque mercredi après-midi, chacun apporte sa toile et s’exprime en utilisant pinceaux, éponges, petits objets ou encore leurs doigts ! “La peinture nous permet de nous évader, nous ne pensons à rien. Je dirais même qu’il s’agit pour moi d’une psychothérapie” avoue l’une des

L’équipe féminine sponsorisée par le Pays Dolois

Le football au féminin ! Le FC Plaine 39 s’illustre aussi avec son équipe féminine de district U18 qui existe pour la troisième saison. Quinze filles s’entraînent et jouent au stade de Longwy-sur-le-Doubs. “Il n’y a jamais eu d’équipe féminine auparavant. Beaucoup de filles n’avaient jamais joué au football et elles ont F.P réussi à créer leur équipe…”. Les membres des Amis Peintres

membres. “Chacun fait ce qu’il veut et l’on se donne idées et conseils”. Un mercredi par mois, un professeur anime même la séance grâce à la participation financière de chacun. Si certains peignent “depuis des années”, d’autres ont découvert la passion sur le tard. “J’ai trouvé mon moyen d’expression quand je suis arrivée à la retraite”. Pour la plupart jeunes retraités, les participants préparent annuellement une exposition de peinture qui se déroule à la salle des fêtes de Petit-Noir. La dernière a eu lieu dernièrement, le week-end du 20 et 21 octobre. “L’objectif est de se faire découvrir et de faire vivre la commune car cela attire du F.P monde…”. Association Les Amis Peintes, contact : Jean-Pierre Moreau : 06 75 94 82 70.

Petit-Noir (39120) Altitude : 178 à 215 m, Superficie : 2052 ha Population : 1165 (les Péniculliens) Canton de Tavaux Intercommunalité : Plaine Jurassienne Maire : Étienne Cordier Conseil municipal : Josée Elouard : 1er adjoint – Jean-Yves Gardet : 2e adjoint – Michelle Mairet-Simerey : 3e adjoint – Jocelyne Cambourg – Agnès Doras – Jean Gauthier – Jean-Paul Henry – Martine Laurent – Serge Lotte – Magali Monfleur – Jérôme Radaz – Philippe Rifflard – Jean-Luc Romand – Mélissa Vadans.

BOUCHERIE CHARCUTERIE TRAITEUR

Duriez & Associés Viandes en provenance d’agriculteurs de la région

Charcuterie & Cuisine exclusivement “Fait maison”

3 adresses pour vous servir CHAUSSIN 39120 2, grande Rue 03 84 81 86 44 PETIT NOIR 39120 Place du 8 mai 03 84 81 65 78 TAVAUX 39500 1, rue de Chalon 03 84 81 18 07

Les débuts de l’entreprise sous chapiteau

Les Puces 39 aujourd’hui

L’ENTREPRISE A COMMENCÉ SOUS CHAPITEAU… Tout le monde connaît les Puces 39 à Petit-Noir. Cette entreprise qui a su se faire un nom a pourtant commencé sous un chapiteau ! “Mon beau-père a commencé près de l’église, en collant un chapiteau sur le mur de son habitation” explique Daniel Kramer, dit Junior. “Mon père adorait les marchandises” ajoute Ludivine Coulin, la fille de Michel, en montrant une photo d’un chapiteau encombré de produits. “Cela a tout de suite bien marché avec des articles de solderie : produits d’entretien, ménagers, cadeaux, outillage, jardinage… C’était en 1984. Il n’y avait pas autant de magasins à proximité alors les utilitaires tels que le papier WC ou le liquide vaisselle étaient très demandés…”. Depuis que Junior et Ludivine ont rejoint la société en 1999 lors de l’installation sur la place du village, la superficie n’a cessé de s’accroître avec des extensions régulières. Une surface d’exposition conséquente qui leur permet aujourd’hui d’être le plus gros vendeur de salons de jardin de la marque Hespéride sur l’Est de la France. Si le couple a encore du mal à expliquer les vraies raisons du succès, ils savent que montrer les produits sur un vrai show-room est un atout, surtout avec les 70 modèles de tables de jardin exposés l’été ou encore les piscines qui ont été installées cette année dans une nouvelle boutique en face du magasin. “Quand on monte un produit, on le vend ! Les clients viennent d’Auxonne, de Dijon… Ils viennent d’assez loin, surtout pour les produits Hespéride”.

03 84 81 06 87

32,rue du Pont 39120 PETIT NOIR

Ouvert tous les jours midi et soir. Fermeture hivernale : Dimanche soir et lundi.

Daniel Kramer et Ludivine Coulin avec leur fils Randy et Kathleen Logerot

“Nous sommes contents du virage que l’on a pris” Après le décès de Michel Coulin il y a trois ans, fille et gendre se sont remis en question. Ludivine avoue : “Nous nous sommes posé beaucoup de questions sur le fait de continuer. Nous avons finalement fait évoluer l’entreprise familiale. Nous sommes contents du virage que l’on a pris”. En pleine préparation des articles de Noël, le couple espère encore ajouter prochainement un parking pour améliorer la logistique. Côté relève, elle est assurée : son fils de 22 ans est déjà employé, tout comme sa petite amie… F.P

HOMMES - FEMMES - ENFANTS

39120

PETIT-NOIR Place du 8 mai 1945

FORAIN : LA PASSION QUI TOURNE… Si une famille est bien sûr représentative du village de Petit-Noir, c’est bien la famille Petitdemange. Patrick est fils, petit-fils et arrière-petitfils de forains. Lorsque son grand-père a rencontré sa grand-mère, c’est dans la région doloise qu’ils se sont installés puis ses parents ont posé leurs valises à Petit-Noir. “Quand ils ne tournaient pas pour exercer leur activité de forains, l’hiver était consacré à l’entretien du matériel”, explique Patrick Petitdemange en précisant que le hangar familial a toujours servi d’atelier…

À chaque membre de la famille son manège Si Dominique, le frère de Patrick, a un manège d’auto-tamponneuses qu’il gère avec son neveu Jérémie, son autre nièce, Sandrine, a une Patrick Petitdemange grosse nacelle-bras s’élevant à une dizaine de mètres de hauteur. “Un manège à sensation pour les jeunes” souligne Patrick qui a l’habitude de côtoyer les tout-petits avec son carrousel installé au cours Saint-Mauris à Dole. Travaillant avec ce beau manège depuis plus de trente ans, dont plus de vingt ans à Dole et dans d’autres villes de France lors de foires d’exposition, il reste désormais à Dole presque toute la saison. Il part juste mi-novembre pour un mois, rejoindre le marché de Noël de Chalonsur-Saône. Il avoue avoir toujours baigné dans cette ambiance de manèges et de fêtes foraines qu’il aime tant. Une passion familiale qui n’est F.P pas prête de s’arrêter, grâce aux plus jeunes qui devraient assurer la relève…

ôts, ’imp d n ctio nancés édu de r SU préfi

03 84 81 67 75

L’ÉPICERIE DE CLÉMORVAL Du mardi au samedi de 7 h 15 à 12 h et 15 h à 19 h. Dimanche et jours fériés de 7 h 15 à 12 h.

03.84.69.17.26 39120 PETIT NOIR

VERPEAUX

50 %patible CE

MAÇONNERIE

com

ENTRETIEN ESPACES VERTS

TAILLE - TONTE (FORFAIT ANNUEL) - TERRASSE ET CLÔTURE

03 84 81 68 98 - 06 84 14 96 87 - 39120 PETIT-NOIR

PLACO CARRELAGE

06 83 08 63 60 eurl.verpeaux@orange.fr

30, rue du Meraton

PETIT-NOIR

32 vivre ici

Pays Dolois n°209 - novembre 2018

Dole - ETAPES

Suite à un déménagement, un décès, un héritage…

“On se fait le mur ?”

Vous avez une maison, un appartement, une cave, un grenier, un garage, un local commercial ou simplement des objets encombrants

à débarrasser !

J’ACHÈTE OU JE RÉCUPÈRE…

Toutes collections : RCS 809 046 931

Pièces de monnaies, médailles, cartes postales, poupées, montres…

Anciens stocks de magasins ou d’usines

Achat comptant N’hésitez pas à me contacter pour tout devis : Didier Vantillard au 06 10 96 26 35 - 03 84 82 61 78

Réservez votre encart publicitaire ! Petit ou grand format…

Il y a forcément une place pour vous Prochaine parution : lundi 3 décembre

06 13 04 60 19

EN BREF

Les bénéficiaires d’ETAPES ont pu ces derniers mois s’impliquer pour réaliser une fresque sur le mur de la cour intérieure de l’établissement. Plus qu’une amélioration de la qualité de l’accueil, ce projet intitulé “On se fait le mur ?”, a été un véritable challenge coloré qui a insufflé une belle énergie aux bénéficiaires et encadrants. L’habillage de murs peut égayer le quotidien. La preuve avec la réalisation artistique d’un mur de la cour du Pôle Accompagnement d’ETAPES. Cet établissement public, éducatif et social intervient auprès d’un public souffrant d’un handicap mental, physique ou psychique, à domicile ou au sein de ses bureaux, 26 avenue Eisenhower à Dole pour échanger, accompagner, participer à des cafés-débats ou des activités... L’établissement avait besoin de redonner vie au mur de sa cour intérieure. “Le mur en parpaings de l’établissement était triste. Pour égayer ce patio extérieur utilisé par nos bénéficiaires, nous avons répondu à un appel à projets « culture santé » initié par la DRAC et l’ARS” explique Anne-Sophie Thirode, chef de service à ETAPES. Une fois le projet validé, assurant une prise en charge financière à hauteur de 50 %, Vincent Jacquin, artiste graphiste a été contacté pour travailler sur ce

EXPOSITION-VENTE DE PEINTURES, PAR LE LIONS CLUB Anne-Sophie Thirode, chef de service à ETAPES à droite avec les éducateurs Michel Bourgeois et Angeline Faivre

projet avec des personnes venant régulièrement à ETAPES.

Des bénéficiaires enthousiastes Plus qu’un travail de réhabilitation, ce projet, débuté il y a un an déjà, a mis en avant “un esprit de solidarité et un travail de cohésion entre les bénéficiaires”. Une dizaine de personnes se sont impliquées sur cette création en participant à des ateliers avec l’artiste. “C’est une grande fierté” soulignent les éducateurs, Michel Bourgeois et Angeline Faivre, qui ont pris part au projet et ne manquent pas de noter les effets positifs de la création sur l’enthousiasme des usagers. Même les bacs à fleurs de l’atelier jardinage ont été peints pour s’intégrer au décor... Reste pour le moment un nom à donner à cette fresque de 20 mètres de long, affichant une prédominance sur la faune et la flore puis à renouveler le mobilier extérieur qui a souffert des intempéries… F.P

Cette manifestation permet à plus de trente artistes locaux ou régionaux, sélectionnés par un comité d’experts, de présenter leurs œuvres, peintures ou sculptures, à un large public. Cette exposition-vente s’inscrit dans le cadre des actions humanistes du Lionisme, organisation philanthropique mondiale en faveur des plus démunis, avec un reversement intégral du bénéfice aux œuvres sociales, aux demandes d’aides urgentes, individuelles ou collectives. Monsieur Bernard Paul, sculpteur jurassien, sera cette année le président du Jury pour l’attribution du Prix Gérard Boudon. Il apportera, outre une expertise et une compétence reconnues, un autre regard sur les œuvres exposées, gage de reconnaissance et de notoriété pour le lauréat 2018. Le prix Gérard Nicolet sera, quant à lui, décerné d’après le choix du public et remis dimanche à l’issue de la manifestation. Samedi 17 et dimanche 18 novembre, de 10 h à 18 h à la Chapelle des Carmélites à Dole.Contact : 06 74 45 11 14

Pôle Métropolitain Centre Franche-Comté

Le Pôle Métropolitain, quésaco ? La coopération entre territoires semble plus que d’actualité avec la dynamique du Pôle Métropolitain Centre FrancheComté, même si Dijon manque toujours à l’appel… Savez-vous qu’une association d’élus et de partenaires de Bourgogne Franche-Comté se rassemblent régulièrement pour être plus forts face à l’État notamment ? Ce collectif regroupant le Grand Besançon, le Grand Dole, l’agglomération de Lons, le Grand Pontarlier, l’agglomération de Vesoul et depuis peu le Val de Morteau forment le Pôle Métropolitain Centre Franche-Comté. Depuis 2012, cette union représente 362 000 habitants sur les six agglomérations, 180 000 emplois et 700 000 habitants au total sur le territoire. Un collectif qui a tout intérêt à perdurer, surtout que la Bourgogne Franche-Comté n’est pas la plus grande région de France, tiennent à rappeler les membres. “Ce fonctionnement en réseau n’est pas un choix mais une obligation car nous n’avons pas une ville qui s’impose” rappelle Jean-Pascal Fichère, président du Grand Dole. Manquement notable dans ce pôle actuellement : le Grand Dijon. Si le réseau est ouvert à d’autres coopérations en Bourgogne Franche-Comté, il lui manque encore la présence de Dijon. Un “hic” que les élus comptent bien rétablir. “Nous travaillons avec Dijon, cela viendra…” avoue le président du Pôle Métropolitain et du Grand Besançon, Jean-Louis Fousseret. Certaines mauvaises langues diront que le groupement a attisé la rivalité entre Dijon et Besançon, le Pôle affirme pourtant que non.

“On s’occupe de notre territoire mais aussi des voisins” Si la dernière grande réunion du Pôle Métropolitain s’est tenue à Dole, ce réseau de coopération sans étiquette politique souhaite

À LOUER

540 €

/ mois

Charges comprises

BUREAUX À DOLE ZONE COMMERCIALE DES EPENOTTES Bureaux indépendants 50 m2, deux pièces et toilettes. Places parking. Disponible novembre 2018.

Contact :

06 81 33 19 67

Une rencontre métropolitaine qui s’est tenue le 12 octobre dernier à la Commanderie de Dole

obtenir plus de poids sur des sujets comme la santé, le numérique, la formation universitaire, les transports… Sur ce dernier point, les projets à défendre sont nombreux comme à Dole pour le développement de l’aéroport ou à Lons-le-Saunier avec la ligne SNCF Marseille-Strasbourg. “Nous sommes prêts à négocier pour la fréquence et la qualité du trafic” lance Patrick Elvezi, président de Lons Agglomération. “On s’occupe de notre territoire mais aussi des voisins” explique-t-il. “Ce n’est pas un rapport dominant/dominé mais gagnant/gagnant” tient à souligner Alain Chrétien, le président de Vesoul Agglomération. Défense des lignes ferroviaires, du numérique ou encore des hôpitaux, les enjeux sont multiples F.P pour accélérer la dynamique régionale.

24, 25 NOVEMBRE ET 1ER, 2 DÉCEMBRE MARCHÉ DE NOËL DES MÉTIERS D’ART ET DES SAVOIR-FAIRE Deuxième édition du Marché de Noël des métiers d’art et des savoir-faire où plus de 50 exposants proposeront à la vente : bijoux, porcelaines, céramiques, créations florales, pâtisseries et chocolats, livres, cosmétiques, tournage sur bois, produits locaux, mosaïques, ouvrages de ferronnerie… Horaires ouverture : samedis de 10h à 20h et dimanches de 10h à 18h Tarif d’entrée : 5 € + 2,50 € pour accéder à la patinoire

DU 24 NOVEMBRE 2018 AU 13 JANVIER 2019 PATINOIRE COUVERTE AU CŒUR DE LA SALINE ROYALE

VENDREDI 23 NOVEMBRE ET SAMEDI 1ER DÉCEMBRE SOIRÉES DE GALA AVEC BRIAN JOUBERT ET YANNICK PONSERO Dans le cadre de l’événement “C’est l’hiver”, la Saline royale organise deux soirées de gala exceptionnelles avec la présence de Brian Joubert (champion du monde), Yannick Ponsero (champion de France élite) et une troupe de patineurs : acrobaties, numéro de feu… Nombre de places limitées, réservations : www.salineroyale.com

DU 23 NOVEMBRE 2018 AU 22 AVRIL 2019 EXPOSITION FROID – “PHÉNOMÈNES, USAGES ET ENJEUX » DE LA CITÉ DES SCIENCES ET DE L’INDUSTRIE

À partir du 23 novembre, la Saline royale fête l’hiver et accueille l’exposition Froid de la Cité des sciences et de l’Industrie, une patinoire couverte de 300 m2 et un marché de noël des métiers d’art et des savoir-faire les 24, 25 novembre et 1er, 2 décembre. Deux soirées de gala viendront ponctuer cette saison hivernale.

Saline Royale d’Arc-et-Senans - 03 81 54 45 45 – www.salineroyale.com

Véritable plongée dans l’univers du froid, cette exposition invite le public à expérimenter le grand frisson en répondant à de nombreuses interrogations : qu’est-ce que le froid ? Quels sont ses effets sur les organismes vivants ? Comment peut-on le fabriquer ? L’exposition Froid propose des repères concrets pour permettre aux visiteurs de se forger une idée plus générale de ce que l’on peut mettre derrière le mot “froid”.

34 vivre ici

Pays Dolois n°209 - novembre 2018

Association “Les Petits Pas de Romane”

Karaté Club Dolois

“Romane doit être opérée Le karaté dès le plus jeune âge… dans les six mois” Au Karaté Club Dolois, l’art martial se pratique de 5 à 75 ans… Un sport enseigné dès le plus jeune âge et qui offre de nombreux bienfaits.

Romane, entourée de sa famille, espère pouvoir être opérée prochainement

Du haut de ses huit ans, Romane Meugnier Masson, scolarisée à l’école Wilson à Dole, s’apprête à subir une grosse opération. La petite fille, qui souffre d’une infirmité motrice cérébrale suite à un arrêt cardio-respiratoire survenu peu après sa naissance suit une méthode de rééducation pour la quatrième année : à Munich l’été et à Alès au mois de novembre. L’opération qui va décontracter les muscles pour une meilleure croissance et anticiper une éventuelle tenue “debout” pour la marche est prévue à Munich. “Il existe des interventions en France mais elles sont beaucoup plus lourdes et douloureuses. J’ai le témoignage de jeunes adultes qui ont pu profiter de cette opération et ils en sont ravis” explique sa maman Stéphanie. Le problème c’est que l’opération qui coûte 17 000 € doit

se faire rapidement. “Romane doit être opérée dans les six mois, avant le pic de croissance qui survient entre huit et neuf ans”. Si une demande a bien été déposée auprès de la Sécurité sociale pour une éventuelle “petite” prise en charge, une cagnotte Leetchi a été lancée pour ceux qui veulent participer au financement et des tirelires ont été déposées auprès des commerçants. Le projet est soutenu par l’association “Les Petits Pas de Romane”, initiée par sa maman en juin 2014. À terme, ses proches espèrent aussi limiter les injections de toxines botuliques, “ce sont de vrais produits chimiques… “. F.P Les Petits Pas de Romane. Soutenir l’association : www.leetchi.com/c/les-petitspas-de-romane. Contact : page Facebook ou 06 68 18 97 75.

Savez-vous que le karaté peut se pratiquer dès le plus jeune âge ? Si le club dolois a été créé en 1975, les cours pour les enfants ont fait leur apparition seulement en 1982. Pourtant, le karaté est reconnu pour ses nombreux bienfaits et il est même rentré dans les écoles au Japon à la fin du 19e siècle. Choukri Les membres du Karaté Club Dolois Amdouni, entraineur depuis quinze ans au Karaté Club Dolois et ancien élève du club, inculque les rapports aux autres, sans oublier la persévérance et le aux enfants les valeurs de ce sport qu’on lui a transmises. dépassement de soi” constate l’entraîneur. Si lors de ses “Je veux recréer ce que j’ai connu plus jeune” explique le meilleures années, dans les années 80, le Karaté Club passionné. “La pratique demande une certaine qualité Dolois était le premier club de Franche-Comté en termes d’écoute pour une meilleure attention, une rigueur, une discipline de la part des enfants”. Découvrir le karaté est d’adhérents, ses effectifs se stabilisent aujourd’hui autour une vraie découverte sportive mais aussi de son corps de 80 voire 90 adhérents, dont une bonne part d’enfants. avec un travail d’agilité, de souplesse, d’équilibre et un Et certains licenciés s’illustrent : “Tous nos compétiteurs ont commencé petit vers l’âge de 7 ans. L’année dernière, travail avec l’autre intégrant la notion de respect… les Benjamins se sont même classés 2e au niveau national “La persévérance et le dépassement de soi” et cette année, au mois d’octobre, le club a terminé preSi ces dernières années la section des enfants étant mier au challenge du LIZON, un challenge réunissant ouverte aux 6/14 ans, cette nouvelle saison s’est concen- douze clubs” souligne la présidente de l’association, trée sur les plus jeunes, avec une pratique possible dès Marie-Thérèse Sasset. F.P 5 ans ! “Nous avions une demande importante pour les Karaté Club Dolois : cours enfants pour les 5/9 ans le mercredi inscriptions des plus jeunes mais on ne pouvait y réponet/ou le vendredi de 18 h à 19 h, suivis des cours adultes. dre”. C’est désormais chose faite, les plus jeunes peuvent Section “Kara Form” le samedi de 13 h 30 à 15 h 30. découvrir la pratique et ses bienfaits… “Les enfants qui Licence : 96 € par enfant et 125 € pour les plus de 14 ans. bougent beaucoup se canalisent et les timides améliorent Inscriptions et renseignements : 06 61 75 53 49.

Au secours !

On nous force à lire ! Depuis quelques années, ils se sont ligués pour nous faire lire et écrire. Qui, me direzvous ? Nos enseignants et le personnel de la médiathèque Albert-Camus. Au début, on n’était pas franchement pour... Mais bon, pour leur faire plaisir, on a quand même bien voulu les écouter. Et là, franchement, il faut reconnaître qu’ils nous ont bien eus !

La classe de CM1 et CM2 de l’école George Sand à Dole, et leur enseignante Julia Fiat.

“L’année dernière, on a écrit le journal les Zoupiaux ! Le thème était le Moyen Àge. On a appris plein de choses ! On a même fait de la calligraphie. Quand chaque enfant de l’école a eu son exemplaire, on était super fiers !”racontent les CM2. “Nous on a fait le challenge vocabulaire ! Ceux qui passaient la phase des qualifications participaient à la grande finale ! Il y avait des livres et des dictionnaires à gagner! Du coup, on ressentait un peu de pression !” se rappellent des CM1. “Les prix littéraires c’est sympa aussi ! Voter pour son livre préféré comme plein d’autres écoliers partout en France c’est une responsabilité ! On attend avec impatience de connaître le

“Avec Roger on invente des histoires à partir de personnages, de lieux et d’objets. C’est souvent très drôle !” “Souvent avant de choisir nos livres, on parle d’un thème que la maîtresse a choisi avec Johan. Ensuite il nous propose une sélection de livres sur le sujet et on se précipite dessus !” “Quand un sujet m’intéresse je demande des conseils aux gens qui travaillent à la médiathèque et ils peuvent m’aider à trouver un livre dessus.” “Moi, j’ai pas envie d’attendre le prochain rendezvous classe pour aller à la médiathèque, alors j’ai demandé à mes parents de m’y inscrire, et je peux maintenant emprunter tous les livres que je veux !” “Alors OUI, c’est vrai, on nous a forcés à lire... mais qu’est-ce qu’on est contents !”

résultat pour savoir ce que les autres ont pensé. Ça nous permet aussi de découvrir de nouveaux genres de livres, avec des histoires que l’on ne choisirait pas forcément tout seul” ajoutent d’autres élèves. “Comme les défis lectures !” ajoute un autre élève. “Oui mais les rendez-vous médiathèque ce n’est pas que ça !” poursuit Léarta. “Moi j’aime quand Johan nous raconte des histoires.” “Quand je vais à la médiathèque, j’aime emprunter les Max et Lili qui parlent toujours de sujets qui m’intéressent.” “J’aime bien m’asseoir avec mes copains et regarder un documentaire de sport ou sur les animaux avec eux.”

À LOUER

DOLE - ZONE COMMERCIALE DES EPENOTTES

SURFACE COMMERCIALE RDC - 250 m2 + réserve + Grand parking Contact : 06

81 33 19 67

Partenariat entre le Journal “Le Pays Dolois” et l’Éducation nationale Pour la 8e année consécutive, ce projet pédagogique est renouvelé. Après l’intervention de la journaliste du Pays Dolois dans les classes afin de faire découvrir ce métier, les enfants se mettent dans la peau de reporters en herbe et réalisent un article sur un thème de leur choix. Retrouvez en janvier 2019, la classe de CM1/CM2 de Sampans.

… U A E L’ T E M S U O V N O À LA BÛCHE !

Poêles à bois Poêles à granulés Travaux de fumisterie

Financement 0 %

30 % Crédit d’impôt EURL

DOLE (10, avenue de la Paix) / MONT-SOUS-VAUDREY

03 84 82 77 44

E-mail : didiermombobier@aol.com

NOUS SERONS PRÉSENTS DU

19 AU 27 NOVEMBRE 2018

GALERIE MARCHANDE C.LECLERC À AUXONNE PORTES DE GARAGE BASCULANTES SANS RAIL DE GUIDAGE PORTILLON ANTI-DÉGONDAGE

PORTES D’ENTRÉE ALUMINIUM

DÉCORS ALUNOX

Coefficient thermique niveau maison passive entre 0,9 et 1 W/m2K.

MOTORISATION INTÉGRÉE

200 MODÈLES AU CHOIX : moderne, contemporain et rustique.

Nouveau portillon, nouveau design 200 coloris ou décors bois Venez découvrir les modèles dans nos salles d’exposition

www.boillon-fermetures.fr

PORTES D’ENTRÉE / PORTES DE GARAGE / VOLETS ROULANTS / VOLETS BATTANTS / CLÔTURES / FENÊTRES / PORTAILS / PERGOLAS BIOCLIMATIQUE

PONTARLIER - ZA Les Rosiers - 25300 LA CLUSE & MIJOUX FRANOIS - 1A rue de la Gare - 25770 FRANOIS

03 81 59 99 75

36 vivre ici

Pays Dolois n°209 - novembre 2018

Travaux

Distinction

Jérôme Genée récompensé ! Restauration et aménagement autour du Moulin Brindel

Le photographe jurassien Jérôme Genée a remporté le grand prix de la catégorie professionnelle d’un concours photographique international. Un voyage photographique à l’étranger était à la clef.

L’arche du pont roman du Moulin Brindel, au niveau du Moulin des Écorces, va profiter d’une restauration. Un enjeu historique mais aussi axé sur la biodiversité et les loisirs. Une étude sur site a été réalisée avec quelques découvertes...

Ce n’est pas la première fois que Jérôme Genée est récompensé pour la qualité de son travail, en 2016 déjà il remportait le premier prix du gourmand Awards pour son livre à propos de la biodynamie dans le Jura intitulé Instants de vigne. Cette fois ce sont 20 personnalités du monde du vin, de la photographie et de la communication qui l’ont dési-

Une équipe est intervenue pour réaliser un diagnostic du pont roman

Nous vous l’indiquions dans une précédente édition : la ville de Dole engage un projet de restauration et d’aménagement autour du Moulin Brindel, au niveau du Moulin des Écorces. Un projet qui se veut axé sur trois volets : la culture avec la restauration de l’arche du pont roman dont les premières mentions datent du 12e siècle, la biodiversité avec la création d’une passe à poissons pour aider les espèces piscicoles à franchir le barrage en garantissant la continuité écologique du cours d’eau et un volet sur les loisirs avec un aménagement pour la pratique du canoë-kayak, vu la dégradation de la voie existante.

“Nous allons conserver et restaurer le pont le plus fidèlement possible” Le projet est déjà bien engagé puisque la société PMM, en tant que chargée de coordination des travaux, a effectué un

diagnostic du site avec une inspection de la voûte et du canal, le prélèvement de sédiments, des relevés topographiques... Mi-octobre, l’arche a été mise hors d’eau via un barrage flottant. Les pierres manquantes ou endommagées ont ainsi pu être enregistrées pour mieux anticiper le chantier et s’interroger sur les besoins de la restauration. “Nous allons conserver et restaurer le plus fidèlement possible le pont, avec les mêmes matériaux, ou sinon bloquer la dégradation de l’ouvrage” souligne Éric Chaput, technicien du service environnement à la ville de Dole expliquant les exigences de la DRAC en la matière. Les travaux sont financés par la ville de Dole, l’Agence de l’eau, la DRAC et le Conseil Départemental. Suite à ce chantier, des pieux en bois ont même été découverts, des éléments qui pourraient appartenir à une construction F.P antérieure au pont roman...

gné parmi une centaine de lauréats à l’occasion du grand prix international de la photographie sur la vigne et le vin. La cérémonie avait lieu le jeudi 17 octobre au palais du Luxembourg à Paris. Terroirs d’Images a tout d’abord sélectionné parmi 1 500 œuvres 100 photographies issues de 15 pays du monde avant de les exposer cet été à Reims. Le thème 2018 était Biodiversité : du jour naissant au clair de lune. C’est parmi cette première sélection que le jury devait désigner la meilleure photographie. “Le premier prix professionnel était doté d’une bourse permettant de financer un voyage photographique à l’étranger. J’ai prévu de partir en reportage au Chili. J’ai déjà pris des contacts là-bas dans de grands domaines en biodynamie. Les vendanges auront lieu au printemps 2019” s’enthousiasme d’avance le photographe avant de préciser : “Oenovino utilisera mes images pour faire une exposition à Paris avant de la faire tourner sur des salons internationaux.” Ce projet n’est pas le seul que porte en ce moment ce professionnel passionné : “Je m’apprête à sortir courant novembre un livre sur les fromages du massif Jurassien, et je prépare déjà un autre ouvrage sur la vigne et le vin en Bourgogne qui devrait paraître en 2019.”

www.jeromegenee.fr

Pendant plusieurs mois, Jérôme Genée est allé à la rencontre de ceux qui font vivre la filière fromagère dans le massif du Jura. Des éleveurs aux fromagers, en passant par les affineurs et les chefs, il a arpenté le massif armé de son appareil photo et de son carnet de notes. Le résultat de ses pérégrinations sera publié dans un livre de 168 pages comportant 289 photographies et des textes signés de sa main. Carnet de voyage dans un pays du fromage, le massif du Jura sortira en novembre 2018. Une souscription à tarif préférentiel a été lancée : http://jeromegenee.fr/librairie

LE FESTIVAL ALIMENTERRE AVEC LE CIVAM BIO LE SERPOLET Cette année encore, l’association le CIVAM* Bio Le Serpolet propose, à Dole, dans le cadre du festival AlimenTERRE, deux projections-débats, ouvertes à tous les citoyens intéressés par une alimentation saine, produite par une agriculture paysanne, locale et biologique. • Le 6 novembre à 20 h 30 vous pourrez assister, dans la salle E. Faure de la mairie de Dole, à la projection du film “La planète lait”, une enquête menée sur la filière laitière où l’on découvre les dérives d’un marché mondial en expansion mais aussi les alternatives à cette industrie. La projection sera suivie d’un

échange avec la salle et des intervenants locaux pour débattre sur les enjeux agricoles, alimentaires et climatiques en 2018. • Le 29 novembre à 20 h 30, également salle E. Faure, c’est un partenariat avec FESTSOL*, qui vous invitera à la projection débat “Eloge des mils- L’héritage africain”. Dans un contexte de crise alimentaire aggravée par les changements climatiques, la renaissance des cultures de mil représente une alternative nourricière, en Afrique de l’ouest. Des projections-échanges sont également organisées, en partenariat avec les collèges de l’Arc et de Mont-Roland, en direction de 12 classes d’élèves de 5e pour les sensibiliser à l’environnement et à la protection de la planète. Informations sur : https://www.alimenterre.org/le-festivalalimenterre-0

FABRICANT & INSTALLATEUR

FENÊTRES PVC/ALU

S.A.S. GRZELCZYK

ZI du Tumulus - Rue Buffon - DOLE - 03 84 79 11 98

FAITES FAITES CONFIANCE AU SAVOIR-FAIRE SAVOIR-FAIRE D’UNE D’UNE ENTREPRISE DE PROXIMITÉ Portes Fenêtres Volets roulants Vérandas Pergolas Portails Portes de garage…

www.mgmenuiserie.fr sa.grzelczyk.sc@gmail.com

COLIN FRÈRES - 155, av. Eisenhower - 39100 DOLE 03 84 82 19 01 - Email: estauto@lereseauﬁat.com - www.estauto-colin.fr

Hell

Une belle saison à La Commanderie 9 nov. Jeu 15 nov. Sam 17 nov.

Vend.

18 nov.

Dim

29 nov. Sam 1er déc. Sam Dim 8 &9 déc. Jeu

Jeu

déc.

Sam 22 déc.

19 janv. Sam 2 fév. Sam

Jeu

fév.

Ven

16 fév. 8 mars

Mer

20 mars

Sam

Mar

26 mars

Jeu

29 mars

Mer Dim Sam

Johnny Success - Concert Jeanfi Janssens - humour Benjamin Biolay - concert

Sainte-Cécile et Saint-Hubert - concert Patrick Timsit - théâtre Ibeyi - concert Méditerranée - opérette

Arturo Brachetti

Concert Soul world

SAMEDI 1ER DÉC. 20 H 30

Spectacle - Illusion

SAMEDI 19 JANV. 20 H 00

I Muvrini Concert

Messmer Spectacle

MERCREDI 3 AVR. 20 H OO

MERCREDI 19 JUIN 20 H 3O

Arturo Brachetti - humour

Journées de l’habitat

Art - théâtre Optraken - cirque

Tant qu’il y a de l’amour - théâtre

Yolande Moreau & Christian Olivier - concert Esquif - cirque Grand corps malade concert

avril

Clôture de “Pupitres en liberté” - concert

A vos agendas

24 mai

Sam

8 juin

Cirque et Fanfares “L’After” - festival

Mer

Messmer - spectacle

Kev Adams - humour

Salon

Vend. 14 / 19 h, sam.-dim 10 / 19 h Lun. 10 / 18 h Association des journées de l’habitat 03 84 82 49 90 - 06 87 54 13 41

HEL’AUTO Du 24 au 27 mai

de 10 h à 19 h Découvrez 12 000 m2 d’exposition de véhicules.

Salon du tissu 6 avril - 10 / 17 h

Espace restauration sur place. 5 € plein tarif - 4 € tarif reduit Gratuit - 16 ans accompagné

www.stoffenspektakel.nl

Salon

FÊTE DU TOURNAGE ET DES ARTS DU BOIS Du 16 au 18 novembre

Vend : 14 h / 20 h - Sam 10 h / 20 h Dim : 10 h / 18 h Rencontre de tourneurs et artistes du bois, vendeurs de matériels. Association des tourneurs de Franche-Comté 06 88 38 06 22 - rohaas@wanadoo.fr Entrée : 5 €

La raison d’Aymé - théâtre

Ven

• NOUVEAU

Du 25 au 28 janvier

Dominique A - concert

juin

JEUDI 15 NOV. 20 H 00

Ibeyi

Le Chœur de l’Opéra de Dijon - concert

I Muvrini - concert

mai

Jeanfi Janssens Spectacle - Humour

Crossover - danse

avril

• A LA UNE

Salon des z’arts zen Salon de la petite Bien-être et arts enfance et de la famille 4 et 5 mai 15 juin 10 / 18 h Hello Dole 03 84 72 11 22

Lezarts Zen - 07 81 73 18 96 www.lezarts-zen.com

Réservations

Dole Tourisme Place Grévy - Dole

billetterie@hellodole.fr www.hellodole.fr www.lacommanderie-dole.fr

ET AUSSI…

• Luc Arbogast 17 mai église St-Jean

www.doletourisme.fr

www.lacommanderie-dole.fr

www.dolexpo.fr

INFOS PRATIQUES DU 7 AU 9 DÉCEMBRE

Ven. 10 h / 20 h - Sam. 10 h / 22 h Dim. 10 h / 19 h

THÉMATIQUE er

• 1 salon gastronomique de Dole au cœur de la Bourgogne Franche-Comté • 5 000 m2 de saveurs et de gourmandises

Entrée libre

• Mise à l’honneur des producteurs et produits labellisés AOC-AOP, IGP, AB, Label Rouge venus de toute la France

A Dolexpo (1 rond-point des Droits de l’Homme) Site internet : www.regalexpo-dole.fr Facebook : @salonregalexpo

• Des animations toute la journée pour toute la famille et des espaces de restauration pour savourer la Bourgogne Franche-Comté

UNE RÉGION INVITÉE D’HONNEUR :

La Champagne Ardenne et plus particulièrement la ville de Reims.

DES EXPOSANTS VENUS DE TOUTE LA FRANCE : Seront représentées les régions suivantes : BFC, PACA, Grand Est, Occitanie, Nouvelle Aquitaine, Auvergne RhôneAlpes, Bretagne. Seront représentés les produits suivants : Vins, bières artisanales, miel, chocolat, salaison, fruits et légumes, viande, poisson, fromage et produits laitiers, condiments.

CO-ORGANISATION HELLO DOLE ET GPPR BOURGOGNE FRANCHE-COMTÉ. SOUTIENS DE LA VILLE DE DOLE, LE GRAND DOLE, LE DÉPARTEMENT DU JURA AINSI QUE LA RÉGION BFC ET LOCAL&BIO.

40 culture

Pays Dolois n°209 - novembre 2018

EN BREF

Forges de Fraisans

La Poison au Rock O Forges

CONCERT

L’HISTOIRE DU SOLDAT

L’association Rock O Forges affiche son concert annuel le 10 novembre prochain. Une veille d’armistice qui se veut avant tout festive... Pour sa troisième édition, le concert de Rock O Forges invite à se retrouver autour de la musique rock. “Il n’y a pas beaucoup de manifestations sur la période de mi-novembre, nous en profitons pour mettre en place ce rendez-vous” explique Dominique Bideaux, président de l’association Rock O Forges.

“C’est un coup de cœur musical” Cette année, le groupe phare est le trio parisien La Poison. Le trio et son rock “électrochimique” unique en son genre devraient envoûter le public. Dans ce groupe parisien créé en 2015, on trouve le guitariste Daniel Jamet (Dr Feelgood) qui fut à la création de la Mano Negra avec Manu Chao en 1991, Moon, la chanteuse, à l’origine du groupe Maximum Kouette et David Menard dit Lars Sonik, le batteur, enrôlé dans Le Maximum Kouette pendant 9 ans. “C’est un coup de cœur musical. En plus, ils ont la particularité d’être déguisés et maquillés. Cela donne vraiment envie de les voir...”.

La soirée accueillera aussi le groupe local du bassin dolois Tobiaz, un quatuor jurassien aux compositions originales, avec des sonorités rock et des rythmes empruntés au funk ou au reggae, mais aussi le groupe The Hengover. Ces musiciens originaires du secteur de Besançon se lancent dans des reprises mythiques de Led Zeppelin, AC/DC, The Rolling Stones...

Réservation en ligne possible C’est une quinzaine de bénévoles qui se mobilisent pour mener à bien l’événement. Si les années précédentes, 200 personnes étaient présentes, les organisateurs espèrent bien augmenter significativement ce chiffre avec la venue du groupe La Poison. “Nous pouvons accueillir jusqu’à 500 personnes à la salle des Forges. Un système de réservation en ligne est même possible depuis cette année via digitick.com”. Pour être certain de pouvoir assister à la soirée, la réservation est donc F.P vivement conseillée...

Concert Rock O Forges, le samedi 10 novembre à 20 h 30 à la salle des Forges de Fraisans. Tarif : 11 €. Buvette et camion à pizzas sur place. Plus d’informations : Facebook “Rock O Forges”. Réservation sur digitick.com.

Grottes d’Amange - Médiathèque Hôtel-Dieu

Aux origines de l’art dans le Jura…

L’exposition est visible jusqu’à fin décembre à la médiathèque de l’Hôtel-Dieu

Une exposition intitulée “Aux origines de l’art dans le Jura, il y a 32 000 ans, la grotte des Gorges à Amange” se tient à la médiathèque de l’Hôtel-Dieu jusqu’à la fin de l’année. Une présentation qui fait sens suite aux récentes fouilles qui ont éclairci une période jusque-là peu connue. “La grotte des Gorges à Amange était connue mais pas reconnue comme site archéologique. Ce qui est intéressant, c’est d’avoir découvert un site original, qui apporte beaucoup d’informations sur l’homme il y a 32 000 ans, aussi bien sur l’environnement, le territoire, l’économie, la chasse…” explique Serge David, responsable des recherches de la grotte qui ont eu lieu de 2008 à 2017. Une étude impliquant une vingtaine de

chercheurs et qui se poursuit encore aujourd’hui. Ce “travail de longue haleine” fait d’ailleurs actuellement l’objet d’une exposition à la médiathèque de l’Hôtel-Dieu à Dole. Présenté sous le titre “Aux origines de l’art dans le Jura, il y a 32 000 ans, la grotte des Gorges à Amange”, l’exposition présente le site, les fouilles, le déroulement de la recherche mais aussi l’apparition de l’art en Europe. Il faut dire que ces recherches apportent de nombreuses informations sur la période du Paléolithique supérieur ancien, jusque-là mal connue, et constituent un chantier “rare” tient à souligner le professionnel, malgré des recherches déjà menées en Bourgogne près de Chalon ou encore à Rochefort-sur-Nenon sur cette même période. Ce site très ancien – datant de plus de 32 000 ans pour la pièce la plus ancienne –, apporte des éléments nouveaux sur la naissance de l’art et sa diffusion dans la société du Paléolithique supérieur.

>ROUTE DES VILLAGES Lundi 5 Novembre Cours de Yoga - Petit-Noir Les cours ont lieu tous les lundis de 18 h 30 à 20 h à l’ancienne salle des fêtes (à côté des écoles). Première séance gratuite en novembre. Rens. : 06 75 05 30 39.

Mercredi 7 au samedi 10 Novembre Braderie de livres - exposition - Chaussin La médiathèque André Besson organise sa braderie de livres. Artpluriel exposera cette même semaine.

Vendredi 9 Novembre Loto du foot - Damparis À 20 h à la salle des fêtes de Damparis. Réservations au 06 70 26 96 19 ou 09 83 44 51 46.

Vendredi 9 au dimanche 11 Novembre Il y a 100 ans, honneur à ses Poilus - Falletans L’association Avenir de Falletans et la chorale Double Croche organisent un spectacle, au sein de l’Église.

Trois représentations : vendredi 9 et samedi 10 novembre à 20 h ; dimanche 11 novembre à 17 h 30. Réservations au 03 84 70 67 29 ou au 03 84 70 58 65.

Samedi 10 Novembre Soirée concert - Fraisans Trois groupes à partir de 20 h 30, à la salle des Forges de Fraisans : La Poison, Tobiaz et The Hangovers. https://web.digitick.com/index-css5-rockoforges-pg1.html

Jeudi 15 Novembre Beaujolais nouveau - Champvans À la salle des fêtes à partir de 18 h 30. Au profit du Téléthon. Réservations : 03 84 72 44 78.

Vendredi 16 au dimanche 18 Novembre Exposition alphabet de “A à Z” - Dampierre 2e exposition de l’association “La Rûche aux idées” à la salle polyvalente. Vendredi 16 novembre de 14 h à 18 h et les samedi et dimanche 17 et 18, de 10 h à 18 h. Renseignements : feuvrier.paul@orange.fr

Le conservatoire propose de découvrir “La Suite pour Trio d’après L’Histoire du Soldat” d’Igor Stravinsky. Brève synthèse de l’opéra de chambre arrangé en 1918 par le jeune compositeur lui-même. Le mardi 13 novembre à 18 h 30 Auditorium Karl Riepp, à Dole

CONCERT

SWING PEACE MAKER

Par le Crazy Jazz Band et le groupe Krachta Valda Arrangements et mise en scène : Damien Currin. Avec la participation de l’École de danse Denis Barès et le soutien des Forges de Fraisans.

Visite virtuelle de la grotte La grotte étant toute petite, à terme, les visites au public ne peuvent pas être envisagées. Une restitution 3D est en cours de création afin que les intéressés puissent la visiter d’une façon virtuelle. Le scan de la grotte a déjà été réalisé avec la reconstitution des reliefs. La création numérique du site devrait être entièrement prête pour le printemps 2019. En attendant, curieux et passionnés peuvent

Dans le cadre des “Auditeurs du Soir”. Œuvre de I. Stravinsky sur un texte de Ramuz, version en trio de 1919 dans le cadre des Commémorations de la guerre 14-18.

suivre la communication de ces fouilles sur le site de l’exposition puis, prochainement, sur le site internet www.hominides.com. F.P Exposition “Aux origines de l’art dans le Jura il y a 32 000 ans” est visible jusqu’à fin décembre à la médiathèque de l’Hôtel-Dieu, 2 rue Bauzonnet à Dole. Entrée gratuite aux horaires d’ouverture de la médiathèque. Le livre, du même nom, est disponible à la médiathèque et à la librairie La Passerelle pour 16 €.

Samedi 17 et dimanche 18 Novembre Bourse vêtements et puériculture - Authume Samedi 17 novembre, de 9 h à 18 h et dimanche 18 novembre, de 9 h à 12 h à la salle des fêtes d’Authume.

Dimanche 18 Novembre Exposition artisanale - Peseux Exposition de talents locaux. De 10 h à 18 h. Contact : 06 98 98 52 73.

Vendredi 23 Novembre Loto - Saint-Aubin 20 h à la salle des fêtes. Réservation au 03 84 70 05 36.

Samedi 24 Novembre 12e Journée de Rencontres Histoire et Patrimoine du Val de Saône - Villers Les Pots Organisée par Saône Nature et Patrimoine pour ceux qui aiment le Patrimoine et l’histoire locale du Val de Saône, avec conférences et visites. Espace Rural à

Krachta Valda allié au Crazy Jazz Band vous proposeront un répertoire très rythmé et festif basé sur des standards des années 1920/1930, des compositions originales, mais aussi et surtout, sur les chansons qui ont bercé votre propre jeunesse. Ces chansons très populaires, voire universelles, auront été choisies pour le message de paix et de tolérance qu’elles portent, et seront arrangées, orchestrées et interprétées dans l’esprit de l’époque. Le samedi 10 novembre à 18 h, La Commanderie, à Dole. Réservations : Dole Tourisme, 6 place Grévy, 39100 DOLE - 03.84.72.11.22

Villers Les Pots. Rens. : 03 80 79 08 33.

Dimanche 25 Novembre

Marché de Noël - Brans Vente d’objets faits mains au profit d’associations caritatives s’occupant d’enfants ( Restos du Cœur bébés , ATD quart monde , Ajestesc , orphelinat ...). Loto au profit du Téléthon - Romain À la salle des fêtes à 14 h. Renseignements : 03 84 81 07 17.

Vendredi 30 Novembre Rire et magie - Champvans Soirée spectacle avec sketchs, magie, chansons, danses au profit du Téléthon. 20 h 30 à la salle des fêtes de Champvans, rue de la gare. Exposition-Vente Croix Marine - Dole Le vendredi 30 novembre, de 9 h à 17 h, et le samedi 1er décembre de 10 h à 17 h. Salle des Fêtes du Centre Hospitalier Spécialisé Dole Saint Ylie. Renseignements : 03 84 82 98 18.

---> Associations, annoncez GRATUITEMENT vos manifestations : www.paysdolois.fr - Rubrique “Annoncez votre manifestation” *Contenu de cette rubrique sous l’entière responsabilité des annonceurs

Le Moulin affiche son programme ! Le nouveau support de programmation est disponible. Voici quelques dates :

Samedi 10 novembre Percussions L’ESPRIT FRAPPEUR + RESTITUTION MASTERCLASS 20 h 30 Moulin de Brainans - Grande salle

Vendredi 16 novembre Blues OTIS TAYLOR + MOOSE TRIO

Du son éclectique au Moulin…

20 h 30 Moulin de Brainans - Grande salle

Vendredi 23 novembre Lecture musicale FESTIVAL LES PETITES FUGUES : PETITE FORME 20 h 30 Moulin de Brainans - Club

Vendredi 30 novembre Métal burlesque ULTRA VOMIT + LES 3 FROMAGES 20 h 30 Moulin de Brainans - Grande salle

IBEYI : de la pop-soul au top ! Le Moulin reçoit les jumelles d’IBEYI qui affichent leur deuxième album intitulé ASH. Reconnues et soutenues par Beyoncé, Prince ou encore Adèle, les franco-cubaines marient avec subtilité leurs voix chaudes sur un son teinté de soul, d’électro-pop et de hip-hop. Et c’est à Dole que le phénomène IBEYI s’invite et plus précisément à La Commanderie ! “C’est un groupe que l’on suit depuis pas mal de temps avec un beau métissage de par leur double culture. Avec leur esthétique musicale proche de Camille, Lauryn Hill ou encore de Beyoncé, nous avons tout fait pour les programmer…” explique Amandine Laurent, chargée de communication et de développement mécénat au Moulin. En première partie, ce sera un autre duo de sœurs jumelles qui foulera la scène : ISAYA. Une belle découverte qui devrait embarquer le public dans une folk chamanique, envoûtante et rythmée. Le samedi 1er décembre à 20 h 30 à La Commanderie de Dole. Tarif : 22 € (tarif abonné) à 28 €. Placement libre assis et debout. Réservations : www.lemoulinjura.fr

Lofofora Acoustique + Black Bones Solo + Mr Prop “Nous connaissons bien Lofofora. C’est d’ailleurs leur 9e venue au Moulin depuis 1996 ! Nous sommes attachés au groupe que nous suivons de près”. Avec leur renommée nationale, peu de groupes auront marqué aussi durablement et fortement la scène métal française. Lofofora s’engage même, avec son dernier album, a une piste jamais explorée : un album 100 % acoustique ! Et la soirée accompagnera aussi Black Bones Solo avec ses rythmiques ska et son rock progressif, ainsi que Mr Prop. Le personnage, avec sa guitare et ses ailes dans le dos, ne passe pas inaperçu ! “C’est un projet atypique qui nous a beaucoup plu, à la fois drôle et musicalement très chouette. Cela fait une belle soirée avec trois propositions différentes, ce qui permet d’élargir notre public…”. Le vendredi 14 décembre à 20 h 30 au Moulin de Brainans. Tarif : 12 à 16 €. Tarif abonné : une place achetée à 10 € = une place est offerte. L’occasion d’inviter un proche à découvrir Le Moulin. Réservations : www.lemoulinjura.fr

Le Moulin affiche 3 nouveautés Le covoiturage

Dans une continuité d’inscrire le lieu comme site en milieu rural qui attire des habitants des communes situées aux alentours, le Moulin encourage le covoiturage. Alors que la Communauté de communes s’empare de la problématique de la mobilité, le Moulin y contribue en créant, pour chaque concert, la possibilité de rentrer sa recherche ou sa proposition de mobilité sur le site www.togetzer.com. L’avantage ? De la convivialité et de l’échange de services, tout cela sans aucun frais !

Moins d’attente au bar et plus d’espace

Pour les événements à fort taux de fréquentation, plus de 350 places sur les 690 entrées possibles, le Moulin ouvre désormais son espace club et son bar avec espace fumeur. “Cet espace convivial est un moyen de désengorger la grande salle. On peut venir boire un verre avec le concert en fond sonore grâce à une retranscription audio du concert”.

Samedi 1er décembre Pop soul IBEYI + ISAYA 20 h 30 Dole - La Commanderie

Samedi 8 décembre Hip-Hop NO FATE & NOVATA RECORDS PRÉSENTENT DOOZ KAWA + AL’TARBA & INCH + SENBEÏ + INTERDITS AUX -16 MESURES 20 h 30 Moulin de Brainans - Grande salle

Vendredi 14 décembre Rock blues

Restauration Un bon concert ouvre l’appétit ! Suite à une demande du public et après quelques tests concluants, le Moulin se met aux fourneaux pour vous proposer tartiflette, chili con carne et végé, potatoes ou sandwichs maison. Une restauration chaude proposée désormais aux spectateurs et plus uniquement aux artistes et organisateurs. Et ce sont bien entendu des bénévoles qui assurent la restauration, de la préparation au service. “Nous sommes toujours en recherche de bénévoles pour venir étoffer nos équipes. Les bénévoles sont essentiels pour le bon déroulement de nos événements, que ce soit pour la cuisine, mais aussi le bar, la billetterie… En fonction de ses préférences, on peut se joindre à l’équipe dans une bonne ambiance. Le bénévolat, c’est en général 1 h 30 d’investissement par soirée et une entrée de concert gratuit”.

LOFOFORA ACOUSTIQUE + BLACK BONES SOLO + MR PROP 20 h 30 Moulin de Brainans - Grande salle

Samedi 22 décembre Musique balkanique GYPSY SOUND SYSTEM ORKESTRA + LE MOULIN AUX PLATINES 20 h 30 Moulin de Brainans - Grande salle

Lieu-dit “Le Moulin” 39800 BRAINANS www.lemoulinjura.fr 03 84 37 50 40

Partenariat Pays Dolois / Pays de Lons

AGENDA CULTUREL LUNDI 5 NOVEMBRE - 20 H 30

1336 (PAROLE DE FRALIBS) - THÉÂTRE La Fabrique

MARDI 6 NOVEMBRE - 18 H 30

L’HISTOIRE DU SOLDAT - CONCERT Auditorium Karl-Riepp

MERCREDI 7 NOVEMBRE - 18 H 30

APÉRIMUSÉE : POINTELIN - APÉRIMUSÉE Musée des Beaux-Arts

VENDREDI 9 NOVEMBRE - 14 H

ATELIERS QUILLING - ATELIER Médiathèque de Tavaux

VENDREDI 9 NOVEMBRE - 20 H 30

JOHNNY SUCCESS - CONCERT La Commanderie

DU 9 AU 11 NOVEMBRE - 20 H

JOHNNY SUCCESS - CONCERT La Commanderie

DU 9 AU 11 NOVEMBRE

FALLETANS IL Y A 100 ANS, HONNEUR À SES POILUS - SPECTACLE

Musée des Beaux-Arts de Dole

“La fin des jours”

Amélie Lavin, directrice du musée des Beaux-Arts de Dole, a modifié le premier étage du musée avec son équipe

Falletans

SAMEDI 10 NOVEMBRE - 10 H

ATELIER MOSAÏQUE - ATELIER Ateliers comtois

SAMEDI 10 NOVEMBRE - 20 H

SWING PEACE MAKER - CONCERT

Avec sa gratuité affichée, le musée des Beaux-Arts de Dole programme des expositions éclectiques qui savent intéresser un public local et même bien au-delà. Pourtant, certains publics peinent encore à franchir ses portes. Explications avec Amélie Lavin, directrice du musée, qui nous donne aussi des précisions sur la nouvelle exposition.

La Commanderie

SAMEDI 10 ET 24 NOVEMBRE - 14 H 30 MERCREDI 14 NOVEMBRE - 14 H 30

SUR LE FIL… COUTURE ET HAUTE-COUTURE EXPOSITIONS, ATELIERS Médiathèque de l’Hôtel-Dieu

DIMANCHE 11 NOVEMBRE - 15 H 30

BAL DE LA VILLE - BAL La Commanderie

JUSQU’AU 11 NOVEMBRE

AUGUSTE POINTELIN - EXPOSITION Musée des Beaux-Arts

Comment a été accueillie l’exposition sur Pointelin, encore visible jusqu’au 11 novembre ?

“La rétrospective Pointelin a très bien marché avec 1 727 visiteurs en août. C’est excellent et c’est le second score pour la période estivale dans notre palmarès derrière l’exposition « La statuaire franc-comtoise au XVe siècle » qui avait eu lieu en 2007. En septembre, nous avons reçu 2 263 visiteurs, la moyenne mensuelle en 2017 – hors période estivale – était de 1 900 visiteurs…”.

JEUDI 15 NOVEMBRE - 14 H

La fréquentation du musée en général est de quel ordre ?

Bibliothèque Mauricette-Rafin

“Nous avons 50 % de visiteurs issus du bassin dolois et 60 % de Jurassiens au total. Nous avons une assise relativement importante à Dole même si certaines personnes ne nous connaissent pas encore... Nous avons soit un public très fidèle qui vient voir tout ce que l’on fait et certains plus occasionnellement. Le public vient aussi de toute la grande région, parfois d’assez loin, du Grand Est, de Rhône-Alpes, de l’agglomération parisienne, parfois de Suisse… Les gens qui fréquentent des lieux d’art bougent, c’est rassurant. Ce qui est plus compliqué, c’est de toucher le public que l’on ne touche jamais. Nous savons que sociologiquement, il y a des publics qui viennent plus au musée que d’autres, malgré le fait que le musée soit gratuit… Il y a des catégories de personnes plus difficiles à atteindre comme celles en recherche d’emploi, les jeunes adultes... Par manque de temps nous n’avons aussi pas pu faire de partenariats avec l’hôpital par exemple. J’aimerais continuer à développer le musée hors des murs mais il faut être réaliste, nous ne pouvons pas tout faire… Depuis 2005, un service est organisé pour les scolaires avec 7 000 enfants accueillis chaque année, représen-

FIL ROUGE : YARN BOMBING - ATELIER

JEUDI 15 NOVEMBRE - 20 H

JEANFI JANSSENS - SPECTACLE La Commanderie

DU 16 AU 18 NOVEMBRE

FÊTE DU TOURNAGE ET DES ARTS DU BOIS - SALON Dolexpo

SAMEDI 17 NOVEMBRE - 20 H 30

BENJAMIN BIOLAY - CHANSON La Commanderie

SAMEDI 17 NOVEMBRE - 20 H 30

CROIRE OU NE PAS CROIRE - SPECTACLE Salle des fêtes de Vaudrey

JUSQU’AU 17 NOVEMBRE

LA FABRIQUE DES ICÔNES DE LA POP MUSIC EXPOSITION Médiathèque de Tavaux

DIMANCHE 18 NOVEMBRE - 17 H

SAINTE-CÉCILE ET SAINT-HUBERT - CONCERT La Commanderie

MARDI 20 NOVEMBRE - 14 H

FIL ROUGE : YARN BOMBING - ATELIER Médiathèque Albert Camus

JEUDI 22 NOVEMBRE - 18 H 30

IL ÉTAIT UNE VOIX - CONCERT Auditorium Karl-Riepp

VENDREDI 23 NOVEMBRE - 14 H

tant 35 % de notre fréquentation totale. Nous devons accueillir et rendre ce musée familier au plus jeune âge. Cela fait partie de nos missions aujourd’hui et notamment avec notre label « Musée de France » !”. Pour attirer, vous affichez aussi une programmation éclectique ?

“Nous touchons aussi bien à l’art contemporain qu’au patrimoine ancien, permettant de toucher différents publics. Certains viennent pour les deux, d’autres pour un seul genre. L’objectif du musée est d’amener les gens à voir de tout”. La nouvelle exposition “La fin des jours”, sera visible du 5 décembre au 24 février, pourquoi cette exposition ?

“Lydie Jean-Dit-Pannel est une artiste qui enseigne à l’École Nationale Supérieure d’Art de Dijon. Son travail, à la fois poétique et politique, m’intéresse. Elle nous interroge sur notre rapport au vivant, sur la façon dont l’humanité occupe les paysages, les espaces… C’est un travail assez militant sur l’écologie mais surtout un témoignage sur le monde, un travail artistique. Elle aborde différents thèmes comme la disparition d’espèces animales, comment la toxicité peut être fascinante avec l’exemple du nucléaire… Elle aborde des sujets au cœur de la vie qui préoccupe tous les citoyens. L’exposition sur Pointelin n’était d’ailleurs pas si loin car l’on pouvait regarder les paysages du 19e siècle avec contemplation. On ne peut plus vraiment peindre cela aujourd’hui. C’est important de mettre ces deux projets à la suite. Pour cette exposition, je lui ai proposé de travailler avec moi sur les collections d’arts anciens en fonction de son travail, de ses préoccupations, de ses inquiétudes... Nous avons constitué ensemble un parcours avec même cer-

taines œuvres que l’on ne montre pas habituellement … Nous abordons la thématique du paysage sans présence humaine, la présence de l’animal, la puissance démonstratrice de l’humanité comme la guerre, les catastrophes naturelles… Une exposition de son travail avec des installations, photos, vidéos et films sera d’ailleurs présentée au musée en 2020”. C’est une exposition qui peut s’apparenter à une vision négative du monde, comment faut-il la lire ?

“Il faut faire face à la réalité qui n’est pas toujours joyeuse avec la présence d’angoisses existentielles. Être vivant c’est par nature inquiétant avec la présence de la vie et de la mort. Le parcours sera l’occasion de construire de la beauté et de la poésie pour construire de l’espoir. L’humanité a toujours construit des craintes comme en l’an 1000, en l’an 2000... Une thématique fascinante et ambiguë, qui résume toute la complexité humaine. Le titre de l’exposition vient d’ailleurs du titre de l’une de ses œuvres, « La fin des jours », constituée de 2 000 cartes postales de couchers de soleil…”. Le premier étage vient de faire l’objet de modifications ?

“En effet. Depuis que je suis là, c’est la première fois que nous changeons l’accrochage du premier étage dans sa globalité. Nous avions envie de sortir du chronologique pour rentrer dans un discours de réflexion sur ce qu’est une œuvre pour emmener les gens à s’interroger plus sur leurs sens. Par exemple, un tableau avec les symboles de pouvoir et de royauté peut faire face à une œuvre contemporaine qui détourne un billet de banque. Un choix montrant que la société s’invente des symboles…”. « La fin des jours », exposition du 5 décembre au 24 février au musée des Beaux-Arts de Dole, 85 rue des Arènes. Entrée gratuite. Jusqu’au 11 novembre : « Auguste Pointelin, la clarté intime de la terre ». 03 84 79 25 85, www.sortiradole.fr, www.facebook.com/museedole.

FIL ROUGE : YARN BOMBING - ATELIER Médiathèque de Foucherans

SAMEDI 24 NOVEMBRE - 10 H

PEINTURE ACRYLIQUE - ATELIER Ateliers comtois

SAMEDI 24 NOVEMBRE - 20 H 30

LIBRES ET SANS FILET - CABARET POÉTIQUE Salle des fêtes de Villers-Robert

LUNDI 26 NOVEMBRE - 14 H 15 MARDI 27 NOVEMBRE - 14 H 15 ET 20 H 30 MICHELLE, DOIT-ON T’EN VOULOIR D’AVOIR

Dole - Les Scènes du Jura

Michelle, doit-on t’en vouloir d’avoir fait un selfie à Auschwitz ?

EN BREF MOIS DE LA PHOTOGRAPHIE

FAIT UN SELFIE À AUSCHWITZ ? - THÉÂTRE La Fabrique

JEUDI 29 NOVEMBRE - 20 H 30

LE LIVRE DE MA MÈRE - THÉÂTRE La Commanderie

VENDREDI 30 NOVEMBRE - 15 H

FIL ROUGE : YARN BOMBING - ATELIER Médiathèque de Tavaux

JUSQU’AU 30 NOVEMBRE

CHARLOTTE GRAPPE-ROY, ILLUSTRATICE DE MODE (1890-1930) - EXPOSITION Médiathèque de l’Hôtel-Dieu

SAMEDI 1ER DÉCEMBRE - 20 H 30

IBEYI + GUEST - CONCERT

ANTIGONE’S NOT DEAD - CLOWN La Fabrique

JUSQU’AU 31 DÉCEMBRE

IL Y A 32 000 ANS, LA GROTTE DES GORGES À AMANGE - EXPOSITION Médiathèque de l’Hôtel-Dieu

La Commanderie

JEUDI 6 DÉCEMBRE - 20 H 30 VENDREDI 7 DÉCEMBRE - 20 H 30

Lundi 26 novembre à 14 h 15, et mardi 27 novembre à 14 h 15 et 20 h 30. La Fabrique, Dole. www.scenesdujura.com

Le 20 juin 2014, une adolescente américaine en voyage scolaire en Europe poste sur les réseaux sociaux un selfie où elle pose, tout sourire, à l’intérieur du camp d’Auschwitz. Cette photo prise dans ce lieu de mémoire on ne peut plus symbolique provoque aussitôt un déferlement de commentaires injurieux et haineux sur Internet. Au point que la jeune fille devra expliquer son geste à la télévision dans l’espoir d’être graciée par l’opinion publique... Évidemment, on ne peut pas se comporter à Auschwitz comme à Disneyland. Mais faut-il pour autant condamner cette adolescente à battre sa coulpe jusqu’à la fin de ses jours ? C’est pour répondre à cette question symptomatique de notre époque dominée par les relations virtuelles que notre auteur de saison Sylvain Levey s’est emparé de cette histoire, l’a transposée en France et a retracé le parcours de la jouvencelle (inconsciente ou fautive, à vous de voir) en multipliant les points de vue dans une succession de scènes très courtes, alternant dialogues, monologues et digressions...

Exposition au centre-ville, à Dole Le Mois de la photographie revient pour une troisième édition à Dole. Il constitue la première exposition du travail de David Peltán, jeune photographe tchèque. Durant le mois de novembre, ses clichés seront installés dans le centre-ville. Du 9 novembre au 10 décembre.

info déchets

JOURNAL DE LA PRÉVENTION ET DU TRI DU SICTOM DE LA ZONE DE DOLE

Les Déchets Diﬀus Spéciﬁques Pensez à votre santé et à l’environnement

LES DDS (DÉCHETS DIFFUS SPÉCIFIQUES), C’EST QUOI ? Ce sont des produits que vous utilisez en moyenne 2 à 3 fois par an, souvent issus des produits d’entretien, de bricolage et de jardinage. Il se présente sous forme liquide, solide, pâteuse ou gazeuse.

POURQUOI LES DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE ? Les produits chimiques usagés peuvent constituer des déchets dangereux pour votre santé et être un réel facteur de pollution. Ils ne peuvent pas être pris en charge par le ramassage des ordures ménagères.

VIDES OU PLEIN ET IDENTIFIÉ • Qu’ils soient vides, souillés, avec un reste de contenu ou pleins, vos déchets chimiques doivent être déposés en déchèterie. Veillez, par ailleurs, à bien visser les bouchons pour éviter tout écoulement. • S’ils ne se trouvent pas dans leur contenant d’origine (par exemple, si vous avez vidé du Whitespirit dans une bouteille d’eau), il est important d’identifier vos produits en collant une étiquette sur leur emballage.

QUELQUES RÈGLES À RESPECTER: • Toujours demander au gardien de déchèterie où doivent être déposés vos produits. • Déposer vos produits dans la zone prévue à cet effet. • Les produits professionnels, agricoles, radioactifs, explosifs et les bouteilles de gaz sont interdits.

Fermez le contenant

Whitespirit

Les DDS, les déchets spécifiques ne vont pas à la poubelle, ni dans la nature, ils doivent être apportés systématiquement en déchèterie. Depuis 2013, ECODDS est l’éco-organisme auquel adhère le SICTOM pour la gestion spécifique de ces déchets.

Indiquez le produit

Quelques chiffres… Tous ces déchets récupérés sur la zone du SICTOM représentent :

2016 : 71 tonnes 2017 : 111 tonnes

MÉMO TRI

DDS

Quels déchets déposer en déchèterie ?

Conservez ce mémo tri DDS, il vous rendra service ! SICTOM de la zone de Dole - 22, allée du Bois - 39100 BREVANS - Tél. 03 84 82 56 19 - www.sictomdole.fr

sports 45

Pays Dolois n°209 - novembre 2018

Triathlon - Dole

Cyril Viennot : du bon et du moins bon…

INFOS NOVEMBRE

Cyril Viennot, le champion dolois de triathlon longues distances gardera un sentiment partagé sur sa saison qui se termine. Il est vrai qu’il affichait en début de saison des ambitions assez élevées : le championnat du monde au Danemark en juillet dernier et l’Ironman d’Hawaï en octobre. Après un début de saison difficile en Nouvelle Zélande, Cyril se qualifie finalement pour les championnats du monde en gagnant le 22 avril au Pérou un half Ironman. Il finira finalement 9e du championnat du monde au Danemark où il représente la France. Place ensuite à la qualification pour Hawaï qu’il obtient de brillante manière à Copenhague le 19 août avec une belle victoire sur un Ironman ! “Une superbe course, une des plus belles de ma carrière. Je descends pour la première fois sous la barre des 8 heures, de très bonnes sensations et une qualification pour Hawaï ! Très bon pour le moral…” explique Cyril Viennot. Nouvelle déconvenue à Hawaï où quelques soucis de santé ne permettent pas à Cyril de défendre correctement ses chances. Ce sera finalement une décevante 35e place pour lui. Une course qu’il partage un temps avec le Jurassien Romain Guillaume pour ne pas abandonner et rallier l’arrivée. “Je n’ai pas atteint mes objectifs mais j’ai gagné deux belles courses dont un Ironman en moins de 8 heures… C’est donc une saison mitigée. Je garde le meilleur car cela me permet de garder confiance pour la prochaine

Cyril Viennot vainqueur à Copenhague

QUAND GRAND DOLE RUGBY TIENT SALON

saison… avec de nouveaux beaux objectifs !” conclut Cyril Viennot. Toutes ces compétitions et déplacements n’empêchent pas Cyril de participer au triathlon de Dole où il gagne et aux activités du club.

Le salon Made in Jura avait l’objectif de présenter ce qui fait la spécificité du département, en termes, d’innovation, de dynamisme. Une vitrine pour tous les acteurs et le Grand Dole Rugby s’est inscrit tout naturellement dans cette dynamique avec un stand pensé, conçu, par le Club Affaires dirigé par Emmanuel Bonnet. Ce sont d’ailleurs des membres de ce club qui ont assuré la majeure partie des permanents présents durant tout le salon avec les responsables de l’Ecole de Rugby. Voir et être vu ; un précepte qui a atteint ses objectifs. «Notre présence montre notre volonté de vouloir nous développer. La présence du stand a permis de nous faire connaitre davantage, et de transmettre des informations aux collèges et lycées présents le jeudi et vendredi ainsi qu’au grand

public » réagissait Robin Boes, salarié du GDR et responsable de la formation. Ce que confirmait Gérard Croiserat, du Club Affaires « Beaucoup de monde s’est arrêté et nous avons-nous-mêmes rencontré sur leurs stands nos partenaires mais également pris des contacts avec d’autres qui on l’espère, viendront nous rejoindre ! » Affirmation de sa territorialité aussi avec la visite des élus (JeanBaptiste Gagnoux, Jean-Pascal Fischère, Jean-Marie Sermier) et une guest star un peu inattendue avec le patron du Tour de France Christian Prudhomme, sans oublier des joueurs venus partager ces instants conviviaux la veille d’un grand rendezvous face à Strasbourg. Pour la 3e édition, c’est sûr, le Grand Dole Rugby a déjà réservé !

“UNE DÉFAITE MAGNIFIQUE !” Les adjectifs manquaient à l’issue de la rencontre perdue contre les professionnels de Strasbourg qui envisageaient une large victoire après avoir viré à 27-0 à la pause. C’était sans compter sur la réaction d’orgueil, la capacité à se rebeller, à se transcender pour bousculer l’ordre établi et venir échouer à 6

Triathlon - Scolaire

points (30-24). S’il fallait une preuve supplémentaire pour légitimer la place du GDR en Fédérale 2, ce match en fut une. Aller chercher la victoire à Rillieux avant de recevoir le leader Nuits Saint Georges, voilà le programme à venir.

Les jeunes du collège de l’Arc

SAISON, RÉSULTATS, CALENDRIER Saison 2018, 2019 Fédérale 2, poule 2 Résultats des deux derniers matches du GDR • Victoire à Ponteault Combault : 30-14 • Défaite contre Strasbourg 30-24

Une option Triathlon au collège de l’Arc…

Prochains matches : • dimanche 28 octobre à Rillieux la Pape, • dimanche 11 novembre à La Pépinière contre Nuits Saint Georges, • dimanche 18 novembre à Meaux

A Dole, le triathlon ne cesse de se développer… Surtout l’initiation des jeunes qui se poursuit à plusieurs niveaux. Au sein de

Classement

l’Aquavélopode le club de triathlon dolois, au collège Ledoux avec une section triathlon mais aussi au collège de l’Arc qui a ouvert

EQUIPES

PTS

DIF

depuis septembre 2017 une section triathlon en plus de l’aviron et

Nuits Saint Georges

197

130

de l’athlétisme. Première conséquence : les jeunes progressent

Meyzieu

166

Villefranche s/ Saône

175

Strasbourg

135

Grand Dole

167

145

Ris Orangis

103

143

-40

Pontarlier

122

121

Le Creusot

107

112

-5

sujet de l’évolution des enfants. Le triathlon est un sport qui demande de l’équilibre et un peu de discipline.

Epernay

107

137

-30

Au départ, les enfants peuvent débuter avec peu d’expérience et chacun progresse à son niveau. Le but est

Rillieux la Pape

159

-67

de trouver le bon équilibre entre sports et études. Pour l’heure tout se passe très bien ! C’est une très belle

Pontault Combault

168

-92

Meaux

239

-165

rapidement et obtiennent déjà de très bons résultats ! Deux équipes, une de Ledoux et une de l’Arc, ont participé aux championnats scolaires en Corse et les équipes jeunes de l’Aquavélopode trustent les podiums ! “Grâce au soutien des chefs

Anne Henriet

d’établissement , nous avons commencé l’année dernière avec 10 e

élèves de 5 et 4 par trois heures le lundi après-midi. Ce fut une belle année de découverte avec les résultats que l’on connaît en compétition. Cette année l’option se poursuit aussi en 3e et ce sont maintenant 19 élèves qui sont concernés. Le bouche à oreille fonctionne très bien et nous avons de bons retours des parents au

expérience pour les jeunes et pour le club de triathlon qui ainsi s’étoffe. Nous recevons d’ailleurs l’aide de l’entraîneur du club au collège” explique Anne Henriet professeur d’EPS au collège de l’Arc et chargée de l’option triathlon.

46 sports

Pays Dolois n°209 - novembre 2018

L’équipe du mois

1100

Les sportives du mois

L’équipe de Rochefort/Amange Après son accession en Départementale 1 à l’issue de la saison 2017-2018 l’équipe de Rochefort/Amange, entraînée par Sébastien Baïoco encore qualifiée en coupe du Jura est actuellement en tête du championnat de Départementale 1.

Laura Lavry

Valérie Duvialard

C’est au Roc d’Azur le 14 octobre 2018 que la junior du VC Dole, Laura Lavry a décroché la médaille d’argent.

Elle a remporté le deuxième marathon Arbois-Dole le 14 octobre en 2h57’28. Elle a devancé tous les concurrents hommes sur la ligne d’arrivée.

concurrents aux courses de Dole ! Les courses du DAC, marathon, semi marathon, 10 km, challenge entreprise et duo ont attiré plus de 1100 personnes sur le stade Robert Bobin dimanche 14 octobre 2018.

Ça s’est passé… Poil aux pattes

Le marathon Arbois-Dole

Une cinquantaine de coureurs se sont présentés à la traditionnelle “Poil aux Pattes”

Valérie Duvialard a devancé tout le monde à l’arrivée C’est à une énorme surprise que les spectateurs et les organisateurs ont assisté dimanche 14 octobre vers midi. Alors que l’on attendait un concurrent à l’arrivée du marathon, c’est la Doloise Valérie Duvialard qui a devancé tout le monde à l’arrivée. Elle boucle les 42,195 m en 2 h 57’28... Le vainqueur du semimarathon est Antoine Michaud ; et la première féminine, Delphine Clerget (Authume). Sur le 10 km ce sont Anthony Fevrat (ACF Alsace) et la Bisontine Mathilde qui ont remporté l’épreuve.

L’Art’Rose

Corrida de Chaussin

Une cinquantaine de coureurs se sont présentés dimanche 21 octobre vers le gymnase Lachiche pour participer à la traditionnelle “Poil aux Pattes”. C’est le duo Fabien Secondo (Jura Cyclisme) et Stéphane Frigolini (VC Dole) en 17’44 qui se sont imposés. Notons la participation du président de la Ligue Bourgogne Franche-Comté Gilles Zoppi. Il a couru les 15 km dans la forêt de Chaux avec Daniel Germond.

Le XV de l’ART’ROSE a repris l’entraînement

Près de deux cents coureurs… Ils étaient près de deux cents coureurs à participer samedi 20 octobre à la corrida de Chaussin. C’est un Lédonien, Yoann Seigneuret (LA 39) qui s’est imposé sur le 10 km. Comme en 2017, Delphine Clerget (Authume) remporte la catégorie féminine.

Challenge Monange Plus de 650 jeunes rugbymen venus de toute la Franche-Comté Plus de 650 jeunes rugbymen venus de toute la Franche-Comté ont participé dimanche 21 octobre au 6e challenge Monange. Comme lors de l’édition 2017 c’est le CAP Pontarlier qui s’est imposé... L’US Dole arrive en seconde position cette année. Ce tournoi a vu la présence de Jean-François Contant, président de la Ligue Bourgogne Franche-Comté.

Le XV de l’ART’ROSE rugby vétéran, anciens rugbymen du bassin dolois qui compte plus de 35 licenciés dont de nouveaux joueurs a repris l’entraînement pour préparer la saison 2018-2019. L’entraînement se déroule tous les jeudis soirs sur le P4 sous la houlette de Samuel Hernandez avec un mixte de joueurs confirmés et néophytes. le rendezvous est fixé à 18h30 dans le vestiaire Chartier. De nombreux matchs sont prévus au programme de l’année 2019 comme un déplacement en Écosse et un match face à Édimbourg. Contact : Laurent Villemin : 06 30 54 18 84

Old cars Club Jurassien Deux sorties en octobre pour le membres du Old Cars Club Jurassien Le Old Cars Club Jurassien a organisé deux sorties : le 21e Jurassic Tour le 7 octobre, une balade sur les routes de Bourgogne Franche-Comté et le 16e Jura Historic une sortie navigation le 20 octobre dernier. Les deux manifestations ont attiré à Dole plus d’une centaine de véhicules de collection des membres du Old Cars Club Jurassien et des autres départements de l’hexagone.

A vos agendas ! Aviron

Basket

Rugby

Nationale 3

Fédérale 2

L’Aviron Club Dolois organise sa traditionnelle régate

Trophée des sports Près de 200 sportifs ont été récompensés et encouragés

11 novembre 15 h 30 Jura Dolois Basket-Furdenheim

11 novembre 15 h Grand Dole - Nuits-st-Georges

Comme il est de tradition en octobre, l’Aviron Club Dolois organise sa traditionnelle régate. Cette épreuve qui retrouve les clubs de Besançon, Dijon, Le Creusot, Chalon et Dole a rassemblé sur les bords du Doubs à la base nautique avenue du Général Bethouard plus de 115 rameurs.

Le Trophée des sports de la ville de Dole organisé par l’OMS et les Médaillés Sportifs de Dole et sa Région s’est déroulé à la Commanderie. Près de 200 sportifs ont été récompensés et encouragés par le parrain de l’édition 2018, le champion cycliste deux fois vainqueur du Tour de France Bernard Thévenet.

Handball

SUIVEZ VOS ÉQUIPES !

Régionale 3 - Poule D

Départementale 2 - Poule B

06/10/18 Bresse - Jura Foot (2) 1-1 20/10/18 Jura Nord Foot-Triangle dʼOr Jura 0-2

FOOTBALL

Classement au 20 octobre

06/10/18 Sud Revermont (2)-Jura Nord (2) 4-0, Plaine 39-Foucherans (2) 2-0, Coteaux de Seille-Jura Dolois Foot (3) 0-2, Molay-Brenne Jura 0-1, PS Dole-CrisseyJura Stad FC (2) 2-0 13/10/18 Coteaux de Seille (2)-Molay 1-2, Jura Dolois (3)-PS Dole/Crissey 0-3, Foucherans (2)-Sud Revermont (2) 1-3, Jura Nord (2)-Lons (3) 1-2, Jura Stad (2)Plaine 39 2-2 20/10/18 Sud Revermont (2)-Jura Stad (2) 2-2, Plaine 39 -Jura Dolois (3) 1-1, Lons-Foucherans 0-1, MolayMontmorot (2) 1-0, Brenne Orain-Jura Nord (2) 2-1, PS Dole/Crissey-Coteaux de Seille (2) 3-0

Nationale 3

06/10/18 Sochaux (2)-Jura Dolois 0-2 20/10/18 Jura Dolois-Auxerre AJ (2) 0-3

Classement au 20 octobre 1.Auxerre AJ (2) 16pts - 2.Dijon FCO (2) 16pts - 3. Louhans/Cuiseaux 15pts - 4. Montceau FC 14pts - 5. Besançon Football 12pts - 6. Gueugnon FC 12pts - 7. Morteau/Montlebon 11pts, 8. Sochaux/Montbéliard 9pts - 9. Jura Dolois Football 7pts - 10. IS/Selongey 6pts - 11. Racing Besançon 5pts - 12. La Charité US 4pts - 13 Avallon CO 2pts - 14. Grandvillars 2pts.

Régionale 3 - Poule C 07/10/18 Jura Dolois (2)-Chenôve 3-1, Sagy AS-Val dʼAmour MT S/Vau 1-2 21/10/18 Val dʼAmour Mt S/Vau-Jura Dolois 3-3

Classement au 21 octobre 1.Sennecey Grand US 15pts - 2. Jura Dolois Foot (2) 13pts - 3. Val d’Amour / Mt S/Vau 10pts - 4. Chenôve CL 10pts - 5. Chalon ACP 9pts - 6. Marsannay CL 9pts - 7. Sagy As 6pts - 8. Plombières ASC 5pts - 9. Semur Epoisses US 4pts - 10. MIR/PONT/LAM FC 3pts - 11. Genlis 1pt - 12. IS/Selongey (3) 1pt.

1.Jura Lacs 15pts - 2. Sornay AS 12pts - 3. Triangle d’Or Jura 10pts - 4. La Joux Nozeroy 9pts - 5. Champagnole (2) 9pts - 6. St-Jean-de-Losne 8pts - 7. Doubs 6pts - 8. Morbier 5pts, - 9. Ornans (2) 5pts, -10. Bresse Jura (2) 4pts, - 11. Jura Nord Foot 2pts - 12. Montmorot 0pt.

Départementale 1 07/10/18 Foucherans-Crotenay/Combe dʼAin 0-1, Jura Stad FC/Mouchard 3-0, Trois Monts-Triangle dʼOr 0-0, Rochefort/Amange -Aiglepierre 2-0, 13/10/18 Jura Lacs Foot (2)-Foucherans 0-2, Rochefort /Amange-Jura Stad FC 1-1, Crotenay/Combe dʼAinTrois Monts 2-0, 20/10/18 Foucherans-Jura Sud (3) 4-2, Trois Monts Jura Lacs (2) 2-3, Beaufort-Rochefort/Amange 1-5, Jura Stad FC-Triangle dʼOr 4-0

Classement au 20 octobre 1.Rochefort/Amange 16pts - 2. Jura Stad FC 14pts - 3. Jura Sud Foot (3) 13pts - 4 . Aiglepierre 12pts - 5. Foucherans 12pts - 6. Jura Lacs Foot (2) 11pts - 7. Haut Jura FC 10pts - 8. Crotenay/Combe d’Ain 10pts - 9. Trois Monts 9pts - 10. Triangle d’Or Jura (2) 7pts - 11. Mouchard Arc 4pts - 12. Beaufort 1pt.

Classement au 20 octobre 1.PS Dole/Crissey 19pts - 2. Plaine 39 FC 17pts - 3. Sud Revermont (2) 16pts - 4. Brenne Orain 13pts - 5. Jura Dolois Foot (3) 11pts - 6. Lons 10pts - 7. Coteaux de Seille (2) 9pts - 8. Jura Nord (2) 7pts - 9. Molay 6pts - 10. Jura Stad FC (2) 6pts - 11. Foucherans (2) 3pts 12. Montmorot (2) 0pt.

Départementale 3 - Poule B 07/10/18 PS Dole/Crissey (2)-Coteaux de Seille (3) 4-3, Rahon-Poligny (2) 3-0 15/10/18 Andelot-PS Dole/Crissey 0-3, Coteaux de Seille (3)-Rahon 3-10,

Classement au 15 octobre 1.Pleure 13pt - 2. Rahon 12pts - 3. Poligny Grimont (2) 12pts - 4. Perrigny 10pts - 5. La Ferté 8pts - 6. Cernans 6pts - 7. Ps Dole/Crissey (2) 6pts - 8. Andelot 3pts -

Football - Nationale 3

Nationale 3T

17 novembre à 21 h à Chaussin Dole/Chaussin-Varois

9. Ney 2pts - 10. Coteaux de Seille (3) -1pt.

Départementale 3 - Poule C 07/10/18 Rochefort/Amange (2)-Montbarrey 1-2, Souvans-Trois Monts (2) 5-4, Mont /s Vaudrey (2)Archelange 6-1, Plaine 39 FC (2)-Moissey 1-2, Bresse Jura Foot (3)-Gevry 1-0. 14/10/18 Montbarrey-Plaine 39 FC (2) 3-1, Gevry-Rochefort/Amange (2) 2-1, Moissey-Mont/Vaudrey (2) 2-2, Trois Monts (2)-Bresse Jura Foot (3) 3-0, ArchelangeSouvans 3-1

10 novembre à 18 h 30 à Tavaux Jura Dolois-Selongey 1er décembre à Tavaux Jura Dolois-Montceau

Rugby 21pts - 6. Epernay 18pts - 7. Strasbourg 18pts 8. Pontarlier 15pts - 9. Creusot Bourgogne 14pts - 10. Rillieux 12pts - 11. Pays de Meaux 7pts - 12. Pontault Combault 6pts.

HANDBALL Nationale 3T 06/10/18 Dole/Chaussin-Val de Saône 24-28 13/10/18 Longvic-Dole/Chaussin 21-26 20/10/18 Dole/Chaussin-Lure 27-17

Classement au 20 octobre

1.Mont/Vaudrey 2 11pts - 2. Gevry FC 10pts - 3. Montbarrey 10pts - 4. Trois Monts (2) 10pts - 5. Bresse Jura Foot (3) 9pts - 6. Archelange 6pts - 7. Moissey 5pts - 8. Rochefort/Amange (2) 4pts - 9. Plaine 39 FC (2) 3pts 10. Souvans 3pts.

AS Auxois 15pts - 2. Val de Saône 13pts - 3. Dole/Chaussin 13pts - 4. Palente 13pts - 5. Arnay 13pts - 6. Luxeuil 11pts - 7. Lure 9pts - 8. Varois 7pts - 9. Saint Vit 5pts - 10. Le Creusot 5pts.

RUGBY Fédérale 2 07/10/18 Grand Dole Rugby-Epernay 42-26 14/10/18 Pontault Combault-Grand Dole Rugby 14-30 21/10/18 Grand Dole Rugby-Strasbourg 24-30 28/10/18 Rillieux-Grand Dole Rugby 30-23

Classement au 28 octobre 1.CS Nuiton 31pts - 2. Villefranche sur Saône 28pts - 3. Meyzieu 24pts - 4. Ris Orangis 21pts - 5. Grand Dole

BASKET Nationale 3F 14/10/18 Jura Dolois Chenôve 46-76 21/10/18 Nancy/Tomblaine-Jura Dolois 58-47

Classement au 21 octobre 1.Lons 10pts, - 2. Geispolsheim 9pts, - 3. Nancy/Tomblaine 9pts, - 4. Reims 8pts, - 5. Graffenstaden 8pts, 6.Chalon 7pts, - 7. Mirecourt 7pts, - 8. Chenôve 7pts, 9. Furdenheim 7pts, - 10. Aubervilliers 7pts, - 11. Tremblay 6pt, - 12. Jura Dolois 5pts.

Pays Dolois n°209 - novembre 2018

Équipe Fanion

Hervé Saclier : “Le JDF doit mieux faire” Pour l’entraîneur local, la 9e place actuelle est décevante vu la qualité de l’effectif. à court de forme pour être restés plusieurs mois sans compétition l’an dernier. Mais jusque-là, notre équipe a également souffert d’un excès d’individualisme. Certains éléments ne se mettent pas assez au service du collectif. Ce fut en particulier le cas de nos attaquants lors du match contre Auxerre. Et c’est un défaut qu’il va falloir absolument corriger.”

Davantage de pression

Pour Hervé Saclier, le JDF a souffert jusque-là d’un excès d’individualisme.

“Globalement, c’est insuffisant au niveau des résultats. Vu la qualité de l’effectif, notre équipe doit mieux faire.” Hervé Saclier n’est pas satisfait du comportement de sa formation. Le Jura Dolois Football s’est fixé comme objectif de terminer dans les cinq premiers du groupe E de Nationale 3. Or pour l’instant il n’en prend pas le chemin. En effet, après sept journées de championnat, il pointe à la 9e place du classement, avec une victoire, quatre nuls et deux défaites. “Certes, nous n’avons pas attaqué la saison dans les meilleures conditions, souligne l’entraîneur. Plusieurs de nos joueurs ont été victimes de blessures, d’autres sont arrivés au club

Pour Hervé Saclier, le gros raté de ce début de parcours est le nul concédé à domicile contre le promu La Charité. “Avec deux points de plus, on aurait acquis de la confiance et des certitudes.” Et la meilleure satisfaction, le succès à Sochaux. “Contre la réserve sochalienne, on a fourni une bonne prestation. Malheureusement, on n’a pas confirmé face à la réserve d’Auxerre. Or pour moi, c’était un match charnière. En remportant cette rencontre, que nous avons dominée en première mi-temps, on aurait pu aisément prétendre se mêler à la lutte pour les premières places. Après cette défaite, cela va être plus compliqué car on reste à proximité de la zone dangereuse et l’on va aborder les prochains matchs avec davantage de pression. Des matchs qui s’annoncent d’autant plus difficiles que nous allons devoir notamment affronter des clubs de bas de tableau comme le Racing Besançon, Is/Selongey ou Grandvillars, qui ont besoin de points. Certes, on peut encore espérer se hisser dans le haut du classement car, je le répète, on a le potentiel, mais cela doit se matérialiser par des faits. Et j’espère bien que nos joueurs sauront faire preuve de l’implication et de la discipline nécessaires pour permettre au JDF de décoller.”

Nationale 3 Besançon Football - JDF 1-1 ; JDF – La Charité 1-1 ; JDF - Dijon (B) 1-3 ; Louhans/Cuiseaux – JDF 2-2 ; JDF – Gueugnon 0-0 ; Sochaux (B) – JDF 0-2 ; JDF – AJ Auxerre (B) 0-3. Après 7 journées de championnat, le JDF est classé 9e.

Régionale 3 Semur – JDF (B) 0-1 ; JDF (B) – Mirebeau 2-1 ; Genlis – JDF (B) 0-1 ; JDF (B) – Chenôve 3-2 ; Mont-sous-Vaudrey -JDF (B) 3-3. Après 5 journées de championnat, le JDF (B) est classé 2e.

Journées de l’arbitrage

Départementale 2 JDF (C) – Jura Nord (B) 0-1 ; Foucherans (B) – JDF (C) 0-5 ; JDF (C) – Jura Stadʼ 3-3 ; JDF (C) – Molay 4-3 ; Coteaux de Seille (B) – JDF (C) 0-2 ; JDF (C) – PS Dole/Crissey 0-3 ; Plaine 39 – JDF (C) 1-1.

Quand les U15 jouent les arbitres… Dernièrement, dans le cadre des Journées de l’arbitrage initiées par la Poste, le Jura Dolois Football organisait à Tavaux un aprèsmidi découverte des règles du jeu à l’intention des U15. Encadrés par Christophe Adam, conseiller technique de la ligue de Bourgogne Franche-Comté, Jorge Da Costa, référent des arbitres au JDF, Lucas Thomas, éducateur U15, Michel Boué, dirigeant dans cette même catégorie d’âge, et Cyprien Bonin, joueur U18, les jeunes ont participé à plusieurs ateliers mis en place sur la pelouse ou au club house du stade Paul Martin. Ils ont ainsi pu, drapeau de touche en main, mieux comprendre les situations de hors-jeu, ou encore assister à une vidéo-projection sur les règles spécifiques du football. “Les arbitres sont souvent critiqués par des

Les résultats

Après 7 journées de championnat, le JDF (C) est classé 5e.

Les jeunes ont notamment pu se familiariser avec les règles du hors-jeu.

Régionale 2 – Seniors filles

joueurs, éducateurs ou spectateurs qui ne connaissent pas du tout ou mal les lois du jeu, explique Jorge Da Costa. Par de telles séances, on souhaite donc permettre aux pratiquants – en l’occurrence cet après-midi les U15 du JDF –, de mieux appréhender le règlement et par là même les décisions prises par les arbitres. Ainsi l’on pourra éviter les contestations inutiles et favoriser un meilleur esprit sportif sur les stades.”

JDF – Jura Sud 2-1 ; Lons – JDF 4-1 ; JDF – Montbarrey 7-1 ; Bresse Jura – JDF 6-0. Après 4 journées de championnat, lʼéquipe féminine du JDF est classée 3e ex aequo.

O uic om

J’e‘ c oute !

Les matchs à venir Nationale 3 3 novembre : Racing Besançon – JDF : 10 novembre : JDF – Is/Selongey ; 24 novembre : Morteau/Montlebon - JDF ; 1er décembre : JDF – Montceau ; 15 décembre : Grandvillars – JDF.

Régionale 3 4 novembre : JDF (B) – Marsannay ; 11 novembre : Plombières – JDF (B) ; 25 novembre : JDF (B) – Sagy ; 2 décembre : Is/Selongey (C) – JDF (B).

Départementale 3 3 novembre : JDF (C) – Sud Revermont (C) ; 11 novembre : RC Lons (C) – JDF (C) ; 24 novembre : JDF (C) – Brenne Orain ; 2 décembre : Montmorot (B) – JDF (C).

Régionale 2 – Seniors filles 11 novembre : JDF – Jura Lacs ; 18 novembre : JDF – Septmoncel ; 25 novembre : Triangle dʼOr – JDF.

,Vehicules

Panneaux , Baches

PUBLICITÉS 03 84 82 50 21 studio@paoh.fr

Affiches Vitrines Flyers...

Votre conseiller stores et fermetures G

PORTES D’ENTRÉE G PORTES DE GARAGE G VOLETS G PORTAILS G FENÊTRES G PERGOLAS G STORES

BOIS ALU

Lecteur d’empreintes digitales

www.gilles-stepczak.com

GAMME VISIO

Mous quaire Solaire sans ﬁl

VOLET ROULANT

PROFALUX® L’expert des petits caissons

56, rue des Equevillons (ZAC de Foucherans) - 39100 DOLE 03 84 70 89 00 - Fax : 03 84 70 89 01 Ouvert du lundi au vendredi : 8h30 à 12h / 13h30 à 18h30. Samedi : 9h à 12h / 14h à 17h.