Pays Dolois 229

N°229 OCTOBRE 2020

Pays Dolois

DOLE 53, avenue Eisenhower 03 84 72 34 34

Journal GRATUIT d’informations

area.batiment@orange.fr

GROS OEUVRE MENUISERIE CARRELAGE SANITAIRE 39500 TAVAUX Z.I. “Les Charmes� - 03 84 81 97 03 - pagottavaux@pagot-savoie.fr

-10â‚Ź

SUR

LA COULEUR *

OUTILLAGE

EN OCTOBRE EN OCTOBR

Dossier spĂŠcial Pages 10 Ă 19

Tourisme estival Le Jura s’en sort plutôt bien‌ p. 2

2F Production Une nouvelle unitÊ de production sur le site d’Innovia‌ p. 16

Saline d’Arc-et-Senans : un beau mois d’octobre‌ p. 23

Sports Une belle vitalitÊ tout de même‌ p. 28

saint-algue.com 2Î?UH YDODEOH VXU OHV VHUYLFHV GH FRORUDWLRQ VHXOV KRUV IRUIDLWV HW VHUYLFHV GH %DOD\DJH 7LH '\H 0ÂŞFKHV HW (Î?HWV 6PRN\ HÎ?HFWXÂŤV HU DX RFWREUH 2Î?UH QRQ FXPXODEOH DYHF GȇDXWUHV RÎ?UHV HQ FRXUV 9RLU FRQGLWLRQV HQ VDORQV k 6$6 6$) 5&6 3$5Ζ6 %

2 Jura - tourisme

Pays Dolois n°229 - octobre 2020

Comité départemental du tourisme - Gérôme Fassenet, Président

Une communication estivale réussie, donc bénéfique…

Le Comité départemental du tourisme du Jura a réussi son coup cet été ! Une bonne communication de proximité et l’aide des médias nationaux ont hissé le Jura en tête des départements les plus visités de France l’été dernier. On affichait complet chez les hébergeurs et les restaurateurs… une forte fréquentation qui causa parfois quelques tracas. Retour sur cette embellie avec Gérôme Fassenet, Président du CDT du Jura.

Que retenez-vous de cet été si particulier ?

Je retiens que le Jura est une destination appréciée. Quand on a besoin de nature, de grands espaces, de tranquillité, de sérénité… on choisit le Jura. C’est avec nos atouts que nous avons attiré tant de touristes cet été. Dès le mois de mars et les premiers jours du confinement, nous sommes restés attentifs et avons travaillé avec les professionnels pour bien mesurer la situation de chacun. Il était alors difficile de se projeter, la situation était grave et l’avenir incertain. Nous avons gardé espoir, les Jurassiens ont gardé confiance… Nous nous sommes vite concentrés sur l’après. Comment anticiper, sans repères et sans l’expérience préalable d’une telle situation ? Que faire ? Plutôt que de saupoudrer des aides financières, nous avons décidé d’agir pour attirer un maximum de monde dans le Jura. Nous avons pensé que seule une très forte fréquentation sauverait la saison et l’activité touristique.

Pour séduire un public nouveau à la recherche de calme et d’authenticité, nous avons alors opté pour une grande campagne de communication et de proximité. Un vrai pari, un challenge pour nous. Nous avons largement valorisé le Jura, un département proche des grandes agglomérations et idéal pour prendre un grand bol d’air. Nous avons communiqué dans la presse et sur les radios locales, sur les réseaux sociaux, dans les magazines touristiques. Ce fut bénéfique car nous avons vécu une très belle saison, une saison exceptionnelle. Nous avons sauvé l’essentiel après un début de saison inquiétant.

Une saison qui servira de référence ?

Cette saison est à marquer d’une croix ! Notre pari a bien fonctionné au-delà même de notre imagination, comme quoi la communication est profitable ! J’ai été surpris par l’afflux et très vite, nous avons affi-

ché complet. Les professionnels ont su s’adapter pour maintenir un service de qualité, pour répondre à la demande. Nous avons aussi bénéficié des médias nationaux qui ont plébiscité la destination Jura.

Nous avons été sollicités par les chaînes de télé et la presse nationale pour de nombreux reportages. Un soutien inattendu et précieux qui a beaucoup contribué à la réussite de cette saison. Mais ce ne sont pas que les conséquences du Covid19, voilà des années que le Jura monte en puissance. C’est ainsi le résultat de longues années de travail, de communication et de marketing, d’une persévérance pour valoriser la marque Jura. Aujourd’hui nous récoltons les fruits et nous allons poursuivre pour confirmer. La nature est la grande gagnante. Quand on a besoin de nature, on choisit le Jura. C’est aujourd’hui notre force en été comme en hiver.

Un bel été mais des inquiétudes liées à la surfréquentation ?

Oui car nous avons des lieux emblématiques qui attirent énormément. Ce n’est pas une surprise et cela a pu, suivant les secteurs, perturber les habitants. Il faut garder raison et se satisfaire en priorité de cette saison. On fait tant pour attirer les touristes, on ne va tout de même pas les refouler quand ils arrivent. A nous maintenant de tirer les enseignements et de réfléchir rapidement à de solutions pérennes là où les perturbations sont les plus fortes. Comment mieux protéger la population, nos sites naturels… comment limiter cette surfréquentation ? Il est urgent de bien analyser pour mieux réguler, pour mieux diffuser le flux sur l’ensemble du Jura. Nous devons prendre aussi soin de notre environnement, améliorer les services, le ramassage des poubelles, l’entretien des parkings, des toilettes... Nous avons encore à progresser dans ce domaine.

L’équipe du comité départemental du tourisme a répondu présent ?

Oui l’équipe a fourni un beau travail ! Une équipe courageuse qui n’a pas paniqué et qui était disponible pendant le confinement pour envisager l’avenir. On a su gérer les urgences et se préparer, nous étions prêts au moment du déconfinement. Nous allons poursuivre la communication pour confirmer cette belle saison. Nous communiquerons prochainement en Ile-de-France, dans le Lyonnais, dans les Hauts de France, le Grand Est... mais aussi en Bourgogne Franche-Comté ! Nous valoriserons nos lacs et nos forêts, notre saison hivernale, nos AOC et notre gastronomie... nous préparons déjà l’été prochain avec encore quelques incertitudes liées à la situation sanitaire. Nous valoriserons aussi notre qualité de vie, nous expliquerons que le Jura est un beau département pour y vivre, grâce à sa nature, son attractivité, ses emplois... Le Jura c’est un tout, à nous de le valoriser encore et encore !

Dole, tourisme et attractivité - Jean Baptiste Gagnoux - Vice-président du Grand Dole

“Dole est dans la boucle, une étape incontournable…”

L’été dernier, Jean-Baptiste Gagnoux, maire de Dole, était à peine élu nouveau vice-président en charge de l’attractivité touristique au Grand Dole et pas encore le nouveau président de la SPL Hello Dole dont dépend l’office de tourisme du pays dolois. C’est maintenant chose faite. L’occasion ainsi de revenir avec lui sur l’été dernier et sa vision future. Rencontre…

Finalement, l’été à Dole s’est plutôt bien passé ?

Oui, compte tenu de la situation, on peut dire que la saison touristique à Dole et sur le bassin dolois s’est bien passée. Malgré un printemps catastrophique, on note une très bonne fréquentation en juillet et août et même en septembre. Si on nous avait dit en mars que la saison se passerait ainsi, personne ne l’aurait cru. On a reçu moins d’étrangers, compensé par davantage de touristes français, de primo arrivants et de la Région Bourgogne Franche-Comté. Nous avons accueilli les touristes habituels de passage (camping-cars, cyclistes, bateaux…) et nous avons tiré partie de la belle affluence touristique dans le Jura, sur les plateaux et les lacs et tous les sites naturels. Certains sont venus visiter Dole pour sa qualité patrimoniale. La clientèle de la Région fut importante car on vient facilement à Dole depuis Besançon, Dijon, Beaune, Chalon. C’est une belle addition de touristes différents qui sont attirés par notre secteur.

Que faut-il développer pour l’avenir ?

Dole est dans la boucle, une visite incontournable quand on sillonne notre Région. On doit proposer de belles journées bien constituées, bien remplies autour du patrimoine, de l’eau et de la gastronomie.

Mais il nous faut de nouveaux projets de développement pour attirer

un public complémentaire. Où aller le chercher ? Je propose trois axes à développer : 1. le lien avec Dijon et la Bourgogne pour promouvoir Dole et son patrimoine ; 2. continuer de développer la politique d’accueil des plaisanciers en offrant de meilleures conditions d’accueil. Un contrat de canal aboutira prochainement à une nouvelle dynamique sur toute la Franche-Comté. Dole est moteur dans ce sens et nous aurons ainsi la possibilité d’accueillir des bateaux supplémentaires ; 3. Le cyclotourisme en lien avec le Conseil départemental et la voie Grévy. Un lien avec les autres territoires, vers le tourisme vert dans le Jura, vers un maillage avec La Serre, la forêt de Chaux, La Loue, Arbois et Salins, Arc-et-Senans… un réel potentiel notamment avec le développement du vélo électrique. Je n’oublie pas les camping-cars que nous devons continuer à bien accueillir en organisant mieux leur présence sur le port de Dole.

Pourquoi cette vice-présidence au Grand Dole ?

Au Grand Dole, l’idée est de s’assurer que le territoire continue à se développer en terme d’attractivité et de notoriété favorisées par la fusion entre la Bourgogne et la Franche-Comté. On a retrouvé un dynamisme important, il ne faut pas que cela s’essouffle. Cette attractivité nouvelle se voit et profite à tout le territoire sur un axe Dijon

© Jean-Paul Vernier, Vaévient 2020

Dole Besançon, un axe majeur en Bourgogne Franche-Comté. On renvoie une image positive, il faut poursuivre. Oui, ça passe par de beaux événements, par le tourisme, l’enseignement supérieur, les voies de communication, les moyens de transport… Je veux m’attacher à ce que le Grand Dole compte à l’échelle de la nouvelle Région et en profite pour rayonner plus encore.

Vous êtes le nouveau président d’Hello Dole. C’est l’office de tourisme, La Commanderie, Dole’expo…

Ces trois identités sont ouvertes vers l’extérieur. Hello Dole est un point commun et la relation avec l’extérieur. Un fil rouge pour attirer et capter divers publics au-delà de Dole. Ce sont trois belles identités qui seront confortées par le cinéma multiplexe et le nouveau bowling. Je suis convaincu par ce que l’on entreprend. Je souhaite que l’on renforce notre communication à Dijon et Besançon et je rêve que notre identité doloise soit encore plus reconnue au niveau national. On le mérite.

CHANGEMENT D’ADRESSE - 10ème ANNIVERSAIRE Le cabinet ORTHO SANTÉ spécialisé en compression - contention veineuse - lymphologie pour vos chaussettes, bas, collants s’agrandit ! À compter du 1er octobre 2020, vous vous dirigerez au :

OFFRE EMPLOI

Local, gourmand et solidaire

21 Cours Clémenceau - 39100 DOLE

Arboriculteur / moniteur dʼatelier

(derrière le théâtre - à côté du laboratoire médical - ancien “champs de foire”) 5 300 places de parking gratuit

(H/F) - CDD de 6 mois

Je continuerai bien sûr à prendre en charge vos semelles (orthèses plantaires) et tout l’oorthopédie sur mesure et de série (comme avant) et s’ajoutera l’appareillage des prothèses mammaires. à bientôt Patricia VICTOR Orthopédiste - Orthésiste - Podologiste Tél. : 03.84.82.43.28 - site web : orthosante39.fr

Dans le cadre dʼactivités professionnelles agricoles, le moniteur dʼatelier aura pour mission dʼaccompagner et dʼencadrer des personnes en situation de handicap ayant une reconnaissance ESAT. Il sera chargé du suivi technique, de lʼentretien et du développement des productions de fruits et de petits fruits.

Étapes : 9 rue Henri Jeanrenaud - 39100 DOLE Tél : 03 84 82 20 76

GARAGE PAGNIER J&M . OPEL DOLE 336, avenue du Maréchal Juin - 39100 DOLE www.garage-pagnier.fr - 03 84 69 02 02

4 vivre ici

Pays Dolois n°229 - octobre 2020

PORTRAITS D’ARTISTES La Franche-Comté, dont le Jura, a été et demeure un vivier d’artistes. Actuellement, le Jura compte plus de 80 ateliers d’artistes. Cette caractéristique est malheureusement méconnue.

C’est pourquoi 3A a pour ambition de révéler au public cette spécificité jurassienne en proposant régulièrement des temps forts pour mettre en lumière les artistes et leur travail. La 1re édition des “Ateliers en zigzag du Jura” se déroulera les week-ends du 10/11 et 17/18 octobre.

Programme détaillé sur www.aaajura.com

Danielle Lequin - Atelier ouvert les 10 et 11 octobre

Quand soixante-huit fait tache d’huile Danielle Lequin, doloise née une poignée d’années avant soixante-huit, profita pour ses études en art d’un enseignement né “des évènements” qui lui ouvrit les yeux et l’esprit et qui l’inspire toujours.

Enfant de soixante-huit !

Après une scolarité primaire à Dole puis des études en Haute­Savoie, Danielle Lequin suit des cours d’art au Centre Saint­ Charles qui abrite l'Ecole des Arts de la Sor­ bonne, UFR 04 d'Arts Plastiques et de Sciences de l'Art dans le XVe arrondisse­ ment de Paris. Cette création de mai 68 se propose de rapprocher les études d’arts plastiques de la réflexion philosophique.

Danielle s’en rappelle très bien. “Il régnait là une grande ouverture de l’esprit. On nous a appris en plus des techniques fon­ damentales à donner du sens à ce que nous souhaitions « dire » par le dessin et la couleur. C’était un apprentissage très intel­ lectualisé où se mêlaient les lectures de Kandinsky, Hegel. Pas toujours facile à assi­ miler mais toujours questionnant et inci­ tant à la réflexion.”

Un élan vital qui me pousse à peindre !

• Bourgeois-Moine Sylvette Léculier Chantal à Le Deschaux • Crozat-Steinbach Barbara Boucon Jean-Louis à La Loye • Gaillard Jean-Marc Coenen Dominique - Mick Fabien à Pierre-de-Bresse • Goursolas Catherine Girard Anne à Dole • Gouttefanjat Patrice Duruz François à Arbois • Halbout Stéphane Bouchon Stéphane à Ougney • Koch Bas - Mobach Kasper à Aumont

• Lequin Danielle Voisin Magali à La Vieille Loye • Moyne Thierry Marchal Jean-Jacques à Mesnay • Pelaudeix Jean-Jacques Machard Laurence - Lamy Philippe à Saint Lothain • Regaldi Yves - Stéphane Haslé à Dole • Steck Alain - Robé Claude à Dole • Takahashi Michio Cavignaux Clara à Dole • Thibaut Jacques à Poligny

Quand on l’interroge sur sa façon de pro­ céder, si avant de prendre les pinceaux ou le couteau elle possède déjà un plan préé­ tabli, elle hésite un court instant et lâche un peu pensive : “Non, je ne construis pas de préparation a priori. C’est toujours la recherche d’une surprise quand je suis face à ma toile. C’est peut­être ma façon de par­ ticiper à la beauté du monde. C’est la sen­ sibilité d’un mouvement qui part de l’inté­ rieur vers l’ouverture à ce monde et vis­versa. C’est aussi ma façon d’exhaler le mystère, de le rendre visible comme la

réponse à un élan qui me pousse, un élan vital dont je ne saurais plus me passer.”

Danielle Lequin expose et vend ses toiles.

Est­ce une séparation douloureuse pour elle ? “Non, absolument pas. C’est même un moment heureux. Je constate qu’une personne est sensible à mon travail, et cela m’enchante beaucoup. Le tableau part pour une autre vie. C’est parfait. D’autres personnes le verront et c’est très bien.”

Créer c’est aussi partager Si Danielle Lequin aime exposer, elle sou­ haite tout autant transmettre son savoir­ faire. Elle enseigne à l’école des beaux­arts de Dole dans des cycles d’un an ouverts à tous. Avec deux autres collègues, elles se partagent les différentes disciplines. Pour sa part, elle se consacre aux croquis, crayon, plume.

Diplômée en art­thérapie, elle donne de son temps et de son humanisme à des enfants handicapés de l’hôpital de Saint­ Ylie. Par petits groupes de trois ou quatre participants, elle leur offre la possibilité, en travaillant de la terre, d’exprimer ce que très souvent ils ne peuvent communiquer oralement : “Il s’agit d’un échange très fort, parfois très émouvant. On ne ressort pas indemne de telles séances. Nous sommes faits de tous ces mélanges d’expériences, il est certain que quelque part ma peinture s’en ressent.”

Danielle Lequin ouvre les portes de son atelier au 62 rue de la Motte - La Vieille Loye.

Contact : 06 22 06 19 50

Barbara Steinbach - Atelier ouvert les 10 et 11 octobre

Le couteau pour sentir la matière Ne soyez pas étonné si Barbara Steinbach née tout près de la mer du Nord à Emden et ayant effectué ses études à l’école des Beaux-arts de Karlsruhe, vous parle très rapidement des méthodes et de l’influence artistiques du Bauhaus sur son travail d’artiste peintre.

Vivant en France depuis 1964, et venant de fêter ses vingt­quatre ans, cette artiste pleine de créativité assume la double influence de l’école allemande et de l’esprit français dans ses toiles.

Ecole allemande et école française : quelles différences !

“Bien sûr nos professeurs nous ont enseigné à copier les anciens, à dessiner et peindre des thèmes très classiques comme en France, mais cela ne représentait qu’une petite partie de notre formation. Ils nous ont invités à beaucoup réfléchir par exemple sur la structure du point, de la ligne, sur le cercle chromatique. Ce n’est qu’après ce genre d’exercices, inspirés des méthodes de l’école du Bauhaus que chacun pouvait prendre son envol vers les disciples artistiques qui l’atti­ raient le plus”.

L’appel de la matière

Barbara Steinbach, artiste peintre

Barbara prépare elle­même ses toiles qu’elle choisit en jute pour leur texture et leur tenue dans le temps. “J’aime la matière et avant de mettre de la couleur, j’aime sen­ tir la toile. Quand je la prépare, il y déjà comme une respiration, un échange entre elle et moi”

Le couteau pour sentir cette matière

Une œuvre doit être exposée

Les toiles de Barbara portent l’épaisseur. Une main qui part sans a priori guide un couteau généreux. Tout part d’une couleur et la créa­ tion se fait à partir de ce jet initial dans une recherche de l’expression de la liberté. Pas de personnages sur les toiles, de la couleur.

“J’aime la couleur : l’été le rouge, l’hiver les ocres. Peut­être les influences de l’Expression­ nisme allemand. Avec l’âge, on va à l’essentiel.

L’épaisseur du travail au couteau retient la lumière de différentes façons suivant l’heure et la teinte. Cela m’intéresse énormément.”

“J’ai exposé mes œuvres à Paris où j’ai habité seize années avant de venir m’installer à Dole puis ici à La Loye. Je les ai accrochées également aux cimaises en Suisse, en Alle­ magne et bien sûr en France comme à Besançon ou à Dijon. Le regard des autres m’intéresse et souvent me questionne. Des acheteurs se sont présentés. Au début je vivais assez mal de me séparer de mes toiles.

Un tableau c’est un peu comme son enfant.

Et puis progressivement je me suis réjouie que mes compositions plaisent à d’autres.

Avec l’âge on accepte que ses enfants s’éloi­ gnent. C’est le même cycle pour la création artistique que pour la vie courante”.

Travailler et partager Barbara Steinbach, aime partager son savoir.

Elle souhaitait enseigner en France mais son diplôme allemand n’était pas reconnu et ne lui donnait pas d’équivalence. Qu’à cela ne tienne. Elle s’inscrit en histoire de l’art à la Faculté de Besançon et pourra donner des cours. C’est un bourreau de travail qui passe des journées entières dans son atelier “C’est mon métier, je travaille tous les jours de façon très régulière. L’huile est exigeante. Je construis au fur et à mesure, mais il faut savoir s’arrêter au bon moment. A vouloir revenir sur son travail on finit par ne plus en être satis­ faite, par tout gâcher. Il faut garder une cer­ taine fraîcheur, une certaine spontanéité.”

Des projets Barbara Steinbach participera début octo­ bre aux expositions “3A” pour “Ateliers des Artistes Associés” qui se tiendra dans de nombreux ateliers (une soixantaine) du Jura sur deux week­ends. A ne pas manquer.

Contact : Barbara Steinbach 54, rue du val d’Amour 39380 La Loye. Tél. 06 45 15 13 58 et 09 52 60 13 49. Mail : barbarasteinbach@free.fr

La livraison à domicile,

toujours d’actualité…

Produits locaux - commande facilitée - livraison gratuite VIANDES PORC ÉLEVÉ SUR PAILLE SERRE-LES-MOULIÈRES Jambon Blanc ..............................................................

Pâté en Croûte ...........................................................

Boudin Noir ......................................................................

Fromage de Tête ....................................................

Cervella .................................................................................

Rillette 230 g ..................................................................

Rôti de Porc ....................................................................

Côte de Porc, Échine ........................................

Chippo .....................................................................................

Saucisse de Morteau ........................................

Terrine ......................................................................................

Jambon Cru ....................................................................

Bacon .......................................................................................

Jambon Persillé ........................................................

18,90 € 18,00 € 12,30 € 3,60 € 12,90 € 4,90 € 13,50 € 12,50 € 13,10 € 14,50 € 15,90 € 26,00 € 28,90 € 17,50 €

FROMAGERIE Tome du Mont Poupet .....................................

Comté Doux ....................................................................

Comté Fruité ..................................................................

Comté Vieux ..................................................................

Cancoillotte Artisanale ....................................

Mont dʼOr 400g ..........................................................

Fromage de Chèvre ............................................

Yaourt aux Fruits .....................................................

Beurre ......................................................................................

Crème 25cl .......................................................................

15,90 € 14,90 € 16,90 € 15,80 € 4,50 € 8,20 € 2,50 € 0,85 € 2,30 € 1,95 €

Commande : lerelaisdesproducteurs Liste par mail : garnier.emmanuel39@gmail.com Par SMS : 06 68 01 82 87 LÉGUMES ET FRUITS Salade ...................................................................................

Carotte ..................................................................................

Pomme de Terre ....................................................

Patate Douce ..............................................................

Navet ...................................................................................... Épinard ................................................................................

Choux-fleurs ................................................................

Avocat ...................................................................................

Potimarron ......................................................................

Butternut ............................................................................

Oignons .............................................................................. Échalote .............................................................................

Ail .................................................................................................

Banane ................................................................................

Raisin .....................................................................................

Poire ........................................................................................

Pomme ................................................................................

1,40 €/p.

1,50 €/Kg 1,10 €/Kg 3,80 €/Kg 3,40 €/Kg 4,50 €/Kg 3,60 €/p.

1,70 €/p.

3,30 €/Kg 2,70 €/Kg 2,00 €/Kg 3,50 €/Kg 9,50 €/Kg 2,70 €/Kg 3,50 €/Kg 2,90 €/Kg 3,20 €/Kg

Livraison à Dole et 25 km à la ronde + de 1000 livraisons pendant le confinement

75 producteurs locaux

Camion frigo

PRODUITS FRAIS ET DE SAISON

Plus de produits disponibles à la livraison, sur demande et en magasins.

DOLE : 21, avenue Jacques­Duhamel

Les Fêtes arrivent !

CE, mairies, collectivités…

Pensez à vos corbeilles de fin d’année avec des produits locaux

CHOISEY : 4A Route nationale

Tél. 06 68 01 82 87 ­ Du mardi au samedi de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h.

6 vivre ici

Pays Dolois n°229 - octobre 2020

Circuit court

“J’veux du local” : un circuit court à portée de mains !

Vendredi 11 septembre, en présentant “J’veux du local39”, le nouveau portail internet destiné à faire connaître les producteurs locaux aussi bien aux particuliers, aux professionnels de la restauration, aux responsables des cuisines collectives, qu’aux touristes de passage… la chambre d’agriculture du Jura et Le Conseil départemental ont frappé un grand coup.

En effet, l’idée de proposer à tous les consomma­ teurs potentiels en recherche de produits de qua­ lité, la liste des producteurs, au nombre de 41 à ce jour, la carte des marchés, des magasins, des frui­ tières, des caveaux de vignerons, des AMAP, des types de productions (viandes, légumes, fromages, confitures, miels, terrines…). J’veux du local est d’une utilisation simple, gratuite et sans démarches administratives rébarbatives.

“Côté producteurs, les inscriptions sur le site font suite à une validation par la chambre d’agriculture, cette plateforme sert de référencement mais n’est en aucun cas un système de paiement par inter­ net”, soulignera M. Christophe Buchet, premier vice président de l’institution agricole.

Les interventions de jeunes producteurs faisant

déjà partie de ce nouvel outil de travail font appa­ raître leur satisfaction à disposer désormais d’une plus grande visibilité auprès du public en recherche de produits sains et locaux. Sans pouvoir encore mesurer l’impact réel de leur inscription sur “j’veux du local 39”, ils font écho de retours favorables de la part de ceux qui les ont ainsi découverts.

De son point de vue, Clément Pernot, président du Conseil départemental, particulièrement favorable à l’initiative, souligne les difficultés inhérentes à la mise en place d’une offre telle que celle­ci. “La création d’un nouveau marché à l’adresse du grand public n’est pas si simple, elle demande du temps, des changements, notamment dans les habitudes de gestion des responsables, de l’anticipation au niveau des commandes et en prenant au hasard,

l’exemple d’un responsable de cantine qui com­ manderait « 400 kg de pommes de terre épluchées ou 250 ailes de poulet... pour demain matin », il entraîne de fait l’approbation des participants. En s’inscrivant justement dans une démarche d’ac­ compagnement des acteurs du monde agricole et de soutien de l’économie locale « J’veux du local 39 », met toutes les armes de son côté.”

Aurélien et Emilie de la Ferme des Cabrotins aux Rippes d’Arthenas Avec notamment leurs deux cents chèvres, leurs poules en plein air, leurs ânes bientôt à arpenter les sentiers du premier plateau aux mains de tou­ ristes en mal d’espaces apaisants, Aurélien et Emi­ lie font partie des jeunes producteurs qui ont aus­ sitôt adopté “j’veux du local 39” pour faire

Les producteurs • ABEILLE DES LACS 369 Grande Rue 39130 CHARCIER • AUX EPIS CURIEUX 1 Lieu dit Les Perrier 39320 GIGNY • BILO BILO 159 rue au village Blandans 39210 DOMBLANS • DOMAINE GRAND 139 rue du Savagnin 39230 PASSENANS • EARL CHEVALIER 10 rue des vergers 39700 AMANGE • EARL DE LA COLOMBIÈRE 45 rue de chalon 39500 Tavaux • EARL LES SERRES DE NEY 195 chemin des Vernettes ­ Lieu dit ­ Sous le puit 39300 NEY • FERME DE LA CÔTE 14 La Côte Chaude 39270 AUGISEY

Aurélien et Emilie de la Ferme des Cabrotins aux Rippes d’Arthenas

• FERME DE LA FRUITIÈRE 40 Grande Rue 39150 SAINT PIERRE • FERME DE LA SABLIÈRE Desertin 39370 LES BOUCHOUX • FERME DE LA SAUGEAT ­ NOËLLE ET JEAN PIERRE BUFFARD 12 rue de la roche 39400 LONGCHAUMOIS • FERME DES MELINCOLS Les Melincols 39110 MARNOZ • FERME DU GRAND PAS Route de montmarlon 39110 LEMUY • GAEC DE LA BELINETTE 3 rue de la gare ­ Hameau Ugna 39240 VALZIN EN PETITE MON­ TAGNE • GAEC DE LANGOUETTE Chemin de la Combe 39150 LES PLANCHES EN MON­ TAGNE

Clément Pernot, président du Conseil départemental

connaître leur élevage de chèvres avec transforma­ tion de fromage à la ferme.

Présente sur quelques marchés, fournisseurs de fruitières locales, Aurélien et Emilie diversifient leur production avec la tomme, les bûches pour apéro, les petits palets au miel­lavande… et ils ima­ ginent les bienfaits de ce portail internet “afin de gagner du temps pour nous faire connaître, pour augmenter notre capacité à produire nos fro­ mages, nos œufs, notre porc...”.

B.W. www.jveuxdulocal39.fr • GAEC LA FERME AU MIEL 83 rue de la Résistance 39100 DOLE • GAEC LE MIEL DU JURA 6 route de Tassenières 39230 LES DEUX FAYS • GAEC LES CARLINES Le Pontet ­ Tressus 39200 SAINT­ CLAUDE • L'ESCARGOT JURASSIEN 9 grande rue 39250 BILLECUL • LA FERME DE L'ISEROLE Zone Artisanale 39700 ORCHAMPS • LA FERME DES CABROTINS 129 chemin de la fontaine, les rippes d'arthenas 39270 ARTHENAS • LA FERME DES SERANS Les Serans 39270 CRESSIA • LA FERME SYMBIOTIQUE 37 Grande rue 39130 Clairvaux­les­lacs • LA GRANGE ROUGE La grange rouge 39570 GERUGE

• LA MIELLERIE DE BAUME 3 la Tournelle 39210 Granges sur Baume • LE SMILE'LAIT ­ EARL FORAS 2595 route de fléria 39190 Cousance • LES ESCARGOTS DE COCAGNE 3 Rue Alexis Millardet 39290 MONTMIREY­LA­VILLE • LES SERRES DE CHAZEAU 1 rue de Chazeau 39800 TOURMONT • PISCICULTEUR DU MOULIN DE PIERRE Le Moulin de Pierre 39300 MONT­SUR­MONNET • PISCICULTURE DES MARAIS 5 route des Essards 39120 PLEURE • RACHEL ROUSSEL­VOISARD 1946 RUE DE LAMARRE 39140 CHAPELLE­VOLAND • SCEA GUELDRY TERRE ET SOLEIL 24 rue de la Resistance 39700 ORCHAMP • SPIRULINE DU JURA Chemin des Bouteillers 39700 SALANS

Organisa on complète des obsèques ­ Transport de corps Ar cles funéraires ­ Caveaux ­ Monuments Contrats obsèques ­ Entre en de sépultures

Une entreprise familiale à l’écoute et au service des familles

POMPES FUNÈBRES

MAGNO

Permanence téléphonique 24h/24 ­ 7j/7 E­mail : pfmagno@sfr.fr

MOISSEY 2 Grande Rue ­ 03 84 69 04 05 / AUXONNE 39 rue Carnot ­ 03 80 66 56 89 / BRAZEY EN PLAINE 5 Place de l’Hôtel de ville ­ 03 45 49 65 45

E TAT C I V I L NAISSANCES Meyson de Thibault WRZESNIEWSKI et de Fanny CANTORE, Abergement la Ronce Noham de Stéphane LAFONT et de Mahbouba ADDA BENIKHLEF, Amange Lison de Kevin CRINQUAND et de Carine FAUDOT, Arbois Nolan de Bastien KUKIELKA et de Joanna SOLBES, Authume Julian de Benjamin CABAUD et de Marine BOUDEAU, Auxange Louise de Romain HAUTOT et de Anne GANNARD, Baverans Roxane de Jérémy GAUTHIER et de Coralie JANTET, Baverans Maxime de Nicolas HERBAUT et de Nadège DAUVISSAT, Chaussin

Maylee de Julien RAMEL et de Leslie CHABRIER, Choisey Manélio de Jérôme NANNINI et de Laura FEVRE, Damparis Lizéa de Mélanie PETITOT, domiciliée à Dole Maé de Cédric OUDOTTE TRULLARD et de Virginie CHATENET, Dole Aylan de Paul KARA et de Marine GIROD, Dole Max de Sos SIMONYAN et de Ester BATASAGHO, Dole Nina de Nicolas CHAGRAS et de Clémence DELAINE, Eclans­ Nenon Maélia de Anthony CONSCIENCE et de Gaëlle BAILLY, La Vieille Loye Arthur de Dominique BOISSON et de Sandra DA SILVA, Moissey

Charly de Benjamin GUÉRILLOT et de Béatrice BONNIN, Mont sous Vaudrey Mahé de Mickaël GARING et de Virginie BOUDAUX, Montmirey le Château Evans de Dylan ANDONI et de Alicia CHERVIER, Saint­Aubin Maya de Julien PETIT et de Sabrina POIREL, Saint­Aubin Léo de David ATTENCOURT et de Laureen DUBOIS, Saint­ Aubin Abygaël de Benjamin­ Grégoire SERICOLA et de Fanny BARRISSET, Saint­ Baraing Kaïs de Tolga KARADABAN et de Mélissa ROZAT, Tavaux Mia de Thomas ONGENAED et de Ophélie FRÄK, Tavaux Enora de Franck DUCOURROIS et de Stéphanie CHEVALIER, Tavaux

Fernande VUILLARD veuve TILLET, Dole, 84 ans Gilberte DELPIERRE, Dole, 69 ans Philippe DELESTRE, Dole, 57 ans Gisèle BERTAUX épouse DELLINGER, Dole, 88 ans Alain CHESTIER, Dole, 73 ans Safia BELBACHIR veuve DÉCÈS BELGHORZI, Dole, 87 ans Daniel LAMBERT, Dole, 84 ans Marie BOURGE veuve MERCET, Asnans Beauvoisin, André DOUZENEL, Dole, 73 ans 79 ans Colette CHARNIER, Dole, 89 ans Marie NUNES épouse Fernando IBANEZ, Dole , DUARTE, Châtenois, 80 ans 100 ans Solange ADLINE veuve Martine BOINE veuve QUILLOT, Chaussin, 97 ans BATAILLARD, Dole, 61 ans Marie BIGOZZI épouse DE Marie LIME veuve SILVESTRI, Damparis, 86 ans MOUGENOT, Foucherans, Françoise GATTO veuve 97 ans CHAPOUTOT, Damparis, Jeannine MOUSSEL veuve 89 ans CHAUDOT, Fraisans, 79 ans Michel MELET, Dole, 78 ans Marcel COUDRIER, La Barre, Alain POULALIER, Dole, 60 ans 81 ans Leny de Mathieu MIONNET et de Céline VERPEAUX, Tavaux Aloïs de Philippe MELUH et de Deborah JACQUOT, Vaudrey Esteban de Ghislain DIRAND et de Laura RONDOT, Villette les Dole

Raymond BOBET, Longwy sur le Doubs, 89 ans Jacqueline KOEHLY épouse BIGUENET, Mont sous Vaudrey, 78 ans Marcelle VANNIER veuve PONCE, Mont sous Vaudrey, 91 ans Michel COUTRET, Montmirey la Ville, 86 ans André JACQUINOT, Peintre, 84 ans Michel GUILLEMIN, Peseux, 66 ans Michel PETIT, Rahon, 79 ans Bruno REDOUTEY, Rochefort sur Nenon, 57 ans Gabriel ROUSSEAUX, Tavaux, 90 ans Georgette GIRARDOT veuve ROUX, Vadans, 97 ans

13 rue Alexandre Vialatte 39100 Dole Tél. 03 84 82 50 21 n°ISSN : 1 778-820X Imprimé en France Rédaction redaction@paysdolois.fr Régie publicitaire Tél. 03 84 82 50 21 Portable 06 13 04 60 19 commercial@paysdolois.fr

10

%

sur toutes les commandes en ligne

www.colruyt

Du 30 septembre au 18 octobre 2020

www.colruyt.fr/vins

2019 Saint-Joseph Terrasse des Chassis AOP/MDP - 75 cl Quantités limitées à 6 000 bouteilles.

9,50

€

la bout bouteille eille

Vos magasins LES PLUS PROCHES : Losne, Dole, Saint-Aubin, Chaussin, Fraisans, Mouchard.

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION. Editeur responsable : SAS COLRUYT RETAIL FRANCE RCS LONS LE SAUNIER 789 139 789. © Studio Photo Colruyt Retail France

.fr/vins

R I N E AV

X U A àTAV ION, LETTRE D’INFO T LU O ÉV EN LE IL V E UN

RMATION N°2

t s e e r è i d r a « La Vuill » … t e j o r p u a un be

habitants. En effet, le lotissement de ux vea nou de llir uei acc à e par pré se La ville de Tavaux nouvelles rues sont ouvertes à la circulation et les La Vuillardière progresse, les premières d’habitation ment... La Vuillardière, un nouvel espace constructions sont attendues prochaine ce dernier.

Jean-Michel Daubigney. Rencontre avec ire ma le et ité pal nici mu la par é gin ima Le lotissement La Vuillardière est un grand projet ?

Oui c’est un grand projet pour l’avenir de Tavaux. C’est 10 ans d’études et de réflexions, dix ans de recherche pour imaginer le meilleur projet tant au niveau urbanistique que pour l’accueil des nouvelles familles. Aujourd’hui c’est concret, les premiers aménagements sont là et ouverts à la circulation. C’est une première étape avant les premières constructions. Nous allons accueillir environ 200 familles en accession à la propriété ou en location, soit environ 500 personnes, oui c’est un grand projet. C’est un nouvel élan pour nos commerces, pour nos artisans...

Une ville qui ne manque pas de séduire ?

Tavaux ne laisse pas indifférent, c’est une ville attractive avec un potentiel important pour l’avenir. À Tavaux, c’est la qualité de vie au quotidien qui prime et le niveau de services proposé est primordial. Les services à la personne

mais aussi la santé, les commerces, l’artisanat... Ce sont des critères prioritaires pour les nouveaux arrivants. Cela nous impose beaucoup d’imagination, une réflexion permanente pour s’adapter au mieux aux évolutions. Nous imaginons déjà les services et aménagements qui accompagneront l’évolution de ce projet, nous imaginons, par exemple la nouvelle école de demain pour nos enfants, mais aussi la construction d’une nouvelle gendarmerie dans le périmètre du projet. Le lien environnemental avec la nature est aussi essentiel et la proximité de la forêt et du parc des Vernaux est un réel atout. La Vuillardière est aux portes de la nature, à 10 km de Dole desservie par les transports urbains et à proximité des grandes agglomérations, de Dijon, Besançon, Chalon... Nous avons réellement de quoi séduire...

L’enfance, la jeunesse, les associations... c’est important ?

C’est l’avenir que nous préparons avec nos enfants et nos jeunes. C’est l’accueil de la petite enfance en accord avec le Grand

Jean-Michel Daubigney, Maire de Tavaux ne cache pas sa satisfaction de voir aboutir un si beau projet…

Dole, c’est l’éducation mais aussi la culture, le sport... c’est une globalité qui concerne toutes les familles. Je souhaite plus de modernité encore, nous allons construire pour l’avenir. Nous disposons à Tavaux d’une belle dynamique associative. C’est indéniable et toutes ces associations s’inscrivent dans nos projets. C’est aussi la qualité de vie, la proximité, le lien social, la solidarité... c’est la vie, des plus jeunes aux plus âgées.

ENFANCE JEUNESSE

UNE CRÈCHE MUNICIPALE

TROIS GROUPES SCOLAIRES MATERNELLE ET PRIMAIRE

TROIS ACCUEILS PÉRISCOLAIRES CANTINE ET LOISIRS

UN COLLÈGE

Et pour conclure ?

Nous sommes prêts à accueillir de nouvelles familles dans de bonnes conditions.

Tavaux va encore grandir, prendre une autre dimension, c’est intéressant de s’inscrire dans une belle dynamique. C’est passionnant même, nous avons une vision pour demain et je pense que c’est une chance de vivre à Tavaux.

La Vuillardière verra arriver de s… nouvelles familles avec enfant “Pour Tavaux, la jeunesse est une priorité, car nos enfants sont notre avenir ! La commune possède les structures nécessaires à leur accueil, de 0 à 14 ans. Nous avons une crèche avec une capacité de 25 places en contrats réguliers et quelques places en halte-garderie. Un RAM (Relais d’Assistantes Maternelles), un lieu d’information pour les professionnels de la petite enfance et les parents, est également mis à disposition.

L’histoire de Tavaux fait que la commune s’est organisée autour de 3 pôles de vie disposant chacun d’une école maternelle et élémentaire, comprenant 457 élèves, y compris les enfants de Champdivers, Gevry et Molay, répartis en 18 classes. Chacune a sa cantine et son accueil périscolaire. Un accueil de loisirs est aussi proposé pour les mercredis et vacances scolaires. Les cantines, les accueils périscolaires et de loisirs sont gérés par la communauté d’agglomération du Grand Dole. Enfin, nos enfants se retrouvent au collège des Vernaux, toujours à Tavaux.

Le lotissement de la Vuillardière verra arriver des familles avec enfants que nous saurons accueillir avec bienveillance dans nos différentes structures. Nous aurons à cœur de nous adapter afin de maintenir un service de qualité dans notre commune qui est en constante évolution.”

Delphine Rougier, adjointe en charge des affaires scolaires, de l’enfance et de la jeunesse

Photo non contractuelle

Photo non contractuelle

Photo non contractuelle

LOTISSEMENT

TE R R A I N S D I S P O N I B LE S Une qualité de services idéale • CRÈCHE

• ESPACE SANTÉ

• PISCINE D’ÉTÉ

• GROUPES SCOLAIRES

• PARC DE VERDURE ET ANIMALIER

• ESPACES CULTURELS

• COLLÈGE • COMMERCES

• EQUIPEMENTS SPORTIFS

Des aménagements de qualité

• TRANSPORTS URBAINS

Le carrefour idéal • LONS-LE-SAUNIER 50 KM • DOLE GARE 10 KM • DIJON 45 KM • BESANÇON 50 KM • CHALON SUR SAÔNE 55 KM • ACCÈS AUTOROUTES - 5 KM

• Des matériaux respectueux de l’environnement • Des revêtements colorés et silencieux…

• Pistes cyclables et piétonnes…

• PARC DE LOISIRS DES VERNAUX - 200 M

Contact mairie Tavaux Tél. 03 84 71 95 00 contact@villedetavaux.fr

L’ARTISAN CONSTRUCTEUR JURASSIEN

MAISONS TRADITIONNELLES ET OSSATURE BOIS

MAISONS DU JURA : VOTRE SIGNATURE !

Forts d’une longue expérience dans la construction de maisons individuelles, Natacha Bourgeois Tomao et Nicolas Tomao ont créé « Maisons du Jura » depuis quelques années. La relation personnalisée avec la clientèle et la confiance faite aux artisans locaux offrent une garantie qui séduit déjà de nombreux propriétaires. Les Maisons du Jura sont aux quatre coins du Jura, en plaine ou en montagne, en traditionnel ou en ossature bois… La personnalité de Natacha et Nicolas séduit une clientèle qui apprécie de partager l’élaboration de leur construction. Ici, les maisons sont signées par les clients… Toujours sur­mesure et à tous les budgets...

Une maison ossature bois avec crépis

Un club des ambassadeurs qui s’étoffe…

La maison à ossature bois poursuit son essor “On peut dire que le succès se confirme ! Une maison à ossature bois n’est pas une maison en bois ! Elle repose sur une structure porteuse exclusivement réalisée à base de bois traité avec à l'intérieur et à l'extérieur une double isolation installée pour optimiser les performances thermiques de la maison.

Economie assurée, impact environnemental réduit, rapidité de construction…

C’est la maison des avantages, la maison qui respecte, la maison du moment !

C’est maintenant notre spécialité, une évidence même, car nous restons à la pointe des évolutions pour nos clients… en proposant des constructions avec des performances thermiques exceptionnelles et surtout sans entretien…”

“Le club des ambassadeurs de Maisons du Jura s’étoffe à vive allure !

De vrais ambassadeurs qui ne manquent pas de faire part de leur satisfaction et nous recommandent vers de nouveaux clients.. Des clients qui apprécient l’écoute et le contact direct avec les dirigeants.

La présence quotidienne de nos techniciens sur les chantiers est très appréciée ils vérifient la qualité et veillent à la propreté durant les travaux. Notre développement se poursuit, nous construisons des maisons dans tout le Jura et aussi maintenant dans les départements limitrophes. Nous ne regrettons pas d’avoir opté pour la qualité plu­ tôt que la quantité. Au final nos clients sont satisfaits, tout va bien !

De gauche à droite : Roxane, David, Natacha, Nicolas et Jean­Pierre

6 bis rue du Dr Fortunat Pactet - 39380 MONT-SOUS-VAUDREY - 03

63 66 28 85

www.maisonsdujura.fr

BÉNÉFICIEZ DE NOS OFFRES COUP DE CŒUR.

DU 1 AU 10 OCTOBRE

25

%

-

sur tous nos produits

COUP DE CŒUR

Serviceplan I Offres valables pour l’achat d’un équipement fourni et posé par Monsieur Store. Les ventes « hors pose » sont exclues du champ de ces offres. Offres réservées aux particuliers, utilisables en une seule fois dans les magasins Monsieur Store participants en 2020 et selon dates affichées en magasins. Offres non cumulables entre elles et avec d’autres remises ou promotions en cours, hors devis en cours, dans la limite des stocks disponibles. Certains produits sont susceptibles de ne pas être vendus dans tous les magasins.

Voir conditions en magasins. Prix, consultez-nous. (1) Offre valable pour l’achat d’un équipement Coup de Cœur (store de terrasse, store d’intérieur, porte d’entrée, volet roulant, portail) fourni et posé par Monsieur Store. La remise de 25% s’applique uniquement sur le montant de la fourniture de l’équipement (hors pose). (2) La remise de 10% s’applique uniquement sur le montant de la fourniture des équipements (hors pose) de la commande totale des produits de la gamme Monsieur Store (hors produits Coup de Cœur). Visuel non contractuel. Crédits photos : Monsieur Store, Vanilla Seed, O.Pautot, iStock. RCS Grenoble 344 382 767.

10 %

(1)

s u r l e re s t e

de la gamme (2)

www.monsieurstore.com

Magasin ouvert SAMEDI 10 OCTOBRE

Depuis 1980

RAISON SOCIALE Monsieuradresse Store Jura code postal VILLE

Monsieur Store DOLE 122, boulevard Wilson - 39100 DOLE -

Tél. 03 84 82 78 99

Depuis 1990

Monsieur Store CHAMPAGNOLE - STOREADOOR 170, rue du Martelage - 39300 CHAMPAGNOLE -

Tél. 03 84 52 47 28

Alexandre DEBROT - © Pays de Lons / Pays Dolois

Au sommaire

PETITS TRAVAUX

RÉNOVATION Rénover quand on est locataire Pour rénover son logement, le locataire doit obtenir l’accord du propriétaire.

Nos conseils pour une rénovation réussie Rénovation complète, restauration partielle ou réaménagement intérieur...

DOMMAGES Maison fissurée, que faire ?

Liés aux phénomènes de retrait-gonflement des argiles, ces dommages peuvent entraîner des coûts de réparation importants.

CHAUFFAGE

Chaudière fioul : un coup de pouce pour la remplacer Une prime à la conversion aide les ménages à changer leur chaudière. Explications.

EXTÉRIEUR Récupération des eaux de pluie : conseils pratiques Gratuite, l’eau de pluie est précieuse au jardin.

Mettez tout en œuvre pour la récupérer !

Réalisez un compost facile uniquement à partir de feuilles Récupérez les feuilles mortes pour fabriquer votre terreau… qualitatif et écologique.

DÉCO La laine bouclée pour un hiver cocooning à la maison Les températures hivernales nous invitent à nous lover dans nos intérieurs : la tendance de la laine bouclée réchauffe l’ambiance

Les visages entrent dans la déco Les visages font une percée étonnante dans nos intérieurs pour une déco tendance à souhait.

Rénover quand on est locataire Pour rénover son logement, le locataire doit obtenir l’accord du propriétaire. Il peut en revanche faire de petits aménagements et travaux d’entretien ou de décoration.

La loi précise clairement les obligations des locataires et des propriétaires en matière de logement. Ainsi, le bailleur doit fournir un loge­ ment en bon état d’usage et de réparation. Les équipements mentionnés au contrat de loca­ tion doivent être en bon état de fonctionne­ ment. Si le logement n’est pas en bon état d’usage, une clause dans le contrat de bail peut mentionner des travaux que le locataire exécu­ tera (ou fera faire), en contrepartie d’une réduction de loyer pendant une période déter­ minée ou d’un dédommagement en cas de départ anticipé.

Lorsque le logement est en bon état d’usage, le locataire peut prendre l’initiative de petits tra­ vaux d’entretien, d’aménagement ou de déco­ ration. Par exemple, il a le droit de remplacer la moquette ou le papier peint, de repeindre une pièce, de poser une étagère, de fixer des meu­ bles à condition qu’ils soient amovibles ou d’ac­ crocher des tableaux, à condition de reboucher les trous en partant. Lui incombent également les menues réparations pour conserver en bon état les portes, fenêtres, vitrages, serrures, murs, plafonds, revêtements de sols, placards...

Pas de transformation sans autorisation En revanche, le locataire ne peut pas se lancer dans une rénovation plus importante “transfor­ mant la chose louée”, sans l’accord du proprié­ taire. Sans une autorisation écrite, pas question donc d’abattre une cloison, de remplacer une douche par une baignoire ou d’installer une

porte blindée. Si des travaux de la sorte sont effectués sans accord préalable, le bailleur peut conserver le bénéfice des transformations sans indemniser le locataire pour les frais engagés. Il a aussi le droit, sous certaines conditions, d’exi­ ger la remise en l’état initial des lieux.

Certains travaux de rénovation sont obligatoire­ ment à la charge du propriétaire et le locataire ne peut s’opposer à leur réalisation. C’est le cas du remplacement ou de la remise en état de la

chaudière et des radiateurs, de la réparation des murs de soutènement et de la toiture, du changement des fenêtres et des volets. Une participation financière, limitée dans sa durée et son montant, peut être demandée au loca­ taire pour les travaux de rénovation énergé­ tique. Elle doit apparaître clairement sur la quit­ tance de loyer.

APEI­Actualités

Quel hivernage pour votre piscine ?

Puripool® Super - Le produit d’hivernage Liquide concentré non moussant pour l’hivernage des piscines extérieures

Efficacité reconnue, facile à utiliser, sûr… Avec un résultat impeccable ! 1 bidon

= 1 saison

Renseignez-vous !

DOLE ­ 2, rue Léon Bel Zone des Épeno es 03 84 81 08 67 contact@jurapiscines.fr

Lundi / mardi / jeudi / vendredi : 9h30 à 12h – 14h à 18h Samedi : 9h30 à 12h – 14h à 17h

12

RÉNOVATION

Nos conseils pour une rénovation réussie Rénovation complète, restauration partielle ou réaménagement intérieur... Quels que soient les travaux envisagés, bien les organiser garantit un meilleur résultat.

Si vous projetez de rénover votre habitat pour le rendre plus confortable et mieux adapté à votre vie quotidienne, la première chose à faire est un état des lieux précis de l’ensemble : structure du bâtiment et de la toiture, défauts dans les murs et le sol, résistance des matériaux, présence d’humi­ dité, diagnostic thermique… Ce check­up est essentiel dans le cadre d’une rénovation complète mais il a aussi son importance pour un réaména­ gement plus léger car chaque petite modification peut s’accompagner de travaux plus complexes.

Etablir une liste des travaux Vous pourrez ensuite établir une liste des travaux à réaliser en commençant par d’éventuelles démo­ litions si elles s’avèrent nécessaires. Prévoyez le gros œuvre : conforter les fondations ou la char­ pente, refaire la toiture, ravaler les façades, ajouter des ouvertures, créer ou transformer des cloisons, réaliser des saignées pour le passage des gaines électriques, adapter la plomberie pour la création d’un espace sanitaire, installer un plancher chauf­ fant... Puis les huisseries, l’éclairage, les revête­ ments de sol et muraux...

Quelle que soit la nature des travaux envisagés, vous devrez penser à y inclure l’amélioration de la performance énergétique car les exigences en la matière deviennent de plus en plus importantes :

isolation, étanchéité à l’air, ventilation, chauffage.

Plus vos travaux seront menés globalement et bien organisés, meilleurs seront leurs résultats.

De précieux conseillers Une bonne préparation s’impose donc. N’hésitez pas à demander conseil. Vous pouvez vous adres­ ser au CAUE (Conseil d’architecture, d’urbanisme et d’environnement) de votre département. Dans le cadre de sa mission, cet organisme public répond aux questions des particuliers sur des pro­ jets d’extension, de restauration, de transforma­ tions et d’aménagements de l’habitat. Pour des travaux de rénovation énergétique, vous trouverez de nombreuses informations auprès de l’espace info­énergie le plus proche de chez vous.

Vous pouvez aussi faire appel à un architecte, même si son intervention n’est obligatoire que si votre projet de travaux conduit la surface de plan­ cher ou l’emprise au sol du bâti à dépasser 170 m2. Ça vous coûtera entre 10 % et 15 % du montant total des travaux mais au final, ça peut être renta­ ble car l’architecte vous aidera à concevoir votre projet de rénovation, saura vous informer sur les contraintes techniques à respecter, va pouvoir maî­ triser les étapes – et les prix qu’il connaît bien –, organiser l’intervention des entreprises, s’assurer du respect des délais et du budget. Il apporte une

garantie en engageant sa responsabilité profes­ sionnelle qui est couverte par une assurance.

Bien choisir ses artisans Pour choisir les professionnels intervenants sur le chantier, privilégiez la proximité, vérifiez les qualifi­ cations, les références, la fiabilité financière et la garantie décennale. Demandez plusieurs devis, comparez attentivement les prestations proposées et faites préciser le délai d’exécution des travaux car leur date de début et la durée estimée doivent y figurer mais cette obligation est rarement respec­

tée. Renseignez­vous en mairie pour savoir si un permis de construire ou une déclaration préalable de travaux est nécessaire. Les échafaudages, bennes ou palissades de chantier sur la voie publique sont également soumis à autorisation.

Enfin, le suivi du chantier est impératif, de préfé­ rence chaque jour ou au moins une fois par semaine, pour vérifier que les travaux sont bien coordonnés et correspondent à vos plans. Vous pouvez vous en charger vous­même ou missionner un architecte ou un maître d’œuvre.

APEI­Actualités

CATASTROPHE NATURELLE

Maison fissurée, que faire ?

Suite à des périodes d’intense sécheresse, les maisons peuvent se fissurer. Liés aux phénomènes de retrait-gonflement des argiles, ces dommages peuvent entraîner des coûts de réparation importants.

Des fissures qui apparaissent sur la façade des mai­ son, des portes et fenêtres distordues qui peinent à s’ouvrir ou se fermer, des terrasses qui s’affais­ sent, des dalles, carrelages, planchers, revêtements muraux qui se décollent… Ces dégâts parfois impressionnants sont causés, suite à des épisodes de sécheresse, sur les habitations construites sur des sol argileux. Ils sont liés au retrait­gonflement des argiles, un phénomène naturel qui s’intensifie avec le réchauffement climatique.

“La consistance du sol argileux se modifie en fonc­ tion de leur teneur en eau : souple et malléable en présence d’humidité, dure et cassante quand le sol est desséché. Gorgés d’eau, ces sols gonflent. A l’in­ verse, ils se rétractent et c’est à ce moment­là que se produisent les mouvements de terrain les plus importants. Ce qui génère de sérieux dégâts sur l’habitat”, explique le BRGM, service géologique national.

Catastrophe naturelle Que faire si votre habitation est ainsi endommagée ?

Il faut impérativement que la commune dépose une demande de reconnaissance de l’état de catas­ trophes naturelles. Si elle l’obtient, votre assurance pourra prendre en charge les réparations nécessaires dans le cadre de la garantie “dommages aux biens”, après avis de l’expert missionné.

“Les coûts de réparation sont très variables d’un sinistre à l’autre, mais souvent très lourds, dépas­ sant parfois 50 % de la valeur du bien !”, précise le ministère de la transition écologique. Le montant moyen d’indemnisation est évalué à plus de 10 000 € par maison. La réparation peut se limiter au rebouchage des fissures pour un coût moindre, avec de la résine expansive. Néanmoins, si des reprises en sous­œuvre (techniques destinées à renforcer les fondations) sont nécessaires, la fac­

ture grimpe de 35 000 € à 75 000 € en moyenne, note un rapport sénatoriales.

Une étude de sols, si nécessaire Fondée en 2003 dans le Jura et disposant de 22 antennes départementales dans l’Hexagone, l’association “les oubliés de la canicule” recom­ mande aux propriétaires concernés de réclamer une étude de sols G5 dont le diagnostic permettra d’exiger une réparation durable, plutôt que super­ ficielle, si nécessaire.

En prévention, il est conseillé d’abattre les arbres trop proches des habitations, susceptibles d’ampli­ fier le phénomène. Des mesures peuvent être prises dès la construction sur les fondations (moins de risque avec un sous­sol) et la structure du bâti­ ment. Vous trouverez une cartographie des risques par commune sur www.georisques.gouv.fr/.

APEI Actualités

n publireportage

Immo% taux “Dans l’immobilier, pour saisir les bonnes opportunités il faut être prêt, ça se prépare...”N OTTE BOUTO Catherine NONN

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois ° 208

“Un projet immobilier s’anticipe, il est nécessaire de savoir ce que l’on peut faire aujourd’hui ou demain.”

“L’immobilier c’est beaucoup d’argent, mon objectif est de rassurer, d’apporter de la confiance pour bien réfléchir...”

DES PRESTATIONS À FAIBLES FRAIS POUR TOUS VOS PROJETS : G

Conseil en acquisition immobilière G Financement sur-mesure G Négociation ou rachat de crédit G Conseil en fiscalité Catherine NONNOTTE BOUTON

“Dans un projet immobilier tout se calcule, rien n’est à négliger, les enjeux sont importants... il faut savoir lire entre les lignes.”

“Le prêt immobilier, le rachat de crédit... c’est un métier. J’aide à comprendre, j’apporte des réponses précises.”

“Je recherche les meilleures solutions à la place de mes clients. C’est tellement plus simple ! Je fais gagner du temps et ça fait gagner de l’argent.”

“La gestion de son patrimoine, la transmission, il faut oser l’évoquer ...”

“Je travaille pour rendre possible les projets mais il faut savoir mettre en garde, accepter parfois que ce ne soit pas possible.”

“Comment accéder à la propriété ? En parler c’est savoir.”

Catherine NONNOTTE BOUTON Courtier en prêt immobilier 39100 DOLE - 49, rue Léon-Chifflot (entre la mairie et le théâtre).

03 84 81 36 53

www.immotaux.com - immotaux@orange.fr

14

GRZELCZYK

S.A.S.

Portes Fenêtres Volets roulants Vérandas Pergolas Portails Portes de garage…

FENÊTRES PVC/ALU

FABRIQUE & POSE SUR-MESURE

FAITES CONFIANCE AU SAVOIR-FAIRE D’UNE ENTREPRISE DE PROXIMITÉ GARANTIE 7 ANS Pièces et main d’œuvre NOUVEAU :

Option Extention de garantie à 10 ans

Porte-fenêtre avec motifs

www.mgmenuiserie.fr

ZI du Tumulus - Rue Buffon - DOLE - 03 84 79 11 98

sa.grzelczyk.sc@gmail.com

CHAUFFAGE

La pompe à chaleur, digne remplaçante de votre chaudière au fioul Alors que l’Etat incite au remplacement des chaudières au fioul, les Français adoptent les pompes à chaleur. Elles ont l’avantage de pouvoir s’intégrer à une installation de chauffage central existant.

Suite à la convention citoyenne sur le climat, un projet de loi doit interdire l’installation des chaudières au fioul à partir de 2022, y compris pour en remplacer une qui tomberait en panne. Contraints d’abandonner le fioul domestique, les ménages concernés vont devoir opter pour un mode de chauffage plus écologique.

Profiant des incitations financières de l’Etat, beaucoup se sont déjà tournés vers les pompes à chaleur air/eau qui connaissent une pro­ gression spectaculaire sur le marché : “+ 83 % de 2018 à 2019”, selon le syndicat professionnel Uniclima.

Puisant ses calories dans le sol, la pompe à chaleur géothermique est la plus efficace mais elle nécessite la mise en place de capteurs hori­ zontaux sous terre. Il faut avoir un grand jardin et les travaux sont coûteux. Ce système est donc plutôt réservé aux constructions neuves. Récupérant la chaleur dans l’air extérieur, les pompes à cha­ leur aérothermiques sont beaucoup plus faciles à mettre en œuvre.

pérature ou un plancher chauffant, elle peut aussi être couplée à un chauffe­eau thermodynamique pour l’eau chaude sanitaire.

Son coût moyen est estimé à 12 000 €, raccorde­ ment au chauffage central compris. Si elle apparaît comme la solution idéale pour remplacer une chaudière au fioul, la PAC air/eau doit néanmoins répondre à plusieurs critères indispensables pour une installation réussie. Sa puissance doit corres­ pondre aux besoins thermiques de votre logement et au climat de votre région. Une étude thermique préalable, réali­ sée par un professionnel RGE/QualiPac, est nécessaire pour détermi­ ner le dimensionnement de la pompe à chaleur. Il s’agit notamment de vérifier si la PAC, sensible aux variations de température exté­

rieure, pourra assurer à elle seule vos besoins en chauffage durant l’hiver. Si ce n’est pas le cas, un modèle haute température avec un appoint électrique devra être privilégié.

APEI­actualités

Une étude thermique indispensable La PAC air/eau est la plus répandue car elle a l’avantage de pouvoir être intégrée à une installation de chauffage central existante. Son fonctionnement consiste à élever la température de l’air extérieur via un fluide frigorigène et un compresseur puis à l’envoyer dans l’eau du circuit de chauffage. Compatible avec des radiateurs basse tem­

QUELLES SONT LES ALTERNATIVES AU CHAUFFAGE ET CHAUDIÈRE AU FIOUL ?

Plusieurs solutions existent pour remplacer sa chaudière au fioul mais elles s'avèrent souvent coûteuses à l'achat. Elle seront ensuite plus performantes qu'une solution au fioul et sont bien moins polluantes.

Voici quelques alternatives avec leurs avantages et leurs inconvénients : n la chaudière biomasse : il s'agit d'un système qui exploite l'énergie dégagée par la combustion des matières organiques, comme le bois.

Elle présente l'avantage d'être moins polluante que les énergies fossiles et le prix du bois varie peu d'année en année. C'est donc une solution qui peut s'avérer économique. Son prix d'achat reste cependant élevé et il faudra compter entre 3 000 et 9 000 euros. n la pompe à chaleur : cette solution de chauffage innovante ne nécessite aucun combustible et seulement un peu d'électricité pour faire fonctionner la pompe. Celle-ci va récupérer les calories ambiantes dans l'air, l'eau ou le sous-sol pour les restituer sous forme de chauffage dans l'habitation. L'investissement est néanmoins coûteux et il faut compter entre 5 000 et 12 000 euros. n la chaudière au gaz : ce système au gaz naturel est l'une des plus abordable (à partir de 1 500 euros) et présente de bonnes performances. L'inconvénient est que votre domicile doit être raccordé au réseau de distribution urbain et être éligible à ce système. Ce type de chaudière n'est pas inclue dans la prime à la conversion.

Chaudière fioul : un coup de pouce pour la remplacer La loi Energie-Climat entérine la diminution de la part du fioul dans le chauffage domestique. Une prime à la conversion aide les ménages à changer leur chaudière. Explications.

Parmi ses propositions, la convention citoyenne pour le climat veut obliger à changer toutes les chaudières au fioul d’ici 2030 afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’habitat.

En attendant d’inscrire cette mesure noir sur blanc dans un projet de loi , la loi Energie­Climat entérine la diminution de la part du fioul dans le chauffage domestique.

C’est d’ailleurs dans cet esprit que le gouverne­ ment a annoncé, début août 2020, l’interdiction d’installer des chaudières au fioul dans les loge­ ments neufs à partir de janvier 2022. En cas de besoin de remplacement, il devrait également se faire au profit d’un système de chauffage plus vertueux. Mais il n’est, en revanche, pas ques­ tion d’obliger les particuliers à changer leur chaudière tant qu’elle fonctionne. Ils pourront ainsi toujours s’approvisionner en combustible après le 1er janvier 2022.

Une prime à la conversion L’objectif affiché d’atteindre “zéro chaudière fioul

dans 10 ans” est ambitieux car trois millions de résidences principales sont en encore chauffées au fioul en France, soit 12 % des foyers, contre 20 % en 1990 et 14 % en 2013. Une maison indi­ viduelle sur cinq utilise encore cette énergie très polluante qui émet 300 grammes de CO2 par kwatt, soit 20 % de plus que le gaz.

Depuis le 1er janvier 2020, une prime à la conversion des chaudières a été mise en place pour les ménages souhaitant remplacer leur ancienne chaudière à énergie fossile par un système de chauffage plus écologique : bio­ masse, pompe à chaleur, système solaire com­ biné, gaz à très haute performance énergé­ tique, raccordement à un réseau de chaleur.

Ce “coup de pouce chauffage” a été prolongé jusqu’au 31 décembre 2021. Si tous les ménages peuvent prétendre à une aide allant de 450 € à 2 500 € selon la nature de l’instal­ lation, le montant des primes est différencié en fonction du niveau de ressources.

Aide aux ménages les plus modestes Les primes les plus importantes sont attribuées aux ménages les plus modestes, en situation de précarité énergétique. Pour en bénéficier, un couple habitant en province doit voir un revenu fiscal de référence inférieur à 27 896 € ou 39 192 € pour une famille de quatre enfants.

Pour vous aider dans votre démarche de rénova­ tion énergétique, n’hésitez pas à contacter un conseiller du réseau FAIRE (service public gratuit) au 0 808 800 700 (numéro non surtaxé) APEI­Actualités

MAISON

BONIN RIDEAUX & LINGE DE MAISON

NOUVELLE COLLECTION !

CONFECTION SUR-MESURE : Conseil à domicile et pose !

VOILAGES - LINGE DE MAISON TISSU D’AMEUBLEMENT - TRINGLES STORES BATEAUX - PAROIS JAPONAISES…

L’ÉLÉGANCE à la française storistes-de-france.com

www.maisonbonin.fr Foucherans (Face à Netto) - 03 84 72 44 00 Zone Artisanale - 2, chemin de Rougemont

Matelas et accessoires

1 2 3 4 5

de literie

vraiment moins chers !

Le sommeil est le seul moyen de régénérer l'organisme, tant sur le plan psychique que physique. Cette activité biologique occupe 1/3 de notre temps.

En tant que professionnel du secteur, Frédéric Hautot, gérant de Litrimarché à Choisey, prend le temps de conseiller ses clients. “Tout dépend de la position pendant le sommeil, de la morphologie, du nombre d’heures de sommeil… Je prends le temps d’écouter le client pour lui trouver la solution la plus personnalisée possible”. Lui qui a ouvert son magasin il y a un peu plus dʼun an, avec un large choix de matelas notamment, sait combien la qualité du sommeil reste importante.

Il tient dʼailleurs à proposer lʼensemble des technologies de matelas pour sʼadapter à chaque situation. Au total, une quarantaine de literies sont à essayer, dont des sommiers tapissiers

ou des cadres à lattes, mais aussi des matelas en mousse haute densité, en latex, à ressorts ou bien encore des matelas à mémoire de forme. “Chaque matériaux a son avantage. La plupart des literies proposées sont d’ailleurs françaises.

Toutes les tailles sont possibles, même le sur-mesure”.

Frédéric Hautot, gérant de Litrimarché à Choisey

Profitez, cet automne encore, de lʼopération 100 % prix bas, dans toutes les gammes de produits.

La carte VIP offre des remises de 30 à 50 % sur les articles (carte vendue à 5 €, valable 1 an).

Acteur majeur du marché de la literie, Litrimarché peut compter sur sa centaine de magasins au niveau national et son savoir-faire reconnu depuis bientôt quarante ans. Lʼenseigne française propose une seule boutique jurassienne, avec 420 m² dʼexposition dans la zone commerciale de Choisey.

Lʼatout de Litrimarché ? Un rapport qualité-prix imbattable. Pour preuve, des sommiers 140 x 190 cm sont proposés à partir de 79 €. Les matelas 140 x 190 cm affichent des prix à partir de 99 €, le tout de fabrication française. “La plupart de nos produits sont garantis 5 ans”.

Découvrez toutes vos marques préférées comme Bultex, Epeda, Simmons, Merinos… Le magasin Litrimarché de Choisey propose également des surmatelas, des literies électriques avec têtes et pieds relevables, des banquettes BZ ou clic-clac, des couettes, du linge de maison et un très large choix dʼoreillers à mémoire de forme pour soulager les cervicales. Pour ceux qui ne souhaitent pas forcément avoir un cadre de lit, de belles têtes de lits sont à découvrir sur place. Et pour optimiser le rangement, optez pour le lit-coffre de rangement.

Litrimarché, 10 rue du Fourney à Choisey (près de Thiriet, reconnaissable grâce à la mascotte du chien).

Du lundi au samedi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h. 03 84 71 38 22. Facebook “Litrimarché Choisey”.

Publirédactionnel ­ Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois 229

Alors quʼil est conseillé de renouveler son matelas tous les 8 à 10 ans, avez-vous pensé à le changer dernièrement ?

Une équipe dédiée Des conseils 100% personnalisés Du choix et de la qualité Des services adaptés à vos besoins Des centaines de produits en magasin

Charpente métallique - Couverture - Étanchéité - Bardage - Zinguerie - Serrurerie - Pliage

La société 2F Production a inauguré dernièrement ses nouveaux locaux sur le site de la zone Innovia à Damparis. Ce site nʼa pas été choisi au hasard par les dirigeants puisque situé sur un nœud autoroutier facilitant les

Depuis 1995 et la création de 2F Construction à Mont-sous-Vaudrey avec Bernard Fraizier, Jean-Philippe Fouilland nʼa eu cesse de développer lʼactivité.

En 2020, une nouvelle unité de production sʼouvre sur le site dʼInnovia, aboutissement dʼun long cheminement. Rencontre particulière…

échanges économiques et humains. Filiale de 2F Construction basée à Bans - MontSous-Vaudrey, cette nouvelle société sʼest

Jean-Philippe Fouilland

installée dans 6 000 m2 dʼateliers nécessaires à sa production.

2F Production produit de la charpente pour ses propres besoins et pour ses filiales 2F Construction et 2F Construction Alu. Cette nouvelle unité de production qui bénéficie dʼéquipements industriels de dernières technologies a vu lʼarrivée dʼune quinzaine de nouveaux salariés.

1995 : Création à Mont-sous-Vaudrey de 2F CONSTRUCTION par Jean-Philippe Fouilland et Bernard Fraizier.

1995 : Création du bureau dʼétude.

2007 : Bernard Fraizier part en retraite 2008 : Création de 2F CONSTRUCTION ALU à Pontarlier.

2013 : Benjamin et Maxime Fouilland entrent au capital.

2015 : Nouveaux locaux à Bans.

2017 : Création dʼun atelier de pliage à Bans.

2018 : Création de 2FM Concept 2020 : Création dʼun atelier de fabrication sur la zone Innovia à Damparis.

Un homme, un entrepreneur…

Où puisez-vous cette énergie pour réussir tout cela ?

Il faut être amoureux de la vie pour faire tout cela ! Le quotidien et la richesse des relations me passionnent. Je me nourris du quotidien. Je suis attentif aux autres et je pense que personne ne doit vous laisser indifférent. Je ne fais pas semblant et je suis exigeant avec moi-même, mon bureau est toujours ouvert...

Vous avez un grand respect pour vos clients ?

J’ai souvent sympathisé avec nos clients.

Il n’y a pas de petits ou gros clients, il y a des clients. Il n’y a pas que l’argent dans les affaires, on partage avec notre énergie, avec notre âme. La sensibilité, le feeling... j’ai la mémoire des gens, je les reconnais, je les connais... C’est la richesse des relations, quand on ne triche pas, les gens le sentent. Pour moi, parole vaut acte, il faut respecter la parole. J’aime pour autant valider les choses, signer des contrats. J’aime que tout soit clair, écrit !

J’aime l’ordre, cela m’a beaucoup aidé.

Vous sentez-vous l’âme d’un entrepreneur ?

J’ai un brevet de technicien et j’ai toujours travaillé dans la charpente. Le métal c’est ma profession, c’est le fait d’entreprendre qui me passionne. On décide, on fait, on partage, on construit... c’est beau d’entreprendre. Entrepreneur est un grand mot... au sens noble du terme !

Vous aimez votre personnel ?

Le personnel est si important que cette relation est belle. J’aime aller au fond des choses avec le personnel pour avancer.

2F Construction, c’est une ambiance, un état d’esprit. Un employé doit se sentir

bien, ce ne doit pas être une corvée pour lui de venir travailler. Le personnel, c’est l’image de l’entreprise.

Vous avez transmis rapidement ?

Oui j’avance pour transmettre. J’ai transmis petit à petit pour favoriser et soutenir la compétence. J’accepte d’accompagner, d’aider, de m’effacer parfois... le temps que chacun se révèle, monte en puissance. C’est le cas avec mes neveux Maxime et Benjamin et maintenant mon fils Antoine. Je reste à leurs côtés... ils avancent.

Après l’inauguration du nouveau bâtiment, vous êtes parti marcher sur le GR20 en Corse ?

J’aime le voyage, partout dans le monde.

Là aussi, c’est la richesse des rencontres.

En corse sur le GR20, j’ai rencontré la richesse des gens. C’est un retour sur moimême, j’ai fait de belles rencontres qui m’ont aidé à avancer. Ça tombe bien, il y a encore de la place dans ma tête pour de nouveaux projets... la vie continue !

Êtes-vous déçu parfois ?

Je suis déçu quand je fais confiance et que l’on me déçoit.

Un mot sur Bernard Fraisier avec qui vous avez créé 2F Construction ?

Juste un mot ? C’est la complicité, c’est entre nous ! C’est mon compagnon de route.

Le mot de la fin pour votre épouse ?

Elle m’a toujours soutenu et accompagné, c’est précieux. Une pensée aussi pour mon père et ma mère qui ne sont plus là aujourd’hui, je pense à eux souvent et la aussi j’y puise de l’énergie.

2F PRODUCTION - ZONE INNOVIA 2 RUE DE COPERNIC - 39500 DAMPARIS Jean-Philippe Fouilland avec ses deux associès : Maxime et Benjamin Fouilland

Tél. 03 84 87 64 40 - contact@2fproduction.fr

17 EXTERIEUR

Vente et installation poêle a bois et granulé

Récupération des eaux de pluie : conseils pratiques

20 route Nationale - 39100 PARCEY 03 84 81 23 07 - 06 78 73 63 47

Gratuite et pure, l’eau de pluie est précieuse au jardin. Mettez tout en œuvre pour l’économiser et la récupérer !

Cet automne, installez un récupérateur d’eau dans votre jardin : il vous sera de la plus grande utilité pendant des dizaines d’années.

Pour commencer, l’équipement nécessaire peut être minimal : “Tuyaux et chéneaux pour acheminer l’eau, et un récipient pour la recueillir et la conserver”, conseille Fiona Hopes, auteur du livre “Mon premier jardin biologique facilement”. “Le système le plus simple consiste à guider l’eau qui tombe sur le toit vers les chéneaux et les tuyaux de descente pour qu’elle se déverse dans un tonneau ou une citerne. Des adaptateurs raccordés aux tuyaux stoppent l’ar­ rivée d’eau quand le tonneau est plein pour éviter les déborde­ ments”. Il est possible d’ajouter plusieurs tonneaux côte­à­côte, reliés les uns aux autres, si vous avez besoin de beaucoup d’eau.

www.aluferm.com Fabricant, Installateur de Vérandas et Menuiserie VÉRANDAS & PERGOLAS

FENÊTRES, PORTES & BAIES VITRÉES

PORTAILS

Fait main ou clé-en-main

En cuve enterrée Les modèles plus grands encore (jusqu’à plus de 5 000 litres) peu­ vent être nécessaires si la pluviométrie de votre région est impor­ tante et si votre utilisation de l’eau de pluie est conséquente sur un grand terrain par exemple. Ces modèles XL s’appellent des citernes qui sont généralement enterrées pour des raisons esthétiques et de gain de place. Un aménagement à prévoir dès le début de la conception de votre jardin, de façon à pouvoir ensuite la recouvrir d’une dalle. D’ailleurs, “ce système peut aussi fournir de l’eau de pluie pour certains usages domestiques“. Indispensable : l’installa­

STORES & MOUSTIQUAIRES

VOLETS BATTANTS & ROULANTS

DEVIS

UIT GRAT

tion d’un trop­plein pour éviter les débordements comme en cas d’orage violent par exemple.

Quelques conseils de pro Choisissez toujours un modèle avec couvercle pour que l’eau reste propre et pour éviter les accidents. Et “si le récupérateur est sur­ élevé (posé sur des briques ou des blocs de béton), un robinet placé en bas permet de remplir l’arrosoir facilement”. Par ailleurs, “il ne devrait jamais toucher un mur à cause des problèmes d’humidité en cas de débordement”. Enfin, à l'automne, c’est aussi le moment de vidanger et de nettoyer votre récupérateur d’eau. Vous pouvez d'ail­ leurs jeter les dépôts au compost !

A lire : “Mon premier jardin biologique facilement”, de Fiona Hopes, éditions Marabout, 5,95 €.

APEI­Actualités. Claire Lelong­Lehoang

OUNANS

BESANÇON

03 84 37 71 73

03 81 54 75 18

Suite à un déménagement, un décès, un héritage…

Vous avez une maison, un appartement, une cave, un grenier, un garage, un local commercial ou simplement des objets encombrants

à débarrasser !

Réalisez un compost facile

J’ACHÈTE OU JE RÉCUPÈRE… OBJETS ANCIENS

C’est l’automne, les arbres caducs laissent tomber leurs feuilles et se préparent à hiverner. Récupérez-les pour fabriquer votre terreau… qualitatif, écologique et zéro-déchet.

Toutes collections :

Si vous avez la chance d’avoir des arbres sur votre terrain, n’évacuez pas les feuilles à la déchetterie mais ramassez­les pour les valoriser.

Elles peuvent servir de paillage ou être mises au compost… Troi­ sième option : faire un compost de rosiers et d’arbres fruitiers qui peuvent être atteintes de maladies. Quant à celles de magnolias et de bambous, plus coriaces, les hacher (à la tondeuse éventuelle­ ment) permet de mieux les intégrer.

Anciens stocks de magasins ou d’usines

uniquement à partir de feuilles

Imiter la forêt “Pour produire cet amendement de qualité, il suffit d’imiter la nature, et plus précisément la forêt où les feuilles ne sont pas ramas­ sées” explique Joyce Russel dans son ouvrage “Nouvelles tech­ niques au jardin potager”. “Elles y forment des couches année après année et se décomposent lentement pour former un terreau de feuilles, le fameux humus”.

Le terreau de feuilles n’est pas un engrais, plutôt un amendement.

Il permet d’améliorer la structure du sol en allégeant sa texture et

se révèle particulièrement bon pour les terres dures. Enfouissez­le dans la terre de votre potager, de vos massifs ou au pied de vos haies. Les plantes acidophiles commes les fraisiers et les légumes­ feuilles l’apprécient particulièrement. Enfin, il est une bonne alter­ native à la tourbe pour les plantations en pots.

Luminaires, meubles, vaisselle, horlogerie, jouet, tableau, plaque publicitaire, mobilier de jardin, ménagère en argent, métal argenté, bijoux anciens, objets religieux, bibelots et objets en tout genre…

Pièces de monnaies, médailles, cartes postales, poupées, montres…

RCS 809 046 931

Vous pouvez donc créer votre récupérateur d’eau unique avec un contenant de votre choix ou encore le choisir en jardinerie ou maga­ sin de bricolage. Les grandes enseignes proposent généralement des modèles aériens de 200 à 1 000 litres, de forme cubique, ronde, rectangulaire, et au look design ou trompe­l’œil (brique, bois, pierre, terre cuite, amphore, tonneau ou pots XL)... Le récupérateur d’eau est donc un accessoire qui peut même devenir décoratif ! Côté déco, on aime aussi l’idée de la chaîne de pluie, alternative esthé­ tique et design aux traditionnelles descentes de gouttières en zinc, puisque les coupelles peuvent être en cuivre, laiton, aluminium ou acier inoxydable. Plus qu’un accessoire pratique, c’est une ambiance qu'elle donne au jardin !

Comment faire ?

Pour réaliser votre propre terreau, l’auteure Joyce Russel vous déli­ vre quelques conseils…

• Piquez dans le sol 4 gros piquets et entourez­les d’un grillage gal­ vanisé à mailles de 5 cm ou plus, en le fixant avec des agrafes en métal : vous fabriquez un composteur carré.

• Ramassez les feuilles à l’aide d’un rateau (ou d’une tondeuse avec bac de ramassage). Mélangez divers types de feuilles au fur et à mesure qu’elles tombent. Vous pouvez y ajouter votre herbe de tonte si vous le souhaitez, elle accélérera la fermentation.

• Remplissez petit à petit le composteur en tassant les feuilles ; maintenez le tas humide et ne le couvrez pas. Certaines graines peuvent germer, mais le désherbage sera facile. Remuez­le de temps à autre et recommencez chaque automne.

• Pour obtenir un terreau très riche, attendez idéalement deux ans avant de vous en servir, en prélevant le centre, plus chaud et plus rapidement décomposé.

Une alternative pour tous Si vous avez déjà un bac à compost dans votre jardin et que vous n’avez pas la place d’en installer un second, ou si vous n’avez pas de jardin mais un balcon­terrasse, vous pouvez opter pour des sacs en toile à mailles lâches qui laissent passer l’humidité et l’air. Remplis­ sez­les de feuilles toujours bien tassées et empilez les sacs dehors Apei­Actualités. jusqu’à ce que leur contenu soit décomposé.

A lire : “Nouvelles techniques au jardin potager”, de Joyce Russer, aux éditions Delachaux et Niestlé.

Achat comptant N’hésitez pas à me contacter pour tout devis : Didier Vantillard au 06 10 96 26 35 - 03 84 82 61 78

Pays Dolois Journal GRATUIT d’informations

Régie commerciale

06 13 04 60 19

commercial@paysdolois.fr

18 DÉCO INTÉRIEURE

La laine bouclée pour un hiver cocooning à la maison Les températures hivernales nous invitent à nous lover dans nos intérieurs. C’est le moment de penser à de nouveaux aménagements : la tendance de la laine bouclée réchauffe l’ambiance La laine est une matière incontournable lors des fri­ mas hivernaux. Elle est reconnue pour tenir vrai­ ment chaud. En dehors de nos vêtements, elle tisse aussi son chemin dans la décoration où elle fait bel effet : elle est à la fois élégante et confortable. En petites mailles pour un look classique ou en grosses mailles pour un rendu moderne, elle se conjugue souvent dans des tons blanc/ivoire qui habillent un intérieur de façon sobre et chic. Elle peut aussi se parer de couleurs plutôt douces comme des verts, des jaunes, des roses ou encore des beiges.

Incontournables : une assise en “wool loop” Où avez­vous envie de passer du temps quand il vente ou neige dehors ? A défaut de votre lit, certai­ nement dans un fauteuil bien douillet où vous pour­ rez vous lover comme un chat. C’est justement là que la tendance de la laine bouclée bat son plein : elle concerne surtout les canapés et les assises, dont les formes courbes et féminines ne s’harmonisent avec cette matière sensorielle.

Les visages entrent dans la déco Ils font référence à Jean Cocteau, Picasso, La Joconde… Ils sont parfois souriants, toujours intrigants. Les visages font une percée étonnante dans nos intérieurs pour une déco tendance à souhait.

A l’heure où nos visages sont masqués, cachés, sans doute avons­nous besoin de retrouver quelques repères. Et c’est dans la décoration que nous pouvons trouver un peu de réconfort en savourant le plaisir de contempler des yeux, des nez et des bouches… Ils suscitent l’émotion et donnent une identité à notre déco !

En décoration murale (cadre ou tissage), sur des textiles, sur l’art de la table, en bibelots (serre­livres, marottes, porte­bijoux…). Ils se multiplient. On peut d’ail­ leurs considérer que le visage devient une œuvre d’art dont il nous incombe de choisir le style.

Visages en noir et blanc. Le trait noir continu forme un visage sur fond blanc,

Tapis et coussins Les tapis et coussins se déclinent également cet hiver en laine bouclée. Et si vous aimez manier le crochet, lancez­vous dans la création d’un plaid ou d’une housse de coussin. Il vous suffit de vous aider de la vidéo “tricoter des boucles”. A vous de jouer !

APEI­Actualités

parfois deux ou même plusieurs : c’est le format le plus classique mais aussi le plus tendance. Dans un cadre noir sobre, ces visages sont si élégants ! Ils se déclinent sur des coussins, du linge de lit, des vases… Il existe aussi des variations sur fond rose ou jaune, ou blanc sur fond noir. Ces visages apportent une note de légéreté à la décoration.

Visages au style antique. Dans la lignée de la décoration à la mode : certains

masques africains représentent des visages très graphiques qui donnent du pep’s à la décoration. Dépaysant !

Votre visage déco. La plupart des magasins de décoration proposent des collections de produits arborant un visage. Amusez­vous à créer votre propre visage décoratif ! Vous pouvez le dessiner, le sculpter, le tisser… Avec ou sans yeux, avec ou sans bouche, œil fermé, yeux ouverts… Imaginez un joli minois, un faciès original ou une tête bien faite. Avec les enfants, c’est aussi une activité sympa à réaliser !

O ON NN NEE C CHOISIT HOISIT P PAS AS SSA AC COMPLÉMENTAIRE OMPLÉMENTAIRE SSANTÉ ANTÉ EEN N COMPTANT COMPTANT SSUR UR LLA AC CHANCE… H A N C E…

>KE^ͳ> ͳ^ hE/ Z

35 avenue Jean Moulin 03 84 43 14 38

www.mutuelledefranceunie.fr

C CHEZ HEZ N NOUS, OUS, C C’EST ’EST LLEE C CONSEIL ONSEIL A AVANT VANT TTOUT. OUT.

Miroiterie - Vitrerie

MIROITERIE DOLOISE • L'entreprise Miroiterie Doloise, vitrerie et miroiterie à Dole, offre ses services aux particuliers comme aux professionnels.

• Depuis 1983 à votre service, nous sommes situé au 83 avenue Jacques Duhamel à Dole. Nous sommes spécialisés dans la fourniture et la pose de tous types de vitrages. Nous vous proposons un grand choix de verrières intérieures, verres imprimés, vitrages isolants, paredouche, miroirs, porte en verre et autres produits de miroiterie.

• Nous disposons d'un atelier de découpe de verres sur mesure afin de répondre à tous vos besoins spécifiques ainsi que de sablage à façon pour réaliser vos motifs. Nous vous proposons nos services pour réaliser votre crédence sur mesure et 100 % personnalisée grâce à l'impression photo sur verre… choisissez et nous nous occupons du reste !

• Nous assurons aussi la fourniture et la pose de menuiseries ALUMINIUM ET PVC ainsi que de volets roulants aluminum.

Miroirs et verres à vos mesures !

83, av. J.Duhamel - 39100 DOLE - 03 84 72 54 08 miroiterie.doloise@orange.fr - www.miroiterie-dole.fr

CHOISEY - Espace Commercial - 03 84 72 62 72 Ouvert du lundi au samedi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h.

Vos magasins LES PLUS PROCHES : Fraisans, Mouchard, Saint-Aubin, Chaussin, Dole, Losne.

Z E T C E L L O C . . . s e t t e n g i v des

GAGN E des b Z ons d ’acha t!

y z a r C *

S Y A D

ous * les jours ffous aux porteurs v rvée réser ée aux Offre Offre rése ilège Priv e cart la de

20

vignettes vignet tte es par tranche de 50 € d’achat

= 1 BON D’A ACHA AT DE

5€

Voir règlement en magasin et sur w w w.colruy t.fr ©ADOBE STOCK . Editeur responsable : SA S COLRUY T RE TAIL FR ANCE RCS LONS LE SAUNIER 789 139 789.

O f fre valable jusqu’au 01/12/2020.

En avant le programme !

Samedi 10 octobre Rock chanson Mr Prop + Les Bernardo 20 h 30 Le Moulin de Brainans - Grande salle

Jeudi 15 octobre Pop électro © Fab Mat

Jeanne Added : Festival Le Fruit des Voix

En octobre

L’association Promodégel

Mr Prop + Les Bernardo Mr Prop présentera son 1er album OUF !, un mélange d’électro, de punk et de rock dans lequel il aborde avec ardeur et sans aucune censure, les sales sujets de société et passe au karcher les petites histoires qui nous préoccupent. Des titres bourrés de textes réalistes, de percussions et de riffs de guitare bien sentis.

Samedi 10 à 20 h 30 au Moulin de Brainans, Grande salle

Jeanne Added : Festival Le Fruit des Voix L’association Promodégel, gestionnaire du projet Le Moulin, est fière de sa vie associative dynamique et engagée.

De 6 à 70 ans, les profils des adhérent.e.s bénévoles sont riches et variés. Chaque soir de concert, entre 10 et 20 bénévoles œuvrent au côté de l’équipe de salarié.e.s, à la préparation et l’organisation de l’événement. Cuisine, bar, vestiaire, billetterie, accueil, technique, les bénévoles sont indispensables au bon déroulement d’une soirée. Être bénévole, c’est aussi pouvoir participer à différents projets en dehors des concerts : aménagement des espaces extérieurs du Moulin, ateliers de construction de mobilier de jardin, création de jeux coopératifs, initiation au jardin, fabrication de la bière “La Moulinette” fabriquée à la brasserie La Franche à la Ferté.

L’association est en recherche constante de nouveaux.elles bénévoles !

Si toi aussi tu es intéressé.e par tous ces projets, si tu as envie de découvrir les coulisses du Moulin et de passer des bons moments à nos côtés, contacte Jessie à accueil@lemoulinjura.fr.

En bref…

Changer d’échelle, déplacer le regard, renouveler l’écoute. Telle est l’expérience inédite à laquelle vous convie Jeanne Added avec Both Sides dans cette performance en 3 tableaux, la chanteuse et musicienne réinvente son répertoire et s’aventure seule dans de nouvelles dimensions. Jeanne Added envoûte par sa voix aussi précise qu’expressive, et sa présence phénoménale.

Un concert d’un autre genre où elle brouille les pistes pour mieux nous faire chavirer.

Jeudi 15 octobre à 19 h 30 à Dole, La Commanderie

Plongez dans l'univers klezmer en participant au stage de musique et chant avec le Collectif de l'Autre Moitié ! Sur 3 jours, vous travaillerez des morceaux issus du répertoire traditionnel des musiques Klezmer et Yiddish (musique populaire des Juifs d’Europe de l’Est).

Vous découvrirez le phrasé mélodique particulier de ces musiques, leurs rythmes tantôt lents tantôt effrénés et vous aborderez le travail de l’improvisation dans ces sonorités de musique de fête ! Le stage se clôturera par un mini-concert de restitution présenté le samedi 21 novembre dans le cadre d’une soirée festive et conviviale à Domblans.

Conditions : Ouvert aux instrumentistes et chanteur.euse.s. À partir de 12 ans. Être autonome avec son instrument, lecteurs ou non (5 ans de pratique musicale ou 2e cycle d’école de musique). Débutant.e.s accepté.e.s pour le chant. Horaires 10h-12h & 13h17h / Repas tiré du sac. Tarif : 30 € par personne. Lieu : Bletterans (Salle des fêtes, salle de la Tourniole). Pré-inscription OBLIGATOIRE avant le 12/10 sur mediation@lemoulinjura.fr ou 06 62 01 96 25.

Projet en partenariat entre Le Moulin , Le Colombier des Arts et l'école intercommunale de musique de Bresse Haute Seille dans le cadre du Contrat Territorial d'Education Artistique et Culturelle "Temps, mémoire et territoire" impulsé par la Communauté de Communes Bresse Haute Seille et la DRAC Bourgogne Franche Comté sur le territoire Bresse Haute Seille.

Carte abonnement 15 €

Valable jusqu’en juin 2021 Voici les avantages de l'abonnement : - Réduction pour tous les concerts produits par Le Moulin.

- Concerts gratuits : Under Old Trees + Red Sparks (sam.7 nov.) / Bandit Bandit + Cavale (sam. 14 nov.) / Chapelier Fou + Grande (ven. 4 dec.)

- Concerts avec 1 place achetée = 1 place offerte.

- Tarif abonné dans les salles du REZO : La Tannerie, LaPéniche, La Cave à Musique.

- Tarif réduit dans les salles partenaires : Echo System, La Poudrière, Le Moloco, La Rodia, La Vapeur, Le Noumatrouff et La Niche du Chien à Plumes.

- Vestiaire gratuit au lieu de 1€.

- Envoi du programme à domicile et newsletter bimensuelle.

Consignes durant les événements Tous les concerts annoncés au Moulin, se dérouleront dans la grande salle avec réservation (pas obligatoires mais fortement conseillées).

Pendant l’événement : - Port du masque obligatoire à l’intérieur et à l’extérieur du Moulin, - Gel hydro-alcoolique dans divers points du Moulin, - Signalétique et fléchages des files et sens de circulation, - Pas de vestiaire, - Concert assis sur les chaises dédiées en placement libre, - La consommation des boissons devra se faire uniquement en extérieur à l'espace Bar (gobelets fournis pour Le Moulin), pas de restauration, - Les espaces seront régulièrement désinfectés lors de la soirée, - 1 mètre de distance entre vous et les autres groupes, - 10 personnes par table, - Nous vous demandons d’utiliser les poubelles mises à disposition, - Si vous ressentiez des symptômes, que vous avez été en contact récemment avec des personnes infectées, ou que vous êtes, vousmême, une personne à risque, nous ne saurions trop vous recommander d’annuler votre venue.

19 h 30 Dole - La Commanderie

Vendredi 23 octobre Présentation de saison + concert C’est notre tournée. Présentation de saison + concert Akoofen 18 h 30 Sellières - Médiathèque

Dimanche 25 octobre Chanson ATCHOUM par François Hadji Lazaro (Pigalle) 16 h 00 Le Moulin de Brainans - Grande salle

Vendredi 30 octobre Chanson Pierre Perret : Festival Le Fruit des Voix 19 h 30 Lons-le-Saunier - Juraparc

Samedi 7 novembre Post rock Under Old Trees + Red Sparks 20 h 30 Le Moulin de Brainans - Grande salle

Vendredi 13 novembre Conte musical klezmer Loin de Garbo par le Collectif de l’Autre Moitié 20 h 00 Le Moulin de Brainans - Grande salle

Samedi 14 novembre Rock Bandit Bandit + Cavale 20 h 30 Le Moulin de Brainans - Grande salle

Vendredi 20 novembre Chanson pop La Maison Tellier + Alexandrie 20 h 30 Le Moulin de Brainans - Grande salle

Lieu-dit “Le Moulin” 39800 BRAINANS www.lemoulinjura.fr 03 84 37 50 40

Partenariat Pays Dolois / Pays de Lons

22 culture et loisirs

Pays Dolois n°229 - octobre 2020

Direction Dole…

Musik Ap’Passionato présente

e

14 FESTIVAL VOCAL Lons-le-Saunier

Coréalisation Les Scènes du Jura ­ Scène nationale / Le Moulin ­ SMAC du Jura / Fruit des Voix

Dans ce tout nouveau projet, seule et dans un dis­ positif intimiste, Jeanne Added réinterprète les chansons de son 2e album Radiate, sorti en 2018.

Elle évolue au cœur du public installé en face­à­face, à la guitare basse en bandoulière se lançant dans une performance en trois tableaux pour changer d’échelle, déplacer le regard, renouveler l’écoute, ni vraiment un spectacle ni vraiment un concert…

Au fil d’un show rondement mené, au crescendo émotionnel implacable et au final proprement ren­ versant, cette artiste créatrice se dépouille de tous les artifices. Impossible de ne pas vibrer à l’unisson.

Au final, c’est la fusion !

Le

Fruit des Création graphique : ABCD Prod. Licences : 2-1026223 - 3-1026224

V ix

OUM DUO ERDÖWSKY MARIE MIFSUD QUINTET JEANNE ADDED SARAH OLIVIER MARINA SATTI & FONÉS CANCOYOTE GIRLS LES FRÈRES CASQUETTE TRIO NAZANI CARMEN DE LA CANCIÒN PIERRE PERRET

« BOTH SIDES »

JEUDI 15 OCTOBRE : 20 H 30 Dole ­ La Commanderie

Du 9 au 30 oct. 2020

www.lefruitdesvoix.com

JEANNE ADDED

“Et on sort riche et rayonnant de cette expé­ rience.” Ouest France

PIERRE PERRET Lons Juraparc «MES ADIEUX PROVISOIRES»

VENDREDI 30 OCTOBRE : 20 H 30 Lons­le­Saunier ­ Juraparc Coréalisation Le Moulin ­ SMAC du Jura / Fruit des Voix Travailleur infatigable sous des airs noncha­ lants, tel est Pierre Perret, suscitant le rire, exaltant les sentiments justes, fustigeant les intolérances, avançant, témoin de son temps, sur une voie claire et sans compro­ missions. Chanteur et avant tout poète, gourmand des mots et des nourritures, bon vivant, il dresse, dans la plaisanterie ou le sérieux, une écriture mordante, des tableaux de mœurs parfois burlesques et toujours minutieux qui révè­ lent avec pertinence les lacunes d’une société plus que jamais agitée d’inquiétantes convulsions.

“Mes musicos ont voulu qu’on ressorte des chansons que je n’ai pas chantées depuis des lunes !

On va mettre le pacson…, si on n’en profite pas tant qu’on est jeune ! ...”

MUSIK AP’PASSIONATO 03 84 24 86 89 / 06 83 54 69 90

www.lefruitdesvoix.com

UN BEAU MOIS D’OCTOBRE… GRAND WEEK-END

OUVERTURE

DU 27 JUIN AU 25 OCTOBRE 2020

Le cirque, c’est la nostalgie du paradis À LA SALINE ROYALE D’ARC-ET-SENANS EXPOSITION Le Cirque Plume, l'éternité du saut périlleux Immersion dans l’univers onirique des circassiens du Cirque Plume.

DERNIERS JOURS

EXPOSITION LE CIRQUE PLUME NE JOUERA PAS À BESANÇON SA DERNIÈRE SÉANCE. RENDEZ-VOUS JUSQU’AU 15 NOVEMBRE AVEC : “LE CIRQUE PLUME, L’ÉTÉRNITÉ DU SAUT PERILLEUX, IMMERSION DANS L’UNIVERS ONIRIQUE DES CIRCASSEINS…”

DESTINS DE CIRQUE FOIRE AUX PLANTES FÊTE DE CLÔTURE DU 20E FESTIVAL DES JARDINS La Saline royale fête la clôture de son Festival des jardins et propose une Foire aux plantes axée sur les jardins comestibles. De nombreux exposants proposeront à la vente des arbustes, des arbres fruitiers, des plantes vivaces rustiques et des rosiers anciens, des bulbes et rhizomes de fleurs, des arbres taillés en nuages... Ce week-end sera lʼoccasion de rencontrer des forgerons, des tourneurs sur bois, des potiers, des décorateurs de jardins ou encore des producteurs de jus de fruits, dʼinsectes comestibles, de safran.

PÉPINIÈRES • DÉCORATION AMÉNAGEMENT • PRODUCTEURS • ASSOCIATIONS… ATELIERS • EXPOSITIONS • VISITES THÉMATIQUES DES JARDINS • CONFÉRENCES Gilles Clément, la présence du vivant, Christophe Olivier-Alibert, histoire bioclimatique de la construction • COLOQUE Quelles plantes sommes-nous ? Formes de vie partagée entre lʼhomme et la plante • SPECTACLES cirque et déambulations…

Cette exposition présente les destins des femmes et hommes du cirque entre ombres et lumières au travers des collections exceptionnelles du Docteur Alain Frère et du Mucem de Marseille. Costumes, affiches, instruments de musique, gravures originales, films… évoquent lʼart du cirque du XVIIIe siècle à nos jours comme la scène où viennent se cristalliser les émotions des spectateurs en quête dʼexceptionnel, de fantastique, dʼextraordinaire. Il est lʼarène des belluaires, lʼhippodrome des voltigeurs, le manège des écuyers, lʼamphithéâtre pour pantomimes équestres, cavalcades et chevauchées, la corde de Madame Saqui, le fil de Con Coleano, ou bien la piste des clowns Grock ou des Fratellini. Les fabuleux dessins aquarellés des sœurs Vesque, les planches uniques du grand costumier Gérard Vicaire et la peinture de Zingaro par Charles Belle éclairent ces destins de cirque.

A partir du 25 octobre 2020 - visites@salineroyale.com

Entrée Saline royale - Tarif spécial : 7,50 € - visites@salineroyale.com

LIBRAIRIE DE LA SALINE “ÉTRANGES FLORAISONS” Dans le cadre de la manifestation « Patrimoine Ecrits » proposée par lʼAgence Livre et lecture de Bourgogne Franche Comté, les éditions la Clef dʼArgent feront découvrir en avant-première, une anthologie de textes contemporains sur le thème du fantastique botanique « Etranges Floraisons ». Philippe Gontier, Patrick Mallet et Jean-Pierre Favard seront présents les 24 et 25 octobre de 9 h à 18 h pour dévoiler lʼouvrage, ainsi que des illustrations et autres ouvrages anciens sur ce thème.

Une installation photographique nous plonge dans lʼesprit du Cirque Plume au cours de ces 37 années de créations et de tournées. Une balade à travers différentes installations sonores, visuelles et lumineuses, à la découverte de photographies des spectacles et des scènes de vie commune.

Conférence samedi 24 octobre à 15 h : histoire bioclimatique de la construction.

Dans cette initiation imagée aux principes de la bioclimatique, Christophe Olivier Allibert s'appuie sur l'histoire de l'Homme et du climat pour aborder progressivement les principes de la thermique des bâtiments. Une dédicace sera proposée à l’issue de la conférence pour son livre : 12 solutions bioclimatiques pour l’habitat.

GILLES CLÉMENT, jardinier, architecte paysagiste, biologiste, botaniste, entomologiste, pas moins écrivain. De nombreux ouvrages, essais, romans qui conduisent aux traits de la pensée de Gilles Clément sont en vente à la librairie de la Saline. Une séance de dédicaces se déroulera à lʼissue de sa conférence de 16 h le dimanche 25 octobre.

La librairie de la Saline Royale sera présente lors du colloque « Quelles plantes sommes-nous ? Formes de vie partagées entre l’homme et la plante ». Il se déroule samedi 24 sur l’ensemble de la journée, et dimanche 25 de 9 h à 12 h 30.

Les ouvrages des intervenants seront présentés ainsi que d’autres titres sur les différentes conférences traitées.

La librairie de la Saline est en accès libre aux heures d’ouverture du monument.

Léo Gontier, illustration de couverture, Étranges floraisons. Éditions La Clef d’Argent

www.salineroyale.com

24 culture et loisirs

Dole - Octobre au musée Vendredi 16 octobre Ouverture au public de l'exposition CUECO, journal d'un peintre n

n Samedi

17 octobre de 11 h à 18 h Journée d’inauguration de l’exposi­ tion CUECO, journal d’un peintre en présence des commissaires d’expo­ sition, Amélie Lavin et Julie Crenn, et de la famille de l’artiste

n Dimanche 25 octobre à 15 h Visite guidée de l’exposition CUECO, journal d’un peintre en compagnie d’une guide conférencière. Sur ins­ cription, limité à 30 personnes (sous réserve de modifications liées à l'évolution sanitaire)

Le musée des Beaux-Arts de Dole présente du 16 octobre 2020 au 7 mars 2021 l'exposition CUECO “Journal d'un peintre”.

L'exposition du musée de Dole portera un regard rétrospectif sur l’œuvre de Cueco pour rendre hommage à cette figure artistique majeure, largement représentée dans les collections du musée.

La trame de l’accrochage fera toutefois une large place à des thématiques essentielles pour comprendre l'itinéraire d'un peintre, qui est avant tout celle d'un homme portant un regard acéré, mais aussi jubilatoire, sur son époque.

Le Journal d’un peintre est consacrée à ce rapport aux images d’hier et d’aujourd’hui, à la manière dont Cueco s’est emparé de L’Histoire de la peinture pour revisiter les œuvres de grands artistes du passé parmi lesquels Philippe de Champaigne, Giorgione, Delacroix…

Musée des Beaux-Arts de Dole - 85, rue des Arènes 39100 Dole Tél. 03-84-79-25-85 www.doledujura.fr / www.musees-franchecomte.com / www.facebook.com/museedole

Pays Dolois n°229 - octobre 2020

Hell

Salon des

by

Jeanne Added Concert

15 OCT. 2020 20 h 30

Z’Arts Zen Les 17 et 18 octobre 2020

RĂŠgal expo Les 20 et 22 novembre 2020

Les 7 et 8 novembre 2020

Celtic Legend

Le Canard Ă l'Orange

Danse

ThÊâtre

1 NOV. 2020 17 h 00

RĂŠservations

Dole Tourisme Place GrĂŠvy - Dole

Anne Roumanof Humour

er

17 OCT. 2020 20 h 30

7 NOV. 2020 20 h 00

Lynda Lemay

Akzak

Anne PacĂŠo

Concert

Danse

Concert

14 NOV. 2020 20 h 30

17 NOV. 2020 20 h 30

28 NOV. 2020 20 h 30

billetterie@hellodole.fr www.hellodole.fr www.lacommanderie-dole.fr www.doletourisme.fr

pplus lus ddee

grand jeu

Ă ggagner agner !

ĂŠtoilĂŠs de la RĂŠgion

“Je donne ma langue au chat !�

RUJDQLVp SDU O¡$VVRFLDWLRQ *RXUPDQGH GX &KDW 3HUFKp

DĂ€Q GH VRXWHQLU VHV SDUWHQDLUHV JRXUPDQGV

du 25 septembre au 25 octobre 2020 Dole Ville

Gastronomique Gastronomique 2015 - 20166

Plus d’infos sur : www.weekend-gourmand-dole.fr www.weekend-gourmand-dole.fr eek-end Gourmand du Chat PerchÊ PerchÊ Week-en e Week-end

cou

r s r ĂŠ gi

• MMAD MADAME AADAME DAME • NOM NOM : • PRÉNOM PPRÉ RÉNOM : • MAIL MAIL : • VILLE VILLE LE : • TÊL TÊL :

• ddes es bbons ons dd’achat ’achat à valoir partenaires : valoir chez chez nos partenaires (producteurs, bouchers-charcutiers, hers-charcutierrs, (pr oducteurs, bouc traiteurs, pâtissiers-chocolatiers, s-chocolatierrs, traiteur s, pâtissier boulangers, viticulteurs‌). boulang ers, viticulteur s‌).

GGRAND RAND jjeu eu cconcours oncours rrĂŠgional ĂŠgional al

con

GRAND jeu concours rĂŠgional

c hez les restaurateur s chez restaurateurs par tenaires partenaires

BulletÄąn rĂŠponse

grand jeu

on

r s r ĂŠ gi

dĂŠcouper selon les pointillĂŠs

al

cou

on

con

Ă 1100 h

LLOTS OTS

• ddes erestaurateurs s RREpas Epas s c hez les restaurateur chez

www.dolexpo.fr

• ddes es RREpas Epas

pour 2 au Relais Bernard Bernard Loiseau Ă Saulieu !

5500 00 llun. un. 9 nnovembre ovembre

www.lacommanderie-dole.fr

• 1 RREpas Epas

LE WEEK-END GOURMAND DU CHAT CHAT PERCHÉ #6: CETTE ANNÉE, NNÉE, C C’EST EST TOUTE L ’’ANNÉE ’ANN ANN !

L’ANNÉE

ttirage irage aauu ssort ort des des ggagnants agnants :

Le monde des

dinosaures

““Je Je J donne ne ma langue au chat cha c !� dduu 2255 sseptembre eptembre aauu 2255 ooctobre ctobre 22020 020

MMONSIEUR OONSIEUR NSIEUR

Traditionnellement, T raditio onnellement, nell quand se dĂŠroule Week-end dĂŠroule ule le le W eek-end Gourmand PerchĂŠ Gourma Gou ma and du Chat P erchĂŠ ? cocher h r lla b bonne bo onne rĂŠponse onn ĂŠ

En ja janvier. janvier.

GOURMAND NNDD

Le dernier d dernie er week-end septe embrre. de septembre.

Toute Toutte l’annÊe.

To l’annÊe. Êe

te participer per au grand jeu co oncours rĂŠgional ĂŠ i l Je souhaite concours “Je donne e ma lang langue ue au chat !â€?

Je donne donne onne ma a chat c langue au !

DU CHA C AT CHAT A PERC PERCHHe He

irage au •T Tirage u sort le lundi lu undi 9 novembre à 10 h • Age minimum imum de participation ti i ti : 18 ans an ns •T out o bulletin bullletin illisible sera a dÊ dÊclarÊ nu nul Tout

-¡DFFHSWH TXH PHV GRQQpHV SHUVRQHOOHV VRLHQW XWLOLVpHV SDU -¡DFFHSWH TXH PHV GRQQpHV SHUVRQHOOHV VRLHQW XWLOLVpHV SDU O¡$VVRFLDWLRQ *RXUPDQGH GX &KDW 3HUFKp DLQVL TXH SDU +HOOR 'ROH O¡$VVRFLDWLRQ *RXUPDQGH GX &KDW 3HUFKp DLQVL TXH SDU +HOOR 'ROH j GHV ÀQV G¡LQIRUPDWLRQ HW GH SURPRWLRQ GH OHXUV DFWLYLWpV UHVSHFWLYHV j GHV ÀQV G¡LQIRUPDWLRQ HW GH SURPRWLRQ GH OHXUV DFWLYLWpV UHVSHFWLYHV

Remplisse Remplissez ez vo vvotre o b otre bulletin, ulletin, dans urnes glissez le d ans s les ur rn nes disposĂŠes effet Ă cet eff fet e au Centre-ville retournez bulletin ulletin Ă : ou retour eto rn nez vvotre otre o b As Associati Association Gourmande PerchĂŠ er erchĂŠ du Chat P chat“ hat“ “Je donne ma langue au c Pont o ont rroman oman o 14, allĂŠe du P 39100 DOLE

u consultable à l’Êtude T Tournoux-Mougenot o ournoux-Mougenot Règlement du jeu raitement d e votre participation de En application de l’article 27 de la loi N°78-17 du 6 janvier 1978, les informations demandÊes sont nÊcessaires au traitement SDU QRWUH DVVRFLDWLRQ 9RXV SRXUUH] GHPDQGHU OHXU UHFWL¿FDWLRQ RX OHXU VXSSUHVVLRQ 1L Oœ$ * & 3 QL +HOOR 'ROH QH OHV FpGHURQW RX OHV pFKDQJHURQW S DU QRWUH DVVRFLDWLRQ 9RXV SRXUUH] GHPDQGHU OHXU UHFWL¿FDWLRQ RX OHXU VXSSUHVVLRQ 1L Oœ$ * & 3 QL +HOOR 'ROH QH OHV FpGHURQW RX OHV pFKDQJHURQW

26 culture et loisirs

Pays Dolois n°229 - octobre 2020

Les livres de la rentrée

Gérard Héchinger Pierre Gemme

Mes Fromages de tête Gérard Héchinger aime les jeux de mots et les aphorismes.

Ce tout dernier recueil tout fraîchement sorti des presses vous en propose sa petite collection personnelle, “maison” pourrait-on dire, sélectionnée au sein d’un large corpus accumulé durant plusieurs décennies.

“Surgissant au fil d’une conversation, ponctuant une expérience humaine heureuse ou malheureuse, ces bons mots sont tour à tour acides, cruels, tendres, narquois, mélancoliques ou hilarants, sou­ vent provocateurs. De quoi nous faire oublier – en les prenant fré­ quemment pour cibles – les misères du quotidien.

De phrases assassines en remarques drôles et brillantes, l’auteur nous offre sa petite musique malicieuse, parfois trash et politique­ ment incorrecte mais robustement poétique. Au final, ce livre parle de nous, de nos histoires, de nos vies, de nos sentiments. C’est bien simple : avec Gérard Héchinger, promenons­nous dans l’émoi !” ainsi nous le présente son ami écrivain, Philippe Aubert de Molay.

Mes Fromages de tête, 20 x 13 cm, 160 pages. 235 fromages de tête, 23 illustrations signées Gilles Gaillard, aux éditions de la Tour des Lilas.

En vente en commerces dolois et chez l’auteur au prix de 18 € (Commande et réglement par chèque à Gérard Héchinger, La Tour des Lilas, 2 rue des Paters, 39100 Dole). Tél. 06 26 81 67 76

Les grandes histoires de La Tanière Le livre Les Grandes Histoires de La Tanière est né d’une demande adressée à Flammarion par les fondateurs du premier zoo-refuge de France La Tanière qui devrait ouvrir ses portes au public prochainement près de Chartres.

Francine et Patrick Violas, amoureux des bêtes, cherchaient un auteur jeunesse qui pouvait adapter, à partir d’un récit qu’ils avaient écrit, l’histoire de cinq de leurs pensionnaires. Ce livre­ document est destiné à sensibiliser les enfants dès 8 ans à la pro­ tection et au respect des animaux. Au fil des pages on suit le par­ cours : de Cannelle, un singe de laboratoire ; de Princesse, une daine achetée sur Internet ; d'Oliver, un léopardeau que sa mère ne pouvait plus nourrir ; de Raja un éléphant de zoo ; et de Kakou, une otarie orpheline provenant d’un parc aquatique. Tous ont été sauvés par La Tanière, une structure dont le fonctionnement est également décrit dans cet ouvrage disponible en librairie.

128 pages. Dès 8 ans. Flammarion 11,90 €. Sortie septembre 2020

>ROUTE DES VILLAGES Lundi 5 octobre et mercredi 7 octobre Reprise des cours de Yoga - Petit-Noir

OUVERTURE OUVER TURE DE SAISON

Séances les lundis de 17 h 30 à 18 h 50, de 19 h à 20 h 20 et les mercredis de 10 h à 11 h 20. Groupes restreints. Quelques places restent disponibles sur les 2e et 3e cours. 150 euros l’année. 03 84 81 68 27 et 06 72 77 70 44

Samedi 17 Octobre AMIUS, journée porte ouverte - Tavaux Journée porte ouverte de l'AMIUS (Amicale Micro Informatique Utilisation et Solutions). Espace Robert Sadosky, accueil de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 30 avec des initiations à l'utilisation des outils informatiques : PC, tablettes, smartphones.

Blog : http://amiusdetavaux.blogspot.com/ amius.tavaux@gmail.com

Lumièr Lumières es

d'Orient

F rancine Andr é: Francine André mezzo soprano

Delphine P eyrard : Peyrard piano

œuvres œuvres de :

Fauré, Bizet, Saint-Saëns, Chopin, Dvorák et Glazounov

MARDI 6 OCT OCTOBRE OBRE à 18 h 30 Tarifs T arifs : 5 € Gr Gratuit atuit - 16 ans, titulair titulaires es de la carte carte jeune et élè élèves ves du CRD

Billetterie sur http://lesforgesdefraisans.com/ Mail : contact@lesforgesdefraisans.com - Tél. 06 47 04 01 57

w w w . s o r t i rra a d o lle e.fr

Dimanche 25 Octobre Concert orgue et violoncelle - St-Jean-de-Losne A 17 h, par l'organiste Elise Rollin et la violoncelliste Juliette Thiebergien sur le thème "Autour de Jean Sébastien Bach". Entrée libre, corbeille à la sortie. Port du masque obligatoire, distanciation sociale et fléchages à l’intérieur de l’église comme pour les messes. Rens. Saône Nature et Patrimoine : 03 80 79 08 33.

Vendredi 16 octobre à 20 h 30 Café-Philo La Vieille Loye - La Clairière de Chaux Stéphane Haslé présentera et dédicacera son roman “Terminal de départ”. À cette occasion, il s’interrogera, et nous l’interrogerons, sur les raisons qui l’ont poussé à passer de la philosophie à la littérature pour tenter de rendre compte du monde d’aujourd’hui.

Entrée libre. Bar ouvert. Dans le respect des recommandations sanitaires indiquées à l'entrée de la salle.

n°2 - Octobre 2020

Lettre d’information du Groupe scolaire Mont Roland - Dole

JOURNÉES D’INTÉGRATION

Sixièmes : bien rentrer c’est mieux...

ORIENTATION

Approche métiers, une classe qui rapproche tout de même d’un métier...

Emilie Greffier, professeure principale, aime cette section et le dit simplement : « on a envie dʼaider ces élèves, de les conduire eux aussi vers la réussite…» Approche métiers est une classe de troisième unique dans la région, reconnue par le rectorat et installée ici au collège Mont-Roland depuis 2005. Elle accueille des élèves qui éprouvent des difficultés à suivre leur scolarité mais aussi quelques-uns qui souhaitent simplement se préparer à une voie professionnelle. Des élèves épaulés pour faciliter leur orientation vers une formation concrète, vers un métier. Approche métiers, au-delà de la scolarité, est une prise en charge personnalisée qui aide lʼélève à se révéler, à prendre confiance en ses capacités, à se préparer pour lʼavenir. « Cette classe est importante, elle permet de réussir malgré tout. Chaque élève bénéficie d’une relation attentive en lien avec sa famille et ses professeurs... » explique Emilie Greffier professeure de français de cette section. Cette classe suit normalement le cursus et les cours de 3e, seul le français est ren-

forcé de quelques heures. « C’est plus que du français, c’est un travail sur la prestance, sur comment bien présenté, comment bien se comporter à l’oral, comment se donner plus de chance de convaincre... les élèves apprennent à rédiger des CV, des lettres de motivations, à chercher des stages…» ajoute Mme Greffier.

En effet, les élèves suivent 6 à 8 stages dans lʼannée pour découvrir les métiers et approfondir leur choix. En fin dʼannée, ces jeunes passent un certificat de formation général (CFG), un brevet des collèges en série professionnelle et sʼorientent généralement vers un Bac pro ou un CAP en apprentissage. « Nous insistons sur le fait que ce sont des formations valorisantes et d’une grande diversité, une étape parfois vers de belles carrières. Nous respectons le choix des élèves mais veillons toutefois à privilégier les métiers d’avenir qui recrutent. Nombreux sont les jeunes, heureux de leur réussite, qui viennent nous faire partager leur expérience... ça fait toujours plaisir ! » conclut avec humour Emilie Greffier.

Emilie Greffier

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

Déjà l’heure des choix…

Lʼenseignement supérieur à Mont Roland est important car lʼoffre est conséquente. Ce sont 450 étudiants, 200 alternants et 250 en formation initiale (temps plein)

LES FORMATIONS PAR FILIÈRES : • Métiers du commerce du management et de la communication : • BTS Commerce international • BTS Management Commercial Opérationnel • BTS Négociation et Digitalisation de la Relation Client • BTS Professions Immobilières • BTS Support à lʼAction Managériale • BTS Technico-Commercial • Métiers de la Gestion, de la Comptabilité et de lʼAdministration • BTS Comptabilité Gestion • BTS Gestion de la PME

• Diplôme de Comptabilité et de Gestion (Licence niveau 6) Métiers de lʼinformatique et des nouvelles Technologies : • BTS Fluides Energies et Domotique • BTS Services Informatiques aux Organisations • Administrateur de Systèmes dʼInformation (Licence niveau 6) Métiers de la Santé et du Social : • BTS Services et Prestations des Secteurs Sanitaire et Social • BTS Economie Sociale et Familiale Métiers des Arts et du Design : • DN MADE Diplôme National des Métiers de lʼArt et du Design option spectacle / costumes de scène (Licence niveau II)

STAGES ET ALTERNANCE

Un réseau qui compte…

Les stages pendant la scolarité, les formations en alternance et lʼapprentissage nécessitent de disposer dʼun important réseau de lieux dʼaccueil. Durant ces longues années de présence à Dole, le groupe scolaire Mont-Roland a tissé de nombreux liens avec les entreprises ou les collectivités locales. Ainsi, ce sont environ 250 points dʼaccueil identifies pour recevoir les élèves ou les étudiants. Un réseau précieux en évolution permanente… un réseau qui compte à lʼheure des choix dʼorientation.

Cette année, plus de 180 élèves ont fait leur rentrée en sixième au collège Mont Roland, un moment important dans une scolarité. Un passage entre le primaire et le secondaire synonyme dʼune nouvelle organisation, dʼune nouvelle relation avec les professeurs, de découverte dʼun nouvel univers. Même si cette année est particulière, l'établissement a tout mis en œuvre pour accueillir dans de bonnes conditions les « petits » nouveaux. Notons tout dʼabord que, deux jours durant, le collège leur est réservé et que lʼon commence par ne pas aller en cours ! Cʼest en effet un temps de découverte, de repérages, dʼéchanges... là où lʼon prend connaissance de son nouvel emploi du temps, là où lʼon récupère ses livres scolaires, là où lʼon découvre les lieux de vie : le CDI, la vie scolaire, le gymnase, le réfectoire, lʼinternat... et pour cette nouvelle année le protocole sanitaire. « Ce moment d’accueil est précieux. Les élèves prennent tranquillement leurs marques sans pression supplémentaire. Nous sommes disponibles pour eux, c’est plutôt rassurant pour les élèves, mais aussi pour les parents qui apprécient cette attention particulière » explique Karl Flagueres responsable des sixièmes Lʼoccasion aussi de rencontrer Delphine Regnier et Brigitte de Sagey les animatrices de « La Pastorale » un espace dʼaccueil, un refuge parfois, pour les enfants mais aussi les parents. Un lieu dʼécoute et de partage que lʼon fréquente en toute liberté. A la suite de ces deux journées dʼintégration, les sixièmes ont débuté les cours et rencontré les élèves des autres niveaux…

RESTAURATION

Julien Arbinet : “Du local pour plus de fraîcheur…”

Julien Arbinet est le chef cuisinier du groupe scolaire MontRoland à Dole. Avec son équipe de 17 personnes, présente sur place le matin dès 5 h 30, il assure la préparation et la livraison dʼenviron 1 300 repas le midi et 200 le soir pour les internes. A Dole, les écoles maternelles et primaires SaintNicolas et Saint-Ursule, le collège et le lycée général MontRoland, le lycée professionnel Pasteur Mont-Roland ainsi que les groupes scolaires privés Saint-Louis Notre Dame à Poligny et Laurent Monnier à Saint-Aubin bénéficient des repas concoctés par Julien Arbinet et Franck Mathiron gérant de la société Sodexo à Dole. Cette dernière assure la gestion des achats et le suivi du personnel mais aussi la diététique, la traçabilité des produits... Les recettes et les menus sont élaborés en fonction des produits de saison et validés par une diététicienne. Cela représente par an tout de même 130 000 repas et, entre autres, 15 tonnes de fruits et légumes ou 45 000 baguettes de pain fournies par trois boulangers de Dole, Foucherans et Poligny. « C’est simple, on cuisine le matin pour le repas du midi et l’aprèsmidi pour le repas du soir. La fraîcheur est une évidente priorité et nous nous rapprochons au maximum des producteurs locaux pour répondre à cette exigence. La présence du bio s’inscrit aussi dans cette démarche volontaire, tout comme la valorisation de certains produits ou la présence régulière de menus végétariens et à thèmes pour inviter les enfants et les jeunes à goûter la diversité alimentaire. Nos légumes de saisons viennent d’Auxonne et du Val de Saône et pour le bio, nous sommes adhérents de « Acheter bio et local en Bourgogne Franche-Comté » une centrale d’achat mise en place par la Région pour les collectivités. Nous sommes très attentifs aux attentes et aux besoins des élèves, comme par exemple, les desserts faits maison par notre pâtissier ou le menu du soir qui est orienté vers le plaisir pour soutenir les élèves ou étudiants qui logent en internat toute la semaine. Nous leur proposons régulièrement des pizzas, des paninis, des raclettes... Nous nous attachons aussi à leur proposer un petit-déjeuner de qualité pour bien commencer la journée, c’est un tout. Dans une journée, manger doit être un plaisir... » explique avec passion Julien Arbinet.

Chasse au gaspillage alimentaire avec une classe de SEGPA Une attention particulière est réservée à la gestion du gaspillage et des déchets. « Moins il y a de restes dans les assiettes, moins il a de déchets dans les poubelles.

C’est à nous de proposer des repas qui plaisent et aux élèves de prendre conscience de cette réalité environnementale. Nous disposons sur place d’un composteur et d’un poulailler entretenus par la classe SEGPA du collège, cela permet de traiter une part importante des déchets organiques » précise Julien Arbinet.

www.groupemontroland.fr

28 sport SUIVEZ VOS ÉQUIPES !

FOOTBALL Nationale 3

29/08/20 Besançon Foot-Jura Dolois Foo 1-1 04/09/20 Jura Dolois Foot-Grandvillars 1-0 11/09/20 Paon FC-Jura Dolois Foot 0-6 26/09/20 Jura Dolois-Morteau/Montlebon 2-0

Classement au 27/09/20 1.Racing Besançon 12pts - 2. Jura Dolois Foot 10pts - 3. Pontarlier CA 10pts - 4. Sochaux/Montbéliard (2) 8pts - 5. Gueugnon GC 7pts 6. Dijon SCO (2) 6pts - 7. Besançon Foot 4pts - 8. Grandvillars 4pts - 9. IS.Selongey 4pts - 10. Montceau FC 4pts - 11. Morteau/Montlebon 4pts - 12. St Apollinaire 3pts - 13. Valdahon/Vercel 1pt - 14.

Paron FC 0pt.

Régionale 2 Groupe C 12/09/20 Pontarlier (3)-Val d'Amour Mont/Vaudrey 2-3 27/09/20 Fauverney/Rouvres-Val d'Amour Mont Vaudrey 4-2

Classement au 27/09/20 1.St Marcel 6pts - 2. La Joux Nozeroy 6pts - 3. Perrousienne 6pts 4. Fauverey/Rouvres 4pts - 5. Maufaucon/Morre/Gennes 4pts - 6.

Val d'Amour Mont/Vaudrey 3pts - 7. Rioz/Etuz/Cussey 3pts - 8. Pontarlier CA (3) 3pts - 9. Poligny Grimont 0pt -10. Champagnole 2 0pt 11. Sagy AS 0pt - 12. Triangle d'Or Jura 0pt.

Régionale 2 Groupe B 12/09/20 Jura Dolois Foot (2)-Paray USC (2) 1-1 26/09/20 Lons (2)-Jura Dolois (2) 2-0

Classement au 27/09/20 1.Lons (2) 6pts -2. Bresse Jura Foot (6pts) - 3. Le Creusot JO 4pts 4. St Bonnet la Guiche 3pts - 5. Montceau FC (2) 2pts - 6. Montchanin 2pts - 7. Le Breuil ESA 2pts - 8. Paray USC (2) 1pt - 9. Jura Dolois (2) 1pt - 10. Fontaine les Dijon 1pt - 11. Dijon ASPTT 1pt - 12.

Sanvignes CS 1 pt.

Régionale 3 Groupe C 13/09/20 Jura Stad F.C-Longvic ALC 1-2 27/09/20 Mervans-Jura Stad F.C 2-2

Classement au 27/09/20 1.Longvic ALC 6pts, 2. Sennecey Grand US 4pts, 3. Corgoloin Ladoix FC 3pts, 4. Chatenoy AS 3pt, 5. Macon FC 3pts, 6. Louhans Cuiseaux FC (3) 3pts, 7. Genlis AS 3pts, 8. Sud Revermont 1pt, 9.

Sornay AS 1pt, 10. Jura Stad FC 1pt, 11. Mervans CS 1pts, 12. Racing Club Bresse Sud 1pt, 13. Bresse Jura Foot (2) 0pt.

Groupe E 12/09/20 Ornans (2)-Rochefort/Amange 4-2 26/09/20 Rochefort/Amange-Coteaux de Seille 4-1

Classement au 27/09/20 1.Doubs 6pts, 2. Arcade Foot Pays Lunettier 6pts, 3. Ornans (2) 4pts, 4. Morteau/Montlebon (2) 3pt, 5. Valdahon Vercel (2) 3pts, 6.

Rochefort/Amange 3pts, 7. FC Haut Jura 3pts, 8. Villers le Lac 3pts, 9. Orchamps Vennes 1pt, 10. Pays Maichois 0pt, Pontarlier CA (4) 0pt, 12. Coteaux de Seille 0pt.

Pays Dolois n°229 - octobre 2020

Cyclisme : Critérium du Grand Dole Nans Peters fausse compagnie au peloton et s'impose lors du 1er critérium PRO de Dole !

Le critérium PRO d'après Tour s'est déroulé à Dole le mercredi 23 septembre. Cette épreuve a connu un bon succès puisque 3 500 amoureux (jauge préfectorale COVID-19) de la petite reine ont apprécié le spectacle tout au long du parcours avec la montée de la rampe du Cours Mauris (60 fois). Une trentaine de professionnels dont le dernier maillot vert du Tour de France Sam Bennett, Nans Perters vainqueur d'une étape sur le Tour de France, le régional de l'étape le sanclaudien Alexis Vuillermoz, le champion du Monde de triathlon longue distance de triathlon Cyril Viennot et le dolois du VC Dole Quentin Bourg étaient dans le peloton dolois pour faire le spectacle. Après plus d'une heure quarante cinq de course, c'est le sociétaire d'AG2R la Mondiale, Nans Peters qui s'est imposé après avoir faussé compagnie au peloton dans les quatre derniers tours du parcours.

ÇA S’EST PASSÉ EN SEPTEMBRE Athlétisme : Trail Dolois 260 trailers au Mont Roland !

Dimanche 13 septembre, le DAC a organisé le Trail des Côtes Doloises dans la petite colline de Dole, le Mont Roland. 260 trailers ont terminé le 11 et 20 km de l'épreuve organisée par le DAC. Sur le 11 km, la victoire est revenue à Camille Cucherousset (ASPTT Besançon) 43' 27 et Estelle Cuenot 55' 15. Le 20 km a été remporté par Lucas Arnaud 1 h 23' 24 et Marie Munier 1 h 33' 21.

Automobile : Les routes du Jura Une soixantaine de véhicules aux Routes du Jura !

Les 5 et 6 septembre derniers, Le Old Cars Club Jurassien organisait les 23e Routes du Jura. Soixante belles mécaniques des années 1965 à 2000 se donc donné rendez-vous au bord du canal du Rhône au Rhin le samedi matin 5 septembre pour découvrir les petites routes jurassiennes qu'Olivier Sussot, Patrick Darley et leur équipe ont mises en place.

VTT à Moissey 300 vététistes aux championnats BFC à Moissey !

C'est à Moissey que le Vélo Club Dolois avait donné rendez-vous aux vététistes de la Grande Région pour disputer les championnats de Bourgogne Franche Comté de VTT. Ceux-ci ont réuni plus de 300 coureurs. 160 enfants (6-14 ans), et 140 jeunes et moins jeunes (>15 ans) y ont participé. Au niveau du Vélo Club Dolois, ce sont plusieurs podiums chez les petits et quelques belles places chez les plus grands.

En senior, la victoire est revenue à Valentin Remonet (ASPTT Dijon).

Départementale 1 26/09/20 PS Dole Crissey-Jura Dolois (3) 1-1, Aiglepierre-Trois Monts 1-1, Foucherans-Jura Sud Foot (3) 1-8 26/09/20 Jura Dolois Foot (3)-Vaux st Claude 4-1, Montmorot-Foucherans 2-0, Trois Monts-PS Dole Crissey 2-0.

Classement au 27/09/20 1.Jura Sud Foot (3) 6pts, 2. Triangle d'Or Jura (2) 4pts, 3. Jura Lacs Foot (2) 4pts, 4. Jura Dolois Foot (3) 4ptss, 5. Trois Monts 4pts, 6.

Montmorot 4pts, 7. Sirod 1pt, 8. La Joux (2) 1pt, 9. Aiglepierre 1pt, 10. PS Dole Crissey 1pt, 11. Vaux le ST Claude 1pt, 12. Foucherans 0pt.

Départementale 2 Poule B 12/09/20 Plaine 39 FC-Jura Stad FC (2) 3-1, Mouchard/Arc-Jura Nord 0-0, Lons (3)-Rochefort/Amange (2) 0-1, MONT/Vaudrey (2)Coteaux de Seille (2) 2-1, Moaly-Peure 2-2, 27/09/20 Rochefort Amange (2-Mont/Vaudrey (2) 1-2, Molay-Jura Stad (2) 1-2, Jura Nord-Beaufort 2-1.

Classement au 27/09/20 1Plaine 39 FC 6pts - 2. Mont/Vaudrey (2) 6pts - 3. Mouchard/1RC 4pts - 4. Jura Nord Foot 4pt - 5. Lons (3) 3pts- 6. Rochefort/Amange (2) 3pts - 7. Jura Stad (2) 3pts - 8. Poligny Grimont (2) 3pts - 9.

Molay 1pt- 10. Pleure 1pt - 11. Beaufort 0pt - 12. Coteaux de Seille 0pt.

Cyclisme

Départementale 3 Poule B 13/09/20 Mont/Vaudrey (3)-Aromas 0-0, Montbarrey-Angillon 3-2 26/09/20 Grand Lons ASPTT-Montbarrey 4-0, Angillon-Mont/Vaudrey (3) 2-1

Classement au 27/09/20 1.Grand Lons ASPTT 6pts - 2. Triangle d'Or (3) 4pt - 3. Ney 4pts - 4.

Aromas 4pts - 5. Montbarrey 3pts - 6. Champagnole (3) 3pts - 7. Angillon 3p s -8. Mont/Vaudrey (3) 1pt - 9. Plateau 39 0pt - 10. La Ferté 0pt.

Poule C 13/09/20 PS Dole/Crissey-Archelange 0-3, Choisey-Trois Mont 2-2, Plaine 39 FC (2)-Jura Stad F.C (3) 0-0, Gevry-Foucherans (2) 1-0, Moisey-Rahon 3-2.

27/09/20 Trois Monts-Archelange 4-3, PS Dole Crissey (2)- Plaine 39 FC (2) 0-3, Jura Stad FC (3)-Gevry 1-4, Foucherans (2)-Moissey 4-2, Rahon-Choisey 3-0.

Classement au 27/09/20 1. Gevry FC 6pts - 2. Plaine 39 FC (2) 4pts - 3. Trois Monts (2) 4pts 4. Foucherans (2) 3pts - 5. Moissey 3pts - 6. Archelange 3pts, 7.

Rahon 3pts, 8. Jura Stas F.C (3) 1pt, PS Dole Crissey (2) 0pt.

RUGBY

Fédérale 2 13/09/20 Paris Université Club-Grand Dole Rugby 33-14 19/09/20 Grand Dole Rugby-Pontarlier 9-16

Classement au 19/09/20 1. Paris Université Club 14pt - 2. RC Orléans 12pts - 3. St Denis US 9pts - 4. A.Amicale S Sarcelles 9pts - 5. RC Metz Moselle 6pts - 6.

CA Pontarlier 5pts - 7. Bourges XV 5pts - 8. Club Ol Creusot Bourgogne 5pts - 9. UMS Pontault/Combault 4pts - 10. ACBB Boulogne Billancourt 1pt - 11. US Ris Orangis 1pt - 12. Grand Dole Rugby 1pt.

Trente quatre bombinettes au départ de la Ronde à Dole !

Le dimanche 27 septembre dernier se déroulait la 5e Ronde des Bombinettes. Celle-ci a emmené les concurrents via les petites routes en Bresse Jurassienne pour une première étape jusqu’à Bellevesvre, où tous se sont retrouvés pour un repas tiré du sac. La pluie incessante n’a pas découragé les protagonistes, en effet ce sont 31 voitures qui avaient relevé le défi, 26 en catégorie navigation et 5 en catégorie balade.

Les courageux participants, malgré cette météo capricieuse, sont venus se confronter à la navigation made in AG Sport avec le sourire. Le retour à Dole dans l’après-midi fut tout aussi arrosé et le classement final récompensait les meilleurs équipages par des lots offerts par les sponsors.

Cette 5e édition a été remportée par le duo Thomas - Lionel sur leur Renault 4 devant Jean-Marc et Tobias à bord de leur Peugeot 309 GTI16. Côté balade, Michel et Babeth venus avec leur 205 Roland Garros ont été les meilleurs à répondre aux questions posées le long du chemin.

Une quarantaine de concurrents à la Poil aux Pattes à Dole Dimanche 4 octobre, le Vélo Club Dolois a organisé au collège Ledoux la traditionnelle “Poil aux pattes”. Cette épreuve s’est déroulée par équipe de deux coureurs sur une distance de 15 km. Elle était ouverte aux coureurs licenciés et non licenciés avec un certificat médical. (Notre journal est sous presse avant cette date, Pas de résultats)

COLLÈGES Le Département assume la responsabilité du fonctionnement matériel des 27 collèges publics répartis sur le territoire jurassien.

Cette mission comprend le service de restauration scolaire et l’entretien des bâtiments, assurés par le personnel départemental (7 millions de masse salariale) placés sous l’autorité du chef d’établissement.

La Collectivité porte également les investissements nécessaires à l’entretien de ces bâtiments ou aux restructurations lourdes comme celles du collège Maryse-Bastié à Dole ou Lucien Febvre à Saint-Amour.

Elle accompagne l’action éducative au bénéfice des collégiens par

un soutien financier spécifique pour les classes relais (élèves en difficulté), les dotations culturelles (découverte du cinéma, du théâtre, des musées) et sportives.

Enfin, le Conseil départemental apporte une attention toute particulière à l’accueil des élèves handicapés (classes ULIS). La mise en accessibilité se réalise progressivement sur l’ensemble des bâtiments des collèges.

La Collectivité a également conservé la responsabilité du transport scolaire des élèves handicapés (de la maternelle à l’Université) pour un budget spécifique de 2 millions d’euros.

PHOTO/ Conseil Départemental du Jura - CONCEPTION/ www.jura.fr - 2020

LE CONSEILL DÉP PAR A TEMENT TA AL FINANCE 15,3 MILLIONS D’EUROS EN 2020

30 sport

Pays Dolois n°229 - octobre 2020

Football

Rentrée du foot de la FFF : une magnifique journée à Tavaux Samedi 12 septembre, le Jura Dolois Football a eu le privilège d’accueillir la première étape de la tournée promotionnelle de l'édition 2020 de la Rentrée du Foot organisée par la Fédération Française de Football.

Un événement très apprécié par les très nombreux enfants présents tout au long de la journée sur nos installations de Tavaux. Au pro­ gramme, de nombreuses animations pour les jeunes licenciées et licenciés, encadrés par une équipe très dynamique.

Beaucoup de surprises mais surtout des sourires sur les visages des enfants et des parents qui ont participé à cet événement inédit dans le département. Par ailleurs, nous avons eu le plaisir d’accueillir lors de cette action, Sébastien Imbert, Directeur Technique Régional, Clé­ ment Jaillet, Conseiller Technique Départemental ainsi que Michel Sornay, Président du District du Jura.

Nous tenions à remercier la Fédération Française de Football, la Ligue de Franche Comté ainsi que le District du Jura pour la confiance témoignée au JDF, concernant l’accueil de cet événement promotionnel. Remerciements à Réginald Le Becque, anciennement capitaine de l’équipe de Calais lors de l’épopée coupe de France en 2000, à Nassima Debiane coordinateurs de la tournée FFF ainsi qu’à l’ensemble de leur équipe pour le succès de cette journée.

Enfin une grosse pensée aux bénévoles, Chantal et Jean­Yves Gardet, Bernard Stepien et aux nombreux parents qui ont fait de cette mani­ festation une belle fête du sport à Tavaux.

Les résultats National 3 5 septembre : JDF 1 – 0 Grandvillars.

13 septembre : Paron 0 – 6 JDF. 26 septembre : JDF 2 – 0 Morteau.

Après 4 journées de championnat, le JDF est classé 4e.

Coupe de France (3e tour)

DES DEBUTS PRESQUE PARFAITS

Les matchs à venir National 3 10 octobre : St Apollinaire – JDF. 24 octobre : JDF – Gueugnon.

Coupe de France (4e tour)

19 septembre : Beaune 3 – 3 (tab 2 – 4) JDF.

4 octobre : Chevigny St Sauveur – JDF.

Régional 2 Poule B

11 octobre : JDF (B) / Le Breuil.

24 octobre : St Bonnet La Guiche / JDF (B).

13 septembre : JDF (B) 1 – 1 Paray (B).

26 septembre : Lons le Saunier (B) 2 – 0 JDF (B).

Coupe Gambardella

Régional 2 Poule B

Coupe Gambardella 17/18 octobre (3e tour) : adversaire à déterminer.

6 septembre (1er tour) : JDF 2 – 1 Jura Sud. 27 septembre (2e tour) : Fontaine les Dijon 0 – 2 JDF.

Si le JDF est particulièrement fier de sa structure de formation et des différents projets en cours (développement du football féminin notamment), il est une vitrine qui est scrutée en permanence en guise de baromètre : l’équipe fanion !

Si l’exercice 2019-2020, précipitamment interrompu, avait laissé un goût amer dans la bouche de tous les suiveurs, les Dolois ont parfaitement lancé la campagne 2020-2021.

3 victoires (Grandvillars, Paron et Morteau) et 1 nul (Besançon Foot) lors des 4 premières journées permettent au JDF de pointer à une solide 2e place en National 3, à 2 petites longueurs derrière le Racing Besançon, que les hommes d’Hervé SACLIER rencontreront le 11 novembre, pour ce qui pourrait être un choc de haut de tableau.

En parallèle, l’équipe s’est qualifiée au mois de septembre en Coupe de France, non sans mal, sur la pelouse de Beaune et affrontera Chevigny St Sauveur pour poursuivre l’aventure dans la plus belle des compétitions.

Nul doute que ce groupe nous réserve de belles promesses pour la suite de la saison !

Rugby

Eh bien voilà c’est reparti ! d’une drôle de manière mais …

Premier match et première défaite dans un cadre chargé d’histoire, la Cipale qui a vécu les jeux olympiques de 1900 et 1920, l’arrivée du Tour de France de 1968 à 1975, c'est aussi en ces lieux qu'Eddy Merckx gagne ses cinq tours, et enfin c’est là que Jacques Anquetil fera ses adieux.

Même si ce n’est pas pour un pèlerinage que le Grand Dole Rugby s’y est rendu, certains « vieux » sportifs ont eu un petit frisson en pensant à tout ce qui a pu se dérouler ici. Un cadre presque idyllique aux abords du bois de Vincennes et c’est là que le bucolique s’arrête pour faire place à la rentrée rugbystique. Pas de vestiaire, pas de douche, pas de récep­ tion, on était bien loin de tout ce qui fait le charme de ce sport. Heureusement un déplacement tout confort en TGV a conduit la troupe au bon endroit non sans avoir trimbalé sacs et provisions dans le métro parisien. Et là, c’est parti pour deux fois 80 minutes de jeu. Les B comme on dit se sont envoyés de fort belle manière et le jeu déployé fut des plus agréables même si la défaite des jeunes lynx est venue clore des débats. Partenaires et adversaires y ont pris un grand plaisir en envoyant un jeu fait de vitesse et de préci­ sion. Un score un peu lourd pour les grands dolois mais une grande satisfaction quant au jeu produit. Un bémol toutefois avec la blessure du jeune JB ILOAI en toute fin de partie.

Même cadre, même combat, même constat pour les A ou la vitesse d’exécution des locaux en fera à n’en pas douter le favori de la poule, il n’empêche que les lynx auront tenu la dragée haute aux parisiens ; de quoi être remplis d’espoir pour le match suivant…

Hélas ce fut une autre histoire et nos amis pontissaliens se

sont chargé de nous rappeler que le rugby c’est d’abord la conquête, l’agressivité, peut être aussi la réussite sur l’essai, mais le résultat décevant pour les rouge et blanc est bien là et la victoire des visiteurs ne prête guère à contestation, lais­ sons­les à leur joie toute légitime.

Un club ce n’est pas que les seniors, les éducateurs le rap­ pellent souvent. L’école de rugby enregistre un nombre d’adhésion très intéressant pour l’avenir du club, Jérôme Marlin leur responsable est bien occupé à assurer tous ces engagements. Le succès de la création de la section baby rugby n’en finit plus d’enfler au point d’être obligé de mettre un terme aux inscriptions et de proposer aux parents de figurer sur une liste d’attente. Quelle belle initiative que cette création.

L’école d’arbitrage n’est pas en reste avec l’adhésion de 3 nouveaux jeunes moins de 10 ans pour l’apprentissage de l’arbitrage et enregistre avec plaisir une jeune fille de 19 ans pour se former à cette discipline. On lui souhaite autant de réussite qu’à madame Nathalie MILLET prochaine arbitre à officier au stade de la pépinière pour la rencontre SARCELLES / GDR du 11 octobre et pour faire bonne mesure, l’école d’arbitrage section féminine assurera le ramassage des balles. Messieurs, soyez fair­play pour cet honneur fait à l’ar­ bitrage féminin.

Prochaines rencontres Dimanche 27 septembre à Boulogne Billancourt Dimanche 11 octobre à la Pépinière contre Sarcelles

Derniers résultats Dimanche 13 septembre défaite au PUC 33/14 Samedi 19 septembre à Bobin défaite contre Pontarlier 9/16

Ils sont partenaires du GDR…

COLLECTE ET TRAITEMENT DES DÉCHETS

Bilan 2019

Zone de collecte du SICTOM de DOLE Rapport annuel complet sur www.sictomdole.fr Le SICTOM de la zone de Dole est un Syndicat Intercommunal de Collecte et de Traitement des déchets ménagers et assimilés, créé en 1972, qui assure la collecte: en porte à porte de 36 496 bacs OM et 36 185 bacs Emballages Recyclables, équipés de puces électroniques, et en apport volontaire par des conteneurs enterrés ou semi-enterrés, G

Le SICTOM gère le traitement sur le site de Brevans avec: G

une bascule réalisant 24 787 pesées,

un quai de transfert qui assure le chargement d'OMr et d'EMR pour être transportés aux équipements du SYDOM (incinération, tri) G

86 880

770

communes

habitants

professionnels

4 adhérents : Communauté d'Agglomération du Grand Dole, Communauté de Communes de Jura Nord, Communauté de Communes du Val d'Amour

une compostière où les déchets verts sont transformés en compost, une presse à carton et une presse à polystyrène,

des bennes déchets verts sur le Grand Dole.

une plateforme bois et une plateforme plâtre.

agents 80 collectent vos déchets

G

G

48 717 t

Communauté de Communes de la Plaine Jurassienne.

G

en apport volontaire des conteneurs verre, papier (SICTOM) et textile (via Coop'Agir), G

124

G

de déchets collectés en 2019 Soit 560,74 kg/habitant.

De la collecte au traitement Total collecte

Total traitement

Emballages ménagers recyclables

Ordures Ménagères

167kg/hab.

30 %

en 2019

14 528 t.

8%

167 kg/hab.

51 %

30 % 15

JRM, textile, verre

34

en 2019

16 716 t.

192,4 kg/hab.

% %

Recyclage organique

-3 % Enfouissement

en 2019

+7%

(Emballages, verre, bois, cartons, papier, textiles)

%

21

57 kg/hab.

291 kg/hab.

Recyclage matière

* OMr = Ordures ménagères résiduelles

11 %

Déchèteries et apports sur site de Brevans

Incinération OMr*

-2 %

43 kg/hab.

+5% 10 046 t.

(Gravats, tout-venant)

en 2019

7 310 t.

116 kg/hab.

84 kg/hab.

Les principaux tonnages Couvercles gris, Ordures Ménagères résiduelles :

-2%

14 528 t.

en 2019

14 822 t.

En 2018

Couvercles bleus/jaunes, Emballages Ménagers Recyclables

3 722 t.

-2,5%

3 819 t.

En 2018

en 2019

En 2019

Le tonnage OMr collecté par le SICTOM de 2015 à 2019 a augmenté de 0,90% alors que l'ensemble du Jura a diminué de 4,60%.

en 2019

43 kg/hab.

SICTOM : 167 kg/hab. Jura : 178 kg/hab.

1 465 t.

-6%

1 538 t.

En 2018

en 2019

3 311 t.

-2%

En 2019

JRM**

En 2019

Déchèteries et apports sur site de Brevans

Apports volontaires

Verre

3 379 t.

En 2018

24 592 t.

En 2018

en 2019

38 kg/hab.

457 t.

En 2018

en 2019

25 353 t.

+3 %

478 t.

+5 % Textile

15 kg/hab.

En 2019

En 2019

Les plus gros apports : Déchets verts

Encombrants

10 046 t. 2 768 t.

4 kg/hab.

** JRM = Journaux, Revues, Magazines

En 2019

291 kg/hab.

116 kg/hab.

32 kg/hab.

Gravats

Bois

4 542 t.

2 075 t.

52 kg/hab.

24 kg/hab.

Zoom sur les déchèteries Le SICTOM a un très bon taux d'équipement avec une déchèterie pour 8 640 habitants par rapport à la moyenne nationale qui est d'une déchèterie pour 13 985 habitants.

PARC DE 10 DECHETERIES 2019

Tonnages

Nombre de passage

Nombres d'usagers*

Nombre moyen de passage par usager

Kg / passage

kg par an / usager

BREVANS

4 407

35 553

7 261

5,22

116,4

607

DOLE

2 797

28 845

6 848

4,70

86,9

408

TAVAUX

2 332

30 735

5 116

6,47

70,4

456

CHAUSSIN

1 981

21 496

3 632

6,98

78,1

545

DAMPIERRE

1 944

18 279

2 670

8,83

82,5

728

MT SOUS VAUDREY

1 175

11 785

1 938

7,49

81

606

VILLERS FARLAY

820

6 295

1 412

6,30

92,2

581

SALIGNEY

709

4 799

1 144

5,96

104,1

620

MONTMIREY

617

5 708

957

7,37

87,5

645

SAINT AUBIN

547

6 107

792

9,22

74,9

691

169 602

31 770

6,19

88,1

545**

TOTAL

17 329

* Un usager peut être compté sur plusieurs déchèteries

17 329 t

6,19

de déchets ont été reçues en déchèterie, ce qui a représenté 169 602 passages par an.

Un usager vient en déchèterie 6,19 fois par an, en moyenne.

25 805

Apport de chaque usager par an.

Nombre d’usager de particuliers, ce qui montre qu’une partie des foyers n’utilise pas les services des déchèteries.

40 255

545 kg

badges d’accès déchèteries distribués À SAVOIR :

le nombre de passages en déchèterie est limité à 26 par an (hors déchets verts). Enregistrez vos passages de déchets verts auprès du gardien(nes) de votre déchèterie.

** C’est ce qu’ apporte chaque usager (particuliers, professionnels, collectivités) en déchets par an en déchèterie

SICTOM de la zone de Dole - 22, allée du Bois - 39100 BREVANS - Tél. 03 84 82 56 19 - www.sictomdole.fr

Retrouvez notre catalogue en ligne sur

www.jardival.com

L'équipe Jardival Motoculture vous souhaite

une Bonne rentrée !

Venez découvrir nos promotions en magasin : Robot tondeuse HUSQVARNA

Tronconneuse HUSQVARNA

Remorque LIDER