Pays Dolois 237

N°237 Juin 2021

Pays Dolois Journal GRATUIT d’informations

Balisage, entretien, sécurité, cartoguides…

Dans le Jura, tout est prêt pour la randonnée… p. 3

Village.

Pupillin

p. 10-13

2 21 20

JUSQU’À

40D0E R0EMISE

Les Petites Plumes Non au harcèlement scolaire… p. 26

Le fil rouge Lise confectionne des espadrilles à Salins… p. 20

Des élus un an après…

MOYSE 3D

Dominique Bonnet, Valérie Depierre, Clément Forêt… p. 17

€ TTC

* * Mo odalités en Espace Conseil. Crédit photo : A. Lamoureux. Sau uf erreurs typographiques. Photos non contractuelles.

U 03 JUILLET DU 05 JUIN A

Rue de la Croix qui Vire - 39100 CHOISEY

03 84 79 13 12

Pensez au Pass !

Il permet la découverte des musées et sites Juramusées à tarif réduit.

Les musées sont ouverts !

Incontournables expos…

Maison de la Vache qui rit 100 RIRES, LA FABRIQUE À RIRES Jusqu’au 31 décembre 2022 Pour fêter ses 100 ans, La Vache qui rit, vous propose 100 Rires!

Une exposition colorée où vous allez de surprise en surprise en découvrant les secrets et anecdotes que renferment les milliards de boîtes rondes déjà produites dans le Jura.

A cette occasion elle vous invite dans sa « fabrique à rire ». Au programme des anecdotes, une pincée de jeux et des éclats de rire ! Jouez avec cette boîte de fromage emblématique et plongez dans l’univers graphique fort de cette marque centenaire. Entrez dans la fabrique joyeuse et surprenante de La Vache qui rit, une fabrique vraiment pas comme les autres à découvrir en famille ou entre amis, pour partager une bonne dose de rires. Comme le dit La Vache qui rit, « plus on est de rieurs plus on rit ! » Maison de la Vache qui rit - 25 rue Richebourg - 03 84 43 54 10 contact@lamaisondelecvachequirit.com

Musée de Lons-le-Saunier Néolithique Les villages de Chalain & Clairvaux, patrimoine de l’humanité Jusqu’au 14 novembre 2021 Les milliers de vestiges retrouvés dans les ruines des villages lacustres de Chalain et Clairvaux témoignent de la vie quotidienne des premières communautés agricoles du Jura, il y a 6 000 ans.

L’exposition montre le caractère exceptionnel de ces découvertes, leur portée internationale et la nécessité de les préserver.

Musée de Lons-le-Saunier Place Philibert de Chalon - 39 000 Lons-le-Saunier 03 84 47 64 30 - musses@lonslesaunier.fr

Mais aussi…

Musée de la lunette

Musée du jouet Moirans en Montagnes JOUONS SPORTIF Jusqu’au 2 janvier 2022

L’EXCENTRIQUE COLLECTION DE MONSIEUR LANDOLT Jusqu’en mai 2022 Le Musée met à l’honneur un don rare reçu en 2020. L’exposition souligne l’exceptionnelle collection de Martin Landolt. Elle est composée de 1 400 objets, couvre quatre siècles d’histoire, du XVIIème au XXème. Pour la première fois, le public découvrira ce don par une mise en scène des pièces les plus remarquables. Devenez conservateur de Musée le temps d’une visite ! Pour découvrir cette incroyable collection, le musée vous invite à mener votre enquête et étudier quelques pièces remarquables de la collection. Dans un cabinet de curiosité contemporain, une investigation scientifique et historique vous attend ! A vous de jouer !

Musée de la lunette Place Jean Jaurès, face à l’Hôtel de Ville et à l’Office de Tourisme. - 03 84 33 39 30 info@musee.mairie-morez.fr

Musée des beaux-arts Dole CUECO LE JOURNAL D’UN PEINTRE

Le Musée de l’Abbaye Gustave Courbet, l'école de la nature + nouvel accrochage "Courbet et la colonne Vendôme"

Jusqu’au 12 septembre 2021

jusqu’au 31 décembre 2021 Le musée de l'Abbaye présente un bel ensemble d'œuvres de Gustave Courbet provenant principalement des collections de l'institut Gustave Courbet, mais également d'autres collections publiques de la région. La thématique du paysage est abordée de manière transversale en mettant en avant d'autres artistes du XIXe siècle, collaborateurs ou amis de Courbet, qui ont intégrés la nature et le paysage au cœur de leurs démarches. L'exposition est enrichie par un nouvel accrochage qui permet de compléter la vision de la nature par des œuvres témoins de l'affaire d'état qui mêla Gustave Courbet et la colonne Vendôme.

Atelier des savoir-faire Ravilloles SI LA SCULPTURE M’ÉTAIT CONTÉE

Musée de l'abbaye 3, place de l’Abbaye - 39200 Saint-Claude - 03 84 38 12 60 contact@museedelabbaye.fr

Jusqu’au 5 novembre 2021

Retrouvez toute l’actualité des sites sur :

www.juramusees.fr -

juramusees

vivre ici 3

Pays Dolois n°237 - juin 2021

Tourisme et randonnée

C’est si simple de randonner dans le Jura…

Demain on va marcher ! Et si dans le Jura c’était simple ? Découvrir autrement le Jura, profiter de cette belle nature, en plaine, en forêt, autour d’un lac, en montagne, dans les villages..., et parfois même loin des sites emblématiques, c’est possible. C’est possible et sans danger grâce à un réseau de sentiers de randonnées de qualité et à des baliseurs bénévoles qui les sécurisent et les balisent. Rencontre avec Robert Gros, le référent jurassien...

M. Maurice, à quand remonte cette volonté d’Arcet-Senans de rejoindre le Val d’Amour ?

Robert Gros marche, il aime la marche, aime que ça marche bien et en toute sécurité. Après une carrière professionnelle dans les Alpes, un beau terrain de jeu pour un passionné de randonnée, le voilà de retour avec son épouse à Saint-Hymetière dans la maison familiale à quelques encablures d’Arinthod.

En retraite certes mais pas sans activité. S’il poursuit la marche sur les circuits de grande randonnée lors de longs périples à étapes qu’il affectionne particulièrement et qu’il partage entre amis, Robert Gros est aussi le monsieur sentiers de randonnées dans le Jura car il est président de la commission sentiers et itinéraires au sein du comité départemental de la randonnée pédestre. En quelque sorte, cette commission a la charge du balisage, de l’entretien et de veiller sur les GR du Jura. Pour assurer cette tâche, Robert Gros peut compter sur 130 baliseurs issus des 16 clubs affiliés du Jura.

Dans le Jura, tous en jaune...

Robert Gros, aime se prêter à un petit historique de la randonnée pédestre. Ainsi il nous rappelle que c’est à partir de 1947 qu’apparaissent les premiers sentiers d’itinérance, les circuits de Grande Randonnée, les GR balisés en blanc et rouge. C’est bien plus tard, dans les années 1985 à 2000, que sont mis en place les plans départementaux des itinéraires de promenades et randonnées, les GR de pays et la création des promenades et randonnées, les PR, avec une organisation partagée entre les départements

et les communautés de communes. “Pour ces sentiers de promenades et randonnées, nous avons la chance de disposer dans le Jura d’un balisage unique.

Tous sont balisés en jaune avec des poteaux directionnels et des informations identiques. Ils sont entretenus pas les communautés de communes ou les communes. Dans le Jura c’est le département qui coordonne l’ensemble du réseau des itinéraires de randonnées, ce choix de fonctionnement permet un traitement identique sur l'ensemble du territoire Jurassien et crée une cohérence rassurante pour le randonneur.”

C’est donc simple pour le randonneur ?

“Oui, il suffit de repérer un point de départ et de se laisser guider. Nos sentiers sont très bien balisés et entretenus tous les ans. Entre 2007 et 2013, tous les sentiers du Jura ont été répertoriés dans le Plan Départemental des Itinéraires de Promenade et Randonnées (PDIPR) et équipés d'une signalétique financée par le Conseil Départemental et les communautés de communes, ce fut un énorme travail. L’objectif n’était pas de multiplier les sentiers mais de les rendre accessibles à tous en toute sécurité. Notre priorité c’est le confort des randonneurs, des familles, des groupes... qui doivent pouvoir marcher, se déplacer et se repérer en toute tranquillité. On trouve des circuits partout, souvent des boucles avec des départs identifiés à deux pas de chez soi pour de simples promenades. Il suffit de se lancer en fonction de son niveau, c’est un sport simple et c’est bon pour la santé. Le Comité du Tourisme Jurassien a édité un cartoguide

Jean-Pascal Chopard, directeur du Comité départemental du tourisme “La randonnée pédestre est l’activité touristique la plus pratiquée dans le Jura. Il est donc impor-

Robert Gros

Une belle collection de cartoguides

par communauté de communes, des documents bien renseignés et fiables que l’on trouve dans les offices de tourisme proche de chez soi. Le comité départemental de la randonnée pédestre, réédite depuis 2005 le topo guide le Jura à Pied qui décrit 46 boucles de randonnées réparties sur l'ensemble du territoire jurassien.”

des évolutions. Nous formons sans cesse de nouveaux baliseurs pour compenser les départs. Dans le Jura c’est environ 5 000 km de sentiers balisés, 600 km de grande randonnée, 900 km de randonnées et le reste en promenades et randonnées balisées en jaune soit environ 180 boucles sur l'ensemble du territoire. Nous en tant que comité départemental, nous intervenons sur les grands axes, sur les GR, l’Echappée Jurassienne, le GR9, le GR5, le GR59, le GR 559, la GTJ... nous avons de quoi faire mais c’est plaisant de rendre accessibles à tous nos beaux paysages jurassiens” conclut Robert Gros.

Mais c’est toute une organisation ?

“Les clubs affiliés à la fédération française de randonnée font un beau travail dans un esprit citoyen. Les baliseurs bénévoles reçoivent une formation spécifique et une mise à niveau tous les ans en fonction

www.jura.ffrandonnee.fr

Randonnées pédestres

tant de disposer de sentiers en bon état et bien balisés. Le travail sur le terrain de la commission départementale des sentiers pédestres et des

Les baliseuses de Fraisans...

communautés de communes soutenues financièrement par le Département est donc très important. C’est la base pour bien randonner.

Le rôle du CDT est d’informer et de porter à connaissance tous ces sentiers auprès des Jurassiens et des touristes. Ainsi nous assurons la promotion de l’offre de randonnées et on crée des supports précis et de qualité pour bien se repérer sur le terrain. Des cartoguides disponibles à la vente dans tous nos offices de tourisme du Jura ou sur notre site internet dans la rubrique balades et randonnées. Le CDT assure par ailleurs la conception des panneaux d’information au départ de boucles de randonnée. Les sentiers de randonnées sont accessibles dans tout le département, parfois dans des paysages isolés et peu fréquentés, des lieux “secrets” et à l’écart des sites les plus visités, une belle occasion de découvrir le Jura autrement et pendant toute l’année.”

La section randonnée pédestre de Fraisans dépend du foyer rural. La section propose un programme de randonnées avec des rendez-vous tous les samedis matin mais aussi des sorties mensuelles et un rendez-vous annuel de plusieurs jours. Cette année, ce sera dans le Vercors du 19 au 26 juin. La section dispose de deux animatrices rando et rando-santé formées à la discipline. « Question santé, on propose de petites randonnées courtes et sans dénivelé. La section compte une soixantaine de licenciés, il faut être adhérent du foyer rural et licencié à la fédération française de randonnée pédestre pour participer aux diverses randonnées proposées dans la région, en France et même parfois à l’étranger...»

Trois randonneuses du club, Martine Vermot-Desroches, Violette Difabio et Bernadette Verdot, sont aussi baliseuses officielles car elles ont suivi la formation pour s’occuper du balisage et de l’entretien des sentiers de grande randonnée. En l’occurrence, pour les baliseuses de Fraisans, le tronçon de l’Echappée Jurassienne qui va de la Gare de Dole jusqu’à la Vieille Loye en forêt de Chaux. “Chaque printemps, accompagnées de membres du club, on fait le parcours dans les deux sens, on balise en rouge et blanc. On vérifie que le balisage est lisible, qu’il n’y a pas d’obstacles sur le sentier, on élague quand il faut...” Cela nous prend plusieurs jours. “Au départ, j’aimais randonner et je me déplaçais beaucoup dans d’autres régions de France. J’étais contente de disposer de sentiers bien entretenus et bien balisés par des bénévoles de la fédération. J’ai décidé d’en faire de même ici dans le Jura. C’est un plaisir de rendre

ce service, un service important pour ne pas s’égarer et prendre du plaisir à marcher et randonner. On rencontre des groupes de randonneurs qui nous remercient pour notre travail, ça fait plaisir...” conclut Martine VermotDesroches.

Renseignements et inscriptions : 06 64 62 96 39

À votre disposition pour vos travaux d’intérieur et d’extérieur !

Devis gratuit et sans engagement - Particuliers et Professionnels

REVÊTEMENTS MURAUX

Papiers peints, toiles de verre, enduits décoratifs…

19, rue de la Fontaine 39700 AMANGE G

G

PEINTURES REVÊTEMENTS DE SOLS SOUPLES

03 84 70 52 73 06 70 72 48 00 G

G

LAVAGE À HAUTE PRESSION

avec ou sans traitement

Email : rbptravauxservices@orange.fr

info déchets Note Covid

JOURNAL DE LA PRÉVENTION ET DU TRI DU SICTOM DE LA ZONE DE DOLE

LE TEMPS DE DÉGRADATION D’UN MASQUE CHIRUGICAL EST DE 250 ANS

Masques, gants, lingettes : une protection contre le coronavirus mais un danger pour la nature et le tri !

Restons Mobilisés pour : ) Préserver l’environnement ) Limiter la propagation du COVID 19 ) Protéger les agents de collecte et de tri

LES MASQUES C’EST EN SAC FERMÉ et DANS LE BAC GRIS

Les Déchets d’Eléments d’Ameublement (DEA) COMMENT FAIRE ?

ZOOM sur la déchèterie de Dampierre…

•Faites plaisir à quelqu’un en donnant vos anciens objets ou en utilisant différents sites en ligne de dons, de trocs ou de ventes.

•Pensez aux associations qui récupèrent ces déchets pour lutter contre le gaspillage tout en contribuant au réemploi.

•Déposez vos DEA en déchèterie.

En partenariat avec Eco-mobilier, les objets collectés sont recyclés, utilisés comme source d’énergie ou rénovés (Plus d’informations : www.eco-mobilier.fr)

Vu sur la déchèterie de Dampierre

C’est important pour la planète…

BOIS Le bois peut servir à fabriquer des panneaux de particules et ainsi redevenir un nouveau meuble.

PLASTIQUE

MOUSSE La mousse d’un matelas peut être récupérée pour réaliser des panneaux isolants ou des tatamis de judo.

REMBOURRAGE Les canapés peuvent être broyés pour servir de combustible dans les cimenteries.

Le plastique d’une chaise peut servir à fabriquer des tuyaux.

COLLECTE DE DEA : DE MIEUX EN MIEUX…

1 809 tonnes de DEA collectés.

En 2019

Continuez vos apports systématiques en déchèterie.

On prend décidément beaucoup de plaisir à visiter les déchèteries du Nord Jura car on y rencontre des gardiens investis et très accueillants, passionnés même.

Après Montmirey et Saligney, nous avons rencontré Christine Dupuis LA gardienne de la déchetterie de Dampierre. Elle est ici chez elle, “sa deuxième maison” comme elle dit ! Pas étonnant si on rappelle que Christine est présente ici depuis 2005, soit depuis 16 ans. Et elle s’y plaît : “J’aime mon métier, j’aime être dehors, j’aime accueillir, conseiller, guider… L’important pour moi c’est de bien trier, c’est important pour la planète, c’est important pour les personnes qui viennent ici déposer leurs déchets, pour leurs enfants, pour les générations futures. J’ai vu l’évolution depuis 16 ans, on trie mieux, il y a plus de bennes spécifiques mais on peut encore mieux faire. Cette dernière année, avec la crise sanitaire, on a vu le volume de déchets verts fortement augmenter” explique Christine. Les habitants de Le petit Mercey - Louvatange - Evans - Salans Courtefontaine - Fraisans - Plumont - Etrepigney Our - La Bretenière - Rans - La Barre - Ranchot Orchamps - Monteplain - Dampierre viennent ici déposer leurs déchets soit environ 20 000 passages pour 1 600 tonnes de déchets par an. La déchèterie de Dampierre est ouverte tous les jours du lundi au samedi.

SICTOM de la zone de Dole - 22, allée du Bois - 39100 BREVANS - Tél. 03 84 82 56 19 - www.sictomdole.fr

MAGASIN OUVERT du lundi au samedi de 9h15 à 12h et de 14h à 19h

SPA, Piscines, Pièces détachées, Gonflables Intex©…

PRIX CANONS !

ROBOTS DE PISCINE POMPES À CHALEUR VENEZ LES DECOUVRIR EN MAGASIN

DOLE Zone des Epenottes ‐ 2 rue Léon Bel ‐ 03 84 81 08 67 ‐ contact@jurapiscines.fr

R I N AVE

X U A àTAV FORMATIO N ’I D E R T T LE , N IO T UNE VILLE EN ÉVOLU

N N°5

Centre commercial Kennedy

60

RVICES COMMERCES ET SE

T U O T A ’ L … s e c r e m com XIMITÉ DIVERSITÉ ET PRO

Tout est sur place…

Photo non contractuelle

Photo non contractuelle

Photo non contractuelle

LOTISSEMENT

TE RR A I N S D I S P O N I B LE S Une qualité de services idéale • CRÈCHE

• ESPACE SANTÉ

• PISCINE D’ÉTÉ

• GROUPES SCOLAIRES

• PARC DE VERDURE ET ANIMALIER

• ESPACES CULTURELS

• COLLÈGE • COMMERCES

• EQUIPEMENTS SPORTIFS

Des aménagements de qualité

• TRANSPORTS URBAINS

Le carrefour idéal • LONS-LE-SAUNIER 50 KM • DOLE GARE 10 KM • DIJON 45 KM • BESANÇON 50 KM • CHALON SUR SAÔNE 55 KM • ACCÈS AUTOROUTES - 5 KM

• Des matériaux respectueux de l’environnement • Des revêtements colorés et silencieux…

• Pistes cyclables et piétonnes…

• PARC DE LOISIRS DES VERNAUX - 200 M

Contact mairie Tavaux Tél. 03 84 71 95 00 contact@villedetavaux.fr

FORMATION

Reconstituez votre histoire

INTADOM, INTERVENIR À DOMICILE

familiale dans un livre illustré

L’ADMR du Jura forme ses nouvelles recrues Aides à domicile grâce à la formation “INTADOM, Intervenir à domicile”.

La généalogie est une science mais aussi un loisir qui peut se pratiquer en famille et de manière ludique.

Conçu comme un album illustré à compléter, un livre intergénérationnel et ludique vous y invite.

La polyvalence du métier d’intervenant à domicile nécessite des compétences variées. La formation INTADOM conduit les participants à assurer une prise en charge adaptée pour les personnes en perte d’autonomie. Cette formation, animée par des formateurs de l’organisme Antidote, Conseil et formation, vise quatre grands objectifs pédagogiques : s’adapter au contexte spécifique des services à la personne à domicile ; accompagner les personnes en perte d’autonomie en prenant en compte leurs besoins et attentes ; être capable d’appliquer les techniques d’aide à la vie quotidienne ; adopter une posture d’intervenant à domicile.

Le cycle complet de cette formation s’organise autour de deux grands modules tels que : • Module 1 (Jours 1, 2, 5 et 6) : Le métier d’Aide à domicile • Module 2 (Jours 3 et 4) : Réaliser une aide à la toilette et adopter les bons gestes et postures.

“Trois sessions sont encore à venir cette année afin d’offrir une formation à chaque nouveau salarié exerçant le métier d’Aide à domicile, soit au total 40 personnes qui seront formées en 2021”, indique Sophie Champreux, Responsable d’Antidote, Conseil et formation.

La généalogie, c’est partir à la rencontre de ses ancêtres mais aussi laisser des traces à ses descendants. Si 70 % des Français s’intéressent à cette activité, les seniors en sont les plus passionnés, animés par le besoin de revenir sur leur passé familial et de transmettre des racines à leurs enfants et petits­enfants. Et il n’est pas rare que ces derniers se piquent au jeu ! Il faut être patient pour réaliser son arbre généalogique car l’exercice réclame de nombreuses recherches, ce qui peut prendre beaucoup de temps si l’on remonte les siècles ! Avec un objectif moins lointain, la démarche peut toutefois s’avérer moins contraignante. Reconstituer l’his­ toire récente de sa famille est un bon moyen de fédérer les générations autour d’un même projet et de manière ludique. C’est ce que propose le livre “L’arbre de notre famille”.

L’arbre de notre famille, 29,90 €, aux éditions Familium.

Anecdotes et photos souvenirs Cet ouvrage de 124 pages en format carré (30x30 cm) se présente comme un album illustré à compléter. Un grand arbre permet de répertorier vos ancêtres jusqu'à cinq générations mais également tous vos descendants.

C’est un livre vivant comprenant une page pour chaque membre de la famille avec un arbre miniature afin de pourvoir situer en un clin d’œil ses parents les plus proches. Les membres d’un couple sont positionnés de chaque côté du tronc. Pour lui ou elle, il s’agit de décliner son identité puis

© Zinkevych ­ stock.adobe.com

03 84 47 26 31 www.fede39.admr.org

de préciser où s’est passée son enfance, quelle était son école. Sont éga­ lement mentionnés ses centres d’intérêt, son métier, ses lieux préférés, ses meilleurs amis, etc. Des anecdotes et photos souvenirs peuvent y être ajoutées. A la manière d’un livre d’or, la possibilité y est offerte de deman­ der à certains membres de la famille d’écrire un message.

Objet de transmission, “L’arbre de notre famille” peut faciliter la commu­ nication entre les plus jeunes et les aînés, à l’heure où les restrictions liées à la crise sanitaire nous font mesurer plus que jamais l’importance des APEI­Actualités moments partagés avec nos proches.

9

- juin 2021

Dole - “Allô seniors”,

Donnez un peu de bonheur près de chez voous, ous

devenez en e

un service pour les plus de 75 ans

bénévvoole visitteeur !

Pour développer davantage les services dédiés aux aînés et notamment pour lutter contre leur isolement, le nouveau service “Allô seniors” est un numéro d’écoute téléphonique, avec aussi des visites de convivialité.

La mairie de Dole vient de lancer un nouveau dispo­ sitif baptisé “Allô seniors”. Pensé depuis un bon moment, ce service était d’ailleurs une promesse de campagne pour “écouter, informer et orienter les seniors” souligne Jean­Baptiste Gagnoux, maire de Dole. Le service prend la forme d’une ouverture de ligne téléphonique pour écouter et accompagner les seniors, mais aussi la mise en place de visites de convivialité, grâce à un partenariat signé avec l’ADMR, l’Aide à Domicile en Milieu Rural. Le numéro de téléphone est dédié aux seniors de plus de 75 ans, mais aussi aux familles. “Une personne sur deux de plus de 80 ans vit seule, parfois sans famille et sans amis” explique Patricia Antoine, conseillère municipale déléguée chargée des seniors. L’interlo­ cuteur pourra alors les écouter et les orienter vers le bon service. Et pour répertorier les seniors isolés, la commune peut déjà compter sur la liste du CCAS, régulièrement mise à jour en période de canicule ou plus récemment avec la crise sanitaire. Mais, tous les plus de 75 ans peuvent joindre le service, soit près de 3000 seniors au total à Dole.

“Aller vers les personnes isolées n’est pas toujours facile” L’objectif est d’offrir un espace d’écoute et d’échanges pour les personnes âgées dont la situa­ tion d’isolement peut être encore plus forte avec le contexte actuel. L’ADMR dispose justement de tout ce savoir­faire. Cet acteur associatif de soins dans le Jura compte déjà de nombreux bénévoles, en plus des aides à domicile et des aides­soignants, jouant déjà un rôle fort pour la création de liens auprès des personnes isolées. L’ADMR a signé une charte en 2018 pour développer encore davantage ses actions et la constitution d’équipes citoyennes à Montmorot ou Cousance. “Aller vers les per­

sonnes isolées n’est pas toujours facile, pouvant déboucher sur des situations parfois complexes et sensibles. Les équipes en question sont alors for­ mées”, explique Antoine Scrive, directeur de la fédération de l’ADMR du Jura. Ces bénévoles vont ainsi pouvoir agir face à l’isolement des personnes

LE MOT DE L’ÉLU “Ce dispositif correspond à une promesse de campagne.

C’est aussi un constat que nous avons pu faire en distribuant les colis de Noël aux personnes âgées. Nous avons découvert combien elles peuvent être seules.

Notre devoir est de leur porter assistance, d’apporter de l’écoute et de savoir si elles ont besoin de quelque chose.

C’est parfois sur des sujets assez simples qu’elles ont des attentes. La mobilité est aussi un point très important et constituera ensuite une nouvelle étape et sans faire d’ombre aux professionnels du secteur”. Patricia Antoine, conseillère municipale déléguée chargée des seniors

âgées. Comme Dole, d’autres communes ont déjà – ou pourraient – rejoindre l’ADMR pour proposer ce même service, comme Châtelneuf, Parcey, Dou­ cier, Tavaux…

Amangge

Dole Pa arrcceey Mouchard

Chaussin n

Salins-lesalin Bains Arbois Andelot-enMontagne Sellières Pooligny ny Noozerroy

Blettteerrans a

Prochaine étape : l’aide aux transports pour les seniors La dernière partie de cette aide aux seniors se por­ tera sur une aide aux transports. L’idée est toujours à l’étude et plusieurs pistes sont envisageables comme : le montage d’une structure associative comme à Champagnole, une offre de transport directement intégrée dans le contrat de la Déléga­ tion de Service Public du Grand Dole ou bien encore une demande réalisée auprès d’un transporteur F.P privé, en lien avec le CCAS. À suivre donc…

Allô seniors : 03 63 36 70 07, du mardi au vendredi, de 9 h à 12 h.

Lons-le-lele Saun n ni nier

auxPoont- Clairv les-lacs de-P Pooitte Po

Beauffor ot

Saint nt-Laurreent en Grandv a aux

Orrgeelet

SaintJulien

Arintthod h

DEVENIR BÉNÉVOLE POUR “ALLÔ SENIORS” !

“Ce service est sécurisant et offre de l’échange et des rencontres, un peu comme une parenthèse de vie. En plus, nous qualifions les bénévoles, en les formant pour leur permettre d’apporter le bon soutien” explique Laure Girard, assistante technique développement, en charge de la partie bénévolat à l’ADMR. “Il peut y avoir de la détresse et un sentiment d’abandon. Ce dispositif est donc un moyen de rassurer les seniors, via un lien de confiance” ajoute Jacqueline Mangin, directrice du CCAS. Pour une demande de bénévolat, joindre l’ADMR au 03 84 47 26 31.

Signature de la convention MONALISA entre la ville de Dole et l’ADMR. De gauche à droite : Patricia Antoine, conseillère municipale déléguée chargée des seniors, Jean-Baptiste Gagnoux, maire de Dole, Antoine Scrive, directeur de la fédération ADMR du Jura et Laure Girard, assistante technique développement et en charge de la partie bénévolat chez ADMR

2021

La vie du COMTÉ RENDEZ-VOUS AU PAYS DU COMTÉ - JUIN N°5

Une nouvelle fruitière à Ivory

Du lait servi sur un plateau…

La fruitière du plateau arboisien sise à Ivory en impose ! Cette fruitière, dernier cri, est née du regroupement de trois sites de production : Arbois, Chillysur-Salins et Ivory. Fabrice Clerc, 37 ans, agriculteur à la tête d’un troupeau de quarante-cinq montbéliardes assure la présidence de cette coopérative laitière qui produit du Comté. Rencontres…

Bien réfléchir avant d’investir « Les trois fruitières possédaient du matériel a renouvelé assez rapidement et des locaux pas très fonctionnels. L’idée d’un regroupement s’imposait petit à petit. Vu l’ampleur du projet, il a fallu expliquer, écouter, se renseigner. Nous avons visité une vingtaine d’installations et nous avons voté le budget d’investissement en Assemblée Générale le 9 janvier 2018, il s’élevait à 5,6 millions d’euros. La construction a duré vingt-sept mois. Nous disposons maintenant depuis le 12 avril d’une équipe pour faire fonctionner cet atelier à comté ultramoderne. »

Une équipe jeune et très qualifiée « Cinq employés, quatre fromagers et un aide, plus un apprenti sont à la manœuvre pour traiter en moyenne vingt-cinq mille litres de lait par jour. C’est Damien Bilon qui est responsable de toutes les opérations. Il faut être sur place dès quatre heures trente du matin et jusqu’à midi quand tout se passe bien.

Pour l’instant, nous sommes en période de rodage, vérification et mise au point,

aussi avons décidé de ne produire que du Comté soit en moyenne soixantequatorze meules chaque jour. Ensuite nous lancerons les autres fabrications comme le Morbier, la raclette, la crème et nous pensons aussi au beurre. Mais chaque chose en son temps. Damien et moi travaillons en étroite collaboration et je crois pouvoir dire que l’ambiance de travail est bonne au sein de cette équipe très motivée. Pour ma part je dois également assurer des tâches administratives.

De l’étable au bureau et à la gestion. « Notre fruitière fonctionne avec trente coopérateurs qui représentent vingt exploitations. Le Président est en fait chef du personnel, secrétaire et doit régler tout ce qui relève de la vie courante d’une vraie entreprise qui génère un chiffre d’affaires de 7,5 millions d’euros au dernier bilan. C’est passionnant mais très prenant d’autant que j’ai ma ferme à faire tourner. A terme nous envisagerons certainement d’employer une secrétaire à temps plein. Pour l’instant on s’occupe tous à fond de ce merveilleux outil qui nous donne entièrement satisfaction. »

Christophe Bouveret - producteur

“Je ne me verrais pas travailler dans un bureau…”

Les parents tenaient déjà une ferme à Ivory. Christophe Bouveret et son frère David ont suivi et gèrent un troupeau de cent vaches pour du lait à Comté à la Fruitière du plateau arboisien.

Un mélange de traditions et d’innovations. « Depuis que je suis dans cette activité il y a eu bien des changements dans la façon de gérer les troupeaux. En GAEC on bénéficie de jours de liberté. C’est moins contraignant que le mode de vie des anciens. Le ramassage du lait dans la nuit est un service super pratique.

Du lait qui répond à un cahier des charges très strict « Pour que le lait puisse entrer dans la fabrication du Comté nous sommes soumis à un cahier des charges très strict. Pas d’ensilage, un nombre de bêtes limité par hectare, un rendement contenu de la production à l’hectare, la limitation des engrais. A chaque ramassage du lait un échantillon

est prélevé pour analyses bactériologiques et teneur en eau entre autres. Le résultat de cette analyse est une des composantes du prix d’achat du lait à la production.

Où les affineurs ont leur mot à dire Pour la fixation du prix d’achat aux agriculteurs la Coopérative part du prix des affineurs qui est une moyenne pondérée qui tient compte des stocks de fromages et de l’âge de ces stocks. Ensuite, le calcul intègre la qualité du lait livré, le coût de production. Le paiement se fait en deux fois : un acompte et le solde après fixation du prix. Si en fin d’exercice comptable un bénéfice se dégage, une partie de celui est reversée aux producteurs. En moyenne le prix est supérieur à celui du « lait classique ». En ce moment, il oscille autour de 560 ¤ pour mille litres.

Damien Bilon - fromager

Une bonne équipe à l’atelier du lait…

Pour gérer une laiterie qui traite trente mille litres de lait en moyenne par jour, il faut bien sûr des connaissances, mais encore est-il nécessaire de sentir, d’écouter et te soupeser le lait qui petit à petit se transforme en fromage. Damien Bilon responsable de l’atelier de fabrication de la coopérative du plateau arboisien est l’homme de la situation. Portrait.

Une formation de haut niveau et des expériences Avant de prendre les rênes de la Fruitière du plateau arboisien, Damien Bilon, 31 ans, a poursuivi des études jusqu’au niveau Bac+5 et a exercé son activité de fromager dans plusieurs structures laitières. Il connaît donc bien toutes les étapes qui conduisent du lait à la meule de comté ou aux autres fromages qui seront bientôt produits dans son atelier.

On suit la fabrication de A à Z « Ce qui est passionnant dans mon métier c’est d’être présent à tous les étapes de la fabrication. Même si on en connaît tous les paramètres ce n’est jamais pareil. Quand on est dans la salle de transformation, il faut écouter les machines, sentir chaque odeur et mettre la main dans les cuves pour estimer l’état d’avancement du processus. Vous savez, le lait est un produit très complexe et sa chimie nécessite une attention permanente.

Températures, temps de stockage, ferments lactiques… « Le lait est ramassé entre 19 heures et 3 heures du matin. Quand nous arrivons, à quatre heures trente, il nous attend dans des cuves à 12°C. Avec l’équipe on fait le point, on se

Pays Dolois Pays de Lons Journal GRATUIT d’informations

Journal GRATUIT d’informations

répartit les tâches. Tous, sauf l’apprenti, possèdent une qualification qui leur permet d’occuper les différents postes. Nous formons une bonne équipe et j’ai confiance en elle. C’est fondamental car il y a beaucoup de choses à surveiller de très près.

Comme les temps de chauffe, les quantités de ferment, les temps de refroidissement. Nous gérons quatre cuves. On ne peut pas se permettre l’erreur qui en gâcherait une. Pour ma part, en tant que responsable j’ai souvent des petits problèmes à régler. De plus, je note tout pour une traçabilité et une transparence absolues. Il ne faut pas oublier que le lait est un aliment de base donc il en va de la santé des personnes. C’est la même rigueur que j’impose pour la propreté. On est toujours en train de tout nettoyer ; on consomme énormément d’eau dans une laiterie. C’est indispensable. On est au pays de Pasteur, alors les microbes et autres indésirables on leur fait la chasse sans relâche. »

Tous les jeudis îDŽĚČ ŕî ČîƑƥĚ ēĚ ǶēěŕĿ To

www.laviesaine.fr MAGASIN BIO DE DOLE

12 rue François Xavier Bichat - ZAC DES ÉPENOTTES

SUR TOUS VOS ACHA AT TS* Nom : Adresse : Ville / Code postal :

Prénom : Mail : Por table : Je souhaite recevoir les informations des magasins La Vie Saine.

* Offre limitée à 1 coupon par famille. Valable une seule fois jusqu’au 31/07/21 dans les magasins LA VIE SAINE

12 Villes et villages : Pupillin

Pays Dolois n°237 - juin 2021

Pupillin, un village au cœur des vignes

Pupillin capitale mondiale du Ploussard, mais pas que...

Bacchus veillait-il sur le berceau d’Epicure ? Se sont-ils donné rendez-vous sur les coteaux de Pupillin ? Le dieu et le philosophe sont partout présents dans cette bourgade jurassienne. Si Pupillin est reconnue comme la capitale mondiale du Ploussard, dorment dans ses caves d’autres pépites qui enchantent bien des palais, vin jaune, trousseau, chardonnay sans oublier le macvin et des alcools à consommer avec modération évidemment. Mais n’est-ce pas faire injure aux connaisseurs que de le rappeler ? Et comme si tout cela ne suffisait pas, vous trouverez des bières, et un restaurant où les produits régionaux viendront recouvrir les tables aux côtés les bouteilles locales. Le temps, qui depuis des millénaires a façonné ce cadre, soudain s’arrête dans un calme pastoral que seules quelques clarines, au loin, égaient.

PUPILLIN CAPITALE ROUGE OU PUPILLIN CAPITALE BLEUE ?

UN BON TROUSSEAU, ÇA AIDE QUAND ON DÉBUTE

Le village de Pupillin dont Jean-Luc Beaupoil, 63 ans, est le maire mériterait certainement cette qualification de rouge si l’on pensait à son titre de “Capitale Mondiale du ploussard” fièrement revendiqué. Mais peut-être la couleur bleue pourrait-elle être retenue si on en appelait à l’étymologie du mot ploussard qui viendrait de plousse, prunelle bleue de forme ronde rappelant les grains des grappes. Mais, vous avez dit ploussard ou poulsard ? A Pupillin pas d’hésitation possible c’est bien du ploussard qui garnit les coteaux !

Jean-Luc Beaupoil, maire

Le village de Pupillin dont Jean­Luc Beaupoil, 63 ans, est le maire mériterait certainement cette qualification de rouge si l’on pensait à son titre de “Capitale Mondiale du ploussard” fiè­ rement revendiqué. Mais peut­être la couleur bleue pourrait­ elle être retenue si on en appelait à l’étymologie du mot plous­ sard qui viendrait de plousse, prunelle bleue de forme ronde rappelant les grains des grappes. Mais, vous avez dit ploussard ou poulsard ? A Pupillin pas d’hésitation possible c’est bien du ploussard qui garnit les coteaux !

Sous le képi, le sécateur !

Avant d’entrer dans la Gendarmerie, Jean­Luc Beaupoil, muni d’un CAP de mécanicien avait exercé plusieurs métiers dans la région. Ses obligations militaires accomplies, il s’occupe dès 1995 avec son épouse d’un domaine viticole sur Pupillin. Très engagé dans cette activité, il participe à la vie de la fruitière il en sera même président de 2001 à 2015. Il deviendra maire de ce village en 2020 en succédant à Christian Jaquier. Il parle chaleu­ reusement de sa commune : “C’est un village très vivant, même s’il ne compte que 241 habitants. Sa situation géographique et la renommée de ses vins amènent beaucoup de touristes. A la belle saison c’est impressionnant de voir le défilé de camping­ cars qui traversent le village. Bien sûr les vignerons profitent de ce passage. C’est une très bonne chose. Il ne faut pas oublier les nombreux randonneurs qui font une halte sur l’esplanade com­ munale du belvédère. Nous avons aménagé cet espace avec une table, des bancs et un barbecue. Depuis cet endroit, par beau temps, on peut apercevoir la Bourgogne. Mais c’est sur­ tout tout notre vignoble qui s’offre au regard et j’allais dire qui se trouve presqu’à portée de main sur les pentes. Cette forte fréquentation doit énormément à la renommée mondiale du Ploussard. Ce qui parfois nous a causé des difficultés.”

Des festivités victimes de leurs succès “Vous savez que nous organisions la fête du Ploussard ? On lui

devait bien cela ! A l’entrée du village les voitures faisaient une queue si longue que les visiteurs perdaient patience. Ils se garaient sur place et n’atteignaient pas les parkings que nous avions aménagés. Nous avons réalisé qu’en cas de problème, l’accès des pompiers devenait impossible. Nous avons accueilli plus de dix mille personnes. C’était énorme. Donc nous avons renoncé. Pareil pour les journées portes ouvertes chez les viti­ culteurs. Là encore nous sommes victimes de notre renom­ mée. Par contre, nous maintenons la fête du Biou le troisième dimanche de septembre. Elle commence par la messe tradition­ nelle, puis le défilé, le concert et nous offrons l’apéritif. Comme vous le voyez c’est très convivial. Dans le même esprit, nous avons également des activités réalisées par l’A.S.C.P.”

L’Association Sportive et Cultuelle de Pupillin “Excepté en ce moment, pour les raisons que vous connaissez, cette association organise des brocantes, des expositions de tableaux et les festivités Plouss’Arts en fête. Il semblerait que tout cela puisse à nouveau revivre. Souhaitons que ce soit le plus tôt possible. Il existe une autre association sur le village en somnolence actuellement pour les mêmes raisons, il s’agit du club du troisième âge La grappe pupillanaise. En plus des actions de ces associations, des possibilités sont offertes aux touristes avec une vigne pédagogique qui contient les cinq cépages jurassiens et des sentiers de randonnées au milieu du vignoble. De quoi satisfaire le plus grand nombre et comme l’a dit Paul­Emile Victor lors de son passage entre nos murs : Pupil­ lin, le bon, le très bon, le meilleur.”

Mairie de Pupillin 10, Rue du Ploussard 39600 Pupillin 03 84 37 49 16 - mairie.pupillin@wanadoo.fr Permanence de Monsieur Le Maire : jeudi de 18 h à 19 h

Benjamin Benoit au Guide Hachette

C’est un Trousseau, “Cuvée Gryphées*” qui a valu cette année à Benjamin Benoit, 25 ans, le titre de meilleur vigneron et du meilleur vin du Jura au Guide Hachette.

Ce vin avait déjà obtenu une médaille d’or départementale. Benjamin en parle avec enthousiasme. “Pour cette récompense il s’agissait d’un échantillon pris à la cuve, par contre pour celle décernée par le Guide Hachette j’ai envoyé des échantillons anonymes. Là, le jury était natio­ nal. Il s’agissait de la récolte 2018 mise en bouteille en 2019. Bien sûr cette reconnaissance me touche beaucoup et m’encourage. De plus et surtout elle possède un goût particulier car c’est un mélange de Trous­ seau provenant de deux parcelles proches l’une de l’autre, l’une tra­ vaillée par mon père et l’autre par moi. C’est un peu notre vin à nous deux. Sa mort précipitée ne lui a pas permis de savourer tous ces moments. Mais pour moi il partage cette consécration pour tout le travail qu’il a accompli. Il me revient maintenant de bien continuer et de faire fructifier son héritage.” *Gryphées petits coquillages fossiles qu’on trouve sur les parcelles qui ont pro­ duit ce Trousseau Cellier Saint Benoit 36 Rue du Chardonnay 39600 Pupillin 03 84 66 06 07

Pupillin 13

Pays Dolois n°237 - juin 2021

UN PEU D’HISTOIRE… Commune essentiellement vigneronne, Pupillin vit à l’ombre de la petite ville voisine d’Arbois connue internationalement grâce à ses deux génies : Louis Pasteur et Henri Maire. Ses vins sont d’aussi bonne qualité et ce n’est pas un hasard si on la qualifie de “Capitale mondiale du Ploussard”, cépage abondant sur son riche territoire. Histoire de ce village accueillant qui abritait 650 habitants au début du XIXe siècle, laquelle histoire est d’ailleurs directement liée à celle d’Arbois.

Une origine ténébreuse Pupillin doit-elle son nom à Puppilius, ou Puppius, patronyme d’un personnage d’origine latine, comme l’indique Albert Dauzat dans son dictionnaire étymologique des noms de lieux ? D’autres étymologistes le rapprochent du terme “Poupet” signifiant “petite montagne”. Quoi qu’il en soit, avant d’être francisé, ce toponyme est passé par villa Pupillinis, villa Pupillius, Pupillins et même Pepillin-sur-Arbois. Il semble qu’une vie humaine existait déjà à l’époque gallo-romaine, comme en témoignent les nombreux vestiges et documents découverts vers 1890 par l’ancien curé du village Alphonse Guichard (1855–1927), également archéologue passionné. Les ruines d’un fanum (petit temple gallo-romain) y fut même retrouvé.

Cette époque passée, il faut attendre le XIe siècle pour trouver trace de cette localité, à travers une charte par laquelle Otton-Guillaume de Bourgogne et Rainaud 1er son fils dotèrent l’abbaye de Vaux-sur-Poligny, de terres qu’ils possédaient dans le village. Il est cependant fort vraisemblable que des humains y vivaient et y travaillaient avant cette date.

La vie au Moyen Âge Une population assez importante était rassemblée à la fin du XIIe siècle, car une chapelle existait déjà en 1184. Possession de l’abbaye de Saint-Claude, elle dépendait du prieuré de SaintJust d’Arbois. En 1320, il fut convenu que les habitants participeraient à la jouissance des moulins de l’église et des forêts d’Arbois, à charge pour eux, de payer une redevance assez conséquente en argent et en corvées. Ils avaient également le droit de refuge dans la ville en temps de guerre ou d’attaques. En 1496, au regard de ce que les habitants avaient droit à Arbois, un arrêt du parlement de Dole les condamna à faire guet et garde dans cette ville.

Un important fief existait : le fief de Monnet dont les possesseurs se qualifiaient de seigneurs de Pupillin. Se succédèrent ainsi Richard II de Monnet, sire de Montsaugeon en 1327 jusqu’à son arrière petite fille Catherine de Montsaugeon qui légua sa fortune en 1482 à son neveu Hugues

de la Pallu. A l’époque de la Renaissance, ce fief passa à la maison de Watteville, dont les héritiers successifs le possédèrent jusqu’à la Révolution de 1789.

Pupillin était alors le chef-lieu d’une des prévôtés de la Chatelaine, c’est-à-dire le lieu où se rendait la justice. Cette prévôté était d’abord inféodée à une famille noble portant le nom du village. Jean de Pupillin y vivait en 1344. En 1478, la comtesse Marie de Bourgogne vendit cette prévôté à Elyon de Nozeroy moyennant une somme de 100 francs. Puis au cours des siècles, elle passa dans différentes mains, parmi lesquelles, au XVIIIe siècle, celles de Gabriel-Bernard Jacquemet-Fauche de Jaillon, du seigneur de Raynans, Monsieur de Moyria, d’Antoine-Ignace Froissard en 1745, et son fils Rémy-Gabriel Froissard. Ce dernier la transmit au roi de France Louis XV en 1747.

Le terroir de Pupillin, véritable trésor Pupillin et Arbois, c’est un peu “bonnet blanc et blanc bonnet” pour ce qui concerne la vigne. Se référant au vin, un adage très ancien disait même : “A Arbois le renom et à Pupillin le bon”.

C’est aux XIIe et XIIIe siècles que le vignoble prit un essor considérable grâce aux celliers des bénédictins de Vaux notamment. Hélas, la guerre de Cent ans déclarée au XIVe siècle devait freiner considérablement cet essor. Un renouveau avait lieu à son issue, mais avides de nouveaux territoires, les Français, par leurs attaques et destructions successives au cours du XVIIe siècle, mirent à mal ce que les courageux vignerons de Pupillin

avaient créé. Ainsi, après la terrible année 1636 celles qui suivirent déclenchèrent un exode des habitants qui abandonnèrent leurs vignes. En 1650, seuls huit habitants étaient recensés au village, c’est dire la gravité de la situation. La paix de Nimègues en 1678 et le rattachement de la Franche-Comté à la France entraîna de nombreux retours, et, progressivement, de belles vignes garnissaient les pentes ensoleillées des coteaux.

Le vignoble comptait quelque 150 hectares vers 1850, alors que Pupillin était peuplé de 600 habitants. Malheureusement, à partir de 1885, le phylloxéra cette maladie de la vigne provoquée par un minuscule puceron ravageur, fera de nouveaux ravages, anéantissant l’ensemble du vignoble. La population devait alors régresser, mais on replantera, trois fois moins d’hectares certes, mais suffisamment pour que le village continue à produire d’excellents vins. En 1909, les vignerons créaient une coopérative et en 1936, en même temps que sa voisine Arbois, la première appellation d’origine contrôlée de France fut reconnue. Aujourd’hui, le village cultive 120 hectares de vignes, largement suffisant pour qu’il devienne la capitale mondiale du célèbre cépage qu’est le Ploussard, un vin rouge léger et parfumé agréable à déguster. Un bel hommage à saint Léger, évêque d’Autun, patron de la paroisse dont la statue en pierre orne l’entrée principale de l’église reconstruite entre 1842 et 1851. Un nectar à boire avec modération, bien évidemment…

Fruitière vinicole

LE PLOUSSARD, un fruit

Face à une catastrophe économique, une réponse de solidarité : la fruitière

de mer vieux de quelques millions d’années

SI l’existence des fruitières est attestée depuis des siècles, c’est au début du XXe siècle que des vignerons se regroupent pour faire face à une crise économique sans précédent et à une surproduction qui conduisent dans le midi de la France à des émeutes en 1906-1907 et dans le Jura à la grève des impôts. 1906 marque la création de la première fruitière vinicole dans le Jura à Arbois et en 1909 de celle de Pupillin.

“Chacun travaille ses vignes comme il l’entend et ensuite il confie son raisin à la fruitière qui gère toutes les opérations jusqu’à la vente des quelques quatre-cents mille bouteilles par an.”

Michel Campy professeur émérite de l’Université de Bourgogne Franche-Comté a consacré un livre aux Terroirs viticoles du Jura. Ses études de géologue ont permis d’établir des cartes précises du sol et du sous-sol de terres à vignes jurassiennes en liaison avec les cépages qui y poussent.

La lecture de son ouvrage surprend toujours le néophyte par l’échelle des âges qu’elle révèle. Ainsi le Ploussard doit­il son existence à la présence de marnes rouges qui datent de quelques millions d’années ! Elles ont été déposées par des alluvions venant des rivières des coteaux côtiers dans la mer qui occupait ses lieux à l’Ere secondaire. “Puis au cours de l’Ere ter­ tiaire et après le retrait des mers, les forces tectoniques soulèvent le Jura et lui donnent les principaux traits de ses paysages. Par altération et éro­ sion du substrat, l’Ere quaternaire voit se former une couverture de forma­ tions superficielles qui fera l’essentiel des sols viticoles du Jura*. Les failles ont enfoui une partie des terres du Lias augmentant ainsi les terres du Trias favorables au poulsard**”. *Terroirs viticoles du Jura p. 21 **p. 109 Lias : jurassique inférieur ­ Trias : période la plus reculée de l’ère secondaire

ministration qui choisit les orientations lors des Assemblées générales. Je travaille en très étroite collaboration avec Fabrice Michel notre président.”

Michel Campy 1, impasse de la chaux 39110 Marnoz mcampy@orange.fr Terroirs viticoles du Jura. Aux éditions Metajura, 2017 - 256 p. 35 €

A chacun ses vignes, la cave à tous

Stéphane Curti, directeur de la Fruitière vinicole de Pupillin

Dites trente-trois

Fruitière Vinicole de Pupillin 36, rue du Ploussard 39600 Pupillin 03 84 66 12 88 www.pupillin.com info@pupillin.com

▲

Stéphane Curti, le Directeur, rappelle brièvement la naissance de la Fruitière vinicole de Pupillin groupement de viticulteurs “En 1909, 33 agriculteurs du village décident de se regrouper pour faire face à une situation économique catastrophique. Les statuts de notre coopérative sont adoptés le 13 février 1909.

Elle compte 33 adhérents pour 23 hectares. A cette époque la vigne n’est pas leur seule activité, ce n’est qu’un complément avec l’élevage et la culture. Nous sommes sous le régime de la polyculture de subsistance.” Aujourd’hui la fruitière compte toujours une trentaine de membres mais les surfaces ont consi­ dérablement augmenté pour atteindre soixante hectares.

L’esprit reste le même : mutualiser les moyens pour traiter et commercialiser la vendange des adhérents. Pour son fonction­ nement elle emploie six salariés à plein temps. “Nous sommes chargés de mettre en application les décisions du Conseil d’ad­

“Pour nous, être dans une coopérative nous semble le meilleur moyen de rentabiliser le travail de cave. Chacun travaille ses vignes comme il l’entend et ensuite il confie son raisin à la frui­ tière qui gère toutes les opérations jusqu’à la vente des quelques quatre­cents mille bouteilles par an. Ainsi les investis­ sements en informatique, en matériel, en promotion sont mutualisés. Comme disent les économistes nous bénéficions d’économie d’échelle. Cela nous permet par exemple d’organi­ ser des journées de découverte, une fête des saveurs et des ter­ roirs le 14 juillet, de participer à des salons. Dans une société qui s’oriente de plus en plus vers un mode de vie écologique la fruitière par ces mises en commun va tout à fait dans ce sens.

On peut même dire qu’elle en a été un peu pionnière, tant par ses méthodes que par son état d’esprit. Un exemple qui illustre bien cela : le mode de rémunération avec un prix de campagne fixé par l’AG en hiver, et payée par mensualité permet de lisser les aléas des récoltes. C’est pour cela que nous avons choisi comme devise : L’avenir d’une tradition. On trouve dans cette formule toute l’histoire de la vigne et des fruitières et notre conviction que ce mode de travail est la clé de la société qui se crée maintenant.” Paroles de président

14 Villes et villages : Pupillin

Pays Dolois n°237 - juin 2021

PIERRE OVERNOY “LA VIGNE EST SON DOMAINE” Connu comme le loup blanc, Pierre Overnoy, n’en demeure pas moins d’une très grande modestie et d’une humilité sans limite face aux mystères de la vinification. S’il reconnaît volontiers les progrès immenses accomplis dans les connaissances œnologiques, il admet tout autant que la vinification retient encore de nombreux secrets ce qui la rend passionnante. cours pour, bien avant que c’en soit la tendance, produire un vin bio c’est­à­dire, pour lui, sans dés­ herbant ni engrais chimiques dans les vignes et sans soufre dans le vin.

Pierre Overnoy : “les études c’est bien, mais il faut faire le tri”

Toute une vie à Pupillin Si l’origine de son nom est irlandaise c’est bien à Pupillin que Pierre vit depuis sa plus petite enfance.

Dès l’âge de huit ans il participe aux vendanges et plus tard il travaille dans les vignes et à la cave où il remarque attentivement tout ce qui se passe. Agé aujourd’hui de quatre­vingt­quatre ans, Pierre explique avec toujours la même passion son par­

Une vie entière au service d’une conviction : créer un vin vivant “Tout a commencé au sortir d’une formation en œnologie à Beaune. Je suis rentré à Pupillin tout heureux de mettre en application mes connais­ sances pour fabriquer du bon vin. Je me suis appli­ qué mais j’ai été très déçu du résultat. Celui que pro­ duisaient mon père et mes frères offrait plus de nuances, davantage d’arômes. Je m’en suis aperçu au décuvage lorsque je sentais les marcs. Je me suis pensé : les études c’est bien, mais il faut faire le tri.

J’ai beaucoup réfléchi et j’ai eu la chance à ce

moment­là de rencontrer des personnes très quali­ fiées qui, dès les années quarante, se méfiaient des inconvénients des engrais chimiques et de l’invasion de la chimie en agriculture. Ils me disaient qu’on pouvait faire de la vitiviniculture autrement.

Je suis donc parti sur leurs conseils en éliminant les désherbants dans les vignes et le soufre dans la cave.

Ma première cuvée avec cette méthode date de 1986. Il faut admettre que cette méthode nécessite plus de main d’œuvre et du matériel spécifique.”

Ça se bat dans les tonneaux “Vous savez entre les acides, les levures, les bacté­

ries, les enzymes c’est la bagarre pour la survie dans les tonneaux. Le soufre était un peu le gendarme de tout ce petit monde. Il a fallu compenser son “action policière de maintien de l’ordre” par toute une série de précautions, de techniques et de surveillances de tout instant. Ça commence à la vendange où l’on doit impérativement éliminer toute amorce de pour­ riture sur les grains. Il faut du matériel d’une pro­ preté irréprochable. Enfin la température étant un catalyseur qui ralentit ou accélère les réactions il faut au bon moment maintenir au frais ou au contraire réchauffer. Les cuves en inox sont d’un apport indéniable pour ces opérations avant la mise en tonneaux. On retrouve certains points que les anciens empiriquement avaient observés comme par exemple des caves bien enterrées, bien fraîches à température constante et des tonneaux de taille adaptée.

Pionnier mais aussi transmetteur Pierre reconnaît que son choix ne lui a pas toujours facilité la vie. Il est heureux de voir qu’aujourd’hui de plus en plus de jeunes vitiviniculteurs mettent les pieds dans les chemins qu’il a défrichés et bien tracés. Il ne manque jamais une occasion de répondre à leurs sollicitations et sa porte à Pupillin leur est toujours grande ouverte. Il leur avoue qu’avec dérèglement climatique, il est très inquiet pour les vignes.

Pierre Overnoy Rue du Ploussard 39600 Pupillin 03 84 66 14 60

“Parole de Pierre”

Tu es Pierre et sur cette terre nous bâtirons une nouvelle œnologie !

A lire le livre d’entretiens que Michel Campy a recueillis de son ami Pierre Overnoy, on peut être certain que la modestie de ce dernier aurait souffert du titre que nous lui offrons. Et pourtant c’est bien de cela dont il est question dans cet ouvrage “La parole de Pierre”.

Modeste et obstiné “…mais je pense que vous me surestimez. Je ne suis pas plus malin qu’un autre et je n’ai rien inventé. Il y a une espèce de mythe sur moi… J’ai pris des risques en tant que célibataire pour faire beaucoup d’essais. Si j’avais engagé une famille je n’aurais peut­être pas pris les risques que j’ai pris”.

Tout au long de cet ouvrage de 216 pages, on retrouvera ces deux traits du caractère de Pierre Overnoy. La modestie et la conviction qu’il doit continuer dans la voie qu’il a choisie et qui, il y a un peu plus d’une cinquantaine d’années, était novatrice pour ne pas dire iconoclaste

Pas de désherbant dans les vignes pas de soufre dans le vin !

Après avoir parcouru quelques entretiens sur la jeunesse et l’adolescence de Pierre tourmentées par la seconde guerre mondiale et par la guerre

d’Algérie mais remplies d’anecdotes savoureuses, le lecteur est vite plongé dans l’alchimie et la complexité de la vigne et du vin. Jamais Pierre n’impose ses convictions, il expérimente, il explique et il continue en écoutant toujours tout ce qui se fait autour de lui. Il ne compte pas que des amis dans son parcours mais il sait s’entourer de personnalités exceptionnelles.

Je ne suis pas seul Ainsi rend­t­il hommage à sa famille et à ceux qui l’ont compris, encouragé et qui ont cru en lui tel Jacques Néauport le compagnon, Alain Chapel le grand cuisinier, Jules Chauvet, le maître. Avec eux il parcourra le monde tant petit à petit sa méthode est reconnue. Il est invité, donne des conférences mais il reçoit toujours à Pupillin pour encore et encore expliquer et transmettre tout ce qu’il sait sur la vigne et le vin.

Où il est question de la fabrication d’un vin depuis le “défonçage” jusqu’à sa mise en bouteille Le lecteur néophyte découvrira, le spécialiste retrouvera dans cet ouvrage tout ce qu’il faut connaître pour arriver à produire un bon vin. Il se posera aussi la question de ce qu’est un bon vin.

Pierre explique dans ses entretiens toutes les pré­ cautions qu’il convient de prendre, tous les para­ mètres que l’on doit intégrer. On est ébahi devant la complexité qui concourt à la formation d’une belle et bonne grappe tout comme devant la dif­ ficulté d’élever le vin. Ne dit­il pas lui­même “Certes il faut appliquer des techniques, mais il faut qu’on garde le côté artiste”. On l’aura compris tout au long de ces entretiens la vigne et le vin…

Tout un art.

“La Parole de Pierre”, un livre plein de connaissances, de réflexion, d’humilité devant la nature et de sagesse.

Passionnant.

Entretiens avec Pierre Overnoy, vigneron à Pupillin, Arbois. Préparés et réalisés par Michel Campy, avec la participation de Roger Gibey, Bernard Amiens, Michel Converset, … [et al.]. 25 € aux éditions Metajura.

DES TABLES ET DES LITS SI le village de Pupillin sait produire du bon, il sait tout aussi bien accueillir. En témoigne la qualité de ses gîtes et de ses chambres d’hôtes.

Et prochainement pour une halte “sur le pouce” ou plus gatro-œnologique, un bar à vin tenu par Benjamin Goueslain ouvrira ses portes rue du Ploussard.

Le vieux pressoir : 06 83 12 74 20

Le Pom Paille 06 09 36 56 88

Le Savagnin 06 36 56 61 98

La part des anges 06 73 84 01 18

Les Prunelles 06 89 67 66 95

villes et villages 15

Pays Dolois n°237 - juin 2021

Le Grapiot, big gourmand

“Foie gras de canard mi-cuit, chutney de poire, noix et vin jaune” “Très bien Madame, et pour Vous Monsieur ce sera ?” On vient à Pupillin pour la beauté du village et des paysages, pour ses vins, pour ses festivités, pour randonner... mais aussi pour son restaurant Le Grapiot que dirigent Samuel et Julie Richardet. Lui est aux fourneaux, elle est en salle. Ambiance...

“J’ai bien compris ?

Vous avez dit Annie Famose* ?”

“C’est bien ça. Annie Famose qui a été la grande championne de ski des années 1960­1970. Elle s’est reconvertie dans l’hôtellerie et les magasins d’arti­ cles de sport. J’ai eu l’occasion de travailler en sai­ son dans un de ses restaurants à Avoriaz...” Nous apprenons que Samuel a aussi déployé ses qualités de cuisinier à Cannes et également à l’étranger.

C’est fort de toutes ses expériences qu’il se pré­ sente, comme saisonnier, à la gérante du Grapiot à Pupillin. Celle­ci lui propose, en fin de contrat, de travailler pour elle. Il accepterait volontiers le poste mais en tant que patron. “Elle m’a répondu d’ac­ cord, cela me convient. L’affaire s’est ainsi conclue de cette façon simple et rapide, c’était en 2003. Le Grapiot n’avait pas une santé formidable. Il a fallu retrousser les manches...”

eux, il y a des habitués, c’est chaleureux, ils aiment parler et profiter de ces instants d’échange. On vient pour de multiples raisons au Grapiot : pour un mariage, un baptême, un anniversaire... en amoureux aussi, en famille souvent. Nous pouvons recevoir entre cinquante et soixante personnes midi et soir tous les jours sauf les mardi et mer­ credi. Le bouche à oreille fonctionne bien et nous sommes plutôt satisfaits. De plus, nous allons ouvrir un magasin de vente de produits préparés par Samuel, vous voyez, il y a de quoi s’occuper !” conclut Julie.

Le Grapiot rue Bagier, 39600 Pupillin 03 84 37 49 44 - julieetsamuel@legrapiot.com De 12 h 00 à 13 h 30 et de 19 h 00 à 21 h 30 Fermé le mardi et le mercredi Classé “Big gourmand” au guide Michelin pour son rapport qualité/prix www.legrapiot.com

Du travail pour deux...

Léo Petit, brasseur

De la bière au pays du Ploussard Léo Petit, 28 ans, ne sembla pas avoir trahi sa famille de viticulteurs à Pupillin en se lançant dans la fabrication de la bière au pays du Ploussard et autres bons cépages jurassiens.

Il s’agit pour lui tout en travaillant sur le domaine vitivinicole de ses parents de développer une activité diversifiée et indépendante de la météo.

Une forte formation initiale dans le domaine de la vigne et du vin Léo après un bac STVA (sciences et techniques agrono­ miques et du vivant) prépare un BTS viticulture et œnologie puis une licence en marketing du vin à l’Uni­ versité de Suze la Rousse. Après cette formation, il s’oc­ cupe de la gestion pour un investisseur d’un domaine en Bourgogne avant de venir rejoindre son père sur son domaine de 7,5 hectares à Pupillin.

Samuel est habité depuis son enfance par la pas­ sion de cuisiner. Il a beaucoup appris auprès de sa grand’mère puis de sa maman avant de préparer ses examens au LEP des Vignes à Arbois et de par­ faire sa formation au Lycée Friand de Poligny en option pâtisserie. Julie a suivi des études sani­ taires et sociales et ne s’était pas préparée pour servir en salle de restaurant. Mais sa rencontre avec Samuel a changé son destin, installés à Pupil­ lin, lui préparera les mets en cuisine et elle les ser­ vira en salle.

Auprès de ma blonde mais pas que…

“Le travail pour la brasserie m’occupe en moyenne deux jours par semaine. J’ai donc du temps pour tra­ vailler avec mon père sur le domaine de la Renar­ dière. Mes grands­parents ne s’occupaient que de vigne et portaient leur vin à la fruitière. Mon père lui effectue la transformation de la vendange et a choisi de produire en bio. Je pourrais dire que moi j’ai choisi de ne m’occuper que de la transformation de la matière première et de m’affranchir des aléas de la vigne. En effet j’achète les céréales blé et orge à des producteurs bio et je les “fais malter” en Bel­ gique. Ensuite avec le houblon et de l’eau je fabrique mes différentes bières au nombre de six suivant les procédés classiques. En moyenne je brasse deux cents hectolitres par an.”

“De la perfection, sinon rien” “J’aime cette adrénaline au moment du coup de feu. On a tout préparé mais on sait qu’un simple élément qui cloche peut tout gâcher. Je suis exi­ geant, chaque détail compte, il est alors important de rester concentré, je veux la perfection, sinon rien. Au final c’est une grande satisfaction pour soi mais aussi pour nos clients qui doivent prendre du plaisir, c’est ce qui m’anime. Je change la carte tous les mois et je ne la souhaite pas pléthorique, je préfère une carte plus restreinte mais parfaite afin de privilégier la qualité des produits (parmi les­ quels les célèbres vins et fromages du Jura), pro­ venant pour la plupart du marché et de produc­ teurs locaux. C’est du moins ce que je recherche” explique Samuel

Une clientèle régionale

Julie : la passion du contact...

“Nos clients viennent ici pour un moment de détente et de convivialité. J’aime le contact avec

Pupillin (39600) Altitude : de 283 à 622 m Superficie : 661 ha Population : 241 habitants (les Pupillanais) Canton d’Arbois Communauté de communes : Arbois, Poligny, Salins, Cœur du Jura Conseil municipal : Jean­Luc Beaupoil : maire – Michelle Maréschal : 1re adjointe – Léo Petit : 2e adjoint – Mickaël Crinquand : 3e adjoint – Kevin Bouillet – Bernard Marguet – Joël Paccard – Damien Petit – Odile Cart – Christiane Thiévent – Eric Laurent.

Samuel, Julie Richardet et leur fille

“Parmi ma clientèle, les particuliers et les profession­ nels se partagent en part à peu près égales. Les fro­ mageries qui vendent souvent de la charcuterie sont par exemple un bon débouché pour mes productions où la blanche et les blondes représentent environ 60 % des ventes. Je conditionne en 33 cl et en 75 cl et quelques rares magnum. Cette activité qui s’appa­

S.A.S.

GRZELCZYK

FENÊTRES PVC/ALU

FABRIQUE & POSE SUR-MESURE

FAITES CONFIANCE AU SAVOIR-FAIRE D’UNE ENTREPRISE DE PROXIMITÉ

rente plus au monde industriel qu’au monde agri­ cole, se développe beaucoup avec une consomma­ tion de bière en hausse au niveau national. De nom­ breuses micro­brasseries comme la mienne se créent dans la région si bien que la clientèle s’appro­ visionne de plus en plus localement ce qui est bon pour l’écologie.”

Au départ pas besoin d’un gros investissement mais beaucoup de possibilités “Si vous êtes un peu bricoleur et avec du matériel d’oc­ casion souvent auprès des fruitiers à Comté, vous pou­ vez commencer avec un peu plus de dix mille euros. Il faut un local mais au début en location ce n’est pas trop onéreux. Par contre vous devez respecter des conditions d’hygiène absolues. C’est une activité inté­ ressante car vous pouvez inventer des saveurs beau­ coup plus facilement qu’avec le vin. Regardez toutes les sortes de bière que l’on trouve sur le marché. Il y en a vraiment pour tous les goûts. J’envisage même d’ici peu, j’espère dès 2022, de proposer à la vente un whisky. Pendant trois ans je devrai l’appeler eau de vie de bière pour respecter la réglementation sur les appellations, mais ce sera un vrai whisky !”

Brasserie La Jurassique (artisanale et micro-brasserie) 24 Rue du Chardonnay, 39600 Pupillin 4 références peu amères : blanche, blonde, ambrée et brune, enrichies d’une “Bière de Noël”, et surtout d’une “Indian Pale Ale” (IPA), bière fruitée qui plaît beaucoup aux jeunes.

Portes Fenêtres Volets roulants Vérandas Pergolas Portails Portes de garage…

GARANTIE 7 ANS Pièces et main d’œuvre NOUVEAU :

Option Extention de garantie à 10 ans

ZI du Tumulus - Rue Buffon - DOLE - 03 84 79 11 98

Photos de chantiers

www.mgmenuiserie.fr sa.grzelczyk.sc@gmail.com

Centre Scolaire

Champagnole

Jeanne d’Arc

PORTES OUVERTES SUR RENDEZ-VOUS

Samedi 12 juin de 9 heures à 12 heures 03 84 52 70 70 N'ATTENDEZ PAS, RENDEZ-VOUS SUR NOTRE SITE ! www.centrescolairejeannedarc.fr ; Les inscriptions commencent maintenant, contactez-nous dès à présent pour une rencontre personnalisée.

RESTAURATION, INTERNAT, CDI, WIFI, SALLE INFORMATIQUE…

• Filière générale et technologique : Seconde générale & technologique, découverte de nouvelles matières, pratique de stages en entreprises débouchant sur un Bac Sciences et Technologie du Management et de la Gestion (bac STMG).

Fraîchement rénové, l’internat offre 48 chambres simples ou doubles pour 76 places dans l’ancienne clinique SaintJoseph, bâtiment champagnolais incontournable s’il en est.

Au rez-de-chaussée, on trouve l’accueil, le foyer, la salle du petit-déjeuner ; au premier étage, l’internat des garçons, au second celui des filles enfin au 3e celui des étudiants de BTS.

• Filière professionnelle : Bac Pro vente, Bac Pro Gestion Administration, Bac Pro Accueil ; possibilité par apprentissage à partir de la 2ème année - NOUVEAUTÉ • Etude supérieure : BTS Négociation et Digitalisation de la Relation Client (bac +2), puis d’un bachelor Digital (bac +3) - NOUVEAUTÉ L’intervention des professionnels, les conférences, les voyages pédagogiques, les visites d’entreprises, la participation aux salons professionnels sont autant d’atouts dans leur formation que les jeunes apprécient particulièrement.

D’anciens élèves accueillent les nouveaux !

“On a passé notre jeunesse ici !”, plaisante un de ceux qui est entré à la maternelle et qui est à ce jour diplômé d’un BTS NDRC. “Embauché depuis peu dans une entreprise locale, mon témoignage auprès des nouveaux arrivants est un remerciement à tous ceux qui m’ont formé ici au lycée privé Jeanne d’Arc”, précise-t-il.

UN ETABLISSEMENT OUVERT SUR LE MONDE !

- Section Europe « Anglais Communication » dès la seconde professionnelle avec possibilité de réaliser un stage en milieu professionnel de 4 semaines en Angleterre.

- Au LGT, préparation et passage de la certification du TOEIC (test d’aptitude sur le niveau de maitrise de la langue anglaise qui est reconnu par de nombreux établissements dont les universités et les entreprises mondiales).

UN ETABLISSEMENT QUI ACCUEILLE ET ACCOMPAGNE Un lycée technologique et professionnel à taille humaine pour préparer sereinement son avenir professionnel avec ses qualités, sa volonté et sa liberté.

Du bac technologique ou professionnel au BTS, le centre scolaire Jeanne d’Arc vous propose un parcours post 3ème complet orienté vers la réussite des élèves pour leur insertion professionnelle

Centre Scolaire

Jeanne d’Arc 10 rue du Sauget 39300 CHAMPAGNOLE Tél. 03 84 52 70 70 Site : www.centrescolairejeannedarc.fr

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ‐ Reproduction interdite ‐ © Pays de Lons n° 157

S’EPANOUIR DANS LE MONDE DE LA VENTE ET DE LA COMMUNICATION (jusqu’au bac +3) !

Rencontres

Des élus un an après…

Arbois - Poligny - Salins, Cœur du jura DOMINIQUE BONNET - PRÉSIDENT

“Je souhaite que chacun prenne du plaisir à vivre ici au cœur du Jura…”

Réélu maire de Poligny, Dominique Bonnet s’est installé à la Présidence de la Communauté de communes Arbois, Poligny, Salins, Cœur du Jura. Retour sur une première année entre le suivi des dossiers en cours et les perspectives d’avenir…

Vous êtes Président de la Communauté de communes Cœur du Jura depuis un an maintenant. Qu’avez-vous ressenti suite à votre élection ?

En tant qu’élu et personnellement, c’est une grande satisfaction d’avoir reçu la confiance des maires et délégués de la communauté de communes Cœur du Jura. C’est un honneur de présider la destinée d’un tel territoire mais c’est aussi une grande responsabilité pour répondre à la confiance qui m’est apportée par mes collègues et aux attentes des habitants de nos villes et villages. Nous avons vécu une première année particulière avec de nouveaux délégués issus de nouvelles équipes municipales notamment à Arbois et à Salins. Permettez-moi de rendre hommage au travail effectué ces dernières années sous la présidence de Michel Francony. Cela a permis de structurer et d’unifier les compétences entre les différents territoires. Aujourd’hui nous poursuivons dans ce sens et préparons l’avenir avec de nouveaux et beaux projets.

Comment définissez-vous aujourd’hui ce territoire ?

Cœur du Jura est un beau territoire avec beaucoup d’atouts, c’est indéniable. Des atouts touristiques remarquables qui attirent de plus en plus, au risque de devoir faire face parfois à une affluence débordante. Il y a la nature, le vignoble, le patrimoine… Nous bénéficions aussi de réels atouts économiques avec une forte empreinte agricole, les vins, les fromages... qui sont représentés sur notre territoire par les Comités interprofessionnels du Comté (CIGC à Poligny) et des vins du Jura (le CIVJ à Arbois). Un pôle industriel d’envergure et en fort développement offre environ 1 500 emplois sur le territoire, c’est important. Nous pouvons citer par exemple les établissements Dadaux, Siobra, Diager, Facom, Thyrode… et bien d’autres encore. Si on ajoute les PME, les artisans, les commerces… nous approchons les 10 000 emplois. C’est un atout majeur.

Cœur du Jura c’est Arbois, Poligny, Salins…

Oui en effet, trois belles villes, trois bourgs-

Dominique Bonnet, Président de la Communauté de communes Cœur du Jura

centres avec chacun une identité forte. Une identité patrimoniale renforcée par des éléments porteurs : les vins et Louis Pasteur à Arbois ; le Comté et l’industrie à Poligny ; le sel, les thermes et la grande saline à Salins. La synergie qui s’installe entre ces trois bourgs est ainsi un atout supplémentaire pour l’avenir. Mais n’oublions pas la richesse de nos villages, certes à caractère rural, qui attire aujourd’hui nombre d’urbains en recherche de nature et d’une meilleure qualité de vie. Une opportunité supplémentaire pour séduire de nouveaux habitants.

départemental du Jura. Cette réalisation, maintenant actée, ouvre de nouvelles perspectives pour la ville d’Arbois qui verra le transit de véhicules se réduire au centre-ville et favorisera l’accès à la nouvelle zone économique de l’Ethole. Pour ce qui est de la cité des vins, les études se poursuivent et le projet pourrait se répartir sur trois sites à Arbois, à Château-Chalon et à la Caborde à Orbagna. Rien n’est pour l’heure finalisé.

Ainsi nous pouvons évoquer de nouveaux enjeux ?

Cœur du Jura sera présent lors du bicentenaire de la naissance de Louis Pasteur ?

Nous venons de rappeler l’importance des villages qui retrouvent grâce aux yeux de certains.

Notre volonté est d’améliorer et d’apporter plus de services aux habitants, à tous les habitants, pour que chacun, pour que chaque famille puisse bien vivre ici au quotidien. Côté proximité, nous nous appuierons sur les maisons France services et les secrétariats de mairies. Ça évolue, ça se construit. Nous travaillons par exemple à améliorer les transports à la demande pour rejoindre les bourgs-centres depuis les villages. Nous restons très attentifs et volontaires pour préserver notre environnement, c'est un élément essentiel pour notre qualité de vie. De ce côté-là nous sommes servis ! Nos sites naturels sont prisés par les touristes, à nous de favoriser un équilibre entre l'accessibilité et préserver la nature et la tranquillité des habitants. Nous travaillons pour améliorer la situation sur certains sites dès cet été.

Oui nous participerons fort logiquement à cet anniversaire. Ici Louis Pasteur c’est Arbois, Marnoz, Aiglepierre, le Mont Poupet... le terrain de ses expérimentations. Nous souhaitons un anniversaire festif qui dépassera les seules limites de notre territoire. Louis Pasteur rayonnera en 2022 ! Par ailleurs, la rénovation annoncée de la maison Pasteur à Arbois est aussi une bonne nouvelle.

Vous avez évoqué de nouveaux et beaux projets qu’en est-il ?

Nous nous attachons dans un premier temps à finaliser les projets en cours ou déjà programmés et ils sont conséquents. Notre objectif reste aussi, comme ces dernières années, de soutenir et d’accompagner les villages dans leurs projets d’aménagements. Si nous évoquons les perspectives, je me réjouis de l’évolution du projet de rond-point sur la RN 83 et la RD 53 à Arbois. Un dossier que Cœur du Jura porte avec le conseil

Le projet de rénovation du Moulin de Brainans semble progresser ?

La culture est un axe fort sur notre territoire et on a la chance de disposer ici d’une salle comme le Moulin de Brainans. Une Salle de Musiques Actuelles (SMAC), la seule labellisée ainsi par l’Etat dans le Jura. C’est un espace qui mérite toutefois une importante rénovation. Dans ce sens une étude de programmation est engagée et c’est un projet soutenu par la DRAC, la Région, le Département... nous espérons prochainement aboutir à un projet raisonnable et réalisable financièrement. C’est une rénovation conséquente à moyen et long terme, on peut s’attendre à plusieurs phases. C’est un nouvel avenir qui s’ouvre. Plus largement en terme de culture, nous poursuivrons nos activités avec les Scènes du Jura, avec l’école de musique... nous soutiendrons les associations qui s’investissent sur le territoire. Nous souhaitons de la qualité sur notre territoire.

La ville de Salins-les-Bains connaît des difficultés financières suite à la crise sanitaire, la fermeture au public des thermes et de la Grande saline. La communauté de communes a répondu présente...

Salins est un joyau de notre territoire. C’est une grande histoire, un riche patrimoine, une histoire exceptionnelle autour du sel. Oui en effet la municipalité Salins connaît des difficultés financières réelles. Quand Salins tousse, c’est toute la communauté de communes qui tousse. C’est une belle solidarité que de lui venir en aide et ce soutien a été validé à l’unanimité. Une solidarité de l’ensemble des habitants du territoire auprès des Salinois. Espérons maintenant que l’on trouve de solutions pérennes pour assure l’avenir de Salins.

Financièrement comment se porte Cœur du Jura ?

Le budget communautaire a fait face à la crise sanitaire. Après 10 ans sans augmentation nous avons toutefois voté une hausse de la fiscalité.

On se donne ainsi une bulle d’oxygène pour les années à venir. L’augmentation s’élève à environ 20 € par foyer fiscal qui paye des impôts. Cela nous permet d’envisager l’avenir avec plus de sérénité, de poursuivre les investissements et de maintenir le niveau des services à la population.

Les habitants s’y retrouveront...

Que souhaitez-vous pour l’avenir de Cœur du Jura ?

En tant que président je souhaite une belle dynamique d’ensemble. Je souhaite que chacun prenne du plaisir à vivre ici au Cœur du Jura. Je souhaite pouvoir attirer de nouveaux habitants, de proposer de l’emploi... Ensemble avec solidarité nous assurerons l’avenir de ce beau territoire.

18

Des élus un an après…

Arbois - VALÉRIE DEPIERRE, MAIRE

“Le rond-point à venir sur la RN83 est une bonne nouvelle qui ouvre de nouvelles perspectives…”

L’équipe municipale de Valérie Depierre est élue depuis le 15 mars 2020. Le Conseil municipal installé depuis le 25 mai, voilà un an… Retour sur une année particulière…

Voilà maintenant un an que vous êtes élue maire d’Arbois ?

Oui en effet, voilà un an. Ça peut paraître court mais il s’est passé tellement de choses depuis. Élus, nous l’avons été le 15 mars et le conseil municipal fut opérationnel seulement le 25 mai, après une longue période de confinement. Avec deux listes, nous savions que cela se jouerait sur un seul tour. Le résultat fut très serré. Oui nous étions tous très contents mais nous avons eu du mal à réaliser. On a fait une belle campagne, en restant nous-mêmes et en respectant nos valeurs. Nous avons eu l’impression d’avoir fait un bon match, avec beaucoup de fair-play. Mais le lendemain nous étions déjà dans le vif du sujet et le mardi suivant c’était le confinement.

Comment gérer le quotidien dans l’urgence ?

Comment protéger la population ? Avec l’ancienne équipe car nous ne pouvions pas encore siéger au conseil municipal alors que nous étions prêts. Nous étions des élus légitimes sans pouvoir. C’était une situation surprenante... Le 25 mai nous étions enfin en place. Une installation sans public, sans partage avec la population, oui nous avons ressenti de la frustration... Je me suis réellement sentie maire le jour de la fête d’Arbois, le premier week-end de septembre. Plus exactement lors de mon discours devant les Arboisiens, c’est mon premier contact avec une grande partie de la population arboisienne et l’émotion était grande à ce moment-là.

Pas facile d’avancer dans de telles conditions ?

Et pourtant... Entre les deux confinements nous avons commencé à rencontrer les Arboisiens dans les quartiers, de premiers contacts intéressants pour l’avenir. On reste en contact et on explique ce que nous faisons par l’intermédiaire du journal communal. Les conditions sanitaires nous empêchent d’être au contact direct. Nous

avons rapidement engagé les premières actions, on a affiné les dossiers en cours. Nous avons rencontré les présidents d’associations et on a mis en place des projets autour du sport. Nous sommes dans l’accompagnement des initiatives, on reçoit, on écoute, on aide, on partage... Nous avons travaillé avec les services municipaux et validé notre programme de mandat à l’occasion du débat d’orientation budgétaire. Maintenant on est prêt, on avance.

Vous avez rapidement évoqué le sport et la jeunesse...

Le sport, la jeunesse et les loisirs sont apparus comme une priorité. La sécurité des stades, la mise aux normes... La MJC fermée, nous allons embaucher pour lancer un secteur jeune et envisager la création d’un nouvel espace de loisirs pour l’ensemble des habitants. Nous prenons avis du conseil de la jeunesse pour mesurer ce que les jeunes souhaitent.

Et côtés aménagements urbains ?

Pour ce qui est des aménagements urbains, on réfléchit à un aménagement pour la place de l’église en évitant de réduire le nombre de places de parking, on participe au groupe de travail pour la cité des vins, on mène une réflexion autour de l’ancienne gendarmerie, avec des habitants. Nous souhaitons créer un pôle scolaire autour des écoles avec une réorganisation qui associe le centre de loisirs, la cantine, les écoles... les discutions sont en cours avec la communauté de communes. Le rond-point à venir sur la RN83 est une bonne nouvelle et une étude pour repenser et aménager la ville de demain avec les piétons, les voitures, les vélos... est en cours, grâce au dispositif « petite ville de demain » pour lequel nous avons été retenus par l’état. Nous avons les capacités de faire autrement. La

Valérie Depierre, maire d’Arbois

réflexion est ouverte, elle sera menée avec les citoyens, la maison du projet va voir le jour prochainement.

Le tourisme est important à Arbois, voire débordant...

Arbois connaît un vrai succès, nous recevons beaucoup de touristes et de nombreux acteurs en vivent sur le territoire. On doit favoriser un équilibre entre la nature, les habitants et les visiteurs. Un tourisme durable où chacun trouve sa place sans que cela soit dégradant. Nous avançons avec la Communauté de communes.

Le bicentenaire de la naissance de Louis Pasteur sera un grand moment ?

Je le vois plutôt comme une mission collective.

On a tous une légitimité pour mettre ce personnage en valeur. On travaille sur la programmation, sur une édition populaire, mais aussi sur le Pasteur de demain. Je souhaite que l’on évoque

la place de Louis Pasteur dans la prochaine cité des vins. C’est un projet qui avance et qui est soutenu par la Région en lien avec le comité départemental du tourisme, Cœur du Jura et les autres communautés de communes du vignoble jurassien.

Justement la Communauté de communes Cœur du Jura, qu’en pensez-vous ?

Je souhaite que l’on partage est un beau projet de territoire. Que l’on rentre dans une démarche commune. Cela devrait bien se passer, on travaille pour les futures générations.

Pour moi Cœur du Jura est un moteur, c’est définir une stratégie d’avenir. Nous avons prouvé que nous pouvons être solidaires, compter les uns sur les autres, c’est un état d’esprit qui, je l’espère, nous aidera à maintenir une belle dynamique territoriale.

Communauté de communes Cœur du jura CLÉMENT FORÊT VICE-PRÉSIDENT CULTURE ET PATRIMOINE ADJOINT AU MAIRE DE SALINS

“A la culture, je suis dans mon élément…”

Clément Forêt est élu depuis un an à Salins dans l’équipe municipale de Michel Cêtre. Il est par ailleurs nouvellement élu vice-président culture et patrimoine la Communauté de communes Cœur du Jura. Rencontre…

Quelques mots sur Salins... Que retenez-vous de votre élection voilà un an ?

démie les conséquences pour les finances de la

On a vécu une élection sereine, une campagne sans accros, avec des visions certes différentes selon les candidats. Ce fut une victoire avec beaucoup d’émotion après une campagne longue et épuisante. Nous avons réalisé un beau travail en équipe. Au final, la situation est moins tendue qu’en 2014, nous travaillons plus sereinement.

meture des thermes, de la Grande saline et du

des indemnisations. Nous avions alors la

l’avenir un partenaire privé. La commune n’a

Casino. Sans compter les fermetures des com-

crainte de ne pas pouvoir présenter un budget

plus les moyens de porter seule l’établissement

merces, des bars, des restaurants qui ont provo-

équilibré. Le salut est venu de la communauté

au risque de mettre en danger la collectivité en

qué un arrêt global et brutal de l’attractivité de

de communes. Les villages ont souhaité nous

cas d’arrêt de l’activité. Des candidats se sont

notre petite ville touristique. Avec très peu de

aider avec un vote unanime. Les Salinois sont

manifestés. On verra... La Grande Saline et le

moyens d’actions disponibles au départ, nous

reconnaissants d’une telle solidarité. Cette aide

Casino ont souffert à leur tour. Aujourd’hui ils

avons recherché l’appui de l’administration

conséquente permet de maintenir la tête hors

ont repris une activité, espérons que l’été sera

pour tenter de trouver des solutions. Nous ne

de l’eau et on espère encore une compensation

bénéfique. Tout comme pour les commerces

Une année toutefois particulière ?

pouvions alors bénéficier d’aucun dispositif

de l’État. Notre objectif est aujourd’hui de

qui bénéficient d’une belle dynamique avec

En effet, une année difficile. À cause de la pan-

d’aides, tant au niveau du chômage partiel que

sauver l’établissement thermal en trouvant à

même de nouvelles installations…

Clément Forêt adjoint à Salins-les-Bains et vice-président à Cœur du Jura

ville sont très importantes en raison de la fer-

Faites Faites le choix choix de l’EXCELLENCE l’EXCELLENCE en intégrant intégrant l’ENILBIO DES FORMATIONS FORMA ATIONS T PROFESSIONN PROFESSIONNALISANTES PRO ALISANTES

DES FORMA ’ECOUTE FORMATEURS MA AT TEURS A L L’ECOUTE UN CADRE INNO INNOVANT VANT DES FORMATIONS FORMATIONS EN AL ALTERNANCE LTERN T ANCE

MENT ACTUELLE S 100 OFFRE AGE S APPRENTIS D’A ES !

DISPONIBL

DES METIERS D’A D’AVENIR VENIR

ET BIEN PLUS....

A.E.R.A

www.peinture-sablage-aera.com NOUVEAU ! THERMOLAQUAGE DÉCAPAGE BOIS & MÉTAL Sablage, métallisation et peinture pour les particuliers et les industries Pour tous vos volets, barrières, radiateurs, mobilier de jardin et meubles…

De Devenez venez Assistant Recherche & Développement

Technicien Technicien e de laboratoire

Responsable de production

Conducteur de lignes

Manager process

Fromager

TTechnicien echnicien e fromager

Avant

Après

avec a vec des formations forma o tions BTS

BAC TECHNO

BAC PRO

LICENCE PRO

Informations Inf forma o tions pour la RENTREE 2021-2022 Pour tout renseignement ou tout souhait de visite, veuillez nous contacter par e-mail : recrutement.poligny@educagri.fr ou par téléphone au 03 84 73 76 76

Rue François Arago - 39800

03 84 37 35 41 - 06 85 22 67 30 aera.decapage@wanadoo.fr

www.enil.fr

Des élus un an après… …CLÉMENT FORÊT VICE-PRÉSIDENT CULTURE ET PATRIMOINE ADJOINT AU MAIRE DE SALINS … Vous êtes nouvellement élu vice-président en charge de la culture et du patrimoine à la communauté de communes Cœur du Jura. Qu’estce que cela représente pour vous ?

taire. Cela est valable par exemple pour le festival de tango à Arbois, Salins sur scène... La culture est un bon moyen de créer un esprit de territoire entre les trois anciennes comcom.

C’est une très belle confiance du président Bonnet et des élus du territoire. Je suis dans mon élément, ça me réjouit ! Le Cœur du Jura est riche de nombreux acteurs culturels, il y a plein de pistes à explorer. La politique culturelle intercommunale s’appuie sur les médiathèques dans les trois bourgs-centre, une nouvelle ouvrira à Poligny. Il y a aussi l’école de musique. Pour cette dernière, un travail est en cours pour faire émerger un projet musical de territoire en s’assurant d’un lien fort avec les harmonies.

Le Moulin de Brainans, un bel outil culturel ?

Le partenariat avec les Scènes du Jura se poursuit ?

Oui, Cœur du Jura, Poligny et Salins soutiennent pleinement les Scènes du Jura. C’est une belle présence culturelle sur le territoire, en ville mais aussi dans les villages, j’aime cette diversité. Des spectacles sont d’ailleurs en préparation pour cet été avec des troupes locales. Suite à la situation de ces derniers mois, les compagnies professionnelles devraient passer le cap, j’ai plus de crainte pour certaines associations culturelles avec le manque de recettes et moins de bénévolat. La communauté de communes a décidé de plus les soutenir, on augmente les subventions et pour la première fois on soutient la création artistique. Dès qu’un festival s’étendra au-delà d’un bourg-centre, sur les autres communes, la ComCom fera un effort supplémen-

POLIGNY

Oui, le Moulin de Brainans est un lieu culturel incontournable de Cœur du Jura mais aussi du département, de la région… C’est une salle de musique actuelle en milieu rural portée par l’association Promodégel. Un atout pour notre territoire, un atout à préserver. L’idée est de refaire le bâtiment sans perdre son ambiance et son esprit. C’est un gros chantier pour notre collectivité. On étalera les travaux dans le temps et chacun est très heureux de voir ce projet ainsi soutenu par de nombreux partenaires. C’est un beau projet, on doit s’en réjouir.

2022, une belle année Pasteur ?

Louis Pasteur c’est la figure historique du territoire mondialement connue. Pasteur, ses idées, son œuvre sont nées ici dans le Cœur du Jura au XIXe siècle. Le bicentenaire de la naissance de Louis Pasteur sera une belle année culturelle, l’occasion de partager de grands moments ensemble. Avec les villes et les villages, avec l’EPCC... Une marche au Poupet marquera par exemple un moment convivial et populaire, d’autres événements se dérouleront à Arbois et Poligny. Cet anniversaire sera une belle ouverture nationale voire internationale, je vais m’investir fortement pour que ce soit une réussite.

20

Pays Dolois n°237 - juin 2021

Salins - Le Fil Rouge - commerce et artisanat

Les espadrilles, ça marche…

Lise Pélisson quitte son pays Haïti en guerre. Elle échappe au génocide et, grâce à l’hospitalité d’un missionnaire, elle arrive en France avec ses sœurs. Une nouvelle vie commence pour elle. A cinq ans elle renaît et fait de la France son pays. Sa famille adoptive vit à Salins et c’est dans cette ville qu’aujourd’hui, à quarante ans, elle fabrique des espadrilles.

L’espadrille est une chaussure qui vit “Ma mère adoptive est originaire des Landes. De cette région elle m’a fait découvrir cette chaussure si typique et j’en suis tombée amoureuse très vite.

Pourquoi me direz­vous ? Avec cette chaussure si particulière, on n’a pas le pied prisonnier. Il respire, il est libre. C’est la chaussure de la sardane, de la joie, de l’amitié, de la vie et un peu de l’insou­ ciance. Et puis les espadrilles me causent beau­ coup d’émotion, car ce sont également, à l’origine, des chaussures de paysans. Mes parents, que j’ai peu connus en Haïti, étaient de petits agriculteurs.

Le peu de souvenirs que j’ai de cette période me renvoie les images de ma mère qui récoltait les pommes de terre et que j’aidais dans cette tâche.

Donc il y a un peu de cette nostalgie qui me revient quand je couds mes espadrilles car c’est un travail patient et tout à la main.”

Que des matières naturelles et uniquement du travail à la main Après des études dans les travaux de la mode où elle obtient un BEP mode et industrie de la couture à Dole au LEP Prévert, elle part travailler en Angle­ terre pour apprendre le métier. Elle se familiarise avec les accessoires de mode et les retouches. De

retour en France après plusieurs petits boulots elle décide de voler de ses propres ailes. Aidée par des institutions comme l’ADIE (Association pour le Droit à l’Initiative Economique), elle adopte le sta­ tut de micro­entreprise et sous le nom de “Le Fil rouge” elle confectionne des espadrilles de A à Z. Elle n’incorpore dans ses produits que des maté­ riaux naturels soit neufs soit de récupération. Les semelles sont en cordes pour respecter les tradi­ tions mais avec un revêtement inférieur qui les rend utilisables sous une petite pluie. Les dessus relèvent de l’imagination de Lise. “J’ai cent mille modèles dans la tête qui ne demandent qu’à sortir et qu’à se concrétiser. Je crée pour des femmes, des enfants mais aussi des hommes. Il y a des espa­ drilles pour dehors ou pour la maison bien douillet­ tement fourrées, avec des petits talons ou avec des talons plus hauts, avec le “nez” fermé ou au contraire ouvert. Tout est envisageable. Les clientes, les clients peuvent me proposer leurs idées et je les réalise”.

Ce n’est qu’au dernier coup d’aiguille que j’apprécie mon travail “Qu’est­ce qui me plaît le plus dans mon travail ?

C’est étrange mais je suis tellement accaparée par

Lise Pélisson

chacune des opérations indispensables à la construction d’une espadrille que je ne me réjouis qu’à la toute fin de sa fabrication. Quand je couds le nez et que je regarde enfin une paire terminée, c’est là que je juge mon travail et que j’éprouve le plus souvent une grande satisfaction. Non pas le plaisir de la perfection mais celui d’avoir accompli ce que j’avais en tête et envie de construire. C’est un peu la réalisation de soi. Et puis, maintenant je commence à recevoir des commandes, soit à l’ate­ lier soit par internet. Cela me prouve que des per­

sonnes apprécient mon travail. Cette reconnais­ sance en France, pour moi, vu mon parcours, me fait chaud au cœur. Là, au bord de la Furieuse dans mon petit atelier, je vis une expérience exception­ nelle ! Permettez­moi de remercier tous ceux qui ont cru en moi et qui m’ont aidée”.

Le fil Rouge - 20, rue Préval - Salins Lise Pélisson - Tél. 06 31 06 76 52 Mail : pelisson.lise@orange.fr

LION DAYS C’est le moment de pas ser à l’ électrique C’est passer l’électrique grâce à des reprises reprises e xceptionnelles. grâce exceptionnelles.

PORTES OUVERTES 12 & 13 JUIN mixte te WL WLTP LTP T (l/100 km) k Émissions CO O2 WL WLTP LTP T (g/km) : 0 0..

Consommation mix :0;É missions de C votre véhicule Offre (1)Soit une rreprise eprise jusqu’à 4 000€ de v otre v éhicule éligible à la prime à la conversion. conversion. Offr e non cumulable avec avec l’estimation l’estimation indicative votre véhicule effectuée Reprise Peugeot. indicativ e de v otre v éhicule effe ctuée sur sur le site R eugeot. Offre Offre réservée réservée aux particuliers, particuliers, incluant la prime à la eprise par P conversion éligibilité,, v valable 01/06/2021 30/06/2021 pour d’une e-208 neuve passée e pas sée con version en vigueur selon éligibilité alable du 0 1/06/2021 au 30/06/2 021 p our toute co mande d’ une e -208 neuv avant 30/06/2021 participant.

Offre valable pour véhicules our les v éhicules a vant le 30/06/2 021 et livrée livrée avant avant le 31/08/2021 31/08/2021 dans le réseau réseau PEUGEOT PEUGEOT par ticipant. Offr e non v alable p Peugeot sur store.peugeot.fr.

JOURS. au prix P eugeot Webstore Webstore et les véhicules véhicules s ur le site s tore.peugeot.fr. DAYS DAYS = JOUR S.

PEUGEOT DOLE 32 AVENU VENUE V MARÉCHAL DE LATTRE DE TASSIGNY NY Y, 39100 DOLE | Tél. 03 84 69 10 00 RCS 662 820 984

22

Pays Dolois n°237 - juin 2021

Du Québec à Poligny en passant par Paris, Genève, Strasbourg et l’Irlande…

A 21 ans, les fourmis dans les jambes, elle décide de quitter la Belle Province pour venir à Paris. Pas­ sionnée par les arts, elle pense trouver le graal dans cette ville à la vie intellectuelle et artistique attirante. Eternelle nomade en quête d’un absolu artistique et philosophique elle parcourra la pla­ nète avant de poser ses pinceaux, son appareil photo et ses livres de philosophie à Poligny. Ses rêves et ses projets eux ne s’arrêtent pas. Elle s’ap­ pelle Iris Leroyer et n’aime pas avouer son âge. Et pourtant autour des quarante ans tous les possi­ bles lui sont offerts.

Avant de créer, il faut apprendre, dure leçon !

Avant de se livrer à ses propres créations, Iris veut faire du théâtre. Après un passage rapide mais plein d’enrichissements culturels à Paris, c’est à Strasbourg que tout commence. Repérée lors de représentations en théâtre de rues elle entend un verdict sans appel “C’est bien, mais maintenant, il faut travailler et apprendre le métier”. Elle restera cinq ans dans la capitale alsacienne pour devenir comédienne. Cependant, il faut manger. Alors elle enchaîne les petits boulots mais garde en tête ce qui sera le fil rouge de sa vie de création artistique Travailler le vivant et en particulier à cette époque de sa vie les compositions florales.

jours je suis assez bohème mais pour les composi­ tions florales je cherche la perfection. J’ai occupé des postes très importants dans ce domaine tra­ vaillant pour des très grands Hôtels Suisse, des marques de renom comme Vuitton, Rolex entre autres. Les employés que je pilotais devaient sup­ porter mes exigences perpétuelles car chaque détail pour moi est indispensable à l’harmonie générale. Cela m’a conduit dans ce pays du luxe et des fortunes à me lancer dans la joaillerie florale.

Mes compositions étaient appréciées et ont été diffusées sur la chaîne A2. On m’a invitée au Pays­ Bas, en Belgique mais j’ai repris l’envie de voyager et de reprendre ma liberté, de créer le projet que me tenait à cœur depuis longtemps.”

Les choses ne sont pas fermées.

“Au début de notre entretien je vous ai parlé de mon entrée dans la vie active comme l’on dit.

J’avais ouvert une librairie au Québec. C’était plus un lieu de passage, de discussions où l’on parlait de philo, de politique, d’art mais surtout un endroit où ce qui se passe ne se prédit pas. C’est ce que je voudrais reproduire ici dans mon atelier de Poligny.

Là, j’ai trouvé un endroit dans lequel je travaille à mon projet sur le vivant. C’est certainement une tendance de la pensée actuelle de dire que nous, les humains, nous ne sommes qu’une espèce parmi beaucoup d’autres “

Dites-le avec des fleurs “La passion de l’arrangement des fleurs m’inté­ resse car c’est l’occasion de traiter avec le vivant et c’est le lieu de d’un déploiement poétique. C’est la recherche de l’éphémère. Dans la vie de tous les

Le biodesign, la bio-création.

Un art à part entière.

C’est cette diversité que j’aimerais traduire en fai­ sant composer des œuvres d’art par d’autres

espèces que l’espèce humaine. Mes travaux avan­ cent. On parle de biodesign de bio­création artis­ tique. J’ai déjà quelques petits résultats encoura­ geants. J’ai englouti beaucoup de mes économies dans ces recherches. Des tableaux bio­artistiques sont exposés dans mon atelier, mais je suis bien piètre manageur pour rentabiliser tout cela. Je transpose tout ce que j’ai appris avec les jeux d’ombre dans mes compositions florales à mes bio­créations où de minuscules créatures devien­ nent artistes. Cet éphémère, mélange d’ombre et de lumière, de vie et de création artistique, se déploie dans un univers narratif et poétique et

laisse une trace sur la toile que j’ai apprêtée. Qui peut se dire créateur de l’œuvre artistique dans ce monde où c’est la diversité du bio qui se déploie sous tant de formes inattendues et tant de sources d’émerveillement. Souvenez­vous de ce que j’ai cité tout à l’heure ; surtout un endroit où ce qui se passe ne se prédit pas.”

Contact : Iris Leroyer - Atelier-Expo-Vente 11, rue Sainte Colette- 39800 Poligny Tél. 06 63 43 72 04

LUMINANCE De nombreuses nouveautés à découvrir

Ouvert lundi de 14h à 19h. Mardi au samedi de 9 h30 à 12 h et de 14 h à 19 h

39100 DOLE - CC Choisey - 03 84 72 62 72

www.solea.fr Soléa Luminance

1 #1 g# ag ma le m

À TABLE !

BBQ

Le meilleur ! à partager

es idées recett

CR EA TIV E

D R IN K ATELIER givré

Bro ch et te s

Dossier SPÉCIAL

A CONSERVER TOUT

Venez vite découvrir

lee M MAGAZINE AGAZINE B BBQ BQ ddisponible isponible su surr su surr no notre tre ssite it e

www.colruyt.fr

L'ÉTÉ !

Idées & conseils pour un été

100% réussi A CONSERVER CONSERVER TTOUT OUT L'ÉTÉ L'ÉTÉ !

Vos V os o magasins magasins LES LES PLUS PLUS PROCHES PROCHES : LLosne, osne, Dole, Dole, S Saint-Aubin, aint-Aubin, Chaussin, Chaussin, Fraisans, Fraisans, Mouchard-Pagnoz.

Mouchard-Pagnoz.

LL’ABUS ’ABUS D’ALCOOL D’ALCOOL EST EST DANGEREUX DANGEREUX POUR POUR LA L A SANTÉ.

SANTÉ. A CONSOMMER CONSOMMER AVEC AVEC MODÉRATION. MODÉR ATION. Editeur Editeur responsable responsable : SAS SAS COLRUYT COLRUY T RETAIL RETAIL FRANCE FR ANCE RCS RCS LONS LONS LE LE SAUNIER SAUNIER 789 789 139 139 789.

789. © Studio Studio Photo Photo Colruyt Colruy t Retail Retail France France

24 vivre ici

Pays Dolois n°237 - juin 2021

MAISON

Élections départementales 2021 - 20 et 27 juin

BONIN

Candidatures déposées pour le 1er tour

RIDEAUX & LINGE DE MAISON

NOUVELLE COLLECTION VOILAGES - LINGE DE MAISON TISSU D’AMEUBLEMENT - TRINGLES STORES BATEAUX - PAROIS JAPONAISES…

CONFECTION ET POSE www.maisonbonin.fr Foucherans (Face à Netto) - 03 84 72 44 00

CANTON N°1 : ARBOIS • CHAUVIN Marie­Christine et MOLIN René • BAUD Jean­Baptiste et HOSTIN­BONNOT Carole CANTON N°2 : AUTHUME • KOREIBA Alexandre et LUC Catherine • MOULET Marjorie et PRAT Hervé • CALINON Séverine et DAVID Franck CANTON N°3 : BLETTERANS • HOELLARD Josiane et SEURET Michel • ANTOINE Philippe et BRULEBOIS Danielle • BRONDEL Anthony et OUTHIER Rachel CANTON N°4 : CHAMPAGNOLE • PERNOT Clément et SCHNEIDER Eloïse CANTON N°5 : DOLE ­1 • BARRAUX Emmanuel et LONG Sylvie • BESANCON Véronique et ROQUES Nicolas • GAGNOUX Jean­Baptiste et RIOTTE Christine • CHATEAUX Nathalie et MARCUZZI Jean­Bernard CANTON N°6 : DOLE ­2 • BATIFOULIER Jean­Baptiste et GRABY Valérie • CHAMPANHET Stéphane et MAUPOIL Florence • BARTHOULOT Françoise et GENESTIER Philippe CANTON N°7 : LONS­LE­SAUNIER ­1

• BOIS Christophe et TROSSAT Céline • BREANT Justine et FICHET Richard • BARTHELET Thomas et PLATHEY Christelle CANTON N°8 : LONS­LE­SAUNIER ­2 • JACOB Lydie et MARTIN Guillaume • BRERO Cyrille et WANCAUWENBERGHE Yoanna • CHAMBARET Agnès et FISCHER Michel • GRANDJEAN Nathalie et GROSFILLEY Gérald • DAVID Alexis et MATSAK­HEINRICH Katy • BOURGEOIS Ivan et GOUGEON Emilie CANTON N°9 : MOIRANS EN MONTAGNE • GUEDE Adlyne et SILVESTRE Eric • DALLOZ Marie­Christine et PROST Philippe • BOURGEOIS­GANDELIN Josette et PANISSET Georges CANTON N°10 : MONT­SOUS­VAUDREY • BOUHALI Thomas et COURTOISIER Angélique • FASSENET Gérôme et HÄHLEN Sandra • BATON Luc et DENEL Cécile CANTON N°11 : HAUTS­DE­BIENNE • DAGDEVIREN Dilek et MIGNOTTET Sébastien • BENOIT­GUYOD Sébastien et CRETIN­MAITENAZ Maryvonne

Zone Artisanale - 2, chemin de Rougemont

www.aluferm.com Fabricant, Installateur de Vérandas et Menuiserie VÉRANDAS & PERGOLAS

FENÊTRES, PORTES & BAIES VITRÉES

STORES & MOUSTIQUAIRES

PORTAILS

VOLETS BATTANTS & ROULANTS

DEVIS

ࠀࠇ࢔ࠀࠈ࢔ࠁ߿ čz¥

UIT GRAT

OUNANS

BESANÇON

03 84 37 71 73

03 81 54 75 18

Suite à un déménagement, un décès, un héritage…

Vous avez une maison, un appartement, une cave, un grenier, un garage, un local commercial ou simplement des objets encombrants

à débarrasser !

J’ACHÈTE OU JE RÉCUPÈRE… OBJETS ANCIENS Luminaires, meubles, vaisselle, horlogerie, jouet, tableau, plaque publicitaire, mobilier de jardin, ménagère en argent, métal argenté, bijoux anciens, objets religieux, bibelots et objets en tout genre…

Toutes collections : Anciens stocks de magasins ou d’usines

RCS 809 046 931

Pièces de monnaies, médailles, cartes postales, poupées, montres…

Achat comptant N’hésitez pas à me contacter pour tout devis : Didier Vantillard au 06 10 96 26 35 - 03 84 82 61 78

CANTON N°12 : POLIGNY • CHALUMEAUX Dominique et MORBOIS Christelle • BARREAU Théodora et PHILIPPE Simon CANTON N°13 : SAINT­AMOUR • BRIGNONE Sylvie­Elisabeth et CHAVANNE Philippe • BUCHOT Christian et PERRIN Marie­Laure CANTON N°14 : SAINT­CLAUDE • BROCARD Olivier et WAECKEL Marilyne • CHAMBARD Catherine et MILLET Jean­Louis • BERLIOZ­BARBIER Anne­Laure et DUCHENE Gérard CANTON N°15 : SAINT­LAURENT­EN­GRAND­ VAUX • BLONDEAU Gilbert et VESPA Françoise • NEGRI Pascale et PERATI Esio CANTON N°16 : CÔTEAUX DU LIZON • SILVESTRE Laurence et VOUILLON Patrick • DURANDOT Nelly et MAIRE Jean­Daniel • MUCCILLI Simon et NASSIET Elsa CANTON N°17 : TAVAUX • HERMANN Pascal et HOUTHOOFD Garance • MONTENOT Sophie et SAVOYE Guy • DAUBIGNEY Jean­Michel et GAY Florence

culture et loisirs 25

Pays Dolois n°237 - juin 2021

Nouvelle série de Pierre Gemme

Les petits mystères d’Égypte Est-il encore besoin de présenter Pierre Gemme en matière de livres pour les enfants. L'auteur dolois signe une nouvelle série de six tomes dont les deux premiers viennent de paraître. Direction l’Egypte des pharaons !

Comment vous est née cette idée ?

Poésie

Ère quaternaire Entre fiction et réalité, c’est de sa vie que l’autrice s’est inspirée pour écrire ce recueil de poésie, et particulièrement des dix dernières années durant lesquelles elle a ressenti des émotions intenses. Son enfance, quant à elle, fut bercée par les poésies de Rimbaud, Baudelaire et Verlaine. Revirements, rires et pleurs sont au programme de ce recueil, et font partie intégrante de notre vie…

Danièle Beucler, auteure résidant à Dole, était âgée de quatorze ans lorsqu’elle a rédigé ses premiers poèmes. Elle écrivait alors davantage au sujet de ses peines que de ses joies, et ses poèmes se présentaient comme des confidences.

Plus tard, elle décida de faire éditer ses pensées belles ou moins belles avec un premier recueil : Danse avec les mots.

Format : 15 x 21 cm – 62 pages – 10,50 € aux éditions Baudelaire. En vente en librairie Contact : danièle.beucler22@orange.fr

Un voyage en Égypte m’a donné envie d’écrire sur ce pays. L’exposition Toutânkhamon en 2019 à Paris a relancé ce projet, et Flammarion m’a donné la possibilité de le réaliser.

Pourquoi cette série ? Et quel intérêt auprès des enfants ?

Illustrée par Mary Gribouille, cette série de 6 tomes à lire dès 7 ans est une initiation à l’Égypte antique. À travers les aventures d’Aouni qui sait parler aux animaux et convoquer les dieux car elle est la fille d’une grande magicienne, et de Finou son chat, on rencontre quelques divinités et on visite les monu­ ments principaux. Mais c’est surtout l’occasion de découvrir la vie quotidienne à cette époque, les paysages et la faune en partie disparue de cette région. Le tout est agrémenté d’une carte et de focus, apportant des informations techniques ou historiques à la portée des enfants.

Tome 2 – La Momie maléfique Dans la Vallée des Rois et des Reines, qui abrite les sépultures des pharaons, les ouvriers ont déserté. Depuis deux nuits, une

Pierre Gemme est l'auteur des séries "L‘école des dinos" et "Mission Vétos". Il vit dans le Jura et participe à de nombreux salons et dédicaces pour rencontrer ses lecteurs.

Mary Gribouille, illustratrice de la série "Les enquêtes de Clem", vit au Havre et est disponible pour des séances de dédicaces.

momie arpente les rues en poussant des cris terrifiants. Pour Héka, le seul a être resté au village, c‘est un mort qui veut se venger d‘un sacrilège. Aouni et Finou ont du mal à y croire et décident d'enquêter...

Tome 1 – La colère des dieux Les vacances d'Aouni sont terminées et la fillette s'apprête à quitter ses grands-parents pour rentrer chez elle. Alors qu'ils parcourent une dernière fois le marché d'Abou Simbel, elle et son chat Finou sont enlevés par une bande de brigands. Ils se retrouvent enfermés dans un temple, où un prêtre mal-intentionné veut obliger la jeune magicienne à faire apparaître les dieux et les déesses pour s'enrichir. Heureusement, tout comme Aouni et Finou, les divinités égyptiennes ne sont pas dupes et réservent une drôle de surprise aux cinq bandits !

Format : 147 x 189 mm – 48 pages – 5,95 € aux éditions Flammarion Jeunesse

Patrimoine

Dans le Jura roman Fait pourtant très rare, le Jura a le privilège de conserver un patrimoine d’églises du XIe siècle, parfois loin des regards. Pourquoi ? Où ? Le livre “Dans le Jura roman” plonge le lecteur dans ces édifices remarquables, grâce notamment à de magnifiques illustrations.

Vous ne regarderez plus vraiment les églises de la même façon après avoir lu l’ouvrage édité par le Centre Jurassien du Patrimoine. Multipliant les pho­ tos sur papier glacé, ce livre sur l’art roman dans le département mise avant tout sur l’aspect visuel : “Nous avons voulu faire découvrir ces monuments par l’image car les livres sur cette thématique consacrent généralement beaucoup plus d’espace aux textes” explique Serge David, président du cen­ tre Jurassien du Patrimoine. Voulant rendre les choses simples et concises, le livre Dans le Jura roman s’adresse à tous, “curieux, passionnés du patrimoine et pas seulement catholique”. Tel un guide, il invite à découvrir entre autres les neuf édi­ fices jurassiens de l’art roman encore existants, même si beaucoup ont été détruits. Ce patrimoine rare du XIe siècle, venant d’Italie du Nord, se

E TAT C I V I L

concentre aujourd’hui en France en Vallée de Saône et dans le Jura uniquement car beaucoup de moines étaient en fait venus s’installer sur ces terres. Les travaux de ces églises, dirigés par des architectes et maçons, ont allié techniques et savoir­faire, comme la taille de petites pierres au marteau, pour réaliser notamment de magnifiques voûtes de pierres, si caractéristiques de l’art roman.

“Une réussite esthétique, d’austérité et de simplicité” Présenté en trois parties, l’ouvrage évoque dans un premier temps les racines du christianisme, puis les églises rares du XIe siècle, avant d’évoquer celles du XIIe siècle. Ces églises romanes représentent un renouveau spirituel, mais aussi un renouveau archi­ tectural, avec la construction inédite de voûtes en

Mya de Florian TOUYARD et de Mélanie VERCEZ, Dole NAISSANCES Charly de Victor DORMOY et de Léna de Jordan RACINE et de Coraline BON, Dole Charline CAUTARD, Abergement la Ahmed de Abdelmadjid BENTAYEB Ronce et de Samiha NOUBLI, Dole Effy de Albéric ZIEGLER et de Lisa Atik de Metali MELLOVA et de CHARDONNAY, Annoire Ganimete ADEMI, Dole Camila de Nicolas BOUDOT et de Mohamed de Ali AÏSSOU et de Manon LARQUEMIN, Biarne Fatima BELBACHIR, Dole Manoé de Nicolas BOICHOT et de Yanis de Nassim GOUNANE et de Flavie ALBERTINI, Chaînée des Rym MAHDJOUB, Dole Coupis Mia de Kevin GROSJEAN et de Nora de Benjamin AMIOT ­ ­ Audrey GABRIEL, Dole VANTILLARD et de Mélanie Charlie de Yoann JACQUIN et de SEURRE, Champdivers Laura BOURDONNAY, Dole Gabriel de Johann DECOMBE et Frida de Ludovic MATHIOT et de de Anne­Carole SAUTREY, Nina AOMAR, Dole Châtenois Mathys de Mickaël GAILLARD et Laé de Jordan GUIÉNOT et de de Stéphanie MOUCHOT, Dole Marion BOITET, Damparis

pierres propres à cette période. “Ces édifices sont une réussite esthétique, d’austérité et de simplicité”.

Et parmi ces beaux édifices, monuments histo­ riques, Serge David avoue avoir un petit faible pour les cryptes de Saint­Lothain, Lons­le­Saunier et Saint­Hymetière. “Quand les églises sont en pleine nature, c’est encore plus majestueux”. Le patri­ moine du département étant riche, le prochain livre édité devrait sûrement porter sur les châteaux et la seigneurie dans le Jura. À suivre…

F.P Dans le Jura roman, Premières églises, 22 €.

En librairie et dans les espaces presse Dole, Lons-leSaunier et Poligny notamment. En commande aussi au Centre Jurassien du Patrimoine, 2 place de l’Hôtel de ville à Lons-le-Saunier, avec 3 € de frais de livraison.

Informations : infos@centrejurassiendupatrimoine.fr ou 06 80 52 18 07.

Simon de Alexandre DELCROIX et DÉCÈS de Sylvanie LOCATELLI, Foucherans François BOURGERY, Aumur, 70 ans Jules de Nicolas SAULDUBOIS et Laurence CONSALES épouse de Nathalie OUTREY, La Ferté CHANEZ, Belmont, 51 ans Tiago de Sylvère GRUER et de Solange BARTHOULOT veuve Angélique CASSOULET, Les Hays PERNOT, Biarne, 88 ans Marceau de Alexandre PACOT et Andrée VINCENT veuve BUGUET, de Marina FRAICHARD, Nevy les Dole, 90 ans Dole Jean DELVAUX, Dole, 83 ans Théa de clément PONSOT et de Elisabeth EGE veuve SAURIAT, Lisa GAILLARD, Petit­Noir Dole, 101 ans Jean­Claude HUNION, Dole, 75 ans Ilyana de Jimmy PUSSET et de Morgane SOEHNLEN, Petit­Noir André GIRAULT, Dole, 93 ans Noah de Laurent GRIFFON et de Denise GUEUTIN veuve Marion MAUNY, Rainans MONANGE, Dole, 91 ans Théa de Samuel DURAQUET et de Henri FUMEY, Dole, 92 ans Marjolaine FALCOZ, Ranchot Jean­Pierre SIRE, Dole, 74 ans Zoé de Emerick BOITET et de Jeanne GUSCHING veuve Coralie THIBAUD, Tavaux GUILBOT, Dole, 81 ans

Les auteurs…

L’ouvrage a été rédigé à cinq plumes. Les auteurs sont principalement des archéologues et des historiens, tous passionnés, à savoir : David Billoin, Nathalie Bonvalot, Jean-Luc Mordefroid, Françoise Passard-Urlacher, Serge David, avec l’aide d’un graphiste et d’un photographe.

Joseph TOULOT, Dole, 82 ans Joël COLLARD, Dole, 66 ans Pierre VUILLEMIN, Dole, 87 ans Marius GUILLOT, Dole, 88 ans Jean GOMET, Dole, 96 ans Jean BÉRARD, Éclans­Nenon, 85 ans Marie­Thérèse BOURGEOIS, Ecleux, 72 ans Danielle BRUNET épouse NODARI, Mont sous Vaudrey, 80 ans Maria VICENTE CORREIA épouse PAIS SILVA, Orchamps, 81 ans René MARTIN, Parcey, 93 ans André FRANÇOIS, Saint­Aubin, 87 ans Marie­Claire GEORGEL épouse BÉDEL, Tavaux, 81 ans

13 rue Alexandre Vialatte 39100 Dole Tél. 03 84 82 50 21 n°ISSN : 1 778-820X Imprimé en France Rédaction contact@paoh.fr Régie publicitaire Tél. 03 84 82 50 21 Portable 06 72 77 70 44 studio@paoh.fr

26 culture et loisirs

Pays Dolois n°237 - juin 2021

Le harcèlement scolaire Le harcèlement à l’école peut prendre plusieurs formes. Ses conséquences peuvent être graves pour les victimes. Notre classe de CM1-CM2 travaille sur ce sujet depuis le début de l’année à travers la réalisation de vidéos. Ceci nous a conduit à nous interroger sur ce fléau.

Les types de harcèlement Il y a plusieurs types de harcèlement : • Le racket : c’est obliger quelqu’un, en le menaçant, à nous donner des objets, des vête­ ments, de l’argent...

•Le cyber­harcèlement : il consiste à publier sur les réseaux sociaux des photos, des vidéos ou des informations gênantes pour la victime.

•Le harcèlement physique ou moral : le harceleur utilise une caractéristique physique (handicap, taille, poids, couleur de peau, de cheveux...), ou un trait de caractère (élève intelligent ou au contraire en difficulté, élève timide...) de la victime pour la rabaisser.

Attention !!! Il ne faut pas confondre une simple dispute avec le harcèlement. En effet, le harcèle­ ment est une répétition d’insultes ou de remarques négatives.

Les conséquences Ces différentes formes de harcèlement ne sont pas à prendre à la légère. Elles peuvent entraîner chez la victime des troubles anxieux, de la dépression, un isolement, une déscolarisation et dans les cas les plus graves, un suicide.

Les e? le ? ves de la classe de CM1-CM2 de l’école du Deschaux disent NON au harcèlement

Comment intervenir ?

En général, le harceleur choisit sa victime. Il ne s’en prend pas à plus fort que lui, car c’est pour lui un moyen de montrer qu’il est puissant.

Il faut absolument en parler à des adultes, que ce soit l’enseignant ou nos parents, ou à des per­ sonnes de confiance de notre entourage (grand frère, grande sœur, amis...).

Vendredi 18 juin à 20 h 30 Les Forges de Fraisans réouvent leurs portes le vendredi 18 juin avec le spectacle “La Migration des Tortues” de Tonycello.

Après plusieurs années à chanter seul sur scène,Tonycello nous dévoile son véritable rêve : faire partie d’un orchestre ! Mais n’est-ce pas là une ambition démesurée ? Et comment se distinguer des dizaines d’autres candidats pour obtenir un tel poste ?

Notre farfelu violoncelliste trouvera-t-il sa place au sein de cette puissante machine que constitue un orchestre symphonique ? Le défi est de taille, le parcours semé d’embûches, mais gageons qu’il parviendra à ses fins : la bonne volonté, y’a que ça de vrai.

Mercredi 23 juin à 15 h et 20 h 30 2 séances de cinéma à prévoir en partenariat avec Ecran Mobile : 15 h : pour le jeune public 20 h 30 : pour la séance tout public LES FORGES DE FRAISANS - www.lesforgesdefraisans.com 6 rue de la Cité des Forges 39700 Fraisans 06 47 04 01 57 - contact@lesforgesdefraisans.com

Dimanche 20 Juin - Concert d’orgue à Saint-Jean-de-Losne Concert (à 17 h) donné par Etienne Baillot (organiste à Dole). Au programme : “Amsterdam 1600 : Sweelinck & C°” avec les compositeurs Sweelinck, Dowland, Scheidemann, Scheidt. Une occasion pour tous les mélomanes de renouer avec les concerts à l'orgue Bénigne Boillot 1768. Dans le cadre des Claviers d'été.

Si c’est trop difficile d’en parler, on peut écrire. On peut aussi composer le 3020 qui est le numéro de la cellule harcèlement de l’éducation nationale.

Quand on est témoin d’une situation de harcèle­ ment, il est de notre devoir d’agir et d’aider la vic­ time soit en intervenant directement, soit en pré­ venant des adultes. Ensemble, nous pouvons lutter contre le harcèlement !

La Classe de CM1­CM2 Le Deschaux

Partenariat entre le Journal “Le Pays Dolois” et l’Éducation nationale Pour la 10e année consécutive, ce projet pédagogique est renouvelé. Après l’intervention de la journaliste du Pays Dolois dans les classes afin de faire découvrir ce métier, les enfants se mettent dans la peau de reporters en herbe et réalisent un article sur un thème de leur choix.

Et à la prochaine rentrée, nous aurons à nouveau le plaisir de partager avec de nouvelles classes !

culture et loisirs 27

Pays Dolois n°237 - juin 2021

Livre jeunesse

Filou, le chat perché de Dole Grâce à sa propre maison d’édition du nom “Graine de Moutard” et lancée en 2016, Magali Lautrou a déjà publié différents livres sur Dijon. Elle sort désormais son tout premier livre jeunesse dédié à Dole…

Donner envie aux enfants de découvrir leur patrimoine n’est pas toujours facile. Magali Lautrou vient justement de sortir un livre jeu­ nesse sur Dole. Intitulé “Filou, le chat perché de Dole”, il raconte l’histoire d’un chat parcourant une partie de l’Échappée Jurassienne pour retrouver sa propriétaire, partie en maison de retraite. Depuis Baume­les­Messieurs, il se rend à Poligny, Arbois et à la Saline Royale d’Arc­et­Senans, avant d’arriver à Dole. “Je voulais expliquer le circuit du Chat Perché, mais aussi parler plus largement du Jura” explique la jeune femme. En plus du récit, différentes explications se trouvent à la fin de d’ouvrage. Mais avant d’écrire, Magali Lautrou “[s’]inspire des lieux, en passant du temps sur place”. Elle a ainsi pu faire ressortir différents endroits symboliques de Dole comme la Collégiale Notre­Dame, le Cours Saint­Mauris avec la statue de Pasteur, la vue depuis le Port et le Prélot que l’on retrouve notam­ ment en couverture. Elle prend elle­même des photos pour que son illustratrice, Cécile Guinement, puisse illustrer les pages de l’histoire.

n

De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Rencontre et dédicace avec Magali Lautrou, auteure du livre “Filou, le Chat Perché de Dole” devant l’Office de Tourisme

n

À partir de 14 h – Grande chasse aux galets 50 galets seront cachés tout le long du circuit du Chat Perché. Ils sont tous gagnants pour gagner des montées en haut de la Collégiale, des livres et des cadeaux.

Des indices seront dévoilés en début d’après-midi sur la page Facebook de la maison d’édition : www.facebook.com/grainedemoutard.

Des petits animaux cachés à Dole…

Experte en contes pour enfants, même s’ils ne commencent pas tous par “Il était une fois”, Magali Lautrou publie ici son cinquième ouvrage. Ses premiers contes sont dédiés à la ville de Dijon où elle habite aujourd’hui. Elle évoque alors les secrets du parcours de la Chouette, mais aussi les traditions à Noël, les escargots de Bour­ gogne ou bien encore le bestiaire dijonnais. En parlant d’animaux justement, l’auteur a récemment repéré des petites bêtes dans la ville de Dole, comme un lézard caché au Prélot ou une statue de chat le long du canal. Ces nouveaux éléments pourraient peut­être l’inspirer à nouveau si un deuxième livre jeunesse sur Dole devait sortir... Magali Lautrou ne manque pas d’idées aussi pour proposer de nouvelles histoires à d’autres villes, même si cela reste pour le moment au stade de projet.

n

De 10 h à 13 h et de 14 h à 17 h 30 – Montées au clocher de la Collégiale Inscription sur place, 4 ¤.

Que faites-vous ce samedi ?

“Journée famille” à Dole

F.P

Filou le chat perché, 10 €, dès 3 ans. En vente l’Office de Tourisme, dans certaines librairies et sur www.grainedemoutard.fr

Hell

n

À 15 h et 16 h : Visite guidée familiale et ludique de la Ville. À partir de 6 ans. Gratuit. Sur réservation obligatoire : 03 84 72 11 22 et contact@hellodole.fr.

by

Les Danses du Soleil

Jeff Panacloc

Spectacle

Spectacle

David Hallyday

SAMEDI 18 SEPTEMBRE

MERCREDI 20 OCTOBRE

JEUDI 21 OCTOBRE

Chanson

1 Entrée libre H or

V end Sam Di ma

Coverqueen Exposition

Dinosaures Le 9 et 10 octobre

Régal Expo Du 19 au 21 novembre

Concert

VENDREDI 29 OCTOBRE

Roland Magdane Spectacle

Ines Reg

Claudio Capéo

JEUDI 18 NOVEMBRE

JEUDI 25 NOVEMBRE

Spectacle

SAMEDI 30 OCTOBRE

Réservations Dole Tourisme Place Grévy - Dole 03 84 72 11 22 billetterie@hellodole.fr www.hellodole.fr www.lacommanderie-dole.fr

www.doletourisme.fr

www.lacommanderie-dole.fr

www.dolexpo.fr

Chanson

Du 15 juin au 17 juillet 2021

S CONCERT

TOURNÉE TOURNÉE DES PRODUCTEURS PRODUCTEURS producteurs locaux avec Tourne chezz ses producteurs Le Moulin T ourne che avec pour tands pour mang er e stands manger ett boir boire chaque soirée soirée des s e local, le ttout out oupe de musique ! groupe en découvrant découvrant un gr erme des Agit és à Bersaillin Bersaillin Ferme Agités Samedi 19 juin : F Samedi 24 juillet : Br asserie The Baboon à P oligny Brasserie Poligny Samedi 31 juillet : La Mamellerie à Gr ozon Grozon obligatoire : www.lemoulinjura.fr www.lemoulinjura.fr Gratuit / Réservation Gr ratuit a Réservation obligatoire

CONCERT C ONCER RT SUR S L’EAU L’EAU Rendez-vous R endez-vous à la base nautique de Bellecin pour un concert atypique groupe cuivre Radio Kaizman bord a typique du gr oupe de cuivr e R adio K aizman ! A bor d d’un paddle,, c’est pagaies vous canoë ou d’un paddle c’est à coup de pag aies que vous vous v ous rrendrez endrez au milieu du lac pour assister assister au concert !

T a arif location embarcation emba arrcation c e Tarif ett concert : 10 € Réservation Réservation obligatoire obligatoire : www.lemoulinjura.fr www.lemoulinjurra. a fr

LE MAGNIFIQUE BON À RIEN CHICKEN STREET | CHANTIER ! LA TOURNÉE DU COQ LES URBAINDIGÈNES | LE SONGE DE PROMÉTHÉE LA SALAMANDRE | PLACE D PROJET D | PROMENADES POPULAIRES 24 CARATS | AVOIR 20 ANS AUJOURD’HUI DANS LE JURA EL AJOUAD |

BY ANTONIN 800 LITRES DE PAAILLE EN ROUE LIBRE THÉÂÂTRE GROUP’ | ROBIN BY VALENTIN A

FEST TIVA IVAL AL LES LE NU NUIITS TS ((RE) RE)BE BEL LLE LES S Nuits (Re)Belles, (Re)Belles, festival festival m Porté musical Porté par par Le Le Moulin, Moulin, Les Les Nuits usical iitinérant, tinérant, édition 8 soirées soirées musicales musicales et propose cette gratuites propose pour pour c ette édition et g ratuites en en plein plein air air dans dans le le Jura Jura ! débutent par par une une ou ou plusieurs plusieurs animations animations proposées Les Les festivités fe estivités débutent proposées par les les associations associations locales. locales. Ensuite, Ensuite, la la musique musique fait par fait son son entrée entrée avec un un des des trois trois groupes groupes sélectionnés sélectionnés par par Le Le Moulin. avec Moulin.

Vendredi 25 25 juin Aiglepierre Vendredi juin : Aiglepierre Samedi Samedi 26 26 juin juin : Villette-lès-Arbois Villette-lès-Arbois Vendredi Vendredi 2 juillet juillet : Bletterans Bletterans Samedi Samedi 3 juillet juillet : Plasne Plasne Dimanche ÊďȻƼȴ Dimanche 4 juillet juillet : Ê ďȻƼȴ Vendredi Vendredi 9 juillet juillet : Peseux Peseux Samedi Samedi 10 10 juillet juillet : Andelot-en-Montagne Andelot-en-Montagne Dimanche Gredisans Dimanche 11 11 juillet juillet : G redisans Gratuit obligatoire Gratuit / Réservation Réservation o bligatoire : www.lemoulinjura.fr www.lemoulinjura.fr ou ou en en mairie mairie

ACTIONS CU LTU LT UR RE ELLES ES

C CAMP AMP TU TU Z ZIK IK D u jjeudi eudi 115 5a um ardi 2 0 jjuillet uillet Du au mardi 20 6 jjours ours de de stage stage m usique p our lles es jjeunes eunes d e 1111 à 118 8a ns musique pour de ans IInscriptions nscriptions a em ercredi 23 23 juin juin auprès auprès de vant lle de la la Séquanaise Séquanaise : avant mercredi s ecteur.j r jeunes@la-sequanaise.com ou r. ou 07 07 57 57 43 43 79 79 94 94 secteur.jeunes@la-sequanaise.com

ES TES IST TIS T DES ART NT EMEN AGNEME MPAGN ACCOMP AC

RÉSIDENCES RÉSIDENCES De nombr eux gr Moulin. nombreux groupes viennent oupes vienne nt ffaire aire de rrésidences ésidences au Moulin. · ďǣƯƆϒ Ŗ ȇȩϒ Ŗ Ʊϒ ƗƗȇƆƱϒ ȇƆƱϒ Ŗ &Ιϒ ƱƱŖϒ ƱƱŖϒ úďƞȣŖǣŏŖΙϒ úďƞȣŖǣŏŖΙϒ QƼǣǫƚƁΙϒ QƼǣǫƚƁΙϒ ·ďǣƯƆϒ Ŗȇȩϒ ŖƱϒ ŖǷϒ ·ǣƼƗŖǷϒ Ƿϒ ƗƗȇƆƞƞŖǷϓ ȇƆƞƞŖǷϓ ΚΚϒϒ · ǣƼƗŖǷϒ &Ιϒ × ƁǣŖŖǫΙϒ ƼƯǠďŲƱƆŖϒ͖͐ϒ ďǣďǷǫΙϒºŖŏϒÊǠďǣƚǫϒŖǷϒŏχďȇǷǣŖǫϒĵϒȣŖƱƆǣϒΟ ×ƁǣŖŖǫΙϒ ƼƯǠďŲƱƆŖϒ͖͐ϒ ďǣďǷǫΙϒºŖŏϒÊǠďǣƚǫϒŖǷϒŏχďȇǷǣŖǫϒĵϒȣŖƱƆǣϒΟ

Nous vous proposons d’oser le Pas de côté, de vous laisser tenter par un mois de festivités, de spectacles, de retrouvailles, de convivialité, et tout ça au plus près de chez vous : voici le résumé des Pas de côté d’été !

Vous y rencontrerez tour à tour le Bon, la Brute et le Truand, vous croiserez au hasard des rues la clownesque duchesse Rosa Mercedes, vous aiderez une équipe d’acrobates à la construction d’une structure de chantier, vous déambulerez sur une place de village repoétisée par la présence des artistes et bien plus encore.

De vraies rencontres en chair et en os, cette fois-ci c’est promis !

Plus d’infos et billetterie sur scenesdujura.com LES SCÈNES DU JURA SONT SUB SUBVENTIONNÉES VENTIONNÉES PAR PAR : LE MINIS MINISTÈRE TÈRE DE LLAA CUL CULTURE TURE / DRAC DRAC DE BOURGOGNE BOURGOGNE FRANCHE FRANCHE-COMTÉ, -COMTÉ, GRAND DOLE CCOMMUNAUTÉ OMMUNAUTÉ DD’AGGLOMÉRATION, ’AGGLOMÉRATION, ESP ESPACE ACE COMMUNAUTAIRE COMMUNAUTAIRE LLONS ONS AAGGLOMÉRATION, GGLOMÉRATION, LE CCONSEIL ONSEIL DÉP DÉPARTEMENTAL ARTEMENTAL DU JURA JURA,, LE CCONSEIL ONSEIL RÉGIONAL DE BBOURGOGNE OURGOGNE FRANCHE FRANCHE-COMTÉ, -COMTÉÉ, LLAA VILLE DE DOLE DOLE,, LLAA VILLE DE LLONS-LE-SAUNIER, ONS-LE-SAUNIER, LLAA CCOMMUNAUTÉ OMMUNAUTÉ DE CCOMMUNES OMMUNES CHAMP CHAMPAGNOLE AGNOLE NO NOZEROY ZEROY JURA, JURA , LA L A VILLE DE MOREZ - CCOMMUNE OMMUNE NOUVELLE DES HAUTS HAUTS DE BIENNE BIENNE, LA , L A COMMUNAUTÉ COMMUNAUTÉ DE COMMUNES COMMUNES CŒUR CŒUR DU JURA JURA, LA , L A COMMUNAUTÉ COMMUNAUTÉ DE COMMUNES COMMUNES PORTE PORTE OLIGNY, LLAA VILLE DE SALINS -LES-BAINS. AAVEC VEC LE SOUTIEN DE LL’ONDA, ’ONDA, DE LA L A SA CEM ET DU CLUB CLUB DES MÉCÈNES N° 413 413 4401 01 3373 73 0000 00 1199 / APE : 99001 001 Z - LICENCE LL.D.19.405. .D.19.405.

DU JURA JURA,, LLAA VILLE DE PPOLIGNY, SALINS-LES-BAINS. SACEM MÉCÈNES.. SIRET N° PHOTOS : LE MA GNIFIQUE BBON ON À RIEN © LES SCÈNES DU JURA PROMÉTHÉE © EMMANUEL VIVERGE, VIVERGE, PLACE PL ACE D © CLAIRE CL AIRE DIETRICH, DIETRICH, PROMENADES PROMENADES POPULAIRES POPUL AIRES © MALIK OUMELLIL. PHOTOS MAGNIFIQUE JURA,, LE SONGE DE PROMÉTHÉE MALIKAA OUMELLIL.

NOUVEAU PROGRAMME À DOLE

Résidence

LES CORDELIERS

Dole, cœur de ville, un site prestigieux, un cadre de vie exceptionnel - Ancien Palais de Justice

À VENDRE : 34 appartements lumineux de 18 à 150 m2 Entièrement rénovés Parc arboré Parkings privatifs clos Vues exceptionnelles

Réduisez votre impôt Pour habiter ou louer vous déduirez une grande partie de votre investissement de vos revenus imposables.

FRANCE INVESTISSEMENT

Tél. 03 84 69 00 44 - www.franceinvestissements.com

MUSEE DES BEAUX-ARTS DE DOLE

Le musée des Beaux-Arts a réouvert ses portes !

Exposition "Cueco, Journal d'un Peintre" Au départ, il y a une envie partagée : celle de donner une plus grande visibilité à l'œuvre d'un artiste dont nous pensons que la reconnaissance reste modeste. Henri Cueco (1929-2017) est un acteur majeur de la Figuration Narrative en France. Il a fait de sa vie un véritable journal d'images et de récits. Autant attentif aux simples choses du quotidien, aux luttes politiques, aux paysages ou à l'histoire de la peinture, Cueco livre un œuvre singulier qui met à mal à la fois la dimension élitiste de l'art et la figure du génie. Son style, tant en peinture qu'en littérature, compose avec la sincérité, la modestie, la rusticité, la malice et l'ironie.

L'exposition souligne alors un engagement sans compromis envers un œuvre qui trouve une place pertinente au sein des réflexions actuelles portées sur la peinture, sur le rôle et le statut de l'artiste, sur un besoin collectif d'une pensée horizontale et résolument politique. S'il ne s'agit pas d'une rétrospective à proprement parler, l'exposition réunit un grand nombre de séries, de périodes de l'œuvre de Cueco.

Exposition temporaire prolongée jusqu'au 12 septembre 2021

Le chien bleu, 1994 - Acrylique sur toile © David Cueco

L’ENTRÉE DU MUSÉE ET TOUTES LES VISITES SONT GRATUITES Pensez à réserver pour les visites et ateliers : 03 84 79 25 85 ou accueil-musee@dole.dole.org

HORAIRE D’OUVERTURE Tous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, sauf dimanche matin et lundi

Samedi 12 et 19 juin et dimanche 20 juin de 14 h 30 à 17 h 30 : Réservez une visite-flash de l’exposition Cueco avec une guide-conférencière.

Groupes de 6 personnes, sur inscription.

Actuellement Nouvel accrochage de la collection permanente au 1er étage en préfiguration du bi-centenaire du musée.

A partir du 19 juin Ouverture de l’exposition Histoires de collections, organisée par le service des publics avec les travaux menés en ateliers dans les établissements scolaires.

Musée des Beaux-Arts de Dole 85 rue des Arènes - 39100 Dole Tél. : 03 84 79 25 85 www.doledujura.fr/musee-des-beaux-arts/

! ! ! ! ! " # ! $ " % & '()* +

!" " # $ " %&'

, -. / / 0 +

- $ 1 - 2 3 4 + 5 6 7 5 ! " ! 8 3

(

(

!" " # ) $" %&' & * %" % " $ * *+ " * , *" *

'

-

!" " # ... " " # /" * ... # $ 0 / "

sport 31

Pays Dolois n°237 - juin 2021

Grand Dole Rugby

A VOS AGENDAS

Ça bouge au GDR !

TRAVERSÉE DU GRAND DOLE

L’absence du GDR sur ces pages le mois dernier est venue en quelque sorte conclure la longue pause que nous impose le covid. Le calme apparent de cette période n’a pas empêché l’activité d’apporter son lot de changements.

CHAMPVANS, COMMUNE SOLIDAIRE

Taff sportif Tout d’abord au niveau du staff sportif avec un renouvellement important en accueillant Aurélien Vacheret pour occuper le poste d’entraineur prin­ cipal laissé vacant par Brice Sarandao dont la nou­ velle vie professionnelle l’éloigne, provisoirement on l’espère pour lui, du ballon ovale. Aurélien Vacheret est un produit local qui a muri aux joutes de la pro D2 et fédérale 1 dans des clubs réputés pour leur rugby, qui a répondu aux appels des pré­ sidents Sève et Marcelli.

Cellule médicale Puisque cet aspect semble prendre une impor­ tance capitale, une cellule médicale est créée en complément de la commission médicale existante.

Elle sera animée par le docteur Emmanuel François médecin du sport, Florian Lopin ostéopathe et de deux apprentis kinésithérapeutes. Une présence sera assurée pour chaque entraînement qui pas­ sent à trois par semaine.

Pôle Senior La structuration autour du pôle senior se poursuit avec la mise en place d’une cellule d’interface

Ils sont partenaires du GDR…

entre joueurs et comité directeur. Geoffrey Jean­ neaux et Thomas Cousin en seront les référents.

Le recrutement des joueurs bat son plein et on annonce à ce jour 60 licences seniors. Nous revien­ drons bien entendu sur les arrivées pour les pré­ senter officiellement.

Réathlétisation progressive Le reprise va pouvoir s’effectuer pour débuter par une réathlétisation progressive jusqu’à fin juin puis une pause de 2 semaines et une reprise intensive dès la deuxième quinzaine de juillet pour appré­ hender la reprise du championnat dans les meil­ leures conditions.

Club house La dimension prise par le club sur le plan sportif ne pouvait pas ne pas s’accompagner d’une restructu­ ration importante du club house actuel. S’il pouvait parler, cet immeuble nous rafraîchirait la mémoire

sur l’histoire de son locataire et de son évolution.

Il en a vu et entendu des choses joyeuses, tristes aussi. Mais comme il convient aujourd’hui d’écrire une nouvelle page à cette histoire, un rafraîchisse­ ment s’impose. C’est la Communauté d’Agglomé­ ration du Grand Dole (CAGD) qui va sortir la boîte à outils pour transformer cette passoire énergé­ tique en bâtiment plus écologique grâce au rem­ placement de toutes les portes et fenêtres, en pas­ sant par l’isolation thermique des plafonds, l’amélioration du système de chauffage, la mise aux normes de l’équipement électrique.

Du coté vestiaires, une rénovation des douches et des sols, l’installation de WC avec accès handica­ pés. Du côté salle de réception, séparation de la partie froide de la partie chaude (cuisine), change­ ment du plan de travail avec équipement de pla­ cards plus fonctionnels.

C’est donc un local tout neuf qui sera rendu aux joueurs, dirigeants et supporters. Nul doute que certains anciens suivront ces modifications de très près. Cerise sur le gâteau, un local plus spacieux dédié à l’école de rugby sera installé dans un bun­ galow accolé à ceux qui sont actuellement aména­ gés pour la plus grande joie des enfants, parents et éducateurs.

Ce sera donc un GDR habillé de neuf qui accueil­ lera ses supporters pour la saison 2021/2022 dont on ne connaît pas encore les contours.

C’est le dimanche 12 septembre, que s’élancera depuis la salle des fêtes de Champvans la 14e édition de la TRAVERSEE DU GRAND DOLE. Cette manifestation qui connaît un succès grandissant, a toujours la particularité de remettre une grande partie des bénéfices a des associations de la région. Cette année, ce sera pour l’ASSOCIATION POUR LEO CONTRE LES AVC et UN PAS EN AVANT POUR NAOMIE. Les bénéfices seront remis dès 12 h 00 lors de l’apéritif concert des BALLOOS BROTHERS. Au programme de cette 14e édition : • une course à pieds, sans compétition, sans chronométrage, donc sans classement, seulement le plaisir de courir et d’apporter le soutien des coureurs à pied à Léo et Naomie !

5 étapes Champvans-Foucherans, FoucheransDole-Baverans, Baverans-Authume-Rainans, Rainans-Sampans et Sampans-Champvans.

• Quand à la marche, 3 circuits de 5, 10, 16 km seront proposés – l’an passé c’était pas moins de 645 marcheurs qui s’étaient donnés rdv à Champvans.

Si la course partira à 8 h, pour retour a 12 h, la marche verra 3 départs. Le 5 km à 10 h, le 10 km à 9 h, et enfin le 16 km à 8 h.

Le circuit de 5 km est adapté pour les personnes non valides et les enfants.

Un vrai programme de solidarité, de convivialité et d’amitié. Après cette période difficile, nul doute que tous les amateurs de course ou marche seront au départ à Champvans.

INSCRIPTION sur le site : www.copains-de-la-traversee.fr Jeannine Le Bail : 06 07 05 20 54 Christian Mairet 06 82 64 04 35 Ou par bulletin à retourner : 15 rue de Foucherans 39100 Champvans

PROMO !

Retrouvez notre catalogue en ligne sur www.jardival.fr

offre valable jusqu'au 31 août 2021

été and summer 2020 - n°5

move about

Une belle idée de la Bourgogne Franche-Comté…

Un été 2021…

1er journal touristique Bourgogne Franche-Comté

Sortons en Bourgogne Franche-Comté…

Echappée jurassienne

Côte d’Or - A chacun sa nature

UNESCO :

neuf sites à visiter dans la région…

Nouveau Le Parc national de forêts…

Dijon - Parcours de la Chouette

Dole - Circuit du Chat perché

Disponible : offices de tourisme, sites touristiques et culturels…

Téléchargement N°6 - été 2021 - à partir du 25 juin - www.vaevientmagazine.fr