Pays Dolois 54

Votre Constructeur…

53,avenue Eisenhower

DOLE

6 rue Jacquard - DOLE Tél. 03 84 82 15 71

400 références de vins

à côté du Campanile

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé

GRATUIT d’informations - n°54 - Oct. 2004

Pa pr rk iv ing é

Un vrai journal

03 84 72 34 34

Renault

J.P. Cône

s e r u e l l i e “les m affaires”

VÉHICULES NEUFS

Cone Automobiles - 8 Bd Wilson - Dole - 03 84 82 67 67

Saint-Jean l’audacieuse I Dole

T.Rio dédicace chez Fréquence Plus

P3

I Tavaux

Se protéger des dangers de la circulation

P4

I Saint-Loup

Au milieu des céréales

P8

Plus qu’une église L’obtention récente du label “patrimoine du XXe siècle” est la reconnaissance de la place et du rôle de cette église depuis sa création, il y a 40 ans. Elle est un véritable témoignage du siècle dernier : du besoin de spiritualité, de l’expansion de Dole vers le sud et d’une architecture audacieuse et symbolique.

Page 6

I Musique

Une nouvelle saison MJC/Music Boutic

P15

Votre spécialiste en relaxation et mobilier de qualité Essayez-le pour le croire !

Adoptez le matelas et l ‘oreiller

Auto-école PL- Permis 32T.44T - Permis E ”B”

C.A.C.E.S Engins TP selon la R372 modifiée

Permis D. Autocar

C.A.C.E.S Nacelle selon la R386

F.I.M.O de conducteur routier

C.A.C.E.S Grue auxiliaire selon la R390

(Formation initiale Minimale obligatoire)

F.C.O.S de conducteur routier (Formation continue obligatoire de sécurité)

Carantie : 15 ans pour le matelas 3 ans pour l’oreiller

Formation Pont roulant C.A.C.E.S cariste selon la R389

Centre de Franche-Comté

Sommiers fixes ou électriques toutes dimensions

39100 Dole Foucherans - Tél-03 84 82 49 23 Fax-03 84 72 83 15 - Email forget.dole@wanadoo.fr

4 Avenue de Landon • Dole • Tél. 03 84 72 42 76

Pour une fois, vous ne regretterez pas

Ouvert le dimanche 10 octobre

la rentrée !

J.P. Cône

V É H I C U L E S

N E U F S

Cone Automobiles - 8 Bd Wilson Dole - Tél. 03 84 82 67 67

La nouvelle collection 2005 est arrivée, découvrez toutes nos nouveautés cuisines, bains et rangements…

Le Style !

14, avenue de la Paix - DOLE Tél. 03 84 70 94 98

PAOH ! Studio graphique -Dole - 03 84 82 50 21

N’attendez pas 2005 pour avoir un modèle 2005 !

A L’ H O N N E U R

L’élégance à portée de main

DOLE

Les réseaux d’échanges réciproques du savoir Chacun peut enrichir l’autre. Tour à tour “élève” et “professeur”, les personnes font don de leur savoir et reçoivent les connaissances des autres.

M

ettre en relation ceux qui veulent acquérir et ceux qui veulent transmettre : c’est sur ce principe très simple que se sont bâtis les premiers réseaux d’échange de savoir, dans les années 1970. Actuellement rattaché à l’association Poinfore (Pole-Insertion-Formation-Emploi), le réseau de Dole, créé en 2003 et financé en majeure partie par le contrat de ville, a pour principaux objectifs : de créer des liens sociaux entre la ville et les “quartiers”, de rapprocher les générations, de cultiver le savoir-faire et de valoriser la personne. Son action se fait en collaboration avec différents acteurs sociaux, tels que la CAF, les foyers d’accueil.. Estelle Bon se charge de l’animation, de la gestion et de la coordination du

réseau. Son rôle est essentiel, principalement lorsqu’elle rencontre les personnes intéressées, qui viennent pour la plupart dans le but d’acquérir un savoir. Sa tâche consiste à mieux les connaître, à les mettre en confiance et à faire émerger chez chacun d’eux un savoir capable d’être “enseigné”. Le réseau va audelà de sa mission d’échange de savoir : il est un moyen efficace et économique pour lutter contre l’isolement, pour recréer du lien, de la convivialité. Il offre une valorisation de l’image de soi, une opportunité pour se perfectionner, reprendre confiance en soi et parfois retrouver du travail. Les “savoirs” ne sont pas hiérarchisés (aucun diplôme n’est requis), tous les membres sont au même niveau, quel que soit le savoir

dont Ils ont le secret. Tous les horizons sociaux, culturels, professionnels sont dignes d’intérêt. Il n’y a pas de restriction des “savoirs”, ils peuvent tous répondre aux demandes les plus variées : parler une langue étrangère, cuisiner exotique, coudre, s’initier au golf ou aux premiers secours. Savoir intellectuel, savoir manuel, savoirfaire et expérience font de tous des citoyens du monde “des savoirs”.

Des ateliers très divers Le réseau devient tout naturellement un lieu de contacts humains et d’ouverture sur les autres. Concrètement, l’animatrice se charge de mettre en rapport les offrants et les demandeurs. La façon dont se font les échanges, se discute ensemble : lieu,

Une équipe soudée par les réseaux réciproques du savoir.

rythme, durée ou façon de transmettre : l’occasion d’apprendre et de se distraire dans une structure sans hiérarchie où tout est gratuit, sans obligation, simplement en respectant un contrat moral qui fait que chacun y trouve savoir et plaisir.

En septembre 2004, 57 personnes, de 16 à 70 ans, sont membres du réseau et assurent y trouver, avant tout autre chose, l’humanité et le bonheur. Avec la rentrée, les différents ateliers reprennent leurs activités : informatique, couture, cuisine, travaux manuels, espagnol, initiation au golf, photo, et pourquoi pas l’alchimie ! reste à trouver le détenteur de la pierre phi-

losophale ! N’existe-t-il pas en chacun d’entre nous un peu de magie à faire partager ? Le 9 octobre 2004, des membres du réseau participeront au marché de Gendrey, en préparant le repas à partir d’ingrédients fournis par les producteurs locaux. Une sortie est prévue le 15 octobre au moulin-musée de Montfleur, à la rencontre de l’histoire et de la culture locale. Des projets sont à l’étude : la location d’un jardin, pour les amateurs, ou le rapprochement avec d’autres réseaux, afin d’élargir les domaines de connaissance et de partager encore plus !

23 rue de Besançon • DOLE Tél. 03 84 72 04 52

C.C

Pour tout renseignement contactez Poinfore Tél. 03 84 82 21 27 181 rue Pablo Picasso 39100 Dole

DOLE

Sous le soleil de “T.Rio” La radio Fréquence Plus crée toujours l’événement.

Avec la venue du groupe de triplettes brésiliennes “T.RIO”, l’audience a forcément…triplée !

S

i depuis des années, il y a toujours un scoop dans la cité de Pasteur, c’est grâce à la radio Fréquence Plus. Cette dernière crée en 1986, est devenue le média incontournable en région Franche-Comté Bourgogne avec une notoriété toujours plus forte. Et pour les maisons de disques et les artistes, une promotion et le plaisir d’être accueilli dans d’excellentes conditions, passent aujourd’hui par l’adresse doloise. Dans un récent passé, Eve Angeli, Les trois T, Tragédie ou encore récemment Piero Battery, sont venus présenter leurs titres et rencon-

trer leurs Fans . Aujourd’hui, la ville de Dole n’a rien à envier à Paris, Saint-Tropez ou autres lieux mythiques et “Pied à Terre” des Stars.

L’événement et surtout les vedettes viennent naturellement à nos portes, avec plaisir et simplicité. Oui, le bonheur est vraiment palpable, et pas la peine de se pincer pour sortir du rêve. Ce dernier mercredi du mois de septembre, grâce à Anthony Perrin et son équipe, la jeunesse locale et les familles ont été sous le charme de trois belles filles formidables venues de Rio pour ensoleiller le quotidien : le groupe T.Rio qui passe

depuis des mois, sur tous les plateaux de la télévision (La méthode Cauet, la Star AV 4, etc.). Des artistes qui sont nées toutes les 3 en 1985 à Brasilia. Les trois sœurs Thaïsa, Thaïna et Thayana ont fait leurs armes en dansant pour le groupe pop Sandy et Junior, avant de se perfectionner au chant et dans la composition à Rio de Janeiro. En 2003, le plus joli des trios du monde est sélectionné pour un séjour artistique à Paris.

T-Rio décide alors d’enregistrer un single produit par BMG, et reprend le titre de Carmen Miranda “Choopeta” de 1939. Un single sorti en 2004 et aujourd’hui vendu à plus de 500 000 exemplaires.

Le groupe est même classé

Clotilde, une fan heureuse !.

numéro 5 dans les “Charts” européennes et va prochainement enchaîner avec une tournée dans les pays de la communauté des 25. La séance de dédicaces et de photos a charmé tous les Fans de T.Rio. Aujourd’hui, Thayana et ses sœurs maîtrisent notre langue avec un zest d’exotisme, l’accent de Rio : “Nous sommes tellement heureuses d’être en France. Bien

sûr, quelques fois nous avons le mal du pays, les plages de Rio sont irremplaçables. Mais Paris où nous vivons depuis un an et demi est magique, surtout notre bonheur est partagé depuis quelques jours, avec notre mère venue nous rendre visite.”. Et pour laisser de la place aux rêves… cette dernière information : le cœur de nos trois chanteuses est encore libre !

DOLOPTIC 32, rue des Arènes - Dole Tél. 03 84 72 77 08

Le chic et la décontraction A découvrir

Dans un décor chaleureux, venez découvrir : - la maille déstructurée toutes tailles avec SARAH PICINI - le Sports wear à prix doux avec JOCAVI - et toujours les grandes marques : J.J. GARELLA, TONY LAMARCA, Les chemises ANNE FONTAINE

Boutique Justine - 30 Grande Rue - Dole - Tél 03 84 72 75 05 Pays Dolois - Octobre 2004 - 3

VIVRE ICI

Routgees des Villa La

Dole Exposition de bonsaï Dimanche 17 octobre de 10 h à 18 h à la salle Picasso de Damparis (entrée gratuite) Le club Bonsaï Passion de Dole propose aux visiteurs d’amener leur propre bonsaï pour des soins ou des conseils pratiques.

Falletans Foire aux artisans Les 9 et 10 octobre Pendant deux jours, une vingtaine d’artisans exposeront et vendront leurs réalisations.

Cette foire se déroule au cœur du village dans divers lieux.

Entrée libre et gratuite.

Foire aux plantes de l’automne Les 6 et 7 novembre

Tavaux Foire au boudin Dimanche 10 octobre La foire, et pas n’importe laquelle, la vraie, la seule, l’authentique foire au Boudin aura lieu dimanche 10 octobre autour de la place Saint Gervais de Tavaux Village. Manèges enfantins, artisans, produits du terroir, et vide greniers compléteront l’éventail des réjouissances. Mais ce que les amateurs apprécieront avant tout, c’est l’apéritif en chansons vers midi avec Patrick Emcor, suivi du repas sous chapiteau avec le traditionnel menu à 10 € composé d’une entrée de charcuterie, du boudin grillé avec pommes ou purée et tarte aux pommes.

Renseignements et inscriptions : Eric Binz 03 84 71 41 62

Dole Jardin “à la faulx” Les week-ends d’automne On trouve dans ce jardin contemporain plus de mille espèces végétales peu communes. Il est ouvert en octobre pour la splendeur de ses feuillages d’automne.

Le week-end du 16-17 octobre se fera avec la participation du rosiériste J.F. Sarraud (conseils et ventes de rosiers et arbustes) et du pépiniériste Christian Bessand de Viriat (01) (vente d’arbres et arbustes rares).

Visites guidées à 14 h et 15 h 30 et le dim. à 10 h 30, pour découvrir tout l’intérêt d’un jardin en automne grâce à ses haies, ses écorces et à la coloration de ses feuillages.

Tarifs adulte 3,50 euros. Gratuit pour les moins de 12 ans.

Contact : M. Mme Besana, 103 av. de Landon, Dole.

Tél. 03 84 72 27 84

LAVANS-LES-DOLE

Les journées du Patrimoine se fêtent aussi à Moulin Rouge En réunissant une cinquantaine de personnes qui ont vécu à Moulin Rouge à Lavans-les-Dole, au moment fort de l’usine, “les Ateliers du Moulin Rouge” leur ont permis de revivre leur enfance et de se souvenir.

“J

’avais 16 ans ! Je descendais du train en gare de Moulin Rouge pour rejoindre ma famille à Lavans. J’ai croisé son regard et nous nous sommes salués !

C’est là que tout a commencé !”

En ce jour du patrimoine, Jacky se raconte, avec pudeur, avec émotion. Comme tous les 50 invités de cette journée.

Chacun y va de son souvenir, de son bonheur d’être là, présent, d’avoir répondu à l’invitation, de retrouver ces lieux, encore familiers malgré les années qui passent, de retrouver des visages oubliés, à peine changés par le temps.

Pour certains, cela faisait presque 40 ans qu’ils n’étaient pas revenus ici. “Je suis le seul de la famille à avoir été baptisé dans cette maison !”

clame fièrement Philippe. Sa maman, Mady, quant à elle, y est née !

Un passé industriel Depuis le début du XIXe siècle, à Moulin Rouge existaient une forge et un haut-fourneau. Ils ont prospéré ; ils ont donné du travail durant de nombreuses décennies à toute une population locale, et même au delà. La gare de Moulin Rouge a été créée pour permettre aux ouvriers les plus éloignés d’y venir travailler. Et puis la forge s’est éteinte ; une usine de distillation du bois a pris sa place. Et tout s’est définitivement tu dans les années soixante. La gare n’accueille plus aucun passager : elle a fermé ses portes ! Les deux dernières

cheminées ont été détruites en 1994. Il ne reste du temps glorieux de cette industrie que deux bâtiments. Et puis, et surtout des hommes et des femmes, avec leurs souvenirs. En cette journée du patrimoine industriel, les véritables héros ne sont pas les machines, la technologie ou la science, mais bel et bien ces gens qui ont construit, fait vivre, développé cette industrie. Alors quelle belle idée des “Ateliers du Moulin Rouge” et de Fatira Bechbeche que d’avoir organisé cette journée autour, avec et pour ces gens qui ont habité “le château”, et ceux qui y ont bâti un bout d’Histoire. Ils ont aujourd’hui 40, 60 ou 90 ans.

Ils ont habité Moulin Rouge, lieu de tous les Far West, de

TAVAUX-DAMPARIS

Se protéger des dangers de la circulation Dans le cadre de la semaine de la Sécurité Routière, le collectif “Prévention des conduites à risques” de TavauxDamparis, organise une opération en deux temps : le mercredi 13 octobre et le samedi 16 octobre.

D

écouvrir dès le plus jeune âge que la route n’est pas “à prendre” mais à partager, c’est acquérir des comportements qui permettent de se protéger des dangers de la circulation et de tenir compte des autres usagers de l’espace routier. La mise en place efficace d’une éducation précoce à la sécurité routière, suppose la convergence de pratiques scolaires et familiales qui favorisent, dès l’école maternelle, la construction d’une conscience citoyenne. Le nombre des enfants tués

chaque année fait apparaître un pic sensible à l’âge de 3 ans, de 7 ans et de 11 ans, ce qui a conduit à retenir le principe d’une éducation progressive et cohérente qui tienne compte du développement psychomoteur et du degré d’autonomie de l’enfant. Aujourd’hui, l’éducation à la sécurité en général (routière, mais aussi domestique ou résultant de catastrophes naturelles) constitue une nécessité pour l’état afin de répondre à ces problèmes graves de société. La prise en charge de la prévention et de

la protection face à ces risques, doit donc être l’affaire de tous et de chacun.

Opération sécurité routière Profitant de la semaine nationale du 11 au 16 octobre 2004, le collectif “Prévention des conduites à risques” des communes de Tavaux et de Damparis, a prévu d’animer l’espace du centre socioculturel du comité d’établissement Solvay avec deux expositions, divers stands, un spectacle et un forum. Une action d’ampleur en partenariat avec la Préfecture du Jura, le Contrat local de Sécurité et de Prévention de la délinquance, le CE Solvay, la Mutualité Française du Jura, le comité

toutes les aventures ! Ils y sont nés, ils y ont grandi, ils y ont aimé ! Aussi les souvenirs se précipitent, se bousculent !

Ils revoient la niche de Poupette et de Médor ; ils se souviennent du goût des écrevisses ou du raisin ; ils entendent encore les voix aujourd’hui tues de la grandmère disant :“Pierre, ce soir couchera dans le frigidaire !” ; ils relatent leurs espiègleries enfantines ! Moment fort de cette journée la vision de photos, ou de films relatant ces moments de vie. Ainsi le mariage en 1939 d’Henri et Emilienne, aujourd’hui âgée de 90 ans. Et puis ce cri de cette femme : “Oh mon papa !” On sort les mouchoirs, on essuie discrètement une larme, par pudeur.

Départemental de Prévention Routière, la Ligue contre la Violence Routière, la Gendarmerie, les Pompiers, la Croix Rouge et Cité-Jeunes. Nicole Blime, coordinatrice Enfance Jeunesse à Tavaux, résume la démarche “A l’origine du projet, le CE Solvay qui avait développé au tout début un collectif “prévention des conduites à risques”, afin de regrouper un certain nombre de partenaires, ceci afin d’initier une première opération dans le cadre de la semaine de la sécu-

Le mariage en 1939 d’Henri et Emilienne, aujourd’hui âgée de 90 ans

Comme pour ne pas abîmer cette belle journée ! Et puis le soir arrive trop vite, on se salue ; on se dit “au revoir” ; on promet de se revoir l’année prochaine. Frantz Crébely se baisse, ramasse un détritus de forges, sorte de pierre noire ressemblant à l’obsidienne, et la met délicatement dans sa poche : il est l’arrière arrière-petit-fils du créateur de l’usine. Il me rappelle cette petite fille venue assister à la démolition des cheminées et qui emportent dans ses bras quelques

rité routière. Un projet largement étoffé mais repris seulement début septembre ce qui a nécessité une certaine réduction de celui-ci (les thèmes de la sexualité, du mal être ou de l’alimentation, sont promis pour plus tard). Mais aujourd’hui demeure quand même deux journées autour de la sécurité routière, qui montre la volonté du collectif des deux communes d’être dans l’actualité et surtout dans l’action immédiate et citoyenne”.

Contact : Fatira Bechbeche 03 84 81 20 96

Nicole Blime, coordinatrice Enfance Jeunesse à Tavaux

Centre socioculturel du CE Solvay Du 11 au 16 octobre Exposition “Vue et Conduite” mise en place par la Mutualité du Jura. Exposition “Sécurité Routière” mise en place par Cité Jeunes.

Mercredi 13 octobre - de 9 h à 18 h 30 Stand “Eclairage et Vision” mis en place par le Comité Départemental de la Sécurité Routière ; Test de Vue mis en place par la Mutualité Française du Jura ; Stand de Cité Jeunes ; Stand de la Croix Rouge ; Stand de la Gendarmerie ; Stand des Pompiers ; Piste cycliste Prévention Routière pour les enfants ; “Impro CD” spectacle des Comé-

diens Improvisateurs ; “Ce soir on improvise” à 17 h salle des spectacles du CE Solvay.

Samedi 16 octobre - à partir de 14 h 00 Stand Voiture Tonneau et Voitures Chocs, animé par la ligue Contre la Violence Routière ; Stand Lunette nocturne et Alcoolémie, animé par le Comité Départemental de Prévention Routière ; Stand de la Gendarmerie. À 17 h 30, Forum des Risques Routiers, organisé par le Comité Départemental de la Prévention Routière et la Gendarmerie, à la salle de spectacles.

L’hiver arrive, ayez la sagesse des anciens,

DÉPUREZ-VOUS !

Epuressia : promotion -20 % Votre spécialiste en produits biologiques Plus de 4000 produits référencés

65 Avenue Eisenhower • 39100 DOLE • Tél. 03 84 82 11 29 Pays Dolois - Octobre 2004 - 4

briques en disant : “Je vais construire une maison !”

Passé et futur se mêlent, tendrement, et nous rappellent que ce sont les hommes et les femmes qui ont forgé notre patrimoine. L’année 2005 arrivera vite, et les “Ateliers du Moulin Rouge” prévoient d’organiser une rencontre entre tous les “anciens” de l’usine qui voudront bien venir et témoigner de leur vie, de leur labeur.

Tous nos véhicules sont équipés de pneumatiques Michelin. Modèle présenté : nouvelle Citroën C5 3.0 i V6 Exclusive avec options. Consommations (en l/100 km), (normes CEE 99-100) urbaine/extra-urbaine/mixte : 14,7/7,2/10,0. Émission de CO2 (g/km) : 238.

www.citroen.fr

24, BD. DES FRÈRES LUMIÈRE 03 84 69 09 09 www.citroen.fr/dole

Assurances Gilles Blanc

4000 Références de papier peint

Une couverture santé tellement complète

3000 Références de tissus et voilage

> Vous êtes pris en charge aux frais réels en établissement conventionné(2) et jusqu’à 400 % pour les honoraires médicaux et chirurgicaux. Les soins courants sont pris en charge jusqu’à 400 % du tarif de responsabilité. > A partir du 1er octobre 2004, renouvellement de vos lunettes de vue(3) sans ordonnance chez les opticiens partenaires d’AGF Santéclair. > Tiers-payant

Peinture Sol plastique, sol stratifié, parquet flottant Tapis

> Remboursé en 48 h > Assistance 24 h/24 gratuite en cas d’hospitalisation > Sans questionnaire médical jusqu’à 64 ans inclus. > Sans délai d’attente (1) Pour un couple avec 2 enfants, soit 50 € de réduction par assuré payant sur la 1re cotisation (offre soumise à conditions).

(2) pour la chambre particulière, les frais de séjour et le forfait journalier (3) Assuré de 16 ans et plus

135 Avenue de la République Tavaux • Tél. 03 84 71 96 00 www.agf.fr/blancgil

Dans notre atelier confection sur mesure Tavaux (parking Super U) Tél. 03 84 81 96 79

A L’ H O N N E U R

J-C Protet-Dole

Vue du chantier de la construction de l’Église Saint Jean, qui dura de 1961 à 1964.

I DOLE

Eglise Saint-Jean l’Evangéliste : e “patrimoine du XX siècle” L’obtention récente du label “patrimoine du XXe siècle” est la reconnaissance de la place et du rôle de cette église depuis sa création, il y a 40 ans. Elle est un véritable témoignage du siècle dernier : du besoin de spiritualité, de l’expansion de Dole vers le sud et d’une architecture audacieuse et symbolique.

Entre après-guerre et fin des années cinquante Partout où les hommes ont regroupé leur habitat pour vivre ensemble, ils ont éprouvé le besoin de construire un lieu de culte qui répondit à leur spiritualité. Fortement imprégnée du christianisme, notre civilisation occidentale a produit ainsi chapelles, églises, cathédrales. On compare les styles en rapport avec la ferveur d’une part et les moyens financiers d’autre part. On a pu voir s’installer la pauvreté autour de cathédrales d’une richesse remarquable.

De nos jours l’amélioration de la condition humaine est prioritaire, le clocher d’un village est le repère géographique qui le situe dans le paysage.

Cependant la vie des années de guerre avait appris aux rescapés à rapprocher leurs sensibilités culturelles en donnant le meilleur d’eux-mêmes dans un but défini. Les vieux dolois se souviennent par exemple des colonies de vacances Prémanon et Les Rivières où des parents consacraient leurs

week-ends à des travaux de réparations de locaux.

A l’occasion des fêtes de commémoration du miracle de Faverney, une très longue procession a parcouru la ville sur l’itinéraire du défilé de Pentecôte. De chaque fenêtre ou presque pendaient des bandes de tarlatane, sorte de mousseline fine bon marché teinte aux couleurs de la ville ou de l’Eglise.

Dans la fin des années 50 à Dole, il fallait un second lieu de culte pour les besoins futurs du sud de la ville en pleine expansion, tirée par les indus-

tries de Tavaux et Damparis.

Construire une chapelle est assez courant, mais une église de 800 places, c’est une autre affaire !

Le 1er août 1960, le jur y national d’architecture attribuait le 1er prix au projet de MM. David, Korady et Calka.

Dédié à saint Jean l’Evangéliste, conçu par le jeune architecte Korady, l’ensemble de l’édifice raconte “l’Apocalypse”, un mot qui fait peur au premier abord mais qui signifie en réalité “révélation des destinées de l’Humanité”.

D’impressionnants cavaliers de l’Apocalypse.

Est-ce une réussite ? Il faut l’avoir visité pour en juger. Il n’y a pas de fioriture, tout ce qu’on voit a un sens précis ou bien une utilité dans la tenue de l’ensemble.

Une prouesse architecturale au service d’une communauté chrétienne L’idée générale de l’architecte était simple : l’édifice devait symboliser les mains jointes d’un prieur, d’où sa forme originale : deux triangles inégaux séparés dans l’espace par un arc en béton armé qui supporte deux moitiés de charpente hyperboloïdes-paraboliques. La poussée horizontale de l’arc est contenue par un tirant en béton armé qui relie ses deux massifs d’ancrage est et ouest. De part et d’autre de l’arc, la charpente est tenue par deux autres massifs nord et sud. Une corniche située à 4 mètres du sol contribue à la rigidité de l’ensemble. Il devenait ainsi inutile de construire des murs.

De même que la prière conduit au détachement des choses terrestres, les mains du prieur sont détachées du sol, et l’es-

Un toit de cuivre qui depuis a pris une jolie patine.

pace laissé libre est occupé par les grilles du sculpteur Calka, premier grand prix de Rome. La couverture en cuivre a été réalisée par l’entreprise Faivre-Sudour de Dole. Que de critiques au début ! Il faut dire qu’elle brillait dans le ciel dolois comme une bassine à confiture bien astiquée ; elle a maintenant une belle teinte patinée.

A l’intérieur le visiteur est surpris par la vue d’ensemble : 1 200 m2 sans rien qui arrête le regard jusqu’à l’autel et le tabernacle, le tout baignant dans la lumière qui passe à travers les grilles et les vitres en thermopane. Tout est harmonieux, on sent qu’il y règne une atmosphère de recueillement, et l’hiver il y fait bon… grâce au chauffage par le sol.

Il faut observer la charpente, œuvre de l’entreprise Noiret de La Ferté sous Jouarre : des poutres en lamellé-collé de 20 à 29 ml de long, torsadées de manière à assurer, en tout point, une poussée perpendiculaire à la couverture.

Cette couverture en nid d’abeilles a un effet acoustique remarquable.

Des grilles à regarder et à déchiffrer comme autant de tableaux Elles sont en acier. La dureté de ce métal convient bien à l’expression des horreurs de l’apocalypse. On peut voir des

cavaliers montés sur des bêtes en furie, avec des soudures volontairement grossières. Une autre représente une femme enceinte attaquée par un dragon, symbole du Mal dont l’Humanité subit les agressions chaque jour.

Quant à la Vierge aux douze étoiles, elle est un puissant symbole du christianisme qui l’a déclarée “Mère de Jésus” ; sous ses pieds se trouve le croissant de lune, symbole du principe féminin. Près de la porte d’entrée figure une fine représentation de l’agneau, symbole du Christ.

Les grilles ouest sont à observer d’abord de l’intérieur. On remarque un assemblage de lignes droites, de colonnes et diverses formes géométriques qui rappellent toutes les formes d’habitat, symbolisant ce qui sera la Jérusalem céleste, cité de rêve où tous les hommes seront frères.

A l’extérieur l’attention est attirée par une main, celle du Christ, puis par Lazare ressuscité, un événement qui avait déplacé des foules considérables à l’époque en Palestine ; et enfin les vieillards décrits dans l’Apocalypse, symboles de la Sagesse.

L’ensemble des grilles représente 40 tonnes de ferraille sur une longueur de 71 ml, pour un coût total de 400 kF (= 61 000 euros).

Autour de l’Eglise Avant de repartir, on peut jeter un coup d’œil sur l’ensemble des services : un presbytère, une salle de réunions et de catéchisme, un foyer d’accueil, et même un ancien cinéma dont la programmation était garante de la préservation de nos valeurs morales.

Pour croquer la maille à deux pas de chez vous Du 40 au 50

PROXIMITÉ, CONVIVIALITÉ, SIMPLICITÉ, c’est chez Nous, pour Vous.

Christine Reverchon - 26, rue des Arènes - Dole - Tél. 03 84 82 47 96 Pays Dolois - Octobre 2004 - 6

Un espace ouvert de 1 200 m2, sous un toit en nid d’abeille, conférant à cette église une excellente acoustique

L’artisan du projet Le prêtre choisi pour mener à bien toute l’entreprise s’était retrouvé à la tête de rien ! Mais il a su réunir rapidement une équipe bien ancrée dans une foi simple et généreuse, et surtout solide et débrouillarde, luimême donnant l’exemple dans les cas les plus difficiles. Les religieuses de la maison SaintJoseph l’ont également bien aidé en prêtant leur chapelle et leur salle de réunion. Il s’agit du chanoine Jean Dole qui raconte avec quelques détails pittoresques dans son livre “Saint Jean au cœur du Jura et de la cité doloise” (Les Editions de SA Protet), ce qui fut une belle aventure humaine.

Ses récentes démarches pour obtenir le label “architecture du XXe siècle” de la part du ministère de la Culture viennent d’aboutir, soulignant le caractère remarquable de l’architecture de cette église.

Quelques chiffres Portée de l’arc : 33,60 ml Inclinaison moyenne : 41,5° Hauteur totale avec le clocher : 32 m.

L’arc représente 390 m3 de béton armé par 98 tonnes de ferraille. Son poids seul égale 9/10e du total.

Coût de la maçonnerie seule, à l’époque : 1 460 kF (222 600 euros), soit environ 50 % du tout, réalisée par l’entreprise Bourachot de Dole, la seule capable de réussir ce tour de force.

Pour en savoir plus on peut lire le supplément aux annales de l’Institut du BTP d’octobre 1964.

LOISIRS MONTBARREY

De fil en aiguille et de cape en épée De jour comme de nuit, Noëlle Pluviaux confectionne pour remonter l’horloge du temps. Elle voyage sur le fil des époques grâce à la magie de ses mains.

L

e Val d’Amour a des légendes pour hier mais aussi pour demain, car déjà le nom de Noëlle la costumière, se sème et se récolte plus loin que le dernier arbre de la forêt de Chaux. La belle est à l’ouvrage en son domaine, 24 heures sur 24, pour faire apparaître non pas des “Colombes ou des Lapins”, mais des costumes de toutes les époques et principalement du Moyen-Age aux années 1940. A ce jour près de quatre cents costumes avec tous leurs accessoires (chapeaux, chaussures, ceintures, perruques, etc.) ont trouvé place sur quatre rangs serrés dans le cœur de sa demeure. Oui, à première vue, devant tant de couleurs, de broderies, de dentelles et de “froufrou”, le cœur ne peut que battre la chamade et l’âme s’évader à Byzance, Venise, se promener à la cour du Roi Soleil ou jouer la guerre des Gaules avec Astérix !

Noëlle Pluviaux dans son atelier

Aujourd’hui, les Visiteurs de cette nouvelle adresse à découvrir, sont pressés d’essayer “cette machine à explorer le temps”, qu’est l’incroyable collection sortie d’une malle au trésor, où l’imaginaire est nourri par le talent de Noëlle Pluviaux.

Mais derrière le décor, dans l’ombre des coulisses de l’exploit, il y a beaucoup de

travail et surtout l’histoire d’une artiste très productive. Retour sur l’origine de sa profession : “ Tout commence par trois années de couture dans un établissement scolaire de Dole (aujourd’hui le Lycée Prévert) et un diplôme en poche en 1965 qui m’ouvre les portes d’un atelier d’Art et de décoration à Dole. Après, la

DOLE - MUSÉE DES BEAUX-ARTS

Les abstractions trouvées “La Lettre Volée” est la nouvelle exposition du Fonds Régional d’Art Contemporain de FrancheComté qui se tiendra d’Octobre à Décembre au Musée des Beaux-Arts de Dole.

C

ette manifestation rassemblera un certain nombre d’“abstractions trouvées”, autrement dit des tableaux, photographies ou sculptures abstraites dont la forme et/ou le motif est en fait repris d’objets “réels”.

Comme les travaux inclus dans l’exposition ont tous en commun d’être des œuvres abstraites et simultanément de trouver leur origine

(forme, motif, composition…) dans des objets ou des images préexistantes, il s’agit donc d’une exposition d’art “concret”, avec toute l’équivocité que peut revêtir cette expression. Le titre de l’exposition est lui-même emprunté à celui de la nouvelle d’Edgar Allan Poe, “La lettre volée”. Dans la nouvelle en question, tout le monde est à la recherche de quelque chose qui est en fait

exposé au vu de tous. Audelà du simple prétexte permettant de réunir des artistes de toutes générations et de différents pays, et du plaisir que chacun pourra prendre à l’expérience d’œuvres exceptionnelles, l’exposition entend être l’occasion d’une réflexion en acte (en formes comme en mots) sur les changements intervenus dans l’appréhension d’un certain nombre de problèmes et de notions centrales dans l’art de ces dernières décennies, comme

vie familiale et l’éducation de mes trois enfants ont ouvert une longue parenthèse où le temps s’est arrêté pour la couture. L’aventure n’a recommencé qu’en 1997 avec une participation avec tout mon village, au défilé des Contes et Légendes des villages de la forêt de Chaux en hommage à Marcel Aymé. J’étais l’évocation d’une châtelaine et ma fille la Dame Blanche qui gardait le trésor du château de Montbarrey. Pour cette occasion, j’ai dû confectionné les costumes en chinant par-ci et par-là des tissus dans les friperies locales. Depuis, mon plaisir retrouvé, je n’ai pas cessé de consulter dictionnaires, manuscrits, gravures et autres documents, pour créer à l’identique les plus beaux costumes des siècles passés. Devant le plaisir des gens, les compliments, et surtout des demandes en nombre croissant, j’ai décidé depuis deux bonnes années de me lancer dans la grande aven-

ture d’être costumière à part entière. Particuliers, troupes de théâtre, réalisateurs commencent à me connaître et viennent louer ou faire des commandes spécifiques et évènementielles. Aujourd’hui, en plus de mes habits d’époque, j’ai une collection qui aborde tous les thèmes évoquant le burlesque, les métiers, les BD, le cinéma, etc… Je me lève à cinq heures du matin, impatiente d’être à la tâche et de m’évader dans les couleurs et les froissés. J’en oublie même souvent de manger et je vais me coucher quelques fois au douze coups de minuit.”

Pour organiser un anniversaire en pochette surprise et mettre de la bonne humeur, vivre des Noces comme au début du siècle ou donner du style et de la classe à vos représentations théâtrales… la réponse à vos envies est soigneusement repassée et rangée sur un cintre, juste à côté des bobines de fil, des aiguilles, et surtout d’une machine à coudre propriété du plus beau sourire du Val d’Amour.

Création et location de costumes Noëlle Pluviaux 3, rue des Prés Bourgeois 39380 Montbarrey Tél. 03 84 71 75 79 ou 06 88 54 26 05

Mid Town (Scagram building) de Sarah Morris, 1998.

l’approbation, l’opposition abstractionfiguration et, implicitement, la distinction entre art et communication (qu’elle soit d’entreprise ou d’autre chose). Cette exposition se veut le lieu d’un travail qui, plutôt que de repolitiser le contenu de l’art, comme dans les der nières éditions des grandes manifestations artistiques internationales ont tenté de le faire, chercherait à “repolitiser la vieille question de la forme”.

Maison Bonin Décoration :voilage, tringle, tissus d’ameublement, literie, stores intérieurs, linge de maison,

Confection. Pose à domicile

r Venez découvri tions c e ll o c nos nouvelles

De nombreuses idées cadeaux de mariage et de naissance

Z.A. - 2, Chemin de rougemont-Foucherans Tél. 03 84 72 44 00 - Face à Netto

Vergez Stéphane DEPANNAGE ENTRETIENS • Chaudières

Exposition du samedi 2 octobre au dimanche 19 décembre 2004 Fonds Régional d’Art Contemporain, 85 rue des Arènes - Dole Entrée libre - ouverture tous les jours sauf le lundi. De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Visites guidées gratuites.

Contacts Laurence Collombier ou Lucile Balestreri 03 84 79 25 85

Gaz et Fioul • Appareils Sanitaires

Tél. 06 70 79 90 10 Fax. 03 84 79 06 88

4, Bld Duparchy Lons-le-Saunier Tél. 03 84 47 15 71 Pays Dolois - Octobre 2004 - 7

D E S V I L L A G E S E N PAY S D O L O I S - N ° 2 1

Saint-Loup, bien plus

qu’une querelle de poulets !

Résumer Saint-Loup à ce fait divers qui a fait l’actualité régionale serait trop réducteur et ne refléterait pas la réalité d’un village du Finage qui est entré de plein fouet dans l’agriculture moderne, alignant les hectares de céréales à l’infini sur un territoire de près de 1 000 hectares. Séparé de la Côte d’Or par la Sablonne, de Saint-Aubin par la petite Sablonne, Saint-Loup reçoit également la Belaine, qui fit tourner le moulin durant près de trois siècles. Cependant, une fracture subsiste encore depuis l’arrivée de cet élevage industriel de poulets et de dindes, qui “empoisonnent” les relations entre 2 clans. On aimerait bien oublier ...

Avec Villangrette, encore une fusion C’est plat une plaine, et celle du Finage encore plus que plat. Saint-Loup en occupe la partie droite de la nationale menant à Chalon, que le territoire vient lécher pour accueillir les silos de Chemin, situés sur Saint Loup ! “En fait, cette dénomination vient du canton administratif de Chemin car pratiquement chaque village vient approvisionner ces immenses silos” rappelle Jean François Bugnot, maire. Ce tavellois retraité de la Poste s’est installé sur la route de Villangrette et assume son deuxième mandat, élu qu’il fut pour le premier en 1995.

Villangrette : un nom qui sonne presque Pagnol. Finalement, dans cette route des villages que nous vous proposons depuis plusieurs années (Saint-Loup est le 21e !) on s’aperçoit que nos prédécesseurs avaient la fibre communautaire assez développée et les fusions, unions étaient répandues. Pas très loin de Saint-Loup, notez encore Asnans-Beauvoisin, Neublans-

Abergement… Villangrette est un petit hameau de 50 habitants, composé surtout de gros corps de fermes, à environ 2 km de maïs de Saint-Loup. (Hé oui, la céréale est tellement présente qu’elle supplante le bitume). Le village s’est lié à Saint-Loup en 1826 pour former une communauté de 426 âmes en 1846. Isolement, exode rural, regroupement des exploitations agricoles, la population des “raquouets” – c’est le nom donné aux habitants, dont on n’a pu retrouver l’origine – est actuellement de 280. Villangrette, qui compta 182 habitants vers l’an 1800, a conservé une belle chapelle entourée de son cimetière, qu’on croit tirée directement d’un paysage baptiste des contrées du Massachusetts.

Le moulin a été détruit au début du XIXe siècle, et pour ce hameau, le seul horizon est l’immensité des champs de céréales.

Saint-Loup a un vrai cœur de village avec la trilogie Ecole Eglise (et son cimetière autour) Mairie autour d’une

place. “Jusqu’en 1987, l’école était dans le même bâtiment que la mairie…” explique Jean François Bugnot. “Il y eut un incendie qui détruisit cette école et lui donna en fait le coup de grâce. On n’a pas tout fait à l’époque pour conserver cet organe important pour un village comme le nôtre qui avait la possibilité d’intégrer un regroupement pédagogique. Je note qu’en

1995, on avait 60 enfants scolarisés à Saint-Loup. Décevant. Depuis, la mairie s’est transposée en face, dans l’ancien presbytère et l’ancien bâtiment a été réhabilité en 2 logements locatifs. La salle des pompes est devenue inutile depuis longtemps. Elle a été également réhabilitée dans le même style que la mairie, et offre un abri pour les enfants attendant le bus scolaire”

Bousculer les habitudes, c’est s’exposer à la vindicte et frôler la profanation ! Ainsi, cet aménagement de la place avec un sens de circulation unique pour d’avantage de sécurité, a fait passer quelques nuits blanches au maire !

Comme les projets de transformation des locaux de la mairie pour lesquels il va falloir convaincre. “On essaie de faire pour le mieux” ressasse le maire, comme une ligne de conduite permanente.

La grotte et son pèlerinage

L’agriculteur de demain, c’est la réalité déjà !

C’est à la suite d’un pèlerinage à Lourdes qu’une demoiselle de Saint-Loup décide d’élever une réplique de la célèbre grotte de sainte Bernadette. La dévotion mariale de cette époque (1935) a permis à ce projet de se réaliser.

Le terrain acheté, les habitants se sont serré les coudes pour aménager cet espace de recueillement et de prières. Chaque année, au mois d’août, a lieu un pèlerinage qui, s’il n’attire pas les foules des années 40 à 70, a toujours pris place et donne l’occasion au village de vivre un jour exceptionnel. La comparaison avec Lourdes s’arrête là et on n’attend pas de miracles !

“Le sol est d’une fertilité ordinaire et rend 8 fois la semence et l’agriculture y est en progrès” relève-t-on dans un rapport du milieu du XIXe siècle !

Aujourd’hui, les corps et cours de fermes ont un autre habillage et un autre rythme s’est installé chez les agriculteurs largement majoritaires

en population. Une mécanisation poussée, des techniques d’exploitation en pleine évolution technologique, des hangars qui font penser à des aérogares, une adaptation au marché… Le paysan et la fermière distribuant le grain à la basse-cour devient aujourd’hui une image au rang de carte postale pour collectionneur ! “Une exploitation ici, c’est un minimum de 100 hectares”, explique Christian Guyet, par ailleurs premier adjoint. “Regardez la taille des parcelles et des engins. Le métier est en train d’évoluer et bientôt, nous ne contrôlerons plus. Aujourd’hui, ce sont encore les céréales avec maïs, blé, colza qui dominent mais on s’adapte à la réalité économique. Avec l’arrivée de Daucy, par exemple, on voit de plus en plus de cultures légumières. Le cassis, dont on récolte les bourgeons pour l’industrie cosmétique, prend de plus en plus de place. Quant à la dernière arrivée, le chanvre, c’est pour très bientôt, avec le projet d’Interval. Nous avons eu une réunion de travail récemment. Le projet d’usine à Tavaux est prévu dans les mois qui viennent et tout cela n’est pas sans poser des problèmes techniques aigus, tant au niveau de mise en culture de cette nouvelle espèce végétale que son exploitation industrielle future. Mais on est prêt à relever ce défi.” Saint LoupVillangrette abrite 16 exploitations agricoles, regroupées souvent en GAEC, où dominent les Guyet, Mougeot, Mouillebouche, vieilles souches ances-

trales qui occupent à elles seules la moitié de l’annuaire téléphonique !

Un village partagé par les poulets et les dindes A Saint-Loup, on peut parler d’un village avant et d’un village après l’implantation du poulailler, tant les passions se sont exacerbées. Au centre de ce conflit, le projet de Didier Mougeot de construire une unité industrielle de poulets et dindes. Des excès ont été commis dans ce type d’activité pour un concept déjà pas très porteur dans un paysage tel que la plaine jurassienne et qu’on croyait dévolu à la Bretagne. “On assiste à un transfert de ce type d’activité vers la Franche-Comté” affirme le maire, qui ajoute qu’on “s’est moqué des élus dans cette affaire, on les a carrément méprisés. J’ai vécu des moments très pénibles et subi des pressions insupportables.

Le conseil municipal s’est prononcé par 2 fois, contre ce projet qui nous apporte des nuisances. Le préfet a finalement accordé son visa d’exploitation, malgré toutes nos réserves.”

Tout s’est emballé, réunions publiques, création d’un Comité de Qualité de Vie, interpellations des élus, du conseiller général, du député, échanges de courriers tendus entre la FDSEA et la municipalité, le maire refusant sa caution pour l’octroi d’une subvention pour l’électrification du bâtiment, la Fédération Départementale en appelant “à son sens des responsabilités lorsqu’on connaît la volonté des

www.e-fiat.com

3 vraies places avant.

Nouveau Multipla.

Six vraies places, aucun strapontin.

3 vraies places arrière.

Le Nouveau Multipla est disponible en trois motorisations essence, Diesel et ”Natural Power“ * avec de série sur la version Emotion : ABS, 4 Airbags Fiat®, 4 vitres électriques, verrouillage centralisé des portes, climatisation automatique, radar de recul, autoradio CD 6HP à commandes au volant, projecteurs antibrouillard et jantes alliage léger 15''.

Consommations mixtes mini/maxi (l/100 km - Dir. 99/100/CE) : 6,4/9,0. Emissions de CO2 mini/maxi (g/km) : 167/214. *Gaz naturel.

Colin Frères Pays Dolois - Octobre 2004 - 8

155, av. Eisenhower - DOLE - Tél. 03 84 82 19 01 http//estauto.lereseaufiat.com

EST

Automobiles

Jean-François Bugnot, maire depuis 1995 et Henriette Mouillebouche qui tient le commerce local.

pouvoirs publics… de favoriser l’installation de jeunes agriculteurs qui, pour améliorer leurs conditions précaires, sont contraints de diversifier leurs productions”. Même dans les écoles, une enseignante de Saint-Aubin a rapporté des éclats de voix entre enfants du camp “Pour” et ceux des “Contre” ! Ces O’Harra et O’ Timmins modernes (rappelez-vous cet album de Lucky Luke !) ont ainsi créé une tension qu’on n’aurait pas imaginée. Autre son de cloche chez les défenseurs du projet, soutenu solidairement par le monde agricole, soutien voilé chez certains. “On trouve normal qu’un agriculteur veuille se diversifier et cherche à améliorer sa condition dans les difficultés que traverse le monde agricole”. Sans doute aurait-on pu arriver à un compromis puisqu’une solution avait été trouvée pour implanter ce poulailler plus loin qu’actuellement (à 300 mètres des habitations) pour le rapprocher des silos d’Interval, mais

les esprits étaient déjà plus qu’échauffés, la communication bloquée dans un environnement où tout le monde se connaît, chacun connaissant la position de l’un et où chacun pensait que l’autre avait tort ! “Le Comité de Qualité de Vie a le mérite d’exister”, reconnaît un habitant. “Il faut un contre pouvoir dans ce type de conflit. On aurait pu arriver à une solution acceptable par tous en repoussant cette implantation plus loin mais c’était trop tard. Les odeurs ?

Oui, on ne peut pas dire qu’il n’y en a pas. Certains jours, plus que d’autres. Mais certains supportent plus que d’autres ! Les agriculteurs y trouvent leur compte quelque part avec l’épandage des fientes de volailles.” Finalement, le bâtiment, comme prévu dans le contrat, va bientôt doubler en capacité.

Interval et les silos en soutien M. Guichard, responsable d’Inter val, partenaire de Didier Mougeot, déplore ce climat né avant tout d’intérêts

personnels ou de clivages claniques. “Tout a été exagéré et rien n’est rationnel. Nous supportons financièrement cet établissement à hauteur de 10 % pour le bâtiment et avons des exigences sur la qualité. Nous allons avoir un Etablissement certifié avec des garanties et contrôles sanitaires très poussés. L’alimentation des volailles est uniquement à base végétale, sans hormones et sans médicaments. Des techniques de brumisation limitent au maximum les inconvénients.

Nous avons créé une Association Avicole de Franche-Comté pour développer et soutenir cette activité. On ne fait pas n’importe quoi. Notre certification est une garantie. La marque déposée “Le Gaulois” (l’abattage des volailles se fait à Louhans) nous impose cette qualité et les produits de SaintLoup en font partie. Notre société apporte en outre les conseils et les aides pour favoriser l’implantation de jeunes agriculteurs tel que Didier Mougeot.”

Interval, dont le siège social est à Gray, possède les silos de Chemin où sont regroupés diverses branches comme Jardival, Transval et Interval employant environ 30 personnes. Des céréales de tout le Jura (y compris de la petite montagne) arrivent dans les silos où elles sont séchées, représentant 70 000 tonnes et faisant d’Interval un des plus gros entrepôts du monde agricole régional. Crée en 1932, l’entreprise est en pleine croissance dont le projet AFT (Agro Fibres Technologies) révèle toute l’ouverture et la puissance d’adaptation dans le monde industriel.

Nouveau !

Le moulin de Saint Loup Il a cessé son activité en 1999, après plus de 350 ans d’activité ! Le dernier meunier, Henri Durand fut le dernier d’une lignée débutée en 1862 dans une activité transmise de père en fils. Beaucoup de nostalgie dans l’évocation de son métier mais pas de regret chez Henri. “J’ai fait une sortie honorable, puisque ce moulin va revivre grâce au Musée des Arts et Traditions Populaires de Paris. Les responsables voulaient un moulin contemporain. Ils ont démonté toute la machinerie, ce qui les intéressait était la technique employée, par pneumatique. Depuis, le musée a décidé une décentralisation et c’est à Marseille que j’irai revoir mon moulin dans le futur musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée. Je suis heureux de voir ce patrimoine revalorisé et rendu encore vivant quelque part” Les meules aux dents crantées en bois ont fini leur travail. La Blaine aussi a fini par abandonner. Autrefois généreuse à souhait avec un débit suffisamment puissant, c’est aujourd’hui, au grand désespoir du meunier, qu’un simple filet d’eau qui remonte en hiver avec la nappe phréatique mais sans retrouver, loin s’en faut, le niveau qui permettait aux lavandières de se rendre au lavoir. Un lavoir qu’on peut encore apercevoir à gauche du pont, bien trop éloigné du niveau et que la végétation a partiellement étouffé.

Mais des associations qui vivent, et un commerce !

Une salle des fêtes polyvalente de 140 places (beaucoup d’associations extérieures la réclament), un club des retraités “La Sablonne”, qu’on aimerait relancer, l’ACCA car la chasse en plaine a toujours tenu sa place à Saint-Loup, les Anciens Combattants, le Foyer Rural, et enfin l’Amicale Multi Services, créée par Henri Durand, prouvent que malgré ces vicissitudes de la vie quotidienne des dernières années, le désir de mener des projets communs est présent. L’Amicale

La chapelle de Villangrette.

Sophie Boutique

Multi Services est née de la dislocation des Sapeurs Pompiers, qui rendaient des services divers aux habitants. Elle a repris cette philosophie de la solidarité avec des bénévoles qui organisent l’enlèvement de matériel (les monstres), détruisent nids de guêpes et même le portage des corps en cas de décès. Et Saint-Loup possède un joyau rare dans un petit village de cette importance : un commerce ! Henriette Mouillebouche assure la boulangerie, le tabac, journaux, bar, épicerie et ne

dédaigne pas de dépanner avec quelques repas dans sa salle où trônent encore un baby-foot et un flipper. Lien social que de nombreux villages aimeraient bien posséder. Mais Henriette ne se fait guère d’illusion “Avec l’arrivée de nouvelles formes de consommation, et de divertissement, c’est un miracle qu’on soit encore ici. La population apprécie ce service mais après nous, je crains que l’établissement ne trouve preneur”. Lucidité et bon sens de la terre.

31 Grande Rue - Dole Tél. 03 84 82 54 88

Margot Nouvelle collection Automne - Hiver Tenues habillées Tailleurs, Pantalons, Manteaux, Parkas, Chemisiers

Gérard Pasquier, Pierbé, Finette Nouveau

Du 38 au 52

25 Rue de Besançon - Dole Tél. 03 84 72 52 59 Ouvert aussi le lundi de 14 h 30 à 18 h

Gaillard High Tech ENREGISTREUR DISQUE DUR PORTABLE HDD120 CAPACITÉ DE 20 GO* EXISTE AVEC 2 GO DE CAPACITÉ 199€

GRAVEUR DVDR615 PHILIPS 399 €

299 € CHOIX DE CLEFS USB PHOTO ET AUDIO DE 59,90€ À 129€

ECRAN LCD 51 CM 4/3 20PF7835 899 €

ECRAN LCD 82 CM AMBILIGHT 32PF9986 3999 €

ECRAN LCD 82 CM 32PF9956 lecteur carte photo

3499 €

GAILLARD 18 avenue Jacques Duhamel - Dole 03 84 72 22 80 Pays Dolois - Octobre 2004 - 9

S P E C TA C L E S DOLE - LES JONGLEURS DE NOTRE-DAME

E TAT C I V I L

Un Oscar pour Roby Faivre

Semaine 30 août 2004 au 05 septembre 2004 Naissances Ethan de Anthony Bichon et de Dorothée Commaret, Dole.

Brian de Laurent Coulon et de Delphine Julien, Damparis.

Léa de Nicolas Miglierina et de Nathalie Michelot, Dole.

Léa de Loïc Coulon et de Aurélie Colin, Dole.

Emma de Régis Bernard et de Sandrine Duc, Parcey.

Loryne de Fabrice Thevenin et de Adeline Camus, Tavaux.

Pauline de Bruno Ceresa et de Véronique Mancini, Ch. des Coupis.

Eloïse de Stéphane Gincourt et de Laurence Vincent, Dole.

Louis de Guillaume Moulet et de Mélissa Vernotte, Neub.-Abergement.

Judickaël de Arnaud Pouthier et de Emilie Roland, St-Aubin.

Ayman de Bouazza Benlarbi et de Khadija Zalimi, Le Deschaux.

Honorine de Pascal Guyenot et de Sylvie Bornard, La Loye.

Quentin de Sébastien Grappin et de Sylvie Lanet, Chemenot.

Jérémy de Alain Gagneur et de Patricia Thiriet, Dole.

Iléana de Ludovic Laurent et de Emilie Baudry, Rainans.

Préparez vos mouchoirs car vous allez pleurer de rire pendant deux bonnes heures. Du bonheur et rien que du bonheur pour le public, telle est la devise de Roby Faivre.

A

vec cinquante-quatre ans d’activités, les Jongleurs de NotreDame font partie du patrimoine dolois. Le secret de cette association ? Convivialité et franche camaraderie.

Autre élément non négligeable : toutes les tranches d’âge sont représentées.

Donc, pas de problème pour distribuer les rôles. De plus, ce mélange de générations est favorable aux échanges. De 1949 à 2004, l’investissement de plusieurs générations de comédiens dolois, représente plus de quatre-vingts pièces de théâtre jouées et quelque trente opérettes interprétées. Et pour ce nouveau rendez-vous, la cerise au sommet du gâteau se prénomme : Oscar. Mais surtout, le plaisir de l’annonce est d’apprendre que le premier rôle est pour Roby Faivre. Tout le monde connaît ce comédien inimitable de l’avoir déjà vu, ou de réputation. Pour cet événement, le grand comique s’occupe de tout et va vous divertir à 200 à l’heure. Il signe une mise en scène délirante ainsi qu’une performance d’acteur et de sportif de haut niveau (il ne quitte pas la scène pendant plus de deux heures). C’est vraiment l’occasion ou jamais, de venir apprécier notre “Bébel Dolois”, dans un rôle loufoque et complètement déjanté ! Il faut être fou pour relever le défi d’un texte aussi rapide et épuisant, et avoir une sacrée santé ! Et vous savez quoi ?

Son unique produit dopant est le bonheur du public !

“Pour moi, les jongleurs, c’est une longue histoire d’amour.

Une Saint-Valentin qui dure depuis 46 ans. J’ai eu mon premier contact avec les jongleurs quand j’avais 11 ans.

On a choisi depuis longtemps et comme répertoire principalement “le boulevard”. On ne veut pas faire dans la tristesse. La télé suffit. Moi, personnellement, je n’aime pas le théâtre où l’on s’écoute parler avec des tirades d’un quart d’heure. Il faut du rythme, éviter les lenteurs, comme dans la vie ! Mon prochain rêve et défi serait d’interpréter “Le bourgeois gentilhomme”. On dit que je suis cabotin et c’est vrai. Sur scène, je vais jusqu’au bout, je n’ai pas peur de me défoncer. Je travaille beaucoup mes textes et cela depuis toujours. On n’est pas là pour s’amuser sur scène mais pour faire plaisir au public. C’est ce que je dis aux jeunes : il faut vraiment s’investir ! Je montre l’exemple, en jouant ce célèbre personnage d’Oscar. Je fais toutes mes grimaces, mes mimiques, je mets ma personnalité au service du personnage. Cette pièce qui me va comme un gant, est truffée de trouvailles et d’immenses surprises. Mais le texte et l’auteur sont respectés ! Le rôle est épuisant, mais quel bonheur de rendre heureux les spectateurs.” À ne pas manquer : une séance de massage hilarante et inoubliable !

Une soirée de rire assuré Cette folle comédie en deux actes de Claude Magnier, raconte l’histoire de Bertrand Barnier. Ce riche industriel découvre que son bras droit détourne de l’argent. Ce dernier lui apprend également qu’il est l’amant

Décès Rubrecht Marcelle veuve Mairot, Dole, 86 ans Gindre Emilienne veuve Dunan, Saint Baraing, 76 ans Bourquin Manette veuve Gamier, Villette les Dole, 83 ans Amprino Yves, Abergement la Ronce, 63 ans Girardet Léon, Villerserine, 92 ans Gamier Jean, Chemin, 72 ans Deliot Bernard, Dole, 79 ans Billy Thérèse épouse Collignon, Dole, 67 ans Téron Maurice, Moissey, 69 ans Corato Alia veuve Hauvel, Chevigny, 75 ans Mariages sur Dole Perret Julien et Delorme Aurélie Gand Thomas et Ternant Sophie Publication de Mariage Bencherki Assi, Dole et Céline Monnami, Dole.

Roby Faivre aux côtés de Jean-Luc Robin en masseur musclé.

de sa fille et la demande en mariage. Celle-ci qui ne se doute de rien, lui annonce qu’elle aime Oscar, l’ancien chauffeur de Barnier… Qui épousera Corinne Barnier ?

Bertrand remettra-t-il la main sur l’argent détourné ?

Une comédie vaudeville très désopilante. Quiproquos et règlements de compte, mensonges et portes qui claquent au rythme des plaisanteries subtiles des protagonistes… oui l’ambiance est orageuse au domicile du “déjanté” couple Barnier.

Du vrai boulevard Sans tricherie et aux multiples rebondissements, où Roby Faivre remonté à bloc tout au long de l’intrigue, incarne un rôle à la mesure

de son talent que d’illustres comédiens ont immortalisé avant lui, notamment Louis de Funès. A ces côtés, notons le retour de l’athlète Jean-Luc Robin en masseur musclé, l’électrique Annouck Vieillard, l’énigmatique Philippe Chaperon, la pétillante Marie Trésillard, la malicieuse Nelly Masson, puis François-Damien Favier, Pascale Amodru et Christiane Mansuy, sans oublier l’Invité Surprise au caractère bien salé !

Attention : seulement 4 représentations au théâtre municipal de Dole, les 4, 5,et 6 novembre à 20 h 30 et le 7 novembre à 15 h 00 Locations à partir du 4 octobre, du lundi au vendredi au théâtre de Dole de 13 h 30 à 18 h 30 ou par téléphone au 03 84 82 99 19.

Prix des places : 13 euros, 9 euros et 6 euros (hors location)

Semaine du 06 au 12 septembre 2004 Naissances Camerone de Yohann Agenon et de Caroline Morillas, Dole.

Alexis de Christophe Peres et de Agnès Vivant, Saint-Loup.

Matthieu de Laurent Lerat et de Natacha Pausé, Dammartin-Marpain.

Juliette de Hervé Pianetti et de Carole Dubois, Champvans.

Lukas de Ph. Daubigney et de Yolande Hernandez, Champvans.

Nathan de Ludovic Gyssel et de Lucile Wendling, Dole.

Lola de Stéphane Poirel et de Patricia Mathiron, St-Aubin.

Baptiste de Karim Paoli et de Laura Brenot, Dole.

Maël de J.-Fr. Guinchard et de Sabrina Forest, Champdivers.

Mattéo de Julian Brault et de Orlane Lhomme, Dole.

Baptiste de Philippe Flor et de Stéphanie Rose, Dole.

Robin de Bruno Verne et de Claire Baudot, Foucherans.

Mathias de J.-Marc Figard et de Géraldine Roux, Orchamps.

Décès Favero Cyrille, Damparis, 72 ans Page Pierre, Champvans, 68 ans Déliot Hermance veuve Marchand, Eclans-Nenon, 88 ans.

Jacob Cécile épouse Collin, Mont sous Vaudrey, 77 ans.

Bougaud Virgile, Dole, 95 ans.

Tissot Aurélien, Menotey, 21 ans.

Buffet Michel, Aumur , 71 ans.

Bachelut Paulette veuve Barbier, Champagney, 71 ans.

Publication de Mariage Teixeira Quinteiro Orlando et Jeannin Marie-France, Dole.

Semaine du 13 au 19 septembre 2004 Naissances Julie de Pierre Poiffaut et de Agnès Roussot, Longwy sur le Doubs.

Nathan de Robert Jupille et de Stéphanie Genty, Lavans les Dole.

Elia de Maurine Hunion, Tavaux.

Hugo de Samuel Amiet et de Eva Le Poupon, Pointre.

Arthur de Nicolas Delatte et de Magali Schmidt, Mont sous V. Romane de Laurent Duplain et de Hélène Martin, Dole.

Lucas de Gérald Brochet et de Mélanie Rahon, Chamblay.

Léo de Didier Bailly et de Isabelle Chapelotte, Goux.

Chloé de Laurent Maillot et de Valérie Paul, Peseux.

Mael de Laurent Emonin et de Anne-Laure Gros, Dole.

Justine de Julien Villet et de Hélène Pernot, Dole.

Océane de Marc Courbez et de Nathalie Désogère, Tavaux.

Anaïs de Samuel Robert et de Sandra Claus, Dole.

Lana de Olivier Martin et de Séverine Clerget, Tavaux.

Océane de Laurent Bulle et de Patricia Lehmann, Mont/Vaudrey.

Minè de Recep Yûksektepe et de Meral Eser, Abergement la Ronce.

Décès Ocler Berthe veuve Fromond, La Loye, 90 ans Cosset Raymonde épouse Arnold, Dole, 77 ans Boisson Dominique, Oussières, 44 ans Duvois Denise veuve Mignard, Dole, 95 ans Baudouin Raymond, Dole, 90 ans Grandperrin René, Saint-Aubin, 90 ans Legrand Christophe, Dole, 33 ans Ducerf Jacques, Tavaux, 78 ans Melot Marie veuve Cabaud, Sellières, 91 ans Bonnard André, Taxenne, 71 ans Genet Micheline épouse Clunet, Saint-Aubin, 79 ans Mariages sur Dole Mercier Yannick et Dubois Magali.

Frémeaux Denis et Ronot Nathalie.

Roy Nicolas et Béatrice Toury.

Semaine du 20 au 26 septembre 2004 Naissances Elodie de Yannick Gillouard et de Christelle Frochot, Moissey.

Yanis de Karim Chahid et de Seham Hamza, Dole.

Coraline de Ludovic Brasseur et de Laetitia Cardon, Orchamps.

Clara de Julien Gros et de Cindy Torquiau, Peseux.

Victaurine de Christian Jeandot et de Stéphanie Puget, Tavaux.

Côme de Sylvain Campenet et de Sylvie Henry, Brans.

Juliette de David Dyon et de Sylvie Pusset, Tavaux.

Antoine de J.-M. Husser et de Nathalie De Franceschi, Dole.

Léo de Aurélien Clerget et de Virginie Dérulle, Dole.

Margot de Loïc Mermoz et de Anne Guyon, Lavans les Dole.

Emy de Thibaud Baconnet et de Sabrina Tabler, Souvans.

Lucas de Vincent Bailly et de Jennifer Gerbod, Souvans.

Arthur de Romain Schwitti et de Sylvie Brocard, Châtenois.

Antoine de Rodolphe Gauthier et de Frédérique Georges, Dole.

Décès Prudhon Gaston, Authume, 78 ans.

Gaillard Roland, Crissey, 74 ans.

Schirmer Rainer, Foucherans, 77 ans.

Soucher Jean, Gevry, 73 ans.

Picard Robert, Les Essards-Taignevaux 75 ans.

Ruty Suzanne veuve Touzet, Dole 93 ans.

Mariages sur Dole lzern Raphaël et Guillot Ghislaine.

Froidevaux Martial et Jupille Catherine.

LA CHALEUR VA BIEN SE TENIR

Fabricant de menuiserie PVC à Dole

Panneaux ( ( ( de portes d’entrée

DEVIS T UI GRAT

Ets GRZELCZYK Dole - Z.I. rue Buffon - Tél. 03 84 79 11 98 - Fax. 03 84 72 87 16 Pays Dolois - Octobre 2004 - 10

P U B L I R E P O R TA G E

PAOH ! Studio graphique -Dole - 03 84 82 50 21

Investis ensemble depuis le 1er jour Marilyn et Claude Cuynet dirigent aujourd’hui une équipe de 23 personnes.

L’équipe Dole Poids Lourds au complet.

Dole Poids Lourds

Vingt ans déjà !

Jeudi 23 septembre à 18 heures, près de quatre cents personnes sont venues participer à un anniversaire tenant très aux cœurs de Claude et Marilyn Cuynet, les vingt ans de Dole Poids Lourds, une aventure vécue à deux et qui a passé tellement vite. Si la situation actuelle est somme toute plus sereine, tout n’a pas toujours été si simple…

T

out a commencé à Champagnole où Marc Cuynet père d’une famille de cinq enfants travaillait comme ouvrier à la cimenterie du Mont Rivel.

Claude a débuté une carrière dans la mécanique auprès de son frère Roland l’aîné des Cuynet qui lui a inculqué des valeurs et un savoir faire.

Mobilisé en Algérie de 1961 à 1963 pour dix huit mois de service actif, il y a perfectionné son métier dans la mécanique et les véhicules diesel.

Le commencement d’une grande aventure

Dole Poids Lourds installé aux Epenottes depuis le 2 janvier 1984

En 1966, à 25 ans, il monte sa société de transport en achetant un poids lourd à crédit dont il sera le conducteur et le mécanicien jusqu’au pépin de santé : la hernie discale et l’interdiction de reconduire des camions sous peine de gros problèmes de santé. De là est venue l’idée de s’agrandir en créant son garage et en devenant concessionnaire Saviem et Berliet. Il confie alors ses véhicules de transport à des chauffeurs pendant que lui s’occupe des réparations. Bon an, mal an, son affaire fonctionne et progresse tranquillement, son

parc de véhicules de transport augmente et la vie suit son cours. Les changements commencent en 1980 qui voit la fusion Saviem Berliet et son rachat par Renault. A la demande des représentants de la marque au losange qui fait les yeux doux aux sociétés de poids lourds, Claude Cuynet est sollicité afin d’étudier une possible installation sur Dole ou ses environs car la demande pour ce type de mécanique est de plus en plus pressante, le parc routier des sociétés de transport et entreprises diverses étant en pleine essor.

L’entreprise s’agrandit Claude Cuynet homme de défi reprit donc son bâton de pèlerin et commença la prospection sur Dole pour la création d’un deuxième garage. Après quinze ans passés à Champagnole, un nouveau challenge débute.

A la recherche d’un local assez grand susceptible de pouvoir l’accueillir, Claude Cuynet décide d’aller déjeuner à St Ylie dans un restaurant. Il allait faire la rencontre d’une figure locale, l’un de ses premiers clients dolois avec lequel naîtrait une amitié fidèle : après un bonjour cordial à une troupe de

joyeux lurons déjà attablés, Claude leur offre une consommation, ceux-ci l’invitent à déjeuner. Il découvre alors un énergumène peu avare de plaisanteries et intarissable sur la vie doloise Robby Faivre. Le 2 Janvier 1984 “Dole poids lourds” s’installe au carrefour des Epenottes dans des bâtiments existants, il ne reste plus qu’à retrousser les manches et ne pas compter ses heures.

L’entreprise est petite et commence à trois : Claude, sa femme Marilyn et un mécanicien mais s’accroît rapidement.

La semaine suivante, ils sont déjà quatre. Vingt ans après, la société emploie vingt trois personnes (10 mécaniciens, 6 carrossiers, 2 magasiniers, 5 administratifs) pour la vente, l’entretien régulier, les réparations, les travaux de carrosseries et la construction de tout type de véhicule de toute gamme pour tout transport à la carte. Etant point service “Dole poids lourds” dépend toujours des concessionnaires Renault tout en se rapprochant du constructeur, ce qui ajoute une certaine souplesse de fonctionnement. Le garage rentre dans la plateforme dépannage Renault 24/24 h et assure une

permanence sur un rayon de cinquante kilomètres. Pour sa société de transport trente six ans après le premier véhicule acheté, ce sont vingt camions que Claude a transmis à son fils Hervé qui continue la gestion et le développement.

La passion de la course Lorsque l’on parle de “Dole Poids Lourds”, on ne peut passer sous silence la couleur jaune des véhicules de transports de sa société, cette même couleur que Claude lors de ses loisirs sportifs emmène sur les circuits d’Europe à plus de 160 km/h au volant de camions de mille chevaux de plus de six tonnes.

Comme ses frères, Claude a pratiqué les compétitions automobiles en s’illustrant dans les rallyes et les courses de côtes jusqu’en 1984 où une opportunité s’offre à lui : Renault Trucks lui confie la préparation et le pilotage d’un camion pour le grand prix du Castellet (circuit Paul Ricard). Depuis ce jour, il sillonne régulièrement les circuits européens (tout en faisant une pause des années 1993 à 2000), l’envie de courir restant toujours entière malgré les années. 2003 sera pour Claude Cuynet un nouveau départ dans le sport mécanique avec un véhicule de marque Sisu, de mille chevaux, qu’il maîtrisera en affinant les mises au point. En

Claude Cuynet, une vraie passion pour la course camion.

2004, il participe au championnat européen regroupant une vingtaine de camions, en octobre il sera en Espagne et en novembre au Mans.

Pour fêter ces 36 années passées au service de la mécanique dont 20 à Dole, de nombreuses personnes étaient présentes zone des Epenottes pour montrer leur attachement à Dole Poids Lourds et à toute son équipe. Cette société forte d’un chiffre d’affaires de 3 millions et demi d’euros, installée sur 12 000 m2 dont 2 400 couverts affirme clairement sa volonté de continuer à évoluer tout en gardant sa motivation et sa passion des débuts.

P Lamy

DOLE POIDS LOURDS Claude Cuynet 66, Av. de Lattre de Tassigny • Dole • Tél. 03 84 82 26 76

7, avenue de la Paix- Dole

Tèl : 03 84 82 76 00 Dole Appt F2 dans bel immeuble ancien à rénover. Sh 37 m2, grenier aménageable.

39 500 €

Dole - Val d’Amour

Dole Centre Appartement en duplex dans bel immeuble, 6 belles pièces, boiseries et cheminées, terrasse sans vis-à-vis, caves.

125 000 €

Pavillon en parfait état, sous-sol aménagé, 4 chambres, terrasse abritée, terrain clos et arboré.

Proche Orchamps Belle maison plain-pied : construction de qualité, Sh de 161 m2, 4 chambres, bureau, vrai cave à vin, double garage, terrain de 2 020 m2.

188 400 €

Périphérie doloise Belle construction trad, 4 chambres, cuisine ouverte, s é j o u r- s a l o n s u r t e r r a s s e , combles aménagés en partie et terrain de 809 m2 clos et arboré.

179 500 € Dole proche centre et écoles Beau pavillon : cuisine équipée, 3 chambres parquetées, terrasse abritée par store, grand sous-sol et terrain de 1 545 m2.

192 000 €

Dole Proche Centre Belle villa plain-pied sur beau terrain de 1 433 m2, cuisine équipée, séjour-salon sur grande terrasse abritée, 3 chambres, garage indépendant.

Nous consulter

Nous consulter Secteur Moissey Ancienne ferme restaurée : sur 1ha 31a, 4 chambres, vaste séjour avec cheminée en pierre, nomb. dépendances, chauffage central fuel neuf, beaucoup de cachet.

272 000 €

Secteur Petit-Noir Pavillon traditionnel, Sous-sol aménagé, 4 chambres, chauffage central fuel, 967 m2 de terrain clos et arboré.

129 250 €

ORPI, et tout vous réussit

Location et vente matériel de sonorisation et d’éclairage pour : particuliers, associations et professionnels.

L & S production 80, Boulevard Wilson - Dole Tél/fax : 03 84 79 00 96

DOUCES DOUCHES

Devis gratuit - Chauffage / Sanitaire / Carrelage / Faïence

FRANC COMTOISE DE CONFORT 12 Avenue Mal Juin Dole - Tél. 03 84 82 90 40

SPORTS PAYS DOLOIS

Suivez vos équipes !

Vous êtes nombreux à nous demander des résultats sportifs sur le Pays Dolois.

Que ce soit aux niveaux national, régional ou départemental, vous retrouverez tous les mois une synthèse des derniers résultats et classements. Ainsi vous pourrez suivre de près les performances de vos équipes favorites.

Foot Ball CFA2 - Groupe C 05/09/04 - DTRC 1-1 Decize 12/09/04 - Valence B 2-0 DTRC 26/09/04 - DTRC 2-0 Grenoble B 1- Gueugnon B 9- Decize 2- Montluçon 10- Andrezieux 3- Mâcon 11- Montceau 4- Grenoble B 12- Chalon/s 5- Dole/Tavaux 13- AC Ajaccio B 6- Villefranche 14-Rumilly 7- Valence B 15- Vx/Minguette 8- Clermont/F B 16- Le Puy

Division Honneur 05/09/04 Jura Sud B 1-2 DTRC B Giro Lepuix 3-2 Choisey 12/09/04 DTRC B 2-0 Vesoul B Choisey 5-5 Audincourt 26/09/04 DTRC B 2-1 Beaume/D Choisey 2-2 Vesoul B 1- DTRC B 8 - Roche/Nov 2- Lons 9 - St Vit 3- Vadoie 10- Giro Lepuix 4- Beaume/D 11- Ornans 5- Fesches 12- Vesoul B 6- Choisey 13- Audincourt 7- Pont/Roide 14- Jura Sud B

Promotion Honneur - Poule B 12/09/04 Lons B 3-0 PS Dole Orchamps/V 2-2 Jura Nord 26/09/04 Jura Nord 3-3 Devecey PS Dole 2-2 Orchamp/V 1- Lons B 7- Thise 2- Clémenceau 8- Dampierre 3- Pontarlier B 9- Jura Nord 4- Jura Lacs 10- Orchamp/V 5- Devecey 11- Planoise 6- Besançon 12- PS Dole

Promotion de Ligue - Poule C 11/09/04 Frasne 0-2 Val dʼamour 1- Besançon 7- Aiglepierre 2- Poligny 8- Morbier 3- Jura Sud 9- Nancray 4- Coteaux/S 10- Frasne 5- Val dʼamour 11- Sirod 6- Montmorot 12- Crotenay

1re Division de District 19/09/04 Damparis - Mouchard (Reporté) Crissey - Pont/Pyle (Reporté) Salins - DTRC C (Reporté) 1- Viry 7- Pont/Pyle 2- Mouchard 8- Bresse Jura 3- Bois Dʼam 9- Champagnole2 4- DTRC C 10- Crissey 5- La joux 11- Damparis 6- Lons C 12- Salins

St Aubin - Jura Nord B (Reporté) Sere Veze - Petit Noir (Reporté) Arbois B 4-2 PS Dole B Mont/sV (2) 2-0 Archelange Gevry 1-0 Sellieres 1- Arbois B 7- Archelange 2- Mont/sV (2) 8- PS Dole B 3- Sere Veze 9- St Aubin 4- Gevry 10- Jura Nord B 5- Petit Noir 11- Andelot/V 6- Sellieres 12- Grozon

3e Division de District - Poule D 19/09/04 Abergement 1-3 Jura Nord C Chaussin 0-0 Crissey B Archelange 2 1-1 Trois Monts Moissey 1-8 Sere Veze B Choisey B 5-0 Damparis B 1- Choisey B 7- Jura Nord C 2- Crissey B 8- Damparis B 3- Foucherans 9- Molay 4- Sere Veze B 10- Abergement 5- Chaussin 11- Archelange 2 6- Trois Monts 12- Moissey

4e Division de District - Poule D 19/09/04 Rahon 6-0 St Aubin B Finoise 2-2 Pleure Trois Monts B 0-1 Gevry B Neublans 2-0 Mont/s V C Petit Noir B 2-0 Foucherans 2 Montbarey B 1-5 Souvans 1- Souvans 7- Montbarey B 2- Gevry B 8- Finoise 3- Neublans 9- Mont/s V C 4- Pleure 10- Trois MontsB 5- Rahon 11- Foucherans2 6- Petit Noir B 12- St Aubin B

Basket Ball National 3 - Poule K 26/09/04 Schiltigheum 96-51 JuraDolois 1- Schiltigheum 7-St Die 2- Besançon 8- St Maurice 3- Dijon Dadolle 9- W/O/W Basket 4- Kaysersberg 10- Colmar 5- Haguenau 11- Strasbourg 6- Dessenheim 12- Jura Dolois

26/09/04 - Chaussin 27-1 Eybens 1- Chaussin 7- St Priest HB 2- Montlucon 8- Pontarlier 3- Beaune 9- Eybens 4- AS Palente 10- Chevigny 5- Decines 11- Tassin 6- Sanflot 12- Meximieux

Prénational masculin 19/09/04 - Besançon B 18-23 Dole HB 26/09/04 - Dole HB 27-18 AS Chevigny 1- Varois/arc 8- Luxeuil 2- Dole HB 9- Val de Gray 3- US Lons 10- Longvic B 4- Belfort B 11- AS Chevigny 5- Dijon B 12- Migennes 6- Moirans 13- Chalon/s S B 7- Besançon B 14- Charitoise

Préfédéral Masculin 19/09/04 - HB Melisey 48-24 Dole B 26/09/04 - Dole B 16-20 Bavans 1- Lure-Villers 7- HB Melisey 2- Rougemont 8- Vesoul B 3- Mamirolle 9- Baume les D 4- JA Maiche 10- HBC Poligny 5- Bavans 11- Dole B 6- Pays Riolais 12- Champagnole

Excellence Mascculin 19/09/04 ES Chausin 26-26 Fraisans 26/09/04 Pontarlier (B) 25-21 ES Chausin Fraisans 15-26 US Lons (B) 1- Palente (B) 7- CA Morteau 2- US Lons (B) 8- Pontarlier (B) 3- Beex 9- Moirans (B) 4- HBC Gilley 10- ES Chausin 5- Belfort (C) 11- Fraisans 6- Montbéliard 12- Dampierre

Tennis de Table Régionale 1 - Poule B 19/09/04 - PtV-Vesoul 11-9 ASPTT Dole 26/09/04 - ASPTT Dole 5-15 Belfort (2) 1- Belfort 2 5- Besançon RC 2- Charmont 6- Pontarlier 3- ESP Lons 2 7- ASPTT Dole 4- PtV-Vesoul 8- Maiche

Régionale 2 - Poule D

Rugby Fédérale 2 - Poule 2 19/09/04 - Dole 10-17 Villefranche 26/09/04 - Dole 22-9 Beaune 1- Montluçon 7- Mâcon 2- Genneviliers 8- Epernay 3- St Claude 9- Genlis 4- Vichy 10- Nevers 5- Dole 11- Beaune 6- Villefranche 12- Soissons

Hand Ball

2e Division de District - Poule B

National 3 Féminine - Poule 5

19/09/04

12/09/04 - Chaussin 27-24 Chevigny 19/09/04 - Tassin 19-25 Chaussin

19/09/04 - Asnans 9-11 MJC Dole 26/09/04 - MJC Dole 13-7 Morez-St-L 1- Torpes/Bou 5- Sirod 2- MJC Dole 6- Morez St-L 3- Marchaux 7- Longchaumois 4- Villers le L 8- Asnans

Régionale 3 - Poule H 19/09/04 - MJC Dole 2 13-7 ESP Lons4 26/09/04 - PTT Lons 6-14 MJC Dole 2 1- PTT Lons 5- ESP Lons4 2- Lonchaumois 2 6- Morez St-L 2 3- Pontarlier 2 7- PTT Lons 3 4- MJC Dole 2 8- Brainans Tous ces résultats nous ont été communiqués par les ligues ou les districts des

DOLE

Reprise des entraînements au Dole Aïkido Club Après avoir participé à la fête du sport à la fin du mois d’août, les membres du Dole d’Aïkido Club ont retrouvé le chemin du tatami, sous la direction de leur entraîneur, Alain Maupoil. ondé sur le principe de de nombreuses qualités, tant la non-résistance, l’aï- physiques (souplesse, équikido est un art martial libre, adresse, précision du de défense non violent : on uti- geste), mentales (concentralise l’énergie de son adver- tion, calme, confiance en soi) saire, sans s’y opposer. La que relationnelles (ouverture force physique n’est pas à l’autre, non agressivité). employée, c’est pourquoi la Les cours ont lieu à la salle pratique de l’aïkido s’adresse à Pointelin. Plusieurs plages tous : hommes, femmes et horaires vous sont proposées : enfants (à partir de 12 ans), le lundi de 19 h à 21 h ; le chacun évoluant à son rythme. mardi de 20 h à 22 h ; le jeudi Les coups ne sont pas portés, de 18 h à 20 h 15 et de 20 h 30 le but de cet art martial n’étant à 22 h. pas de frapper l’adversaire, Pour tout renseignement, mais de lui montrer que son n’hésitez pas à nous contacter : attaque est inutile.

Alain Maupoil : 03 84 82 25 97 La pratique régulière de ce Laurent Lacombe : 03 84 81 96 87 sport permet de développer J.-Pierre Vannier : 03 84 72 43 40

F

Nadine Bonnin 8, rue du 21-Janvier

03 84 72 16 16 - Dole

TÉLÉTHON

Appel à tous les motards de bonne volonté

P

our l’ouverture du Téléthon, nous organisons le vendredi 3 décembre un défilé de motos. Rendez-vous à 18 h 45 au café “Le Connemara”. Traversée de Dole en groupe pour finir avec la montée aux flambeaux de l’Abedugue. Tartiflette et vin chaud pour finir. Le samedi 4 décembre, nous organisons des baptêmes en moto de 10 à 18 heures. Appel à tous les volontaires. Casque supplémentaire et équipement bienvenus. Prise en charge d’assurance à faire signer. Renseignement Lapin 06 63 56 31 69 ou Teletondolemoto@aol.com Notre but est, non seulement d’œuvrer pour une bonne cause, mais, également de donner une autre image que les gens ont des motards.

Renseignements 03 84 81 24 97 ou 06 63 56 31 69

Centre commercial des épenottes Dole • Tél. 03 84 82 00 17

Centre commercial DOLE CHOISEY à côté de Literie de Demain - Tél. 03 84 72 67 94 Magasin exploité par une entreprise commerciale indépendante

Pays Dolois - Octobre 2004 - 13

LOISIRS Soirée amicale RLC Spectacles Vendredi 15 octobre à 20 h 30 Présentation de la saison un verre à la main et un spectacle de découverte musicale devant les yeux : “100 cordes sans cible” par Jean-Michel Trimaille. L’univers des cordes visité par un explorateur des sons. De guitare en guitare, vous pourrez découvrir ou redécouvrir de nombreuses mélodies attachantes ainsi que plusieurs compositions et improvisations du “meneur de cordes”.

Foyer Accueil dolois, 5 rue Charles Sauria - Dole.

Tarifs : à la roue !?

Renseignements et réservations au 06 80 89 90 65.

Lire en fête

DOLE

ATELIERS COMTOIS DʼEXPRESSION

Fête de la Science Atelier mosaïque our la 13e Fête de la Science, la Maison natale de Pasteur a invité le Docteur Catherine Goujon, de l’Institut Pasteur : lors d’une conférence à l’Hôtel de Ville de Dole (salle Edgar Faure, 14 h 30), elle présentera un exposé sur le thème des “vaccinations préalables à un voyage en pays lointains”.

Aujourd’hui, 3 à 4 millions de voyageurs, au départ de France, se rendent en pays tropicaux ou subtropicaux.

Un nombre difficile à estimer de ces voyageurs contracte un virus ou autres microbes tropicaux. L’information, via les médias, reste primordiale et l’outil de prévention sans

Création d’un atelier mosaïque pour adultes, le mardi de 17 h à 19 h.

P

L doute le plus efficace. La conférence du Docteur Catherine Goujon est donc destinée au grand public et aura pour but, entre autres, de rappeler les précautions à prendre avant de s’envoler ou de s’embarquer dans ces lointaines contrées.

Date et renseignements : Maison Pasteur - 03 84 72 20 61

15, 16, 17 octobre 2004 Authume “Il était une fois la FrancheComté” du mercredi 13 au vendredi 15, exposition et découverte des richesses de la bibliothèque. Dim. 17 à partir de 15 h, Guy-Louis Anguenot, écrivain régional, présente son livre “l’armoire comtoise” et célèbre la Franche-Comté.

Dole Etapes, 27 rue du Maréchal Leclerc : samedi 16 octobre de 14 h à 17 h : présentation du service documentation information Foucherans Vendredi 15 et samedi 16 : l’arbre et les 5 sens.

Gendrey Samedi 16 octobre de 14 h à 17 h : jeu-concours pour enfants. Questionnaire à remplir durant le midi, avec deux niveaux (albums jeunesse et bandes dessinées). Récompenses à la fermeture.

a mosaïque se définit comme un assemblage de petits fragments juxtaposés, réguliers ou irréguliers, de matériaux résistants, les tesselles, fixés sur un support pour former un dessin ou un décor. Véritable jeu de lumière, de couleurs, de matière, la mosaïque allie patience, créativité et apporte détente, confiance en soi et une réelle satisfaction personnelle. L’atelier, animé par Christelle Wolchies, artiste mosaïste, doit permettre d’acquérir la technique afin de réaliser des objets de décoration variés tels que cadres photos,

miroirs, plateaux, jardinières ou de redonner une seconde vie à des objets et des meubles existants.

Destinés aux jeunes et aux adultes, les ateliers comtois d’expression proposent depuis de nombreuses années des ateliers de dessin, peinture, peinture sur bois et métal, peinture sur soie (coton et laine), encadrement, poterie, modelage, décoration sur porcelaine, couture création, patchwork, danse de société et gymnastique sensorielle.

Inscriptions et renseignements : 67 av. Jacques Duhamel, Tél et fax : 03 84 82 20 09

CHOISEY

DOLE

Les cent répliques Toni’s Big Bang L SERRE-LES-MOULIÈRES

Fête des châtaignes L

e village de Serre-les-Moulières, situé à la lisière du massif de la Serre, vous fait découvrir son incontournable manifestation automnale.

Samedi 16 octobre Dîner dansant animé par Flash-music.

Dimanche 17 octobre Fête des châtaignes avec animations non-stop de 14 h à 18 h.

- les faits railleurs, spectacle musical d’une heure par les 15 fées railleuses et faits railleurs ;

- le rallye trompes Etrepigney, fanfares de chasse ; - Snock, le ventriloque ; - Magic Roger’s, le magicien ; - le groupe du costume tournugeois, danses folkloriques ; - démonstration de lutte, de tournage sur bois, de mosaïque, nombreux stands, etc.

Venez nombreux déguster les châtaignes grillées qui font la réputation du massif de la Serre. Le rendez-vous d’une fête villageoise très appréciée.

e foyer rural présente “Les cent répliques” troupe de théâtre animée par Martine Pingon. Sont prévues 6 représentations pour une pièce à mourir de rire, intitulée : “L’abrégé !… Faut s’y faire…”

8 acteurs se partagent les rôles, 2 femmes : Nelly Prod’hon et Martine Pingon puis 6 hommes : Pierre Metraille, JeanClaude Pelosse, Pascal Barthélémy, Jean-Luc Barthélémy, Henri Thiellet, Jacques Kolzut.

La 1re séance sera à prix réduit et unique pour tout le monde, retenez et réservez vos dates : – le samedi 23 octobre à 20 h 30 – le dimanche 24 octobre à une heure inhabituelle 16 h – le vendredi 29 octobre à 20 h 30 – le samedi 30 octobre à 20 h 30 – le vendredi 5 novembre à 20 h 30 – le samedi 6 novembre à 20 h 30 Venez nombreux, une partie de notre recette sera versée à l’association “Semons l’espoir” pour aider les enfants malades à mieux vivre l’hôpital.

Réservations possibles au 03 84 72 54 28 à partir du 12 octobre, les mardis et mercredis de 18 h à 20 h.

Voilà 60 ans, à la Libération, que les Américains nous ont fait connaître le swing, le jazz de la Nouvelle Orléans. Pour la première en France le “Toni’s Bing Band” orchestre suisse composé de 20 musiciens et de Christine la chanteuse, nous fera le plaisir de nous faire entendre des airs de Glenn Miller, Duke Ellington, Count Basie.

C

ette formation composée d’amateurs et de professionnels, s’est produite dans de nombreux festivals de jazz. En 2001, lors de sa tournée à la “New Orleans”, a joué au “French Quarter festival” dans les Clubs Tipitinas, le Tricou House, Berceau de jazz. La direction est assurée par Samuel Zingg Professeur à la Haute école de musique et de Théâtre à Berne.

En ouverture “Societ’Ska”, groupe de 10 jeunes Dolois issu du Conservatoire de la ville.

Ce concert de musique des années 1940 à 1950 est destiné à tous les âges – pour certains un rappel de leur jeunesse et pour les jeunes, la découverte de très bonnes musiques de la Louisiane.

Concert organisé par le Cercle Suisse de Dole. Pour une somme modique de 10 euros, venez nombreux applaudir ces musiciens de grands talents, le samedi 23 octobre à partir de 20 h 30 à la salle des fêtes de Dole.

PRÉSENTATION DES COLLECTIONS 2005

* sur anciennes collections

Octobre 2004 : Bidaut Caravanes fait son salon

Nombreuses promotions sur tout le stock disponible Réseau

ouvert du mardi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h Pays Dolois - Octobre 2004 - 14

France

S P E C TA C L E S I DOLE

Une programmation exigeante et libre !

m a t é r i e l p o u r CHAUFFAGE / SANITAIRE

Depuis plusieurs saisons, Music’Boutic et la MJC nous régalent avec leur programmation de jazz et de musique du monde. Cette année encore, ils se mettent en 4 pour un programme haut en couleurs.

4 concerts, une nouvelle fois sortis des sentiers battus !

4 concerts, une nouvelle fois “écoutables” par toutes les oreilles ! 4 concerts avec d’excellents musiciens ! Des musiciens qui “se donnent”, qui ont une identité, une couleur forte et personnelle ! Des musiciens authentiques, qui aiment ce qu’ils font, avant toute chose ! Du nouveau pourtant cette année, puisque deux femmes auront la vedette : Florence Pelly (9 novembre 2004) et Mina Agossi (20 mai 2005). Elle revient, la dame Pelly ! Avec

Mina Agossi Mina Agossi, quant à elle, aime s’exposer, tout comme ses deux acolytes, Bertrand Perrin (batterie) et Alexandre Hiele (contrebasse). Accompagnée d’une simple r yth-

mique, sa voix devient “l’autre instrument”. “Les harmonies, elle les entend dans sa tête, puis les fait résonner dans la nôtre, ce qui est tout un art.”

Entre jazz, rock, esprit électro et dérives à la Björk, la musique de Mina Agossi n’a pour tout ancrage que son imaginaire et pour seule escale le monde entier. “Carrousel”, son dernier album (4∫∫∫∫ dans Télérama) commence par “Vesontio”, un clin d’œil à Besançon, sa ville natale.

Entre ces deux rendez-vous féminins, Music’Boutic et la MJC accueilleront Hadouk Trio (28 janvier 2005) et le saxophoniste Rosario Giuliani (11 mars 2004).

Hadouk Trio Hadouk Trio fut créé par Didier Malherbe, le cofondateur du groupe “Gong”. Trois bourlingueurs pour une musique faite main de très haute couture... Leur

I DAMPARIS

70 ans pour le groupement philatélique Solvay Les 23 et 24 octobre 2004, dans l’Espace Picasso place du 1er mai à Damparis, l’équipe de Bernard Lecomte propose un voyage dans le temps à bord du plus petit des véhicules : le timbre poste !

L

e Groupement Philatélique Solvay a été crée le 17 février 1933 par 13 membres fondateurs. Un premier groupe d’hommes très passionnés que présidait M. Piron. Pour la petite histoire, très vite, dès le mois d’Avril de la même année, une première demoiselle rejoint le GPS. Dès les premiers jours ce club montre son dynamisme et surtout son identité de groupement : liaison de sympathie, coordination d’activité, etc. Il émet aussi de nombreux vœux, comme la radiodiffusion de causeries philatéliques ou introduire

une requête auprès du Ministre des PTT, pour que soit éveillée l’attention des Agents des Postes, sur l’opportunité d’une belle oblitération du timbre ! Juste avant la guerre mondiale, en 1939, c’est déjà la 2e exposition philatélique du GPS présidé alors par M. Weiss, avec la participation des groupements de Dole, Dijon et Lons. Le sujet choisit est “Exposition de tous les timbres français”. Un événement qui rencontre un très grand succès populaire. Après les années sombres de la guerre, le GPS reprend une activité normale et organise la

“journée du timbre 1944”. En 1953, le club comprend 43 membres et c’est Marcel Courte qui en a la responsabilité jusqu’en 1970 ou il cède la présidence à M. Jean Sikner .

En 1980/1981, c‘est l’apogée avec un effectif qui atteint les 115 membres ! L’année 1992 sera délicate car le groupement rencontre de graves difficultés qui mettent en péril son existence. Un nouveau bureau est mis en place et donne la présidence à Jean Luc Laflotte. Une renaissance qui permet de reprendre des activités intenses : En 1994, opération médiatique pour

musique est un brassage musical et un brassage d’instruments (plus de 100 sur scène !) “Du pur bonheur, jazz de haut vol, un son oxygéné par des instruments roots : doudouk, pékou, kora, hajouj, djembé…, ça tourne rond, et ça rabiboche avec la vie. Miracle !”

Rendez-vous avec Rosario Giuliana Cela représentera le pont d’orgue d’une semaine consacrée au saxophone. Nous savons le jazz transalpin riche ; ce saxophoniste en est une nouvelle preuve. Aussi véloce que Charly Parker, au faire connaître la philatélie et recruter des jeunes et des adultes, bureau temporaire et timbre à date, flamme philatélique – En 1996, organisation d’une journée du timbre – En 1997, mise en place d’une flamme philatélique “Tavaux” dessiné par Bernard Lamy – En 1998, 5e anniversaire de “La Postale de Nuit” à l’aéroport de Tavaux, vente de souvenirs, timbre à date – En 2000, Fête du timbre à Damparis – En 2001, lors 59e congrès régional BourgogneFranche-Comté, le GPS est récompensé à deux reprises pour son activité et sa participation à l’animation locale.

Jean-Luc Laflotte reçoit la médaille de la Ville de Tavaux en 2001, puis c’est au tour de Bernard Faysse d’être récompensé. En 2001 Au départ à la retraite du président Jean-Luc Laflotte, c’est Bernard Lecomte qui lui succède. En cette année 2004, très riche en évènements et après la fête du timbre à Tavaux et une exposition sur la Belgique et BD

jeu percutant, “Rosario Giuliani est un cas ! Il est de ces jeunes musiciens qui semblent avoir digéré toute l’histoire du jazz et en avoir déjà retiré leur synthèse personnelle.” Il sera accompagné par JM Pilc (piano) R Vignolo (contrebasse) et B Henock (batterie).

Une programmation pétillante, avec des musiciens de grande qualité que nous aurons plaisir à voir et à écouter. Une programmation qui nous confirme que “le jazz est une musique exigeante et libre.” Notons que les tarifs restent inchangés et que l’abonnement est possible.

Renseignements et réservations à MJC (03 84 82 00 35) ou Music’Boutic (03 84 72 54 04)

PORTES DE GARAGES, PORTAIL (PVC, ALU,…),

Interphones - Moustiquaires Stores bannes - Barrières dans le cadre du salon international “Texte et Bulle” de Damparis, voilà l’occasion unique de fêter les 70 ans du groupement et de faire le bilan de toutes ces années passionnantes, avant d’écrire de nouvelles pages d’histoire qui seront bien évidemment… à poster et à timbrer.

Ces deux journées sont à ne pas manquer pour voyager sans risque tout autour de l’univers philatélique.

Les 23 et 24 octobre, de 9 h à 18 h à l’espace Picasso de Damparis.

Ouverture de l’exposition, accès aux stands des négociants, vente de souvenirs. Bureau temporaire de la Poste (cachet à date de la manifestation).

isolation Fabricant installateur sur mesure depuis 15 ans Q Véranda Alu ou Bois Alu Q Fenêtres PVC ou Alu Q Pergola Q Stores Q Volets roulants Alu Q Nombreuses réalisations

Nouveau Hall d’exposition Prix direct d’usine

Etudes et devis gratuits sur demande

OUNANS - 03 84 37 71 73 • AUXONNE 03 80 47 10 69

65, rue Louis de la Verne - 39100 Dole -Tél. 03 84 72 65 37

Hall d’exposition : 5 rue Nationale à Tavaux

Tèl. 03 84 71 80 89

PAOH ! Editions Siège social : 8, rue Mont-Roland - Dole Octobre 2004

Adresse Pays Dolois - Zone des Epenottes - BP 212 - 39102 Dole Tél : 03 84 82 50 21 - Fax : 03 84 72 37 81 Régie publicitaire : Tél. 03 84 82 50 21 Mise en page et photogravure PAOH ! Studio graphique - Dole - Tél. 03 84 82 50 21 Imprimé en France à 31000 exemplaires

Les Solutions Techniques des Hommes de métiers

NON à la déperdition d’énergie.

OUI à l’isolation durable.

DORAS RCS BESANÇON B 625 680 160

Un air de jazz avec Florence Polly

sa voix chaude, son tempérament de feu, son chignon brun et ses jambes interminables, elle fait mouche dès qu’elle apparaît. Chanter, jouer, conter des histoires, elle sait tout faire ! Passionnée de jazz, la pétillante chanteuse revisite les standards du jazz et les chante en VF, dans un “concert amical pour malcomprenants l’anglais”.

Les Hommes de métier ont sélectionné pour vous les isolants des plus grandes marques.

Laine de verre, laine de roche, polystyrène,… une gamme complète de qualité disponible toute l'année pour répondre à vos besoins en matière d'isolation thermique et acoustique.

82, rue Eisenhover Dole

ZA de l’Echelotte Saint-Usage

Tél : 03 84 82 19 81 Fax : 03 84 79 21 44

Tél : 03 80 27 06 60 Fax : 03 80 27 06 61

Pays Dolois - Octobre 2004 - 15

Pour nos amis complices ! C’est le bon moment…

25€

le petit modéle

Titi - Taz - Scooby-doo - Droopy Pour un sommeil en toute tranquillité accompagné par son héros préféré ! 5 modèles au choix.

Coussin amovible, lavable à 30 °C. 2 tailles : H. 41 x L. 43 x l. 39 cm et H. 44 x L. 53 x l. 39 cm.

53,50€

le sac

Royal Canin “Medium adult” De 1 à 7 ans et de 11 à 25 kg.

Sac de 15 kg + 3 kg offerts soit 3,08 €/kg.

Maison toilette avec pelle incorporée

Canari

l’unité

55€

Grâce à son système breveté de réenroulement automatique, votre laisse reste constamment tendue. Fini la laisse qui traîne par terre, les à-coups et les rappels difficiles. Existe en cordon ou en bande.

3 coloris au choix. Long. 5 m.

Je suis vif, habile et sûrement l’un des rongeurs les plus intéressants à observer.

Actif, je construis, joue et transporte de grandes quantités de nourriture dans mes bajoues. Offrez-moi une cache pour entreposer mon butin pour pouvoir le déguster plus tard.

4,90€ les 5

5 Platys assortis Xiphophorus

Sociable et très actif, ce poisson élimine les algues des plantes et décors. Apprécie les aquariums avec une végétation dense. Taille : 3 à 4 cm.

Amérique du Sud Omnivore, algues, 6/7 cm

59€

Un compagnon attentif et plein de vitalité ! Apportez-lui régulièrement du millet en grappe et un os de seiche pour les minéraux.

Laisse rétractable “Flippy controller”

Hamster russe

9,90€

Facile à nettoyer avec son toit amovible. Sans odeur grâce à son filtre à charbon actif. Porte battante, avec poignée de transport. La pelle, logée dans le toit est toujours accessible. Dim. H. 39 x L. 50 x l. 38,5 cm.

18,90€

17€

4,70€

Dôme “Toons”

Toute équipée !

Promo

Cage “chiara” sur pied avec roulettes

Aquarium 60 “Bio duo”

Pour perruches et autres espèces exotiques.

Facile à déplacer avec ses 4 roulettes. Équipée de 3 perchoirs + 4 mangeoires + 1 abreuvoir + 1 tiroir à litière.

Dim. cage H. 60 x L. 59 x l. 36 cm.

Haut. pied : 70 cm.

Équipé – 55 L. Comprend : 1 tube fluo actizoo 15 W + 1 pompe Hydor Pico 300 L/h + 1 filtre biologique + 1 chauffage Hydor 50 W. Volume utile : 55 L. Normes CE. Dim. L. 60 x l. 30 x H. 40 cm.

Vendu sans plante, ni décor, ni poisson.

Offre valable jusqu’au 10 Octobre

* Ouverture electro-ménager uniquement * * Pendant ces 4 jours *** Sans obligation d’achat pendant ces 4 jours

184, Avenue Maréchal Juin Dole - 03 84 70 81 00

Conso mixte 1.7 CDTI / 2.0 T : 4.9 / 9.1 et CO2 (g/km) : 132 / 218

33, Bd Léon Jouhaux - Dole - Tél. 03 84 82 38 12

Anciens Ets Guerillot Entre l’Hôpital et Pétrol 39