Pays Dolois 61

Votre Constructeur…

53,avenue Eisenhower

DOLE 6 bouteilles achetées = 1 offerte* 6 rue Jacquard - DOLE Tél. 03 84 82 15 71 à côté du Campanile

400 références de vins

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé

Les Rosés de Mai

Pa pr rk iv ing é

03 84 72 34 34

GRATUIT d’informations - n°61 - Mai 2005

Un vrai journal

* offre valable jusqu’au 31/05/05

s e r u e l l i e “les m affaires”

Renault

J.P. Cône

VÉHICULES NEUFS

Cone Automobiles - 8 Bd Wilson - Dole - 03 84 82 67 67

Salans va de l’avant !

■

Pays Dolois

Rendez-vous aux jardins ■

Dole

Choisir son lieu de fin de vie

■

P4

Dole

La passion du “Tourdion” ■

P3

P6

Evans

Fred Mezergues sculpte

P10

Salans On est encore dans le Jura, mais presque un pied dans le Doubs. Voilà Salans, un village blotti dans un effondrement souterrain qui s’inscrit résolument dans l’avenir tout en s’attachant à son riche passé, symbolisé par un superbe château et son parc.

Page 8

Oeillet dinde Barquette de 10

2,90 €

4,50 €

Engrais géranium Algo Flash 1l Melon Pot ø10,5

4,90 €

1,50 €

Damparis

Rendez-vous à “Texte et Bulle”P15

Nouvelle FordFocus SW La famille s’agrandit

Les bonnes affaires du printemps Ouverture dimanche 15 mai 9 h 30 - 12 h 30 14 h 30 - 18 h 30

■

Géranium zonal pot de 5 l

6,50 €

9,30 €

2,50 €

Motorisations TDCi de 90 à 133 ch • Matériaux anti-allergènes • Pare-brise athermique • ABS avec EBD • Système BluetoothTM à commandes vocales • Coffre modulable jusqu’à 1 525 litres

FordFocus

184, Avenue Maréchal Juin Dole - Tél. 03 84 70 81 00

La qualité sous sa plus belle forme

Crash-tests EuroNCAP Novembre 2004. Modèle présenté avec options. Consommations mixtes (l/100 km) : 4,7/7,1 - Rejets CO2 (g/km) : 125/170.

AUTOMOBILES JURA SERVICE 52 Av. EISENHOWER •Dole • Tél. 03 84 82 12 06

PAOH ! Studio graphique -Dole - 03 84 82 50 21

Une belle cuisine c’est aussi du bonheur !

Tél. 03 84 70 94 98

MODÈLE DOLLY

SALON CUIR VACHETTE* 3+2 PLACES *voir descriptif en magasin

IMPALA - RCS 352 856 892

Le Style !

14, avenue de la Paix - DOLE

Espace Commercial 39100 -

CHOISEY

Tél. 03 84 82 92 00

Médailles d’or au concours national de la qualité “NF” Meubles depuis 1979

SA MEUBLES ORTELLI AU CAPITAL DE 686 664 € RC DOLE B 037 350 154 - 73 B 15

JARDINS ■ DOLE ET SA RÉGION

Dole, Jardin “À la Faulx”

Rendez-vous aux jardins sur le thème de “l’arbre” La troisième édition des Rendez-vous aux jardins aura lieu les 3, 4 et 5 juin 2005 et tout au long de l’été, sur le thème de l’ARBRE. Cet hommage national au roi de nos parcs et jardins va permettre d’évoquer, au cours des visites, expositions, conférences et animations variées, toutes les raisons d’être amoureux des jardins. Elément fort du paysage naturel, il est aussi porteur de toute l’histoire culturelle du jardin à travers ses migrations, ses échanges dans l’espace, et ses modes, d’une époque à l’autre.

Dole, Jardin des Chavannes Situé en face du quai des tanneurs, ce jardin abrite de nombreuses plantes médicinales, clin d’œil à Pasteur dont la maison natale est toute proche. Le visiteur aura les 5 sens en éveil en déambulant au travers de ce parcours esthétique et pédagogique dans un dédale de parterres fleuris et d’arbustes aux vertus parfois surprenantes.

Samedi 4 juin à 14 h 30 : visite des parcs et jardins publics en ville. RDV Cours Saint-Mauris.

Gratuit.

Prélot - port de plaisance - Dole Tél. 03 84 72 11 22.

Dole, Le Cours St-Mauris Construit au XVIE SIÈCLE, sur les anciens remparts de la ville, le Cours St-Mauris offre une promenade reposante au milieu de la verdure. Le visiteur pourra se balader dans le jardin anglais et découvrir au détour des chemins sinueux la grotte et la source des Commères décorée par la fontaine au lion. Sur l’esplanade principale, se dresse la statue érigée par la ville en l’honneur de Pasteur en 1902.

Animations pour les scolaires du lundi 30 mai au vendredi 3 juin. “L’arbre dans la ville”, inscription obligatoire au 03 84 69 01 54. “Secrets des plantes” inscription obligatoire au 03 84 85 12 75.

Animations tout public.

Samedi 4 juin à 14 h 30 : visite des parcs et jardins publics en ville. RDV Cours Saint-Mauris.

Samedi 4 juin à 16 h 30 : visite “l’arbre dans la ville”. RDV Cours Saint-Mauris. Durée 1 h 30. Sur inscription. Tél.

03 84 70 11 22. Gratuit.

A partir du 4 juin : laissez vous conter les beaux arbres des parcs et jardins publics de

Dole. Circuit découverte.

Renseignement au Ser vice Animation du patrimoine : 03 84 69 01 54.

Dimanche 5 juin de 10 h à 17 h : Jardins en musique. Gratuit.

De 10 h à 18 h : exposition de bonsaïs au pavillon des Arquebusiers avec les membres de l’association doloise Bonsaï Passion. Gratuit.

Place Grévy - Dole

Parc du château Montmirey-la-Ville Grand parc de 30 ha avec 100 espèces d’arbres différents où alternent espaces boisés et prairies. Allées diverses avec différences de niveaux donnant des perspectives…

Points d’eau, divers ponts, cascades, statues…

Ouverture le vendredi 3 juin de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h (pour les scolaires), samedi 4 et dimanche 5 juin de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h.

Ouverture tous les jours de l’année de 10 h à 19 h - entrée gratuite. Visite commentée sur demande.

39290 Montmirey-la-Ville Tél. : 03 84 70 24 45.

Ouverture tous les jours sur RV de 9 h à 18 h Visite guidée des 3 jardins. Tarif : gratuit.

Marie-Claude et Franck David 1 rue de Toytot 39290 Rainans Tél. : 03 84 72 17 62.

Rainans, Collection Annabelle

Sermange, Jardin des roses

Un jardin clos qui abrite une très belle collection d’hydrangéa associée à des vivaces. La collection devenant de plus en plus importante, il a fallu annexer l’ancien verger pour créer un nouveau jardin. C’est un très bel exemple de composition de jardin autour d’une vieille maison au cœur d’un agréable village.

Les Hydrangéas Serrata sont fleuris en juin, alors que les Hydrangéas macrophylla fleurissent en juillet.

Ouverture sam. 4 juin de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h + soirée, et dimanche 5 juin de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

Rosiers anciens, rosiers botaniques, porteurs de traces, d’histoires, de voyages… conservatoire de roses originaires de Franche-Comté, d’Europe, du Moyen-Orient, d’Asie.

Ouverture : du 20 mai à fin juin de 9 h à 18 h tous les week-ends et jours fériés, autres jours sur rendez-vous Contact : Marie Edwards 2 rue du Choulot - Sermange Tél. 03 84 81 03 20

Arlay, Parc du château d’Arlay Réalisé à partir de 1775, le parc du château d’Arlay est

une bonne illustration de l’esprit de divertissement de cette époque, avec le théâtre de verdure, le boulingrin, les jeux d’ombre et de lumière de la “cascade verte”. C’est aussi le thème du jeu qu’évoque le nouveau “jardin des jeux”, créé en 1996, où s’entremêlent harmonieusement fleurs, fruits, et légumes.

Ouverture tous les jours de 14 h à 18 h du 1er juin au 15 septembre.

Exposition de rapaces vivants de Jurafaune - vols à 16 h et 17 h (selon les conditions climatiques).

Tarif : adulte de 6 à 8,80 €, enfant : de 4,50 à 7,70 € (selon les prestations).

Tél. /fax : 03 84 44 41 94.

Château d’Arlay. 39140 Arlay (10 km au nord de Lons-leSaunier par RN 83).

Ce jardin contemporain “un rien british” où la rose est reine, abrite plus de 1 000 espèces végétales différentes. Pour le plaisir des yeux, les allées déroulent un parcours délicat dans un foisonnement de vivaces, de rosiers, d’arbustes et d’arbres d’ornement. Honneur est rendu aux structures qui allient le minéral et le végétal dans une mise en scène délicatement orchestrée. Lauréat du prix Bonpland 1999 de la Société Nationale d’Horticulture de France.

Ouvertures : les 21-22-2829 mai et les 4-5-11-12-18-19 juin de 14 h à 19 h.

• Expositions : peinture décorative sur bois, métal, tissu… par Evelyne Leblet.

• Textes dits, aquarelle, encre, collage… par Catherine Gauthier.

• Œuvres taillées à la tronçonneuse par MM. Nussbaum et Meneau.

Le 3 juin ouvert aux scolaires : et si les fées existaient…, “Racontottes de fées” par Catherine Gauthier. Promenade de découverte et détente dans un jardin de passionnés.

Le 4 juin à 10 h : à la découverte des arbres remarquables du jardin dans le cadre des rendez-vous aux jardins.

Le 5 juin à 10 h : concerts sous les frondaisons suivisd’une visite du jardin.

Entrée gratuite.

Les 11 et 12 juin : petite exposition vente de plantes rares avec les conseils de spécialistes. Samedi de 14 h à 19 h. Dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h.

Pour toutes ces dates, visite guidée par la propriétaire du jardin à 14 h 30 et 16 h.

Ouverture toute l’année pour les groupes sur rendez-vous.

Tarif adulte : 4 €, gratuit < 12 ans. R.V. pour les groupes (sauf dates ci-dessus) au 03 84 72 27 84 - 103 av. de Landon - Dole.

* Nouveau :

BC 2100 ELECTRONIQUE

Incroyable :

369 € s eulement

• Ecran LCD • 40 points dont 5 boutonnières enfile aiguille

Venez la voir, vous n’en croirez pas vos yeux !

BROTHER NX 400 LE •

294 points - coupe fil automatique

Offre spéciale (édition limitée)

Maison Terrier 23 Grande Rue - DOLE Tél. 03 84 72 12 45 Salon de COIFFURE MIXTE

Bijoux de cheveux Perruques et postiches - Extensions

Coiffures de mariage Vendredi et samedi non-stop

4, rue Barbière RochefortINenon

Tél. 03 84 70 54 38

Ligne cheminée Métal 10, avenue de Northwich - Dole - Tél. 03 84 72 80 80 54, rue des Salines - Lons - Tél. 03 84 43 34 24 Pays Dolois - Mai 2005 - 3

VIVRE ICI

Routgees des Villa La

DAMPARIS Marché Nocturne C’est déjà les vacances, et surtout le plaisir des balades nocturnes, avec l’initiative du comité des fêtes de Damparis.

Régis Pactet, le président de l’association locale et tous ses amis, sont à l’origine de cette animation qui déjà fait penser aux douces soirées des bords de mer : un marché nocturne décoré par les étoiles d’un ciel souhaité clément, pour les artisans et les artistes. Alors pour donner raison et de l’ampleur à cette audace locale, pour faire bouger les choses avec le comité des fêtes, venez au rendez-vous le 25 juin de 17 h à minuit. Vous passerez un moment curieux, original et novateur, dans une ambiance feutrée au clair de lune et dans les reflets de la fameuse Fontaine, lieu choisi pour l’événement. Pour s’inscrire et partager ce dépaysement avec le public les artisans et les artistes peuvent contacter : Régis Pactet au 03 84 81 19 45 Stage de peinture Ce stage animé par Stéphane Halbout (artiste peintre) s’adresse aux familles désireuses de se réunir autour d’un projet commun : la peinture. Ensemble, vous découvrirez les différentes techniques de réalisation d’une bande dessinée. Le rendez-vous est fixé dans les locaux du Centre Louis Aragon à partir du samedi 30 avril 2005 à 14 h (un stage prévu sur une durée de deux mois).

Renseignements et inscriptions : Centre Louis Aragon – 24 rue des Alliés à Damparis.

Tél. 03 84 81 16 72.

Montmirey le Château “Petit marché des créateurs, les pieds dans l’herbe” L’association “La mauvaise herbe " propose un marché des créateurs à Montmirey le Château. Cet évènement festif sera l’occasion de rencontrer, “les pieds dans l’herbe”, des personnalités et des sensibilités plastiques diverses…

Dimanche 22 mai 2005 de 10 h à 19h au lieu-dit “La Charme”.

Buvette Bio et tartines paysannes (sous chapiteau en cas de pluie).

Contact 03 84 70 37 28

■ PAYS DOLOIS

■ DOLE

Choisir son lieu de fin de vie

Maman… on t’aime !

Cette année, une maman va vivre la plus belle et la plus inattendue des Fêtes des Mères, grâce à l’Union Commerciale de Dole et à ses partenaires, Fréquence Plus et le Pays Dolois.

U

Le Centre Hospitalier de Dole et l’Association pour les soins palliatifs “ARESPA” ont signé une convention afin de tisser des liens autour de la prise en charge des patients en soins palliatifs.

“Finir sa vie à l’hôpital” est ressenti par de nombreux patients comme une véritable frustration, assistés des soins palliatifs qui leur apportent un certain “confort”, ils désirent retrouver leur maison, le réconfort de leur entourage et essayer de donner un sens à leur fin de vie. L’équipe du Centre hospitalier de Dole, la dir ection administrative, l’équipe de l’EMSCA, et les chefs de ser vice, désire répondre favorablement à ces demandes, lorsque cela est envisageable, dans le cadre d’une prise en charge optimale. C’est afin de concrétiser cet objectif, qu’une convention a été signée avec l’ARESPA chargée de gérer la coordination d’appui. Karine Dumont, psychologue de formation, nommée coordinatrice du Nord-Jura, est un relais entre les différents intervenants, la famille, les hospitaliers et les professionnels de santé libéraux. Elle est chargée de contribuer à développer l’offre de soins palliatifs à domicile, de favoriser le retour à domicile du patient et d’améliorer la coordination entre les intervenants du domicile. Interlocutrice directe de tous les intervenants, elle a la compétence pour mettre en relation les personnes concernées et ainsi

répondre aux questionnements des uns et des autres.

Dans nos sociétés dites civilisées, la mort reste un tabou qui représente souvent un échec, essayer de surmonter ce refus d’une fin inévitable, doit permettre de surmonter le sentiment d’injustice, d’accompagner un proche en fin de vie et de lui offrir écoute et réconfort… si l’on peut. numéro azur 08 10 400 455

Pour une bonne coordination L’ARESPA a été créé en juin 2001, majoritairement composée de médecins libéraux, elle a pour objet statutaire de “permettre à toute personne en situation de soins palliatifs, de choisir son lieu de fin de vie et de recevoir des soins de qualité et pour ce faire, d’organiser, de mettre en œuvre, de gérer et d’évaluer un système de coordination en matière de soins palliatifs sur le Franche-Comté” appelé système de coordination d’appui. Dans le cadre de la convention de partenariat, des actions de coopération sont mises en œuvre avec le Centre Hospitalier de Dole, en vue d’organiser des prises en charge conjointes, et de mettre en bonne coordination des soins entre pratique de ville et pratique hospitalière.

Le docteur Marc Haberbusch, médecin à Champagnole Le docteur Marc Haberbusch est le président de l’association ARESPA. Selon lui, la fin de vie, fait partie de la vie à part entière. Elle doit être vécue par le malade et son entourage dans les meilleures conditions possibles grâce à la mise en harmonie des nécessités. Le retour à domicile doit être un acte préparé, il est essentiel que la famille se sente capable de faire face au quotidien du patient et qu’elle accepte de partager le chemin qui mène à une issue fatale. Le médecin traitant est aussi un élément indispensable au confort du malade, pas question de demander à un médecin “inconnu” de prendre en charge les soins palliatifs, seul le médecin de “famille” qui connaît bien le patient peut assurer le traitement en coordination avec les différents autres intervenants, médecin hospitalier, infirmière, kiné… Un coordinateur est nommé afin de gérer cette équipe, et de répondre à toutes les demandes. A la suite d’une expérience concluante sur la région de Pontarlier, une étude a été mise en place sur Dole, qui a conduit à la signature d’une convention le 29 mars 2005.

C.C

Des élèves sur les planches Roland Dubillard et Alejandro Jodorowski sont deux auteurs contemorains, ils ont à leur manière revolutionné le théâtre, en particulier Jodorowski qui a créé “le théâtre panique” dans les années 70 avec Fernando Arrabal et Roland Topor.

“Opéra Panique” et “Les Diablogues” sont des saynètes retraçant des situations drôles, cocasses entre quotidien probable et improbable où se mêle l’étrange et la folie.

ne journée de rêve comme dans un Conte de Fée, voilà ce qui attend une mère de famille de la région doloise ! En effet du 10 au 25 mai, le grand jeu organisé par l’Union commerciale de Dole, fera participer les familles pour faire gagner 24 heures de bonheur et de bien-être à une maman.

Nathalie Toneatti, présidente de l’Union Commerciale depuis 2004, et qui regroupe 85 commerçants : “Cette année nous voulons que les maris et les enfants s’investissent. Nous allons distribuer dans les commerces des bulletins d’adhésions qui permettront d’inscrire toutes les mamans. Les coupons seront à remplir avec les coordonnées de celle-ci et ceux du mari et des enfants. Le tirage au sort sera effectué le mercredi 25 mai.

Dès que le nom de la gagnante sera connu, la famille sera prévenue et jouera le jeu de la surprise. Le papa s’occupera des enfants pour libérer son épouse toute la journée. M. Aulon sera le conducteur de ce planning de “Star” avec son fameux véhicule de collection. Au programme, une promenade à travers la ville pour se rendre dans un salon de coiffure, puis d’esthétique avec maquillage et séances UV. Le midi repas avec les responsables

Alors entre le 10 mai et le 25 mai, les papas et les enfants sont invités à visiter les commerces dolois et participer massivement à cette belle opération pour dire encore plus fort que d’habitude, maman… on t’aime !

JJVD

Jeu valable du 10 au 25 mai 2004.

Les bulletins de participation sont à remplir et à déposer dans les urnes dans les magasins suivants : Chocolaterie d’Arches, rue de Besançon ; Chaussures Beryl, Grande Rue ; Boutique le Chat Noir, rue des Arènes et à la boulangerie Passion d’Antan, rue des Arènes.

Bulletin de par ticipation - A remplir et à déposer dans les urnes des commerçants par ticipants jusqu’au 25 mai 2005.

Le papa et les enfants

Des élèves de classes de seconde, Première et Terminale du L ycée Pasteur Mont Roland de Dole encadrés par Christelle Cuinet, professeur de français et responsable de l’atelier théâtre du lycée ont travaillé depuis septembre sur ces pièces et les présenteront au public :

de l’Union Commerciale, puis shopping en ville pour choisir bijoux, vêtements, chaussures…

Le soir sera également programmée une séance photo, puis lui sera offert le restaurant en tête à tête avec son mari suivi d’une nuit dans un hôtel dolois. Et le lendemain encore une surprise, les enfants seront conduits pour réveiller leur maman, lui offrir des fleurs et surtout la fêter avec amour et tendresse. Il y aura également des prix de 200 et 150 euros en bons d’achats, pour les deuxième et troisième mamans, lors du tirage au sort”.

Manmta’anime ! o

Ville ..................................................................................................................................... Tél. (port.) ..............................

Une journée de bonheur pour maman !

Les enfants (âges)

Nom ..................................................................................

Nom .................................................................................................................................... Prénom

............................

Adresse .................................................................................................................................................... ..............................

....................................................................................................................... ..............................

Prénom ...........................................................................

Passion ...........................................................................

Vendredi 20 mai 2005 à 20h15 - Théâtre municipal de Dole - Etudiants : 4 €, Adultes : 8 € Réservation : 03 84 82 99 19

Age

....................................................................................

Jeux sans obligation d’achat, règlement complet et description des lots sur simple demande chez les commerçants participants.

7,s5ach€et

2le0pac€k

Incontinence adulte avec une gamme complète de protections

le

• Vêtements de 0 à 8 ans • Pyjamas 0 à 6 ans • Chaussures et chaussons

Top changes -

Couches

Top changes -

3, rue Jean de Vienne • Dole Pays Dolois - Mai 2005 - 4

Culottes

MOD’8

• Peluches

(parking derrière la mairie)

• Tél. 03 84 79 20 31

DAVET Un mois de Mai qui me plaît

* valeur 109,99 €

299€ - 1961,31 F

79€- 518,21 F Micro-ondes MS 202 W : Blanc 20 litres Mécanique, Double diffuseur d’ondes, Cavité epoxy sans rebord, Puissance : 800 watts

Lave-linge Fagor FF-55 5 kg de capacité Lavage à froid Capacité variable Hublot 30 cm et ouverture 180°

8 rue Hector Berlioz DOLE - Tel : 03 84 82 28 51

VIVRE ICI ■ PUBLIREPORTAGE

Patrick Colle, collège N-D de Mont Roland :

“Surtout un collège différent !”

Le collège N-D de Mont Roland est établi à Dole depuis plus de 400 années… Dans une dynamique d’ouverture et de réponse aux défis éducatifs, il propose des projets, des formations, qui permettent d’affirmer qu’il est un collège différent. Nous avons rencontré Patrick Colle son directeur et lui avons posé quelques questions…

Dans ce collège de 950 élèves, comment chaque enfant peut avoir un enseignement personnalisé, prenant en compte ses atouts et ses difficultés ?

Le collège est composé de 8 unités d’environ 120 élèves avec 10 professeurs. Le jeune repère vite le groupe auquel il appartient. Ces véritables mini-collèges permettent proximité et dialogue permanent entre enseignants et enfants.

En quelques mots, quel est votre projet ?

Pour réussir demain, il faut rigueur, performance et écoute… Donner envie de réussir, inculquer des valeurs, c’est la force de ce collège. Ainsi notre réputation repose sur cette capacité à faire de nos élèves de futurs adultes responsables et engagés, équilibrés, capables de s’adapter aux enjeux de demain.

Parlez-nous de vos professeurs ?

Issus des mêmes concours que ceux du public ! Même formation, mêmes diplômes ! Au-delà

Tous les enfants, quelle que soit leur origine sociale, leurs convictions, et leur situation économique, ont accès à notre collège. Les coûts d’inscription, calculés en fonction des revenus,

■ DAMPARIS

Rien ne va plus… les jeux sont faits !

La ludothèque de Damparis organise sa fête du Jeu le samedi 28 mai 2005. Un événement national lancé en 2001 par le ministère de la jeunesse et des sports.

L

e ministère de la Jeunesse et des Sports organise depuis 2001, une journée nationale intitulée “Fête du Jeu”. Une initiative qui permet de rassembler des associations hexagonales déjà engagées dans des actions autour du jeu. Depuis cette date, un collectif, dont les Francas, a rédigé une charte et propose un programme d’actions au niveau national et local. L’objectif de cette fête est

Que pouvez-vous nous partager en conclusion… provisoire ?

Et que se passe–t-il en cas d’absence d’un professeur ?

L’inscription au collège Mont Roland est-elle réservée à une élite ?

de faire reconnaître le jeu comme : activité essentielle pour le développement de l’enfant, outil culturel de rencontre, interculturel, intergénérationnel et créateur de lien social, outil de communication et de transmission de savoir, outil d’apprentissage et outil pédagogique, source de loisir et de plaisir. Cette journée est comme toujours organisée selon les principes suivants : la gratuité, l’ouverture à tous (cette journée doit permettre

Et sur les autres niveaux ?

Des sections sportives (judo, canoë kayak, rugby, natation, foot et gym) existent au collège, permettant à chaque inscrit de vivre sereinement sur la semaine le scolaire et le sportif,

de leurs connaissances, ils savent tirer parti de cette formation dans le cadre d’un projet d’équipe. Ils ne sont pas isolés dans leur matière mais sont soudés au même projet, pour la réussite des élèves. Formés à l’accompagnement pédagogique, ils rassurent, encouragent, et aident à l’autonomie.

Un enseignant malade ou en formation ? il est la plupart du temps remplacé par un autre enseignant de la même équipe qui connaît la classe et chaque élève. C’est pour les familles, l’assurance d’une régularité dans le travail et la progression de l’année scolaire.

voie personnalisée et une voie plus classique… Même programme, mêmes contenus, mais un accompagnement plus individualisé au quotidien ! Par ailleurs, pour ceux en situation de réussite scolaire, des classes bilangues, dès la 6° sont mises en place, avec d’excellents résultats !

Patrick Colle, directeur.

sont adaptés à chaque famille, qui peut par ailleurs prétendre à l’aide de bourses nationales comme dans le public.

Vous parlez de parcours différents, proposés aux élèves : de quoi s’agit-il ?

A chaque niveau, de la 6 à la 3 des options, des parcours, sont offerts aux élèves. Par exemple en 6e, un choix est possible entre une e

e

de rassembler des personnes d’âges et de cultures différentes), la promotion du jeu sous toutes ses formes (jouets, jeux de société, jeux de pleinair, jeux traditionnels, jeux vidéo), expression du jeu dans les lieux publics et privés (la rue, ou l’espace familial, le quartier ou la cité). Aujourd’hui, les associations nationales se sont engagées à créer localement une dynamique festive grâce à une promotion active au sein de leurs réseaux. Oui, la Fête du Jeu est l’affaire de tous, et notamment du Centre Louis AragonLes Francas, par le biais de la Ludothèque, une structure dynamisée par Raphaëlle et Annie, les animatrices et responsables d’un lieu qui reflète la… “Caverne d’Ali Baba”.

JJVD

Rien ne peut remplacer une rencontre, où chaque parent, chaque jeune peut prendre le temps de poser des questions sur la vie collégienne, les programmes, les études, l’internat qui peut être une chance supplémentaire, les coûts… Nous ouvrons donc nos portes samedi 4 juin de 8 h 30 à 12 h 30, afin de répondre à toutes ces questions, et montrer sur le terrain, les locaux et les matériels mis à disposition, les projets de cette année scolaire, les professeurs et les acteurs de l’établissement…

Tout en rappelant que notre secrétariat est disponible au 03.84.79.78.10 pour un premier contact et notre site internet est ouvert au www.collegemt-roland.com

Fête du Jeu 2005 Samedi 28 mai 2005 au Centre Louis-Aragon, rue des Alliés à Damparis de 13 h 30 à 17 h 30. Entrée libre et gratuite Animations proposées : - Découverte de la Ludhothèque et de ses nombreux jeux, - Jeux en bois surdimensionnés, - Construction d’awalés (jeu Africain), - Construction d’engins avec du matériel de récupération, - Stand maquillage, - Spectacle Contes Africains par Fatou Ba et Sandrine Bouvet, - Goûter offert à tous les enfants.

■ DOLE

Venez vivre la passion avec Le Tourdion L’ensemble vocale dolois Le Tourdion, dirigé par Roger Toulet et accompagné par l’orchestre de Bourgogne La Camerata, donnera un concert exceptionnel le 31 mai 2005 à la collégiale de Dole : La Passion selon Saint-Jean de Jean Sébastien Bach.

L

e Tourdion, du nom d’une danse de la Renaissance, est un groupe vocal créé à Dole en 1978 par Louis Jacques qui orienta le répertoire du groupe vers des œuvres a cappella, de la Renaissance à nos jours. A partir de 1994, et sous la direction de Luc Denoux sont interprétés, le Stabat Mater de Haydn, le Requiem de Fauré et les Noces de Stravinsky. Depuis 1998, l’ensemble est dirigé par Roger Toulet, fondateur du chœur bourguignon qui porte son nom. Sous sa baguette, l’ensemble vocal le Tourdion a ouvert son répertoire : la neuvième symphonie de Beethoven, le requiem allemand de Brahms, la passion de Lechner, le requiem de Duruflé en 2002, en association avec le groupe vocal lédonien et la maîtrise de Dole-FrancheComté. En 2004, le Tourdion a interprété le fameux requiem de Mozart avec le chœur du lycée Nodier et la Camerata de Bourgogne, devant plus de 800 personnes à la salle des

fêtes de Dole ! Aujourd’hui, cet ensemble mixte présidé depuis deux ans par Jean-Luc Bailly de Tavaux, regroupe une quarantaine de choristes (14 sopranos, 10 altiers, 6 ténors, 8 basses) qui se produisent trois fois par an, dans les régions de Franche-Comté et de Bourgogne mais également à l’étranger, en Suisse (Yverdon), en Allemagne (Lahr), en Italie (Sestri Levante) et en République Tchèque (Prague). Les répétitions hebdomadaires sont programmées chaque jeudi soir à la Visitation, et le groupe cherche toujours de nouvelles voix pour élargir son éventail musical.

Bach et la Passion selon Saint-Jean Lorsque Jean-Sébastien Bach arrive à Leipzig en 1773, il est déjà un artiste et un compositeur accompli. La période de Leipzig est pour Bach, la plus féconde de sa production lithurgique. La majeure partie de ses cantates, passions, oratorios, et magnificats date de cette époque. Il en est de

même pour les 4 passions qu’il a mises en musique. La première est probablement la Passion selon St Jean, composée en 1724 et donnée lors des Vêpres le Vendredi Saint 7 avril 1724. Dans cette œuvre, tout est destiné à mettre en valeur le texte biblique. Les airs commentent ou illustrent le texte, la chorale le reprend.

Cette passion est une œuvre dramatique exceptionnelle.

Le mardi 31 mai 2005 à la Collégiale de Dole dès 20 h 30, vous ressentirez le souffle et l’émotion du grand compositeur, grâce à l’addition des talents de l’ensemble vocal Le Tourdion, des Chœurs de Roger Toulet et de l’orchestre La Camerata de Bourgogne, et du soutien de la municipalité doloise.

JJVD

Réservations : Jean-Pierre Poirot, 15 avenue de la Paix – Dole Tél. 03 84 82 30 30 Tarifs : Adultes 15 € – étudiants, enfants + 12 ans 10 € – moins de 12 ans gratuit.

PLUS DE CORVÉE DE RAMASSAGE MOTOCULTURE CRETENET ALAIN 187 AVENUE DE LA RÉPUBLIQUE - TAVAUX - TÉL. 03 84 81 18 37 Pays Dolois Pays Dolois- Mai 2005 - 6

VIVRE ICI

Fête des Mères

■ MONTMIREY-LE-CHATEAU

à porter demain

L’atelier du vannier Grâce à l’envie et au talent de David Monmarche, c’est à nouveau d’une belle tradition dont il est question : l’art d’utiliser les propriétés extraordinaires de l’osier.

O

n sait maintenant que les premiers récipients ont été confectionnés en osier bien avant la terre cuite. L’osier finalement, c’est quoi ? Tout simplement le rejet d’un arbre bien connu, le saule. Pour ce qui concerne l’activité de David, tout est parti d’une envie : trouver une occupation en relation avec ses affinités manuelles et culturelles. C’est ainsi que pendant la période scolaire 20022003, il a suivi une formation de neuf mois pour obtenir un brevet professionnel agricole en relation avec l’art de dominer, domestiquer et métamorphoser cette matière naturelle qu’est l’osier ! Oui, l’osier est avant tout un matériau propre et écologique, qui peut-être vannerie utilitaire (panier, hotte…), œuvre d’art (lampe, mobile, meubles…) ou encore osier vivant (une haie naturelle

de piscine ou de rive). Ainsi, si vous voulez-vous aussi utiliser, user et abuser de l’osier pour le plaisir de l’œil et vous créer une atmosphère, suivez les conseils d’un maître en la matière : David Monmarche.

L’un des rares et des derniers artisans et artistes dans l’hexagone, qui façonne l’osier pour votre décoration, votre utilité ou votre rêve. Car en France, l’osiériculteur et le vannier sont hélas, des espèces en voie de disparition. Pourtant, l’art de tresser revient malgré tout au goût du jour, notamment celui qui s’apparente à l’osier vivant, une tradition inscrite dans la nuit des temps des jardins médiévaux.

Une passion créative Mais pour en revenir à la passion et à l’actualité du maître d’un lieu ou l’osier se conjugue dans le moindre espace de son

quotidien, il est bon de savoir que David est une double personnalité en alternance : éducateur-moniteur d’atelier une semaine et vannier comme activité annexe, une autre.

Quelques jours pour encadrer et faire acte de pédagogie éducative, quelques autres pour voyager en solitaire et tisser l’osier pendant 35 heures et voir plus. Aujourd’hui, c’est côté passion et création, que se résume sa liberté et sa personnalité attachante. Un aboutissement et surtout une philosophie de chaque instant pour cultiver sa différence et surtout l’osier, cette matière divine et naturelle qui s’étend sur une dizaine d’hectares dans un terrain approprié à son foisonnement (l’osier ne se récolte plus à l’état sauvage comme le croit encore la majorité, mais il est cultivé en “plein champ” sur des pieds-

mère qui chaque année sont taillés au plus court). Et en seulement quelques mois d’activités et quelques expositions régionales, David Monmarche récolte déjà les fruits de sa passion. A cette reconnaissance naissante, il ajoute d’autres envies et des projets à foison, comme instaurer plusieurs stages chaque année à son domicile. Des week-end placés sous le signe de la créativité et de la festivité, (le repas bio est offert dans la formation) pour initier le plus grand

nombre afin de perpétuer la belle tradition du temps jadis où l’homme vivait pour et avec son environnement.

JJVD

L’atelier du vannier David Monmarche, 3 rue de Brans 39290 Montmirey-le-Château – tél. 03 84 70 34 69 Email : monmarche.david@wanadoo.fr Stages : Peinture décorative avec Evelyne Leblet (06 81 50 79 47) et vannerie d’osier avec David Monmarche.

Week-end - 4 et 5 juin 2005, 25 et 26 juin 2005 Semaine – 11 au 15 avril 2005 et 23 et 27 mai 2005

Arcadia - Chenier - Nicoli - Royal wear

23 rue de Besançon • DOLE Tél. 03 84 72 04 52

■ DOLE

De la commedia dell’arte, à Dole ! Enfin !

PORTES OUVERTES 20,21 ET 22 MAI

Voilà de trop nombreuses années qu’un vrai spectacle de commedia dell’arte n’était pas venu à Dole ! C’est maintenant chose faite avec la venue de “Capitaine Fracasse”.

E

nfin ! Oui, enfin de la commedia à Dole, dans la plus pure tradition des spectacles de tréteaux, des bateleurs du XVIIe siècle, avec ses personnages truculents, ses bouffonneries, ses intrigues, ses duperies, ses lâchetés, ses masques, ses acrobaties, ses duels, son grotesque !

Merci à RLC Spectacles d’avoir inviter la Compagnie de l’Esquisse, de Toulouse, qui plante ses tréteaux dans la cour du Collège Mont Roland, pour jouer “Capitaine Fracasse”.

Librement inspirée du roman de Théophile Gautier, l’histoire relate les aventures d’une compagnie de théâtre ambulant qui décide de jouer sur la place

d’un village imaginaire sa pièce préférée. Ce parti pris donne au metteur en scène, Carlo Boso, l’occasion de faire découvrir au public “les coulisses du théâtre, avec tous ses déchirements, accidents volontaires ou non, passions et jalousies.”

Carlo Boso ! Grand spécialiste de la commedia dell’arte, formé au légendaire Piccolo Teatro de Milan, par Georgio Strehler ! Ajoutez à cela que les décors et les masques sont conçus et fabriqués par Stéfano Perocco, disciple de Sartori, grand créateur des masques italiens, que les duels ont été réglés par Raoul Billerey, maître d’armes qui signe les combats de “La Reine Margot”

ou de “La fille de d’Artagnan”, alors vous comprendrez aisément que ce spectacle joue dans la cour des grands ! Et la compagnie de l’Esquisse n’en est pas à ses premiers balbutiements, puisque depuis 1999, elle travaille essentiellement dans ce type de registre : la commedia dell’arte ! “Les duels sont spectaculaires et ne sont pas de mols échanges, on s’y croirait ! Dix comédiens sur scène, tantôt chanteurs, tantôt danseurs, et parfois bretteurs.

Le public rit, réagit, participe et à la fin de l’envoi, touché par tant de qualités, applaudit à tout rompre.” commente La Dépêche du Midi.

-20 % Un spectacle tout public “Oui, la commedia marche bien avec les spectateurs de tous âges. C’est un théâtre très interactif, qui se place d’emblée dans le registre du jeu.

Les comédiens s’adressent directement au public, à qui on propose une morale finale.” précise Carlo Boso. “Dans le Capitaine Fracasse, l’amour bafoué par l’arrogance du pouvoir triomphe à la fin. C’est l’histoire de l’amour sur le pouvoir, du cœur sur l’argent.

Nobles, paysans, simples citoyens, marginaux… tous les types de la société sont représentés et chacun peut s’y

reconnaître.” Le masque de la commedia permet de distraire le public pour le faire réfléchir.

“Il permet de déclencher immédiatement un sentiment : la peur, le rire, l’émotion.”

680 collégiens pourront apprécier ce spectacle, dans le cadre de séances mises en place entre RLC Spectacles, les collèges Mont Roland et de l’Arc !

Mais, quand on sait qu’il n’y aura qu’une séance tout public de “Capitaine Fracasse”, il est bon de réserver ! Vite !

Mardi 10 mai 2005 – Cour du Collège Mont Roland – 21 h Réservations : RLC Spectacles : 03 84 82 24 10

sur portes de garages exposées

ions Promot nelles on excepti

Portail - porte de garage store banne - automatisme interphone - éclairage

Hall d’exposition 5 rue Nationale • Tavaux Tél. 03 84 71 80 89

Offrez-vous le confort d’un store

Volets roulants, stores intérieurs et extérieurs, grilles de protection, service après-vente, dépannage

LACROIX STORES

Expo : 41, rue Marius-Pieyre • Dole • Tél. 03 84 72 31 57 Pays Dolois - Mai 2005 - 7

D E S V I L L A G E S E N PAY S D O L O I S - N ° 2 6

Salans, un maire malgré lui !

On est encore dans le Jura, mais on a déjà un pied dans le Doubs, et même l’esprit. Car Salans est un village écartelé autant qu’il est étiré en longueur. Installé depuis le XIe siècle dans cette anfractuosité calcaire d’un effondrement souterrain, le centre de vie est en train de se déployer dans la partie haute, sous l’impulsion d’un maire, Roger Myotte, qui connut bien des vicissitudes avant de s’imposer. Salans s’inscrit résolument dans l’avenir, après une période de surplace, tout en s’attachant à son riche passé, symbolisé par le superbe château et son parc.

Mon Quintigny, comme votre Salans, A des forêts, des prés, de la verdure, De clairs ruisseaux et tous les agréments Qu’au bord du Doubs la prodigue nature Etale aux yeux de ses amants.

C

’est avec ce poème que Charles Nodier rend hommage au château de Salans, de son ami le baron Charles de Saint Juan en 1824.

Car Salans est avant tout un havre de paix et de nature, installé depuis des siècles qui s’impose parmi les villages les plus séduisants de la contrée. Mentionnée dans un écrit de l’Abbaye d’Acey en 1150, le village s’est établi à la faveur d’éléments favorables : - l’eau, avec trois sources (le Parterre, le Lavoir, la Fontenotte) - le combustible (le bois de la forêt de Chaux), donc la chasse, les plantes - les communications par le fleuve, donc la pêche Salans et le sel ? Aucun rapport assure Gabriel Pelletier dans son ouvrage historique “Evans et Salans au cœur des âges”.

L’origine de Sala proviendrait plutôt du gothique “sels” - heureux -. Les premiers salanois s’installent au bas, le village

s’étendit dans la partie haute avec deux hameaux aujourd’hui rattachés, les Calmants et Charchillac, nés des essarteurs ou défricheurs de la forêt de Chaux, dont Salans occupe l’ultime partie de la corne de Chaux avec 325 hectares dont profitent les habitants au titre de l’affouage.

Le pont de la rivière couaille !

Ou vous passez par le voisin Fraisans, distant d’à peine 600 mètres depuis les Calmants, ou par Saint Vit. C’est alors plus compliqué, car l’histoire vous rattrape ! Endroit stratégique que ce pont jeté sur le Doubs, construit en 1899 par les forges de Fraisans, succédant au bac et son impopulaire taxe de passage seigneuriale. Sa voie unique de 137 m de longueur constitue pour le village un véritable cordon ombilical le reliant sur l’autre rive du Doubs. Bien endommagé durant la dernière guerre, un récent rapport technique a révélé sa vétusté et l’urgence de réglementer son accès, voire envisager sa reconstruction : “Normalement, le poids autorisé est 3,5 tonnes, rappelle le maire. Mais camions et surtout tracteurs et leurs remorques de 15

à 30 tonnes l’empruntent. On risque de retrouver l’un d’eux dans la rivière”. Ont-ils le choix ces nombreux agriculteurs issus non seulement de Salans (il en reste 2) mais des villages alentour qui louent des terres audelà de la RN 73 ? Ce passage est très fréquenté par les automobilistes se rendant à Besançon ou Saint Vit, puisque 60 % de la population de Salans travaille dans le Doubs.

Histoire d’un maire qui ne voulait pas être maire Quand il pose ses valises à Salans en 1993, Roger Myotte est ingénieur au CNRS, spécialisé en électronique et physique.

Le nouveau citoyen de Salans mettra quelques années avant de s’investir, en 2001, dans la vie municipale sur la liste de l’instituteur et maire sortant Michel Jeannin. Première surprise, il est élu au premier tour avec un autre candidat. Elu ensuite 1er adjoint, il hésite un peu, et découvre les affres de la gestion municipale en dressant un constat implacable après 3 mois.

Sa rigueur, son sens de l’organisation ne peuvent pas supporter le laxisme ambiant et les

Le vieux village est encaissé dans une dépression due à un effondrement souterrain.

méthodes de travail du maire. Il décide de se retirer mais sa démission est refusée par le Préfet. C’est donc la démission du maire qu’il demande et obtient.

Les nouvelles élections sont fixées en 2002, mais en attendant, ce sont 3 fonctionnaires détachés par l’Administration qui gèrent les affaires courantes durant plusieurs mois. Les élections mettent en place 2 listes dont celle conduite par Mme Monnier, professeur de maths à Fraisans… qui n’est pas élue ! Et Roger Myotte de se retrouver à nouveau en position de maire, sans l’avoir sollicité. “Au début, heureusement que j’avais une équipe soudée et expérimentée avec Pierre Convers comme 1er adjoint.

Le constat était lamentable. Les finances locales accusaient un lourd déficit d’investissement. Le café-commerce municipal était déficitaire et ne s’imposait pas. La mairie était au moyen âge, les écoles peu attirantes et vieillottes, l’église fermée. Je ne pouvais pas travailler dans ces conditions et ma priorité fut de supprimer ce café pour y installer la mairie.

Des grincements de dents habituels liés aux changements, mais 6 mois après, la nouvelle mairie était installée et chacun s’en félicite aujourd’hui.” Esprit citoyen insufflé ensuite pour meubler à moindre coût ces locaux, puisque la fermeture d’une agence Peugeot à Besançon allait donner une occasion unique de récupérer bureaux, chaises, armoires et surtout le plus beau bureau de bois en ovale qu’il nous ait été donné de voir dans un secrétariat de mairie. Marie Christine Richard, la titulaire du poste, se félicite de sa mutation récente dans cette élégante mairie, avouant son privilège de bénéficier de telles conditions.

“Le coût a été pratiquement nul pour la commune, révèle Roger Myotte. Avec les aides du Conseil général et régional et la vente du matériel du café, l’opération se

Une autre école pour sauver l’école

Roger Myotte, entouré de Marie-Christine Richard et Pierre convers

monte à 16.000 euros !” Quant à la salle de réunion du conseil, elle est flamboyante ! Autant de termes élogieux pour qualifier la salle polyvalente qui lui fait pratiquement face (“Même si elle coûte en matière de chauffage”, concède Roger Myotte). Elle est aujourd’hui le point social qui manquait et marqua le premier signe de décalage de la vie sociale de Salans en 1995, confirmé et prolongé par la politique d’urbanisme.

Une population jusque là jamais atteinte Un recensement vient de livrer ses résultats il y a à peine 3 mois : Salans a 600 habitants.

Même aux temps forts de l’industrie avec l’apport des ouvriers de forges de Fraisans, ce chiffre n’a jamais été atteint. Il était à 450 lors du dernier recensement.

“Notre village attire, affirme Pierre Convers, 1er adjoint. Nous

Les plantes brûle-graisses, une EFFICACITÉ TESTÉE

Votre spécialiste en produits biologiques

Mincir avant l’été

d’avantage mises en valeur.

Cette urbanisme encore contrôlé s’est récemment traduit par une décision de vendre des terrains pour financer… l’école. Car c’est un autre sujet de préoccupation des élus et “objet de cauchemars” du maire.

-10 %

avons eu un premier lotissement de 10 maisons en 65, puis un autre en 75 avec 13 maisons.

Nous ne cherchons pas à tout prix à créer des lotissements et grandir démesurément. Les gens ici ne s’investissent guère. On a constaté que les professions médicales étaient de plus en plus nombreuses, normal avec le CHG de Châteaufarine.” Une pointe de nostalgie chez cet érudit spécialisé dans l’architecture, l’histoire mais également auteur de belles lithographies, fusains ayant ser vi à illustrer l’ouvrage de Gabriel Pelletier : “L’architecture ici est typique des fermes de l’ouvrier paysan né avec les forges.

Les fermes n’étaient pas imposantes, mais adaptées à ce nouveau métier. Du bon sens, de la cohérence. Nombreuses sont celles restaurées, le plus souvent avec goût.” Imbriquées dans l’environnement pentu, tortueux, des petites rues, elles n’en sont que

Au regard de ce que nous présente l’aspect du bâtiment scolaire du village, il y a urgence à réagir. Actuellement, 2 classes occupent les locaux et selon le nouveau schéma territorial, il faut 3 classes pour maintenir une école. Salans a obtenu une dérogation mais la menace est réelle. “C’est aussi sous la pression des parents que l’école a pu être maintenue, professe le maire. Notre autre gros projet consiste à créer un nouveau groupe mais pas tout seul. Il faut s’organiser en regroupement pédagogique. Nous avons créé le SIVOS des Forges avec Fraisans, Courtefontaine et Evans. Nous avons une même approche entre nous et l’entente est très forte. L’investissement est de 340.000 euros et on espère mener ce projet pour la rentrée 2006. La survie de l’école est à ce prix.” Salans n’aurait presque pas besoin de ce projet si les parents jouaient le jeu puisque la potentialité actuelle est de 72 enfants. Avec les dérogations (près de 40 !) pour Saint Vit, Fraisans ou Besançon, liées sans doute aux conditions scolaires offertes, le péril est certain de voir disparaître l’école. La commune a déjà anticipé et offre les attributs périscolaires comme la cantine ou la garderie.

Intercom et rénovations On a travaillé en symbiose avec d’autres communes sur ce dossier et les vertus de l’intercommunalité ne sont plus à prouver pour Roger Myotte. “Jura Nord

La légende de la Vierge La fille du baron, Marie de Saint Juan, avait fait un vœu lors de la guerre contre les prussiens en 1870. S’ils étaient repoussés et ne passaient pas les ponts de Besançon, ni celui de Salans, elle remercierait la Vierge en lui dédiant une statue. Elle acheta un minuscule terrain, situé sur un promontoire, visible depuis sa chambre du château, et fit aménager l’endroit pour une statue de la vierge, sorte d’oratoire en remerciement de son vœu exaucé.

Ce patrimoine va enfin être restauré car la sainte vierge a beaucoup souffert de l’outrage des années. Ce sera un des premiers projets de la nouvelle association créée autour de Jean Claude Poux en ce mois de mai 2005.

Pour un ventre plat

jusqu’au 31 Mai

65 Avenue Eisenhower - DOLE - Tél. 03 84 82 11 29 Pays Dolois - Mai 2005 - 8

E TAT C I V I L compte 25 communes avec le dernier arrivé Romain. Je souhaite de nouvelles compétences, qui doivent être définitivement arrêtées en juillet, comme celle de l’enfance et d’avantage d’implication dans la voirie. Le gros projet est la réhabilitation du site des Forges de Fraisans mais financièrement, il faut le revoir à la baisse ! Il y a toujours des réticences au changement et à la nouveauté, mais il faut se ressaisir et pour s’en sortir, la seule solution est bien de mutualiser nos moyens.”

Autre marque du mandat de l’équipe municipale enfin avec l’ouverture de l’église, à nouveau accessible au public après une réfection intérieure. Souci de préserver le patrimoine de cet édifice dédié à Saint Laurent, qui menaçait de tomber en ruines si rien n’était fait. “C’est une des réalisations dont je suis le plus fier, remarque M. Myotte. Moins pour l’engagement religieux que pour le symbole”. Le chalet de distillation a lui aussi bénéficié de cet engouement pour le patrimoine et rouvert ses portes.

Une vierge à restaurer La vie associative a pu souffrir de la proximité de Saint-Vit, Fraisans ou Besançon, mais on assiste depuis quelques années à une revitalisation et un engagement plus perceptible de la population. Le Chêne de la Fouquette rassemble chaque semaine les anciens du village ; la gymnastique, les chasseurs, les sapeurs pompiers, Muzlik (à tendance intercommunale, rassemblant des musiciens de tous ordres), offrent l’animation traditionnelle des villages avec lotos, soirées dansantes… Mais c’est du côté de l’Union Dynamique de Salans que vient le renouveau. Les statuts ont été déposés et les

Le château de Salans Vendu peu après la révolution, alors qu’il appartenait à Charles Jules Laborey, héros de la résistance doloise contre les Suédois en 1640, le château devient la propriété du baron Claude Alexandre Desbiez de Saint Juan. C’est lui qui ajoutera les deux ailes à la façade principale. Une avec escalier de service à droite, l’autre à gauche qui constitue avec son escalier d’honneur et hall d’entrée, une des plus belles parties de ce bâtiment, qui possède bien d’autres atouts. Ainsi, la salle à manger, la salle de billard, le salon vert et les chambres, toutes meublées en style Empire et Directoire, proposées en chambres d’hôtes par M. et Mme Guillemin, les nouveaux propriétaires depuis 2003. Ce château fut au xixe siècle un salon littéraire où se rencontraient les artistes, écrivains, poètes en vogue à l’époque (Charles Nodier, Montalembert, Charles Weiss, Castan…) amis du fils du baron, Charles de Saint Juan. C’est ce dernier qui redessina le jardin et le parc à l’anglaise. Ce parc décline le vocabulaire paysager de cette époque avec les symboles de la cascade d’où jaillit une source (la montagne), qui se déverse dans la rivière (petit canal qui serpente) et se jette dans la mer (étang). Le parc renferme une grande variété de roses anciennes et des arbres d’essence rare. La source fit… couler beaucoup d’encre en 1789 lors de la convocation des Etats Généraux et la remise du cahier de doléances des habitants de Salans. Le seigneur ayant “enfermé dans son clos leur fontaine…” et leur avait promis d’en faire couler une partie dans un abreuvoir afin que les paysans puissent abreuver leur bétail, il lui était reproché d’utiliser toute l’eau lors des nombreuses réceptions, notamment pour alimenter la cascade et éblouir ses invités.

Le jardin se visite du 1er août au 15 septembre, comme le château.

Prendre rendez vous au 03.84.79.41.54 9 membres fondateurs veulent créer une dynamique, un relais à l’action municipale. Jean Claude Poux entend développer les manifestations et animations, mais également encourager des opérations spéciales comme le fleurissement, la réhabilitation du lavoir et prochainement celle de la vierge “qui a besoin qu’on s’occupe un peu d’elle.”

Salans 600 habitants (les salanois) 707 hectares (dont 325 en forêt de Chaux) Canton de Dampierre Communauté de communes Jura Nord A voir : le Château, les fermes restaurées.

Naissances Jessy de Elisio Bastos Da Costa et de Sylvaine Chambon, Rochefort sur Nenon.

Mathis de Thierry Brocard et de Sandrine Girard, Crissey.

Tanguy de Fabien Emery et de Elodie Leneveu, domiciliés à Dole.

Tom de Franck Chatrieux et de Héloïse Curie, Biarne.

Anis de Belkacem Mahamdi et de Nedjma Djebnoune, Dole.

Janna de Ahmed Benaddi et de Hagar Zarzouri, Dole.

Shanelle de Bruno Borgeot et de Sandrine Brusson, Annoire.

Mathis de Gaëtan Marongiu et de Stéphanie Labranle, Fraisans.

Lucas de Régis Langrand et de Angélique Mairet, Tavaux.

Clara de Benoit Ingelaere et de Florence Gilles, Peintre.

Mathys de Kévin Régnier et de Sandrine Pedretti, Damparis.

Lillian de Kévin Régnier et de Sandrine Pedretti, Damparis.

Florian de Johanna Humbert, Tavaux.

Théo de Sébastien Gelin et de Isabelle Ridolfi, Dole.

Eléa de Alain Louvat et de Christelle Morel, Dole.

David de Céline Fourquet, Rochefort/ Nenon.

Léa de Arnaud Chanussot et de Séverine Guy, Dole.

Marie de Jean-Noël Prost et de Isabelle Annet, Tavaux.

Dana de Damien Desgranges et de Maryline Bérard, Petit-Noir.

Jules de Fabien Prince et de Fabienne Nectoux, Dole.

Jordan de Stéphane Confrère et de Séverine De Sousa, Dole. Maxime de Olivier Gardien et de Delphine Picard, Parcey.

Anatole David Panouillot et de Céline Chevriau, Asnans -Beauvoisin.

Thomas de Sébastien Martin et de Caroline Pardon, Petit-Noir.

Lindsay de Claude Giorgetti et de Sabrina Petitjean, Damparis. Fanny de Thierry Perrod et de Rachel Carrey, Tavaux.

Maéline de Xavier Monot et de Lydie Voyemant, Saint Aubin.

Antonin de Fabrice Paques et de Stéphanie Royer, Tavaux.

Nathan de Lionel Jacquot et de Susana Rodrigues Da Conceicao, Rochetort sur Nenon.

Camille de Gérald Zerbini et de Stéphanie Outrey, Augerans.

Tom de Ludovic Relange et de Anne Regazzoni, Dole.

Mathias de Karl Falgueres et de Florence Faivre, Falletans.

Benoit de Sébastien Fortin et de Sandrine Guyon, Annoire.

Axel de Jérôme Jolyot et de Sophie Michelin, Rans.

Nadir de Djammal Belghorzi et de Laurence Rossi, Dole.

Amandine de Stéphane Jacquinot-Levèque et de Amélie Gauthier, Dole.

Paul de Jean-Marc Curie et de Valérie Brochet, Mont sous Vaudrey.

Léa de Alexandre Goulut et de Carole Guy,Tavaux.

Marius de Marc Jesson et de Marie-Hélène Compagnon, Pointre.

Léane de Frédéric Despres et de Corinne Pernot, Petit-Noir.

Alice de Laurent Conreux et de Anne-Pascale Giorgetti, Dole.

Thélio de Ludovic Valette et de Angélique Chagrin, Rahon.

Agathe de Claude Guillaume et de Catherine Baudet, Dole.

Nollan de Olivier Geran et de Christelle Forestier, Eclans-Nenon.

Sacha de Magalie Basson, Tavaux.

Walid de Kouider Asseila et de Stéphanie Dominon, Dole.

Emma de Fabrice Brügger et de Sabrina Guillemot, Chaussin.

Maxence de Bruno Nicolin et de Anne-Claire Taillard, Moissey.

Damien de Yves Perron et de Valérie Chatenet, Magny-Montarlot.

Francis de Stephan Garric et de Delphine Ferrier, Dole.

Younes de Smaïl Hamdaoui et de Hassina M'Hamdi, Dole.

Michel de Sylvain Ransant et de Isabelle GeofFrin, Le Deschaux.

Jordan de Frédéric Pugeaux et de Lucie Lüder, Chaussin.

Ilona de David Demettre et de Isabelle Rigaud, Dole.

Clara de Alexandre Regad et de Julie Amerger, Champdivers.

Zakaria de Nouhe Ghanem et de Rafiha Mzaiti, Dole.

Jason de Cyril Sersoub et de Elodie Guillot, Dole.

Noémie de Franck Jeannin et de Séverine Machin, Mont sous Vaudrey.

Jeanne de Christophe Oudot et de Marielle Fournier, Châtenois.

Jordan de Nicolas Dailly et de Delphine HafFner, Champdivers.

Décès Renier Annette ép. Matte, Etrepigney, 72 ans.

L'Hérault Eveline v. Tramut, Tavaux, 65 ans.

Poloni Thérèse veuve Barbe, Dole, 81 ans.

Breton Charline v. Chandon, Chaussin, 72 ans.

Boudot André, Dole, 79 ans.

Laplace Madeleine v. Bourdarias, Dole, 93 ans.

Têtu Marguerite v. Bataillard, Dole, 96 ans.

Steck Jeanne v. Chambard, Chaussin, 92 ans.

Clunet Micheline v. Rigaud, Annoire, 83 ans.

Noël Anne épouse Gasperin, Tavaux, 86 ans.

Daubigney Robert, Chatenois, 90 ans.

Chevalier Fernand, Choisey, 96 ans.

Rochet Alfred, Dole, 73 ans.

Besançon Suzanne v. Grenot, Dole, 87 ans.

Badin Joseph, Authumes, 84 ans.

Juilleret Roland, Tavaux, 74 ans.

Weill Pierre, Dole, 80 ans.

Chaou Hamid, Dole, 67 ans.

Maillard Maurice, Molay, 46 ans.

Brocard Marcel, Tavaux, 89 ans.

Barraux Félix, Monnières, 80 ans.

Courbin Andréa veuve Durand, Dole, 84 ans.

Rousse Gilbert, Tavaux, 81 ans.

Bouhaddouch Mohamed, Dole, 65 ans.

Dubief Antoine, Dole, 84 ans.

Lombard Marie ép. Lacroix, Dole, 84 ans.

Mariages sur Dole Vantillard Didier et Vincent Fabienne, Dole.

Guyon Sébastien et Dardères Bénédicte, Dole.

Breniaux Henri et Ghislaine Lemaire, Dole.

Vantillard Didier et Vincent Fabienne, Dole.

Maurice Stéphan, et Barberi Colette, Dole.

Nouvelle collection Printemps / Eté 2005

Maison Bonin Décoration : voilage, tissus d’ameublement, tringles, stores intérieurs, linge de maison, jetés de lits, plaids…

Confection : pose et conseil à domicile Carte de fidélité

Z.A. - 2, chemin de Rougemont-Foucherans Tél. 03 84 72 44 00 - Face à Netto

ZONE COMMERCIALE DOLE - CHOISEY (derrière la FOIRE FOUILLE à côté d’INTERSPORT) SARL SODIPRO - Capital 16 000 € - RC 341 270 072

Opel. Des idées fraîches pour de meilleures voitures

GARAGE PAGNIER

C O N C E S S I O N N A I R E

336, Av. du Mal JUIN - DOLE - Tél. 03 84 69 02 02 Pays Dolois - Mai 2005 - 9

VIVRE ICI ■ SPORT

■ EVANS

Suivez vos équipes !

Fred Mezergues : sculpteur et artiste de spectacle

Football

2e Div. de District - Poule B

Rugby

CFA2 - Groupe C

03/04/05 Mont/s V B 1 - 0 PS Dole B Grozon 0 - 2 St Aubin Serre Veze 3 - 0 Jura Nord B Petit Noir 2 - 3 Archeange Gevry 0 - 3 Arbois B 10/04/05 PS Dole B 1 - 3 Serre Veze Archeange 6 - 0 Grozon Jura Nord B 1 - 0 Andelot/V St Aubin 0 - 0 Gevry Sellières 1 - 1 Petit Noir 24/04/05 Mont/s V B 0 - 2 St Aubin Grozon 3 - 1 Gevry Serre Veze 1 - 1 Arbois B Archeange 4 - 1 Sellières

Fédérale 2 - Poule 2

02/04/05 - Chalon/s 0 - 0 DTRC 09/04/05 - DTRC 3 - 1 AC Ajaccio B 17/04/05 - Minguette 1 - 0 DTRC 23/04/05 - DTRC 0 - 5 Valence B 1. Gueugnon B - 2. Montluçon 3. Grenoble - 4. Villefranche 5. AndrezieuxVx/ - 6. Decize - 7. Montceau - 8. Valence B - 9. Mâcon - 10. DTRC 11. Clermont/F B -12. AC Ajaccio B 13. Minguette - 14. Chalon/s - 15. Rumilly 16. Le Puy

Division Honneur 03/04/05 DTRC B 3 - 1 Roche/Nov Beaume/D 1 - 0 Choisey 10/04/05 Choisey 0 - 2 DTRC B 16/04/05 Ornans 0 - 0 Choisey Audincourt 1 - 0 DTRC B 24/04/05 DTRC B 0 - 3 Fesches Roche/Nov 1 - 3 Choisey 1. Lons - 2. Beaume/D - 3. Vesoul B 4. Pont/Roide - 5. Roche/Nov 6. Audincourt 7. DTRC B - 8. St Vit 9. Fesches 10. Choisey - 11. Ornans 12. Valdoie - 13. Jura Sud B 14. Giro Lepuix

Promotion Honneur - Poule B 03/04/05 Planoise 3 - 1 Jura Nord Besançon 2 - 0 PS Dole 10/04/05 Jura Nord 0 - 3 Dampierre PS Dole 0 - 4 Planoise 17/04/05 Jura Nord - Orchamp/V (Remis) PS Dole 3 - 0 Lons B 24/04/05 Pontarlier B 2 - 1 Jura Nord Dampierre 1 - 0 PS Dole 1. Jura Lacs - 2. Planoise - 3. Pontarlier B - 4. Clémenceau - 5. Dampierre 6.

Besançon - 7. Thise B - 8. Devecey 9. Lons B - 10. PS Dole - 11. Orchamp/V - 12. Jura Nord

1re Division de District 02/04/05 Damparis 0 - 0 Lons C Viry 0 - 3 DTRC C Crissey 1 - 2 Bois D’am 10/04/05 DTRC C 2 - 0 Damparis Lons C 0 - 3 Crissey 23/04/05 Damparis 0 - 2 Crissey DTRC C 3 - 1 Pont/Pyle 1. DTRC C - 2. Mouchard - 3. Crissey 4. Viry - 5. Bresse Jura - 6. Bois D’am 7. La joux 8. Lons C - 9. Champagnole B 10. Pont/Pyle - 11. Salins - 12. Damparis

03/04/05 - Genlis 9 - 9 Dole 10/04/05 - Epernay 42 - 12 Dole 17/04/05 - Dole 6 - 20 Genneviliers 1. Vichy - 2. Genneviliers - 3. Villefranche - 4. Montluçon - 5. Mâcon - 6. St Claude 7. Epernay - 8. Nevers - 9. Dole 10. Beaune - 11. Genlis - 12. Soissons

Hand Ball National 3 Féminine - Poule 5 03/04/05 Chaussin 26- 24 Beaune 10/04/05 St Priest HB 32- 31 Chaussin 17/04/05 Chaussin 31- 27 AS Palente 24/04/05 Montlucon 29- 25 Chaussin

1. St Aubin - 2. Serre Veze - 3. Arbois B - 4. Archelange - 5. Jura Nord B 6. Mont/sV B - 7. Petit Noir - 8. Grozon 9. Sellières - 10. Gevry - 11. Andelot/V 12. PS Dole B -

1. Montlucon 2. Pontarlier 3. Sanflot 4. Chaussin 5. AS Palente 6. Decines 7. Beaune 8. Eybens 9. Tassin 10. Meximieux 11. St Priest HB 12. Chevigny

3e Div. de District - Poule D

Prénational masculin

03/04/05 Chaussin 3 - 2 Damparis B Abergement 7 - 4 Moissey Archelange B 0 - 3 Choisey B Jura Nord 0 - 4 Trois Monts Molay 2 - 0 Crissey Foucherans 4 - 1 Serre Veze B 10/04/05 Choisey B 6 - 0 Chaussin Archelange B 4 - 9 Moissey Crissey 3 - 3 Abergement Serre Veze B 2 - 2 Jura Nord Trois Monts 1 - 0 Molay 17/04/05 Foucherans 3 - 0 Choisey B Molay 0 - 2 Serre Veze B Chaussin 1 - 3 Moissey Crissey 2 - 1 Trois Monts

03/04/05 Dole HB 34 - 21 US Lons 17/04/05 Dole HB 29 - 25 Moirans

Les 3, 4 et 5 juin prochains, l’Atelier Pasteur organisera des journées Portes Ouvertes pour présenter ses activités au public.

Dans le cloître rénové de la Visitation seront présentés les travaux des classes ayant travaillé avec l’Atelier et une exposition de photos d’enfants illustrera ces séances et sorties autour de l’éducation à l’environnement. Seront également exposées toutes les affiches du concours organisé par le SYDOM du Jura “le tri s’affiche de plus belle !”.

Le vendredi aura lieu l’Assemblée Générale de la Société des Amis de Pasteur. Ce sera également le lancement officiel de l’opération “Le tri, c’est la classe”, opération destinée à mettre en place le tri dans toutes les écoles maternelles et élémentaires du Pays Dolois-Pays de Pasteur. Dans cette perspective, M. Lasserre, directeur de la Maison OtorVelin, Papeterie du Doubs animera une conférence sur le recyclage du papier.

03/04/05 Chaussin 21 - 20 Vercel Noidans 19 - 14 Dole HB

Pas de match pour Fraisans 1. Maiche - 2. Champagnole - 3. Morteau 4. Arbois - 5. Mamirolle - 6. Fougerolles 7. Moirans - 8. Fraisans - 9. Sochaux 10. Val de Loue

Tous ces résultats nous ont été communiqués par les ligues ou les districts des sports concernés.

Nous les en remercions.

Margot

Du 38 au 52

Venez découvrir la collection Printemps-été Tenues habillées, Tailleurs, Robes, Chemisiers, Jupes, Tee-shirts Gérard Pasquier, Pierbé, Finette

25 Rue de Besançon - Dole - Tél. 03 84 72 52 59 Pays Dolois - Mai 2005 - 10

L’Atelier Pasteur ouvre ses portes

Préfédéral Feminin

National 3 - Poule K

public. Il a besoin de partager et de faire partager, son rêve est de devenir une sorte de saltimbanque qui voyagerait de spectacle en spectacle afin de faire vivre la création en direct.

La prestation qu’il offrira lors du festival de la source le 8 juillet à Dampierre, sera un exemple concret du genre de réalisation et de travail qu’il affectionne et qu’il espère C.C continuer à produire.

■ DOLE

1. Mamirolle 2. Lure-Villers 3. HB Melisey 4. Vesoul B 5. Rougemont 6. JA Maiche 7. Baume les D 8. Pays Riolais 9. HBC Poligny 10. Champagnole 11. Bavans 12. Dole HB

Excellence Feminin

-20 %

satisfaction, qui l’a conduit à évoluer, dans un premier temps vers le mélange des matières, bois associé au métal et vers la mobilité des objets à travers la réalisation de statuts articulées, telle cette marionnette actionnée par un vélo “psychédélique”.

Aujourd’hui, Fred va au-delà du travail solitaire réalisé dans un atelier confidentiel. Sa démarche tend vers un art éphémère, qui permet de créer et de démonter de grosses structures, avec le concours d’autres acteurs tels que des musiciens, des décorateurs, et cela directement devant le

20/03/05 Lure-Villers 31 - 15 Dole HB

Basket Ball

sur les impe du 9 au rméables 21 Mai

nieusement et produisent une œuvre d’art. C’est la matière qui inspire Fred, il ne réalise jamais de croquis, en partant d’un ressort ou d’une bêche, il conçoit de véritables sculptures, Don Quichotte, le dahu ou la terrifiante grande faucheuse. En métal volontairement rouillé ou peint, les réalisations sont le reflet d’une grande imagination navigant entre le robot futuriste et les masques ancestraux.

Fred Mezergues est un artiste peu ordinaire, bien qu’il expose régulièrement et rencontre un succès certain auprès du public, il lui reste une part d’in-

Préfédéral Masculin

1. Mamirolle - 2. Lons - 3. Sochaux 4. Noidans - 5. Chaussin - 6. Dampierre 7. Dole HB -8. Besançon - 9. Vercel 10. Pontarlier

1. Dijon Dadolle - 2. W/O/W Basket 3. Kaysersberg - 4. St Maurice 5. Schiltigheum - 6. Colmar - 7. St Die 8. Strasbourg - 9. Haguenau 10. Besançon - 11. Dessenheim 12. Jura Dolois

F

red Mezergues est soudeur de formation qui, à la suite d’un grave accident, ne peut plus exercer sa profession. C’est à ce moment qu’il commence à appréhender la soudure sous un aspect plus ludique pour devenir sculpteur amateur. Depuis 8 ans, Fred récupère et recycle toutes sortes de vieux outils et objets métalliques, entre ses mains, les socs de charrues, clefs à molette et amortisseurs retrouvent une seconde vie, la matière peut être exploitée dans sa forme originale ou tordue assouplie jusqu’à ce que les éléments se marient harmo-

1. Dole HB - 2. Besançon B - 3. US Lons 4. Moirans - 5. Varois/arc - 6. Migennes 7. Dijon -8. Belfort - 9. Longvic B 10. Luxeuil B -11. Chalon/s S B 12. Val de Gray - 13. Charitoise 14. AS Chevigny

1. Choisey B - 2. Foucherans3. Trois Monts - 4. Molay 5. Abergement - 6. Crissey 7. Chaussin - 8. Moissey 9. Serre Veze B - 10. Jura Nord 11. Archelange B - 12. Damparis B

02/04/05 Strasbourg 88 - 77 Jura Dolois 16/04/05 Jura Dolois 80 - 109 W/O/W Basket

La création n’est pas seulement le travail d’un artiste seul dans son atelier, elle peut émerger face au public, et, grâce à la participation d’autres artistes, devenir spectacle.

Renseignements : Atelier Pasteur, 27 rue de la Sous-Préfecture à Dole.

Tél. : 03 84 82 11 24 www.atelier-pasteur.com

Sophie Boutique Nouvelle collection printemps-été Tenue habillée ou sport ouvert aussi le lundi après-midi

31 Grande Rue - Dole - Tél. 03 84 82 54 88

Fête des Mères

Une fleur pour une fête

Roses de Porcelaine Compositions florales - Fleurs coupées Fleurs exotiques - Livraisons à domicile N’oubliez pas de passer vos commandes à l’avance

20 rue de Besançon - Dole Tél. 03 84 82 10 33

Portes ouvertes les 27 & 28 Mai Les deux journées de la climatisation

FRANC COMTOISE DE CONFORT

FRANC COMTOISE DE CONFORT 12 Avenue Mal Juin Dole Tél. 03 84 82 90 40

Prix écrasés

FRANC COMTOISE DE CONFORT 12 Avenue Mal Juin - Dole Tél. 03 84 82 90 40

Maurice Prince - Isabelle Nicod

71, RUE PASTEUR - 39100 DOLE TÉL. 03 84 72 70 55

C U LT U R E ■ DOLE

Le relais du passé Grâce à l’action des anciens combattants du canton de Montbarrey, les élèves du collège Mont-Roland se rendront le 27 mai dans les Vosges pour visiter le Vieil-Armand. Un lieu chargé d’émotions où beaucoup d’hommes sont morts pour notre paix d’aujourd’hui.

S ■ CHAMPVANS

La chevauchée fantastique des guitares Le groupe Arguel de Champvans donne un concert le samedi 28 mai au Bar le Barberousse de Dole. Ces trois musiciens de la région doloise vont vous en mettre plein la vue et surtout plein les oreilles avec le meilleur du Death Métal.

A

rguel : trois guitares qui font des vagues, un cheval de Fer lancé à grande vitesse, une tornade psychédélique, lyrique, chevaleresque et légendaire. C’est de la dynamite, du pur métal, mais avec une précision différente (une lettre gothique et tolkienne dans une enveloppe gutturale). Une toile qui se tisse avec du rock progressif, de la musique plus classique et un canevas d’horizons musicaux différents et apprivoisés dans un cadre métal. C’est diaboliquement beau, bon, efficace et insolemment différent.

Les chevaliers de cette apocalypse crépusculaire, jouent dans la cour des grands en composant et en interprétant des morceaux qui ne finiront pas aux oubliettes. Ces Elfes aux mains magiques gratifient chaque épopée musicale d’une montée en adrénaline, avec un scénario et une mise en situation dans un flagrant délire de solos de guitares époustouflants. Et c’est dans cet enfer que l’on trouve son paradis et son génétiquement soi. Ces “Saigneurs” mélodiques méritent de passer les frontières du réel et de trouver d’autres scènes pour des chevauchées plus fantastiques encore.

Les méandres d’une évolution Arguel a été formé en 2001 du côté de Besançon. Pendant un an, le groupe n’a pas porté de véritable nom. A cette époque la formation était composée de 5 personnes (dont Francis, Titou et Arnaud) et pratiquait un métal oscillant entre le speed mélodique et le progressif puissant. Puis, la métamorphose s’est opérée naturellement avec le départ de certains membres et l’intégration alchimique du clavier et d’un séquenceur en guise de batteur virtuel. Le groupe prend alors le nom “Arguel” tiré d’une légende médiévale et enregistre son premier CD démo. Aujourd’hui Arnaud Gautier (chant, basse, sampler batterie et clavier), Francis Andrey (guitare) et CésarAnthony Prévitali (guitare) répètent à Champvans et évoluent dans un heavy death mélodique où la technicité tient une grande place, surtout le clavier tend à disparaître pour laisser une grande place à la guitare. Quant au chant, il est définitivement masculin et félin, “orque et gollum”. Avec Arguel, la région doloise possède l’un des meilleurs groupes du moment qui a concrétisé son travail en finali-

Soirée Métal à Dole Concert le 28 mai à partir de 22 h jusqu’à 4 h du matin – entrée 2 euros Bar Le Barberousse, 6 avenue Georges Pompidou à Dole. 2 groupes : Nemesis (Black Métal) et Arguel (Death Métal) Autres Dates : Arguel et Nemesis le 21 juin à Dole pour la fête de la musique devant la mairie. sant la sortie du superbe CD “Forever Immortal” comprenant quatre titres : Disgrace, If One Day, Forever Immortal et Brooken Wings. Déjà, ils battent une cadence infernale sur la voie lactée qui mène vers la sortie d’un nouvel album audelà du délire. Alors surtout, ne ratez pas les prestations locales du groupe… après il sera trop tard pour rattraper le temps perdu et entendre les guitares fantastiques de ces gens-là ! Contact techniciens et musiciens :

’avançant au sud de la plaine d’Alsace, un promontoire du massif vosgien, le Hartmannswillerkopf ou Vieil-Armand, a été l’un des principaux enjeux des combats qui se sont déroulés sur le front des Vosges, de 1914 à 1918. De sa conquête allait dépendre le succès d’une offensive française en direction de Mulhouse et de la moyenne Alsace. Classé monument national depuis 1921, le lieu est chargé d’émotions, d’une histoire à relayer au fil des générations pour ne pas oublier le sacrifice des anciens : le cimetière du Silberloch comporte 1264 tombes identifiées et six ossuaires de 64 corps non identifiés. Le 27 mai prochain, M. et Mme Politano, professeurs du collège, et des représentants des Anciens Combattants du Canton de Montbarrey, emmèneront les élèves sur place pour un devoir de mémoire, comprendre et transmettre l’histoire. Quelques collégiens qui se rendront là-bas ont d’ailleurs participé à un concours sur l’histoire d’un poilu de 1914 ayant combattu au VieilArmand, et dont l’arrière-petitfils est scolarisé dans l’établissement. Seront également du voyage, des jeunes ayant participé aux quêtes du Souvenir Français, et des élèves volontaires. Charles Vacheret, le président des Anciens Combattants du Canton de Montbarrey “Nous agissons beaucoup en direction de la jeunesse

des collèges pour apporter l’aide financière à l’organisation de voyages qui remontent le temps.

Ceci pour donner, apporter des valeurs aux nouvelles générations qui ne doivent pas oublier que le pire peut toujours arriver.

Nous sommes affiliés à la Fédération Nationale André Maginot, groupement n° 36. Celle-ci est la doyenne des fédérations qui se composent de 210 groupements, ce qui représente 297 714 adhérents. Les ressources de la fédération proviennent de la Française des Jeux et celles-ci sont distribuées par la FNAM pour des actions sociales et la préservation de la Mémoire Combattante”.

Un chèque de 747 euros En présence d’une délégation d’élèves, du principal M. Colle et de nombreux professeurs du collège, M. Vacheret accompagné pour l’occasion par M. Bourgeois, est venu remettre un chèque de 747 euros qui financera le voyage du 27 mai prochain au Vieil-Armand dans les Vosges.

La jeunesse doloise pourra ainsi se recueillir sur le Monument national commémorant les combats acharnés de 1915, et visiter la crypte et le cimetière du Silberloch. Au sommet, (956 m) ils seront sans aucun doute impressionnés par la grande croix dressée et qui s’illumine la nuit. Une lueur d’espoir pour des lendemains sans guerre.

Arnaud Gautier, 5a rue de Dole Champvans - Tél. 03 84 72 04 89 ou 06 18 34 76 42. Via internet : www.arguel.net. Contact : cesar.anthony@arguel.net ou webmaster@arguel.net JJVD

JJVD

Colin Frères - 155, av. Eisenhower DOLE - Tél. 03 84 82 19 01 http//estauto.lereseaufiat.com

EST

Automobiles

Fabricant installateur sur mesure depuis 15 ans ◗ Véranda Alu ou Bois Alu ◗ Fenêtres PVC ou Alu ◗ Pergola ◗ Stores ◗ Volets roulants Alu ◗ Nombreuses réalisations à visiter sur votre secteur Etudes et devis gratuits sur demande

Lors de la remise du chèque.

Nouveau Hall d’exposition - Prix direct d’usine OUNANS - 03 84 37 71 73 AUXONNE 03 80 47 10 69

Découvrez le matelas articulé Dormez mieux grâce à la “mémoire de forme”

Distributeur exclusif SWISS confort

Zone de Choisey (à côté de Tousalon) - Tél. 03 84 72 18 82 Pays Dolois - Mai 2005 - 13

C U LT U R E ■ DOLE

Entre peinture et pensée Du 5 mars au 5 juin 2005, le Musée de Dole expose Gérard Fromanger. Une rétrospective historique d’un des représentants majeur de la Figuration narrative.

L

e Musée des Beaux-Arts de Dole développe depuis 20 ans une réflexion sur l’art contemporain à travers des expositions temporaires, l’accueil du FRAC FrancheComté et la constitution principalement, d’une collection centrée autour de la Figuration Narrative et des Nouveaux Réalistes, ceci afin de donner une plus grande visibilité à cette expression. Dans le cadre général d’une relecture des lignes de forces artistiques de la deuxième moitié du XXe siècle à nos jours, l’importante rétrospective consacrée à Gérard Fromanger, acteur essentiel de la Nouvelle Figu-

ration et de la scène artistique actuelle, y trouve tout naturellement sa place et permet de découvrir son cheminement, sa complexité et sa diversité.

Exceptionnellement, le Musée des Beaux-Arts de Lons-LeSaunier s’est associé à l’exposition de Gérard Fromanger, permettant ainsi aux nombreuses séries qui jalonnent son œuvre, de se développer dans des espaces plus importants.

A contre-courant Fromanger, peint dès le début des années 60 des figures en noir et blanc en réaction à l’art abstrait, lyrique, tachiste et informel alors dominant.

ment par Jacques Prévert.

Acteur de la première heure en mai 1968, il va faire de la vie dans la ville l’un des thèmes centraux de son travail. Son processus de création entre peinture et photographie, art, histoire et cinéma, donne lieu à des séries thématiques extraordinairement puissantes et monumentales. Aujourd’hui Gérard Fromanger vit et travaille entre Paris et Sienne.

Expositions et rétrospectives se succèdent à travers le monde pour cet artiste plus actuel que jamais.

JJVD

Considéré comme l’un des pionniers du retour à la figuration, il rejoint en 1965 la Nouvelle Figuration ou la Figuration Narrative pour en devenir l’un des acteurs essentiels. Sa première exposition “Les Pétrifiés” est commentée notam-

Du 5 mars au 5 juin 2005 - Musée des Beaux-Arts de Dole. Ouvert tous les jours sauf le lundi Entrée libre.

Du 5 mars au 5 juin 2005 - Musée des Beaux-Arts de Lons-LeSaunier. Ouvert tous les jours sauf le mardi - Entrée payante (gratuit le mercredi et le 1er dimanche de chaque mois)

■ DOLE MJC

Mina Agossi, une voix ensorceleuse Pour ce dernier concert de la saison, Music’Boutic et la MJC de Dole invite la chanteuse Mina Agossi : un feu d’artifice de jazz !

C

’est la fin de la saison pour Music’Boutic et la MJC ! Cela valait bien un feu d’artifice ! Pas facile d’en trouver un, digne de ce nom, et de l’exigence à laquelle ils nous ont maintenant habitués ! Et pourtant ils l’ont trouvé ! Non pas un, mais une !

Mina Agossi, chanteuse qui s’essaye un peu à tout, trouve finalement sa voix dans le jazz.

“Dès les premières mesures où l’on est saisi par une rythmique euphorique, on sent qu’il va se passer quelque chose d’inhabituel.” prévient la revue Jazzman. Oui, c’est inhabituel ! “Sa reprise à haut risque du Machine Gun, de Jimmy Hendrix s’avère une

incontestable réussite” nous dit Serge Loupien, de Libération.

Mais toutes ses chansons sont d’une incroyable réussite ! Et pourtant, elle ose tout, va avec sa voix, dans les registres les plus variés, et nous fait découvrir son univers particulier et envoûtant, pour ne pas dire hallucinant. De plus, elle a depuis 4 ans un trio selon une formule qui ne pardonne pas pour les instrumentistes : contrebasse, batterie et ellemême. Alors, pour une chanteuse… “Les harmonies, elle les entend dans sa tête, puis les fait résonner dans la nôtre, ce qui est tout un art.” Oui, elle aime le rodéo et le Carrousel, titre de son dernier album !

Son parcours commence en 1992 et elle commence par chanter le blues. L’année suivante, elle chante dans un groupe de jazz swing et New Orleans. En 1995, elle crée avec Vincent Guérin à la contrebasse, les bases de ce qui deviendra son style. Les récompenses arrivent vite.

Son second album, en 2001, obtient 5 diapasons plus la référence “disque d’émoi” dans Jazz Magasine. En 2001, elle compose musiques et paroles et crée son groupe avec Alex Hièle à la contrebasse et Bertrand Perrin à la batterie. Le trio joue partout. Il s’arrête à Dole, avant d’ensorceler les arènes de Vienne, puisqu’il est prévu au programme de ce prestigieux festival, en juillet prochain.

Ces trois-là avancent main dans la main. Le beat, multiple, ne se limite jamais à marteler le chant, il l’enrobe, il le porte, il le prolonge. Quant à Mina, son timbre devient “l’autre instrument”, qu’elle se lance dans une infernale vocalise ou qu’elle se laisse porter par une succession d’onomatopées qui rappelle le chorus d’un cuivre ou la mélancolie lente de l’orgue.

Merci à Music’Boutic et la MJC pour ce bouquet final !

Vendredi 20 mai - Studio de la MJC - 21 h.

Réservations : MJC : 03 84 82 00 35 - Music’Boutic : 03 84 72 54 04

■ COMEDIE MUSICALE

Qui a tué le vicomte ?

Quand Ange Navarrin, petit mafieux, se rend au manoir pour soutirer au vicomte le code de son coffre-fort, il arrive trop tard : le vicomte vient d’être assassiné !

Il se fera alors passer pour l’inspecteur chargé de l’enquête. Un huis clos haletant où les chansons servent d’alibis aux sept suspects du manoir. Ange Navarrin se débat dans un tourbillon de chants et de danses. Parviendra-t-il à remplir sa mission ?

C

’est ainsi que s’intitule le nouveau spectacle de la compagnie Chickadee, et c’est ce que devra découvrir Ange Navarrin, mafieux de petite envergure et inspecteur malgré lui. Sept suspects dans un huis clos inquiétant. La tâche sera rude, car tous présentent des alibis à l’aide de chants et de danses pour mieux brouiller les pistes.

Deux sopranos, une mezzosoprano, une alto, un ténor guitariste, un baryton, accompagnés par un pianiste interprètent en polyphonie une trentaine de chansons tirées du répertoire anglo-saxon et français des années 50 aux années 80 : Beatles, Beach Boys, Elvis Presley, Les Frères Jacques, Higelin…

Tous les chants sont chorégraphiés dans l’esprit des comédies musicales américaines : Grease, Chicago, Cabaret, Singin’ in the rain, de films musicaux : Hard day’s night, Le Bal, Woodstock, Le Magicien d’Oz et de dessins animés : Blanche Neige, Mar y Poppins…

compagnie Le Caméléon, guitariste) : Le Garde-chasse, ténor, guitare. Benjamin Muller (pianiste classique, rock, jazz) Le Serviteur, piano.

Mickaël Merone : régie lumière. Avec l’aide de Philippe Détot (association Polysons) pour la régie lumière, et le soutien financier de : Franche-Comté Protection, Music Boutic, Crédit Agricole de Franche-Comté Premières du spectacle : 20 et 21 mai à 21 h, à Jouhe (maison d’enfants les Cèdres) 8 € adultes, 5 € jeunes.

■ FORÊT DE CHAUX

Un jour de foire en 1900 Venez découvrir un véritable écomusée, le temps d’un week-end, dans le superbe cadre de la forêt de Chaux.

our vous émerveiller, environ 300 participants et acteurs ont reconstitué une quarantaine de métiers : fromager, forgeron, garagiste, épicier, tanneur, boulanger, cordier, distillerie, fileuse, lavandière… ainsi que tout ce qui faisait la vie des villages : école, curé, garde champêtre, animaux de la ferme et les activités liées à la forêt : charbonniers, bûcherons…

P

Habille du 36 au 48 50, RUE DES ARÈNES

D O L E TÉL. 03 84 82 65 14 Pays Dolois - Mai 2005 - 14

Avec : Pascal Vaubourgeix (comédien dans plusieurs compagnies dont les Jongleurs de Notre Dame) : Ange Navarrin. Catherine Chandon (de la compagnie Le Caméléon) : La Vicomtesse, soprano.

Fabienne Jacquot (Chanteuse soliste de 440) : La Gouvernante, soprano. Tiphaine Chandon : La Jeune Fille au pair, mezzo-soprano. Leslie Garnier : La Nièce, alto.

François Chapuis (pianiste jazzman) le Jardinier, baryton.

Jean-Jacques Dorier (de la

Foire en 1900 avec ses maquignons, ses animaux, ses commères… Nombreux groupes folkloriques, musiciens, saltimbanques, théâtre, cabaret, jeu de quilles… Démonstration de chevaux comtois et troupeaux d’oies.

Samedi 2 juillet de 13 h à 19 h et dimanche 3 juillet de 10 h à 19 h à Fourg (à côté de Quingey). Entrée 5 €, gratuit – 16 ans. Buffet et restauration sur place.

C U LT U R E ■ DAMPARIS

Sur la trace des fées C’est sur le chemin du Merveilleux et du Fantastique, que le 7e Salon du Livre et de la bande dessinée “Texte et Bulle”, aura lieu les samedi 21 et dimanche 22 mai 2005 à Damparis. Un événement en mouvement perpétuel, reconnu mondialement.

E

n quelques saisons écrites par la plume et les encres, le rendezvous “Texte et Bulle” est devenu incontournable pour les plus grands dessinateurs, scénaristes et pour tous les créateurs en général. Cet engouement sans frontière est une juste récompense pour le travail d’endurance de deux passionnés, et surtout fins connaisseurs de la fameuse planète “bulle” : André Albertini (adjoint aux affaires culturelles) et Lucien Humbert (éditeur et calligraphe talentueux). Un duo à forte personnalité qui œuvre sans compter avec l’aide d’une pléiade de bénévoles, pour concrétiser un travail culturel titanesque, soutenu par l’investissement de la municipalité, des sponsors, du conseil général et du conseil régional, entre autres. A chaque édition, la croissance de ce salon inimitable, s’inscrit dans une dynamique qualitative et quantitative. Pour ce septième rendez-vous dans l’arc-en-ciel des fluidines, le maître des Elfes à savoir Pierre Dubois, sera l’invité d’honneur. Ecrivain et scénariste, “elficologue” comme il se définit lui-même, ce grand nom du geste créateur, et avec lui de nombreux auteurs argentins, belges, espagnols, français, Italiens, suisses et africains, vous entraîneront sur la trace des fées dans l’univers du Merveilleux et du Fantastique.

Le monde de l’imaginaire à Damparis Une quarantaine de dessinateurs, illustrateurs et scénaristes, ainsi qu’une vingtaine d’écrivains, seront placés dans les meilleures conditions pour dédicacer leurs œuvres et rencontrer leurs fidèles lecteurs.

Et pour susciter l’intérêt du plus grand nombre, l’organisation mise également sur la diversité des expositions consacrées à l’Afrique dessinée, aux bijoux en perles de cristal (Christel Thirion), au concours

jeunes talents, aux photos d’Henri Bertand, de Dubois et son œuvre, de Jules Verne, des Racines Arthuriennes, de la philatélie, de la minéralogie, des sculptures sur papier, des Viking, etc… Côté animation, l’ambiance sera principalement assurée par les percussions et les danses africaines avec le groupe N’Zassa. Une dizaine d’ateliers seront également mis en place pour distraire les plus jeunes, et de multiples stands de livres neufs et d’occasions feront le bonheur des connaisseurs. En extérieur, la pierre sera également de la fête comme toujours, avec les tailleurs de pierre et les sculpteurs. Ce nouveau “texte et bulle” verra aussi plusieurs interventions en milieu scolaire : Pierre Dubois ira expliquer le merveilleux et le Fantastique, Lionel Dupuy retracera l’œuvre de Jules Verne à travers l’image et l’illustration, Fatou Ba et Sandrine Bouvet conteront en musique l’Afrique et d’autres

Découvrez

Pierre Dubois l’invité d’honneur.

Né dans les Ardennes en 1945, c’est au cœur de cette forêt légendaire que très tôt, il aurait rencontré pour la première fois l’Esprit des lieux et foulé l’herbe enchantée. Depuis il n’a cessé de côtoyer le “Merveilleux Voisinage” des lutins, des fées et des elfes, afin d’en pénétrer les sages pouvoirs. Et pour mieux les connaître, il a su aussi écouter les vieilles personnes et a consulté de nombreux ouvrages dans toutes les bibliothèques du monde. Il en a rapporté mille et un secrets. Pour Pierre Dubois, l’elficologie est une sorte de science sauvage, de philosophie magique. Lorsqu’il ne se consacre pas à la rédaction de ces gros ouvrages encyclopédiques, qui lui demande des années de travail, il écrit des scénarios de films et de bandes dessinées. Après avoir travaillé pour la radio Fréquence Nord (Almanach, collectage sur les traditions), il a été aussi l’auteur et acteur de films de fiction : Film fantastique, de capes et d’épées, légendaire. pays. Oui, ce septième rendezvous culturel sera unique et vous transportera plus loin que vos rêves, au-delà du délire et de lumière en lumière.

JJVD

“Texte et Bulle” Salon du Livre et de la Bande Dessinée Samedi 21 et dimanche 22 mai 2005 à Damparis. Il sera ouvert au public de 10 h 30 à 19 h 00 au Gymnase et à l’Espace Picasso, place du 1er mai. L’entrée sera gratuite et une restauration permanente sera assurée.

Renseignements : Mairie de Damparis Tél. 03 84 79 74 74 Fax : 03 84 71 49 63 www.ville-damparis.fr ou Oncle Lucien Éditions Tél. 03 84 37 62 02 onclelucieneditions@laposte.n

Le Musée ■ AMIS DE L’ORGUE

Francis Jacob joue Bach Le suspens concernant le début des grands travaux annoncés à la Collégiale continue… Nul ne peut actuellement fixer une date pour l’immobilisation du grand orgue de Riepp. En attendant, les Amis de l’orgue de Dole ont invité Francis Jacob, professeur au Conservatoire de Strasbourg, à donner un récital le 10 juin prochain.

C

e jeune et brillant artiste possède un palmarès impressionnant, dont un premier prix au concours international d’orgue de Bruges, l’un des plus prestigieux dans le domaine de la musique ancienne. Organiste et claveciniste de grand talent, il est également passionné de facture instrumentale. Dans son village de Saessolsheim, en Alsace, il a su initier et dynamiser la construction d’un nouvel orgue de qualité, autour duquel il anime une importante activité musicale. Le programme de son concert à Dole portera sur Jean Sébastien BACH : Klavierübung 3° partie.

Francis Jacob saura tirer le plus beau parti des phénoménales sonorités de l’instrument. Sa maîtrise, son enthousiasme, et sa généreuse personnalité devraient y faire merveille.

Entrée : 12 € Tarif réduit (étudiants, demandeurs d’emploi) : 6 €

Louis PASTEUR de

DATES ET HORAIRES D’OUVERTURES En mai, juin, septembre, octobre : 10h - 12h et 14h - 18h.

En juillet et en août : 10h - 18h.

Hors saison : samedi et dimanche après-midi.

43, RUE PASTEUR - DOLE Tél. 03 84 72 20 61 - Fax 03 84 72 14 63 www.musee-pasteur.com

RideauDécor

• Voilages • Tissus • Linge de maison • Fauteuils • Réfections de sièges • Coussins • Travail artisanal

Michelle Le Lan - Artisan (succession Halina) 2 rue Arney - Dole - Tél. 03 84 82 78 03

PAOH ! Editions Siège social : 8, rue Mont-Roland - Dole Mai 2005

Adresse Pays Dolois - Zone des Epenottes - BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 - Fax : 03 84 72 37 81 Régie publicitaire : Tél. 03 84 82 50 21 Mise en page et photogravure PAOH ! Studio graphique - Dole - Tél. 03 84 82 50 21 Imprimé en France à 31000 exemplaires

LA CHALEUR VA BIEN SE TENIR

Fabricant de menuiserie PVC à Dole

Panneaux ( ( ( de portes d’entrée

Maison Natale

de la

Comparez la qualité Comparez le prix

DEVIS T UI GRAT

Ets GRZELCZYK Dole - Z.I. rue Buffon - Tél. 03 84 79 11 98 - Fax. 03 84 72 87 16 Pays Dolois - Mai 2005 - 15

Location et vente matériel de sonorisation et d’éclairage pour particuliers, Location et : vente associations et professionnels.

Location sono complète à partir de 159 € TTC Exemple : 2 enceintes (+ ampli 2x300w), 1 mixage, 1 PL double CD, 1 micro, 2 effets disco, 1 machine à fumée, 1 pied + T 3m, cablage de l’ensemble

L & S production 80, Boulevard Wilson - Dole Tél/fax : 03 84 79 00 96

Renault Magnum

A chacun son Renault Magnum

Etude personnalisée gratuite Vente de produits d’entretien

Boites de vitesses La puissance apprivoisée

DOLE POIDS LOURDS Claude Cuynet 66, Av. de Lattre de Tassigny • Dole • 03 84 82 26 76