Pays Dolois 94 by PAOH

Votre Constructeur…

53,avenue Eisenhower

Un vrai journal

DOLE

GRATUIT d’informations - n°94 - Mai 2008

03 84 72 34 34

Venez chercher votre PASS ÉTÉ ROSÉS

5 bouteilles achetées = 1 offerte* 6 rue Jacquard - DOLE (à côté du Campanile) Parking privé - Tél. 03 84 82 15 71 * Sur présentation de cette carte. Valable pour 6 bouteilles ou 6 fontaines identiques, hors pr omos en cours. Voir conditions en magasin. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Dix ans de Texte & Bulle

Grande Ecole

Professionnel Général et technologique Supérieur

Journal du Lycée Pasteur Mont-Roland - Dole - N°3 - Lycée sous contrat d’association avec l’Etat

à tous niveaux

Cahier spécial pages 15/19

■

Edition

1939/1945 en Pays Dolois

P10

Damparis - 24 et 25 mai Fantasy, mangas, carnets de voyages, polars BD, livres pour enfants, poésie, science-fiction, le salon Texte et Bulle témoigne d’une palette de genres extrêmement diversifiée. Des genres portés par des grands noms de la bande dessinée et de la littérature de Jean-Claude Servais à Pierre Dubois en passant par René Hausman, et ceci depuis 10 ans. Un parcours dans un dédale d’œuvres où mangas côtoient pour cette édition spéciale anniversaire elfes, fées, lutins, monstres et dragons avec une centaine d’auteurs invités. 10 ans de texte et de bulles : une invitation à pénétrer les arcanes de l’imagination des auteurs. Page 3

■

Dole

Mai 68, le printemps révolutionnaire ■

Concert événement

Didier Lockwood à La Commanderie

Pizza - Pasta - Salades Gratins - Brochettes Salles climatisées

Ouvert 7j/7 midi et soir Pizza et plats à emporter Formule “Pizz’up-ciné” avec le cinéma “Les Tanneurs” 5, rue de l’Orveau • DOLE (Près de la Place grévy) • Tél. 03 84 82 04 04 - www.pizzup.fr

P12

CRÉDIT - SAV ENTRETIEN TOUTES MARQUES LOCATION

P30

Publirédactionnel

Aide et Assistance à Domicile

Toujours là pour les personnes qui ont besoin d’aide! Déjà un an, que l’équipe d’Aide et Assistance à Domicile (AAD) apporte aide et soutien pour les tâches de la vie quotidienne à de nombreuses personnes de Dole et de ses environs. Personnes âgées, handicapées, accident, grossesse difficile, garde d’enfant… AAD rend service à tous ceux qui en ont besoin !

epuis la création de l’agence doloise AAD, en mai 2007, Solenne Descamps, ancienne infirmière libérale, a développé un véritable réseau de partenaires : une convention a été mise en place avec la CPAM du Jura, mais aussi avec des caisses de retraite, des mutuelles, des assurances… Attention,

Solène nous rappelle que “tout n’est pas pris en charge, je me suis attachée à établir des partenariats avec les organismes délivrant des aides financières pour faciliter les démarches administratives. C’est un souci de moins pour nos bénéficiaires et leur famille !”.

Une auxiliaire de vie AAD au domicile d’une personne âgée

Une certification, gage de qualité Dans cet esprit, AAD a entrepris une démarche volontaire pour l’obtention d’un label Qualité. Après un audit de contrôle, des enquêtes, AAD a su montrer que son organisation, sa pratique, son éthique répondaient bien au cahier des charges très exi-

geant de ce label et a obtenu la certification Qualicert, le 18 mars dernier, conformément au référentiel “Prestation de service à la personne - RE/SAP” selon les recommandations de l’Agence Nationale des Services à la Personne - ANSP.

Un dispositif APA accessible aux bénéficiaires de AAD Depuis février 2008, une avancée importante s’est mise en place avec le Conseil général du Jura : les personnes pouvant prétendre au dispositif de l’APA bénéficient des mêmes conditions de prise en charge financière que les autres opérateurs traditionnels opérant sur le département. “C’est important pour le libre choix du bénéficiaire et une motivation de plus pour notre engagement au quotidien” ajoute Eric Bozzoli, responsable de l’entreprise AAD.

Une partie de l’équipe d’AAD

Une équipe qualifiée et compétente à votre service Depuis début mars, Adeline seconde Solenne dans la gestion des demandes, du planning des auxiliaires… A ce jour, AAD c’est une équipe de 20 auxiliaires, répondant à une véritable éthique de vie. “Ponctualité, discrétion, rigueur, amabilité, disponibilité, responsabilité, écoute de l’autre… sont les qualités de nos assistantes. Les qualités humaines sont primordiales. Une relation de confiance doit s’installer entre Solenne et les familles, des affinités doivent se créer entre bénéficiaires et intervenantes” nous explique Eric Bozzoli.

Souplesse, réactivité et satisfaction 7 jours sur 7, les assistantes d’AAD aident à réaliser les tâches quotidiennes, de la

Solenne, Adeline et Eric organisent les équipes et leur planning

toilette à la préparation des repas, en passant par le ménage… Mais rien n’est imposé, ni en terme de durée, ni de régularité. Etre le relais entre les différents intervenants, répondre aux besoins de la personne, être à l’écoute des familles sont les priorités d’AAD. A Dole, les bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. Une permanence téléphonique est également assurée en dehors de ces horaires pour intervenir dans les situations d’urgence.

AIDE ET ASSISTANCE À DOMICILE 7 avenue de Northwich 39100 Dole Tél. 03 84 82 49 80. Fax : 03 84 82 57 90. E-mail : contact39@a-a-d.eu www.a-a-d.eu

SALON ■ DAMPARIS / SALON TEXTE ET BULLE / 10e ANNIVERSAIRE / 24 ET 25 MAI

UNE ATMOSPHERE LUDIQUE

Dix ans de texte et de bulles

Un cortège d’animations et d’expositions viendra agrémenter la rencontre littéraire. Au menu féérique, quelques ingrédients et mets de choix, notamment du théâtre avec des contes fantastiques, des animations musicales avec le groupe de folk rock Kakoustikaige, des ateliers de sculpture, des calligraphies, de la philatelie, de la BD personnalisée. Les expositions feront voyager au temps des Gaulois avec“le Casque D’Agris”, ou à travers l’univers de la fantasy grâce aux illustrations et planches originales de Laurent Miny, Godo, Jean Louis Thouard sans oublier les oeuvres du concours jeunes talents sur “l’intervention du merveilleux et du fantastique dans la sauvegarde de la planète”. Parallèlement à ces animations, le salon s’insère également dans une démarche pédagogique par le biais d’interventions et de conférences en milieu scolaire la semaine précédant le salon. Interventions de Murielle Bilon en école élémentaire sur la sensibilisation à la protection de la nature, conférences de Claudine Glot et de Laurent Miny au collège de Damparis et à la médiathèque de Dole sur les fées, elfes, dragons et autres créatures du royaume de féérie, autant de manières de susciter l’intérêt littéraire chez les jeunes.

Fantasy, mangas, carnets de voyages, polars BD, livres pour enfants, poésie, science fiction, le salon Texte et Bulle témoigne d’une palette de genres extrêment diversifiée. Des genres portés par des grands noms de la bande dessinée et de la littérature de Jean-Claude Servais à Pierre Dubois en passant par René Hausman, et ceci depuis 10 ans. Un parcours dans un dédale d’oeuvres où mangas côtoient pour cette édition spéciale anniversaire elfes, fées, lutins, monstres et dragons avec une centaine d’auteurs invités. 10 ans de texte et de bulles : une invitation à pénétrer les arcanes de l’imagination des auteurs. public mais également celui des invités, “ravis de participer à ce salon”. “En 10 ans, nous sommes passés de 20 invités à une centaine aujourd’hui, constate André Albertini. La renommée du salon en particulier grâce aux invités d’honneur, véritables têtes d’affiche s’est accrue de plus en plus d’auteurs demandent à participer par le biais du bouche à oreille”.

Laurent Miny, chantre de l’illustration merveilleuse

Une diversité de genres littéraires Placé sous le signe du merveilleux, de la fantasy, le salon Texte et Bulle surfe depuis 10 ans sur la vague du succès. Un parcours jalonné depuis 1998 de rencontres, d’échanges, faisant la part belle à l’expression littéraire et artistique sous toutes ses facettes, invitant l’imagination dans un voyage où se côtoient dans une subtile alchimie des genres poésie, roman, carnets de voyage, livres pour enfants, sciencefiction, merveilleux, fantastique, BD historique, héroïc fantasy, manga, caricature, dessin d’humour, bref tout un cortège pour réjouir la vue et nourrir l’esprit et partir de l’autre côté du miroir, celui où la créativité transcende les frontières de l’espace et du temps. “En 10 ans, le festival s’est étoffé. Nous avions com-

mencé en 1998 avec une vingtaine d’auteurs illustrateurs, une sorte de galop d’essai, maintenant, nous refusons du monde” souligne avec enthousiasme André Albertini. Diversité de genres mais également festival d’animations. “La spécificité, l’originalité de ce salon résident dans les animations ludiques” souligne André Albertini, organisateur de la manifestation. Autant d’amuse-bouches destinées à mettre en appétit les visiteurs. Expositions de planches et d’illustrations originelles, ateliers pour les enfants, le salon draine un public familal, intergénérationnel, enfants et adultes trouvent de quoi étancher leur soif spirituelle avec cette pluie de distractions, au milieu d’elfes et de lutins qui veillent au bon déroulement du salon. Une convivialité qui suscite l’enthousiasme du

Une 10e édition marquée du sceau de Laurent Miny, invité d’honneur de cette 10e édition spéciale, illustrateur de nouvelles notamment l’Agrippa, les Contes du Chouchenn… Preuve en est l’affiche du festival aux couleurs merveilleuses et étranges de Laurent Miny. Il faut dire que le personnage est imposant. Originaire de FrancheComté, après des études aux Beaux-arts à Besançon, celuici se passionne pour le merveilleux, les atmosphères de fantasy et des légendes. L’elficologue Pierre Dubois, la fée du centre arthurien en Brocéliande, Claudine Glot, auteure de “Fées, elfes et dragons et autres créatures des royaumes de féérie”, l’illustrateur du merveilleux, Laurent Miny, autant de noms prestigieux, des adeptes, qui enchanteront le salon de leurs ouvrages et illustrations féériques. L’occasion de feuilleter pages de romans, carnets de voyage, ou de se laisser porter sur un carnet de route de la Bretagne féérique, dernier ouvrage de Claudine Glot et Laurent Miny, sorti en 2007 et de se retrouver propulsé au temps du rêve et de la magie. 10 ans, l’âge de tous les possibles, mais en terre de féérie, le temps a un parfum d’éternité. Chloé Chamouton

P R Ê T

P O R T E R

F É M I N I N

Pour que la fête soit Plaisir... Ouvert lundi de 14 h 30 à 18 h 30 Du mardi au samedi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h 15 à 19 h Le vendredi non-stop de 9 h 30 à 19 h

C L A U D I E P I E R L O T

Cachet commémoratif en l’honneur des 10 ans

16 Place Nationale - D O L E Tél. 03 84 82 71 35

Texte et Bulle se fait timbrer à l’occasion de ses 10 années d’existence par le biais d’un cachet commémoratif, à l’effigie d’un dessin de Laurent Miny.

La première et la seule station de télésurveillance du Jura

CLAUDINE GLOT,

“CE SALON SERA LE TROISIÈME AUQUEL JE PARTICIPERAI” “Avant même de venir, je connaissais ce salon par deux de ses ardents propagandistes, Pierre Dubois et Laurent Miny. Ce que j’ai trouvé à Damparis ? De la passion, une ardeur à partager, un sens de l’accueil qui va audelà de ce que l’on perçoit d’ordinaire dans les salons. Enfin, le salon de Damparis m’a aussi, personnellement, permis de découvrir le Jura, terre celtique, son art de vivre, la beauté de ses paysages. Les souvenirs ? Le plaisir à être ensemble, beaucoup de rires, des rencontres, des rencontres, des rencontres. Les atouts de Texte et Bulle ? Brasser large : c’est un salon ambitieux dans son

ULYSSE SECURITE “Assure Votre Sérénité” www.ulysse-securite.com

organisation, dans le nombre de ses invités. Mais c’est aussi un salon généreux et bon enfant. Enfin, Texte et Bulle, pour moi, sait réunir les genres littéraires, les origines et les âges. C’est extrêmement précieux ! L’univers du merveilleux n’a jamais cessé de séduire. Il est un des langages de notre psyche humaine.”

• Télésurveillance > 24h/24 • Intervention sur alarme > 24h/24 • Ronde de sécurité • Surveillance par agents • Téléassistance • Système d’alarme

99. Av Georges Pompidou • Dole Tél. 0 820 821 075 • Fax : 0384 822 995

Des SERVICES et des PRIX

100% GARANTIS

Elle Lui

19 € 15 €

Shampooing - Coupe - Coiffage

Tél. 03 84 79 11 30 - Galerie commerciale INTERMARCHE - Les Grandes Epenottes - 39100 DOLE Pays Dolois - Mai 2008 - 3

VIVRE ICI

Routees des Villag La

■ DOLE / LA COMMANDERIE / CONGRES DES REEDUCATEURS

“Un temps d’échanges sur la profession” passagères. D’où l’intérêt des réseaux d’aides, en collaboration avec un psychologue scolaire et un enseignant chargé de l’aide pédagogique. Notre objectif pédagogique consiste à leur redonner le goût d’apprendre. Ce congrès sera rythmé par des temps de réflexion sur la profession de rééducateurs.

Mouchard Fête patronale Les 17 et 18 mai 2008 Le 17 mai à partir de 20 h : repas dansant avec orchestre, sous chapiteau au champs de foire. Le 18 mai, vide grenier de 6 h à 18 h, 2 euros le mètre. Pour la soirée, reservation 03 84 73 87 51 ou 03 84 37 81 71 Pour le vide grenier, au 03 84 37 88 83

Quelle sera la thématique de ce congrès ? Une partie de l’équipe des rééducateurs en pleine séance de préparation du congrès à l’école Jeanne d’Arc.

Chamblay Journée Rando / Raid Le 18 mai 2008 arrivée des circuits au château de Clairvans. L’Adaval propose la Journée de la randonnée et le raid dans le Val d’Amour. Randonnée : plusieurs Circuits pédestres sportifs, familiaux et découverte. 3 circuits VTT de 15 à 40 km. Circuit Rollers, canoë Kayak… Raid : Par équipe de 2 ou 3 personnes, à partir de 14 ans. Parcours d’orientation avec ateliers sportifs pour récupérer des indices et résoudre l’énigme… A l’arrivée : Atelier massage. Tarif : 1 euro/adulte, gratuit/-12 ans Contact : ADAVAL 03 84 37 79 68 ou adaval@valdamour.com

Soirée festive 24 mai à la salle des fêtes Animations de Sentiers en poésie - Entrée libre

Mont-SousVaudrey Exposition L’arbre caché dans la forêt de la littérature à la médiathèque du Val d’amour. Animations, soirées contes autour de cette thématique

Conférences, temps d’échanges à propos des pratiques, telle est la vocation du 23e congrès des rééducateurs qui se déroulera du 28 au 31 mai à la Commanderie. Un congrès qui réunira environ 800 personnes. Entretien avec Marie-Thérèse Parent, rééducatrice.

En quoi consiste ce congrès ? Il s’agit d’un congrès national de la fédération des rééducateurs (FNAREN) au

trent de difficultés pour trouver leurs places au sein du système scolaire, parce qu’ils manquent de confiance en eux. Ce sont des difficultés

Propos recueillis par Chloé Chamouton

En quoi consiste la profession de rééducateur ?

http://www.fnaren.asso.fr

Les rééducateurs sont des enseignants spécialisés chargés d’aider les enfants en difficultés scolaires. Des difficultés qui se traduisent par l’instabilité, l’inhibition, des problèmes de langue écrite ou orale. Notre travail consiste à proposer à l’enfant des pratiques lui permettant de redécouvrir des processus de création, d’échange, de communication. Quand l’enfant a retrouvé l’estime de soi, le désir d’apprendre et l’usage de ses potentialités intellectuelles, le challenge est relevé. Les rééducateurs contribuent à éviter l’expérience négative de l’échec à

Conférences : 28 mai de 17 h 15 à 18 h 30 vendredi 30 mai de 14 h à 15 h 30 et de 17 h 15 à 18 h 30

Prestations récréatives Spectacle vivant “le Temps d’un soupir” vendredi 30 mai au théâtre de Dole, une rencontre entre enfants et musiciens (3 euros) Exposition de livres anciens “Le Livre, objet d’un temps, mémoire du temps” à la médiathèque du 24 mai au 21 juin (entrée libre et gratuite) Gâteries, interventions théâtrales courtes proposées par 2 Pièces Cuisine Visite guidée de Dole le 29 et 30 mai à 18 h 45. (Visite : 5 euros par personne).

“Le coaching, ou l’art d’accoucher les esprits” Après avoir conduit les trains à la SNCF, Eric Grandmaison, a décidé de conduire les hommes, à travers l’art du coaching. Loin des images d’Epinal du coach en tous genres, Eric Grandmaison livre et dévoile une autre vision du coaching où se côtoient psychologie, philosophie, sociologie, ressources humaines. Un métier passionnant et enrichissant qui met en avant tous les aspects relationnels aussi bien au sein des entreprises que pour les particuliers.

Comment de conducteur de train devient-on conducteur d’hommes ? Mon parcours est assez atypique. J’ai commencé par être conducteur de train à la SNCF jusqu’à l’âge de 28 ans. Puis je me suis lancé dans une démarche de création d’entreprise dans la bureaucratique, où j’ai été amené à gérer à la fois les

Fête de la nature

Coaching individuel, relationnel, de groupe, autant de champs d’action proposés par Eric Grandmaison

aspects les plus pratiques d’une entreprise ainsi que les aspects relationnels. Avec un constat à la clé : il est plus dif ficile de conduire les hommes, de les guider que de conduire les trains. De fil en aiguille, d’observation en observation, la relation humaine est devenue le coeur de mon travail. En 1999, ma rencontre avec Michel Guichard, professeur de psychologie à Besançon m’a poussé à entamer un cursus d’analyste transactionnel pendant deux ans et demi. Un apprentissage qui m’a conduit à m’interroger sur les comportements en entreprise, sur la nécessité d’une analyse psychologique afin de donner du sens au changement qu’il soit personnel ou professionnel.

Existe-t-il une formation spécifique pour devenir coatch ? Il existe une école de coaching à Dijon (Cohéliance) dont j’ai suivi les formations pendant deux ans avant d’obtenir une certification de coach en 2004. Au cours de ce cursus, je me suis formé à d’autres outils de comportement (PNL, le coaching 3C, l’approche systémique). C’est un métier en perpétuelle évolution. Formation, supervision par un coach des coachs, échanges de pratiques, autant d’ingrédients qui aident à me perfectionner.

En quoi consiste le coaching ? On entend tout et n’importe quoi à propos du coaching, de la relookeuse au moniteur de

sportif. Toute cette floraison de coachs décrédibilise notre profession. Le coaching, à partir d’outils est une démarche structurée d’accompagnement vers une plus grande autonomie et liberté. C’est l’art d’accompagner les personnes et les équipes vers un objectif de mieux-être et d’ef ficacité. Une sorte de maïeutique socratique. Comme Socrate, le coach ne donne pas de solutions, il ouvre autrui à un cadre différent, à un espace de vision différent de ses habitudes. Dans ce cadre, l’écoute active demeure fondamentale : les gens parlent et ne sont jamais écoutés. Aider à prendre du recul, conseiller, guider les personnes pour les amener à expérimenter leurs

solutions, telles sont les missions du coach. Par des jeux de rôle et des mises en situation, le coach aide son client à prendre conscience de ses ressources et de son potentiel pour agir.

Quels sont vos champs d’action et d’intervention ?

> > Nouveau

MENU 5,90 € ENFANT ge ia + le livret de color e ris rp + la su

MENU 5,90 € SANDWICH

,90 € MENUS à 10 12,90 € COMPLETS et

en difficultés, en recherche d’emplois (étudiants, chômeurs) sur la communauté de communes. J’accompagne également les gens du voyage, un monde relationnel et humain passionnant. Propos recueillis par Chloé Chamouton

Accompagnement individuel, de groupe, de structure, de leader, autant de champs possibles d’intervention. Aujourd’hui apparaît le life coaching pour apporter une certaine clarté face à une problématique personnelle. Personnellement, j’adhère à une charte de déontologie de coaching solidaire. Certaines personnes en ont besoin mais n’ont pas les moyens. Je souhaiterais ainsi accompagner des personnes

GLACIER

l’école ainsi que ses conséquences notamment la marginalisation et l’exclusion.

■ MONTBARREY / PORTRAIT / L’ART DU COACHING

Choisey Les oiseaux des berges du Doubs le 24 mai 2008 Découverte des oiseaux présents aux abords du Doubs avec un animateur de la LPO. Découverte de Choisey et de son patrimoine.

sein des RASED. Nous nous occupons d’enfants en difficultés dans les écoles, en maternelle et en primaire, à savoir des enfants qui rencon-

Ce congrès se divise en quatre journées d’études organisées par l’AREN 39, l’association des rééducateurs du Jura sur la thématique du temps. "Entre temps, autre temps, le temps en rééducation". Un congrès qui permettra à plusieurs intervenants (psychologues, scientifiques, sociologues, philosophes, physiciens, comédiens) d’exprimer leurs points de vue lors

de conférences et d’ateliers. Il s’agit d’une approche disciplinaire plurielle du temps.

Eric Grandmaison 7 rue du Stade, 39380 Montbarrey Tél. 03 84 81 56 16 ou 06 79 60 40 72 cabinet-transferance@wanadoo.fr

Le saviez-vous ? Historiquement le terme coaching provient du français : “le coche” (conduire). Le mot est ensuite reparti en Angleterre avant de revenir en France sous des formes diverses et fantaisistes comme le dressage des chevaux, le relooking ou les arts martiaux.

Tartes repas salées “maison” Salades repas Sandwicherie traditionnelle Spécialités fromagères

Sur place ou à emporter 2, rue du Prélot

Du mardi au dimanche de 10 h à 22 h non stop Zone commerciale de Choisey - Tél. 03 84 82 77 25 Pays Dolois - Mai 2008 - 4

DOLE Tél. 03 84 82 40 83

www.revetementscomtois.com

NOUVELLE COLLECTION TERRASSE

Fêtes des mères samedi 24 mai * jeu gratuit sans obligation d’achat

FAÏENCES - CARRELAGES PIERRE - TERRE CUITE

+ 300 m2 d’exposition - Stocks importants Entre Lons et Bletterans

LE MARCHÉ DE DOLE À VOTRE SERVICE LE MARDI, JEUDI, SAMEDI MATIN DE 7 H À 12 H 30 ET LE VENDREDI APRÈS-MIDI DE 14 H À 19 H

RD 470 à 4 mn de Lons

03 84 44 47 00

Dole

ZA des Epenottes - 13, rue A. V ialatte

03 84 72 47 10

Ouvert du mardi au samedi 9 h-12 h / 13 h 30-18 h 30

D E S V I L L A G E S E N PAY S D O L O I S - N ° 5 2

PERSONNAGES CÉLÈBRES • JEAN GIRARDOT DE BEAUCHEMIN (1580 - 1651) : Né et mort à Salins, sa famille possédait un fief à Noseroy. Fut conseiller puis vice-président du parlement de Dole. Etait seigneur de Beauchemin alors que les Français attaquaient la Comté. Il s’illustra héroïquement dans la défense de Dole assiégée en 1636, aux côtés de Ferdinand de Rye, Jean Boyvin et d’autres. Auteur de plusieurs récits historiques, notamment une histoire de la guerre de dix ans, à laquelle il participa. MAXIME MOLARD (1878 - 1958) : Né à Quintigny, il fut le dernier greffier de la justice de Paix. Elu au conseil municipal de 1908 à 1925, il assura deux mandats de maire. Reconnu comme un excellent animateur de la commune, il fut à l’initiative de la création de la coopérative agricole.

Chemin-Beauchemin : La perpétuelle parade des camions ! Sur cette grande route rectiligne qu’est l’ancienne RN 73, Chemin et Beauchemin regardent passer de plus en plus de voitures et camions, plusieurs milliers chaque jour. Si parfois la gendarmerie n’intervenait pas, aucun voyageur n’aurait l’idée de s’arrêter ! Réunis en 1826 ces deux villages ont pour seule satisfaction de n’être pas isolés du monde, loin s’en faut ! Chemin : chef-lieu de canton Chemin, comme d’ailleurs Beauchemin sont deux bourgs qui, autrefois, se sont attribués un nom directement lié à la grande voie romaine reliant Chalon sur Saône à Dole. Au Moyen Âge, les chemins ordinaires s’appelaient “caminum”, mais ceux de cette importance étaient qualifiés de “Chiminus”. Situés au bord de cette grande voie de communication, ces deux bourgades s’appelaient respectivement Chemino et Bello Chemino au XIVe siècle. C’est d’ailleurs seulement à cette époque que des habitations en bois se construisirent. Chemin et Beauchemin formaient deux seigneuries distinctes qui appartenaient aux différents sires de Longwy. Cependant, différentes familles en devinrent

propriétaires. En 1636, alors que les Français assiégeaient Dole, Jean-Baptiste Pétrey était seigneur de Chemin, et Jean Girardot régnait sur Beauchemin. Malheureusement, les deux bourgades ayant été entièrement anéanties lors de cette guerre, les habitants abandonnèrent leurs biens, rapidement envahis par les ronces. La peste ayant également fait des ravages dans la région, seulement 35 foyers étaient installés en ces lieux en 1700. Avant 1680, Guérard Girardot, fils de Jean, avait vendu la seigneurie à M. Froissard de Broissia. Mais au XVIIIe, Chemin et Beauchemin se reconstruisaient et une nouvelle fois, la grande voie ancestrale contribua à leur expansion. Charles Hilaire de Broissia (1746 – 1825) fut le

dernier seigneur de Beauchemin. En 1819, il épousait en seconde noce, Mlle Rigollier de Parcey, fille du dernier seigneur de Chemin. Les deux communes se rapprochaient déjà… En 1793, Chemin et Beauchemin furent intégrées dans le canton de Longwy, mais en 1801, un nouveau découpage des secteurs déclarait Chemin chef-lieu de canton, au détriment de Saint-Aubin et de Longwy. Beauchemin demeura commune indépendante jusqu’au 1er mars 1826, date où elle fut rattachée à sa voisine, par ordonnance de Charles X, contre l’avis de ses habitants. 215 habitants à Beauchemin et 255 à Chemin, la différence était minime. Cependant, cette dernière était devenue un centre avec une justice de

paix, une brigade de gendarmerie à cheval et tous les services liés à son statut. En 1943, en pleine occupation, une demande de disjonction était adressée aux “autorités locales supérieures” qui refusèrent. C’est pourquoi aujourd’hui, les Beaucheminois sont toujours Cheminois…, ou presque !

Chacun son château… Dans chacun des deux villages, une motte médiévale artificielle existe encore. Sur chacune d’elles s’élevait un château fort, mais comme beaucoup d’autres, ils furent détruits entre 1477 et 1479 par les troupes de Louis XI. A Beauchemin, un nouveau château fut reconstruit vers 1770. L’entretien devenant insupportable, il fut démoli en 1906. Seule la ferme, exploitée par Jean-Marc Joly existe

Martine Bougaud : Des fleurs qui sèchent mais ne fanent pas. La décoration florale est devenue un art à part entière. A Chemin, Martine Bougaud a toujours été attirée par les fleurs, mais pour leur donner une longue vie, elle doit les faire sécher. Alors commence le travail de l’artiste : réaliser des bouquets, corbeilles et autres compositions destinés à la décoration. De la graine ou du plant à l’œuvre d’art, cette amoureuse des fleurs fait tout de ses mains. « Elle a des doigts de fée » disent ses admirateurs ! « Tout se sèche, mais certaines fleurs ne sont pas jolies séchées. Je n’achète que les roses ». Evidemment, la regarder travailler impressionne. Il faut dire qu’elle s’est lancée dans cette aventure en 1994, et ces 14 années lui ont forgé un solide savoir-faire, d’autant plus qu’elle s’employait déjà à décorer sa maison auparavant. Son imagination est intarissable. “Je réalise des compositions dans toutes sortes de supports : faïences, vannerie, cuivres, outils anciens… J’utilise 30 variétés de fleurs ou

couleurs différentes”. D’avril à décembre, Martine est très occupée, participant à diverses expositions. Entre les cultures, le four de séchage, les créations et les expos, cette artiste, occupe bien ses journées. Son magasin, l’atelier Priscilla, est ouvert tous les jours sauf le dimanche, mais prendre rendez-vous au 03 84 70 12 77 est recommandé. Une journée “porte ouverte” permet de visiter la plantation chaque premier dimanche d’août.

6500 véhicules chaque jour !

aujourd’hui. A Chemin, on voit encore parfaitement les douves de cet ancien château. Une maison de maître fut construite sur la motte et plusieurs bâtiments de ferme, dont une tour ronde servant de pigeonnier. Les parties les plus anciennes des bâtiments appartenant à Marc et Gisèle Girard datent du XVe siècle. “Mon grand-père Gustave avait pris cette ferme en fermage en 1909. Des travaux avaient été engagés par le propriétaire, M. de Wall, puis il a pu l’acheter en 1922 ou 23. Son fils Roger qui était mon père, lui succéda à la ferme en 1943. Quant à moi, j’ai pris la relève en 1957” explique Marc qui, depuis 1998, est un châtelain en retraite. Faire le tour des larges fossés reste cependant un plaisir quotidien.

1837, l’église reçut le titre de succursale dédiée à SaintGeorges le 31 mars de cette même année. Elle est entourée de l’ancien cimetière. Un nouveau a été ouvert en 2003 et le transfert des sépultures se poursuit. Rénovée partiellement dans les années 1970, une restauration intérieure complète est en cours. “110 000, dont 30 % financés par le Département, le reste étant à notre charge” souligne le maire. Il n’y a pas d’église à Beauchemin, mais il semble bien que la maison de M. et Mme Claude Garnier située au N°8 de la route de Petit-Noir serait une ancienne chapelle. Construite

Daniel Besançon

au XVIIIe siècle en pierre et dans une direction différente des autres, sa grande salle de 63 m2 aurait servi de lieu de culte durant un temps, avant d’être transformée en maison d’habitation en 1854. “De nombreux indices et certaines découvertes attestent une telle hypothèse” affirme le propriétaire.

Daniel Besançon : “Je commence mon 5e mandat de maire” Ce retraité de banque est arrivé à Chemin en 1978. En 1983, il entrait au conseil et

… Mais une seule église Les deux communes ont longtemps appartenu à la paroisse d’Annoire. En 1692, après avoir construit une petite église, le village de Chemin fut érigé en cure, puis à nouveau réuni à Annoire. Reconstruite en

Marc et Gisèle Girard

Restaurant Aux cinq sens Formule du jour > 14€50 & 17€50 Formule fraîcheur > 17€ Ouvert tous les jours Salade repas, déssert ou fromage

34, rue des Vieilles Boucheries à Dole - Tél. 03 84 72 34 59 - www .auxcinqsens.com Pays Dolois - Mai 2008 - 6

s’installait dans le fauteuil de maire. Alors que les policiers se positionnent sur la place de la mairie pour contrôler la vitesse des véhicules, Daniel Besançon affirme être habitué à une telle compagnie. “Le dernier comptage qui m’a été transmis voilà déjà plusieurs années, indiquait 6500 véhicules par jour, dont environ 2200 camions”. Effectivement, la traversée de Chemin est certainement d’un bon rapport ! Cette maison commune construite en 1847, le maire la connaît bien. “Nous avons réhabilité tous les bâtiments communaux”. Les deux villages ont conservé leur école : petite et moyenne section de maternelle à Chemin, grande section de maternelle et CP à Beauchemin. CE et CM sont à Annoire depuis la création du RPI en 1993. “Sur les 90 élèves, il y en a 49 dans la commune”. L’aménagement de la place du panama en 2005/2006 a embelli le centre, mais reste cette route qui coupe le village en deux ! “Nous avons dû déplacer le monument qui se trouvait trop près !” Quelques projets aussi : “Nous envisageons un aménagement intérieur du bâtiment de la mairie afin de transférer le secrétariat au rez-de-chaussée et de créer un bureau pour le maire”. Cette RN 73 passagère n’a même pas suffi à maintenir quelques commerces ! André Pédinotti, traiteur et boucher ambulant prendra sa retraite prochainement. Reste le relais

Raoul Besançon : Le doyen historien Né le 14 mars 1912 à la Borde Dame Nicole à Champdivers, Raoul Besançon a fréquenté l’école de Chemin dès 1916, puis ses parents sont venus habiter la commune en 1917. Ce retraité de l’agriculture a donc connu l’évolution du village durant les 90 dernières années. « Je me souviens de l’étendue d’eau qui se trouvait vers l’église. On l’appelait « le Creux de la Flamusse ». Il était planté de saules. Au début du siècle, des terrassiers avaient été chargés de creuser pour aménager un lavoir, mais ils n’ont jamais été payés ! A cette époque, ils creusaient le canal de Panama ; c’est pour cette raison que ce trou s’appelle le « creux du Panama » » raconte-t-il. Ce creux remblayé en 1971 est devenu la place de l’église, mais certains l’ont baptisée « Panama ». A 96 ans, Raoul est le doyen du village. En 1983, lorsqu’il a pris sa retraite, il a écrit ses

Comme les temps ont changé !

A Beauchemin, le château en 1900

des routiers à Beauchemin et quelques artisans : Christophe Seiller (électricité), Pierre Frappat (électricité, chauffage, sanitaire), Jacques Satory (récupérateur) et deux transporteurs (Trans’Finage et Dominique Seignez). Mais au cœur de ce Finage, l’agriculture est reine, même si la culture de la betterave sucrière doit disparaître. On recense encore six exploitations à Chemin : GAEC Bougaud – Manuel Lory – Michel

Bouffaut – Dominique Besançon – Samuel Jobelin et JeanNoël Garnier. Quatre exploitations sont à Beauchemin : Jean-Paul Garnier – Claude Garnier – Jean-Marc Joly et Philippe Aubin. Céréales et légumes sont les principales cultures du territoire qui a été remembré en 1971. Le milieu associatif est composé du club sans souci, de l’ACCA et d’une association sportive et culturelle. Au sein de la Plaine Jurassienne, la

Interval : coopérative agricole de Chemin à Saint-Loup ! Cet important groupe implanté le long de la route RD 673 est entièrement sur le territoire de la commune de Saint-Loup. Cependant, étant proche de l’ancienne gare dite de Chemin – Peseux, il est coutume de parler des silos de « Chemin ». Une coopérative fut d’abord créée en 1932, à la suite d’un regroupement d’agriculteurs. Les premiers silos construits, une extension fut réalisée en 1936. Ils se trouvaient déjà sur la commune de Saint-Loup. En 1995, la coopérative des silos de Chemin et la coopérative saônoise agricole se sont regroupées pour former le site très important qui existe aujourd’hui. Depuis, Chemin est devenu le siège administratif d’Interval, société gérant ce site classé Seveso seuil bas et plus de 50 autres. Si le Directeur Philippe Guichard est au siège social à Gray, le sous-directeur Bernard Vallet travaille sur le site de Chemin. La ligne de chemin de fer reliant Dijon à Lons-le-Saunier, ouverte en 1905 passait en bordure du site. Fermée en 1969, une voie fut cependant conservée entre Saint-Jean-de-Losne et le site.

commune a certes ses délégués, mais le maire a choisi de ne plus y siéger. “Je n’ai jamais été partisan de l’intercommunalité. Jusqu’à maintenant, Chemin n’a pas bénéficié de grand-chose ! C’est beaucoup trop centralisé à Chaussin”. Finalement, Chemin est quand même chef-lieu de canton, mais la dernière audience de la justice de paix a eu lieu en mars 1959. La belle gendarmerie construite en 1851 s’est vidée de ses fonctionnaires le 4 décembre 1958, jour où elle fut transférée à Tavaux. Acheté par René Poulin, le bâtiment fut transformé en quatre appartements et deux autres furent aménagés dans les annexes. Ainsi, tout a disparu, sauf la route et ses poids lourds ! Les bandes colorées tracées sur le bitume incitent peut-être au ralentissement, mais ne diminuent pas le bruit, ni le danger. Néanmoins, des travaux de sécurisation financés sur fonds d'Etat, de la Région et du Département sont en cours aux entrées du village. Si aujourd’hui la commune n’a plus rien d’un chef-lieu de canton, elle est l’une des victimes de l’évolution du trafic routier. Alors, tout le monde

mémoires. “On les lira plus tard” avoue son fils Dominique qui ajoute, parlant de son paternel : “Il ne se soigne qu’avec des plantes. Tous les matins, il fait macérer trois pruneaux avec une gousse d’ail et il change l’eau deux fois. C’est son élixir ! Le midi, il boit une autre de ses préparations : une infusion d’écorce de noisetier”. Au village, on espère bien fêter un jour ce futur centenaire, comme aussi Marthe Panouillot née en 1914 ! se plaint et on s’interroge : les pouvoirs publics accepterontils encore longtemps le passage de 70 000 camions chaque mois ? JT

Chemin - Beauchemin (39120) Altitude : 182 à 188 m Superficie : 915 ha 380 habitants (Chemin : 200 – Beauchemin : 180) les Cheminois Canton de Chemin Communauté de communes : La Plaine Jurassienne Conseil municipal Besançon Daniel : maire Lavaux Franck : 1er adjoint Guéraud Robert : 2e adjoint Besançon Dominique Bouffaut Colette Bouly Ghislain Caty Jocelyne Comparet Sylvie Garnier Joseph Girard Guy Maillot Didier Les derniers maires Maxime Molard : 1912 - 1924 Joseph Bouffaut : 1924 - 1935 Jules Besançon : 1935 - 1945 Léon Duc : 1945 - 1945 Gustave Blot : 1945 - 1965 Georges Lory : 1965 - 1983 Daniel Besançon : 1983 -

ZENATHOME

maître-conseil en mobilier

Le plaisir du confort

salon

relaxant

literie

décoration

14 Av. d e l a P a i x - D o l e T é l . 0 3 8 4 7 2 31 12

Charm Institut • Relaxation • Maquillage permanent • Soins esthétiques • Spa des mains et pieds • Cabine auto bronzante • Solarium Offre de printemps Epilations corps et visage MOITIÉ PRIX D’AVRIL À JUIN

4 rue Arney - DOLE 03 84 72 08 31

le cadeau fête des mères ! Lundi 19 mai, ouverture 14h30 - 19h

Aubade - Lise Charmel - Lejaby - Chantelle - Simone Perele Barbara - Chantal Thomass - Prima Donna - Empreinte...

35, Grande Rue - DOLE - Tél. 03 84 82 36 62

Un grand choix de maillots de bains ! Pays Dolois - Mai 2008 - 7

VIVRE ICI

Routees des Villag La

Dole Nouveau Salle de spectacle du collège Mont-Roland : Mardi 13 mai à 20 h 30 : Théâtre “Docteur Knock” avec les comédiens de la Sarbacane. Mercredi 14 mai à 19 h : Voyage lecture. Jeudi 15 mai à 20 h 30 : Toutes les musiques du monde avec le Trio Lélé. Vendredi 16 mai à 20 h 30 Théâtre “Tonton une dernière fois” avec Jacques Brücker. Renseignements 03 84 79 48 10

Loto Samedi 17 mai à 20 h : Loto de l’ACCA Dole-Goux au self du lycée Mont-Roland.

Vide-greniers Dimanche 18 mai : place Précipiano organisé par les jeunes sapeurs pompiers du Jura. Dimanche 18 mai : vide grenier dans la rue Pasteur réservé aux particuliers. Organisé par l’H.A.R.P. Réservation obligatoire 03 84 72 12 51

Choisey Exposition Dimanche 18 mai : Exposition ouverte au public organisée par l’association “Choisey et son patrimoine” à la salle communale. Lundi 19 mai : journée consacrée aux scolaires. Samedi 24 mai : le groupe nature de cette même association organise une sortie découverte sur les berges du Doubs pour étude de la flore et de la faune. Départ à 9 h. place de l’église.

Rochefort -sur-Nenon Puces Organisées par l’APE “entre Vèze et Chaux” Dimanche 18 mai toute la journée

Augerans Vide grenier Dimanche 1er juin : Vide grenier et marché aux produits régionaux organisé par le comité d’animation.

La Loye Repas champêtre Vendredi 30 mai : repas champêtre organisé par le comité des fêtes.

■ LA LOYE / TRADITION/ ASSOCIATION DES CORDIERS

La mémoire des cordiers Faire vivre les traditions de métier de cordier par le biais de démonstrations lors de manifestations, transmettre ce patrimoine et ce savoir-faire artisanal, telle est l’ambition de l’association les Cordiers de la Loye fondée en 1997. Un parfum de tradition entretenu par des membres passionnés. une fabrication artisanale A l’origine de cette association, “un groupe d’amis cultivateurs de la Loye. Nous avons débuté en 1981 à la fête des Feuillages à l’ancienne à la Loye” rappelle Bernard Chevanne avec comme ambition de pérenniser le métier de cordier. Une tradition mise en valeur à l’occasion de la fête des métiers aux Baraques du 14 à la Vieille Loye. “Nous confectionnons des cordes avec de la ficelle de sisal, plante cultivée au Mexique, sorte de cactus. Une fois lavés, séchés et peignés, les filaments sont envoyés en filature. Des filaments que nous retransformons en cordes comme dans l’ancien temps pour faire les

moissons, fabriquer des licols destinés à tenir les veaux, les vaches, mais également créer des cordes de rampes d’escalier ou encore des petites cordes à sauter qui suscitent un véritable engouement auprès des petites filles” insistent Bernard Goulut et sa femme, membres de l’association.

Les clés de l’outillage “Nous montrons au public ce savoir-faire lors des manifestations” tout en prodiguant les explications nécessaires à la compréhension de la fabrication de la corde et des instruments. Moule, chariot, billot, pointe pour faire les boucles, autant d’outils qui pour les cordiers n’ont plus

de secrets mais ne demandent qu’à dévoiler leurs secrets au public. Passion, patience et savoir-faire autant de qualités véhiculées par les cordiers.

Une atmosphère d’époque Autre corde à leur arc, les gaufres à l’ancienne sur un fourneau à quatre trous, chauffé au bois de charme. Une saveur qui ne laisse pas le public indifférent. “Sachant qu’il faut 7 minutes pour cuire une gaufre, les gens n’hésitent pas à attendre une heure trente pour déguster une gaufre à l’ancienne”.

Mise en valeur du savoir-faire De la Suisse, en passant par Audincourt, Valentigney, Belfort, Mont Sous Vaudrey pour

Julian de Laurent ROUSSEAUX et de Patricia JULIEN, Saint-Baraing. Ninon de Rodolphe MIGNEREY et de Sonia PONSOT, Sampans. Adrien de Vincent DAGNEAUX et de Laëtitia LATOUCHE, Champdivers. Agathe de Philippe JEUNET et de Christelle BACHUT, Saint-Aubin. Emma de Frédéric GAUTHIER et de Aurélie POUPENEZ, Dole. Emeline de Jimmy CHEVALIER et de Christelle VARNEY, Petit-Noir. Margo de Dimitri TROUSSELOT et de Amandine WALTHER, Dole. Ambre de Dimitri TROUSSELOT et de Amandine WALTHER, Dole. Camille de Mohamed ZUMRUT et de Noémie DOUCHE, Malange. Farah de Ahmed BENAICHA et de Charazed ABDELLI, Dole. Thaïs de Martial MASSY et de Nathalie MYOTTE, Dole. Matthieu de Fabrice BENON et de Amélie DECHAZAL, Dole. Maël de Alexis ANTONINI et de Sandrine MARMIER, Tavaux. Enes de Mustafa SMAJLAGIC et de Sabina SMAJLOVIC, Dole.

les fêtes liées à Jules Grévy, les C ordiers exportent leur savoir-faire sur les routes de France et de Navarre. “Les marchés sont une excellente vitrine de nos démonstrations, notamment ceux d’Ounans le mercredi matin et de Nans sous Sainte Anne le lundi après midi” En projets, la fête du pain à la

Vieille Loye en mai avec un hommage rendu à Monsieur Courderot, président des boulangers. ordes, gaufres, le tout dans une atmosphère d’époque pour une immersion complète au cœur de la tradition. Pantalons de velours, foulard, chapeau, ceinture de flanelle pour ces Messieurs, et jupe longue,

dentelle, charlotte, tablier pour les dames. Chloé Chamouton

Tout un programme 18 mai : Fête du pain à la Vieille Loye 15 juin : Moulin Vaudrey 21 juin : Fête de la musique à la Loye 13 juillet : fête des radeliers à Montbarrey

■ DOLE / ASSOCIATION

E TAT C I V I L NAISSANCES

Les cordiers, plus qu’une association, une pérennisation du savoir-faire artisanal de la fabrication des cordes.

Lylli de Aurélien HUNION et de Marie PREVEL, Tavaux. Nathan de Ludovic PITOU et de Peggy DORKELD, Malange. Thomas de Stéphane GODIVEAU et de Ingrid GABRY, Damparis. Matthieu de Stéphane GODIVEAU et de Ingrid GABRY, Damparis. Raphaël de Samuel GAILLARD et de Hélène PARSY, Dole. Salomé de Béatrice SUZAN, Bersaillin. Angélina de José BARBOSA PINTO et de Delphine PERNIN, Dole. Apolline de Olivier BUCHAILLOT et de Nathalie CLERGET, Crissey. Nino de Nicolas MORIANI NIETO et de Sandrine PIERRON, Parcey. Romain de Franck DELAHAYE et de Audrey SALVI, Dole. Nils de Tony DELVAL et de Anne-France BRUAND, Montbarrey. Emilie de Bruno ROBERT et de Stéphanie LADIER, Poligny. Clément de Ludovic MORLIN et de Lucie LEPINOIS, Chaussin. Ilhan de Nicolas DELZANNO et de Cécile CHARRIER, Saint-Loup. Simon de François BREMOND et de Lucie ZUREK, Dole.

Hamza de Smaïl MIMOUNE et de Sandy BOUREGHDA, Dole. Djamiss de Mickaël ORIA-RELMY et de Betty BADE, Moissey. Sara de Acacio BRANCO PEREIRA et de Isabel MARTINS GONCALVES, Orchamps. Margot de Jérome CONDOLF et de Stéphanie HESSE, Parcey. Axel de Romain SANCERNE et de Rachel MACHARD, Mont-sous-Vaudrey. Eyüb de Mustafa DILBAY et de Nebile SIMSEK, Dole. Lola de Roberto CABRIOLU et de Pascaline BOURCET, Choisey. Eliott de Gabriel MAITRE et de Bénédicte VITRE, Jouhe. Gabin de Sébastien KLUTSCH et de Claire MITTAINE, Baverans. Nathan de Daniel DE ALMEIDA et de Laurence VUILLEMENOT, Tavaux. Lucia de Florent MASSON et de Déborah BROLIN, Ecleux. Loïc de Flavien CATY et de Dominique ETIENNE, Asnans-Beauvoisin. DÉCÈS

PERNOT Maria veuve WIDMER, Dole - 90 ans MOUR Marcelle veuve MASSON, Dole - 96 ans OCLER Marguerite veuve CAMP, Dole - 79 ans BOUQUARD Marie veuve BIDEAUX, Sermange - 92 ans

GERSET Simone veuve DADOT, Pleure - 79 ans EL-HAJJAJI Zahra épouse MZAITI, Dole - 65 ans SASSET Jean-Louis, Monnières - 54 ans CHEVAUX Marie ép. LEBRUN, Ounans - 85 ans PONCET Robert, Dole - 84 ans GOUGET René, Port-Lesney - 78 ans BERNARD Marcel, Abergement-la-Ronce - 76ans LEHMANN Raymond, Villette-les-Dole - 60 ans JUGE Eugène, Dole - 94 ans LYET Yolande veuve SIMONCINI, Dole - 82 ans BERTHENET Roger, Dole - 88 ans BREUNE Robert, Mont-sous-Vaudrey - 84 ans LUQUET Claude, Dole - 60 ans GRENOT Emile, Dole - 85 ans MAITRE André, la Bretennière - 98 ans GUICHARD Fernand, Dole - 86 ans VEURIOT Paul, Dole - 86 ans GARIÉ Rosalie épouse GABRIEL, Tassenières 89 ans DROUOT Paulette épouse VIMEUX, Dole - 84 ans VALLET Marie-Louise veuf NICOT, Mont sous Vaudrey - 94 ans SCHOUVEY Georges, Longwy sur le Doubs 75 ans PANSARD Fernand, Dole - 80 ans GAUDILLIER Odette épouse BERNING, Tavaux - 85 ans MAISIER Gilbert, Dole - 65 ans RAGOT Gustave, La Loye - 87 ans BILLOTTET Jeannine épouse VIARD, Tassenières - 79 ans

LES LOISIRS POPULAIRES FETENT LEURS 30 ANS Créée en 1977, l’association des Loisirs populaires se donne comme ambition de “favoriser l’accessibilité de la population des quartiers aux loisirs, à la culture, au sport et à la citoyenneté. 30 ans d’une démarche de proximité que l’association souhaite célébrer par le biais d’animations. Au menu de cet anniversaire l’organisation d’un son et lumière géant intitulé “une histoire commune”, interprété par les jeunes et ouvert à tous, le samedi 31 mai au petit bois des Mesnils Pasteurs, à la tombée de la nuit. Le dimanche 1er juin, les membres et amis de l’association, actuels et anciens se retrouveront à Montjeux (le nouveau Bouquillon) à partir de 11 h pour partager un repas tiré du sac, des souvenirs et des projets. Atelier slam animé par les indescriptibles, un groupe de 8 jeunes, atelier multimédia, chantier de villages de yourtes mongoles, (avec une première yourte qui dès les beaux jours sera montée sur le centre de Montjeux), chantier de réhabilitation de la cage d’escaliers d’un bâtiment aux Mesnils Pasteurs afin de créer une dynamique autour de la rénovation urbaine et de sensibiliser les jeunes au respect de leur cadre de vie, réalisation d’une maquette des Mesnils Pasteurs par un groupe de jeunes des Loisirs populaires, outil pédagogique au service de la ville et des habitants, autant d’actions de l’association afin de favoriser l’intégration des jeunes à la société et de leur proposer une offre culturelle, sportive, éducative diversifiée. Association, 12 rue du Vieux Château Tél. 03 84 82 70 73 - loisirspop@wanadoo.fr

La relaxation confortable

+ DE 6000 PRODUITS BIOLOGIQUES OUVERT NON-STOP 9 H - 19 H DU LUNDI AU VENDREDI

65 Avenue Eisenhower - DOLE - Tél. 03 84 82 11 29 Pays Dolois - Mai 2008 - 8

POLITIQUE ■ AGGLOMÉRATION DU GRAND DOLE

“Une politique de développement et de solidarité” Développer l’agglomération et renforcer les solidarités, tels sont les objectifs de la nouvelle agglomération du Grand Dole, à travers la mise en place d’une politique de transports, une augmentation des services aux habitants, une meilleure organisation du territoire pour un partage et une mutualisation des moyens et des équipements, avec un seul leitmotiv : l’équité. Entretien avec Claude Chalon, adjoint à l’urbanisme à la mairie de Dole et nouveau président du Grand Dole.

sur tou t linge le de ma ison*

Le nouveau bureau du Grand Dole

transports… Nous devons aider les petites communes à porter des dossiers en mutualisant les moyens. En dernier lieu, l’agglomération sert à faire du développement durable une priorité au travers des trois piliers que sont l’économie, le social et l’environnement.

Quels sont les grands axes de votre programme ? Je souhaite développer quatre grands axes. 1. Le développement et l’attractivité de notre territoire restent primordiaux. Il nous faut des communes, un environnement, des quartiers, des logements, des zones d’activité… qui soient attractifs pour attirer de nouvelles entreprises et de nouveaux habitants à travers un axe gagnant DoleDijon-Besançon. 2. Intégrer le développement durable sur la base d’une organisation du territoire, des transports, du petit commerce et la mise en place d’un schéma de services publics avec l’Etat. 3. On ne peut pas laisser les habitants se débrouiller seuls. Nous favoriserons et augmenterons les services à la personne, qu’il s’agisse, par exemple, de la petite enfance, du maintien des personnes âgées à domicile, de l’organisation des transports, d’animations pour les jeunes… En matière d’équipement, de pratiques culturelles, musicales… je souhaite une égalité d’accès. Dans cette optique, je proposerai la création d’un fonds d’accès aux équipements de la ville de Dole. 4. Le dernier axe est celui de la solidarité. Je suis très préoccupé par de développement de la précarité et de la misère. L’agglomération doit

créer des modes d’intervention pour résoudre cela.

Où en est le dossier Innovia ? Quel est l’avenir de la technopole ? Nous nous situons au début du processus. J’ai toujours été pour la mise en place d’une zone d’activités à condition d’en faire une des zones stratégiques de l’axe Dole-DijonBesançon et d’en faire une zone exemplaire de développement durable. En matière de tourisme, quelles actions l’agglomération souhaite t-elle mettre en place ? Nous avons de réels atouts touristiques. Je pense que nous devons privilégier le tourisme de découverte et itinérant en proposant de nouveaux circuits, de nouveaux aménagements et de nouvelles animations. Dole manque d’une spécificité culturelle qui la caractérise. Nous travaillons autour d’un projet qui permette d’associer “Le Pays de Dole” à une pratique culturelle durable. En conclusion, quel message donneriez-vous aux petites communes ? L’objectif du Grand Dole n’est pas de niveler les communes. L’agglo se compose de 41 identités, avec des personnalités, des singularités qui vont contribuer à la richesse du Grand dole et je compte prendre le temps d’aller voir chacune de ces 41 identités. Dans cette optique, nous avons créé un conseil des maires qui sera un lieu de réflexion sur toutes les questions d’avenir et d’équité.

Vice-président en charge de l'Aménagement de l'Espace et de la politique de la ville : Gérard FUMEY Vice-président en charge des Transports et Déplacements : Lionel GATINAULT Vice-président en charge du développement touristique : Franck DAVID Membres du Bureau Communautaire : Sylvie LAROCHE, Philippe GENESTIER, Daniel BERNARDIN, Alain ALONZO, Claude FRANCOIS, Félix MACARD, Dominique MICHAUD, Jean-Louis BOUCHARD, Brigitte BONARD ONGENAED, Béatrice JAVOUREZ, Jacques LOMBARD

CONFECTION : pose et conseil à domicile Carte de fidélité Rideaux - Linge de maison DÉCORATION : voilage, tissus d’ameublement, tringles, stores intérieurs, stores bateaux, parois japonaises, linge de maison, jetés de lits, plaids…

Z.A. - 2, chemin de Rougemont-Foucherans Tél. 03 84 72 44 00 - Face à Netto

Jean-Michel Daubigney - Vice-président en charge de l’économie et de l’équité territoriale :

“L’économique doit rester la priorité”

av n ec on ou -sto sa p ns rd v

Coiffure mixte

La Communauté d’agglomération du Grand Dole a, suite aux dernières élections municipales, élu son nouveau bureau. Que pensez-vous de sa nouvelle composition ? Elle me semble assez représentative de plusieurs équilibres indispensables à son bon fonctionnement, à la fois politique, géographique et territorial avec un souci de prise en compte des préoccupations urbaines et rurales. Chacun de ses membres a bien conscience de l'importance du rôle communautaire à jouer dans l'intérêt du bassin dolois dont le développement reste l'enjeu majeur. Vous avez été réélu vice-président en charge de l’économie. Qu’est-ce que cela représente pour vous et comment envisagez-vous de travailler avec la nouvelle majorité ? Restez-vous confiant face à l’avenir économique du Grand Dole ? Le développement économique doit être la priorité numéro un. Cela ne veut pas dire qu'il faut oublier le reste, mais les efforts entrepris durant le mandat précédent doivent être maintenus à leur niveau actuel, voire intensifiés en élargissant le périmètre de réflexion et de concertation avec notamment les agglomérations voisines de manière à exister réellement. A travers cette volonté forte, il s'agit aussi de faire de l'aménagement de territoire entre différents bassins de vie et prévoir toutes les infrastructures liées à l'habitat et au transport. Je reste confiant sur le fait que le Grand Dole trouve sa place à l'échelle régionale à condition que chacun porte cette même vision volontariste. Claude Chalon, le nouveau Président vous a, nous l’imaginons, présenté ses intentions pour les six années à venir. Qu’en retenez-vous et quels commentaires cela vous inspire ? Le président prend actuellement ses fonctions et mesure l'importance de sa tâche à travers une découverte progressive des dossiers. Par nature, et à ce jour, je suis enclin à lui faire confiance pour défendre notre territoire et tout faire pour le développer de manière harmonieuse. En tout cas, il pourra compter sur moi pour l'y aider dès lors que le cadre reste loyal et non dogmatique.

-30%

*jusqu’au 31 mai

Président : Claude CHALON Vice-président en charge du Développement Durable et de l’Equité Territoriale : Marc BORNECK Vice-président en charge de l'Economie et de l'Insertion : Jean-Michel DAUBIGNEY Vice-président en charge de l'Environnement : Jean-François LOUVRIER Vice-président en charge des Affaires Générales : Michel GINIES Vice-président en charge de l'Enfance Jeunesse, des Affaires Sociales, de la Culture et du Sport : Eric TAVERNIER

du du mardi mardi au au samedi samedi de de 9h 9h àà 19h 19h (mardi et jeudi (mardi et jeudi ouverture ouverture àà 8h30) 8h30)

74 rue des Arènes - DOLE

03 84 79 53 69

Produits utilisés exclusivement

*jusqu’au 25 mai

Pouvez-vous expliquer à nos lecteurs à quoi sert l’agglomération ? Que représente le “Grand Dole” aujourd’hui ? La question n’est pas seulement : à quoi sert l’agglo, mais à qui sert l’agglo ? L’agglomération se doit d’agir et d’œuvrer pour améliorer le quotidien des ménage tant à Dole que dans toutes les communes et ce dans le plus grand souci d’équité. Concernant son rôle, l’agglomération doit nous permettre de peser entre des villes importantes telles que Besançon, Dijon ou Chalon. Il faut se réunir pour avoir du poids dans des dossiers importants tels que la branche Sud du TGV Rhin-rhône ou la réforme des universités Bourgogne Franche-Comté. L’agglomération doit permettre ensuite de mettre en place ce que les communes ne peuvent faire seules dans des domaines aussi importants que les personnes âgées, la petite enfance, les

-20%

Marilyn

Après les élections municipales, c’était autour de l’agglomération du “Grand Dole” de désigner ses représentants pour les six années à venir. Vous en êtes aujourd’hui le nouveau Président. Que retenez-vous de cette élection ? Après le résultat des élections municipales sur Dole, nous pouvions espérer obtenir la majorité à l’agglomération. Dans ce cadre, nous souhaitions que ce soit un adjoint de Jean-Claude Wambst, nouveau Maire de Dole, qui soit élu à la Présidence. Globalement, je suis satisfait. Une agglomération doit tenir compte de tous les territoires et de toutes les sensibilités, dans ce sens, je pense que la représentation de chacun est réelle. Notre rôle à tous consiste à valoriser notre projet de développement et de solidarité. Nous devrons ensemble faire des choix, définir des priorités en termes d’économie, de services aux habitants ou d’environnement pour l’avenir de tous.

BONIN

maison

Claude Chalon - président :

sur l’ensemble de la boutique*

6 rue de la Sous-Préfecture

39 100 DOLE

03 84 72 06 54 Pays Dolois - Mai 2008 - 9

SOLVAY TAVAUX, UNE USINE ET DES HOMMES AMOUR PARCOURS

BESTIAIRE FANTASTIQUE EN PAYS DE COMTÉ

Gérard Héchinger Gilles Gaillard

Alain Chestier

Jean-Louis Thouard

18 euros

15 euros

23 euros

Jacques Tétu, Patrice Ducordeaux, Marcel Robin, Yvon Amiot

A HUE ET A DIA

49 euros

C’est à lire…

L E T T R E D ’ I N F O R M AT I O N S P R I N T E M P S 2 0 0 8

Yvon Amiot Editeur

Le printemps de DMODMO !

ue d’ouvrages en ce printemps 2008 ! Quatre au total que nous vous présentons avec bonheur. Tout d’abord, les deux ouvrages sur la Seconde Guerre Mondiale tant attendus. Déjà nous savons qu’ils rencontrent un franc succès car ils offrent une version complète “air et terre” de cette période de l’histoire en Pays Dolois. Et pour changer un peu, de la philosophie avec “La Clairière” un recueil de textes écrit par Stéphane Haslé et issu des sympathiques Café-Philo de la Vieille Loye. Pour finir, un charmant et bel ouvrage à paraître fin mai et comblera tous les amoureux des jardins et des plantes : Un Jardin à la Faulx… et un bonheur partagé. Ce livre retrace une vraie passion partagée par deux “jardiniers” hors du commun.

Sans eux, pas de livres ! Merci à nos points de vente Espace Loisirs Librairie Jacques - Dole Librairie “La Passerelle” - Dole Papeterie du Mont Blanc - Dole Cora - Choisey Super U - Tavaux et Bans Intermarché - Dole - Les Epenottes

Mag presse - Intermarché Dole - Les Epenottes Colryut - Dole, Fraisans, Chaussin, Mouchard. Hall presse - Géant Casino - Dole Maisons de la Presse : Damparis, Mont Sous Vaudrey, Chaussin, Saint-Aubin, Mouchard…

1939-1945 en Pays dolois : “Paroles d’Anciens”et “La guerre aérienne”,

Nouveauté printemps 2008

Deux livres pour savoir et ne pas oublier C’EST L’ÉVÉNEMENT

DE CE PRINTEMPS

! DMODMO EDITIONS

MET À LA DISPOSITION DES

LECTEURS DEUX OUVRAGES RACONTANT LES TRISTES ANNÉES DE LA SECONDE GUERRE

: “1939 – 1945 EN PAYS DOLOIS – PAROLES D’ANCIENS” DE JACQUES TÉTU ET “1939 - 1945 EN PAYS DOLOIS - LA GUERRE AÉRIENNE” DE JEAN-MARIE CHEKHAB. ILS SONT DISPONIBLES EN LIBRAIRIES. MONDIALE QUI ONT MARQUÉ NOTRE RÉGION

Deux ouvrages complémentaires Les témoins de cette époque sont unanimes pour dire qu’il y avait d’intenses activités sur terre et dans les airs, si bien que le danger était permanent. C’est pourquoi, chacun avec son style, les deux auteurs se sont employés à raconter ces années sombres de l’histoire de la région doloise. Tout au long de ces ouvrages particulièrement illustrés, des renvois de l’un à l’autre guideront le lecteur. Avec plus de 700 documents et photos, plus de 100 témoignages et plus de 1000 noms cités, ce que notre région a enduré sera connu de tous. Que de souvenirs pour les Anciens ! Heureusement que des jours meilleurs sont arrivés !

Jean-Marie Chekhab : “L’activité aérienne pendant la guerre m’a toujours passionné !” Professeur d’histoire au collège Mont-Roland, Jean-Marie Chekhab effectue des recherches depuis de nombreuses années. Il a réussi à percer les mystères qui entourent le camp construit par les Allemands en 1942 dans le bois de Chevanny à Foucherans. “Chaque année

en juillet et août, j’organise des visites commentées. Ainsi, plusieurs centaines de personnes ont déjà découvert ce site de deux hectares, sur lequel le bâtiment qui abritait la salle de contrôle est toujours présent”. Retrouver

d’anciens aviateurs français et américains basés à Tavaux, Chissey ou Arbois fut l’une de ses missions. “J’ai contacté

actions aériennes furent intenses, l’activité terrestre ne l’était pas moins, bien au contraire. “J’ai souhaité faire

une vingtaine d’anciens du Génie de l’air et de nombreux habitants de la région. J’ai aussi reçu le témoignage du fils de Marin-la-Meslée. Ayant accumulé beaucoup de données, de documents et de photos, j’ai souhaité transcrire tout ceci dans un livre. J’ai commencé il y a six ans et je suis heureux que tout ce travail puisse enfin être mis à la disposition du public. Je remercie les nombreuses personnes qui m’ont aidé”. Il faut

parler des personnes plutôt anonymes, celles qui furent des acteurs dans l’ombre, souvent aussi efficaces que d’autres mis en lumière” sou-

noter que Jean-Marie Chekhab est aussi co-auteur du livre “2000 ans d’histoire à Foucherans”.

Jacques Tétu : “Ceux qui ont vécu à l’heure allemande n’ont rien oublié !” Ce n’est pas un “politique”, mais aller à la rencontre des gens est certainement le point fort de Jacques Tétu. En effet, après s’être intéressé à l’usine Solvay de Tavaux et surtout à ses milliers d’employés dont il a fait partie, il s’est lancé à la recherche des anciens fondeurs et forgerons de la région. Ainsi, grâce à DMODMO Editions, le public dispose de deux superbes ouvrages. “Je sou-

haitais éditer un ouvrage racontant les années 40 dans la région. Finalement, il y en a deux parfaitement complémentaires” explique l’éditeur Yvon Amiot. En effet, si les

ligne Jacques Tétu. Ainsi, plus de 80 témoignages ont été recueillis : anciens soldats et prisonniers français et allemands, passeurs, déportés, travailleurs et réfractaires du STO, résistants, maquisards et autres acteurs de l’occupation. Plus de 500 hommes, femmes et enfants sont morts dans notre région.

“Si la plupart d’entre eux ont leur nom gravé dans le marbre d’un monument de village, il en manque cependant. C’est pourquoi, avec l’aide de l’ONAC et grâce à des recherches personnelles, j’ai, à la fin du livre, dressé une liste de ces “Morts pour la France”, commune par commune. Elle n’est malheureusement pas exhaustive, mais elle a désormais, le mérite d’exister”. Ensemble, ces deux ouvrages font revivre la drôle de guerre, l’occupation, la Libération et l’après-guerre dans notre région du Nord Jura. A Dole et Tavaux certes, mais aussi partout dans les villages alentours, dont certains ont souffert plus que d’autres de la barbarie nazie. Prises d’otages, assassinats, pillages, incendies sont autant d’actes inqualifiables. Ces deux ouvrages réunis sont un véri-

table hommage aux nombreuses victimes souvent innocentes et à tous les Anciens qui ont vécu à l’heure allemande. “1939 – 1945 en Pays dolois – Paroles d’Anciens” et “1939 1945 en Pays dolois - La guerre aérienne” : 256 pages chacun au format 250 x 200, noir et blanc et couvertures couleur sont en vente soit séparément (27 euros), soit ensemble (49 euros).

Jean-Marie Chekhab et Jacques Tétu dédicacent 24 et 25 mai Au salon “Texte et Bulle” à Damparis. Samedi 24 mai 9 h à 12 h à Chaussin Maison de la presse Samedi 14 juin de 9 h à 12 h La Passerelle - Dole de 14 h à 18 h - Cora à Choisey Samedi 21 juin Meeting aérien à l’aéroport de Tavaux…

A paraître

Le lycée Nodier

Un voyage historique, littéraire et scolaire, telle est l’ambition du triptyque consacré au lycée Charles Nodier, sur lequel travaillent Annie Gay, Alain Chestier et Jacques Geoffroy. Un livre qui vise à embrasser toutes les facettes de ce lieu chargé de mémoire, où se sont croisées des générations d’élèves et d’enseignants. Un livre pour tenter de percer la clé de la magie du site Nodier. Cette ouvrage se présentera en trois grands thèmes : historique, littéraire et lycéenne. Trois parties qui seront rédigées par trois auteurs : Annie Gay, pour l’aspect historique à travers l’évolution des bâtiments, de la fondation jusqu’à la fin du XIXe siècle, Alain Chestier pour la présentation littéraire de Charles Nodier et Jacques Geoffroy pour tout ce qui concerne le lycée Nodier en tant que tel. D’abord La Charité jusqu’en 1965, puis école Jeanne d’Arc, collège de jeunes filles puis le lycée Nodier à partir de 1962. Parution et présentation au lycée Nodier en présence d’anciens élèves et professeurs : octobre 2008

LES FONDEURS DE L’HISTOIRE EN PAYS DOLOIS

JULES GRÉVY, UN JURASSIEN PRÉSIDENT

LE PETIT POMMIER

UN CHÊNE D’OMBRE ET DE LUMIÈRE

LE POISSON D’ABSENTÈS

Jacques Tétu

Alain Goy Jeunesse

Mario Morisi Roman

25 euros

30 euros

18 euros avec CD

19 euros avec CD

19 euros

A paraître

Nouveauté

La Clairière, hâvre de philosophie

Dole, la Collégiale

HÂVRE

Célébrer l’anniversaire des 500 ans de la Collégiale ainsi que sa réhabilitation, telle est l’ambition de l’ouvrage “Notre Dame de Dole, l’épopée d’un édifice inspiré”, fruit d’un travail collectif, de recherches de trois auteurs. Bénédicte Gaulard, maître de conférences à l’IUT de Dijon, docteur en histoire de l’art, Jean-Pierre Jacquemart, docteur en histoire ainsi que Jacky Theurot, professeur émérite, spécialiste de l’histoire doloise apporteront chacun leur éclairage sur la Collégiale. “Cet ouvrage s’inscrit dans le cadre des 500 ans de la Collégiale qui fêtera sa longévité le 9 février 2009 ainsi que dans le cadre des travaux de réhabilitation entrepris par la municipalité en 2006.“ explique Jacky Theurot. “L’objectif consiste à relater l’épopée de cet édifice religieux d’une richesse architecturale et décorative exceptionnelle, le plus vaste de Franche-Comté, des origines jusqu’au XVI e siècle,” poursuit Jacky Theurot. Un ouvrage pédagogique, historique, doté d’informations et de sources bibliographiques, esthétique, avec des photos du Dolois Henri Bertand et un cahier artistique d’illustrations contemporaines réalisées par sculpteurs, peintres… qui se veut accessible à tous afin que “le public puisse s’approprier le sens de cet édifice et renouer avec les origines et les racines de ce patrimoine” conclut Jacky Theurot. En 2009, la Collégiale fera l’objet de toutes les attentions, notamment un cycle de conférences de l’Université Ouverte de début septembre à février 2009, sorte de mise en appétit destinée à éveiller la curiosité du public, une multivisition sur un texte d’André Besson consacrée à la Collégiale et des manifestations en collaboration avec la médiathèque.

DE TEXTES PHILOSOPHIQUES, “LA

DE PHILOSOPHIE AU LYCÉE

CLAIRIÈRE”,

CHARLES NODIER

OUVRAGE DE

lieu naturel pour philosopher. Cette phrase signée Daniel de Roulet reflète l’histoire de l’ouvrage de Stéphane Haslé intitulé “La Clairière”.

Le lieu de la philosophie Un ouvrage qui va de paire, avec le chemin parcouru par le café philo lancé le 23 novembre 2001 à La Vieille Loye en collaboration avec les amis du Valkili et les amis de la Clairière de Chaux. En lieu et place de l’Agora, une clairière, et en Socrate des temps Modernes, Stéphane Haslé, professeur de philosophie au lycée Charles Nodier réunit des fidèles, curieux, passionnés de philosophie, amoureux de la réflexion et du débat qui boivent les paroles du philosophe.

L’art de poser les bonnes questions Un public varié jusqu’à 150 personnes par soirée, de tous âges, de toutes origines sociales, unis autour d’une même envie, d’une même

PROFESSEUR

EST UNE INVITATION À RENOUER AVEC UN ÉCHANTILLON

D’INTERVENTIONS PHILOSOPHIQUES LORS DU CAFÉ PHILO À LA

“Dans la forêt millénaire, la philosophie commence toujours par une clairière”. Un

STÉPHANE HASLÉ,

quête : celle de comprendre le monde qui les entoure et dans lequel ils vivent. La Clairière de Chaux, un lieu intergénérationnel, convivial, où le philosophe “accouche les esprits” en guidant selon les règles de la maîeutique socratique chaque personne sur le chemin de la vérité . “Nous ne ratons pas un seul café philo depuis 2001. Nous en ressortons toujours plus intelligents. Stéphane Haslé apporte un éclairage différent sur des thématiques variées, il possède l’art de transmettre les choses avec simplicité mais efficacité” explique ce couple originaire

CLAIRIÈRE

CHAUX

de Montmirey le Château. “Je suis cultivateur et ces soirées sont des soirées bonheur pour moi” témoigne le doyen du café philo. Autant de témoignages d’admiration, qui renouent avec la vocation de la philosophie comme sagesse pratique destinée à éclairer et guider.

Un échantillon de thèmes philosophiques Sur le chemin du café philo, quarante-huit rendez-vous thématiques ont nourri les esprits de ces auditeurs. Mû par l’enthousiasme du public, Stéphane Haslé a donc décidé

LA VIEILLE-LOYE. de réunir dans un ouvrage un échantillon des interventions effectuées lors de ces soirées. Barbarie, nature, famille, homme et femme, culture, morale, le moi, Dieu et moi, 9 thématiques, forment le terreau, la matière première de cet ouvrage, propédeutique à la réflexion philosophique. Chloé Chamouton

La Clairière - Café-philo La Vieille Loye - Volume 1 Editions DMODMO - 17 euros. Stéphane Haslé dédicacera le samedi 17 mai à la librairie La Passerelle

Rencontre avec Stéphane Haslé Comment expliquez-vous ce succès du café-philo à La Vieile-Loye ? Le succès du café-philo est inattendu : il s’explique par le besoin de sens qui se manifeste actuellement dans nos sociétés soumises au matérialisme et au mercantilisme. Le café demeure un espace où il est possible de réfléchir, d’exercer son entendement et sa spiritualité. Néanmoins ces explications occultent une partie

de la spécificité du café philo qui demeure une expérience à vivre, un passage de la théorie à des rencontres. Le café a constitué son sens, il s’est rendu nécessaire par luimême, il est une victoire sur la contingence. Ce livre constitue le point d’orgue de cette victoire.

Pourquoi ce livre ? Je n’ai écrit que parce que le public est là afin de laisser une trace tan-

gible de cette expérience humaine. Ce livre reste une aventure collective, une façon de donner au café philo une autre manière d’exister.

Comment avez-vous choisi les thèmes ? Il s’agit de thèmes qui avaient bien plu lors des cafés-philos. Après je les ai réécrits et j’ai essayé de regrouper des thèmes qui avaient des consonances conceptuelles.

OUVRAGE POUR LES

500

ANS DE LA

COLLÉGIALE

Sortie 30 mai 2008

Une aventure littéraire, végétale et partagée A

TRAVERS L’OUVRAGE

“LE JARDIN À LA FAULX… UN BONHEUR PARTAGÉ” QUI SERA PUBLIÉ FIN MAI AUX ÉDITIONS DMODMO, GISÈLE BESANA SOUHAITE TRANSMETTRE SA PASSION POUR CE JARDIN QU’ELLE A CONÇU AU FEELING, LIEU DE SÉRÉNITÉ, D’OUBLI PAR LE BIAIS DE LA CONTEMPLATION DES PLANTES ET ARBUSTES RARES QUI ORNENT CE JARDIN, MAIS ÉGALEMENT ESPACE DE CONVIVIALITÉ, DE RENCONTRES. UN JARDIN QU’ELLE CONSIDÈRE COMME UN BONHEUR PARTAGÉ ET UN BAUME À L’ÂME. UNE EXPÉRIENCE VÉGÉTALE DANS UN ÉCRIN DE LITTÉRATURE.

aire connaître ce jardin de 8 300 m2 labellisé depuis 2006 “jardin remarquable”, transmettre sa passion au public, Gisèle Besana a la fibre végétale dans le sang depuis 20 ans.

“Une passion dévorante” Une passion qu’elle partage depuis 10 ans avec Gérard son mari et avec les amoureux de verdure et de nature, enfants et adultes lorsqu’elle ouvre les portes de son jardin. Si Gisèle cultive plantes rares, insolites et arbustes, c’est avant tout pour faire naître le bonheur chez les contemplateurs et observa-

teurs de son jardin, lieu intergénérationnel. “Je suis tellement accrochée à ce jardin en osmose avec lui que je le considère comme un enfant” avoue Gisèle Besana. La flamme de la passion luit dans ses yeux lorsqu’elle décrit les trésors végétaux de cet univers végétal. Ce jardin demeure le reflet de ses rêves, une trace de ce qu’elle a créé. “Je l’ai conçu en hiver 83-84 lorsque les enfants ont quitté la maison, pour combler un vide” se souvient Gisèle. Livres, foires aux plantes, visites de pépinières, tout un terreau pour fertiliser ses connaissances .

Un lieu de sérénité et de rencontres Par petites touches, bercée par son inspiration, Gisèle Besana a fonctionné “au feeling” pour donner vie et rythmer son jardin, lui imposant un style. Mue par la passion de son jardin, après l’aventure botanique, Gisèle Besana a donc pris sa plume pour immortaliser sur papier toutes les nuances et les évolutions de son jardin au fil des saisons. “Le jardin, c’est avant tout un bonheur partagé” insiste cette dernière.

Une aventure littéraire Le titre de l’ouvrage s’est donc

imposé tout naturellement, s’intitulant “Un jardin à la Faulx… un bonheur partagé”. Bonheur partagé à travers la découverte des végétaux rares introduits qui ornent le jardin, véritable petit patrimoine botanique, mais également par le biais de sa structure et de sa conception par chambres de verdure avec de larges allées pour apprécier l’harmonie des choses. Une deuxième partie du terrain dévoile un mini-arboretum animé où se côtoient l’arbre aux fées, un noyer centenaire ou un jardin de lune. Une passion dévorante qui imprègne l’ouvrage conçu

comme une visite guidée du jardin, au fil des saisons, avec la présentation des parures diverses en 19 chapitres. Quelques fiches techniques agrémentées de petites astuces de plantation des arbres, arbustes et graminées viendront se greffer sur l’ouvrage. “J’ai écrit ce livre avec mon coeur. Cet ouvrage, c’est une lettre d’amour à mon jardin” conclut Giséle. Le bonheur est dans le jardin… à la Faulx. Chloé Chamouton

Le Saviez-vous ? L’origine du nom “jardin à la Faulx” Il s’agit d’un lieu-dit. Le jardin est cadastré de cette façon avec une petite fermette qui appartenait aux grands-parents de mon mari né ici. Dans les années 1860, cette fermette se trouvait au milieu d’une plaine céréalière, tout à fait isolée, qui était fauchée à la faulx. D’où le nom du jardin, explique Gisèle Bésana.

HISTOIRE ■ DOLE / EVENEMENT / LES 40 ANS DE MAI 68

MAI 68 : LE PRINTEMPS RÉVOLUTIONNAIRE 40 ans après les évènements, de nombreux “soixante huitards” en parlent encore. Existerait-il une sournoise nostalgie de cette époque qui a transformé la capitale en champ de bataille et vidé toutes les usines, universités et écoles de France ?

rts de Dole La Révolution au Musée des Beaux-A

s de mai 68proue de la figuration narra40e anniversaire des affiche Un mythe, une légende vivante, une page d’histoire contemporaine dont les résurgences se font sentir en ce printemps 2008… Mai 68, quarante après ? Le Musée des Beaux-Arts de Dole présente une collection exceptionnelle d’affiches de l’époque, à la fois outils d’engagement et œuvres d’arts. A travers 250 affiches pour certaines très connues et qui ont fait la révolution, c’est toute une partie de notre histoire qui s’expose et c’est à voir jusqu’à la fin août. Tout mythe a ses icônes, toute légende ses représentations, toute révolution ses slogans. “Nous sommes le pouvoir”, “Céder un peu, c’est capituler beaucoup” ou encore “La police s’affiche, les Beaux-Arts affichent dans la rue”, ont été, et sont encore parfois, les leit-motivs d’un mouvement qui a donné naissance à une véritable révolution, mais ce sont également des affiches, le fruit d’un travail collectif d’étudiants et de jeunes artistes de l’Atelier Populaire.

Extraits du journal le Progrès du 15 mai 68 : 5 000 manifestants à Dole

ans bien des esprits, il ne manque pas grandchose pour que le germe de la révolte ne s’épanouisse à nouveau. Les manifestations répétitives en témoignent, même si, pour la plupart, le style “bon enfant” est employé.

Mai 1968 : Les Français se rebiffent ! Le 22 mars 1968, lorsque des incidents éclatent à la faculté de lettres de Nanterre, personne ne se doutait de la suite des évènements ! L’arrestation d’étudiants ayant participé à des manifestations antiaméricaines pour le Vietnam a mis le feu aux poudres. Le “mouvement du 22 mars” fut ainsi créé. Le calme revenu, les défilés du 1er mai ont lieu sans incidents, mais des grenades lacrymogènes sont lancées le 3 mai, lorsque le recteur fait évacuer la Sorbonne. La révolte des étudiants parisiens commence et dès le 6 mai, ils sont tous dans la rue pour cause de facultés fermées. Des bagarres éclatent au quartier latin où les policiers ripostent. Le 9 mai, l’agitation gagne toutes les villes de France. Le 11 mai, CGT, CFDT et FEN lancent un appel à la grève générale. Le monde ouvrier entre alors dans la danse, d’abord pour soutenir les étudiants qui luttent violemment contre les CRS, puis pour revendiquer des augmentations de salaire et la réduction du temps de travail.

Les Jurassiens sereins Alors que les émeutes se généralisent à Paris, Dole vit au rythme de ses activités traditionnelles : distribution de 400 médailles du travail le 1er mai, corso annuel le 5 mai avec Annie Pardon, reine et miss Jura 68, etc. Une centaine de Dolois vont même défiler à Luxeuil pour s’opposer à l’armement atomique ! Le 13 mai, le Jura se réveille : 5 000 personnes dans les rues de Dole et 2 000 dans celles de Lons. Les salariés de la SNCF, de EDF-GDF, et des PTT sont en grève. Avec eux, les enseignants, les employés communaux et le secteur privé, excepté Solvay qui enregistre un faible pourcentage. Mais le 17 mai, tous ces évènements n’empêchent pas les Dolois de fêter l’élection de son nouveau maire Jacques Duhamel, succédant à Charles-Laurent Thouveret, démissionnaire.

20 mai 1968 : Grève générale La crise est sérieuse et les plus anciens ont encore les grèves de 1936 en mémoire. Les dirigeants syndicaux rendent la grève obligatoire dans toutes les entreprises locales. 7 000 grévistes sont recensés. A l’usine Solvay, 3 100 personnes, ouvriers et cadres, ne peuvent plus entrer dans l’usine. Les responsables syndicaux sont devenus les maîtres et les usines sont occupées. Le droit au travail n’existe plus et la durée du conflit est illimitée ! Les

écoles sont fermées. Le 27 mai, la situation est identique et un défilé dans les rues de la ville rassemble ceux qui se déclarent grévistes. Le 28, les dernières entreprises encore en activité, tels Jura Transports et Ménétrel à Foucherans, cessent le travail. Le 31 mai, des commerçants du marché couvert distribuent des bons gratuits de marchandises aux syndicats. Une lueur d’espoir apparaît le 1er juin avec la reprise du travail dans diverses entreprises, notamment Solvay, dès le lendemain dimanche. La fête foraine sur le Cours Saint-Mauris attire la foule. Malgré tout, la grève continue à la SGF à Belvoyes, au CHS de Saint-Ylie, à l’usine Idéal-Standard, à la SNCF, à la poste et chez les enseignants. Le 7 juin, les écoliers sont à nouveau sur les bancs, mais les professeurs des lycées poursuivront le mouvement jusqu’au 11, non sans avoir réussi à réunir 2 000 parents d’élèves à la salle des fêtes. Les salariés de l’usine IdéalStandard sont les derniers à reprendre le travail le 14 juin. Ainsi, mai 68 a été marqué par les émeutes parisiennes et par une France complètement paralysée. Les accords de Grenelle ont finalement mis fin à ce conflit. 40 ans après, Grenelle est à nouveau dans l’actualité, mais l’environnement a pris la place du social. JT

Il y a 40 ans, c’était l’histoire…

LA NUIT DES MUSÉES : 17 mai de 20 h à minuit : conférence – animation en présence d’artistes, et diffusion d’un documentaire vidéo sur mai 68 APÉRIMUSÉE AVEC GÉRARD FROMANGER : mercredi 21 mai à 18 h 30

Le feu est mis aux poudres le 8 mai avec la constitution d’un comité de grève à l’Ecole des Beaux-Arts de Paris. Artistes engagés (Fromanger, Rancillac, Arroyo…), étudiants récalcitrants (Daniel Cohn-Bendit), et membres de différentes tendances politiques (anarchistes, trotskystes, Parti Communiste) deviennent les porte-parole du mouvement. Le 14 mai 68, étudiants et artistes impriment une première affiche en lithographie à 30 exemplaires, “Usines, Universités, Union”. Grâce à l’artiste Guy de Rougemont et au sérigraphe Eric Seydoux, un atelier de sérigraphie est mis en place pour pouvoir imprimer vite et beaucoup d’affiches, le nerf de la guerre… Il y en aura près d’un million… Bernard Rancillac, l’une des figures de

tive, raconte que les rouleaux des rotatives sortaient des fenêtres du premier étage, audessus des bureaux de la direction, et séchaient dans les jardins de l’Ecole, étendus “grâce à un astucieux système de fils avec des roulettes, comme à Naples pour le linge”. L’atelier de lithographie devient L’Atelier Populaire, une véritable “usine” à produire des affiches pour la révolution.

… aujourd’hui, c’est aussi de l’art L’imagination au pouvoir, l’art né pour l’engagement ou l’engagement si fort qu’il en devient de l’art, le réveil jusqu’à la révolte, la lutte pour l’idéal, il aurait fallu y être pour comprendre et pour se rendre compte des changements induits sur ce début de 3e millénaire… Eux, ils y étaient, Gérard Fromanger, Bernard Rancillac, des artistes de la Coopérative des Malassis. Et le musée des Beaux-Arts de Dole possède de très belles œuvres de ces acteurs majeurs de la révolution 68. A travers cette exposition présentée en collaboration avec l’Ecole Nationale des Beaux-Arts de Paris, le musée dolois veut commémorer le quarantième anniversaire de ce printemps hors du temps avec la présentation de 250 affiches, de reprises, des exemplaires de différentes couleurs, des modèles refusés, provenant de collections publiques et privées. Des photographies des étudiants en plein travail de révolution et de production de ces affiches aujourd’hui célèbres, immergent également le public dans l’Atelier Populaire de mai 68, comme s’il y était… Stéphanie Chatelain

EXPOSITION “LES AFFICHES DE MAI 68” au Musée des Beaux-Arts de Dole (85 rue des Arènes) Jusqu’au 31 août Renseignements : 03 84 79 25 85 Visites commentées gratuites, deux dimanches par mois à 15 h

GARAGE PAGNIER 336, Av. du Mal Juin - Dole

Tél. 03 84 69 02 02 Fax 03 84 69 02 00 Pays Dolois - Mai 2008 - 12

■ DOLE / MJC / ANNIVERSAIRE EVENEMENT / LES 40 ANS DE LA MJC

C J M A L E D S E S U LES 40 GLORIE de démonstrations et d’une conférence débat à 10 h sur l’éducation populaire animée par Jean-Marie Mignon, détaché jeunesse et sports à Paris auteur d’un ouvrage sur “une histoire de l’éducation populaire” La MJC fête certes ses 40 ans, mais elle est encore loin d’être à la retraite et a encore de belles perspectives d’avenir culturel et artistique devant elle.

Un anniversaire sous le signe de la fête

La MJC en 1971, soit deux ans après son ouverture

Afin de fêter ses 40 ans de longévité où artistes, chanteurs se sont croisés, de nombreuses animations permettront sur le week-end du 7 et 8 juin de présenter les diverses activités (guitare, cirque) de la MJC lors de la fête de la MJC. Une manifestation ludique et festive, vitrine de la MJC par le biais

5 47

Chloé Chamouton

TÉMOIGNAGE DE MARIE-NOËLLE RONDOT, ANIMATRICE DES ATELIERS DANSE.

est le palmarès panel d’activités, tel un rs ve tra resà re lai pu vier 1969, lieu d’exp 40 ans d’éducation po , inaugurée le 13 jan 68 r la 19 su re r tob tou oc Re en s. ge ée de la MJC, cré ntation, d’échan me éri xp d’e u lie re. e, lai pu iqu sion culturelle, artist tmotiv d’éducation po de la MJC, avec ce lei genèse et les origines

Une philosophie de l’éducation populaire 40 ans, l’âge de la maturité pour la MJC (maison des jeunes et de la culture) dont les statuts ont été validés le 30 octobre 1968 devant plus de 500 personnes.

Une réalisation unique Un lieu inauguré par le député maire de Dole Jacques Duhamel, un véritable complexe regroupant une maison des jeunes et de la culture, une piscine et une salle de sports situé dans un quartier au centre de la ville. Un bâtiment, une réalisation unique inaugurée le 13 janvier 1969, qui a fait l’objet d’une opération portes ouvertes le samedi 18 janvier pour faire connaître “cet élément essentiel de l’équipement social et culturel de la ville, offrant aux jeunes comme aux adultes la possibilité de prendre conscience de leurs aptitudes, de développer leur personnalité” ainsi que le résument les statuts de l’association.

Nées après la guerre pour accueillir les enfants du baby boom, les 1re MJC ont été construites dès la fin des années 40 à Lyon, Montbazin, Romans, Caen. “Beaucoup d’artistes se sont faits connaître par le biais des MJC, notamment Hubert Félix Thiéfaine” rappelle Philippe Doyen, directeur de la MJC depuis 3 ans. “Le fil conducteur de la MJC a toujours consisté à répondre aux attentes des adhérents, des attentes, des besoins qui bien évidemment ont évolué au fil des époques. Dès le début, la danse a constitué le pilier des activités avec un savoir-faire qui s’est accrû.” Activités culturelles avec un ciné-club en 1976 qui s’est transformé en cinéma d’art et d’essai, une discothèquebibliothèque, activités sportives de loisir avec de la spéléo, du volley, des handballeurs, du ping pong, du parachutisme sportif, de l’équitation, de la moto, du

karting, des ateliers fer et bois, activités d’expression avec de la photo ; des échecs, des cours d’anglais, de l’information sexuelle, de la garde d’enfants à domicile, la MJC s’est toujours caractérisée par un panel d’activités, reconnaît Philippe Doyen. Avec toujours cette même mission, “celle de permettre aux gens de comprendre le monde qui les entoure, les activités demeurant un support pour créer du lien social. L’épine dorsale de la MJC reste cette philosophie d’éducation populaire afin de former des citoyens responsables. La MJC s’est toujours définie comme un lieu d’expérimentation, de formation, d’échanges, d’investissement, un creuset d’idées et d’initiatives” insiste Philippe Doyen et ce depuis ses débuts. Un constat établi par Jean Lenoir, le premier directeur de la MJC dans les archives du journal le Progrès : “Il y avait un extraordinaire réservoir d’idées, et petit à petit, les activités se sont crées à la demande. La MJC a toujours été un lieu de brassage privilégié pour les gens comme pour les idées”.

“40 ans, c’est un bel âge. J’ai fait partie de la MJC dès ses débuts. A l’époque, il y avait un peuple fou. Il faut reconnaître que la MJC constituait le seul lieu d’expression de la ville. C’était l’époque où l’on refaisait le monde, ensemble, où l’on se réunissait pour tirer des affiches, aller mettre des papiers dans les boîtes. J’ai passé beaucoup de temps ici, j’habitais à deux pas, c’était un peu ma seconde maison. Je me suis trouvée dans la mouvance de la danse folk dans les années 72-74 ans et j’ai toujours poursuivi. Tout était possible à l’époque. Toute initiative était bonne à prendre. La MJC a toujours eu cette vocation collective de travail de groupe et d’enrichissement personnel. J’ai assisté à la construction du bâtiment. A l’origine, cet emplacement était occupé par des friches et une bergerie avec des chèvres et des moutons et juste à côté le manège à chevaux. C’était une zone typiquement rurale. Les choses ont bien évolué.”

Fête de la danse Dans le cadre des 40 ans de la MJC, de multiples animations sont prévues sur deux jours avec le samedi 7 juin la fête de la danse à la salle des fêtes de Dole dès 20 h 30. 150 participants présenteront 17 chorégraphies pour un spectacle riche en couleurs et en style. Au menu festif, une palette de danses rythmées par de la danse contemporaine, de la danse africaine, de la danse jazz, de la danse orientale, ainsi que deux chorégraphies sur des musiques de Mickaël Jackson et Usher avec Gaetan Gommeret et un solo avec Florian. Entrée : 2,50 euros

Quelques chiffres

47 8

activités pour 1033 adhérents directeurs dont Philippe Doyen, l’actuel directeur de la MJC.

présidents se sont succédés depuis 1969. Isabelle Brocard en est la présidente actuelle.

“Un préfet heureux mais vigilant” Lors de la traditionnelle conférence de presse mensuelle concernant la sécurité r outière, le préfet Christian Rouyer n’a pas manqué de signaler sa satisfaction devant les bons résultats de ce mois d’avril 2008. “Peu d’accidents corporels, peu de blessés, et surtout aucun tué. Je suis donc un préfet heur eux” a souligné Christian Rouyer . Des chif fres qui se situent en dessous des seuils fixés de 11 accidents corporels par mois et deux tués par mois. “Les mesures de contrôle ainsi que les actions de prévention et de sensibilisation portent donc leurs fruits” a commenté le préfet. Heureux sans aucun doute, mais néanmoins vigilant. “Il est indéniable que le comportement des automobilistes change, mais il faut rester vigilant et prudent notamment concernant les deux r oues de plus en plus nombreux avec l’arrivée des beaux jours. Ceux-ci sont d’ailleurs invités bien que cela ne soit pas obligatoir e à s’équiper d’un casque en particulier les enfants. Quant au gilet de signalisation, il sera obligatoir e au 1er septembre pour les cyclistes lorsqu’ils circulent de nuit hors agglomération”. Concernant les deux r oues, deux manifestations de sensibilisation à une conduite apaisée et sécurisée sont or ganisées à l’attention des motards, la journée des braves, le 16 mai sur le circuit de Br esse, permettant de rappeler en matière d’équipement et de prudence quelques règles élémentaires et le rallye gendarmerie le 1er juin, journée ludique et conviviale.

A Germigney, au cœur du Val d’Amour, un horticulteur fleurit votre maison

Ferme des Grand Epis La Qualité d’une Production en vente directe

Christel et son équipe vous accueillent tous les jours, dimanches compris à GERMINEY

06 61 25 96 71

Pays Dolois - Mai 2008 - 13

VIVRE ICI ■ ECOLE DE CHAUSSIN

Les p’tites plumes visent dans le mille Depuis l’an dernier les élèves de CM1 et de CM2 pratiquent le tir à l’arc au gymnase d’Asnans. Cette année encore ils pratiqueront cette activité tous les jeudis après-midi à partir du mois de mai. Voici l’interview de M. Martin (l’un des moniteurs) et les impressions des élèves de CM2 qui ne sont plus des novices.

Combien y a-t-il de licenciés de tir à l’arc en France ? Il y en a environ 58 482.

Le tir à l’arc est- il un sport de précision ? C’est essentiellement un sport de précision. C’est un sport très exigeant pour arriver à la précision. Il y a des gestes très précis (position des jambes, du corps, du bras d’arc…) à combiner pour obtenir un résultat

satisfaisant. Il faut tirer entre 600 et 800 flèches pour avoir un bon geste.

A partir de quel âge peuton pratiquer le tir à l’arc ? On peut commencer très tôt si on a le matériel adapté ; à partir de 7 ans c’est possible. Dans mon club d’Asnans les enfants peuvent commencer à 9 ans.

Existe-t-il plusieurs sortes de tir à l’arc ?

Oui, il y a des tirs traditionnels comme le tir à l’oiseau, les tirs de précisions sur cible (à 20, 30, 50, 70 et même 90 m), les tirs de compétition de parcours (avec cibles, le tir nature, des animaux en 3D). Aux Jeux Olympiques il y a seulement le tir à 70 m sur cible.

Les impressions des CM2 : Le tir à l’arc vous a-t-il passionnés ? (Tony)

Oui, cela m’a passionné. C’est devenu mon sport (Mickaël)

Qu’avez-vous préféré dans cette activité ? (Emilie) Ce que j’ai préféré c’est : “quand on tirait les flèches” (Amandine), “quand on a tiré dans les ballons” (Manon et Yann), “le concours” (Elora), “quand on a tiré sur les affiches d’animaux sur le terrain de tir à l’extérieur” (Naëlle).

Les élèves de Chaussin entourés de leur institutrice

Avez-vous appréhendé la première fois que vous avez tiré ? “Non, car ça m’amusait” (Bastien). “Oui car j’ai cru que l’arc allait tomber sur moi” (Apolline), “J’ai eu

peur que la flèche ne parte pas” (Naëlle), “J’ai eu peur de me faire mal au bras” (Mickaël), “J’ai eu peur que la flèche me vienne dans la tête” (Stecy).

■ LA VIEILLE-LOYE / ASSOCIATION DES VILLAGES DE LA FORET DE CHAUX

DOLE

1er prix de coiffure de mariées pour Ornella Toneatti

Ornella et son modèle en robe de mariée.

1er concours, premier prix de coiffure de la mariée remporté par la jeune Ornella Toneatti, résidant à Abergement la Ronce, apprentie depuis septembre 2007 au salon de coiffure Marilyne. Un beau palmarès pour cette jeune fille de 15 ans et demi

qui avec son modèle a remporté ce challenge devant 49 autres candidates à Evian le 20 avril. Une petite dose de stress avant l’annonce des résultats, mais surtout beaucoup de joie pour la jeune fille, fière de remporter son premier trophée. “La coiffure, c’est une vocation depuis toute petite” reconnaît-elle. “Pour ce concours, je me suis beaucoup entraînée, j’ai eu la chance d’être bien conseillée et épaulée par l’équipe du salon de coiffure. Marilyne a tout de suite repéré que j’étais douée pour les chignons”. Un travail qui s’est concrétisé par une victoire. Qualité, originalité, netteté du chignon, alchimie entre le chignon et la robe de mariée autant de critères de qualification qui ont contribué à faire la différence. “Je suis encore sur un petit nuage” avoue l’adolescente qui ne compte pas s’arrêter en si bon chemin et a bien l’intention de participer à d’autres concours. “Pour le moment, j’apprends à réaliser des coupes de cheveux”

Hommage aux traditions A la suite d’une assemblée générale extraordinaire, l’association des villages de la forêt de Chaux sous l’égide de son président Alain Goy a décidé de procéder à quelques changements fonctionnels et de s’organiser de façon plus pratique. Une nouvelle dynamique, jalonnée de grands rendez-vous festifs pour la pérennité de la tradition et du savoir-faire. Mais il fallait un électrochoc pour réinsuffler de la dynamique et de l’élan” constate Alain Goy.

Un miroir des valeurs de la forêt de Chaux

“Essoufflement de l’association, non renouvellement des membres, routine, autant d’éléments qui ont conduit à un réaménagement interne de l’association des Villages de la forêt de Chaux à l’occasion d’une assemblée générale extraordinaire” explique le président Alain Goy à la tête de l’association depuis 17 ans.

Une nouvelle dynamique Une nouvelle organisation plus dynamique, plus fonctionnelle avec une répartition des tâches sous forme de commissions. “L’association, fondée en 1985 existe depuis 20 ans. Nous sommes toujours entourés d’un noyau formidable qui accueille le public autour des Baraques du 14.

Au menu des projets, “plusieurs années de labeur attendent l’association dont notamment l’ouverture d’une quatrième maison, musée qui permettra de rassembler toutes les collections et de reprendre tous les thèmes développés jusque là par l’association”. Une sorte de musée ethnographique, reflet des valeurs de la forêt de Chaux. “Nous avons toujours réalisé des expositions temporaires qui tournent sur un rythme de deux années. La prochaine sur laquelle nous travaillons s’intitulera Chaux Man Fer et retracera la construction de la voie ferrée qui traverse la forêt de Chaux en 1856, s’attachant à mettre en évidence les répercussions économiques et les impacts que

Les P’tites Plumes Le mois prochain : bilan de l’expérience littéraire en compagnie des enfants des 4 classes du pays dolois.

Le pain en fête cette voie ferrée va engendrer. Avec deux conséquences économiques importantes : l’effondrement de l’activité des radeliers et l’essor de la verrerie de La Vieille Loye qui va diversifier sa production de sable et réaliser des bouteilles d’autres couleurs”. A côté de ces expositions temporaires, la quatrième maison se “présentera comme un musée permanent, moderne dans sa conception et sa présentation. Nous avons d’ailleurs fait appel à une professionnelle de la muséographie.” insiste Alain Goy. L’ouverture de ce beau projet, en hommage aux traditions de la forêt de Chaux est prévue pour l’été 2009. Un musée qui s’inscrit dans une politique de développement touristique régional. Au menu estival, le grand rendez-vous de la fête des gens de Fourg rappellera les grandes fêtes que la forêt de Chaux a connues. Autre nouveauté dans le programme des fêtes de l’association, la suppression de la fête des métiers de juillet, qui “ne remportait pas le succès estimé”. “Nous ferons deux jours de fête les 16 et 17 août avec plus d’animations” précise Alain. Chloé Chamouton

Les Baraques du 14 à La Vieille-Loye organisent la 6e journée du pain le dimanche 18 mai à partir de 10 h jusqu’à 19 h. “Après la disparition de Rémy Courderot, élément moteur de cette fête, qui en a assuré la gestion jusqu’à son décès, il fallait se réorganiser” explique Alain Goy. Afin de rendre hommage à Rémy Courderot, un trophée sera remis pour récompenser le talent des jeunes boulangers qui présenteront leurs oeuvres toute la journée. Une profession représentée par des boulangers de tout le département. Le pain élaboré à partir de farines comtoises est façonné et cuit sur place toute la journée, et le public assiste à toutes les étapes de la fabrication du pétrissage jusqu’à la cuisson. Une fête qui draine 2 000 visiteurs, tous alléchés par l’odeur du pain. L’occasion également de redécouvrir les anciens métiers de la forêt de Chaux (charbonniers, bûcherons, cordiers, fileuses, potiers).

(1) voir conditions en magasin

Est

Automobiles 155, av. Eisenhower - DOLE - Tél. 03 84 82 19 01 - estauto@lereseaufiat.com

Pays Dolois - Mai 2008 - 14

Grande Ecole

Professionnel Général et technologique Supérieur

Journal du Lycée Pasteur Mont-Roland - Dole - N°3 - Lycée sous contrat d’association avec l’Etat

www.lyceepasteur-roland.com

à tous niveaux

A Dole de la 3e à Bac+4

Réussir sa vie, c’est prendre

son avenir en main

De la réussite à tous niveaux Sur le plan pédagogique, le lycée Pasteur Mont-Roland dispose d’un projet d’établissement commun à toutes les formations. Il est basé sur la notion de réussite personnelle de chaque élève et défend l’idée qu’un lycéen qui obtient un BEP réussit tout autant ses études qu’un étudiant qui obtient un BTS ! Pour ce faire, une équipe pédagogique est en contact permanent avec les élèves qui en ont besoin. Et ce à tous les niveaux de formation. Sur le plan technique, les moyens mis à disposition sont évidemment très importants et les investissements constants ! Par exemple, tous les ateliers sont équipés de matériel à la pointe des techniques nouvelles. Pour financer le fonctionnement et les investissements, le lycée peut compter sur le soutien du Conseil Régional de Franche-Comté, la taxe d’apprentissage que versent 650 entreprises et pour une part plus minime, l’apport des familles.

Yves Colombo

Rentrée 2008

La vie dans l’établissement

Que de changements… • BAC PRO 3 ans • Réforme de la voie professionnelle • Réforme de la voie générale • Inscription du BTS dans la voie du LMD… Et oui, il faut s’accrocher, mais toutes ces réformes vont vers une clarification de notre système scolaire et une lisibilité plus européenne. Pensons que les gagnants seront les jeunes, ceux pour qui nous sommes là et pour qui nous œuvrons. C’est pourquoi, malgré ces réformes le lycée Pasteur Mont-Roland a su s’adapter et offrira dès la rentrée 2008 en lycée professionnel les diplômes rénovés.

coup de temps au sein de l’établissement et c’est pour cela que tout est mis en œuvre pour leur bien-être et la convivialité sur les trois sites. “Internat 2008”, c’est le projet en cours pour la rénovation du lieu de vie pour nos internes. Le lycée Pasteur Mont-Roland n’est pas un lieu fermé et reste volontairement très ouvert sur l’extérieur, il est d’ailleurs lié avec la Ville de Dole et de nombreux partenaires ou associations qui reçoivent et aident certains de nos élèves.

REPERES

322 élèves au Lycée d’Enseignement Professionnel

Culture : musique, théâtre…

560 élèves au Lycée d’Enseignement Général et

Les élèves intéressés par la musique et le chant ont un local et des instruments à leur disposition pour répéter et organiser des concerts. Le Club de Théâtre du lycée, animé par un professeur, réalise chaque année une nouvelle pièce. Ceux qui se sentent à l’aise avec la plume, peuvent participer à la rédaction du journal des élèves “L’Apostrophe”. Plus studieuses, les salles multimédias permettent de faire des recherches sur Internet et de profiter des Nouvelles Technologies.

Technologique

222 apprentis ou stagiaires de la formation continue 166 élèves internes 324 demi-pensionnaires 392 externes

Le lycée accueille de nombreux demi-pensionnaires et internes. Ces élèves passent donc beau-

Portes Ouvertes à Dole Samedi 17 Mai - 9 h/13 h Enseignement Professionnel et Enseignement Général et Technologique

www.lyceepasteur-roland.com - Tél. 03 84 79 66 01 Enseignement Supérieur

www.L3pmres.info - Tél. 03 84 79 75 00

expressions

La parole à

le plus tôt possible

Quel que soit votre niveau, que vous choisissiez la voie professionnelle, générale ou technologique, dans les filières du tertiaire, du médico-social, des Nouvelles Technologies, de l’électronique numérique, de la maintenance, de l’art, de la couture…, une formation correspondra à vos attentes au Lycée Pasteur Mont Roland ! Ici, chaque jeune peut dès la 3e à bac+4 suivre ses études au sein d’un même établissement.

Grande Ecole

Professionnel Général et technologique Supérieur

à tous niveaux

Sous contrat d’association avec l’Etat

Chef d’établissement du lycée Pasteur - Mont Roland

Comment s’articule la vie au lycée Pasteur MontRoland ? Dans l’esprit de la formation tout au long de la vie et pour répondre aux besoins de main-d’œuvre de la région, l’équipe pédagogique du lycée Pasteur Mont-Roland, en lien avec les entreprises locales, propose des formations qui permettront aux jeunes de trouver un emploi rapidement après l’obtention de leur diplôme. Née d’un projet d’établissement, l’organisation du temps de travail permet aux élèves de gérer leur temps entre apprentissage scolaire et développement personnel, sportif et culturel, de façon individuelle et autonome. Pour leur épanouissement personnel, tous les élèves, externes, demi-pensionnaires et internes ont à leur disposition des espaces de vie qui leur permettent de se retrouver, de se divertir et d’organiser leur temps. Une modification du projet Horaires Aménagés lancé en 2004 verra le jour à la rentrée 2008, plus particulièrement au lycée général et technologique. Des devoirs surveillés obligatoires chaque semaine, une remédiation immédiate pour les plus faibles afin que chaque élève puisse avoir le soutien scolaire qui lui permettra de réussir. L’équipe pédagogique y travaille actuellement. Quant au Lycée d’enseignement professionnel, la mise en place des devoirs surveillés obligatoires chaque semaine permet une meilleure préparation à l’examen. De plus, sur la structure, l’association sportive y trouve toute sa place. Quel regard portez-vous sur l’évolution de la voie professionnelle? Expérimentée depuis 2001, la préparation du BAC PRO EN 3 ANS, pilier de la voie professionnelle, devrait se généraliser en 2009 à l’issue d’une concertation entre le ministère de l’Education Nationale, les régions et les branches professionnelles avec comme objectif la revalorisation de la voie professionnelle et la réduction du taux de décrochage. Cette réforme est approuvée par l’APEL (Association des Parents d’Elèves de l’Enseignement Libre) qui la considère de façon positive, puisqu’elle vise à permettre à un plus grand nombre d’élèves d’obtenir le bac pro, facilitant ainsi leur insertion dans le monde du travail. Pour notre part, nous proposons trois BAC PRO 3 ans dès la rentrée 2008. Pour plus d’informations, il est possible de consulter le site www.lyceepasteur-roland.com. Que représente aujourd’hui l’enseignement catholique au lycée Pasteur Mont-Roland ? L’enseignement catholique est un réseau d’établissements. Sur le secteur dolois, les établissements catholiques (écoles, collèges et lycée) sont regroupés en un réseau appelé P.R.U.N.A. Notre lycée, sous tutelle des Frères des Ecoles Chrétiennes, fait en plus partie du réseau Lasallien, 1er réseau congréganiste de France. A une époque on parlait de catéchisme, prière du matin, messe journalière… aujourd’hui, nous vivons un autre temps. C’est toute la vie de l’établissement, son organisation, ses pédagogies, le mode d’exercice des responsabilités, le climat relationnel qui constituent le champ de l’animation pastorale… En pensant la pastorale, nous voulons développer cet outil exceptionnel : “une école de la vie ouverte aux dimensions humanistes de l’évangile.”

www.lyceepasteur-roland.com

La Grande Ecole de l’Enseignement Professionnel et Post BAC

expressions

La parole à

Georges Jeannerod Directeur-adjoint site Pasteur Aujourd’hui, pourquoi choisir la voie professionnelle ? La voie professionnelle est un atout important. Elle permet à l’élève de se spécialiser vers un savoir-faire, tout en conservant la possibilité de faire des études jusqu’au BTS. Les élèves reprennent goût à l’étude, car ils développent une intelligence concrète. De surcroît, ce sont des parcours toujours appréciés des employeurs. Les BAC PRO 3 ANS seront-ils, dans ce sens, un plus ? Tout ce qui tend à valoriser la voie professionnelle est bon pour les élèves. Nous allons cette année expérimenter ces nouveaux BAC PRO 3 ANS ce qui représente un réel atout pour notre établissement. La voie professionnelle, des formations porteuses d’emploi ? Dans notre région, le besoin de main-d’œuvre qualifiée reste en forte demande dans les secteurs de l’industrie, de la santé et même de l’administratif. La voie professionnelle, le début d’un long parcours ? L’enseignement professionnel, basé à la fois sur des matières générales et sur un enseignement technique, permet à l’élève de reprendre confiance en lui et de parcourir les étapes de la 3e jusqu’au BTS. Une cellule école-entreprise est née ? C’est un comité de pilotage comprenant des entreprises, des agences d’emploi et des enseignants qui désirent mettre en place des liens privilégiés entre l’école et l’entreprise. Le Lycée Pasteur Mont-Roland est le premier établissement à s’impliquer dans cette démarche.

L’Unité Pédagogique d’Intégration : “une petite famille” “Du soutien, de la confiance, de la patience…” autant d’atouts évoqués par Mathieu, Jessica et Etienne, élèves de l’UPI (unité pédagogique d’intégration) au lycée Pasteur Mont-Roland. “Les professeurs nous aident et nous rattrapons le niveau à notre rythme” explique Mathieu. Un dispositif d’insertion mis en place depuis 2003, qui vise à prendre en charge des jeunes handicapés mentaux en milieu ordinaire pendant 2 à 4 ans. “L’objectif de cette structure est d’aider les jeunes à progresser dans leurs apprentissages, consolider leurs acquis pour qu’ils puissent trouver un emploi adapté à leurs capacités, chaque élève bénéficiant d’un parcours professionnel individualisé” insiste Brigitte Bouthenet. L’UPI, c’est un peu comme “une petite famille” rassurante pour les parents de ces jeunes de 11 à 21 ans et qui vise à l’épanouissement de chacun par le développement de l’autonomie personnelle et sociale. “La meilleure source d’intégration, c’est la vie du lycée, avec le self, la chorale… Côtoyer les autres élèves est un excellent tremplin à la vie sociale” conclut Brigitte Bouthenet.

Des formations tremplins pour l’avenir La voie professionnelle est un autre chemin pour réussir ses études. Elle permet d’acquérir des compétences professionnelles rapidement, mais aussi, pour l’élève qui le souhaite, de continuer vers une formation technologique par la suite.

BIENVENUE AUX BAC PRO 3 ANS Pour cette rentrée 2008, les nouveaux BAC PRO 3 ANS font leur entrée dans le cursus de la formation professionnelle. Ces BAC professionnels, après la 3e, ont pour objectif d’élever le niveau de qualification des jeunes en portant un plus grand nombre de ces jeunes au niveau IV de formation et ainsi de contribuer à renforcer l’attractivité de la voie professionnelle. Ils tendent aussi à affirmer l’égalité de la voie professionnelle au regard des voies générale et technologique et répondre au mieux aux besoins du monde économique. Se substituant aux BEP, ces diplômes s’obtiendront en trois ans au lieu de quatre (BEP + BAC pro) et permettront l’entrée en BTS. Le lycée Pasteur Mont-Roland propose d’accueillir ces nouveaux rythmes de formation dès la rentrée 2008. Quatre formations seront ainsi proposées : ● Bac Pro MEI : Maintenance des Equipements Industriels ● Bac Pro SEN Système Electronique Numérique ● Bac Pro Secrétariat ● Bac Pro Comptabilité Renseignements : www.lyceepasteur-roland.com

La troisième Découverte Professionnelle 6

découvrir la filière qu’ils aimeraient

“Très bon début, je suis satisfaite des résultats d’E….. Elle est plus épanouie. Cette 3eDP est très positive.”

plus, ces ateliers sont complétés par

“Nous ne regrettons pas ce choix pris en commun. M…. a trouvé sa voie ; ses résultats nous le confirment, ainsi que son attitude.”

conseillé pour son orientation et

choisir, de trouver leur voie… De un stage de trois semaines en entreprise. Avec, un tuteur pour deux élèves, chacun est bien entouré, peut retrouver confiance en soi ! Les métiers de la mode et des Industries Connexes, option prêt-à-porter Les jeunes diplômés du BEP

“C…… a repris goût à sa vie Métiers de la Mode et des Indusd’ado, elle est plus assidue à tries Connexes sont des spéciason travail scolaire.” listes de production textile. Au

cours de leur formation, les élèves ont des projets de réalisation pour apprendre toutes les techniques de base de la création à la réalisation d’un vêtement. Ce diplôme est donc un réel tremplin pour entrer dans la vie professionnelle

Formation Professionnelle • 3e

Découverte Professionnelle 6 heures • BEP Carrières Sanitaires et Sociales • Mention Complémentaire Aide à domicile • BAC PRO 3 ANS - SEN Systèmes Electroniques Numériques • BAC PRO 3 ANS - MEI Maintenance des Equipements Industriels • BAC PRO 3 ANS Secrétariat et Comptabilité • FCIL Formation Secrétariat médical Métiers d’Art • BEP

Métiers de la Mode et des Industries Connexes • Diplôme de Technicien des Métiers du Spectacle, option habillage • Classe Préparatoire au Diplôme des Métiers d’Art • Diplôme des Métiers d’Art option Costumier Réalisateur

ou pour se diriger vers la filière

Enseignement Spécialisé

des métiers d’art, tel que le

• UPI

Diplôme de Technicien des

Unité Pédagogique d’Intégration (après 16 ans)

Métiers du Spectacle, option habillage. C’est ainsi que les parents jugent l’évolution de leur jeune. Les élèves rencontrant des difficultés dans le modèle scolaire classique peuvent entrer en 3eDP6. Le socle commun du programme de troisième intègre six heures de découverte professionnelle. Ainsi, les élèves de 3eDP6 peuvent décou-

La réussite ça compte ! 72% au Brevet 86% au BEP 100%

la santé, de l’électronique, de la découverte leur permet de concré-

82,2%

tiser leur projet professionnel, de

en BAC Professionnel

maintenance… Ce module de

râce à l’adhésion aux programmes européens Léonardo (pour les élèves sans bac ou en bac pro) et Erasmus (pour les élèves en post-Bac) le lycée Pasteur Mont-Roland permet à des jeunes des filières de technicien des métiers du spectacle (dans les plus grands théâtres européens), des métiers d’art et du secteur industriel (maintenance) de réaliser leur stage de fin d’études dans un

LA GRANDE ECOLE DE LA VIE

à la Mention complémentaire

vrir les ateliers de bureautique, de

Des stages en Europe

Les formations

pays européen. “C’est un véritable challenge pour moi, un atout pour mon avenir professionnel et surtout une ouverture sur le monde, la découverte et le partage d’une autre culture et d’un savoir-faire différent, qui ne peut être qu’enrichissant pour ma future vie active” nous confie un des étudiants du lycée. Une vingtaine d’étudiants sont concernés chaque année par ces échanges internationaux.

Samedi 17 mai

9h /13h

Journées PORTES OUVERTES

Enseignement Professionnel et Post Bac Site Pasteur - 9 avenue Rockefeller - DOLE www.lyceepasteur-roland.com - Tél. 03 84 79 66 10

Ouvert du dimanche soir au vendredi matin, l’Internat, sur le site de Pasteur, accueille 100 filles et sur le site de Mont-Roland, 80 garçons, dans des chambres de 1 à 4 lits ou en box individuels. Encadrés par une équipe disponible, les jeunes sont également en contact permanent et étroit avec les équipes pédagogiques du lycée. Ils prennent leur repas au self du lycée, qui prépare les plats sur place. L’Internat, un lieu de vie chaleureux A l’Internat, l’élève suit un rythme de vie équilibré dans un environnement structuré, des conditions de travail optimales et une ambiance chaleureuse. Il apprend à vivre en groupe et à respecter les autres, grâce à un règlement strict, modulé en fonction de l’âge des élèves, pour devenir petit à petit responsable et autonome ! Responsable des internats : Marie-Pierre MUSIAUX - Tél. 03 84 79 66 09

Une situation géographique idéale Proche du centre-ville de Dole, le lycée et l’internat se trouvent être très bien desservis en terme d’accessibilité aux transports (trains et bus). En effet, la gare est située à trois minutes du lycée, un véritable plus.

La Grande Ecole de l’Enseignement Général et Technologique

www.lyceepasteur-roland.com

Le temps scolaire s’organise…

A partir de la rentrée 2008, les quatre classes de seconde auront chacune une spécialisation correspondant à une coloration précise : “bleu” pour la classe sciences et techniques, “vert” pour la classe bilangue anglais/ allemand ou anglais/espagnol, “violet” pour la classe biologie et santé et “orange” pour la classe média et société. Deux ateliers hebdomadaires spécialisés de 45 minutes seront dispensés par l’équipe enseignante en fonction de cette coloration. Nous souhaitons ainsi rendre tous les ateliers pédagogiques plus lisibles. Il s’agit de donner une identité claire à nos sections et préparer et faciliter l’orientation des étudiants vers telle ou telle première et ter-

Les formations

minale. Le choix d’une spécificité en seconde n’est pas déterminant mais reste une aide pour la suite du parcours de nos élèves. L’orientation vers les Etudes Supérieures, toutes les clés pour effectuer le bon choix ! Au lycée Mont Roland, en matière d’orientation, la priorité est donnée à l’information, au conseil et au soutien pour aider le jeune à trouver sa voie. Dès la seconde, un stage d’observation en entreprise est obligatoire. En Terminale, une journée est organisée pour aller au salon de l’Etudiant à Lyon. Une rencontre obligatoire pour les premières et les terminales se déroule au lycée avec les anciens élèves. Les élèves de la filière SMS rencontrent également des professionnels de la santé, du sanitaire et social qui présentent leur métier. Par ailleurs, le professeur principal joue le rôle d’un conseiller dans l’orientation proposée, car il connaît bien chaque élève, le cursus sco-

Fréderic Hanchin laire de chacun. Et au final c’est l’élève qui fait son choix. Des devoirs surveillés et des bacs blancs pour s’entraîner Chaque semaine, les premières et terminales des bacs généraux, les terminales STI et SMS ont deux heures balisées dans leur emploi du temps pour s’entraîner aux examens dans les conditions du baccalauréat. Ceci en plus des contrôles organisés pendant les cours par chaque professeur. Deux bacs blancs complets avec toutes les matières de l’écrit et de l’oral sont organisés pour les terminales. Les épreuves anticipées de première sont également préparées par tous les élèves. Une situation géographique idéale Proche du centre-ville, le lycée se trouve être très bien desservi en terme d’accessibilité aux transports (trains et bus). En effet, la gare est située à trois minutes du lycée, un véritable plus.

• Bac

Général Série S (spécialités maths, physique-chimie, SVT ou sciences de l’ingénieur)

• Bac

ST2S (sciences et technologies de la santé et du social) • Bac Général Série ES (spécialités sciences économiques, anglais, italien, maths) • Bac

Général Série L (spécialités anglais et italien) • Bac

Technologique Sciences et Techniques Industrielles, option génie électrotechnique (uniquement en terminale) • FCIL Préparation aux Concours Paramédicaux et Sociaux

Les options en seconde La Langue Vivante 2 est obligatoire Une option obligatoire à choisir : • Sciences Economiques et Sociales • Mesures Physiques et Informatiques • Biologie de Laboratoire et Paramédicale • Initiation aux Sciences de l’Ingénieur • Sciences Médico-Sociales • LV3 Italien Une option facultative possible : • EPS, Arts plastiques ou LV3 italien

Cap sur les échanges interculturels Le lycée mise sur l’interculturalité par le biais des échanges. Sous la houlette de leurs professeurs, les étudiants partent alors à la découverte d’autres civilisations, d’autres modes de vie pour un enrichissement permanent. L’année dernière, les élèves ont pu partir à la conquête du Pérou. Cette année, ils ont reçu des Italiens à qui ils rendront visite fin avril. L’occasion pour les étudiants de s’immerger dans une autre culture qu’elle soit touristique, gastronomique… “Une confrontation culturelle” indéniable pour tous ces élèves.

GRAINES DE JOURNALISTES

oilà maintenant trois ans que les activités médias ont été créées au lycée Pasteur Mont-Roland, permettant à des “graines” de journalistes d’exercer leurs talents. A l’heure de l’omniprésence médiatique au sein de notre société, l’objectif consiste pour les élèves à se familiariser avec le processus d’élaboration et de diffusion de l’information (presse écrite, radio, télévision) afin d’asseoir une véritable attitude active de réception face au

flot quotidien d’informations qui tend à nous submerger. Complémentaire des études de langues, du français, d’histoiregéographie ou encore de la philosophie, les élèves analysent la presse, diffusent leur propre journal et découvrent les médias en rencontrant les professionnels du “Pays Dolois”, du “Progrès”, de “La voix du Jura”, de “France 3”, de “TF1” ou encore de l’Agence France Presse à Paris.

Samedi 17 mai

9h /13h

Journées PORTES OUVERTES

Enseignement Général et Technologique Site Mont Roland - 55 bd Wilson - DOLE Lycée sous contrat d’association avec l’Etat

expressions

La parole à

Du lundi au vendredi, de 8 h 00 à 17 h 30, le lycée Mont-Roland travaille depuis trois ans avec des horaires aménagés. Ainsi les séquences de cours de 45 minutes permettent de libérer du temps afin de proposer aux élèves un parcours individualisé. Cela permet aussi aux enseignants de créer des ateliers de soutien, d’approfondissement ou d’ouverture. Nouveau : des secondes optionnelles tout en couleur !

www.lyceepasteur-roland.com - Tél. 03 84 79 66 21

Directeur-adjoint, site Mont-Roland Aujourd’hui, la voie générale proposée au lycée Pasteur Mont Roland ouvre aux baccalauréats littéraire, scientifique et économique ?

Posséder un baccalauréat général, c’est la porte d’entrée pour des études longues ou courtes, à l’Université, en BTS, dans les écoles d’ingénieurs, les grandes écoles, mais aussi pour de nombreux concours... L’année de seconde est une année d’orientation, les options choisies par l’élève lui laissent le maximum de possibilités pour choisir sa série de première, en fin de seconde. A qui s’adresse la voie technologique ?

La voie technologique est un équilibre entre les filières générales et professionnelles. Le bac techno STI s’adresse aux élèves habiles, méthodiques et rapides, filles et garçons, qui sont intéressés par les sciences et technologies industrielles, particulièrement le génie électrotechnique. Le bac ST2S est fait pour les élèves qui souhaitent travailler plus tard dans le milieu sanitaire et social : aider des enfants, des malades et des personnes âgées en milieu hospitalier, en clinique ou en structure sociale. Il remplace le bac SMS avec comme ambition de s’adapter aux technologies de l’imagerie médicale. Les élèves ont ainsi le choix entre des filières générales et des filières plus courtes par le biais de bacs techno adaptés pour l’avenir. Quelle est la place du sport au lycée Pasteur Mont-Roland ?

Depuis 3 ans, en partenariat avec le Jura Dolois Basket, le lycée encadre un pôle régional cadette de basket-ball. Une dizaine d’élèves s’entraînent également au rugby, en lien avec le Club de Rugby dolois. Ces jeunes participent aux compétitions organisées par l’UNSS. D’autres encore pratiquent du Canoë Kayak, de la Gymnastique ou de la Natation… Et bien entendu pour tous ces jeunes sportifs, la réussite scolaire est toujours prioritaire aux entraînements ! Nous proposons aussi l’option EPS en contrôle continu.

La réussite ça compte!

78% de bacheliers en filière L 72% de bacheliers en filière ES 91% de bacheliers en filière S 86% de bacheliers en filière SMS 82% de bacheliers en filière STI 83% de réussite au Lycée d’Enseignement Général et Technologique Mont-Roland

La Grande Ecole de l’Enseignement Supérieur

www.L3pmres.info

expressions

Les formations Les BTS en apprentissage

La parole à

• BTS Assistant de gestion PME-PMI

Commerce international • BTS Comptabilité et gestion des organisations • BTS Domotique* • BTS Economie Sociale et Familiale en contrat de professionnalisation

Annie Delvaux

• BTS

Informatique de gestion*

• BTS

Management des Unités Commerciales en contrat de professionnalisation

• BTS

Négociation et Relation

client • BTS

Professions immobilières

• BTS

Technico-commercial*

Directrice-adjointe, site Don Bosco Annie Delvaux, vous êtes responsable de l’enseignement supérieur, une étape importante dans la vie d’un jeune, étudiant ou apprenti ?

Une culture d’engagement… Les Jeunes du site de Don Bosco ont fait un choix : suivre une formation post bac. Ils doivent respecter leur engagement avec enthousiasme et sérieux pour obtenir leur BTS. “L’important n’est pas le temps nécessaire pour l’obtenir, mais bien de l’obtenir !” nous rappelle Annie Delvaux. Aussi, c’est une véritable philosophie de vie qui est engagée au

*partenaire du CFAI

sein du lycée.

Les BTS en formation initiale

Apprendre et comprendre Les élèves qui préparent un BTS sont destinés à occuper des postes à responsabilité qui nécessitent des capacités de réflexion et d’analyse. En postBAC, apprendre un métier est fondamental, en comprendre l’organisation est tout aussi important car les étudiants devront par la suite être capables d’analyser et gérer toutes situations. Dans ce sens, notre équipe enseignante insiste vivement au quotidien sur ces fondamentaux.

• BTS

Assistant Manager • BTS Comptabilité et gestion des organisations • BTS Informatique de gestion • BTS Management des Unités Commerciales Nouveauté formation post bac : et Culture de l'Image et du Son

• Techniques

Les ETUDES post BTS • Administrateur

des Systèmes d’Informations (niv. 2) • Diplôme de comptabilité et de gestion (ex DECF) (niv. 2) • Technicien en Gestion des Ressources Humaines Autre formation : Stage INSER (Stage insertion de public handicapé)

ZOOM SUR

les CDI

Aider et accompagner Chaque semaine, le responsable de dispositif prend le temps de faire un point avec ses étudiants Ce dernier peut ainsi déceler les problèmes de la vie de groupe ou les difficultés d’un jeune. De plus, nous proposons aux jeunes qui en ont besoin, quatre heures d’ateliers de remédiation par quinzaine afin de combler d’éventuelles lacunes. En fin de chaque quinzaine de présence au lycée,

DU PLUS POUR LES BTS Du changement culturel pour le BTS qui prend de l’importance et constitue désormais un tremplin pour accéder aux licences professionnelles. Si le BTS reste un moyen rapide d’accéder à une qualification professionnelle avec un débouché direct sur un métier, il tend désormais à être valorisé et offre la possibilité aux jeunes après un bac+2 de poursuivre des études en licence. Deux BTS permettent de suivre un cursus supérieur sur place à Dole : BTS informatique de gestion et BTS comptabilité et gestion des organisations.

Oui, en effet, pour la plupart de nos jeunes, c’est la dernière étape avant la vie professionnelle. Il est donc primordial pour eux de réussir. Nous sommes là pour les aider, on ne prépare pas un BTS au hasard, il faut de la volonté, l’envie de travailler pour bâtir un projet professionnel sérieux. L’important ce n’est pas le nombre d’années qu’il a fallu pour obtenir un diplôme, mais bien de posséder les compétences pour trouver un emploi. Pour cela, au Lycée Pasteur Mont-Roland, nous proposons 11 BTS en deux ans et 3 formations post BTS, en temps plein ou en alternance. A quoi est dû le succès de ces formations en deux ans ?

les étudiants peuvent s’inscrire à des ateliers thématiques pour revoir certains cours. Sensibiliser à la création d’entreprise Inciter les jeunes à créer leur entreprise, les sensibiliser à une démarche de création en proposant deux temps forts sur l’année scolaire, telle est l’ambition de la cellule école-entreprise mise en place par l’association “Entreprendre et Réussir”. Pendant une semaine consacrée au jeu d’entreprise, les étudiants en 2e année de BTS travaillent en équipe, apprennent à se connaître et montent leur projet d’entreprise. “Cette action, permet aux étudiants de mieux appréhender le monde de l’entreprise et de ses contraintes” explique Nicole Bougault, responsable de ces interactions. Un esprit d’initiative à l’œuvre également pour les Bac+3 qui doivent trouver une idée de projet, le mettre en place et gérer les financements.

UN DISPOSITIF SPÉCIFIQUE : LE STAGE INSER Ce stage conventionné par le Conseil Régional de Franche-Comté a comme ambition de favoriser l'insertion professionnelle et sociale de personnes handicapées en milieu ordinaire de travail. Un stage qui permet à une quinzaine de jeunes demandeurs d’emploi entre 18 et 30 ans d’acquérir des comportements professionnels destinés à les adapter au milieu du travail et développer leur autonomie. Contact : Martine Miguel de la Torre Tél. 03 84 79 75 00

Les BTS permettent aux étudiants d’acquérir des connaissances théoriques et des compétences techniques. Les stages en entreprise leur permettent d’être opérationnels et professionnels pour se lancer rapidement sur le marché du travail. C’est un diplôme qui est reconnu par le monde économique. De plus, au lycée Pasteur MontRoland, les formations proposées ont été ouvertes pour répondre aux demandes des entreprises locales, proches de notre équipe de formateurs. Aujourd’hui, nous proposons également deux BTS (BTS informatique de gestion et BTS comptabilité et gestion des organisations) qui permettent aux étudiants de poursuivre leurs études vers une licence. Comment choisir au lycée entre une formation à temps plein ou par voie de l’apprentissage ? Avant son entrée au lycée, chaque jeune est reçu, par le responsable de dispositif, spécialiste du diplôme. Lors de cet entretien, plusieurs points sont abordés : la filière choisie, le diplôme que le jeune souhaite préparer, mais aussi les réalités du métier envisagé, ses exigences, les compétences et qualités requises... Ainsi, il dispose de tous les éléments pour choisir la façon qui lui conviendra le mieux pour obtenir son diplôme. La voie de l’apprentissage exige plus de travail et d’investissement, mais l’insertion professionnelle est ensuite plus rapide.

La réussite ça compte !

70%

L'ALTERNANCE, PILIER DU BTS EN APPRENTISSAGE Le CDI est à la fois un centre de recherches documentaires, un pôle d’information, mais aussi un coin lecture pour s’offrir des moments de détente. C’est un lieu d’apprentissage de l’autonomie, nécessaire à l’éducation des élèves. 25 ordinateurs sont également à la disposition des élèves pour effectuer des recherches sur Internet. Chaque site du Lycée Pasteur/Mont-Roland possède son propre CDI, regroupant un fonds documentaire (17 000 ouvrages, 100 revues et périodiques) correspondant aux enseignements dispensés dans chacun des établissements. Ils sont ouverts du lundi au vendredi.

Le point fort du BTS en apprentissage réside dans son système d'alternance école-entreprise. Une formation gratuite sans frais d’étude (prise en charge soit par l’entreprise soit par le Conseil régional de Franche-Comté) et qui fait ses preuves. Salarié de l’entreprise, l’élève acquiert les bases d'un apprentissage professionnel qui débouchera souvent sur un emploi au sein de l'entreprise où il a effectué son alternance.

de réussite en BTS

75% des élèves trouvent un emploi après 6 mois

Samedi 17 Mai

9h /13h

Journées PORTES OUVERTES Enseignement Supérieur Site Don Bosco - 27 rue Pasteur - DOLE

www.L3pmres.info

www.L3pmres.info - Tél. 03 84 79 75 00

La Grande Ecole à tous niveaux. Journal du Lycée Pasteur Mont-Roland - n°3 - Rédacteur en chef : Yves Colombo - Conception rédaction et réalisation : Paoh ! Dole

Publirédactionnel

Spa Songes d’Orient

Bienvenue au paradis des mille et une nuits… Hammam, massage de bien-être, soin de beauté et de relaxation, optez pour un moment de pur plaisir. A Dole, le Spa Songe d’Orient c’est en effet, 100 m2 dédiés à la sérénité et au bien-être du corps et de l’esprit… Bref, l’endroit idéal pour prendre le temps de se ressourcer et de savourer l’instant présent !

u Spa Songes d’Orient, le temps est aboli et le monde extérieur oublié ! Prodigués dans une ambiance raffinée et cocooning, les soins esthétiques classiques cohabitent avec

des rituels de beauté et des massages de bien-être venus d’ici et d’ailleurs. A découvrir sans plus attendre, seule ou entre amies, pour une heure ou un après-midi !

Le Hammam, un pur moment de bien-être Le hammam ou bain de vapeur humide apporte une réelle détente : grâce à la sudation, éliminez les toxines et décollez les impu-

retés de votre peau. Deux étapes incontournables du vrai hammam : le gommage au savon noir et l’enveloppement traditionnel à l’argile. “Le savon noir est un produit magique : entièrement naturel, obtenu à partir d’huile et d’olives broyées. Il est délicatement parfumé, frais, riche en vitamine E. Emolliant et hydratant, il est accompagné par le gant de Kassa. Granuleux, ce dernier est utilisé pour exfolier la peau afin d’éliminer les cellules mortes sans irriter la peau. Il crée ainsi une hyperhémie et active la circulation sanguine” nous explique Delphine créatrice de cet unique spa dolois.

Des rituels pour un voyage des sens Pour parfaire le rituel du hammam, les clientes sont enveloppées de ghassoul dont la traduction littérale

signifie “matière qui lave”. Ce produit aux vertus minéralisantes, astringentes et adoucissantes resserre les pores de la peau et continue de nettoyer en profondeur l’épiderme. “Il est également possible de pratiquer des enveloppements d’algues qui permettent de recharger l’organisme en oligo-éléments et sels minéraux, mais aussi de tonifier et raffermir la silhouette. Sans oublier les enveloppements de boues marines pour bénéficier des bienfaits des sédiments marins ou encore la “chocothérapie” qui a une incroyable action hydratante, tonifiante, stimulante et dynamisante” ajoute Delphine.

Des soins de beauté et de relaxation Découvrez les massages de bien-être sans fin thérapeutique, pratiqués par Amélie et Delphine et partez pour un tour du monde : du Balinais aux techniques profondes et asiatiques à l’Ayur védique avec ces longs glissés et balayages, au Californien aux mouvements lents et enveloppants, en passant par l’Oriental au lâcher prise total, pratiqué à l’huile chaude de la pointe des cheveux aux orteils, ou encore le Shirotchampi, un massage-soin de beauté de la tête, qui mène à l’abandon total et permet d’obtenir un teint éclatant, un effet

antirides et un moral au beau fixe !

Une bulle de sérénité Pour accroître les bienfaits des différents soins, passez le temps que vous souhaitez dans la salle de repos. Tous les éléments y sont réunis pour vous apaiser : musique d’ambiance, parfums envoûtants, thé et douceurs. De plus, chez Songes d’Orient, c’est vous qui créez votre menu beauté et bien-être. Par exemple, une 1/2 heure de hammam et 1/2 heure de massage valent seulement 46 €. Et voilà tensions envolées, peau soyeuse et sens éveillés !

Songes d’Orient 139 avenue Maréchal Juin Dole - Tél. 03 84 72 79 52 Ouvert tous les jours sauf le mercredi de 13 h à 20 h Dimanche sur rendez-vous. Uniquement sur réservation.

VIVRE ICI DOLE - JARDIN A LA FAULX

LE BONHEUR EST… AU JARDIN “Il faut cultiver notre jardin”. Nul doute que la devise de Voltaire a été appliquée par Gisèle et Gérard Besana pour donner naissance au jardin à la Faulx, paradis des plantes et hâvre de verdure. Ce jardin contemporain "un rien british" de 8 300 mètres carrés où la rose est reine abrite près de 1 200 espèces et variétés rares et méconnues. Pour le plaisir des yeux et l’esthétisme, les allées déroulent un parcours jalonné de vivaces, rosiers, d’hydrangeas, de plantes grimpantes, d’arbres et d’arbustes d’ornement. L’occasion de se promener dans différentes chambres de verdure, de tableaux imaginaires ornés de décorations et mobilier de jardin. Le jardin ouvre les portes de son royaume de verdure les week-ends des 31 mai - 1er juin, 7- 8 juin, 14 -15 juin, 2122 juin, de 14 h à 19 h avec une visite guidée à 15 h. Une petite exposition-vente de plantes rares et méconnues aura lieu le samedi 7 juin de 14 h à 20 h et le dimanche 8 juin de 10 h à 19 h.

■ DOLE / ASSOCIATION DES AMIS DE PASTEUR / ASSEMBLEE GENERALE

Des projets ambitieux pour les Amis de Pasteur La Société des Amis de Pasteur a tenu son Assemblée Générale ce vendredi 25 avril 2008, en présence de nombreux adhérents et élus de Dole et du département. L’occasion de revenir sur les actions réalisées en 2007, mais aussi d’annoncer les principaux projets du Musée et de l’Atelier Pasteur. Le point sur les projets avec Alain Marchal, président de l’association et Michel Maublanc, directeur de l’atelier. ment, une statue de Jupille est d’ores et déjà à la Maison !

Des animations estivales

Les lundis de juin, juillet et août à 16 h. Entrée 4 euros Gisèle et Gérard Besana, 103 avenue de Landon, 39100 Dole. 03 84 72 27 84 ou 06 31 20 20 67

6E ÉDITION DES RENDEZ-VOUS AUX JARDINS

UNE INVITATION AU VOYAGE ET AU REVE Du 30 mai au 1er juin, la 6e édition des rendez-vous aux jardins propose un voyage, une épopée à travers parcs et jardins. Au programme végétal découverte botanique, déambulations dans des parcs aux 1 000 senteurs, où tous les sens seront en éveil. Parcs et jardins ouvrent leurs portes végétales pour fertiliser l’imagination des déambulateurs. Alors voyageons en nos jardins. DOLE Le Cours Saint Mauris à Dole, une promenade reposante au milieu de la verdure. Jardin des Carmélites, jardin lieu de rencontres avec Fabienne Meline, architecte paysagiste, conceptrice du jardin des Carmélites, butinage poétique avec Comédiadol’arte, création chorégraphique pour le jardin. Jardin des Chevannes, situé en face du quai des Tanneurs, écrin de plantes médicinales, un parcours esthétique et pédagogique - Tél. 03 84 72 11 22 Potagers d’hier aujourd’hui, abri de variétés anciennes de légumes, de plantes insolites, Multiples expositions, “Voyage des épices au Moyen Age”, “Voyage des pollens et des graines”, “Insectes, papillons et oiseaux de nos jardins”. 43 rue du Général Malet. Tél. 06 08 89 26 90. Programme complet disponible à partir du 15 mai auprès de l’office du tourisme : Tél. 03 84 72 11 22

RAINANS Jardin de la collection Annabelle, jardin champêtre et botanique, de 10 h à 19 h.

Une nouvelle salle d’exposition A l’occasion du 120e anniversaire de l’Institut Pasteur, la Société des Amis de Pasteur

Claire C

Des projets d’envergure à l’horizon 2009 et 2010 Sous la houlette d’Emmanuel Marine et de la médiathèque de Dole, les 15 000 documents et manuscrits issus du legs de Louis Pasteur ValeryRadot, dernier descendant de Louis Pasteur, sont en train d’être tous numérisés ! donnant la possibilité à chacun d’entre nous de consulter ces écrits d’ici la fin de l’année 2009. Les Amis de Pasteur

Rens. Musée Pasteur 03 84 72 20 61. Atelier Pasteur 03 84 82 11 24. www.musee-pasteur.com.

Les Mercredis de Pasteur D’autre part, à l’occasion des Mercredis de Pasteur, très bientôt deux conférences auront lieu dans les locaux de l’Atelier Pasteur, le 14 mai sur les pastels de Pasteur et le 11 juin sur la naissance du médicament, des causeries du mercredi à ne pas manquer, dès 18 h 30.

Voyage au pays de l’indicible Un généticien, une sexologue, un musicien, une actrice accidentée qui appartiennent à des temps et des espaces différents mais qui se rencontrent… C’est tout l’univers surréaliste de la Fabrique Imaginaire et des metteurs en scène Eve Bonganti et Yves Hundstad. Entretien avec le comédien Etienne Van der Belen.

Le titre “Voyage – Premier épisode” suppose qu’il y en aura d’autres ? A chaque représentation, le spectacle évolue. “Voyage” est un spectacle abouti dans la mesure où on le présente au public, mais les auteurs sont toujours en recherche de création. C’est toujours expérimental. Pour nous il y aura une suite dans l’histoire, même si on ne sait pas pour l’instant comment sera cette suite.

C’est un voyage dans le temps ou dans l’espace ?

ARLAY Parc du château d’Arlay et jardin des jeux

Les deux. L’objectif est de faire voyager le spectateur avec des personnages qui

Pays Dolois - Mai 2008 - 20

En novembre et décembre 2008, l’association reconduira son partenariat avec l’Université Ouverte. En effet, après avoir présenté en 2007 un cycle de conférences sur les maladies infectieuses, ce sera le tour de l’Institut Pasteur d’être l’objet de 4 à 5 conférences dans le cadre des Mercredis de l’UO, animées par des chercheurs de cet Institut.

sont également en train de lancer un projet majeur, en collaboration avec les Universités de Bourgogne et de Franche-Comté : l’organisation d’un festival du film de Sciences de la Vie et de la Terre à Dole au printemps 2010. Les idées sont là, mais tout reste à faire : déterminer des lieux de projection, des dates, composer un ou plusieurs jurys de sélection des meilleurs films… A suivre !

■ DOLE / THEATRE / CULTURE

Franck et Marie-Claude David, Tél. 03 84 72 17 62

14 h à 18 h - Tél. 03 84 44 41 94

souhaite mettre en place une exposition autour du Vaccin contre la rage, en collaboration avec l’Institut Pasteur de Paris. A découvrir très prochaine-

En collaboration avec le service Animation du Patrimoine de la ville de Dole, les Amis de Pasteur proposeront cet été au grand public, venu d’ici et d’ailleurs, de suivre des “Déambulations pasteuriennes”. Dirigée par Daniel Raichvarg, qui a déjà animé les Cabarets Pasteur, la troupe “Les batteurs de la Science” déambulera dans les rues de Dole, au son de l’orgue de barbarie, durant trois weekends en juillet et août 2008. En septembre 2008, les Amis de Pasteur souhaitent faire participer la ville de Dole, au Pasteurdon, organisé par l’Institut Pasteur.

Des conférences et des partenariats reconduits

sont dans des espaces et des temps différents, qui se croisent, et par fois de façon étrange. On a l’impression qu’on est dans un rêve, entre la vie et la mort.

Qui est le généticien que vous interprétez ? Eve et Yves voulaient créer un spectacle qui soit imaginaire et poétique mais aussi avec un côté scientifique. Le docteur Andreotti est un personnage qui essaie d’interpréter le monde de façon rationnelle. Mais, petit à petit, il est déstabilisé par les rencontres qu’il fait, les chocs des différents temps.

Un généticien, en plein vertige de la science, qui rencontre une sexologue dans les couloirs du temps. Est-ce qu’on peut imaginer une histoire d’amour entre les deux ? Oui, c’est ce qui est esquissé, mais c’est une histoire complexe justement parce que les temps s’entrecroisent. C’est un spectacle très métaphy-

sique et très ancré dans le relationnel, dans l’émotion.

Les personnages sont principalement des scientifiques qui naviguent dans l’espace et dans le temps. Est-ce que c’est de la science-fiction au théâtre ? Pour moi, on est plus dans le rêve, dans un no man’s land

où se trouve Marina qui est entre la vie et la mort. On est plus dans l’imaginaire que dans la science-fiction. C’est plus un voyage dans l’inconscient, dans le rêve, avec une part scientifique Propos recueillis par Stéphanie Chatelain.

Mardi 13 mai, 20 h 30 au théâtre de Dole Scènes du Jura : 03 84 82 99 19.

Publirédactionnel

P o e r c d e s l aine e s o R

Jusqu’au 31 mai

Promotion sur le soin Beauté Aromatique Ce soin est 100 % naturel et entièrement personnalisé. Il est composé d’un modelage aux huiles essentielles et d’un masque beauté aux concentrés de plantes. Ce soin bien-être redonnera de l’éclat à votre visage.

La beauté du corps et du visage au naturel ! L’été sera bientôt là. C’est le moment de se refaire une beauté. Soins du visage adaptés et personnalisés, soin du corps amincissant et anticellulite avec le Techni-Spa, ou soins de bien-être, gommage ou massage californien, bronzage et même maquillage permanent, l’Institut Capital Beauté prend réellement en charge vos objectifs beauté !

otre Institut dolois Capital Beauté est le lieu privilégié des femmes. Après étude de votre peau, une proposition de soins “sur-mesure” est établie. Julie, Adeline ou Véronique, esthéticiennes diplômées suivent les résultats après chaque séance. Et ces expertes en beauté tiennent leurs promesses, depuis six ans à Dole, elles fournissent les soins les plus performants !

39 € 44

€

Fêtes des Mères Les fleurs du cœur !

Mary Cohr, le laboratoire de la nature Fils d’un pionnier de la chirurgie esthétique en France, Jean-Daniel Mondin a mis au point des produits cosmétiques favorisant la régénération de la peau et sa cicatrisation. Au plus près de la nature, les soins de beauté Mary Cohr sont sans parabens, sans OGM, sans filtres chimiques. Les peaux les plus exigeantes se nourrissent de ce qu’il y a de meilleur et de plus actif au cœur des plantes.

6 B rue Boyvin - DOLE - Tél. 03 84 82 04 67 Julie, Véronique et Adeline vous accueillent sur rendez-vous du lundi au samedi

Compositions florales - Fleurs coupées Fleurs exotiques - Livraisons à domicile

20 rue de Besançon - Dole Tél. 03 84 82 10 33 Publirédactionnel

Ecole de commerce Magestic

l’ECD en chiffres

Titre ou diplôme, l’emploi avant tout Allier les compétences techniques au développement personnel et à l’acquisition des règles de savoir-être et de savoir-vivre afin de s’insérer dans la vie active, telle est la philosophie de l’ECD, installée à Lons depuis. Une formation post-bac en deux ans où l’alternance se révèle un tremplin à l’emploi et où les titres certifiés délivrés possèdent autant de valeurs que les diplômes. Une véritable boîte à outils pour permettre à chacun de réussir.

Une formation post-bac, tremplin à l’emploi Travailler dans la convivialité, la bonne humeur tout en conservant un esprit studieux, telle est la philosophie de l’ECD, école du commerce et de la distribution, ouverte sur Lons-le-Saunier depuis 2 ans. Cette formation postbac en 2 années d’apprentissage au sein de l’institut supérieur de formation du Jura vise à faire acquérir aux jeunes des compétences leur permettant l’accès et la réussite dans une fonction commerciale nécessitant des aptitudes de gestion, en management et en commercial, principalement dans une entreprise commerciale. L’alternance demeure l’atout de cette formation. Au rythme de 2 jours en centre de for-

Une partie des élèves de la formation. Au menu du jour travail et bonne humeur

mation et 3 jours en entreprise, les étudiants se confrontent pendant deux ans aux réalités du monde du travail et des entreprises. Deux années qui se répartissent en acquisition des bases et une mise en application dans des domaines diversifiés, tels que la communication, la conduite de projet, l’expression orale, le marketing, la gestion comptable et financière et un approfondissement des connaissances complétées d’une acquisition des techniques en management, recrutement, anglais, informatique, droit social. Avec comme fil rouge de ces deux années, l’acquisition du titre de gestionnaire d’unité commerciale et un objectif : la création ou la reprise d’une entreprise.

Une approche pédagogique globale Une formation globale dispensée par des intervenants du monde professionnel (avocats, chefs d’entreprise, directeurs de magasin, contrôleurs de gestion) afin de renforcer le lien entre écoles et entreprises, et de s’insérer dans une démarche de proximité et d’échanges entre ces deux univers. “Cette formation se caractérise par une approche pédagogique axée sur les réalités du métier”, insiste Edith Cardona, responsable de la formation. Quant au recrutement, il s’effectue en fonction de la motivation de l’étudiant. “Nous recrutons des jeunes qui ont envie et qui vont donner envie à leur entreprise de les embau-

cher.” Dans la plupart des cas, les jeunes restent dans l’entreprise où ils ont effectué leur alternance pendant deux ans. “Certains ont déjà des idées bien précises de l’entreprise où ils souhaitent travailler. Notre rôle consiste à les aider et à les épauler. Certains occuperont d’ailleurs des postes à responsabilités” explique Edith Cardona.

Une philosophie du savoir-être Une formation qui allie théorie et pratique, et qui attire 80 % de jeunes issus de bacs généralistes, souhaitant s’insérer dans la vie active. Une insertion qui passe par le respect et l’apprentissage d’un certain nombre de règles de comportements. “La technique, ce n’est que la surface des choses. Nous formons autant les élèves sur les compétences périphériques, à savoir la capacité d’adaptation, l’autonomie, l’initiative, la confiance en soi, tout ce qui a trait au développement personnel, que sur les compétences techniques (marketing, gestion financière, savoirs théoriques”) insiste Denis Trossat, formateur au sein de l’ECD. “Pour certains, il faut réapprendre les règles de politesse, le savoir-être. La personnalité, le respect des horaires, autant de détails qui font la différence lors d’un entretien” renchérit Edith Cardona.

Le réseau ECD existe depuis 20 ans et compte 48 ECD en France.

40 élèves (1re et 2e année) bénéficient de cette formation tous les ans. 15 intervenants, formateurs dispensent des cours aux élèves. Frais de scolarité Gratuit et rémunéré.

“L’alternance, une motivation essentielle” Quelles ont été vos motivations pour choisir cette formation ?

Nous avons choisi cette formation principalement en raison de l’alternance, qui nous permet une mise en situation concrète en entreprise, et de nous retrouver confrontés au monde du travail. L’alternance permet d’être sur le terrain et d’acquérir un savoirfaire et de l’expérience. Le fait d’être rémunéré est également un avantage. Quels sont vos objectifs professionnels ? Avez-vous déjà des projets ?

La création d’entreprise demeure notre principal objectif. L’envie d’être autonome, d’être son propre autonome, de créer sa société, autant de projets qui nous animent et nous donnent envie de nous investir.

Témoignage de Michel Meuray, directeur de la formation “Il existe en France deux systèmes de validation, celui de l’éducation nationale qui délivre des diplômes, et à côté, figure tout un panachage de validations présentées par d’autres ministères qu’il s’agisse de la santé, du travail, du commerce, de l’artisanat, de l’industrie, de la défense. Tous ces titres figurent dans un répertoire national des certifications professionnelles (RNCP) avec une classification par niveaux. Tous ces titres sont professionnels et vont du niveau 1 au niveau 5, avec des correspondances pour chacun. Le niveau 5 équivaut par exemple au CAP, BEP. Le niveau 3 est l’équivalent des BTS ou DUT. Quant au niveau 1, il s’apparente aux masters et doctorats. Il faut bien insister sur un point capital : le titre certifié possède la même valeur que le diplôme. D’ailleurs les entreprises dans le commerce attachent peu d’importance à cette notion de titre ou de diplôme, d’autant que ces titres ou diplômes demeurent aussi difficiles à obtenir les uns que les autres”. Quelles sont les entreprises où vous effectuez votre alternance ?

Chacun travaille dans des entreprises différentes, aussi bien dans des entreprises du

commerce et de la distribution, que des banques, des assurances, des PME, des services commerciaux. Propos recueillis par Chloé Chamouton

L’ECOLE DE COMMERCE DE LA CCI DU JURA 87, place de la Comédie - 39016 Lons-le-Saunier Cedex Tél. 03 84 24 15 76 - www.jura.cci.fr

Publirédactionnel

Printemps/Eté 2008 - Nous, les agriculteurs de la Plaine, vous expliquons notre métier au quotidien.

la vie des Champs Faire connaître le métier d’agriculteurs au quotidien, comprendre la santé des plantes et le rythme des cultures céréalières, tels sont les objectifs de cette page consacrée au GVA de Chemin-Dole (groupement de vulgarisation agricole)

“Suite à une enquête menée auprès des adhérents du GVA, il se révèle nécessaire de communiquer autour de notre métier, afin d’expliquer aux gens ce que nous effectuons au cours de la saison, sur notre manière de cultiver et ainsi de limiter un certain nombre de préjugés qui ont contribué à véhiculer une mauvaise image des agriculteurs accusés de pollueurs” insiste Didier Fontaine, le président du GVA. “Une communication dans le journal Pays Dolois permettra ainsi de toucher le plus de monde”, poursuit ce dernier. L’histoire du GVA : un parcours en trois actes Créé dans les années 1962, à l’initiative de la chambre d’agriculture, le GVA (groupement de vulgarisation agricole) se donne aujour-

d’hui comme ambition d’accompagner l’agriculteur dans l’exercice de son métier en respectant l’environnement. Le GVA est un groupement d’agriculteurs sous la forme d’une association disposant d’un technicien de la chambre d’agriculture et comprenant 44 exploitations. Il couvre un territoire vaste, des portes de Dole jusqu’à la limite du département de la Saône et Loire, englobant le canton de Chemin et les villages de Parcey, une partie Sud de Dole (Crissey, Choisey, Foucherans, Abergement, Damparis). “Au fil des années, les missions du GVA ont évolué. A l’origine, la création du GVA allait de paire avec la vulgarisation des progrès techniques et des nouvelles tech-

niques” explique Didier Fontaine, président du GVA. Faire progresser les agriculteurs techniquement, faciliter la vie à la maison notamment avec l’apparition de la machine à laver, le GVA allie à ses débuts des missions techniques et sociales en organisant des voyages d’études et de tourisme. Jusque dans les années 80, la technique demeure le seul cheval de bataille du GVA avant de céder de nos jours la place à des préoccupations envir onnementales, écologiques et économiques. Depuis les années 62, le GVA a donc rempli trois objectifs : techniques et sociaux à ses débuts, économiques lors de la réforme de la PAC en 1991 et environnementaux aujourd’hui.

ZOOM sur

Rendez-vous aux champs le 23 mai

la culture du colza et du tournesol

Tour de plaine : une immersion dans la vie des champs

La culture du colza et la culture de tournesol permettent toutes deux de produire de l’huile. On parle d’oléagineux. De ce fait les débouchés de ces deux cultures sont à peu près similaires. Le colza est cultivé depuis l’antiquité en Chine. Il fut introduit en Europe au XVIIIe siècle. Son huile servait à la fois à l’alimentation et à d’autres usages : lubrification, éclairage et savonnerie. C’est la quatrième espèce la plus cultivée sur notre territoire après le blé, le maïs et l’orge.

Colza et tournesol : les débouchés

L’actualité des cultures En mai : le temps des observations Les colzas défleurissent et embaument le finage, ils sont prêts à être récoltés. Les épis de blé et d’orge sortent. Les abondantes pluies d’avril ont conduit aux développements des maladies, d’où la nécessité de protéger l’épi. Après des conditions météo catastrophiques, la plupart des tournesols sortent seu-

Pays Dolois - Mai 2008 - 22

lement de terre. Les semis de maïs touchent à leur fin. L’apport d’engrais débute et sera complété lorsque les plants de maïs présenteront cinq ou six feuilles. La période de semis des petits pois touche à sa fin alors que les

Dans le cadre d’actions de communication, et dans l’intention de sensibiliser le grand public à leur métier, les agriculteurs du GVA organisent des opérations grand public, des rendez-vous aux champs afin de cultiver la convivialité. Une première opération se déroulera le 23 mai, pour un tour de plaine d’1 h 30, un véritable bain de culture, une immersion au sein de l’activité des champs. “L’objectif de ce tour consiste à faire venir les gens sur le terrain pour leur montrer les cultures et leur faire comprendre l’intérêt d’un tour de plaine” explique Thomas Muller. “Réception des gens à pied au milieu des champs, explications du déroulement du tour de plaine, identifications des maladies et des mauvaises herbes, autant d’étapes ludiques et pédagogiques de ce tour de plaine destiné à aiguiser l’œil et le sens de l’observation, le tout dans une ambiance conviviale” souligne Thomas Muller. Rendez-vous à Tavaux à 17 h 30, fléchage depuis l’église. Ouvert à tous. Petit rafraîchissement à la fin.

premiers semis de haricots débutent et vont se poursuivre jusqu’à fin juin. L’étalement des semis permet de fournir régulièrement l’usine Daucy située à Ciel. En juin : le temps du bilan et de la réflexion Le mois de juin permet d’établir un bilan. Nous préparons les installations de stockage des graines qui seront récoltées cet été. Nous préparons le matériel de récolte pour que tout soit prêt le moment voulu. C’est le mois des visites de plates formes d’essais pour repérer les nouvelles variétés, pour observer et confronter les effets des pratiques utilisées. Nous en profitons pour réfléchir au choix des cultures mises en place sur l’exploitation dès l’automne.

En juillet : le temps des récoltes Les récoltes commencent fin juin et s’étalent sur les mois de juillet-août pour le colza, le blé, l’orge et les légumes.

Un dimanche à la ferme Le GVA sera présent sur l’exploitation de Martine Bougaud à Chemin, pour l’opération nationale “un dimanche à la ferme” qui se déroulera le dimanche 1er août. Les agriculteurs vous invitent à réagir lors des rencontres proposées ou par mail à gva.chemin.dole@gmail.com

Entretien avec les agriculteurs du GVA

“Efficacité, coût et respect de l’environnement” Traitement des plantes, produits pour lutter contre les maladies, les agriculteurs du GVA répondent aux questions que vous vous posez en matière de santé des plantes. Vous voulez aborder le thème de la santé des plantes, mais qu’entendez-vous par santé des plantes ? Tout comme l’homme qui, pour vivre mieux et plus vieux, se soigne contre les maladies et prend soin de lui, la plante a besoin, pour exprimer son potentiel de production, d’être en bonne santé.

Quels sont ces ennemis qui mettent en péril la santé des plantes ? Il existe 3 familles. Les mauvaises herbes qui puisent les éléments nutritifs du sol, destinés à la culture et qui la concurrence au point de l’étouffer ou de favoriser les maladies. Les maladies qui, par leurs dégâts sur tige, feuillage, fleurs ou graines, nuisent à la fonction chlorophyllienne et par conséquent diminuent la qualité et le rendement de la récolte. Les insectes, corbeaux, limaces, mulots qui abîment ou détruisent racines, tiges, fruits ou graines et peuvent être vecteurs de maladies.

Quels sont vos moyens de lutte ? Herbicides, fongicides, insecticides sont à l’image des médicaments pour l’homme, les produits de santé des plantes.

Est-ce ces produits que l’on nomme pesticides ou produits phytosanitaires ? Oui, à tort à notre avis. Les aspirines, les antibiotiques ou autres neuroleptiques ne sont pas appelés pour l’Homme pesticides. Pourtant, ils sont fabriqués et conçus par les mêmes chimistes et ont sensiblement la même vocation.

symptômes de maladies par plante). Si le seuil est atteint, on traite. Sinon, on ne fait rien.

Qui fait les observations ? Dans un premier temps, l’agriculteur luimême mais aussi certains organismes publics (Protection des Végétaux, Chambre d’Agriculture, Cetiom, Arvalis…). Les coopératives, le GVA émettent des bulletins et organisent des tours de plaine pour nous aider.

Quel produit choisissez-vous et comment ? Pour être appliqué sur une culture, un produit doit être homologué et pour la culture et pour la cible visée (maladie, insectes, mauvaises herbes…). Efficacité, coût, respect de l’environnement sont les critères qui interviennent dans nos choix.

Vous parlez de Z.N.T., d’homologation. Y-a-t-il d’autres réglementations ? Oui, énormément. Déjà nos produits doivent être stockés dans un local phytosanitaire respectant des normes bien précises… Ensuite, tout traitement doit figurer sur un registre phytosanitaire : document dans lequel nous notons les produits utilisés, les doses, les surfaces concernées… Nous sommes tenus à la traçabilité pour toutes nos interventions. Nous avons implanté des bandes enherbées le long des cours d’eau, pour limiter la migration des résidus phyto dans les rivières.

Les agriculteurs disent qu’ils traitent moins mais ils sont toujours en train de traiter !

L’observation, dans notre métier, est une étape importante. Aucun traitement n’est systématique, il est toujours le fait de l’observation. Nous décidons d’effectuer un traitement si l’observation aboutit au constat que l’on dépasse un certain seuil de nuisibilité (ex : nombre de mauvaises herbes par m2 ou nombre d’insectes par plante ou nombre de

VRAI car nous ne pouvons plus mélanger les produits. D’autre part, aujourd’hui, il est montré par les différents organismes ou instituts techniques, qu’il est préférable de réaliser plusieurs passages pour avoir une meilleure efficacité sur l’ennemi de la culture identifié. Sur un champ, pour désherber, un agriculteur applique 2 l de glyphosate pour un champ de 100 m sur 100 m (1 hectare). Pour une cour de 10 m sur 10 m (100 m2), ceci correspond à une dosette de Ricard soit 2 cl. !

On peut voir les effets négatifs d’une attaque d’un insecte, appelé méligèthe où aucun traitement n’a été réalisé. Le rendement de la culture sera diminué de 2/3 environ.

Un champ de colza en pleine floraison

Quand décidez-vous d’effectuer un traitement ?

NORD JURA / DES BALADES POUR UN VOYAGE AU COEUR DE LA NATURE ! Dans le cadre du programme de la Charte Environnement du Nord Jura des sorties Nature, pour le grand public, sont organisées par l’Atelier Pasteur. L’occasion de découvrir et d’être sensibilisé à la biodiversité de notre territoire. Des sorties gratuites à ne pas manquer, les samedis 17 et 24 mai prochain ! Le samedi 17 mai, le rendez-vous est donné au parking de l’Ermitage du Massif de la Serre à 14 h 15, pour une balade d’environ deux heures. Béryl, animatrice environnement à l’Atelier Pasteur, vous emmènera à la rencontre des plantes typiques de ce massif granitique. Derrière leur aspect commun, ces plantes nous apportent beaucoup d’informations sur les milieux naturels : types de sols, humidité… Une invitation à la découverte de leurs secrets ! Public adulte Le samedi 24 mai, rendez-vous devant la mairie de Pagney à 14 h 15. Durant cette balade d’environ 2 heures, Emilie, animatrice environnement à l’Atelier Pasteur, vous fera découvrir une ancienne carrière d’extraction de graviers. Devenue aujourd’hui un plan d’eau, cette gravière accueille une grande diversité d’oiseaux aquatiques. En famille, venez les observer à travers jumelles et longue vue. Public familial. Financées par la Communauté d’Agglomération du Grand Dole, les Communautés de Communes Jura Nord et NordOuest Jura, ces animations sont gratuites pour le public. Attention : prévoir des chaussures et des vêtements adaptés. Plus de renseignements auprès de Béryl Plantegenet, Atelier Pasteur. Tél. : 03 84 82 11 24 – E-mail : atelier.beryl@free.fr.

MONTMIREY-LE-CHATEAU

- FETE DU RIRE

“C’est le printemps et nous avons tous besoin de faire la lessive de nos humeurs sombres de l’hiver… Après le succès des festivals d’un Jour, d’un Tour, des Pots d’Echappements, etc., le CRIC (association culturelle du château de Montmirey) et POUR 2 RIRES vous invitent à découvrir des spectacles, des clowns, du théâtre de rue, des ateliers… pour tous les âges, de 2 à 120 ans : Cie Du Clair Obscur, Cie Clémence Carabosse, Orchestre des Pays de Chaux… Au menu du rire, des animations, des ateliers polaroïdes, fous rires, impro et des spectacles avec à 21 h 30 : “Tut Pouet Poum” par l’Orchestre du Pays de Chaux (1 h 30), spectacle musicocomique avec 35 musiciens. Le 24 mai de 10 h à 24 h sous chapiteau et en plein air. 10euros et 5 euros la journée. Renseignements : tél. 03 84 70 29 20

LA LIGNE DES HIRONDELLES, UNE DÉCOUVERTE FERROVIAIRE Envie d’escapade ? D’évasion ? L’Office de tourisme du Pays de Dole vous invite à partir à la découverte de superbes paysages Jurassiens en empruntant la Ligne des Hirondelles, excursion ferroviaire, au départ de Dole jusqu’à Saint-Claude, caractérisée par des viaducs qui en font un point de vue unique en France. Dates : juin et 1re quinzaine d’octobre : uniquement pour les groupes sur réservation. Juillet, août et septembre : les mardis et mercredis (individuels et groupes). Nouveau en 2008, possibilité d’emprunter la ligne certains dimanches : 4 dimanches : le 29 juin, le 06 juillet, le 13 juillet et 31 août (individuels et groupes) en formule prestige et liberté. Contact : Office de tourisme du Pays de Dole, Isabelle Bideaux ou Caroline Sebelon, 6, place Grévy - Tél. 03 84 72 11 22 Pays Dolois - Mai 2008 - 23

VIVRE ICI ■ DOLE / SANTE / MEDECINE / ASSOCIATION

“La prévention reste le fil rouge” Soutenir les victimes d’accidents vasculaires cérébraux, et faire de la prévention, telles sont les missions de l’association AVC 39, qui participera à la journée européenne de prévention des AVC le 13 mai par le biais de conférences et d’animations. Entretien avec Didier Petit Jean, vice-président de l’association.

Le pylone de la discorde, à 100 mètres de l’habitation de Christophe et de sa famille

■ DOLE / SANTE / COLLECTIF DE RIVERAINS

“Un collectif pour sensibiliser la population” Les riverains de l’avenue de Landon craignent les mauvaises ondes suite à l’installation d’une antenne-relais de téléphonie mobile à quelques centaines de mètres des habitations. Une crainte qui les a conduits à constituer un collectif pour sensibiliser élus et population à ce type de nuisances.

Pourquoi avoir créé un collectif de riverains ? La téléphonie mobile est un dossier sensible. Je bénéficie d’une certaine expérience dans ce domaine en tant que technicien. J’ai travaillé en gendarmerie sur des antennes relais, et je suis professeur en maintenance mécanique. Ce sujet des antennes relais m’intéresse donc particulièrement. Suite à l’installation d’une antenne relais de 20 mètres de hauteur le 13 octobre 2006 rue Claude Lombard sur un terrain privé appartenant à la SNCF, nous avons décidé de monter un collectif regroupant une quinzaine de riverains de l’Avenue de Landon. Notre objectif n’est pas de lutter contre la téléphonie mobile, nous ne sommes pas contre les nouvelles technologies, nous souhaitons juste sensibiliser la population aux impacts de ce type d’antenne placé à une centaine de mètres des habi-

Pays Dolois - Mai 2008 - 24

tations et établir une réglementation par rapport à ce type d’installation. Nous regrettons de ne pas avoir été informés ni concertés. D’ailleurs d’autres antennes relais sur Dole ne suivent pas une réglementation stricte. Ce collectif pour nous, c’est avant tout une prise de conscience.

Quelles sont vos actions ? Après plusieurs lettres auprès d’Orange et de France Télécom, un technicien a été envoyé pour faire des mesures dans les habitations et établir un rapport sur la puissance du champ électromagnétique. En juillet 2007, ce champ était de 0,7 volts par mètre. Suite à l’installation d’un UMTS orange, les mesures sont devenues supérieures à 1,4 volts par mètre. Nous faisons actuellement une démarche pour faire diffuser le film de Joaquin Perreira “Sommes-nous tous des cobayes ?” par le cinéma le

Studio dans le cadre d’une soirée thématique.

Quels sont les impacts sur la santé ? Il est désormais prouvé que les ondes sont néfastes pour la santé en raison de phénomènes ondulatoires. Maux de tête, migraines, douleurs, troubles du sommeil et de la mémoire, problèmes cutanés, autant de symptômes qui peuvent être provoqués par ce champ de l’antenne relais. J’ai une petite fille de deux ans qui dort extrêmement mal. Ces ondes peuvent se révéler dangereuses pour des personnes portant des pace-makers par exemple. Nous ne sommes pas conservateurs, ni arriérés, nous souhaitons juste attirer l’attention sur ce sujet. Propos recueillis par Chloé Chamouton

Pour avoir des informations sur les antennes-relais, la téléphonie mobile, ou sur le collectif, contactez Christophe Bolard 8 rue des Violettes - 39100 Dole Tél. 03 84 82 07 32 christophe.bolard@laposte.net

Didier Petit-Jean, vice-président de l’association AVC 39.

Quels sont les objectifs de l’association ? Elle a été créée fin 2003 par des personnes victimes de près ou de loin d’accidents vasculaires cérébraux. Elle vise à prendre en charge les patients à la sortie de l’hôpital, des personnes souvent démunies face à ces accidents. De notre côté, nous avons été concernés par ces AVC, car notre fille de 20 ans a eu une attaque céré-

brale il y a quatre ans. Aider et faire de la prévention par rapport aux causes de ces accidents, tels sont les objectifs de l’association qui en 2008 compte 41 adhérents. L’association ne fonctionne qu’avec des bénévoles. De plus en plus de jeunes sont concernés, l’important reste le soutien de l’entourage. Le plus difficile pour les victimes réside dans l’acceptation de ces accidents et dans le regard des autres, sans oublier la marginalisation et la perte d’autonomie due aux séquelles. Au sein de l’association, ils peuvent dialoguer, se rassurer les uns les autres et surtout reprendre confiance.

Quelles sont les causes des AVC ? L’accident vasculaire cérébral provient d’un manque d’oxygénation du cerveau ce qui provoque de nombreuses lésions tels que des troubles

JURA

de la vue, de la parole, une paralysie physique. Les causes sont multiples : hypertension, choléstorol, sédentarité, mélange lcool, tabac, pilule, autant de facteurs qui peuvent provoquer des AVC. Avec 130 000 victimes par an, l’AVC reste la deuxième cause de handicap national.

Quelles sont vos actions de prévention ? La prévention reste le fil rouge de l’association. Nous organisons une réunion publique d’information par trimestre, avec notre président et neurologue, le docteur Chavot pour répondre aux questions des patients, une réunion thématique par an (l’année dernière, il s’agissait de la rééducation après un AVC), nous intervenons en milieu scolaire et dans les lycées, et nous sommes présents sur les forums d’associations où nous renseignons les gens et

distribuons des tracts. Et tous les 2e mardi du mois de mai, a lieu la journée européenne de prévention de l’AVC. Distribution de tracts, prises de tension par les élèves de l’école d’infirmières de Dole, autant d’actions pour faire de la prévention. Car il faut réagir très rapidement pour traiter un AVC et prendre en compte tous les signes d’alerte tels qu’une paralysie, une diminution brutale de la vision… Propos recueillis par Chloé Chamouton

13 mai : journée européenne de la prévention des AVC 10 h-12 h / 14 h-17 h à la maison familale de Dole, 17 chemin du Défois. Journée animée par le Docteur Chavot. 03 84 82 73 11 ou 06 71 25 25 59 Adresse mail : franceavc39@wanadoo.fr Permanences à la MDPH à Lons-le-Saunier le deuxième vendredi de chaque mois de 14 h à 17 h. Cotisations à l’association : 26 euros.

- LA FETE DU SOURIRE

L’association des paralyses de France organise durant le mois de mai la fête du sourire, sous le parrainage de Nelson Montfort et Philippe Candeloro, avec le soutien d’Anne Roumanoff. La fête du sourire est l’occasion de faire évoluer le regard du grand public sur le handicap et de collecter des fonds pour financer les actions menées par l’APF au sein du département telles que lutter contre l’isolement des personnes handicapées. Cette fête du sourire demeure un moment privilégié d’échanges pour rencontrer des bénévoles de la délégation départementale du Jura lors de ventes de fleurs (roses et gerberas), de bijoux, de téléphones portables, d’ours en peluche. Ces ventes auront lieu le vendredi 23 mai après-midi, place de la liberté à Lons le Saunier, et le samedi 24 mai matin à plusieurs endroits (place de la Liberté à Lons le Saunier, au marché couvert de Dole, au Shopi de Domblans et au Super U de Saint Amour). APF : délégation du Jura - Tél. 03 84 47 12 62 - www.sourire.apf.asso.fr

DOLE-CENTRE HOSPITALIER SPECIALISE EXPOSITION Le CHS organise sa sixième exposition de la saison 2007-2008 avec au menu artistique des oeuvres des personnels du CHS, notamment Christine Gatelier (broderies sur filet) et Céline Freling (bijoux, modèles pâte polymore et modelages). L’exposition aura lieu jusqu’au vendredi 30 mai du lundi au vendredi de 10 h à 12 h et de 13 h à 15 h à la bibliothèque du CHS.

17 rue Mt-Roland - DOLE

03 84 72 97 43

■ CYCLISME PRIX DES TRAVAILLEURS À DAMPARIS

RAPHAÊL ROCHI N’A PAS CHÔMÉ La plus ancienne des courses de cyclisme de Franche Comté, le prix des travailleurs de Damparis s’est déroulé le 1er mai dernier. Cette épreuve comptant pour la Ronde du Jura a vu la victoire d’un sociétaire d’Ain-Cyclisme, Raphaël Rocchi. C’est le Bisontin Denoix qui endosse le maillot de leader de la Ronde du Jura.

Retour en excellence ! Il y a de la déception dans le camp Jura Dolois basket. L’exploit miraculeux de la saison dernière ne s’est pas répété ! Maintenant place à l’avenir avec ce même objectif affiché de bâtir une équipe capable de se maintenir durablement en nationale 3.

Après deux saisons en nationale 3, vous voilà redescendu en Excellence que c’est il donc passé au cours de cette saison ? C’est un sacré concours de circonstance qui ne nous a pas permis de disputer ce championnat dans de bonnes conditions. De nombreux blessés, Guillaume Robardet, Wilfried Nema… au début de saison ne nous ont pas permis de disputer le début de championnat comme nous l’avions espéré.

Auriez-vous pu vous maintenir tout de même ? Je pense que oui car lorsque l’on regarde le classement avec deux victoires de plus on était toujours en N3. Nous avons raté le coche à plusieurs reprises surtout dans notre salle ou nous menions face à des équipes plus huppées que nous et nous perdons de quelques points. C’est vraiment frustrant car j’y croyais à cette saison.

Serez-vous toujours au JDF la saison 2008-2009 ? Peut-être ! J’ai dit au président que je serai à ses côtés

pour la nouvelle saison en Excellence.

SPORTS ■ RUGBY

Tavaux en Fédérale 3 !

Quel sera votre groupe pour la saison prochaine ?

Ça y est, c’est fait, l’USTD est en Fédérale 3. L’équipe de Didier Dejean et Jacky Rol qui a accédé à la Fédérale 3 fin avril, est devenue le 1er mai championne Bourgogne Franche-Comté un titre que la formation du président Denis Jeannaux a récolté à Genlis en disposant assez facilement de Chatenoy le Royal (18-5).

Pour l’instant nous avons déjà notre six de base puisque Guillaume Robardet, Gérald Nevers, Diakité, Stéphane Cuisant, Joseph Monroc seront avec nous l’an prochain. Ce qui est dommage c’est que notre grosse pointure qui devait venir ne sera pas avec nous.

Cette accession est du au travail intensif réalisé par les joueurs durant cette saison ou plus tôt depuis deux ou trois ans sous la houlette de Didier Dejean entraîneur depuis 2003-2004 et Jacky Rol, un ancien tavellois qui est revenu aux affaires depuis trois saisons.

Quel sera votre objectif pour la saison 2008-2009 C’est difficile de dire tout de suite que c’est la montée directe en Nationale 3, mais si je reste c’est que c’est mon objectif et celui du club également si non je serai parti.

8 ans de galère… La dernière accession de l’US Tavaux Damparis remonte en 2000, depuis huit années les entraîneurs qui se sont succédés à la tête de l’équipe senior se sont toujours cassés les dents lors des dernières journées de championnat. Mais

cette saison tout était fait pour que l’équipe accède à la Fédérale 3. Didier Dejean nous l’avait susurré en début de saison. “Vu le nombre de joueur qui nous a rejoint cette saison aux entraînements, elle s’annonce sous les meilleurs hospices” et bien le coach ne s’est pas trompé puisque son équipe est en Fédérale 3. Le président Denis Jeanneaux est également très fier que son équipe soit revenue en Fédérale. “C’est une grande satisfaction pour les joueurs, les entraîneurs et tout le staff technique qui gravite autour de

Suivez vos équipes ! Football CFA2 05/04/08 Jura Dolois-Beaune 2-3 12/04/08 Vénissieux-Jura Dolois 4-0 19/04/08 Jura Dolois-Thiers 2-1 26/04/08 Corte-Jura Dolois 2-1 03/05/08 Jura Dolois-Echirolles 1-2

Classement au 03/05/08 1. Lyon Duchère - 2. Marseille (B) - 3. Villefranche - 4. Echirolles - 5. Gueugnon (B) - 6. Bourg/Peronnas - 7. Corte - 8. Clermont (B) 9. Vénissieux - 10. Thiers 11. Pontarlier - 12. Chalon - 13. Dijon (B) 14. Saint Georges - 15. Beaune - 16. Jura Dolois

Division Honneur Régional 05/04/08 PS Besançon-Choisey 4-1, 06/04/08 4 Rivières-Jura Dolois (B) 2-1 13/04/08 Choisey-Valdoie 3-0, 20/04/08 Belfort-Choisey 0-1, Montbéliard-Jura Dolois (B) (réserve) 27/04/08 Choisey-4 Rivières 3-0, Jura Dolois (B)-Valdoie 1-0 01/05/08 Jura Dolois-Vesoul (C) 1-3 03/05/08 Champagnole-Jura Dol. (B) 4-1 04/05/08 Vesoul (C)-Choisey 0-0,

Classement au 04/05/08 1. Belfort (B) - 2. 4 Rivières - 3. Baumes les Dames - 4.Saint Vit - 5.Champagnole - 6. PS Besançon - 7. Jura Dolois(B) - 8. Plateau 25 - 9. Choisey - 10. Valdoie - 11. Vesoul (C) - 12. Montbéliard

Promotion Honneur 05/04 Jura Nord-Colombe Vesoul 1-1 20/04 Jura Nord-Lons (B) 1-1 27/04 Orchamps/Vennes-Jura Nord 1-0 04/05 Aiglepierre-Jura Nord 0-2

Classement au 04/05/08 1. Jura Lacs - 2.Rioz/Etuz/Cussey - 3. Arc les Gray - 4. Lons (B) - 5. Morbier - 6. Planoise - 7. Jura Nor - 8. Orchamps/Vennes - 9. Noidans (B) - 10. Chatillon/Devecey - 11. Colombe/Vesoul 12.Aiglepierre

Promotion de Ligue 06/04 Jura Dolois (C)-Maufaucon 0-5, Poligny-PS Dole Crissey 3-1 12/04 Frasne-Jura Dolois (C) (réserve), 19/04 Velotte-PS Dole Crissey 2/0 20/04 Jura Dolois (C)-PTT Besançon 1-2, 27/04 Arbois (B)-Jura Dolois (C) 5-1 , PS Dole-Crissey-Coteaux de Seille 3-2 01/05 PS Dole Crissey-Dannemarie 1-2 03/05 Coteaux de Seille Jura Dolois (C) 2-1 04/05/ PS Dole Crissey-Montmorot 1-3

Classement au 04/05/08 1. Dannemarie - 2. PTT Besançon - 3. Maufaucon - 4. Velotte - 5. Arbois (B) 6. Montmorot - 7. Coteaux de Seille - 8. Frasne - 9. Poligny - 10. PS Dole Crissey - 11. Sirod - 12. Jura Dolois (C)

1ère Division de District 06/04 Vaux st Claude-St Aubin 1-0,

notre club. Mis à part le début difficile que nous avons rencontré avec de nombreux matchs à l’extérieur, lorsque nous avons pris la tête de ce championnat nous ne l’avons plus quitté” souligne le président Denis Jeanneaux. “Cela fait pas mal d’année que nous essayons de revenir au plus haut niveau, mais cette saison tout a été parfait. Un grand coup de chapeau aux entraîneurs Didier Dejean qui est là depuis pas mal de temps et Jacky Rol qui est revenu à la barre depuis trois saisons. Jacky Rol à l’habitude de ses grands rendez-vous, Didier Foucherans-Serre Vèze 1-0, Mont Sous Vaudrey-Sud Revermont 2-2, 20/04 St Claude-St Aubin 2-0, Foucherans-La Joux 5-0 , Serre VèzeMont sous Vaudrey 2-0, Champagnole (B)-Serre Vèze 1-1 27/04 St Aubin-Champagnole (B) 1-4, Jura Lacs (B)-Foucherans 2-4, Serre Vèze-Mont sous Vaudrey 2-0 01/05 Bois d’Amont-St Aubin 1-0 04/05 Serre Vèze-St Aubin 2-0 , Foucherans-Sud Revermont 1-0 , Mont sous Vaudrey-Lons (C) 8-2

Classement au 4 mai 2008 1. Serre Vèze - 2. St Claude - 3. Sud Revermont - 4. Vaux st Claude - 5. Foucherans - 6. . Champagnole (B) - 7. Mont sous Vaudrey -8. Jura Lacs (B) - 9. Bois d’Amont - 10. Lons (C) - 11. St Aubin - 12. La Joux

2e Division de District poule B 06/04 Choisey (B)-Salins 3-1, Montbarrey-PS Dole Crissey (forfait général PSDC)Damparis-Jura Nord (B) 2-4, Chaussin-Mouchard (4-1), ArchelangePetit Noir 2-1 20/04 Damapris-Choisey (B) 1-2, Monbarrey-Mouchard 2-4, Chaussin-Petit Noir 5-0, Archelange-Jura Nord Foot (B) 1-1 27/04 Choisey (B)-Archelange 2-1, Mouchard-Damparis 1/0, Salins-Chaussin 0-6, Petit Noir-PSDC (forfait général PSDC) , Jura Nord (B)-Chapelle V. 5-0 04/05 Chapelle Voland-Choisey (B) 2-2,

Dejean en a connu mais cette montée il l’a voulu. C’est sa montée. Les deux entraîneurs ont été complémentaires, ils ont très bien managé le groupe surtout lorsqu’il fallait dire à certains qu’ils ne jouaient pas le week-end car il y avait trop de monde.”

“Aller le plus loin possible” L’US Tavaux Damparis va débuter sa carrière lors des phases finale de la division Honneur dimanche 17 mai. Pour l’instant, à l’heure ou nous écrivons cet article, nous ne savons pas encore quel club l’USTD va renconMontbarrey-Petit Noir 2-1, DamparisArchelange 4-0, Chaussin-Jura N. (B) 2-2,

trer. Mais il se susurre que cela serait Versailles pour un match du côté de Sens ou Auxerre. Mais tout cela sera officialisé après les fêtes de Pentecôte. “Nous allons jouer ses phases finales pour aller le plus loin possible. On débute le 18 mai et la finale est le 22 juin. C’est le moment plus sympathique du championnat. Après l’accession et le titre de champion Bourgogne Franche-Comté pourquoi pas une finale. Nous n’y sommes pas encore, mais les joueurs sont tous motivés pour les jouer et aller le plus loin possible.”

Rugby

Classement au 04/05/08

Fédérale 3

1.Choisey(B) - 2. Jura Nord(B) - 3. Chaussin - 4.Grimont - 5. Damparis 6.Archelange - 7. Chapelle Voland - 8. Mouchard - 9. Salins - 10. Petit Noir - 11. Montbarrey - 12. PS Dole Crissey

Classement final au 04/05/08

3e Division de District poule C 06/04 Serre Vèze (B)-Mont sous Vaudrey (B) 3-0, Aiglepierre (B)-Chausssin (B) 3-1, Moissey-Souvans 2-3, Finoise-Aber. 0-5, Molay-Luso Doloise 1-0, Trois MontsAbois (C) 3-1 20/04 Finoise-Mont sous Vaudrey (B) 1-3, Molay-Chaussin (B) 4-0, ArboisAbergement 3-5, Serre Vèze-Souvans (forfait Serre Vèze (B)), Aiglepierre (B)Serre Vèze (B) 0-1, Trois Monts-Luso Doloise 1-1 27/04 Mont sous V. (B)-3 Monts 0-4, Chaussin (B)-Finoise 6-0 , AbergementMoissey 1-3, Souvans-Molay 1-2, Luso Doloise-Arbois (C) 8-1 04/05 Arbois (C)-Mont sous Vaudrey (B) 0-0, Trois Monts-Chaussin (B) 4-1, Moissey-Serre Vèze (B) 0-3, FinoiseSouvans 1-0, Molay-Aiglepierre (B) 3-1, Abergement-Luso Doloise 2-4

Classement au 04/05/08 1.Trois Monts - 2. Molay - 3. Luso Doloise - 4. Abergement - 5. Moissey - 6. Souvans - 7. Mont sous Vaudrey (B - 8. Aiglepierre (B) - 9. Serre Vèze (B) - 10. Arbois (C) 11. Chaussin (B) - 12. Finoise

06/04 Pontarlier-Dole 12-3 13/04 Dole-Genlis 9-8 20/04 Chagny-Dole 14-9 04/05 Dole-Beaune 30-27

1. Beaune - 2. Pontarlier - 3. Genlis - 4. Colmar - 5. Dole - 5. Chagny - 5. Nuits st Georges - 8. Champagnol -,9. Besançon 10. Saint Apollinaire - 11. Montceau - 12. Montchanin

Basket Nationale 3 05/04 Jura Dolois-CSL Dijon 74-83 12/04 Joeuf-Jura Dolois 87-73

Classement final au 12 avril 2008 1. Kaysersberg, 2. Lons, 3. Poligny, 4. CSL Dijon, 5. Haguenau, 6. Joeuf, 7. DA Dijon, 8. Schiltigheim, 9. Get Vosges, 10. Rixheim, 11. Jura Dolois, 12. Belfort

Handball Nationale 3 05/05 Dole-Marmoutier/W. 25-25 12/04 Dijon-Dole 29-15 19/04 Dole-Plobsheim 30-31 26/04 Besançon-Dole 27-27

Classement au 26/04/08 1. Dijon, 2. Besançon, 3. Dieulourd, 4. Longvic, 5. Plobsheim, 6. Strasbourg, 7. Schiltigheim, 8. Marsannay, 9. Dole, 10. Bousse, 11. Marmoutier, 12. Palente, 13. Beex, 14 Alkirch

Sophie Boutique Fuego - Alain Manoukian Pause Café Phare de la Baleine

56, rue de Besançon - Dole - Tél. 03 84 82 54 88 Pays Dolois - Mai 2008 - 26

■ 10 KM DE CORA À CHOISEY

LE CHIFFRE

JANY LESEUR DOUBLE LA MISE Après sa belle victoire en 2007 sur cette course, l’étudiant en médecine, licencié au DAC, s’est une nouvelle fois imposé sur ses terres. Au passage le dolois améliore sa performance de plus de 40’’. La première féminine est Valérie Duvialard. Après sa belle performance au marathon de Paris , Valérie a pulvérisé le record de l’épreuve en 37’43.

882 c’est le nombre de joueurs de pétanque qui se sont retrouvés sur l’esplanade de l’avenue de Lahr les 26 et 27 avril dernier pour participer aux championnats de ligue triplette.

■ ARCHELANGE

Tour de la Serre VTT et pédestre Dimanche 1er juin 2008, l’Avenir Cycliste Damparis Tavaux Région : ACDTR, avec le soutien du Sivom de la Serre organise le 11e Tour de la Serre VTT à Archelange (à 5 minutes de DOLE). Le Tour de la Serre VTT comptera pour la 2e manche de Coupe Régionale et 3e manche de la Coupe du Jura. Les coureurs de l’ACDTR : Florent Gourlot aura à cœur de défendre sa 3e place en Espoirs obtenue à Orve et Nicolas Mazier 10e en Juniors.

■ TOURNOI DU PS DOLE CRISSEY

LES POUSSINS ET 13 ANS DANS LEUR JARDIN Plus de 400 jeunes footballeurs de Bourgogne et de Franche-Comté se sont retrouvés sur les stades du Pasquier à Dole pour disputer la 24e édition du tournoi des jeunes. Les équipes poussines et 13 ans du club organisateur se sont imposés, dans la catégorie benjamins c’est le Besançon RC qui a disposé de Quétigny.

1000 AU CROSS UFOLEP DES ÉCOLES Juste avant les vacances de Pâques, Thierry Burillard et toute son équipe ont mis sur pied le traditionnel cross des écoles de Dole. Plus de 1000 élèves étaient réunis sur les terrains du Pasquier pour participer à cette compétition amicale. Les premiers de chaque catégorie seront récompensés lors de la cérémonie des récompenses effectuée en fin d’année par l’OMS et les Médaillés sportifs.

CYCLISME -

Des parcours accessibles à tous La particularité du tour de la Serre VTT est de garder l’esprit du pur VTT en proposant des parcours en une seule boucle traversant le Massif de la Serre en empruntant ses plus beaux sentiers, sapinières, gorges pour rallier les villages qui l’entourent. Parcours Randonnées, adaptés pour être accessibles à tous, en Famille ou entre amis. Vous découvrirez le patrimoine des villages qui entourent le Massif de la Serre où l’habitant vous accueillera et vous proposera des ravitaillements de qualité avec dégustation des produits du terroir. 90 bénévoles seront présents afin de vous proposer une manifestation irréprochable

Une diversité de circuits Au menu sportif 4 circuits

VTT : 12, 20, 35, 50 km, balisés et sécurisés Circuits Compétitions (Coupe Régionale, Coupe du Jura) : 20, 35, 50 km suivant les catégories : départ à 9 h 00. Et des circuits Randonnés : 12, 20, 35, 50 km 2 parcours pédestres : 12 et 20 KM, balisés et sécurisés accessibles à tous les randonneurs amoureux de la nature. En empruntant les sentiers et sapinières vous découvrirez une partie du Patrimoine du Massif de la Serre avec ses croix pâtées en gré naturel, le magnifique sentier du Loup Garou, l’inévitable grotte de l’Ermitage et le sentier des Gorges. Départ des randonnées VTT et pédestres : 9 h 15. Pour son 11e Anniversaire, par tirage au sort, l’organisation offrira de nombreux lots. A l’arrivée, possibilité de restauration sous chapiteau : Barbecue : saucisses/merguez.

Etudes et devis gratuits sur demande

Nouveau Hall d’exposition - Prix direct d’usine OUNANS - 03 84 37 71 73 AUXONNE 03 80 47 10 69

m a t é r i e l p o u r CHAUFFAGE / SANITAIRE

DAMIEN FAVRE FÉLIX S’ADJUGE LE TOUR DU JURA 2008

C’est avec brio dans la dernière étape entre Arbois et Chaussin que le leader de l’équipe du Vélo-

L’ É Q U I P E D U M O I S FOOTBALL

Cette manifestation incontournable par la beauté de ses parcours est ouverte à tous.

Fabricant installateur sur mesure depuis 15 ans ◗ Véranda Alu ou Bois Alu ◗ Fenêtres PVC ou Alu ◗ Pergola ◗ Stores ◗ Volets roulants Alu ◗ Nombreuses réalisations visiter sur votre secteur

Club Dolois, Damien Favre Félix, s’est adjugé le Tour du Jura disputé sur quatre étapes. Après avoir

CHOISEY B

Choisey B l’équipe du président Eddy Munsch, en tête de sa poule de 2e division de District, va tout mettre en œuvre pour conserver cette place et grimper à l’étage supérieur à l’issue de cette saison. L’aventure en sera pas aisée car son équipe première qui évolue en DHR et qui lutte pour conserver sa place ne pourra l’aider dans son entreprise. ◗

réalisé un bon chrono dans le prologue nocturne entre Voiteur et Château Chalon DFF se laissait piéger dans la deuxième étape entre l’Aire du Jura et Foncine. Lors de la 3e étape le coureur dolois contrôlait parfaitement la situation et terminait dans le peloton. DFF attendait son heure et c’est l’étape qui passait dans son village natal qui allait lui porter chance. Après avoir grimpé la dernière difficulté, la Serre, Damien prenait la poudre d’escampette sur le plat et arrivait en solitaire à Chaussin. Après deux tours de Haute-Saône consécutifs à son palmarès, DFF accroche désormais le tour du JURA 2008.

65, rue Louis de la Verne - Dole -Tél. 03 84 72 65 37

VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE 20 ANS

A partir de

1 999 €

Mulching Ninja La lame du mulching NINJA, exclusivité SNAPPER, se monte à la place de la lame de coupe traditionnelle sur toutes les tondeuses SNAPPER

3 420 € > 150Z (EZT185420) > Briggs & Stratton 18,5 CH Intek OHV > Hydro Gear EZT > 106 cm

PLUS DE CORVÉE DE RAMASSAGE

MOTOCULTURE CRETENET ALAIN

187 AVENUE DE L A RÉPUBLIQUE - T AVAUX - T ÉL . 03 84 81 18 37 Pays Dolois - Mai 2008 - 27

C U LT U R E ■ OUGNEY / L’ATELIER DU LAVOIR / PORTRAIT PEINTRE

Le peintre des atmosphères Dans son Atelier du Lavoir, Stéphane Halbout alchimiste des couleurs et démiurge de la matière revendique une peinture spontanée, libérée de tout conformisme et de toute contrainte académique. Un peintre qui travaille sur le ressenti et expose dans des endroits originaux. L’art de l’expérimentation Les membres des ateliers de peinture s’initient à diverses techniques artistiques, toujours sous l’oeil attentif de Maurice Humbert.

■ SAMPANS / CULTURE / ASSOCIATION ART ET CULTURE

Coup de pinceau pour les 10 ans de l’association A l’occasion de son 10e anniversaire, l’association art et Culture organise deux manifestations : une exposition de peinture les 17 et 18 mai, fruit de l’expression artistique des membres des ateliers de peinture ainsi que des retrouvailles d’anciens d’élèves le 22 juin 2008. Une manière de célébrer 10 années d’élan artistique. La peinture, tout un art une touche de peinture, quelques conseils prodigués par le maître des Beaux arts, Maurice Humbert, une ambiance conviviale règne dans les ateliers d’arts qui se déroulent à l’espace Jules Machard. D’ailleurs, les élèves, tous des adultes amateurs, consciencieux et sérieux demeurent attentifs aux petites astuces données par Maurice Humbert. Des cours de peinture ludiques dans la joie et la bonne humeur, qui donnent lieu à des réalisations exceptionnelles. “Chaque élève travaille

avec le matériau qu’il souhaite : craie, aquarelle, et apporte le modèle qu’il a envie de reproduire” souligne Maurice Humbert. Place à l’expression artistique qui parfois ne va pas sans difficultés. “J’ai l’impression d’avoir accouché de mon tableau, trois mois pour effectuer un nu correct au rythme de deux heures par semaine” insiste l’une des élèves. Le fruit de cette souffrance artistique fera l’objet d’une exposition les 17 et 18 mai en hommage au peintre du XIXe siècle Jules Machard, né à Sampans. C’est donc sous l’égide artis-

tique de ce portraitiste mondain que les membres de l’association Art et Culture fêtent leurs 10 années d’existence en couleurs. “A l’occasion de cet anniversaire, nous souhaitons associer les enfants de l’école par le biais d’ateliers de création et de démonstration le samedi après-midi”. “Peindre exige de connaître certaines techniques particulières, afin de donner du volume au tableau” poursuit Maurice. patience, minutie, souci du détail, choix des couleurs, autant de manières de réaliser une belle toile.

Sous le signe des retrouvailles

Stéphane Halbout privilégie le geste ample et spontané.

L’expérimentation, l’atout du peintre Stéphane Halbout installé à Ougney depuis 2004. Dans son Atelier du Lavoir inauguré en septembre 2006, véritable laboratoire de couleurs, l’artiste tente et ose des expériences nouvelles et originales. Ici, pas de conformisme, ni de respect académique. L’autodidacte ne se réclame d’acune filiation artistique, mais se revendique riche de toute une palette d’arts. “Du portrait en 2000 en passant par une série de nus pendant deux ans jusqu’au dévoilement de paysages imaginaires, le parcours de l’artiste se dessine au fil de ses oeuvres. Je cherche ma voie, j’oscille entre plusieurs tendances, avec un déclic en 2005, la découverte du génie de la peinture William Turner. Depuis je travaille beaucoup sur la couleur. Je marie peinture acrylique, peinture à l’huile, je mélange les teintes chaudes et les couleurs froides pour donner naissance à une atmosphère, pour créer une ambiance propice à l’évasion.” Pinceaux, spatules, seringues, objets détournés, autant d’ingrédients qui contribuent la

une recette artistique du peintre. “Le public interprète alors à sa façon l’oeuvre qui se révèle devant lui ” reconnaît Stéphane.

Démiurge de la matière “J’aime particulièrement bien travailler sur les grands formats où je me sens à l’aise”. Spontanéïté, ampleur du geste, autant de qualités qui font la spécificité de Stéphane. Sur les toiles, matière et reliefs entrent en interaction. “Je mélange des matériaux divers, chiffon, sable, papier de soie, ficelle, j’improvise”. Pas de maquette ou de programme préétabli, aucune règle ne vient contraindre l’artiste. En véritable démiurge de la

matière, le peintre ne crée qu’à partir du tableau. “C’est le tableau qui me guide. Au fur et à mesure que je peins, l’oeuvre naît à partir de mon ressenti”. Originalité du geste créateur qui se trouve sublimée dans des lieux d’exposition insolites. Expositions au théâtre de Dole, dans les anciennes prisons royales de Saint Amour, ou encore au lycée Friant de Poligny ou encore dans le hall du Conseil général sur le thème Vaches et pâturages, autant d’endroits qui mettent en valeur la démarche novatrice de l’artiste.

Une polyvalence artistique Une démarche d’ouverture qui passe excellement par

EMISSION / FUGUE

SUR LES TRACES D’UN PRÉSIDENT JURASSIEN

10 années d’existence de l’association qui outre cette exposition de peinture seront ponctuées de retrouvailles d’anciens élèves de l’école de Sampans le 22 juin. “L’accueil se déroulera à partir de 11 h au terrain de boules rue de l’étang” explique René Gaudard, membre de l’association. “Nous invitons toutes les personnes concernées à se manifester”. Chloé Chamouton

Vernissage exposition à 18 h : samedi après midi. Contact anciens élèves : René Gaudard : 03 84 79 16 57 many.gaudard@orange.fr

une polyvalence artistique. “Dessinateur à la base, je réalise également des peintures murales (de la fresque naïve en passant par le trompel’œil) à partir de commandes de la part de particuliers d’associations, de communes Dernier gros chantier pour le peintre, les peintures de la salle de réception du chalet du Mont-Roland à Dole, plus de 80 m2 de fresque. “Je travaille également beaucoup avec les centres de loisirs pour des encadrements de groupes. Je prépare le projet avec les enfants qui réalisent ensuite leurs oeuvres sur les murs”. Peintures murales, mais aussi affiches et couvertures de Cd. “Je vais dessiner la pochette du quatrième CD du groupe local les Alwatis”. Stéphane Halbout cumule et marie ainsi différentes facettes artistiques. En projets, une exposition à Comar les 31 mai et 1er juin et sans doute des expositions au sein de l’atelier du Lavoir, pour faire découvrir toute la palette de son art au public. Chloé Chamouton

Atelier du Lavoir Stéphane Halbout Artiste peintre 5 rue de l’Ecole 39350 Ougney Tél. 03 84 71 75 29 Portable : 06 12 90 46 20 stephane-halbout. com Stéphane Halbout exposera à l’atelier du Lavoir les 28 et 29 juin avec Frédéric Desvignes, peintre sculpteur.

L’émission “Fugue”consacrée à Jules Grévy, à l’occasion du bicentenaire de sa naissance sera diffusée à compter du 13 mai pendant quinze jours sur le site internet de France 3 Bourgogne FrancheComté. Une émission réalisée par le franc-comtois Dominique Debaralle qui permettra au spectateur de s’immerger dans un voyage consacré à ce Jurassien président, de découvrir les lieux symboliques et patrimoniaux de l’Elysée à Mont-Sous-Vaudrey, de revivre des scènes d’école d’antan, en costumes. 26 minutes pour se réapproprier l’histoire de Jules Grévy, un comtois président de la République au XIXe siècle. Une émission pimentée d’interventions, de Germaine Oudot à Jean-Louis Clade en passant par Annie Gay. “Les manifestations qui se sont déroulées pendant trois jours à Mont-Sous-Vaudrey à l’occasion du bicentenaire sont le support de cette émission” relate Dominique Debaralle. Une émission à la fois ludique et pédagogique.

FALLETANS FESTIVAL FOLK

17 m a

i 200

Venez écouter en plein air de 18 h à 00 h (en cas de pluie, dans la salle St Jérôme, nombre de place limité)

• les Drôles de Mecs (Chansons françaises) • le

Teuf & co (Chansons festives)

• les Baloo’s Brothers (Musique d’Irlande et d’ailleurs)

Adulte 10 € - Gratuit pour les enfants

foulée des Fouletots : Courses sur routes autour du village - Inscriptions à partir de 9 h 15 18 mai 5La km (9 h 45), 10 km (10 h 30) et de 3 courses pour enfants à partir de 2 ans RENSEIGNEMENTS Pays Dolois - Mai 2008 - 28

APRÈS

Fabricant : FENETRES PVC sur mesure PORTES - VERANDAS NOUVELLE GAMME PVC 70 mm Fenêtre très haute performance phonique et thermique 5 chambres, 3 joints, vitrage haute isolation coef. U=1.1, couleur possible

Pour la rénovation ou le neuf profitez des avantages à PRIX D’USINE >>> consultez sur www.aluplast.de Portes d’entrée personnalisées

Ets GRZELCZYK

DEVIS GRATUIT

DOLE - Zone Industrielle - rue Buffon - Tél. 03 84 79 11 98

C U LT U R E ■ DOLE / COMMANDERIE / CULTURE / SAMEDI 17 MAI / INTERVIEW

■ CHAMPVANS / PORTRAIT / MUSIQUE

Didier Lockwood à La Commanderie !

La tribu du jazz festif

30 années de carrière, 3 000 concerts à son actif, chantre de la musique à énergie renouvelable, Didier Lockwood rend hommage dans son album iniitulé “ For Stephane” à l’un des virtuoses du violon-jazz, Stéphane Grappelli. Plus qu’un hommage musical, l’artiste fait résonner l’archet du son de l’affection qu’il portait à Stéphane Grappelli, son “père spirituel”. Entretien avec un virtuose du violon, un glaneur d’émotions, qui entraîne l’auditeur sur un carnet de route musical coloré. En digne héritier de Grappelli, Didier Lockwood aime le jazz emprunt de liberté et de folles épopées rythmiques.

Pourquoi avoir voulu rendre un hommage à Stéphane Grappelli ? J’ai souhaité lui rendre hommage pour plusieurs raisons, pour la célébration de ses ses 100 ans tout d’abord, pour tout ce qu’il incarnait dans le jazz, et pour l’affection que je lui portais. Je considère Stéphane Grappelli comme mon père spirituel. Il reste un musicien majeur dans l’histoire de la musique, il est impossible que son nom s’efface de la mémoire collective. Je lui portais une grande tendresse et je l’admi-

rais énormément. Cet enregistrement est une façon de nous rassembler pour raviver son souvenir. Cet album réunit tous les proches de Stéphane avec comme intention de faire vibrer les coeurs. Le disque se compose de morceaux écrits par Stéphane mais aussi de thèmes auxquels il était attaché. J’ai voulu proposer un disque très pluraliste qui permette de cerner au mieux son talent. Il y a un large panel d’artistes comme la chanteuse Dee Dee Bridgwater, les guitaristes Sylvain Luc et

Biréli Lagrène qui, sur l’album, joue de l’alto… Je voulais réaliser un bel objet en sa mémoire.

Que vous a t-il appris ? La patience, le second degré et la souplesse de jeu, autant de leçons transmises par Stéphane Grappelli. Il a été pour moi un pilier, une conduite de vie. Son extrême sensibilité a constitué pour moi une source d’inspiration. Musicalement, jouer du jazz au violon est un exercice très exigeant. Tel un pionnier, il a réussi à démocrati-

■ LONS-LE-SAUNIER

Election de miss Jura à Juraparc Soirée évènement le 3 juillet. Le Casino de Lons-le-Saunier relance l’élection de “Miss Jura” sous la tutelle du Comité Miss France Geneviève de Fontenay. Cette élection est relancée après plus de 20 ans. Miss Jura 1980 : Patricia Barzyk était devenue Miss France 1980. “La candidate élue et ses dauphines seront sélectionnées pour l’élection de “Miss Franche-Comté” du 23 août 2008, qualificative pour Miss France 2008. La soirée se déroulera dans le Hall Revermont à Juraparc à 18 h 30. Billetterie à l’office du tourisme de Lons-Le-Saunier

BULLETIN D’INSCRIPTION À L’ÉLECTION

Tél.

...................................................................

Pour plus de renseignements, rendez-vous sur www.missfranchecomte.com Bulletin d’inscription à renvoyer par courrier au :

Casino de Lons-le-Saunier - 795 boulevard de l’Europe - 39001 Lons-le-Saunier

Etude personnalisée gratuite Vente de produits d’entretien Pays Dolois - Mai 2008 - 30

• Etre de bonne moralité, libre de tous contrats. • Ne pas s’être présentée auparavant à un concours de beauté similaire autre que ceux patronnés ou organisés par le Comité Miss France Geneviève de Fontenay.

✁

..........................................................................

Critères de présélection

Je caractérise mon style comme de la musique à énergie renouvelable. Le violon représente la voix chantée que je n’ai pas

Vous avez créé une école internationale en 2001 à Dammarie-les-Lys. Pourquoi avoir créé une école ? Quelle place joue l’improvisation au sein de la musique ? J’avais envie de transmettre le plaisir intense de la pratique de cette musique. D’où la nécessité de s’ouvrir à l’improvisation et de ne plus se contenter d’interpréter une partition. C’est une vision de la musique qui laisse une grande part à la liberté d’expression. L’improvisation demeure la forme spontanée de la musique. Samedi 17 mai à 20 h 30 à la Commanderie Martin Taylor à la guitare et Jean-Philippe Viret à la contrebasse Nouvel album : “For Stephane”

3 JUILLET 2008 • LONS-LE-SAUNIER - JURAPARC • 19 H 30 avec la présence de GENEVIÈVE DE FONTENAY • Mesurer au minimum 1,70 m sans talons. • Etre âgée de 18 à 24 ans maximum avant le 10 novembre de l’année. • Habiter dans le département de l’élection. • Etre française de naissance ou naturalisée française.

Comment définiriez-vous votre style musical ? Que représente pour vous le violon ?

Propos recueillis par Chloé Chamouton

Election Miss Jura 2008 Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ser l’instrument et à lui faire une place dans la sphère du jazz.

Séance de cinéma Une projection du film La Reine Soleil, dont Didier Lockwood a écrit la musique se déroulera le samedi 17 mai à 14 h 30 au cinéma Le Studio. Cette séance sera suivie d’une discussion et d’une rencontre avec le musicien.

Créée en 2003, la tribu Banda’jazz distille son cocktail vitaminé de bonne humeur lors des festivals et des concerts. Un groupe intergénérationnel de 24 membres qui jonglent avec un panel d’instruments. “Banda’jazz”, cette tribu musicale créée en 2003 et composée de 24 membres, joyeux lurons de 9 à 70 ans porte bien son nom. au menu, du jazz, mais du jazz festif, précise Pascal Lambert, président du groupe.

Une ambiance festive Samba, salsa, funk, jazz grande formation, rythmes traditionnels, rumba, autant de styles pour faire bouger le public. La recette de leur enthousiasme ? “se réunir autour d’instruments pour le plaisir de jouer ensemble” insiste pascal Lambert. Saxophone, batterie, trompettes, trombone, synthétiseur, clarinette, guitare basse, marimba (percussions avec des touches en bois), sax bar yton se mêlent en une symphonie instrumentale lors des répétitions une fois par semainetous les lundis de 20 h 30 à 22 h 30.

Le plaisir de la musique Des répétitions fructueuses qui ont abouti à la réalisation d’un CD de 14 titres intitulé “Festimusic”. “Faire connaître des styles de musiques différents, élargir les horizons musicaux, telle est la vocation de ce banda’jazz et ceci à travers des concerts pour un cocktail vitaminé de bonne humeur. “Nous donnons un concert

annuel sur Champvans le 24 mai. L’occasion d’inviter un deuxième groupe avec lequel nous partageons la scène”. Le Bandajazz distille son répertoire de reprises festives lors de festivals ou lors de soirées cabaret au CE de Solvay le 12 décembre 2008, ou encore à l’occasion de fêtes touristiques telles que la fête des Moulins le 15 juin à Mont Sous Vaudrey”. En projet musical qui mûrit doucement mais sûrement, “une première partie du chanteur Michel Jonasz lorsqu’il se produira en concert sur la région” soulignent avec fierté Pascal Lambert et Clément Passant, l’un des membres de cette tribu festive. Cette tribu musicale a le jazz festif en poupe. “Même si les gens ne connaissent pas le jazz, pas besoin d’être mélomane pour apprécier cette musique” insiste Pascal Lambert. Dans son tourbillon de jazz, la tribu pense déjà à un second album, dans deux ans, “le temps de renouveler son répertoire”. Chloé Chamouton

Le CD Festimusic est en vente lors des concerts ou à Music Boutic Le groupe recherche un tromboniste. Contact : Pascal lambert : 06 70 79 73 44 Concert le 24 mai à Champvans à 20 h 30

C U LT U R E ■ ARCHELANGE / PORTRAIT TROUPE DE THEATRE

Le théâtre, une thérapie

Une philosophie de l’art théâtral

Une ambiance conviviale et chaleureuse qui efface les différences sociales. “D’ailleurs, nous nous appelons par nos prénoms de scène.” Un pacte théâtral scellé autour d’un verre de cidre et des gâteaux à la fin des répétitions. Les échanges, les rencontres avec des personnalités et des univers différents nourrissent le jeu théâtral. “Le théâtre se révèle une thérapie, c’est une véritable catharsis. quand les comédiens plongent dans leurs personnages, ils oublient tout. Seul le jeu compte, c’est magique et libérateur”.

Avec sa double casquette de comédienne et de metteuse en scène, Martine Pingon s’investit avec passion dans le théâtre au sein de la troupe du foyer rural de Choisey. 6 représentations prévues, un décor soigné, des toilettes d’ambiance 1900, pour Martine Pingon, le théâtre est un art à multiples facettes. cès des spectacles. “Les gens ont envie de rire” souligne Martine Pingon. Drôle de salade dans la cuisine, Impair et Père, Bonjour Clara, la Tête des Autres de Marcel Aymé, un joli échantillon théâtral de pièces interprétées pour Martine Pingon.

Une atmosphère soignée

Une passionnée de l’art théâtral Le théâtre, une passion pour Martine Pingon, membre de la troupe théâtrale du foyer rural de Choisey qui compte 16 comédiens et comédiennes pour la saison 2008. De 16 à 70 ans, tous les comédiens issus de Foucherans, Tavaux, saint Ylie, Gatey, Dole sont mûs par cette même envie de se réunir pour jouer dans la convivialité. “Je pratique le théâtre depuis 1989. Au début, je n’osais pas me lancer par timidité sans doute et aussi par crainte de ne pas pouvoir apprendre mon texte”.

Une peur désormais reléguée aux oubliettes ou plutôt dans la fosse théâtrale depuis que Martine Pingon a relevé le défi de fouler les planches et a pris un plaisir évident à transmettre et partager cet art du jeu et de la comédie avec le public.

La fibre de la mise en scène Du jeu théâtral, de l’interprétation des personnages, martine pingon s’est lancée dans une nouvelle aventure, celle de la mise en scène en 2001. “Cela a été comme une révétation”. Et pour bien cadrer cette troupe de joyeux lurons qui jouent et répètent une fois

par semaine à la salle communale de Choisey, Martine livre quelques secrets de méthodologie. “Je commande les pièces correspondant au nombre d’acteurs de la troupe, je lis les ouvrages et les propose à mes camarades, j’imagine déjà le plan de scène, et je distribue les rôles, en adaptant les dialogues, en rajoutant parfois des personnages. Côté organisation, j’élabore un calendrier sur mon cahier par rapport aux actes, au nombre de scènes pour que tout le monde soit prêt en mars lors des filages”. Comédies, vaudevilles, autant d’ingrédients qui font le suc-

L’essentiel du théâtre réside dans l’apprentissage du texte. “je suis intransigeante là dessus. Les comédiens doivent connaître leurs textes sur le bout des doigts. C’est pour cette raison que pendant les répétitions, je confisque les livres”. Une mise en scène qui passe par l’art de guider et de conseiller les comédiens sur leurs rôles, mais aussi par la création d’une atmosphère, d’un décor de qualité et soigné pour susciter l’admiration et l’étonnement chez les spectateurs lorsque le rideau se lève. “Je travaille avec la section costumes de l’école Pasteur Mont-Roland pour la confection des toilettes. Quant au décor, les magasins d’ameublement de Choisey nous prêtent volontiers des meubles, des luminaires”. Un décor soigné apporte une crédibilité à la pièce.

Chloé Chamouton

Le spectacle se déplace à Lônes près de Saint aubin au mois de mai. Foyer rural théâtre salle communale de Choisey 39100 Choisey

Théâtre solidaire Partager, tel est le fil d’Ariane du théâtre. Un partage qui se traduit par des actions solidaires. “Chaque année, nous faisons un don pour les associations. L’année dernière, nous avions donné à l’association Parenthèse, cette année, il s’agit d’accès plus”. C’est notre manière de contribuer à l’ouverture culturelle de façon solidaire. “Au delà du partage scénique, le théâtre, c’est avant tout le moyen de faire plaisir à ceux qui sont défavorisés” conclut Martine Pingon.

Nouveau Hall d’exposition - Prix direct d’usine OUNANS - 03 84 37 71 73 AUXONNE 03 80 47 10 69

Votre Constructeur…

■ DOLE / LA COMMANDERIE / CULTURE / THEATRE / MAITRE PUNTILA ET SON VALET MATTI / 21 ET 22 MAI

“Un théâtre populaire” Un maître aux deux visages, un caractère altéré par l’alcool, et un valet face aux désordres de son maîtres… la pièce de Brecht s’inscrit dans la lignée des Sganarelle et autres Scapin. Le Théâtre Malandro rend avec baroque et couleurs cette peinture de la société humaine. Entretien avec Omar Porras, metteur en scène.

Qui sont Maître Puntila et son valet Matti ? Ces deux personnages font partie d’une longue histoire théâtrale où le maître devient valet et inversement. Le maître a une double personnalité : il est à la fois généreux et méchant, amer, injuste. Il boit à l’excès et lorsqu’il est ivre, il est généreux, mais lorsqu’il est sobre, il est dangereux. Matti, le

valet, c’est la réflexion, la conscience ; Puntila, le maître, c’est l’incohérence, l’instabilité, le déséquilibre

Qu’est-ce qui vous a séduit dans Maître Puntila et son valet Matti ? ça fait 18 ans que notre compagnie existe, et là c’est la possibilité de mettre en relation un texte contemporain avec une tradition théâtrale. Depuis longtemps, on tra-

vaillait indirectement Brecht à travers d’autres textes, de la tragédie grecque ou des pièces élisabéthaines. On se sentait très proche de ce que Brecht songeait pour son théâtre : un théâtre populaire, des questions du monde. Il souligne les traits des individus et révèle les symptômes de la société. Ce qui rapproche les deux époques, c’est l’homme, sa

53,avenue Eisenhower

DOLE

03 84 72 34 34 bêtise, sa richesse, son espoir, son désespoir.

En quoi consiste la relation frontale que vous souhaitez entretenir avec le public ? C’est un dialogue permanent avec le spectateur. On lui raconte l’histoire. On prend en compte la relation directe

qu’il y a avec ses rires, ses attitudes, son refus, son accueil. Le spectateur n’est pas éloigné par un mur invisible qui sépare la salle et la scène. Propos recueillis par Stéphanie Chatelain

21 et 22 mai, 20 h 30, à la Commanderie de Dole Scènes du Jura : 03 84 82 99 19.

PAOH ! Editions Siège social : 8, rue Mont-Roland - Dole Mai 2008 Adresse Pays Dolois - Zone des Epenottes - BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 - Fax : 03 84 72 37 81 - n°ISSN : 1778-820X Régie publicitaire : Tél. 03 84 82 50 21 Mise en page et photogravure PAOH ! Studio graphique - Dole - Tél. 03 84 82 50 21 Imprimé en France à 33 000 exemplaires

Pays Dolois - Mai 2008 - 31

€50

Géranium zonale Pot de ø 15 cm

€50

Géranium lierre simple La barquette de 6 godets

2 achetés la 3e est offerte

13€50

€50

La barquette d’impatiens

2 achetés la 3e est offerte

€95

Tuteur spirale tomate Cypoxy

11€90

* Promotions du 13 au 18 mai 2008

Insecticide Condidor

Tuyau poreux équipé Aqua Flow® Longeur : 30 métres

La location facile

L & S production

80, Boulevard Wilson - Dole - Tél/fax : 03 84 79 00 96 ls-production@wanadoo.fr - www.ls-production.fr