Pays de Lons 127

N°127 Mai 2018

Pays de Lons Journal GRATUIT d’informations

CHAPI

Homme Femme Enfant

HAPO C Vous souhaite une belle fête des Mères LES CHAPEAUX POUR TOUS S… NIE JOURS ET CÉRÉMO OMBRELLES, GANTS TES… DENTELLE ET POCHET RIES INE PETITES MAROQU RS… SACS À MAIN, PANIE FOULARDS BIJOUX FANTAISIES

44 rue Saint Désiré - LONS-LE-SAUNIER TÉL. 03 84 24 01 69

Bletterans RODOT nouvelle ère…

MARBRERIE & POMPES FUNÈBRES

Monuments

Nature et tourisme

Caveaux

Un des plus beaux gîtes de la région… p. 14

Loisir et tourisme

p. 2

Ruffey-surseille

Mélange des genres au Ruff’estival p. 18

ARBELL Lons-le-Saunier (sous les Arcades)

Géox - Kickers - Métayer Rieker - Gabor…

Prévoyance obsèques

SERVICE FUNÉRAIRE 24h/24 - 7j/7 03 84 44 23 10 47 route de Bellecombe

39570 MACORNAY marbrerie.rodot@wanadoo.fr

PROMO Du 5 au 19 mai

-30

%

sur la 2e paire

*

* Voir conditions en magasin.

CHAUSSURES

Inhumation/Crémation

Devis gratuit

La plage de Desnes ouverte au public dès le 2 juin…

p. 19

Articles funéraires

2 actus

1

Pays de Lons n°127 - mai 2018

Loisirs et tourisme

SALINS-LES-BAINS

La plage de Desnes ouverte au public dès le 2 juin…

CHANSONS EN FÊTE AVEC L’OREILLE EN FÊTE

Les aménagements de la base de loisirs de Desnes, située entre Bletterans et Commenailles, se poursuivent. Sous l’impulsion de la Communauté de communes Bresse Haute-Seille, la plage ouvre ses portes au public le samedi 2 juin. Dans un premier temps les mercredis, samedis, dimanches. Un plus pour la dynamique touristique de ce territoire déjà riche en atouts.

Pour Jean-Louis Maitre, Président de Bresse HauteSeille, cette ouverture est un événement. “Oui, c’est un événement, une volonté de ne plus attendre et de ne plus laisser ces espaces ainsi. Nous avons su prendre nos responsabilités pour que ce dossier avance. Nous avons, là, la possibilité de développer notre territoire avec une offre de loisirs de qualité ouverte au grand public. Voilà un beau lieu de baignade sécurisé et surveillé qui manquait en complément de nos atouts touristiques indéniables. C’est important touristiquement mais aussi pour les habitants de nos villages.”

Plan de situation de la nouvelle plage de Desnes.

C’est au printemps 2005 que naît l’Oreille en fête qui devient juridiquement une association deux ans plus tard. Sa principale raison d’être est de promouvoir, dans le pays du Revermont et dans le Jura, la découverte de talents artistiques dans la chanson en favorisant pour cela des rencontres conviviales. Depuis 2009, l’association a créé le festival “Chansons en fête”, en partenariat avec la Ville de Salins-les-Bains, qui se tient en mai. Au programme du festival, trois concerts pour accueillir des artistes de talent, une scène ouverte aux amateurs, des animations diverses (ateliers, jardin des chansons, rencontre d'artistes...). Un moment festif qui laisse chaque année des empreintes de beauté, d'émotion et de plaisirs partagés.

Plus d’infos sur : www.oreille-en-fete.fr

Quels sont les aménagements prévus ?

Pour cette première partie du projet, l’aménagement des abords était important. De grands parkings sont à disposition et l’accès à la plage et à la baignade est facilité. Au-delà de la plage, un espace verdure est disponible pour les familles avec tables, aire de pique-nique, boulodromes… Dans l’eau une aire de natation est délimitée, une base de locations de pédalos est en place et pour les petits et les jeunes un bel espace de jeux avec des structures gonflables ludiques. Globalement un bel ensemble pour passer de bons moments.

PROGRAMME

D’autres secteurs vont être finalisés ?

En effet, c’est un projet global. Au-delà de la plage, un écopôle naturel est déjà accessible. Il reste quelques aménagements à faire pour bien le sécuriser. C’est le côté environnement ludique du projet.

Un espace protégé que nous organisons avec le CPIE du Jura. Un lieu pour l’observation de la faune et de la flore, un bel espace de promenade qui attirera aussi un large public. Nous travaillons sur les aménagements qui permettront d’observer sans dégrader la nature. Nous espérons une finalisation

E TAT C I V I L

pour l’été 2019. Par ailleurs, l’étang “Cerisiers” est laissé en gestion à la société de pêche de la Seille.

Vous avez des projets d’hébergement sur ce lieu ?

Un projet immobilier avec un promoteur est toujours d’actualité. Un projet déjà bien avancé. Maintenant que la plage est ouverte, cela ouvre sur l’avenir et de

Tom de Julien SECRÉTANT et Muriel BORDENAVE, Courlaoux Clara de Arnaud TRÉSY et Marjolaine Alonzo de Jonathan CLAUDIN et Judith BONNET, Cousance BARON, Baume-les-Messieurs Simon de Gérald BESANÇON Adonis de Philippe ROUSSEY et Judie ARNAUD, Crotenay et Hélène ROUSSELOT-PAILLEY, Axel de Rémi GAILLARD et Bletterans Sixtine NORMAND, Denezières Naé de Gérald GRILLET et Fanny Lina de Mickaël ROLIN et VALTAT, Bonlieu Leslie FAUDOT, Gevingey May-Line de Anthony FAVIER Léandre de Maxime CLERC et et Virginie PERRIN, Chambéria Laetitia BORGOGNO, La Marre Charlotte de Jean-Emmanuel Héloïse de Fabien NEGRELLO et MAITRE et Angélique MARICHY, Amandine CHABOT, Les Deux-Fays Chaumergy Timéo de Jimmy JANEY et Juliette de Jean-Emmanuel Sandrine BONDIER, Lombard MAITRE et Angélique MARICHY, Chaumergy Augustine de Aymeric BUÉ et Amandine MOINE, Lombard Emma de Arnaud HERBILLON et Jessica HENNEBELLE, Talyah de Ali SIRADJI et Takimaty Chilly-le-Vignoble BACAR, Lons-le-Saunier Marie de Jérémie MARTEL et Alyah de Ali SIRADJI et Takimaty Mathilde ANSTETT, Clairvaux-les-Lacs BACAR, Lons-le-Saunier

NAISSANCES

Gabriel de Frédéric BOUR et Nathalie FORET, Lons-le-Saunier Meryem de Soufyan SAIDI et Soraya KEROUAZ, Lons-le-Saunier Ayoub de Laïd BENAISSA YAHIA et Amira LAMRI, Lons-le-Saunier Logan de Aurélien GUISLAIN et Ophélie SEILER, Lons-le-Saunier Mohamed-Selim de El SAHIM et Fatiha ATFI, Lons-le-Saunier Achma de Ahamed YOUSSOUF et Saandati IBRAHIM, Lons-le-Saunier Côme de Mathieu BRIDET et Chloé JOUBERT, Lons-le-Saunier Nino de Loïc KERAVEC et Valérie RICHARD, Lons-le-Saunier Léo de Arnaud CUINET et Dany MOUROT, Macornay Maé de Anthony COTTENCIN et Dorothée SIMON, Montmorot Opale de Steve DUGUÉ et Sonia ANTOINE, Nance

nouvelles perspectives. Aujourd’hui ça ressemble à quelque chose ! Il y a moyen de développer encore, je suis très satisfait que cet espace prenne vie, il est idéalement placé. Nous tirerons les premiers enseignements à la rentrée de septembre.

Renseignements : Communauté de communes Bresse Haute-Seille à Bletterans. Tél. 03 84 44 46 80

Danovanh de Damien BOUILLOT et Pouna PHITHAKPRAJABAN, Perrigny Léo de Didier DUPONT et Agnes LABBE, Sainte-Agnès Jules de Raphaël BOILLOT et Céline DANANCHÉ, Toulouse-le-Château Ninon de Melvin PAROISSE et Marie CARMANTRAND, Villevieux Thaïs de Jean-Marc SERRAND et Claude GRAND, Villevieux Noah de Morgan LESCORNEZ et Ophélie SAMIEZ, Vincelles

DÉCÈS LOUVET Gabrielle, Arlay, 92 ans BRUCHON Gilles, Arlay, 74 ans CHAMOUTON Jacques, Cesancey, 75 ans DE OLIVEIRA Maria, Clairvaux-les-Lacs, 84 ans GUYON Jean, Cosges, 68 ans

BLIGNY Alain, Cuisia, 75 ans BERTAGNOLI Marie, Desnes, 65 ans RAISER Jean, Fétigny, 93 ans AUGER Georgette, Gizia, 94 ans HENRIET Ida, Lons-le-Saunier, 97 ans JOLY Gaston, Lons-le-Saunier, 77 ans KDAH Lahcen, Lons-le-Saunier, 66 ans MIROL Jeanne, Lons-le-Saunier, 91 ans LAZARD Renée, Lons-le-Saunier, 88 ans ARTOIS Monique, Lons-le-Saunier, 79 ans JUSTIN Mauricette, Lons-le-Saunier, 90 ans POITRY René, Lons-le-Saunier, 91 ans BAUBEAU Jacqueline, Lons-le-Saunier, 92 ans TERRIER Colette, Lons-le-Saunier, 81 ans

NICOLAS Georges, Lons-le-Saunier, 87 ans VOUGE Alice, Lons-le-Saunier, 86 ans LAUBÉPIN Andrée, Lons-le-Saunier, 73 ans HERRY Louis, Lons-le-Saunier, 82 ans BOISSON Charles, Monay, 87 ans BUATOIS Suzanne, Montain, 92 ans DÉPREZ Lucette, Montmorot, 88 ans MICHELIN Hélène, Montmorot, 63 ans HAMEL Andrée, Montmorot, 93 ans JEANJACQUES Robert, Montmorot, 76 ans PROST Léon, Perrigny, 97 ans PERNOT Huguette, Plainoiseau, 86 ans KULISZ Rémy, Poligny, 64 ans VEUILLET Jean-Paul, Sellières, 64 ans SAINT-MARTIN Pierre, Vernantois, 75 ans

POMPES FUNÈBRES REGARD MARBRERIE BLETTERANOISE 24h/24 7j/7

JEUDI 10 MAI À 20 H • Joël Jacquelin, 1ère partie • Yves Jamait, Parenthèse acoustique VENDREDI 11 MAI À 20 H • Missonne • Remo Gary, “Les falaises de Bonifacio” SAMEDI 12 MAI • 14 H 15 : “En Enfancie”, spectacle familial par Hervé Lapalud et Jonathan Mathis • 16 H : Concerts gouter musical, avec Marion Cousineau et L’équipe technique • 18 H : François Buffaud Quartet • 21 H - Soirée de clôture Wally et Vincent Rocca, “150 kg à deux” Bal Chanson avec Tour de Bal Saison 2

Zone des Epenottes BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 n°ISSN : 1 778-820X Imprimé en France

Rédaction : redaction@paysdelons.fr

Régie publicitaire Tél. 03 84 82 50 21 Portable 06 33 79 00 94 commercial@paysdelons.fr

Pour la TOUSSAINT 2018

une équipe à votre écoute depuis plus de 30 ans

Passez votre commande avant le 20 juillet …

Exposition de monuments funéraires - Tous travaux de cimetière Organisation complète d’obsèques - Pose de caveau sous 24 h Accès à tous funérariums - Prévoyance obsèques

Gravures offertes*

www.pompesfunebres-regard.fr VILLEVIEUX - 37, rue Nationale - 03 84 85 09 66 BLETTERANS - 22, rue Louis Le Grand - 03 84 85 04 38

* Jusqu’à 200 € TTC

LONS-LE-SAUNIER - 160, rue Regard - 03 84 47 66 08 POLIGNY - 50, Grand rue - 03 84 52 00 25

ELAN EMPLOI

03 84 43 08 05

elan.emploi@orange.fr

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays de Lons n° 127

“Un peu d’humanité et de solidarité dans le monde de l’emploi”

Travaux ménagers, jardins, petits travaux de bricolage, rangement, nettoyage… offrez un chèque cadeau pour des heures de ménage !

Murielle Wallaert, est la directrice de cette association née il y a 30 ans dont les bureaux se situent au n° 1 000 rue des Gentianes à Lons­le­ Saunier. ELAN EMPLOI a pour objet de proposer en même temps qu’une réponse rapide et adaptée, une démarche simple, une étude person­ nalisée des besoins en recrutement aussi bien pour les particuliers que pour les entreprises avec des condi­ tions particulièrement appréciables.

En disant “qu’un accident de la vie, une maladie, une séparation, un échec pro­ fessionnel, le décès d’un proche… ça peut arriver à tout le monde et n’im­ porte quand”, elle fait simplement référence à la plupart des situations auxquelles elle est quotidiennement confrontée et pour lesquelles ELAN EMPLOI est une porte de sortie.

Service en restauration, manutention, travaux administratifs, vente, nettoyage gardiennage…

ELAN EMPLOI répond à la demande !

L’entreprise doit remplacer un employé momentanément absent ou

De gauche à droite: Lydia, accueil et développement, debout : Véronique CIP, A l'ordinateur : Murielle, directrice, enfin Odile, accueil et administration

faire face à un surcroît de travail, le particulier est dans l’impossibilité de tondre sa pelouse, le restaurateur de trouver un plongeur, l’industriel de faire de nettoyer ses vitres, l’artisan d’éditer les feuilles de paie de ses employés, le commerçant de rempla­ cer un vendeur…, ELAN EMPLOI est la solution ! Sur un simple coup de fil, sans engagement de durée, “de 1 heure à 3 mois, sans formalité à accomplir”, l’association envoie la personne qui correspond aux besoins grâce à un fichier de plus de 150 demandeurs répertoriés en fonc­ tion de leurs compétences et assidû­

ment suivis pendant leur mission par les CIP (Conseillères en Insertion Pro­ fessionnelle) référentes.

Avec plus de 28 000 heures de mise à disposition réalisées chaque année, ELAN EMPLOI a par exemple accueilli et accompagné 258 personnes en 2017 permettant à 150 clients parti­ culiers et 100 clients professionnels de bénéficier de ses services.

Nance, Beaufort, Orgelet, Saint Amour, Clairvaux et Arinthod sont les lieux de permanences dans les­ quelles on peut trouver ­légalement et sur simple coup de fil­ les solutions aux problèmes d’absence, d’empê­

chement momentané sans tracasse­ rie administrative, sans engagement de durée, sans formalité à accomplir puisqu’ELAN EMPLOI est l’employeur, “et si on considère le geste humain qui consiste à donner une seconde chance à quiconque qui a envie de travailler, alors notre mission est réussie”, s’émeut la directrice.

Madame Perrin, administratrice en même temps qu’épouse d’un chef d’entreprise témoigne : “Un de nos employés étant absent nous recherchions dans l’urgence un manœuvre. ELAN EMPLOI a réglé le problème le jour même en nous envoyant une personne motivée fai­ sant partie de son fichier. Finalement le jeune homme donnant entière satis­ faction est resté plus longtemps que prévu, depuis il a été embauché et moi j’ai postulé pour devenir administra­ trice dans l’association”.

1000 rue des Gentianes

LONS-LE-SAUNIER

Paradis des Cordons Bleus

Le

Pour les événements importants de votre vie…

Mariages ­ Baptêmes ­ Communions…

Ma ères premières Chocolats Dragées Contenants Décora ons Pe ts matériels Ustensiles…

G G

G

G

G

G

G

Lundi : 8h ­ 12h/14h ­ 18h ­ Mardi au vendredi : 8h ­ 12h / 13h30 ­ 18h30 ­ Samedi : 8h ­ 12h / 14h ­ 18h

Tél. 03 84 24 45 47 www.leparadisdescordonsbleus.com

360, route de Conliège ­ 39570 PERRIGNY

4 actus

2

Pays de Lons n°127 - mai 2018

Economie - Jura

Made in Jura : un salon mais aussi une association…

L’association Made in Jura est dorénavant l’entrée pour adhérer au Made in Jura. Une association qui se charge de fédérer les entreprises et de maintenir un état d’esprit qui ne faiblit pas. L’annonce du salon Made in Jura à Dole en octobre 2018 reste dans ce sens une très bonne nouvelle. Rencontre avec Anselme Hoffman, président de l’association.

Made in Jura est une jeune association ?

Oui, c’est une association née en 2016, suite à la loi NOTRE qui prive le conseil départemental de la compétence économie. Les entreprises du Jura adhèrent maintenant à l’association Made in Jura. L’esprit Made in Jura reste bien présent et nous comptons à ce jour environ 300 entreprises adhérentes. Les adhérents historiques sont toujours là, des entreprises importantes qui restent fidèles mais aussi des artisans, de jeunes entrepreneurs…

Quel est le rôle de l’association ?

L’association s’occupe de fédérer les entreprises autour de la marque Made in Jura. L’association est le lien permanent. Elle regroupe les savoirfaire économiques du Jura, toutes les compétences du département. On est tous potentiellement clients entre nous et on ne l’utilise pas.

L’objectif est de développer un réseau et la

connaissance de nos propres savoir-faire et compétences. On va sur le terrain pour rencontrer les acteurs économiques, nous expliquons l’intérêt de renforcer encore Made in Jura, que l’on a besoin de tout le monde pour développer et se valoriser à l’extérieur. Nous invitons les entreprises à obtenir la certification que nous délivrons. Cela répond à un engagement de production locale. Communiquer Made in Jura est un plus, un gage. Le Jura a bonne presse, on en parle beaucoup, nos produits sont reconnus comme authentiques et de qualité, nous devons insister plus encore sur un Made In Jura fédérateur.

Les Jurassiens sont là ?

Oui, les Jurassiens aiment Made in Jura. C’est à eux. Même mise en veilleuse, la marque Made in Jura est restée une force incontournable. Les salariés des entreprises s’identifient à Made in Jura. Pour un adhérent, c’est un impact réel, il y a une identification du personnel.

Anselme Hoffman, président de l’association “Made in Jura”

Le retour du salon Made in Jura à Dole en octobre 2018 est important ?

Oui et il faut remercier le Conseil départemental du Jura de poursuivre dans ce sens, de soutenir la marque. Voilà deux ans que l’on me demande quand aura lieu le prochain salon Made in Jura.

Il est attendu. C’est une récompense pour ceux qui y croient et ceux qui ont envie d’être présents. On propose une vitrine exceptionnelle, il faut juste en être conscient. Ce salon n’est pas qu’économique, c’est une rencontre entre le grand public et l’économie. Cette nouvelle édition s’annonce prometteuse. Les inscriptions sont déjà importantes. On sent un très fort engouement. Les exposants auront tous à y

gagner. N’oublions pas les 60 000 entrées de la dernière édition.

Une occasion pour l’association Made in Jura de se faire connaître ?

Ce salon tombe bien pour l’association qui a là une belle occasion de s’imposer comme une référence. On rentre dans Made in Jura par l’association. C’est aussi un moment pour l’avenir, pour échanger, pour se fixer des objectifs. Ce sera un grand moment. Mais le plus important reste de maintenir l’état d’esprit Made in Jura entre tous les Jurassiens et de le diffuser le plus largement possible.

Association “Made in Jura” - 03 84 87 33 11 www.madeinjura.com

Tous au jardin !

Le week-end du 1er au 3 juin, Les Rendez-vous au jardin sont à retrouver au niveau national.

Localement, la ville de Lons-le-Saunier s'implique pour la troisième fois et, cette année, le rendez-vous s'élargit même sur toute la Communauté de communes.

Avec l’arrivée des beaux jours, les habitants sont invités à investir les jardins ! Si l'événement est porté par le Ministère de la Culture et de la Communication pour la seizième fois, l'événement est relayé à Lons pour la troisième fois.

Cette année, exceptionnellement, la mobilisation est portée par ECLA et non par la ville. En effet, l’agence de l'eau ayant aidé l’Espace Communautaire Lons Agglomération à investir dans du matériel alternatif pour l'entretien des espaces verts et de la voirie, la compétence s'est élargie.

Cette année, ECLA porte donc ce budget. Une nouveauté qui permettra en plus du week-end du 1er au 3 juin, de programmer des rendez-vous élargis sur le bassin lédonien tout le mois de juin. Au programme : des plantations citoyennes, des balades botaniques, des cinés-débats, des visites de jardin, de l’incitation à réaliser un compost, de l’information sur les techniques alternatives contre le désherbage chimique...

être pas au courant, c'est qu'après la loi du 1er janvier 2017 sur l’obligation d’utiliser le désherbage chimique pour les parcs et voiries publiques, la loi oblige le particulier à faire de même à partir du 1er janvier 2019. En tout cas, les désherbants chimiques ne seront plus commercialisés.

Nous anticipons la loi et nous conseillons” indique Christine Combe, chargée de mission environnement à la mairie de Lons. “Nous voulons expliquer le jardinage naturel. Il existe des alternatives aux ravageurs de type mauvaises herbes ou limaces : le paillage, l’eau chaude, les produits naturels comme le Ferramol à base de phosphate de fer, les tisanes et purins biologiques... Nous voulons aussi mettre en valeur notre grainothèque, encourager le compost…”. Après cet événement, d’autres animations similaires seront à retrouF.P ver le 6 octobre prochain lors de la Fête du verger.

Désherbage naturel : la loi oblige le particulier à faire de même à partir du 1er janvier 2019

Plantations de plantes aromatiques le vendredi 1er mai de 9 h à 11 h 30 au Parc des Bains, jardin des Coréens. Plus d’informations : www.lonslesaunier.fr/agenda. Sur tout le mois de juin, Le Rendez-vous au jardin est élargi dans les communes d’ECLA.

“D'ailleurs, l'une des mesures dont la population n'est peut-

Les anciennes éditions des Rendez-vous au jardin

Funérarium de Poligny Rue Roger Thirode - ZI - 39800 Poligny - 03 84 37 14 94 Pour vous accompagner, notre écoute, la tradition de notre savoir-faire, la pérennité du souvenir…

Les Pompes Funèbres TANIER sont à votre écoute avec une assistance 7j/7j et 24h/24h

ARBOIS 03 84 37 50 89

DOLE 03 84 71 71 71

TAVAUX 03 84 80 06 05

ASNANS 03 84 81 79 11

Mont s/s VAUDREY 03 84 81 50 21

SPECTACLE

Centre Mouvement et Bien -Être

AU “BOEUF SUR LE TOIT”

Jazz, Hip­Hop, Acrobaties…

Samedi 16 juin à 20 h Dimanche 17 juin à 15 h

Un spectacle et des projets !

Depuis 11 ans, Nelly Parriaux, profes­ seur diplômée en Jazz et danse clas­ sique enseigne au 14, avenue du stade dans un lieu qui va prochaine­ ment s’agrandir avec l’aménagement d’une mezzanine, “une seconde salle en quelque sorte qui va apporter espace et confort aux 320 licenciés que compte le CENTRE MOUVEMENT ET BIEN ÊTRE ”.

En effet, la fréquentation augmen­ tant régulièrement il est venu le temps de profiter de la grande hau­ teur sous plafond, d’occuper cet espace lumineux pour y développer d’autres activités. Si le nombre de personnes par cours est volontaire­ ment limité à 15, Nelly Parriaux enchaîne entre Stretching, Hip­Hop,

Moderne Jazz… et la méthode Joseph Pilates Elle explique : “C’est une méthode de renforcement musculaire qui sollicite les muscles profonds, qui coordonne les mouvements, la respira­ tion”. A l’entendre dire à la sortie du centre, la méthode douce est “parti­ culièrement appréciée lorsqu’on a mal au dos, qu’on est courbatu, qu’on res­ sent la fatigue après un après­midi au jardin, ou après une balade un peu longue dans la campagne car elle ramène le corps dans un alignement idéal, crée une forte stabilité limite de fait les douleurs et les blessures”.

Adepte de cette méthode depuis l’ouverture de son Centre pour ses mouvements contrôlés et corrigés, la prof décortique prudemment les

enchaînements au point de les ren­ dre automatiques et sans dommage pour le dos, le buste, les jambes…

Le Pilates se pratique couramment jusqu’à 80 ans (et plus), que l’on soit enceinte, en post­opératoire ou sim­ plement valide…

production du spectacle. La rentrée 2018 sera ainsi particulièrement riche en nouveautés. Entre interve­ nants ponctuels ou permanents, le CENTRE MOUVEMENT ET BIEN­ÊTRE n’a pas fini de nous surprendre.

Hip­hop, danses africaine, orientale, Flamenco, spectacle… demandez le programme !

Nelly Parriaux prépare avec ses 120 danseurs le spectacle qui sera

L’agrandissement à l’étage sera, entre autre, l’occasion de voir arriver Ibro Coulibali, un spécialiste reconnu dans les disciplines de danse Africaine et de percussion alors que Jawaher, un fan de Hip­hop que tous les ados attendaient avec impatience est déjà là qui participe à une partie de la

Le spectacle

donné au Boeuf sur le Toit les 16 juin 2018 à 20 h et 17 juin 2018 à 15 h.

Elle signale deux solos, un duo Jazz, Hip hop, Jazz et acrobaties.

“Cette année place à l’expression libre pour les élèves en début de spectacle et le final de celui­ci servira de point de départ pour celui de l’année prochaine dont le titre sera “Voyages”.

14, avenue du Stade Municipal 39000 LONS LE SAUNIER

06 08 10 13 62

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays de Lons n° 127

Nelly Parriaux

6 Un village du Pays de Lons

Bletterans à la croisée L’occasion de venir à Bletterans était trop belle… Au moment où la commune change de maire et, là, où un grand chantier de revitalisation du centre bourg se dessine pour imaginer l’avenir de Bletterans à 20, 30, voire 50 ans. Rencontres dans un village qui ressemble tant à une ville !

HISTORIQUE DE BLETTERANS… Avant qu’une agglomération n’apparaisse en ce lieu, plusieurs voies romaines sillonnaient les territoires appartenant aujourd’hui à Bletterans et Villevieux, deux communes adjacentes séparées par la Seille. Formant un véritable carrefour, elles conduisaient à Lons-leSaunier, Chalon-sur-Saône, Louhans, Arlay, Dole, Poligny et Verdun. Jusqu’au XIIIe siècle, ces deux agglomérations n’en formaient qu’une seule appelée “la Grande Communauté”, laquelle était divisée en trois secteurs : le bourg, le château et la ville. C’est en 1285 que Villevieux forma une communauté séparée sous le nom de Ville-Vieille, puis VilleVieille de Bletterans.

Il semble que ce soit après la construction d’un château (Castrum Bliterium) que l’endroit commença à être repéré. Les sires de Ruffey possédaient les droits sur ces terres. En 1156, Etienne 1er de la maison de Chalon en hérita et les transmit à son fils Etienne II, lequel, en 1190, créa une maladrerie proche de la Seille.

Elle fonctionna jusqu’en l’an 1500. Puis, en 1241, Bletterans revint à son petit-fils Jean de Chalon dit l’Antique. En 1269, Jean de Chalon, comte d’Auxerre né du second mariage de Jean de Chalon l’Antique avec Isabelle de Courtenay, céda la maison forte de Bletterans à son frère Jean de Chalon, sire d’Arlay, lequel fit bâtir une forteresse en bordure de la Seille pour défendre le territoire. Un hôpital militaire fut ouvert à l’intérieur. C’est lui qui, en 1285, chercha à attirer des habitants en leur accordant une charte de franchise très intéressante. Son fils Hugues de Chalon-Arlay II hérita en 1362, puis Jean de Chalon-Arlay III lui succéda en 1388. C’est ainsi que, par la suite, Bletterans eut les mêmes seigneurs que le village d’Arlay situé à quelques kilomètres seulement. En 1559, les bourgeois firent édifier à leurs frais un hôpital pour les pauvres malades habitant la ville. Au XVe siècle, l’école de grammaire qui fut ouverte témoigne de l’importance de la ville à cette époque. Un hôtel de ville existe depuis 1409. L’hôtel de ville actuel fut construit en 1818 à l’emplacement d’un bâtiment acheté par la ville à l’avocat Bonjean en 1732. De 1674 à 1789, une caserne située derrière l’église abrita les chevaux de quelque cinquante cavaliers, lesquels logeaient chez l’habitant.

Stéphane Lamberger - Maire

“Comment mieux faire, sans défaire ? ” Stéphane Lamberger est le nouveau maire de Bletterans. Il succède à François Perrodin depuis le 5 avril dernier. Stéphane Lamberger a 46 ans, est marié et père de trois enfants. Bletteranois de souche avec des grands-parents et arrière-grands-parents coiffeurs et boulangers, il est élu depuis 2008 et était 1er adjoint depuis 2014. Ingénieur en agriculture et spécialiste de l’environnement, Stéphane Lamberger est directeur de la fédération départementale des chasseurs du Jura à Arlay. Pour lui, une nouvelle aventure qui commence…

Quels souvenirs gardez-vous de votre enfance à Bletterans ?

J’ai beaucoup “traîné” dans les rues de Bletterans ! Je venais tous les week-ends chez mes grands-parents commerçants au centre-ville. Je garde des souvenirs nostalgiques de la ferme de M. Michel Brusa. J’ai passé beaucoup de temps avec lui à côtoyer le monde rural.

Là, j’ai appris la chasse et la pêche, des activités qui m’ont peut-être dirigé vers mon métier en lien avec la nature. Je n’oublie pas

Aujourd’hui vous êtes maire de Bletterans…

La transmission et la passation se sont passées dans le calme et la sérénité. C'était prévu avec François Perrodin. C’est une belle aventure et beaucoup de responsabilités. Quand je repense à mon enfance, quel chemin parcouru ! Ce n’était pas écrit, la vie a fait son chemin…

Que pensez-vous de Bletterans ?

C’est une chance d’être maire de Bletterans, surtout après François Perrodin et avant lui Jean Perraudin.

Quel boulot ils ont fait ! Pour moi, on est à la croisée des chemins. Une nouvelle ère débute pour mon équipe. J’ai envie de développer ces projets qui se présentent. Avoir une vision d’avenir pour Bletterans qui est très dynamique mais dont l’équilibre reste parfois fragile. Il est important de faire, d’imaginer notre avenir, c’est le moment… Je m’inscris dans la continuité de ceux qui ont réussi à maintenir une petite ville de 1 450 habitants à ce niveau. Je ne peux pas faire moins.

Quels sont les enjeux ?

L’enjeu principal est de s’inscrire dans un projet stratégique pour nous donner de nouvelles perspectives pour les 20 prochaines années. Je veux partager cela avec les Bletteranois, les commerçants, les élus…

pour imaginer cela dans un bourg de 1 450 habitants.

Si on veut garder tout cela, il faut attirer de nouveaux habitants, donc être plus attractif encore. Il nous faut atteindre les 1 500 habitants, développer de l’habitat pour attirer de nouvelles familles…

Avec les villages voisins ?

Oui, avec tout le monde ! Bletterans n’est pas seule, c’est un bassin. Mais Bletterans doit impulser, fédérer… On a tous besoin des uns des autres dans les deux sens. On doit tous grandir pour maintenir nos services, notre population, nos commerces, nos entreprises… On n’a pas le choix. Mais nous sommes déjà bien organisés et nous avons des idées. Le travail avec la Communauté de communes Bresse Haute-Seille est intéressant, l’avenir se dessine inévitablement ensemble. La communauté de communes, c’est l’économie, la mutualisation, un territoire… Bletterans est un des éléments, mais pas le moindre…

Quels sont vos doutes ?

C’est de penser que Bletterans va très bien ! Il faut penser que Bletterans doit encore aller très bien demain. Les gens sont bien ici. Il ne manque rien. A nous de rester vigilant. Mais Bletterans c’est une ambiance, un peu de désordre, mais ça marche ! Comment générer de la nouveauté sans casser cette dynamique ? Voilà un doute et un enjeu ! Il faut faire sans défaire !

Que souhaitez-vous le plus ?

Que tout marche bien ! Que les projets soient partagés, que les habitants viennent aux réunions de concertations pour le projet centre bourg. Que les gens viennent dire ce qu’ils souhaitent. C’est notre avenir à tous.

Quels sont les atouts de Bletterans ?

Les méthodes vont changer ?

Le principal atout de Bletterans, c’est cette grande rue ! La rue “Louis XIV le Grand”. Un lieu de passage et de rencontres. Les atouts, ce sont aussi les commerces et la dynamique économique de nos entreprises. Qui

J’ai voulu une équipe de cohésion, de réconciliation avec une vision commune. Nous sommes en ordre de marche pour se partager le travail, pour être plus présents là où les habitants nous attendent. Nous allons

Isatis fleurs Artisan fleuriste te fê e n n o b e n u e it a h Sou s! n a m a m s le s e t u o t à

Règlement VAD Toutes compositions à distance Livraison 7 jours / 7 03 84 85 03 53

56, rue Louis Le Grand ­ 39140 BLETTERANS

un peu moderniser le fonctionnement. Il faut que l’on soit bon et efficace. Il faut donc être organisé! Oui, c’est enthousiasmant d’être maire, d’être pilote avec de belles perspectives…

Projet centre bourg Nous avons lancé les études avec le Pays lédonien, la Région, la Communauté de communes… Nous sommes en phase d'élaborer des scénarios dans le cadre d'un travail collectif : un programme complet avec 8 secteurs d'intervention. Rien n’est choisi, tout est à l'étude et en discussion. On devra établir un programme chiffré et planifié pour préparer les demandes de subventions. A l'automne, nous aurons une vision. Il est encore temps à chacun de participer aux réflexions.

Début 2019, nous pourrons présenter un projet et un calendrier, restera à financer…

Bletterans 7

des chemins…

Réservez votre encart publicitaire !

Petit ou grand format…

Il y a forcément une place pour vous Prochaine parution : 4 juin

06 33 79 00 94

François Perrodin, fier de l’emblème de Bletterans, un lion à deux queues…

François Perrodin

Prêt-à-porter

“Ici, une personne sur deux m’appelle François…

Tailles XS au XXXL Féminin & lingerie Accessoires mode - Bijoux fantaisie Petites maroquinerie

Pourquoi avoir cédé votre mandat de maire ?

Tout simplement parce que je l’avais annoncé en 2014. J’avais annoncé que je laisserais la main deux ans avant l’échéance à Stéphane Lamberger.

Le moment est arrivé… De plus, cela tombe bien avec le nouveau projet qui se dessine pour l’avenir.

Autant que ce soit la nouvelle génération qui prenne les choses en main.

Que pensez-vous de ce projet de revitalisation du centre-bourg ?

On parle de revitalisation, ce n’est pas le cas de Bletterans. Pour moi, c’est maintenir, renouveler,

moderniser… Il y a toujours du monde à Bletterans.

C’est un peu “le fourbi” mais j’y tiens, c’est un peu une fierté pour moi. C’est notre réussite, avec l’union commerciale, avec une vision, nous avons su lutter et maintenir cette indispensable vitalité. La Grande rue, c’est une bénédiction.

Comment voyez-vous l’avenir ?

Je reste conseiller municipal. Je m’immisce le moins possible. Je souhaite continuer à m’investir au CCAS. Ici c’est important, on aide les écoles, les familles, la Croix rouge… Cela concerne beaucoup d’habitants.

J’aime la proximité. Il y a aussi la vie associative qui est importante, le social, le sport, le culturel…

Avez-vous remarqué de grands changements au fil des ans, avez-vous des regrets ?

Un changement de population, les vieilles familles ont disparu… Non aucun regret.

C’était beaucoup de temps, on ne se rendait pas compte. Je n’ai pas eu d’autre mandat que maire, pour moi, c’était tout pour Bletterans. Oui, j’aimais être populaire ! Ici, une personne sur deux m’appelle François. C’est ça la proximité ! Je remercie les Bletteranois pour leur confiance ! Pour moi, tout cela ne reste que de bons souvenirs…

Jean-Louis Maitre - Président de la Communauté de communes Bresse Haute-Seille

La dynamique commerciale et économique de Bletterans est importante… Une dynamique portée par les villages du territoire, c’est un ensemble. Cela ne va pas l’un sans l’autre. Pour le projet centrebourg, nous apportons un soutien sans faille. La Communauté de communes Bresse Haute-Seille avancera au rythme de ce programme nécessaire.

Le principal reste le développement économique et les services à la population de proximité.

Nous avons déjà bien avancé…

Boucherie Charcuterie Traiteur

49, rue Louis Legrand

BLETTERANS

03 84 47 56 30

g A’Chat o D Le spécialiste en alimentation et accessoires Chien & Chats BLETTERANS

LOUHANS

Route d’Arlay

7, rue Vieille Boucherie

03 84 44 56 25

03 85 75 16 02

-20

François Perrodin est élu depuis 1971, il avait 28 ans. Maire depuis 2001 où il succède à Jean Perraudin. Depuis le 5 avril, il a laissé sa place de maire à son “poulain” Stéphane Lamberger… Il reste conseiller municipal. Rencontre…

% survalable tous les

accessoires*

*Offre valable jusquʼau 31 mai 2018, hors alimentations et non cumulable avec la carte de fidélité et promotions (un seul bon par foyer).

42, rue Louis­le­grand 39140 BLETTERANS

es produits pour le barbecue !

Profitez d FAIT MAISON Grand choix de saucisses : Provençale, Paysanne, Veau citron, Comté vin jaune, Échalote, Sel de Guérande, Morilles macvin…

Brochettes : De volaille, Boeuf, Abats, Agneau, Canard à l’orange…

Produits marinés : Boudin blanc, Épigramme d’agneau et Gigot maitre d’hôtel, Grillade et lard marinés Andalouse, Aile ou cuisse de poulet au piment d’Espelette.

Viande à griller : Côte de boeuf charolaise, Filet mignon de porc, Magret de canard, Côtelette d’agneau franc comtois… mais encore Andouillette maison au Côtes du Jura.

Sur commande, les hachés à griller : Haché de canard au piment d’Espelette, Haché de lapin à l’estragon, Haché de veau.

68, rue Louis-le-Grand - 39140 BLETTERANS - 03 84 85 04 42

03 84 85 10 59 ­ www.optiquepierrekuhni.fr

8 Un village du Pays de Lons LES CISEAUX DE LILI Coiffmureixte

Aurélie et son équipe vous accueillent sur rendez-vous

Ouvert le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 18h.

Samedi de 8h à 15h. Fermé le mercredi.

Tél. 03 84 44 45 27 87, rue Louis le Grand

BLETTERANS

Alexandre Adam - Adjoint aux associations et aux animations

“Ici, à Bletterans, on trouve de quoi faire !”

PROMOTIONS JUSQU’AU 31 MAI 2018 Mardi au samedi : 9h-12h / 14h-18h30

39140 Bletterans - 03 84 35 85 83 cavedebletterans@orange.fr -

Cave-de-Bletterans

fromage… n u t u o T Fromages et produits du terroir, paniers garnis, préparation de plateaux sur commande

03 84 47 66 65 -

toutunfromage3@orange.fr

29, rue Louis Le Grand - BLETTERANS

Alexandre Adam est élu au Conseil municipal depuis 2014 et adjoint depuis une année. Il est en charge des associations et des manifestations à Bletterans. Il ne manque pas d’activités tant la vie associative est aussi très dense.

Tout comme les commerces, Bletterans est riche en associations, une quarantaine dont une dizaine de sportives. Une vie associative qui couvre tout le bassin avec de nombreux adhérents venus des villages voisins. Le judo, le foot, le cyclisme, le tennis de table… sont des associations importantes qui rayonnent bien au-delà de Bletterans.

La municipalité est présente pour accompagner et soutenir les associations et non pour prendre leur place. Nous mettons de nombreux locaux à

disposition et nous aidons techniquement… Aujourd’hui, nous souhaitons créer plus de lien entre les associations. Dans ce cadre, une réunion commune se tiendra le 19 mai à 11 heures à la salle de la Bressane.

Côté animations, la “mi-septembre” est une institution, l’événement majeur de l’année à Bletterans. Tout le monde s’y retrouve ou participe, et pas que les Bletteranois ! Cinq jours d’animations avec pour finir, la grande foire le mardi qui date du XIIe siècle et qui est de retour

depuis une trentaine d’années. Le traditionnel repas de clôture est assuré par la chasse. Le grand défilé des associations connaît lui aussi un vif succès avant le feu d’artifice. Cette année, la “mi-septembre” aura lieu du 7 au 11 septembre avec pour thème le Far West.

Par ailleurs, les associations organisent de nombreuses manifestations sportives, culturelles ou solidaires. De nombreux bénévoles aident au succès de ces animations. Ici à Bletterans, on trouve de quoi faire !

Union des commerçants - UCIA de Bletterans

EN VRAI, PLUS ON SE PARLE, MIEUX ON SE COMPREND.

“Incontournable soutien des commercants !”

Être mutualiste, c’est agir au contact de nos 3,5 millions de sociétaires sur le terrain.

VOTRE AGENCE DE BLETTERANS 80 rue Louis le Grand 03 84 48 17 85 groupama.fr

Caisse Régionale d’Assurances Mutuelles Agricoles du Grand Est - 101 route de Hausbergen CS 30014 Schiltigheim 67012 Strasbourg Cedex - 379 906 753 RCS Strasbourg. Entreprise régie par le Code des Assurances et soumise à l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution - 61 rue Taitbout - 75009 Paris. Document et visuels non contractuels. Crédit photo : Aurélien Chauvaud - 04/2018.

L’activité commerciale et économique de Bletterans est reconnue au-delà même des limites du village. Une surprenante réussite que l’on doit à l’Union des commerçants de Bletterans. Une association créée en 1925 et qui a repris ses activités après la guerre en 1950. Une union avec une surprenante présidence collégiale à quatre. 20 membres composent le bureau et on dénombre une centaine d’adhérents. Des commerces du centre-ville, mais aussi la grande distribution, les artisans… Ici tout le monde se bat pour le maintien d’une dynamique si caractéristique à Bletterans.

L’objectif est d’animer commercialement et sans relâche

le village, mais aussi de fédérer les commerçants, les élus municipaux et intercommunaux. L’union organise dix grandes manifestations dans l’année : deux quinzaines commerciales, la fête des mères, des pères, la braderie.

L’union reste très attentive au projet de

revitalisation du centre-bourg. En terme de satisfaction mais aussi de vigilance sur les décisions et les travaux à venir. L’union ne manque pas d’être consulté et assure le lien entre les commerçants et les élus…

Un projet qui ne manquera pas d’embellir la ville…

Une présidence collégiale à l’Union des commerçants et artisans de Bletterans

ISABELLE COIFFURE * Sur présentation de ce bon, voir conditions en magasin.

Sièges massants Soins capillaire Bonacure® FEMME Forfait coupe + Brushing 31€ HOMME € Shampoing + coupe 18.50 Fermé le lundi / NON-STOP le vendredi et samedi

11, rue Louis Le Grand - 39140 BLETTERANS - 03 84 48 17 28

Bletterans 9

BOURGEOIS PLASTIQUES :

UNE ENTREPRISE PHARE DU DÉPARTEMENT !

C’est une belle histoire que celle de cette entreprise bletteranoise située 37 avenue Jean de Chalon, qui, évoluant au fil du temps, se renouvelant en permanence, atteint aujourd’hui un niveau technique hors du commun.

David Bourgeois, président Directeur Général de l’entreprise

Quand David Bourgeois, président Directeur Général de l’entreprise avance les noms de ses clients tels que Valéo en France, TESLA, ABB aux Etats-Unis, Schneider en Allemagne... est-il nécessaire d’insister sur le niveau de compétences que ce fleuron local démontre pour chacune des 25 millions de pièces qui sortent annuellement de ses presses ?

Principalement tournée vers la production d’éléments pour l’automobile et de plateaux destinés à l’alimentation des robots réservés à l’industrie du luxe, Bourgeois Plastiques “trouve, conçoit et apporte les solutions techniques ici, chez nous avec des gens du coin”, s’enorgueillit le dynamique patron avouant mettre à leur disposition “les machines françaises les plus performantes issues elles aussi de la région”.

A savoir pourquoi de grands groupes nationaux et mondiaux se tournent vers de petites structures basées en province, de surcroît dans le Jura, David l’explique à la fois par la fiabilité effective de la main d’œuvre –au point par exemple qu’elle est capable de sortir une pièce

de 3 m de long avec +- 1/100 de tolérance–, par la souplesse de la production, le respect des délais et l’assurance de la parole donnée.

David Bourgeois : entre optimisme et pessimisme ?

Optimiste, le patron émet cependant des réserves notamment en ce qui concerne le recrutement de ses futurs techniciens. Le manque de temps l’empêche de se rendre plus fréquemment dans les lycées et les collèges pour porter la bonne nouvelle auprès des jeunes afin de leur faire découvrir des métiers passionnants, variés, bien rémunérés, sans grande pénibilité, très techniques et bien loin des clichés habituels.

“L’industrie réserve de réelles surprises” confie-t-il.

Créée en 1920 par son arrière-grand-père alors tourneur sur bois, l’atelier s’est agrandi à Etival avec l’installation de presses pour la fabrication d’ustensiles en plastique. Bletterans dans les années 75 sera une nouvelle mutation à la fois géographique et technique avec la production d’objets moulés en grandes séries. En 2008, David le visionnaire qui représente la quatrième génération de cette saga familiale anticipe les besoins du marché et propose l’excellence.

A ce jour, discrètement, il voyage dans le monde entier et porte les couleurs du Jura au plus haut niveau.

(B.W.)

LES P’TITS CURIEUX : c’était bien une excellente idée !

Julie Trossat avait vu juste et pourtant... il en a fallu de l’énergie et du temps pour convaincre et obtenir les autorisations, “2 ans pour la première crèche mais seulement 7 mois pour la seconde”, plaisante aujourd’hui celle qui a osé.

Rendez-vous au JARDIN DU SON... BA’RTRACIEN

Titulaire d’un master en commerce international obtenu grâce à des stages à l’étranger, Barcelone, Londres... la future jeune maman d’alors entendait tellement dire autour d’elle que nombre de parents cherchaient une autre solution que celle d’une nourrice indépendante pour garder leur petit pendant leur travail que “ça a fait tilt”. Julie se démène, trouve un local dans cette ville de

Bletterans qui compte guère plus de 1 600 habitants.

Les travaux de remise en état, les normes... elle prend tout en charge, recrute du personnel qualifié : le succès est immédiat, les enfants sont admis dès l’âge de 2 mois et demi jusqu’à l’âge de leur entrée à l’école maternelle, ils sont éveillés à l’anglais, à l’espagnol, ils bénéficient d’ateliers de cuisine, de motricité, de jardinage, ils s’exercent à la déco et à la création d’objets ludiques, ils sont sensibilisés au langage des signes mais pas de télé ni de tablette...

La jeune responsable et mère de famille qui gère ces deux établissements indépendants a déjà créé 7 emplois, “uniquement des dames titulaires d’un CAP petite enfance ou diplômées auxiliaire de puériculture”. Elle satisfait 40 familles en raison des emplois du temps tournants et voit sa liste d’attente s’allonger en permanence.

Pour les parents qui travaillent à Bletterans sans y résider, c’est le rêve : “je dépose mon enfant le matin dès 7 h 30 et je peux le récupérer jusqu’à 19 h”, se réjouit ce papa.

Si les travaux de la première crèche rue du Rondeau

“Concert tous les deux vendredis soirs, guinguette le dimanche, scène ouverte à la demande, bœufs improvisés...”, Béatrice Masson dévoile “enfin” son projet situé en lieu et place de la Brocante du Moulin, celui qui à coup sûr va faire de la capitale de la Bresse jurassienne, la capitale des animations d’un nouveau style.

Julie Trossat, responsable de “Les P’tits Curieux”

sont restés entièrement à sa charge, la jeune chef d’entreprise a vu sa seconde initiative soutenue par la municipalité bletteranoise qui assure notamment l’entretien des abords et des équipements.

(B.W.) Les P’tits Curieux, 22 rue du Rondeau et 5 rue des Granges - 39140 Bletterans Contact : 03 84 47 12 04

Les travaux d’aménagements presque terminés procurent à cet endroit privé, clos, à la fois à l’écart mais proche du centre-ville, l’authenticité et la convivialité qui manquaient dans le coin.

La scène confortable, équipée, éclairée sera laissée à la disposition de tous les troubadours locaux ou de passage qui voudront exprimer leurs talents : musique, théâtre, danse... devant une bonne centaine de spectateurs, qu’il s’agisse de privés, d’associations, de clubs...

Planches à apéro à toute heure, il sera possible de grignoter une pizz’ achetée en ville en sirotant une des 24 bières proposées à la carte, de boire une coupe de champagne ou un apéro d’un faible degré d’alcool, de déguster une glace !

Baptisé le JARDIN DU SON BA’RTRACIEN en référence à “Love Is All” un fameux titre des années 70, ce lieu de retrouvailles se veut être comme un jardin en perpétuelle évolution et la grenouille qui sert de support à toute la déco semble sur le point de jaillir de nulle part et à tout moment pour proposer de nouvelles initiatives...

(B.W.) Le Jardin du Son Ba’rtracien, ZI du Moulin - 39140 Bletterans . Tél. 06 20 45 64 68.

10 Un village du Pays de Lons LES CITOYENS DE L’ISLE : une association conviviale et dynamique !

“Attention à l’orthographe, l’Isle s’écrit avec une apostrophe car selon les historiens locaux, ce nom provient de l’achat des terres de l’Isle (référence cadastrale du lieu-dit) par Claude Rouget afin de devenir noble”, nous apprend M. Bernard Frère, bletteranois par ailleurs vice-président de cette association de quartier dont la réputation de dynamisme et de convivialité n’est plus à faire.

Née il y a depuis plus de vingt ans, l’association a servi à protéger le quartier de projets plus ou moins sauvages qui n’allaient pas dans le sens de la tranquillité des habitants notamment en ce qui concernait des risques d’inondation par la montée du niveau de la nappe phréatique.

“Bletterans est un île et on ne peut pas aller du nord au sud sans emprunter un pont”, fait encore remarquer le vice-président heureux des solutions adoptées. Depuis les activités se sont poursuivies et développées pour le plus grand plaisir de chacun. Aujourd’hui une délibération du conseil d’administration prévoit que quiconque arrive dans le lotisse-

CHEZ FLO & JÉJÉ G

G

G

G

G

G

Tabac Maroquinerie Doubles de clefs Impression tee­shirts Mugs Cadeaux…

79, rue Louis­le­Grand ­ BLETTERANS

BAR BRASSERIE RESTAURANT

“LE JURA” Sonia et Olivier PESCHARD 36, rue d’Amont 39140

BLETTERANS

03 84 44 53 69

ment fait partie de l’association sans cotisation à honorer.

Avec la galette des rois, le pique-nique annuel (bien avant l’officialisation de la fête des voisins), le concours de boules réservé aux gens des rues Rouget de Lisle et de l’Isle comme à leurs familles et à leurs amis, la randonnée pédestre d’une bonne vingtaine de km, s’ajouteront dès la rentrée des après-midi jeux de société qui se dérouleront dans la

LE CLUB RÉTRO JURA-BRESSE : BIENTÔT LE MOBIL’RETRO JURASSIEN !

olivierpeschard@sfr.fr

DUJOUX

ASSURANCES ASSURANCES > PARTICULIERS > PROFESSIONNELS > ENTREPRISES

Assurances de biens et de personnes 37, rue Louis-Le-Grand 39140 BLETTERANS Tél : 03

salle La Bressane généreusement prêtée par la municipalité.

“Dans le quartier, l’entraide, la surveillance sont de mise pour le bien et les biens de chacun”, confie une mamie qui ne quitterait pas sa maison pour tout l’or du monde car ditelle, “Bletterans et particulièrement notre quartier avec son association CITOYENS DE L’ISLE a su garder bienveillance, convivialité et (B.W.) solidarité”.

84 24 05 20 - Fax : 03 84 24 02 90

Mail : dujouxassurances@gmail.com

Fort d’une bonne centaine de membres, tous aussi passionnés les uns que les autres ne serait-ce que par l’odeur du cuir des vieux sièges, de l’originalité des accessoires de commandes des tableaux de bord mais sans doute aussi des carrosseries propres à chaque marque et pour chaque modèle, le Club Rétro Jura Bresse présidé par M. Daniel Staudhammer est sur le pied de guerre !

Organisé de manière tournante entre Lons, Saint-Claude et Bletterans, le Mobil Rétro Jurassien fait figure de manifestation estivale majeure réunissant à chaque fois plus de 1 000 collectionneursexposants d’autos, de motos, de camions, de tracteurs, de vendeurs de pièces détachées et faisant venir à lui une foule considérable de badauds réanimant le temps de la visite “des souvenirs que les moins de 50 ans ne peuvent pas connaître...”

Daniel Staudhammer et son équipe de 80 bénévoles, tous propriétaires de véhicules dits de collection – c’est-à-dire âgés de plus de trente ans remis en état par leurs soins – se ravissent de constater l’arrivée parmi eux de nombreux Young Timmer, c’est-à-dire des jeunes notamment propriétaires de 205 ou Golf GTI qui se passionnent à leur tour pour les remettre en état et rouler avec lors de rallyes découvertes ou de balades en groupe les week-ends...

“Ils sont aussi passionnés, soigneux, attentifs et prudents que nous l’étions à leurs âges car ils ne veulent surtout pas cabosser”, constate Bernard Belloni, un autre membre du Club qui donne conseils et prête la main quand on lui demande.

Une Méhari à 15 000 euros, une 2cv 17 000, une 205 GTI à 22 000 euros... ça se respecte !

Daniel Staudhammer, ancien pilote, a couru sur Porsche 912, “pour la fiabilité”, sur l’Alfa SZ arrière tronqué “pour la performance, à En effet, tous préparent pour le 16e Mobil’Rétro Jurassien qui va se 200 km/h on passait la 5e”, sur la Mini Cooper 1100S “pour la tenue dérouler le 17 juin sur la Place du Colombier (devant la gendarmerie de route”, sur la Jeep 4x4 “avec 5 000 cm3 et 200 CV au Rallye des et ses abords). “La Coccinelle aura 80 ans cette année, elle sera la star Pharaons, c’était pas mal non plus” dit-il.

(B.W.) de la manifestation, elle figurera en nombre et viendra de partout”, se Rendez-vous le 17 juin pour le 16e MOBIL’RETRO JURASSIEN réjouit Martine, la secrétaire qui enregistre déjà les réservations.

Place du Colombier 39140 Bletterans

, SALON DE COIFFURE - ONGLERIE

Literie TOUTES GAMMES et TOUTES DIMENSIONS : Mousse, ressort, latex, mémoire de forme, lit électrique…

Fauteuils relax électrique : releveur, massant, chauffant…

LIVRAISON GRATUITE

Marc Capuano, ar ste capilliculteur

03 84 44 03 73 06 37 69 38 56 Ouvert le matin dès 7h sur rdv ­ Du lundi au samedi 9 h à 14 h et 17 h à 21 h Ouvert le dimanche 9 h ­ 15 h sur rdv.

71, rue Louis XI Le Grand ­ 39140 BLETTERANS

BLETTERANS (39140) 82, rue Louis le Legrand

Matelas 140x190 cm à partir de 199 € 09 50 68 66 36 06 80 00 39 55

Règlement en plusieurs fois

SANS FRAIS

Ouvert du mardi au samedi de 9 h à 12 h et 14 h à 19 h Lundi sur rendez-vous

Spécialiste des bois résineux sur-mesure pour les pros et les particuliers !

Reprise en 1994 par Gérard Côte, c’est aujourd’hui à la seconde géné­ ration c’est­à­dire à Sébastien et à son épouse Anita qu’il revient de per­ pétuer l’activité de cette entreprise située à Bletterans.

Référence de sérieux et de compé­ tences techniques, considérée comme “la” spécialiste régionale des bois résineux sur­mesure à destina­ tion des professionnels comme des particuliers, l’entreprise ne connaît pas la crise. “Sapin, Épicéa du Jura, Douglas du Morvan, Mélèze du Massif Alpin, c’est au choix mais tout dépend s’il s’agit d’un décor intérieur, de l’ossa­ ture d’une construction, d’une char­

pente traditionnelle, d’un bardage extérieur, d’un plancher intermédiaire, d’un entourage de piscine, d’une ter­ rasse…”, avertit Sébastien à qui sa formation de technicien confère une autorité rarement mise en cause.

Modernisée, disposant des derniers équipements pour le rabotage, les traitements, le séchage, équipée pour les livraisons “du 3T5 au 40T”, LA SCIERIE CÔTE est devenue “le” fournisseur de charpente tradition­ nelle, de bois pour les maisons à ossature bois, de poutres contrecol­ lées ou lamellées collées, de bois massif abouté mais aussi de ces pan­

neaux OSB qui, “utilisés verticalement comme cloison de séparation, laissés naturels, vernis ou lasurés, de faible épaisseur, facilement posés au sol comme un parquet, ils apportent isola­ tion et confort tout en créant une ambiance particulièrement chaleu­ reuse”, soulignent fréquemment les décorateurs. “Nous sommes avant tout des scieurs” clame le patron qui revendique ainsi la production de tous les bois nécessaires à la construction tels que les liteaux, les contre lattes, les tasseaux, les solives, les chevrons, les planches les madriers, les plateaux de maçon, les redos…

Avec ses bureaux modernes aux décors de bois naturel qui hume bon le Jura et tout droit sorti de ses ate­ liers, le magasin d’accessoires pré­ sente un choix de quincailleries et de fournitures spécifiques capable de satisfaire n’importe quel bricoleur ou

professionnel en cours de travaux.

Au nombre de 14 personnes, l’équipe de la SCIERIE CÔTE débite, rabote, traite, conseille… et livre ses char­ pentes, ses terrasses, ses piquets de clôture, ses parquets, sa frisette… dans toute la région.

6, chemin de la Gare ­ 39140 BLETTERANS

www.scieriecote.fr Tel : 03 84 48 10 40 ­ Fax : 03 84 48 10 46 Mail : scierie.cote@wanadoo.fr

Restaurant Kebab

Chez Com’by Car, vous pouvez être sûr d’acheter une bonne voiture vu que votre professionnel est lui-même un spécialiste de l’automobile. Les voitures proposées ont fait au préalable l’objet de contrôles rigoureux et révisions poussées afin de répondre a aux préconisations de leurs constructeurs. L’enseigne dispose d’un atelier mécanique pour cela, garantissant ainsi à ses clients l’acquisition de véhicules d’occasion en parfait état de marche et ayant encore une longue durée de vie.

Martial Bigueur

www.com-by-car.com 03 84 43 17 57 - 06 70 77 23 61 3 RUE DES ACACIAS

39140 BLETTERANS

RCS LONS-LE-SAUNIER - SIRET: 751 715 699 000 11 - CODE APE: 4511Z

VÉHICULES NEUFS & OCCASIONS TOUTES MARQUES

avec buffet chaud & froid à volonté

5

2 2 3 8 4 4 8 Tél. 03 Notre restaurant vous accueille tous les jours de 10 h 30 à 14 h 30 et de 17 h à 22 h 30. à votre disposition, 2 salles de 50 et 100 couverts et 1 terrasse de 50 couverts.

De plus, nous mettons à votre disposition la grande salle pour vos événements : Anniversaire, Mariage, Séminaire, Repas d’affaire… (capacité 120 pers.).

aupalaisdaydine

Bar ouvert à partir de 8 h

84, rue Louis-le-Grand - 39140 BLETTERANS

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays de Lons n° 127

SCIERIE CÔTE

12 Un village du Pays de Lons le JUDO-CLUB BLETTERANS : des titres à la pelle !

Vivarium !

CAFÉ

CAFÉ - RESTAU - EXPOS - CONCERTS Plat du jour : 9.50 €, Menu du jour : 12.50 € Planches et plateaux de charcuteries et fromages à toutes heures

Brunch-concert20€ /pers.

Dim. 6 mai n

KALARASH

De 11 h à 13 h 30

sur réservatio

er Musique Klezm

l comprises. ons sans alcoo à volonté, boiss ch un br e ul Form

Sam. 19 mai

Concert

F CEUX D’LA MOUF

20 h

o Rock Festif Latin

www.levivariumcafe.com

Le VIVARIUM CAFÉ - 9 rue du marché 39140 BLETTERANS Tél. 03 84 85 01 88 auvivarium

hiérarchie, devenir premier, second, troisième dan. “Souvent en raison de la poursuite d’études supérieures, de mutations ou d’opportunités professionnelles, les jeunes nous quittent”, regrettent les responsables alors que les multi-titrés au plus haut niveau, Ben, Alice, (champions du monde, 3e dan...) et dernièrement Théo 20 ans, champion de France catégorie adaptée, sont pour tous les gamins, de véritables locomotives qui démontrent que tout est possible.

Présent au Forum des associations, participant depuis toujours au Téléthon, le Judo Club Bletterans récompense les efforts de tous – parents, enfants, accompagnateurs – par des déplacements mémorables comme ce car dernièrement parti complet au Grand Slam à Paris. “C’est le tournoi international qui sert de préparation pour les compétitions mondiales à venir, où l’on aborde dans les couloirs tous les champions en titre et cette année, ce sont les jeunes jurassiens qui ont animé une émission de radio en direct... “.

“Modeste, discret”, le dojo du village est en phase avec les valeurs de ce sport qui défend et représente les couleurs du club à l’occasion de compétitions, qu’elles soient locales, régionales, nationales et même internationales !

sidente, Pacaud la secrétaire et M. Mulat, le trésorier, tous trois présents autour de la table, répondent “qu’avant tout au Judo Club Bletterans, l’important est d’aiguiser la passion des jeunes tout en pouvant compter sur l’aide des familles, le dévouement des bénévoles, la présence des éducateurs, le concours des sponsors”.

A la question de savoir s’il ne fallait pas regretter que cette association qui compte dans ses rangs de si nombreux titrés ”champions de France, champions du monde, vicechampion de...” ne fasse pas plus souvent les titres de la presse locale, Mmes Guillet la pré-

120 licenciés, section Eveil dès 4 ans, Vétérans à 30 ans !

Tant convoité, le mini bus de 9 places arrivera dans la cour du dojo le 19 mai et la présidente de signaler les commerçants et les artisans locaux, les partenaires, les sponsors, les institutions, la ville de Bletterans... pour leur générosité. “On apprend aux jeunes à dire bonjour, c’est présentement à nous de dire merci à tous ceux qui nous ont soutenu dans cette démarche”.

(B.W.)

Au judo, on peut donc débuter très jeune, le plus compliqué étant de faire carrière, c’est-àdire de rester suffisamment motivé et assidu pour passer les ceintures, progresser dans la

Judo Club Bletterans, rue de la Demi-Lune 39140 Bletterans - 06 48 26 20 27 www.judoclubbletteranois.com page facebook : judo club bletterans

Un mini-bus pour les déplacements !

GUIDON BLETTERANOIS : Cyclo-Cross, Route, Cyclotourisme, Baby Vélo...

“Quand on parle de Bletterans, on parle du GUIDON c’est évident”, plaisante Michel un ancien cyclo revenu au bercail après une éclipse dans le Rhône pour raisons professionnelles et il justifie que ce club créé en 1989 est, pour la plupart de ceux qui l’ont fréquenté, “inoubliable parce que Roger Chevalier, l’emblématique pédagogue-entraîneur-présidentorganisateur est lui-même inoubliable !”

PROP’NET Entreprise de nettoyage

06 07 56 58 30 ­ 03 84 44 41 17 18, rue des Granges ­ BLETTERANS

* Voir conditions en magasin

*

Il ne se passe pas un seul week-end sans que les coureurs rapportent au Club trophées, coupes, premiers prix, secondes places... mais pour l’équipe dirigeante, pour les entraîneurs et maintenant pour les parents qui sont là, présents, assidus, dévoués... l’essentiel est ailleurs : il est dans la formation, l’éducation, la persévérance, l’apprentissage du goût de l’effort.

L’ancien coureur du CC Etupes, éducateur spécialisé par ailleurs, qui a bourlingué sur toutes les routes du coin avant de se lancer dans cette aventure et d’assouvir sa

passion, mais cette fois dans le sport, a depuis près de 30 ans, guère manqué ses permanences au premier étage du siège situé Place du Colombier ainsi que les mercredis sur le vélo au milieu des gamins. “La paperasse est de plus en plus lourde à gérer, les sous de plus en plus difficiles à trouver, les manifestations de plus en plus compliquées à organiser... mais on y arrive quand même”, lâche t-il avec ce brin d’humour qui le caractérise.

En participant notamment au Challenge Régional des écoles de Vélo avec les Poussins, Pupilles, Benjamins, Minimes, Féminines, au

Trophée Régional des Jeunes Cyclistes, au Tour de l’Ain avec les cadets, à la Coupe de France avec les deux espoirs Pierre Gautherat et Paul Billet... le président Chevalier et son équipe auront cette année encore de quoi s’occuper d’autant qu’ils ajoutent une section Baby-Vélo pour les tout petits à partir de 4 ans afin de leur apprendre équilibre, agilité et prudence, le mercredi sous le marché couvert. (B.W.) Guidon Bletteranois, Place du Colombier 39140 Bletterans Contact : 03 63 45 90 74

Bletterans 13 Bijoux or Bijoux tendances Montres - Réparations Transformation Rachat d'or

www.bijouteriekuhni.com

FÊTE DES MÈRES Dim. 27 Mai Ouverture DE 9 h à 12 h

BLETTERANS Tél. : 03 84 85 04 71

O uic om

J’e‘ c oute !

,Vehicules

,

Panneaux , Baches Vitrines Affiches Flyers...

PUBLICITÉS 03 84 82 50 21 studio@paoh.fr

14 vivre ici

Pays de Lons n°127 - mai 2018

Nature et tourisme

Un des plus beaux gîtes de la région propriété de la fédération des chasseurs du Jura ELAN JARDIN RTES PORTES OUVE

SAMEDI 5 MAI

Marché solidaire Vente de plants BIO ­ Pe t marché de producteurs locaux & ar sanaux

De 9 h à 16 h

93, rue Bois du Prince ­ 39140 NANCE

Grâce à l’aide d’une fondation nationale, la fédération des chasseurs du Jura développe depuis une vingtaine d’années une activité d’acquisition de milieux naturels avec pour objectif de les réhabiliter et de les remettre en état. Parfois plus, comme au Lac de Chambly dans la reculée du Hérisson.

Aujourd’hui cela représente une vingtaine de sites : des zones humides, des étangs, des marais, des prairies, des forêts... Tous ces sites gérés par la fédération le sont en partenariat avec les acteurs locaux et animés par un comité de pilotage par site. “On achète, on réhabilite, on restaure, on aménage... avec toujours le même objectif : que nos projets (re)valorisent la nature, servent le développement du territoire, et que nos sites soient aussi accessibles au plus grand nombre. Tout d’abord aux chasseurs dans un milieu naturel de qualité pour une chasse de qualité, mais aussi au grand public, aux touristes pour apprécier et profiter de ces milieux naturels remarquables du Jura. On veille à associer plaisir et pédagogie” explique Stéphane Lamberger directeur général de la fédération des chasseurs du Jura.

tourisme et les gîtes de France, nous avons décidé d’investir et de rénover une des maisons en gîte pour la location. Les travaux ont débuté en janvier 2016 et le gîte, bardé de mélèze, a ouvert en juin 2017. L’exemple parfait qui allie la réhabilitation de l’habitat naturel, le tourisme, le développement économique...” rappelle Stéphane Lamberger.

Une rénovation exemplaire, un décor exceptionnel...

rieure exemplaire. On s’y sent bien. C’est très grand, salon, cuisine, cinq chambres, salles de bain... pouvant accueillir jusqu’à onze couchages. De quoi passer de bonnes vacances en famille ou entres amis. Un vrai bonheur, une vraie réussite, dépaysement assuré ! La location est ouverte auprès des gîtes de France du Jura, mais pensez à réserver à l’avance, les nouvelles vont vite ! Une réflexion est par ailleurs en cours pour envisager l’avenir du site et des deux autres maisons.

C’est tout le Jura ! Un lac sauvage, des forêts, une reculée, de beaux sentiers de randonnée... En plus du cadre exceptionnel, de la vue imprenable sur le lac, de l’accès privatif au lac pour la baignade ou la pêche... ce gîte bénéficie d’une rénovation et d’une décoration inté-

Réservations : https://www.domaine-lac-chambly.com/ Tel. 07 76 14 69 85 www.gites-de-france.com/location-vacancesDoucier-Gite-Le-Domaine-Du-Lac-De-Chambly-39G 2138.html

Le lac de Chambly, l’illustration parfaite...

Des projets, qui parfois, prennent des directions inatendues... C’est le cas du lac de Chambly situé entre Doucier et les cascades du Hérisson, ou comment la fédération des chasseurs du Jura est maintenant propriétaire d’un des plus beaux gîtes de la région ? La fédération de chasse du Jura a eu l’opportunité d’acheter en 2016 l’ensemble du domaine de Chambly. Un domaine clos de 100 hectares dont 35 hectares de lac naturel, 60 hectares de marais et... 3 maisons. “L’objectif premier pour nous était de restaurer les marais pour raviver la faune et la flore sauvage. Après quelques échanges avec les professionnels du

Pour toutes vos réalisations Enrobés à chaud et travaux de finition

Sarl Franc-Comtoise de Travaux Publics Fabricant d’enrobé “non recyclé” Particuliers - Professionnels Communes

Cours • Chemins Parkings • Cours d’usine

03 84 44 14 89 Email : sfctp@wanadoo.fr

505, rue des Piochys - 39140 COMMENAILLES - www.franc-comtoise-tp.fr

vivre ici 15

Pays de Lons n°127 - mai 2018

Golf du Val de Sorne

BON À SAVOIR

Le golf peut se pratiquer par tous !

Le SYDOM analyse les déchets recyclables des jurassiens

L’association sportive du golf de Val de Sorne continue à augmenter ses effectifs, mais elle poursuit aussi ses actions auprès d’un public varié pour la promotion et l’initiation de ce sport.

Le golf peut se pratiquer par tous, c’est en tout cas le message que souhaite faire passer l’association sportive du golf de Val de Sorne qui compte presque 400 licenciés. Je fais la découverte de ce beau site, un club à la main, avec le président de l’association Éric Nicolas. Ce bel espace, vallonné et arboré, est classé comme l’un des plus beaux golfs de France. Chaque année, une trentaine de débutants viennent s’initier ici à ce sport, bien souvent pratiqué par des personnes de plus de cinquante ans ou par des jeunes de moins de vingt ans. En effet, l’association sportive possède sa propre école de golf pour les 8 à 14 ans. Une pratique qui donne lieu, si on le souhaite, à la participation à des compétitions régionales.

Les adultes représentent également l’association lors de ces compétitions.

Une équipe d’hommes en senior 2 se classe même au niveau national !

une clientèle aisée” tient à rappeler le président qui va continuer les nombreuses actions de promotion et les initiations lancées par son prédecesseur M. Sauvonet. Les actions se font dès le plus jeune âge en partant à la rencontre des élèves dans les écoles, dans les quartiers difficiles mais aussi au sein d’associations pour la découverte de l’handigolf. Et l’engouement pour ce sport n’est peut-être qu’un début.

“Cette année a lieu la Ryder Cup, le plus gros événement de golf. Un événement planétaire organisé en France pour la première fois”. Comme pour d’autres grands rendez-vous sportifs, le golf va être médiatisé à grande échelle. La Fédération surfe sur l’événement en mettant en place des initiations gratuites. L’occasion de pratiquer en famille : “Il n’y a pas d’âge pour commencer le golf et c’est un sport merveilF.P leux à découvrir en famille…”.

Des initiations gratuites

Initiations gratuites jusqu’à la fin de l’été.

Dates à consulter sur : www.as-golf-valdesorne.fr

“Ce sport ne s’adresse pas seulement à

Deux fois par an, le SYDOM et ses adhérents caracterisent les déchets recyclables des collectes sélectives. Ces déchets sont déposés dans les conteneurs ou bacs à couvercle bleu (jaune pour la zone de Dole). Le taux de qualité permet de définir ensuite le « prix du tri ». Cette année, le SYDOM organise deux caractérisations ouvertes au grand public.

En 2017, 81 échantillons ont été caracterisés, c’est-à-dire triés à la main, sans machine, afin de connaitre le taux d’erreur par échantillon. Cela représente 1 500 kg de déchets analysés.

Nous avons constaté un taux de qualité moyen de 84 %. C’est-àdire qu’il reste des erreurs dans les bacs bleus (ou jaunes) à hauteur de 16 %. Cette valeur est inférieure à la moyenne nationale et sensiblement inférieure à la valeur constatée dans les années 2000, autour de 20 a 22 %.

Éric Nicolas est le nouveau président de l’association sportive du golf de Val de Sorne

À QUI S’ADRESSER POUR SE METTRE AU GOLF ?

• Pour débuter : des cours collectifs sont à prendre avec un Pro. Cette initiation est gérée par le domaine privé du Val de Sorne qui détient l’hôtel, le restaurant…

• Puis la pratique peut se poursuivre avec une licence à prendre auprès de l’association sportive. Les adhérents peuvent aussi faire le choix d’être membres pour avoir un accès illimité au site.

Le taux de qualité permet de déterminer le « prix du tri (par materiau) » effectué au Centre départemental de Lonsle-Saunier. Plus la qualité est bonne, plus le prix est faible.

Inversement, le prix augmente avec les erreurs.

Au-dessus de 85 % de qualité, le prix est de 32 € la tonne triée de déchets du bac bleu. Au-dessous de 65 % de qualité, le prix monte à 96 ¤/t.

En ce moment les meilleures performances sont détenues par le SICTOM du Haut-Jura et le SICTOM de Champagnole. En 2017, sur les échantillons analysés, les communes qui triaient le mieux étaient Les Rousses et Doucier, avec un taux de qualité supérieur à 92 %.

Le SYDOM rappelle qu’il est important de suivre les consignes de tri afin 1) de sécuriser le geste des trieurs, 2) de garantir le processus de recyclage de la matière et 3) de minimiser le prix du tri. Encore aujourd’hui des seringues (quelques-unes avec les aiguilles, même si leur nombre diminue) ou des bouteilles en verre, voire des sacs d’ordures ménagères sont épisodiquement retrouvés sur les chaînes de tri.

n o i t i d 8 é e

E L O D 0 mai

19 & 2

2 018 AL FESTIV

www.cirqueetfanfaresadole.com

GRATU

IT

Festival cirque et fanfares

Juramusées

“Nous mettons en commun nos richesses pour rendre le département encore plus attractif...”

OuLaLa !

Mag’culture Le Bœuf sur le Toit

LYS & STEVE HEWITT JEUDI 31 MAI - 20 H 30 Biberonné au rock alternatif des années 80 à aujourd’hui, la musique de LYS oscille entre rythme obsédant et mélodie très pop, à la recherche de l’immédiateté.

Ce son à la fois énergique et mélancolique est rapidement apprécié outre-manche, plus particulièrement par Steve Hewitt (batteur emblématique de Placebo) tombé sous le charme du quatuor breton lors d’un concert à Londres. C’est le début d’une belle histoire humaine et professionnelle entre eux. Après plus de 500 dates dans le monde (Europe, Usa, Asie), deux albums produits par Steve, le groupe reprend la route pour effectuer une tournée des 10 ans avec un invité de marque : Steve Hewitt, lui-même, à la batterie sur toute la tournée 2018, afin de créer un show unique LYS & Steve Hewitt...

Plus d’infos : http://www.lonslesaunier.fr/boeufsurletoit/

Regroupant des sites valorisant le patrimoine et adresses du département, Juramusées est un outil de promotion du territoire visant tous types de publics.

Que pouvons-nous visiter dans le Jura ce week-end ? Cette question vous vous l'êtes peut-être déjà posée. Le réseau Juramusées met justement à la disposition des curieux un fascicule regroupant 54 sites dont 21 lieux gratuits. Grottes, cascades, musées, abbayes, châteaux, églises, sentiers et sites emblématiques... “Il permet en feuilletant seulement quelques pages d'avoir véritablement une connaissance des savoir-faire, des hommes célèbres du Jura et de découvrir les sites exceptionnels du département” souligne Hélène Pélissard, première vice-présidente du Conseil départemental en charge de la culture et de l'éducation.

Zoom

sur…

Des sites en accès libre Regroupés cette année dans un seul et même document au lieu de cinq fascicules thématiques, ces sites ont tous une spécialité jurassienne, qu'elle soit historique, liée à un savoir-faire, à des hommes ou un patrimoine naturel. Certains sont même en accès libre comme les châteaux de Vaulgrenant, de Chevreaux ou de Mirebel avec une balade botanique, le sentier karstique des Malrochers, la piste des dinosaures à Coisia ou Loulle, les cascades du Hérisson, des prieurés, la ferme Louise Mignot, le village de Nozeroy, le centre historique de Dole...

Un pass de fidélité Créé en 2002 par le département du Jura, le réseau est un outil de promotion du patrimoine, des sites d'exposition et de souvenirs. Un réseau pour offrir plus de visibilité et aider à la professionnalisation des lieux comme pour les musées, initialement beaucoup gérés par des associations qui ont pu, au fil du temps, réaliser l'inventaire de leurs collections. Et les visiteurs ne sont pas oubliés : un pass de fidélité est à présenter sur les sites payants avec une cinquième entrée offerte. Si le réseau est déjà bien fourni, il pourrait pourquoi pas encore s'élargir. “Nous confrontons nos expériences et mettons en commun les richesses des partenaires pour permettre de rendre le département encore plus attractif...”.

F.P Le guide est à retrouver sur tous les sites Juramusées, dans les Offices de Tourisme et sur www.juramusees.fr

L’Amuserie

L’Amuserie

Le Big Rubato

Tout le monde peut en cacher un autre

VENDREDI 18 MAI - 21 H Patrick Ingueneau

VENDREDI 1er JUIN - 21 H

On l'adore ce Patoche. Complice de l'Amuserie depuis plusieurs spectacles. Il sait tout faire : bien chanter, jouer du sax, batterie, piano, percus... et jouer la comédie avec charme et drôlerie. Accompagné de 3 talentueux zicos farfouilleurs d'espaces sonores et musicaux, on est baladé dans la fantaisie, la poésie, le jonglage de style et de mots... De la graine de grand !

Compagnie de l’autre (31)

Plus d’infos : https://www.lamuserie.com

Plus d’infos : https://www.lamuserie.com

Destination Mervans (71)

Europopcorn Festival VENDREDI 25 ET SAMEDI 26 MAI L' Europopcorn Festival revient pour sa 23e édition les 25 et 26 Mai 2018 à Mervans !!

Cette édition 2018 se veut tourner vers un rock alternatif et festif ! On vous laisse avec la programmation, où le rock sera décliné sous toutes ses formes !

Alex (déjà vu à l’Amuserie avec son rocker looser…) et Martin jouent un duo de mec et nana touchants, marrants, questionnants et étonnants.

Ils nous parlent de leur petit monde dont ils n’arrivent pas à faire le tour. Ça claque et ça jongle avec les mots, ça nous surprend, ça nous parle.

C’est presque philosophique. Et burlesque aussi !

La programmation VENDREDI 25 MAI Zato 20 h 30 Thomas Shoeffler Jr 21 h La Cafetera Roja 22 h 30 Los Tres Puntos 00 h

SAMEDI 26 MAI Actes & Fractures 20 h 30 Pocket Full of Funk 21 h Che Sudaka 22 h 30 Les Sales Majestés 00 h

OuLaLa !

AGENDA CULTUREL JEUDI 3 MAI - 20 H 30

HISTOIRE D'UNE LONGUE JOURNÉE - THÉÂTRE SALLE DES FÊTES - DOMBLANS

VENDREDI 4 MAI - 20 H 30

SARAH MCCOY + KING BISCUIT - CONCERT LE CLUB - MOULIN DE BRAINANS

VENDREDI 4 AU DIMANCHE 6 MAI

Mag’culture

Ruffey-sur-Seille

Mélange des genres au Ruff’estival

LES 6E RENCONTRES DE THÉÂTRE AMATEUR L’AMUSERIE - LONS-LE-SAUNIER

DIMANCHE 6 ET MERCREDI 9 MAI

UNE COUPE VENUE D'AILLEURS ? - EXPOSITION

MUSÉE DES BEAUX-ARTS - LONS-LE-SAUNIER

SAMEDI 12 MAI - 20 H 30

CHANTE L'AMOUR - THÉÂTRE SALLE DES FÊTES - BRAINANS

DIMANCHE 13 MAI - 18 H 30

NAPALM DEATH + GUEST - CONCERT GRANDE SALLE - MOULIN DE BRAINANS

LUNDI 14 MAI - 20 H

DEUX MOTS - CONCERT (FESTIVAL DES CAVES) LONS-LE-SAUNIER

MARDI 15 MAI - 14 H 15 ET 19 H 30

ZORBALOV ET L'ORGUE MAGIQUE - MUSIQUE LE THÉÂTRE - LONS-LE-SAUNIER

MARDI 15 MAI - 20 H

CONCERT DU LYCÉE JEAN-MICHEL - CONCERT BŒUF SUR LE TOIT - LONS-LE-SAUNIER

MERCREDI 16 MAI - 17 H

APOCALYPSE

SORTIE DE RÉSIDENCE (LA VACHE QUI RUE) - LONS-LE-SAUNIER

JEUDI 17 MAI - 18 H 30

"L'OREILLE ET LA MUSIQUE" - RENCONTRE CHAPELLE - SERGENAUX

JEUDI 17 MAI - 20 H 30

MÊME LES ANANAS VOYAGENT EN AVION - SPECTACLE CHAPELLE DE LA CONGRÉGATION - POLIGNY

VENDREDI 18 MAI - 18 H 30

L’HEURE MUSICALE DANSEE - MUSIQUE ET DANSE LE BŒUF SUR LE TOIT - LONS-LE-SAUNIER

VENDREDI 18 MAI - 21 H

LE BIG RUBATO - CONCERT

L’AMUSERIE - LONS-LE-SAUNIER

Les anciennes éditions du Ruff’estival

La soirée concert du Ruff’estival 2018 annonce deux têtes d’affiches : Pihpoh et Nadamas. Un mélange des genres qui devrait rassembler toutes les générations.

Il va y avoir du son !

urbaines. Un dernier nom qui monte dans son milieu et qui va même se produire cet été sur l’une des deux grandes scènes des Eurockéennes de Belfort. Tous les deux ont pu être programmés grâce au partenariat mis en place avec Le Bruit Qui Pense, agence qui mise sur la programmation d’artistes locaux. “Ces musiques sont bien différentes de ce que l’on peut avoir l’habitude d’écouter dans nos villages. Nous innovons cette année avec quatre styles totalement différents. Ce sera une soirée vraiment pour tous publics, nous pouvons accueillir toutes les générations sur les premiers groupes.

Nous avons hâte de découvrir la tête du public pour ce mélange des genres...”. La soirée se poursuivra avec le son rock poétique de Bysshe puis avec le DJ’Set l’Imprévu. Des styles éclectiques qui devraient permettre de regrouper tous les membres d’une même F.P famille autour d’un art commun : la musique.

Et cette année deux têtes d’affiches sont programmées : le style rock accordéon de Nadamas et surtout Pihpoh et ses chansons

Soirée concert Ruff’estival, le 26 mai à Ruffey-sur-Seille dès 19 h.

Entrée à 10 €, 9 € en pré-vente : www.weezevent.com/ruffestival-3.

En recherche de bénévoles, contact : www.facebook.com/ruffestival

Avec cette troisième édition, le Ruff’estival commence à se faire un nom. Tout est parti d’un barbecue musical organisé par le foyer rural de Ruffey-sur-Seille pour changer de la classique kermesse. Le rendez-vous se voulait donc au départ intimiste. Mais l’année dernière, ce n’est pas moins de 300 personnes qui ont été accueillies sur cette soirée concert. Vu la programmation de cette année, les spectateurs devraient être encore plus nombreux. “Après, pour des raisons de sécurité, la jauge ne permet pas de dépasser 500 spectateurs. Sinon, nous serions obligés de changer de lieu” explique Romain Bonnet, l’un des membres du foyer organisateur.

SAMEDI 19 AU LUNDI 21 MAI

L'ART SE DÉVOILE À CHÂTEAU-CHALON - EXPOSITION CHÂTEAU-CHALON

DIMANCHE 20 MAI - 20 H 30

PLATEAU METAL - CONCERT

LE BŒUF SUR LE TOIT - LONS-LE-SAUNIER

LUNDI 21 MAI - 20 H

LES GARÇONS NE PLEURENT PAS ! - CONCERT

(FESTIVAL DES CAVES) - LONS-LE-SAUNIER

MARDI 22 MAI - 20 H 30

L’HISTOIRE MONDIALE DE MON ÂME - LECTURES LE THÉÂTRE - LONS-LE-SAUNIER

SAMEDI 26 MAI - 16 H

LE LITTLE TOWN FESTIVAL FOUT SON BAZAR : LE CAMION BAZAR - CONCERT GUINGUETTE - MOULIN DE BRAINANS

SAMEDI 26 MAI - 17 H

LES LIAISONS NUMÉRIQUES

SORTIE DE RÉSIDENCE (LA VACHE QUI RUE) - LONS-LE-SAUNIER

SAMEDI 26 MAI - 18 H 30

JE M’APPELLE / FRANCHIR LE PAS - THÉÂTRE LE THÉÂTRE - LONS-LE-SAUNIER

LA TÊTE DE MORT - THÉÂTRE

ATELIER DE L'EXIL - LONS-LE-SAUNIER

JEUDI 31 MAI - 20 H 30

LYS & STEVE HEWITT - CONCERT

LE BŒUF SUR LE TOIT - LONS-LE-SAUNIER

VENDREDI 1ER JUIN - 20 H 30

CORNEMUSES ET CHŒEUR D’HOMMES - CONCERT EGLISE DES CORDELIERS - LONS-LE-SAUNIER

VENDREDI 1ER JUIN - 21 H

TOUT LE MONDE PEUT EN CACHER UN AUTRE THÉÂTRE - L’AMUSERIE - LONS-LE-SAUNIER

SAMEDI 2 JUIN - 18 H

LE MONOLOGUE DU GARDIEN DE BUT - THÉÂTRE TERRAIN SALLE DES FÊTES - LE FRASNOIS

SAMEDI 2 JUIN - 20 H 30

ALICANTE À LA GRANGE - CONCERT LA GRANGE - RUFFEY-SUR-SEILLE

Festival de Musique Baroque du Jura Du 8 au 14 juin

Changement de nom, changement de lieux, programmation toujours aussi folle dans tout le Jura Juin comme Jura : chaque été depuis 33 ans, le festival de Musique Baroque du Jura, au sud de la Franche-Comté, célèbre la richesse de la musique baroque avec un cortège d’interprètes de renommée internationale, ainsi que la beauté du patrimoine régional.

Une rencontre savoureuse.

Cette année, du 8 au 24 juin, découvrez un Festival plus inspiré encore et plus extravagant que l’an passé, plus diversifié, avec la collaboration de nouvelles villes ; des Journées découvertes, avec plus de concerts encore qu’aucune de ses éditions précédentes.

Découvrez toute la programmation sur : www.festival-musique-baroque-jura.com/programmation/

ET SI... JE ÉTAIT UN AUTRE ? DES AUTRES ?

S’il est bien une procédure qui définit notre époque, et ce que nous revendiquons volontiers comme notre civilisation, c’est le contrôle d’identité.

Nous sommes censés être identiques à nous-mêmes, et à ce qu’attend implicitement d’un individu la société à laquelle nous appartenons. Sauf que, comme le notait Marx (Groucho, pas Karl), “Je n’accepterais jamais d’intégrer un club qui m’accepterait pour membre”... C’est qu’en effet rien n’est plus déceptif, plus mortifère que la conformité – à commencer par la conformité... à soimême ! On dit volontiers qu’il faut s’efforcer de “devenir ce que l’on est”. J’en tiens plus volontiers pour la formule

inverse : s’efforcer d’être un devenir. Crever la baudruche de l’identité, la faire fuir. Il s’agit moins de devenir quelqu’un, que de refuser toute forme d’assignation à résidence.

La littérature et le théâtre ont ceci d’épatant qu’ils nous permettent d’élargir le champ des expériences existentielles et, ce faisant, d’enrichir notre devenir de possibilités inédites. Le théâtre est strié de lignes de fuite : lignes de rupture ou lignes d’erre, lignes de faille, lignes nomades...

Ces lignes que dessine le “et si ?…” qui est au principe de toute fiction : et si... nous quittions le giron de l’identité fixe ? et si... nous nous inventions une identité nomade ?

C’est au programme !

A GOOD STORY THÉÂTRE À DOMICILE par Enzo Cormann et P. Delaigue DU 14 AU 18 MAI - JURA / À DOMICILE

L’HISTOIRE MONDIALE

Enzo Cormann

DE TON ÂME

Théâtre de Lons-le-Saunier

LECTURES THÉÂTRALISÉES

Franchir le pas

SAMEDI 26 MAI - 18 h 30 Théâtre / Enzo Cormann

SAMEDI 26 MAI - 18 h 30 Théâtre / Magali Mougel

Performance d’écriture et théâtrale, qui prendra pour point de départ le texte homonyme qu’Enzo Cormann a publié en 2008 aux éditions de Minuit : au tournant du siècle, un homme décline son identité sous la forme d’un mémorial des victimes de la guerre économique. Ces victimes s’appellent Émilien Casselage, Anatole Blanc, Antoine Jude, sont issues de la campagne ou de la ville et ont toutes en commun une vie de laissés pour compte, de petites retraites et d’illusions perdues…

Un groupe de Jurassiens en situation précaire sera invité à composer un choeur des “identités défaites et revendiquées” et à performer luimême ce condensé d’existences sur la scène du Théâtre de Lons-le-Saunier.

Entrée libre, sur réservation.

Plus d’infos sur : www.scenesdujura.com/

©jp-angei2054nb

Je m’appelle

par Enzo Cormann et P. Delaigue LE THÉÂTRE DE LONS-LE-SAUNIER

COMME UN CHORUS DE BLEU (DANS LA NUIT ORCHESTRALE)

On a touTEs dans la tête un vieux tube qui raisonne, qu’on se chante sur la route pour regarder le paysage défiler, qu’on se fredonne avant de passer un examen, qu’on gratte sur sa guitare le soir quand on a envie de pleurer, qu’on réécoute pour se souvenir de comment c’était avant.

On a touTEs sa petite musique, parfois inavouable parce qu’on se dit que c’est quand même ringard d’écouter ça, pourtant c’est celle qui nous accompagne. Qui nous permet d’aller de l’avant. De franchir le pas !

Les tubes musicaux sont comme des territoires, des lignes de forces qui nous emportent vers d’autres horizons, à chaque moment de notre vie, une bande son nous colle à la peau. C’est à partir de ces mélodies que nous allons investiguer nos fuites hors du réel.

MARDI 22 MAI À 20 H 30

POÈMES JAZZ - par Enzo Cormann et La Gde Ritournelle VENDREDI 25 MAI À 20 H 30 LA FABRIQUE DE DOLE

JE M’APPELLE THÉÂTRE - par Enzo Cormann SAMEDI 26 MAI À 18 H 30 LE THÉÂTRE DE LONS-LE-SAUNIER

FRANCHIR LE PAS THÉÂTRE - par Magali Mougel

Magali Mougel

Entrée libre, sur réservation.

Plus d’infos sur : www.scenesdujura.com/

Et ça se passe aussi… EN DEHORS !

SAMEDI 26 MAI À 18 H 30 LE THÉÂTRE DE LONS-LE-SAUNIER

Du 1er au 10 juin

Tentative d’approches d’un point de suspension

PAVILLON DES ARQUEBUSIERS DOLE

LE CHÂTEAU DE FRONTENAY

Mercredi 6 juin - 20 h 30

Vendredi 1er juin - 19 h 30 Samedi 2 juin - 19 h 30 Dimanche 3 juin - 11 h

PLACE DU CHAMP DE FOIRE BEAUFORT

LE CHÂTEAU DE GEVINGEY

Jeudi 7 juin - 20 h 30

Dimanche 10 juin - 19 h 30

Exposition vivante / Yoann Bourgeois

Théâtre de rue / Théâtre Group’

Danse / Nathalie Pernette

Départ arrêté Mardi 5 juin - 20 h 30 ÉCOLE PRIMAIRE DE MOREZ

La figure du baiser

Tout le Jura en vidéo et en son sur

www.madeinjura.media

Propulsés dans une nouvelle Région plus grande et moins identifiée, les Jurassiens sont résolus à faire entendre leur voix et faire comprendre leur spécificité au plus grand nombre, grâce à tous les moyens possibles, confiants dans leur capacité de relais à travers le monde.

humain, le Conseil départemental du Jura a offert aux passionnés de sports des images de course, prises sur la route du Tour et aux arrivées à Salins-les-Bains (le samedi) et à Arbois (le dimanche).

Ces images ont été commentées depuis un plateau par Eric, spécialiste agréé par la Fédération Française de Cyclisme (FFC).

Le second plateau a été, lui, animé par Marilyne… accompagnée d’un ancien coureur professionnel Alexandre Chouffe le samedi et du biathlète Quentin FillonMaillet le dimanche ; ils ont accueilli des invités, le Directeur de l’épreuve et bien sûr les coureurs qui se sont illustrés.

TOUR DU JURA : 1ER DIRECT CONCLUANT… À REVOIR !

QUENTIN FILLONMAILLET, BIATHLÈTE Né en 1992 à Champagnole, ancré en ses terres de Saint-Laurent-en-Grandvaux, Quentin Fillon-Maillet est un Jurassien de sang, de cœur et de passion.

Avec ses deux frères et sa sœur, il a grandi dans une ambiance d’activités et de sports Nature, grâce à des parents fondus de montagnes jurassiennes.

Le gamin Quentin a rêvé devant la télé relatant les hauts faits d’athlètes du nordique. Et puis il a flashé sur le biathlon et dès l’âge de 16 ans il envisageait d’en faire son métier-passion. Parti sur les pistes de la gloire, il la rencontre d’abord

Dans le Jura, on aime bien innover, réaliser des premières. La première des 21 et 22 avril 2018 s’est jouée sur les écrans avec la retransmission en direct des 20 derniers kilomètres de la première étape et des 40 derniers kilomètres de la seconde étape du Tour du Jura cycliste professionnel.

Grâce à un savant dispositif technique et

en cadet, catégorie dans laquelle il décroche le titre de Champion de France.

Puis, au fil des kilomètres d’entraînements et de compétitions, au rythme de centaines de balles tirées sur des cibles de bien des stades nordiques, Quentin a conquis les plus hautes marches du podium. Il a atteint un sommet en Allemagne, il y a trois ans, à l’occasion de la Mass Start de Coupe du Monde réunissant les 30 meilleurs mondiaux ; c’est son premier podium individuel et l’émotion est toujours intacte !

Le biathlète jurassien, au palmarès éloquent, est toutefois passé à côté des JO de Pyeong-Chang 2018. Mais il compte bien être présent en 2022 à Pékin, foi de Jurassien ! I

MICHEL MUYARD, ABONDANCE DE CORNES… Dans son atelier de Jeurre, Michel Muyard, 70 ans, est comme un roi en son royaume. Maître artisan sur corne, le Jurassien perpétue avec bonheur tout un savoir-faire hérité de son grand-père et transmis par ses parents.

Précisant que la région de Saint-Claude est le berceau du travail sur cette matière particulière (à Oyonnax revient la mission, à l’époque, de la fabrication de peignes et de barrettes) l’artisan rappelle que le travail de la corne n’aurait pu être possible

Avec un tel dispositif télévisuel, digne des grands événements, le Jura a mis les petits plateaux dans les grands. Et ce n’est pas fini, rendez-vous en juillet prochain pour les championnats de France de VTT sur le plateau de Montciel à Lons-le-Saunier !

Pour l’heure, ce plateau TV Tour du Jura est à déguster sans modération sur les écrans de la plateforme audiovisuelle Made in Jura Média. I

sans l’énergie motrice de l’eau. Depuis, la fée électricité est passée par là mais l’art et la manière ont perduré…

La corne, c’est comme le bois d’œuvre, elle fait l’objet de choix pointus. Bœuf, bélier, bouc, cerf, l’artisan fait bois de toute corne pour fabriquer des… cornes d’appel (souvenir d’enfance !), des pendentifs, des objets décoratifs. Il polit, sculpte, ouvrage toutes ces cornes en abondance et avec un soin minutieux ; l’artisan met de l’affection dans tout ce qu’il crée et fabrique.

Michel Muyard compte bien continuer à travailler pour la mémoire de ses ancêtres, il veut conserver son atelier le plus longtemps possible. « Je ne suis bien qu’ici ! » conclut-il en souriant ; tout est dit. I

Des idées de portraits, de reportages ou dʼévénements à valoriser ? Adressez vos suggestions à lʼadresse :

com@madeinjura.media

PARTENAIRES DE LA VIE LOCALE