Pays de Lons 48 by PAOH

Concessionnaire Kawasaki - KYMCO - MBK - DERBI

Vente - Réparation - Neuf - Occasion

des lacs et du Revermont

Motos - Quad - Scooters - ZAC en BERCAILLE 39000 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 43 08 08 - Fax 03 84 43 08 09

Un vrai journal GRATUIT d’informations - n°48 - Mars 2011 Cages d’escaliers Nettoyage bureau Vitrerie Remise en état

03 84 47 12 71

DUBOIS NETTOYAGE ET SERVICE À DOMICILE

La garantie d’un nettoyage de qualité 14 av. Maillot - 39570 Montmorot

Service à domicile Repassage Ménage Vitrerie

03 84 43 49 19

Habitat 2011

• Paiement CESU • 50% déductible d’impôt • TVA 5,5%

n Orgelet

La base de Bellecin fait peau neuve P.2 n Voiteur

Nouvelle association “Equilibre”

P.2

n Solidarité

Semaine nationale des handicapés

Vous avez un projet immobilier. Pour qu’il se réalise dans les meilleures conditions, vous devez le préparer soigneusement. “Pays de Lons” vous propose son cahier “Spécial Habitat” qui vous aidera dans vos multiples P.5-20 démarches.

n Lons-le-Saunier

Le collectif folk fête la Saint-Patrick P.21

Valable uniquement dans :

25 rue du Commerce - sous les arcades 39000 Lons-le-Saunier LAURIERS D'O R Tél. 03 84 24 31 96 2010 * Offres valables du 1er au 30 mars 2011 pour tout forfait couleur, mèches ou balayage, dans la limite des stocks diponibles et non cumulable avec toute autre promotion en cours - Saint Algue France Salons - RCS Paris B 969 201 300 - Mars 2011.

P.4

Ce salon utilise les produits SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

Sarl Vizicoif. Rcs Lons 449 385 814 (entreprise indépendante membre d'un réseau de franchise)

Nettoyage lédonien

A L’ H O N N E U R n ORGELET

Inauguration de la base nautique de Bellecin Inaugurée le 18 février dernier, la base nautique de Bellecin a eu droit à une cure de jouvence. Après trois années de travaux, les nouveaux aménagements laissent place à un complexe flambant neuf. Tout est réuni pour donner un nouvel essor au site.

ans le tout nouveau complexe sportif de la base nautique de Bellecin, on sent encore la peinture fraîche. Les équipements sont rutilants et de dernier cri. La base nautique de Bellecin, à Orgelet, propriété du Conseil général, se niche dans un site à couper le souffle : quand on arrive de Lons-le-Saunier depuis les hauteurs, et que le bleu turquoise du lac se dessine à l’horizon, le spectacle est grandiose. Avec ces nouveaux aménagements, tout est réuni pour offrir de belles perspectives à la base. Structure d’hébergement, elle a une capacité d’accueil de

160 lits, clientèle essentiellement constituée d’enfants et d’adolescents. Ils viennent dans le cadre de classes vertes, de stages en centres de vacances ou de stages sportifs. En 2010, les moniteurs-techniciens ont encadré quelque 30 000 personnes. Grâce aux nouveaux aménagements, la structure espère bien diversifier sa clientèle, et s’oriente notamment vers les comités d’entreprise.

Trois phases de travaux Débutés en 2007, les travaux ont d’abord concerné la construction d’une zone nautique. D’une surface de 1 466 m2, elle accueillera avi-

rons et voiles, avec un garage à bateau de 1 364 m2 et des vestiaires attenants. Le bâtiment A a également été restructuré. D’une surface de 2 400 m2, il comprend 24 cham bres, et au rezde-chaussée, un gîte de 24 places, des salles d’activité et d’administration. Enfin, un complexe sportif a vu le jour. D’une surface de 2 189 m2, il comprend une salle multisports, un dojo, une salle de musculation et un mur d’escalade de 11 voies. “Un sol de haute qualité va permettre la pratique de la danse et de l’expression corporelle en toute sécurité” expliquait Jean-

Marc Boilletot, directeur du site. “Les appareils cardiomusculaires permettront aux kayakistes de s’entraîner

n VOITEUR

toute l’année”. Le tout pour la modique somme de 7,6 M€, essentiellement porté par le Conseil général.

Une plus grande amplitude d’ouverture En 2010, les installations, fonctionnaient de fin mars à fin

octobre. Ces nouveaux travaux permettront à la base d’ouvrir ses portes quasiment toute l’année, dix mois sur douze.

n CULTURE

L’histoire en musique Professeur de musique à Lons-le-Saunier, Philippe Pernet a eu l’idée de mettre en musique une période peu connue de l’histoire, entre 1550 et 1650.

’il est une période de l’histoire que les manuels scolaires balaient rapidement, c’est bien celle comprise entre 1550 et 1650. A cette époque, la FrancheComté était encore espagnole. Elle ne fut rattachée à la France qu’en 1678. C’est un peu les hasards de la vie qui ont amené Philippe Pernet à s’inspirer de cette période pour monter un spectacle. Professeur de clarinette et de flûte à bec dans le bassin lédonien, il effectuait l’année dernière des recherches généalo-

“Les bols chantants”, une des activités proposées par l’association Equilibre

giques sur cette époque. “Je souhaitais connaître la vie de mes ancêtres en ces temps. J’ai été bouleversé par ce que j’ai découvert. Des événements douloureux ont marqué cette époque, comme la guerre de 100 ans, de nombreux fléaux, la sorcellerie, les épidémies… Je me suis alors inspiré de ces thèmes pour écrire des airs”. Le professeur est aujourd’hui en pleine préparation du concert. Animée par des enfants, la représentation prendra des airs de spectacle théâtral, avec un conteur

qui résumera les faits historiques importants, accompagné par les musiques. Pour apporter un décor en adéquation avec le sujet, Philippe Pernet a immédiatement pensé aux salles de châteaux. Il est pour l’heure en attente des réponses des châtelains de la région. 40 élèves musiciens de 7 à 14 ans participeront ainsi à l’événement, à la clarinette, flûte à bec, carillon et percussions. Avec la particularité d’unir des élèves débutants et d’autres ayant plusieurs C.G. années d’instrument.

“Equilibre”, nouvelle association au service du bien-être Une nouvelle association vient de voir le jour à Voiteur. Connaissance de soi, bien-être, relaxation… sont au cœur des activités de l’association “Equilibre”. De nombreux adhérents en quête d’harmonie ont déjà rejoint la structure.

réée à l’initiative de Sophie Coste, sophrologue victorienne, l’association Equilibre a débuté ses activités le 1er janvier. “A l’origine, nous étions un petit groupe qui souhaitait s’accorder des moments de détente grâce à la connaissance de soi. Plutôt que de faire de nombreux kilomètres pour trouver ce type d’activités, nous nous sommes dit qu’il fallait les créer à Voiteur” explique la présidente Sophie Coste. Composé de 4 membres bénévoles, le bureau propose ainsi des animations relatives au bien-être du corps et de l’esprit. Face au stress croissant auquel nous sommes soumis tous les

Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 2

jours, il est parfois bon de se laisser aller à quelques sources de détente. Dire stop, s’accorder un peu de temps… ou retrouver comme le dit l’adage un esprit sain dans un corps sain… “L’objectif est de connaître son corps pour mieux le détendre”, précise Sophie Coste. Une pléiade d’activités physiques, culturelles et créatives a déjà été réfléchie. “Nous proposons des séances de découverte de la sophrologie, des activités de méditation dans le silence et de bols chantants”. Ces derniers, selon la tradition tibétaine, sont composés de sept métaux différents. Quand on les frappe, ils émettent sept sons différents har-

monieux, se rapportant aux sept chakras.

De nombreuses animations originales Le 13 mars sera organisé un atelier de “clown au corps”. Un comédien thérapeute animera cet atelier. Si la vocation première du clown est de faire rire, il peut également apprendre à comprendre son corps, en faisant ressortir toutes ses émotions. Des ateliers d’écriture avec différents intervenants sont également prévus, ainsi que des séances d’astrologie. “En fonction de l’heure et de la date de naissance, il est possible d’interpréter les planètes pour mieux se connaître” souligne

Sophie Coste. Signalons également la prochaine formation sur les “fleurs de Bach”. “C’est un médecin anglais qui a découvert au début du siècle que les fleurs avaient des actions sur l’émotionnel. Les élixirs floraux peuvent agir sur la sphère émotionnelle lors de périodes difficiles, comme le deuil ou la souffrance”. Une quarantaine d’adhérents s’est déjà laissé tenter par le programme original de l’association. Il est en effet peu courant de trouver ce type d’animations en milieu rural avec qui plus est des tarifs accessibles… Céline Garrigues

equilibrevoiteur@orange.fr 03 84 44 36 45

n THEATRE DE LONS-LE-SAUNIER / 12 MARS

“LONS EST LA NUIT” Le 12 mars prochain, Scènes du Jura propose au théâtre de Lons-le-Saunier un événement original. “Lons est la nuit” est un voyage à travers les sens, destiné aux couches tard. De 19 h à minuit, de nombreuses animations seront déclinées dans un théâtre de toutes les ivresses : spectacles, consultations poétiques, dégustation de mets rares et de vins fins, poèmes sonores, performances d’écriture… Dès 19 h, des “hors d’œuvres de consultations poétiques et amusebouches” entameront les festivités. Au menu, on trouvera entre autres des “hold-up poétiques sur dégustation salée” à 20 h 30 et un poème sonore dans le noir, accompagné d’une dégustation finale à partir de 23 h.

Le Strasbourg Restaurant - Brasserie

Le Strasbourg monte en gamme ! Titulaire depuis le 18 janvier 2011 du label “Qualité tourisme”

DOLE LONS-LE-SAUNIER SAINT-CLAUDE

L’agence matrimoniale du Jura !

ojets… r p s e d r i o v a t e ble être bien ensem onseillère c e r t o v e d t Le mo

Tous les jours à midi, en semaine :

Vous rêvez de partage, de tendresse, de complicité, de projets d'avenir à deux... Vous n'avez pas le temps ni les occasions de faire des rencontres sérieuses, des rencontres de qualité... Les mois, les années passent vite, ne laissez pas filer le temps, bousculez votre destin, donnez lui un petit coup de pouce, rencontrons nous !

Plat du jour 9 € Formules

Entrée et plat 11,50 € Plat et dessert 11,50 € Entrée, plat et dessert 14,50 €

www.fidelio39.fr

y Nathalie Beure

Cadre entièrement relooké

06 08 21 81 77

Menus à 19,50 € 23,50 € 29,90 €

Spécialités Choucroute garnie Steak Tartare Suprême de volaille fermière aux ceps Andouilette 5A et frites…

et spécialités francComtoises dont, assiette du Strasbourg

Service nonstop de 11 h 45 à 23 h !

Une véritable institution à LONS

4, rue JeanJaurès 39100 LONSLESAUNIER

Tél. 03 84 24 36 92

Il vous attend

38 ANS, brune, cheveux mi-longs, grands yeux verts, fine et souriante, active, moderne, entreprenante, elle sait aussi être prudente, les pieds sur terre ++. INFIRMIERE, cél., séparée d’une UL, 1 enft., décidée à vous rencontrer et vivre pleinement sa vie de femme. Aime les loisirs variés, découvrir, bouger, rire et faire rire. Vs : jusqu’à 46 ans, CVD, bon niv., intéressant, ouvert, de la perso.

31 ANS, IL AIME LES RELATIONS claires, veut des sentiments vrais, complicité, confiance… 1m80, châtain, cheveux courts, bon look, charme tendre. EMPLOYE, cél., stable, équilibré… sensible, sens de l’humour. Ski de fond, randos, sorties sympas, actif et bricoleur. Veut construire un futur ou amour et famille auront une belle place. Vs : âge en rap., cél., prof. indif., valeurs traditionnelles. LFC 10 11

LFC 10 01

44 ANS, UN COTE FEMME/ENFANT, longs cheveux blonds bouclés, regard bleu, traits purs : c’est une jolie femme ! FONCTIONNAIRE, div., 2 enfts adultes. De la personnalité, parle avec franchise et diplomatie. Besoin d’air pur, hygiène de vie, sorties variées, vacances au soleil, qualités de femme d’intérieur, avec un sourire radieux vous dira son désir d’être heureuse. Vs : 44/48 ans env., div., prof. indif., tempérament simple, envie de partage, projets à deux, tendresse ++. LFC 10 02

46 ANS, UN JOB PASSIONNANT où elle sait toujours beaucoup investie,

aujourd’hui veut prendre le temps d’être heureuse, aimer et être aimée… positive, de l’humour, j’aime rire, les relations sincères, authentiques. Cél., sans enft., regard bleu, silhouette féminine : charmante ! Vs : âge en rap., CVD, curieux de la vie, esprit ouvert, romantique. LFC 10 03

48 ANS, BESOIN DE VIVRE dans un climat de confiance et d’harmonie…

sentimentale, douce et généreuse, c’est avant tout une affective ! EMPLOYEE, div., 1enft à charge. Jolie femme, mince, élancée, féminine ++. Se ressource dans la nature… joies du foyer, sorties sympas. Vs : 45/50a, CVD, prof. indif., actif, sincère, du cœur. LFC 10 04

Venez concrétiser

45 ANS, DYNAMIQUE, chaleureux, avec lui pas de routine, loisirs variés,

sport/détente, équitation, tourisme en France… TRAV. INDEPENDANT, div., 2 gds enfts, épicurien, bonnes tables, cuisine ++, convivialité, imprévus ++, la valise est toujours prête ! Vs : âge en rap., CVD, prof. indif., féminine et naturelle, enfts bienvs. LFC 10 12

47 ANS, SUPER GENTIL, sait trouver les mots tendres, avoir les délicates

attentions, prendre soin de celle qu’il aime. 1m80, belle carrure, regard bleu, charme masculin. EMPLOYE, div., 1 enft gd., ouvert à toutes sortes de loisirs si c’est partagé… actif, bricoleur. Vs : âge en rap., CVD, valeurs traditionnelles, féminine, NF. LFC 10 13

51 ANS, UN BON RELATIONNEL, le dialogue est pour cet homme une valeur

essentielle. AGENT TECHNIQUE, cél., sans enft, châtain grisonnant, regard bleu, sport/chic, sourire cordial, attitude posée et bienveillante, prop, qualité de vie faite de lectures variées, sport/détente, soirées dansantes, voyages, arts, histoire… Vous : 45/55 ans, cél. ou DV, prof. indif., féminine avec naturel, de la perso., tempérament simple. LFC 10 14

Envoyer la référence de l’annonce qui vous intéresse par SMS au 06 08 21 81 77 48 ANS, div., INFIRMIERE, 2 gds enfts, brune au yeux marron, féminine, souriante, naturelle, une belle mentalité, beaucoup de sensibilité, de chaleur humaine, ouverte au dialogue, une personnalité riche, un esprit ouvert, aime la convivialité, ouverte à la découverte. a besoin de partager, veut croire en une belle histoire d’amour. Vs : 45/56 ans, CVD, grand, et sympathique. LFC 10 05

50 ANS, RIEN DE FAUX, tout est naturel ! Taille fine, belle brune, superbe

sourire.COMMERCIALE, div., 1 enft, prop., sympathique, sociable, ouverture d’esprit et belle sensibilité, quelquefois drôle et espiègle, toujours honnête, sincère et fidèle. Randos, ski, natation, activités de plein air, voyages au soleil, bricolage, déco, lectures variées… Vs : 45/55 ans, CVD, prof. indif., bon niv., sincère, esprit ouvert, prés. agréable. LFC 10 06

CBF 1000 8 990 €

Scooter PCX 125 2 440 €

51 ANS, CHALEUR HUMAINE, gentillesse, c’est une femme très agréable

qui sait se faire apprécier partout où elle passe ! EMPLOYEE, div., prop., 1 enft, mèches blondes, sensualité diffuse. Veut une vie + riche à deux. Vs : âge en rap. jusqu’ à 60 ans, CVD, prof. indif., ouvert au dialogue, du savoir-vivre, qui s’informe et s’intéresse. LFC 10 07

62 ANS, COQUETTERIE AGREABLE, c’est une femme douce et discrète. RETRAITEE fonctionnaire, div., prop., autonome. Sensibilité, sens de l’humour, attachée aux valeurs morales, tout chez elle parle de douceur, harmonie. J’ai envie de profiter pleinement de la vie à deux, apprécie déco intérieur, il faut se sentir bien chez soi. Vs imagine : âge en rap., DV, prof. indif., niv. en rap., des valeurs morales, du cœur, sens du dialogue. LFC 10 08

7O ANS, CHALEUREUSE, conviviale…une honnêteté sans tâche, du cœur…

CBF 1000FA 10 390 €

aime les relations claires, l’harmonie, la tranquillité ! RETRAITEE, veuve, toujours pimpante, charmante blonde. Conduit sa voiture, aime balades, petits voyages, musique classique, lecture, documentaires TV…Vs : âge en rap. , veuf ou div. valeurs traditionnelles, ouvert, agréable. LFC 10 09

72 ANS, UNE VIE SEREINE, douce… dialogue sincère et sentiments tendres.

RETRAITEE, veuve, élégante, blonde, yeux clairs, ne parait pas son âge ! Généreuse, positive, des idées de bonheur : elle rayonne ! Vs : 60/70 ans, fidèle, du cœur. LFC 10 10

Coupon réponse à renvoyer à :

FIDELIO - Nathalie BEUREY 17, rue Mont Roland - 39100 DOLE I 407, rue du Docteur Jean-Michel 39000 LONS-LE-SAUNIER I

53 ANS, ROMANTIQUE !! … Il saura trouver les mots tendres, aura les délicates attentions. EMPLOYE, cél., séparé d’une UL, enfts, charme masculin, protecteur, rassurant. Actif, ouvert à toutes sorties… Vs : 43/52ans, fidèle, valeurs familiales… enfts bienvs. LFC 10 15 54 ans, vous donne rendez-vous pour un bonheur simple mais profond. Employé, divorcé, 3 grands enfants, grand, poivre et sel aux yeux bleu, une allure soignée, vous verrez, c’est un homme généreux, gentil, sentimental. Tourisme, des sorties agréables comme un restaurant, une soirées dansantes, préparera de bons petits plats. Vs : 50/59ans, simple, des valeurs. LFC 10 16

57 ANS, SPORTIF, actif, bricoleur ++, et aussi ouvert à toutes sorties sympathiques, soirées dansantes… vacances au soleil, soirées chaleureuses. EMPLOYE, div., prop, poivre et sel, yeux bleus, charmant, courtois. Vs : 50/57 ans, CVD, prof. indif., féminine, des valeurs, le feeling. LFC 10 17 61 ANS, RETRAITE, grand, cheveux blanc aux yeux clairs, du charme, un

look jeune, c’est un tendre qui protégera et gâtera celle qui va entrer définitivement dans sa vie. Actif, ouvert, cinéphile, il apprécie écoute beaucoup de musique, les sorties culturelles, les joies du plein air, mais avant tout aime découvrir d’autres horizons,. . . sait profiter de l’instant présent. Vs : 55/65ans, complicité, dialogue et sentiments vrais. LFC 10 18

74 ANS, SOUHAITE UNE VIE équilibrée avec harmonie, confiance, bien vieillir ensemble, c’est essentiel ! CHEF D’ENTREPRISE, div., prop., juste réserve, vous découvrirez un homme très sociable, plein d’humour, actif et enthousiaste. Joies du foyer, ambiances chaleureuses, voyages, lecture, sorties culturelles. Vs : un peu plus jeune, CVD, prof. indif., préf. com., positive, féminine. LFC 10 19 83 ANS, ACTIF ET BRICOLEUR, ne s’ennuit jamais ! RETRAITE, veuf, prop. voiture, hygiène de vie et qualité de vie, physique agréable, attitude courtoise, présentation soignée. Centres d’intérêt variés, brocantes, repas dansants, musique, sensible et attachant, vs imagine : 70/80 ans, CVD, tendre, du cœur. LFC 10 20

Informezvous

03 84 72 97 43 fideliojura@orange.fr

Je souhaite en savoir plus :

335, rue Blaise Pascal 39000 LONS-LE-SAUNIER Tél. 03 84 24 81 16 Courriel : contact@dv-motos.com

Nom : Célibataire

Prénom : Divorcé(e)

Concession Fidélio, société indépendante. N° RCS : 494 360 548 - Discrétion et réponse rapide assurée/ Témoignages certifiés par huissiers

votre rêve !

Centreville Parking Ouvert 7/7

Elle vous attend

Né(e) le : Veuf (ve)

Âge :

20-35

36-45

46-55

56-65

66-75

76 et +

Adresse : Téléphone :

Profession : Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 3

A L’ H O N N E U R n LONS-LE-SAUNIER

n MJC

Semaine nationale des personnes handicapées physiques

PRINTEMPS DES POÈTES Le 9 mars, cette soirée poésie et cabaret sera proposée à la MJC de Lons-le-Saunier. Poètes AMAC, CAPS et groupe d’écriture de la MJC seront au rendez-vous. Entrée libre.

A l’occasion de la semaine nationale des personnes handicapées physique du 14 au 20 mars, l’Association des paralysés de France (APF) organise une opération de vente de nougats dans le Jura pour récolter des fonds.

epuis de nombreuses années à l’occasion de la semaine nationale des personnes handicapées physique, l’APF du Jura organise des ventes de nougats visant à récolter des fonds. Pour cette nouvelle édition, l’association continue ses actions et est pour l’heure la seule engagée dans cette opération. Du 14 au 21 mars, une grande quête est donc organisée dans la France entière, et elle prendra dans le Jura la forme de vente de la fameuse confiserie de Montélimar. “Nous avons un réseau extraordinaire dans le département, souligne la directrice par intérim Florence Leconte Legrand. Les mairies et correspondants font chaque année du porte-à-porte. Ils mettent en sachet les nougats qui

arrivent de Montélimar”. L’année dernière, les ventes ont ainsi permis de récolter quelque 10 000 €. Cette enveloppe a permis de financer un séjour pour des personnes handicapées et les accompagnateurs. Cette année, la directrice espère bien pouvoir financer deux voyages, et aussi continuer à développer les activités de l’APS. “La vente est une des plus grosses ressources de l’année”, souligne-t-elle. Pour cette édition, l’association prévoit, en parallèle du porte-àporte, d’organiser des ventes en grande surface, au marché de Dole… (voir ci-après).

Un appel à la solidarité Cette semaine sera donc l’occasion d’un grand appel à la solidarité, sous forme d’achat,

COURS DE PRANATHÉRAPIE La “pranathérapie”, kesako ? Il s’agit d’une méthode douce et naturelle, d’origine indienne, qui vise à favoriser le bien-être. Les 12 et 13 mars au centre social, Christine Bruns enseignera comment “favoriser le mieux-être au quotidien”. 10 h à 18 h - 03 89 71 55 45 - www.pranatherapie.org

ATELIER PATRIMOINE Connaître le patrimoine et l’archéologie en s’amusant, voici le concept de cette animation proposée par le Centre Jurassien du patrimoine le 16 mars. Thème : fabrique ton jeu romain "les latroncules" (découverte de la place accordée aux jeux dans la société romaine) de dons, et aussi un appel au bénévolat. L’opportunité pour L’AFP de poursuivre son combat : lutter contre les discriminations, favoriser l’accessibilité dans les communes, rompre l’isolement… Alors

n’hésitez pas, faites un geste solidaire et de proximité. Céline Garrigues

Stands de vente de nougats Lons-le-Saunier : galerie marchande Géant casino, rue des Salines, le samedi 19 février.

Domblans : Carrefour Contact, rue Marius-Buisson. Samedi 19 février de 8 h à 12 h. Dole : marché couvert. Association des paralysés de France, délégation du Jura, 29 A rue des Toupes, Lons-le-Saunier. 03 84 47 12 62

n LONS-LE-SAUNIER

n SANTE

Un EHPAD pour 2012

Nouveau site pour le Lda 39

Un nouvel établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD) devrait voir le jour en 2012 à Lons-le-Saunier.

Le futur EHPAD sera installé dans les anciens bâtiments conventuels des Sœurs Franciscaines

e premier coup de pioche des travaux a été donné le 12 février dernier, en présence de sœur Marie-Bernadette Raffalli des Sœurs Franciscaines de Lonsle-Saunier, de M. Claude Detroye, président de l’association “Maison de Retraite

de Vannoz”, du Père Bernard Devert, président de l’association “La Pierre Angulaire”, sous la présidence de Monseigneur Legrez, évêque de Saint-Claude. Porté par le diocèse de Saint-Claude et conçu pour accueillir les personnes âgées dans un cadre à taille

n LONS-LE-SAUNIER

humaine et à caractère social, cet EHPAD sera ouvert à tous. Il comportera 60 places d’accueil permanent dont 12 places réservées aux personnes âgées désorientées, 5 places d’accueil temporaire et 5 places d’accueil de jour pour les personnes souffrant de troubles cognitifs. Il sera installé dans les anciens bâtiments conventuels des Sœurs Franciscaines de Lons-le-Saunier. L’association “Maison de retraite de Vannoz” a été retenue par les différents partenaires pour être le support juridique de cette future réalisation et en être le maître d’ouvrage. Le coût de l’opération s’élève à 7,3 M€. Le financement est assuré à hauteur de 20 % par des fonds propres, de 20 % par des subventions du Département et de l’Etat et de 60 % par des emprunts. L’ouverture est prévue pour l’automne 2012.

Contact Marie ou Pascale : 03 84 47 43 37. De 9 h 30 à 11 h 30 ou de 14 h à 16 h 30 - tarif : 5 € par séance. 3 € pour le 2e enfant

n ECOMUSÉE DE LA BRESSE BOURGUIGNONNE

FESTIVAL DU FILM DOCUMENTAIRE Les 27 et 28 mars à l’Ecomusée de la Bresse bourguignonne (Pierre de Bresse) se déroulera la 7e édition du festival de documentaires. Réalisateurs et artistes seront au rendez-vous. 12 invités présenteront leur travail. Les films seront présentés par leurs auteurs et suivis d’une discussion avec le public. n CONLIEGE

Bras armé du Conseil général pour la sécurité sanitaire, le Laboratoire départemental d’analyses du Jura (LDA 30) a récemment mis son site en ligne.

RANDO NOCTURNE Le départ est prévu à 19 h devant les thermes de Lons-leSaunier, pour une randonnée de 12 km jusqu’à Conliège. Ravitaillement, descente aux flambeaux. Gratuit - contact : Anne Mathie : 03 84 87 08 83

n DOMBLANS

DANIREG, CHANTEUSE-ACCORDÉONISTE Cette animation se déroulera le 10 mars à la salle des fêtes de Domblans à partir de 15 h. Ouvert aux personnes de +70 ans habitant sur la Communauté de Communes des Coteaux de la Haute Seille (gratuit) - Organisé par l’association les Marthes.

’occasion de découvrir plus en profondeur les missions du laboratoire et le savoir-faire de ses équipes. LDA 39 pratique des contrôles et analyses dans cinq domaines : l’eau, le lait et les aliments du bétail, les produits alimentaires, les vins et spiritueux, et la santé animale. Huit domaines d’acti-

vité ont fait l’objet d’un renouvellement d’accréditation par le Comité français d’accréditation (COFRAC). Se renseigner sur les contrôles et formations dispensées, faire une commande, contacter le référent de l’un des 5 pôles… est désormais possible grâce à ce nouveau site ergonomique et interactif.

n BAUME-LES-MESSIEURS

JOURNÉE NATIONALE DE LA CÉRAMIQUE Les 18, 19 et 20 mars, ces journées seront l’occasion de découvrir le savoir-faire de nombreux céramistes. Expo d’Yvain Remeuf et Marine Lormée, présentation de céramistes jurassiens, présentation des livres de Danièle de Montmorin et ouverture de l’atelier du Coin Cendré à Crançot pour leurs 35 ans seront au programme. Abbaye de Baume-les-Messieurs (1re cour)

Maison Bouvret Spécialiste tapissier-litier depuis 1927

Mon Lit

• • • • • •

Sommiers Matelas Literies à lattes Banquettes Fauteuils relax Peignoirs et ser viettes de bain

Livraison et débarras gratuits de vos anciennes literies dans un rayon de 30 kms pour l’achat d’une nouvelle literie

Venez découvrir votre futur lit ! 6 et 8, rue Paul Mazaroz - Lons-le-Saunier ( à c ô t é d e l ’ h ô p i t a l ) - Tél. 03 84 47 20 57 Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 4

des lacs et du Revermont Un vrai journal GRATUIT d’informations - n°48 - Mars 2011 Nettoyage lédonien Cages d’escaliers Nettoyage bureau Vitrerie Remise en état

DUBOIS NETTOYAGE ET SERVICE À DOMICILE

La garantie d’un nettoyage de qualité 14 av. Maillot - 39570 Montmorot

03 84 47 12 71

Habitat 2011

• Paiement CESU

Service à domicile Repassage Ménage Vitrerie

• 50% déductible d’impôt • TVA 5,5%

03 84 43 49 19

Vous avez un projet immobilier. Pour qu’il se réalise dans les meilleures conditions, vous devez le préparer soigneusement. “Pays de Lons” vous propose son cahier Spécial Habitat qui vous aidera dans vos multiples démarches.

De vrais objectifs, pour un bon choix ! Commencez par définir les objectifs de votre achat. Quel serait votre logement idéal ? Vos besoins seront différents, si vous achetez votre résidence principale ou secondaire, si vous achetez pour tout de suite ou pour la retraite, si vous achetez pour investir ou pour louer… Pour bien réussir votre choix, définissez à l’avance vos critères de choix : • vos objectifs, résidence principale, secondaire, investissement, pour la retraite, pour louer…, • la nature de votre achat, maison ou appartement, ancien ou neuf, rénover ou construire…, • le lieu d’habitation, vos souhaits en matière de transports, d’équipements, d’environnement…, • la surface et le nombre de pièces souhaitées, • enfin, évaluez votre enveloppe budgétaire en prenant contact avec un conseiller, votre banquier par exemple. Pour trouver votre logement idéal, pensez surtout aux professionnels de l’immobilier. Ils facilitent vos recherches et vous procurent de nombreux avantages comme une bonne connaissance du marché et des prix, une sélection de biens correspondants à vos souhaits, l’organisation des visites… De plus, la profession étant réglementée, ils offrent de sérieuses garanties. Les agents immobiliers doivent notamment souscrire une garantie financière qui vous assure de récupérer vos versements au cas où la vente ne se conclurait pas.

Un projet ?

Premiers pas avec l’Adil n

Financement

Un bon prêt pour se lancer n

Construire

Un contrat sur-mesure

P10

Améliorer son logement

Jura Habitat

P11

Bien conseillés, bien acheter !

L’agence immobilière

P15

n © Maisons Artema

Le diagnostic performance énergétique P15

PORTES OUVERTES Samedi 12 - Dimanche 13 mars De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

BLETTERANS

LES BATISSEURS RÉUNIS

19, rue d’Andreville

Tous travaux de Charpente - Couverture - Zinguerie neuf et ancien Menuiseries intérieures et extérieures - Escaliers sur-mesure Aménagement de combles - Maçonnerie - Travaux suivant votre plan

Lotissement Les Minœuvres

39210 MONTAIN - Tél. 03 84 25 35 98

www.mbr-construction.com contact@mbr-construction.com 10, place de l’ancien collège

MBR, c’est aussi des constructions Briques et ossatures bois

Lons-le-Saunier 03 84 24 68 64

Venez découvrir l’une de nos réalisations et la qualité de nos prestations !

2, av. Georges Pompidou

Dole 03 84 82 55 75 Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 5

I Publirédactionnel

L’automatisme

à votre service

Depuis 2004, cette entreprise jurassienne a fait son petit bout de chemin. Elle a réussi à se relever de la crise sans trop de fracas, dans un domaine où la concurrence est pourtant présente. A l’aire des nouvelles technologies, l’entreprise HD Habitat Domotique surfe sur un marché qui se développe de plus en plus : l’automatisme. Ce dernier pourrait être assimilé à un moteur destiné à remplacer un geste ou une action habituellement manuels. Le procédé commercialisé par HD Habitat Domotique simplifie ainsi l’utilisation de l’appareil automatisé, apporte un confort supplémen-

taire, tout en étant d’une fiabilité exemplaire. Ce sont également des produits particulièrement adaptés aux personnes à mobilité réduite, permettant de leur simplifier la vie. “Nous équipons tout ce qui peut être motorisé : portails, portes de garage…”, explique Damien Vuillaume. Mais également l’éclairage, les interphones etc… “Nous sommes une entreprise locale et nous intervenons auprès des particuliers, institutionnels et professionnels, dans tout le bassin lédonien. Cette zone nous permet ainsi d’être plus proches de nos clients et d’intervenir beaucoup plus rapidement”.

En effet, en sus de l’automatisme, la société assure le service après-vente et le dépannage. Bien sûr, son activité ne se cantonne pas uniquement à l’automatisme, elle est également spécialisée dans la vente et l’installation de portails, portes de garage, stores, volets roulants aluminium et PVC.

à vérifier si une personne est autorisée ou non à accéder dans une zone ; il s’agit donc d’une garantie de sécurité optimale. Enfin, HD Habitat Domotique propose l’utilisation de l’énergie solaire pour l’alimentation des automatismes de portes de garages, portails et volets rou-

lants. Il est à noter que la société propose la réalisation complète des travaux par ses services, tant au niveau de la maçonnerie que pour la pose dans sa globalité avec des conditions de garantie et de service après-vente. Vous pouvez rendre visite à Damien au magasin sur rendez-

vous afin de découvrir les nouveaux produits du marché. Il est également possible de demander un rendez-vous à domicile pour étudier la meilleure solution adaptée à votre demande.

Le contrôle d’accès HD Domotique a en outre réalisé de nombreuses installations de contrôles d’accès. Il s’agit d’un dispositif indispensable pour protéger son habitation, ses locaux ou bureaux contre les actes de malveillance. Il consiste

HD Domotique Habitat - 33 ZAC des Foulletons, 39140 Larnaud Tél. 03 84 48 15 66 - www.habitatdomotique39.com

Textes sous la responsabilité de l’annonceur - Reproduction interdite - © Pays de Lons n°48

Située sur la zone des Foulletons à Larnaud, la société HD Habitat Domotique s’est implantée en 2004, sous l’impulsion de Damien Vuillaume. Elle se distingue aujourd’hui par une sélection exigeante de produits privilégiant la qualité. HD Habitat Domotique est spécialisé dans la vente et l’installation de portails et ouvertures, et dans l’automatisme. Rencontre avec le gérant Damien Vuillaume.

Publirédactionnel

Dubois Nettoyage et Service à domicile LA GARANTIE D’UN NETTOYAGE DE QUALITÉ

C’est en 2006 que “Dubois Service à domicile” voyait le jour, sous la direction des deux sœurs gérantes, Nathalie Blanchon et Véronique Renaud. Les nouvelles prestations proposées par la structure permettaient ainsi de diversifier l’offre de service de Dubois Nettoyage lédonien, destinée aux professionnels.

I Publirédactionnel

Service à domicile

Nettoyage lédonien

03 84 43 49 19 14 av. Maillot Montmorot

03 84 47 12 71 14 av. Maillot Montmorot

Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 6

souvent peu enclins à réaliser et qui pourtant est indispensable : cuisines, murs, plafonds, salles de bains, shampoing moquettes, canapés et fauteuils tissu, débarras de grenier…

Des plages horaires modulables 20 salariés composent l’équipe de Dubois Service à domicile. Ils se déplacent au domicile des clients, selon leurs desiderata, aussi bien à des horaires fixes et réguliers, que de façon occasionnelle. “Nous accordons une grande importance au recrutement, souligne Nathalie Blanchon. Il est accompagné d’une pro-

cédure, de tests pratiques et écrits. Les salariés commencent chez nos clients avec de l’expérience et des stages pratiques à leur actif”.

Les aides fiscales n’ont pas changé ! Il est à signaler que la loi de finances 2011 n’a pas modifié les modalités relatives à la déduction d’impôt. En effet, cette déduction d’impôt de 50 % est toujours possible, et la TVA reste à 5,5 %. Par ailleurs, les CESU préfinancés (chèques emplois service universel) faciliteront l’accès à l’ensemble de ces services !

Pour les professionnels Parallèlement à Dubois Service à domicile, l’entreprise Dubois Nettoyage lédonien est destinée aux entreprises, aux administrations et à l’hôtellerie. Entretien des bureaux, nettoyage des cages d’escaliers, vitrerie, nettoyage haute pression, désinfection avec matériel et produits professionnels… autant de travaux effectués par le personnel de l’entreprise.

Textes sous la responsabilité de l’annonceur - Reproduction interdite - © Pays de Lons n°48

“Dubois Service à domicile propose des prestations aux particuliers, expliquent les deux sœurs. Nous intervenons pour l’entretien courant à domicile, de la maison ou de la véranda : repassage, ménage, vitrerie, espaces verts pour la tonte, la taille des haies et le petit jardinage”. Pour un décapage en profondeur, bien souvent les particuliers n’ont pas le matériel adéquat pour de telles tâches. Ainsi Dubois Service à domicile propose le nettoyage haute pression pour les murets, terrasses, piscines… De plus, l’entreprise assure le “grand nettoyage”, que nous sommes

03 84 72 97 43 06 08 21 81 77

RENDEZ-VOUS POSSIBLE SUR

LE FILM DE VOTRE CONSEILLÈRE SUR

DOLE - LONS - SAINT-CLAUDE

www.fidelio39.fr

Discrétion et réponse rapide assurées

Concession Fidélio société indépendante N° RCS : 494 360 548

STOP AU CÉLIBAT !

P R E M I E R S C O N TA C T S

SQUARE HABITAT JURA est présent sur

Agence de Lons-le-Saunier 3, avenue Jean Moulin 39000 Lons-le-Saunier

Agence de Champagnole 68, avenue de la République 39300 Champagnole

Agence Les Rousses 62, rue Pasteur 39220 Les Rousses

Numéro unique 03 84 86 29 45

Aréa Constructions © BatiConseil

Vous accompagner

n PREMIERS CONSEILS AVEC LʼADIL POUR LE LOGEMENT

L’ADIL : “toutes les questions juridiques,

financières et fiscales”

RCS n°513827840 LONS - SARL SQUARE IMMOBILIER JURA, Carte PRO n°39CP-0072 - Transactions immobilières

Agence de Dole 11, rue des Arènes 39100 Dole

en toute sécurité !

Les conseillers SQUARE HABITAT sont à votre disposition pour vous accompagner dans votre projet immobilier ! Garantie Revente* Garantie Bonne fin* * Selon les conditions inscrites au contrat. Offre réservée aux mandats de vente avec exclusivité.

Vous souhaitez louer, acheter, construire, rénover, investir, connaître vos droits et vos obligations en matière de logement ? Premiers pas avec l’ADIL. Le point avec Agnès Martinet, juriste et directrice départementale, sur les missions de l’ADIL. Quelles sont les missions de l’ADIL ? L’ADIL est une association départementale d’informations sur le logement. Elle a été créée il y a 25 ans à l’initiative du Conseil général, et fait partie d’un réseau de 15 ADIL en France. Elle est financée uniquement par des subventions de l’Etat, du Conseil général, des caisses d’allocations familiales et d’organismes liés au logement. Son rôle est d’informer le public gratuitement et de façon neutre sur les droits et les obligations en matière de logement.

Quels types d’informations transmettez-vous au public ? Nous informons les usagers

sur les rapports locatifs et toutes les questions concernant les propriétaires et les locataires : la durée d’un bail, le montant du dépôt de garantie, les charges demandées à un locataire…

Conseillez-vous également les primo-accédants ? Oui, soit en amont quand le projet est encore vague, pour établir un diagnostic de financement. Soit en cours pour refaire un point sur le financement, notamment pour parler des frais annexes, des contrats, de la fiscalité, de l’urbanisme… D’une façon générale, nous intervenons pour toutes les questions juridiques, financières et fiscales.

Quels sont les nouveaux dispositifs pour 2011 ? Le prêt à taux zéro + (ptz+) remplace l’ancien ptz pour les résidences principales. Il est ouvert aux primo-accédants n’ayant pas été propriétaires de leur résidence principale depuis au moins deux ans, sans condition de ressources.

En matière de performances thermiques, quelles sont les nouveautés ? Depuis le 1er janvier, il est obligatoire de faire apparaître le diagnostic de performance énergétique sur chaque annonce de mise en vente d’un bien. Le montant du “prêt à taux zéro plus” va dif férer selon la

classe énergétique du logement, et selon s’il est BBC (bâtiment basse consommation). Par ailleurs, pour ce qui est des travaux hors construction, l’écoprêt à 0 % finance les travaux d’énergie. En 2011 est également mis en place un crédit d’aide à la personne permettant d’équiper les logements pour les personnes âgées ou à mobilité réduite. Enfin, il est à signaler qu’à par tir du 8 mars 2015, un détecteur de fumée sera obligatoire dans toute habitation.

Quelle est la tendance des prix des terrains ? Nous n’enregistrons pas de hausse, ni sur les logements.

Agnès Martinet

Avec des taux aux alentours de 4 %, il est toujours intéressant d’acheter. La pierre reste une valeur sûre ! ADIL DU JURA • Lons-le-Saunier 32, rue Rouget de Lisle 39003 Lons le Saunier Cedex Tél. 03 84 86 19 30 Email : adil.39@wanadoo.fr

MCG FABRICANT MENUISERIE PVC

Une gamme complète de qualité pour plus de confort et plus de sécurité

Depuis 18 ans à votre service Fabricant installateur, standard ou sur-mesure Pose assurée par des techniciens qualifiés

Pensez économie… Changez vos fenêtres ! Double vitrage - faible emissivité

Garde-corps

Tous types de fenêtres & volets

Portails

Portes d’entrée

Portes basculantes

PVC au d étai l 9, rue Sommier - 39570 MONTMOROT - Tél. 03 84 24 69 54 - Fax 03 84 24 73 88 - Email : mcg-pvc@club-internet.fr Ve nte dir e c t e a ux p a rt ic u lie rs - Vente d e p l an ch es

Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 7

P R E M I E R S C O N TA C T S n PRÊTS BANCAIRES

Crédit immobilier : les taux remontent Alors que les banques affichaient ces deux dernières années les taux les plus bas jamais vus depuis 1945, la tendance est aujourd’hui à la remontée. Le point sur la tendance actuelle avec Thierry Berthon, responsable des agences doloises de la Banque Populaire.

L © BatiConseil

Des conseils utiles… Six organismes sont à votre service dans le Jura pour vous informer sur le logement. Ces associations à but non lucratif peuvent vous apporter de précieux conseils avant toute décision.

n ADIL L’Association Départementale pour l’Information sur le Logement regroupe l’ensemble des partenaires du département œuvrant dans le domaine de l’habitat, comme l’Etat, le Conseil général, les collectivités locales, les organismes d’intérêt général, les prêteurs, les professionnels, les représentants des usagers. L’ADIL délivre gratuitement des informations juridiques et financières sur l’habitat. 32, rue Rouget de Lisle 39000 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 86 19 30 adil.39@wanadoo.fr www.anil.org

AJENA

Pour tout savoir sur la conception d’un projet. Du choix des matériaux de construction, au choix du mode de chauffage. 28, boulevard Gambetta 39000 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 47 81 10 www.ajena.org

CAUE

Le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement vous guide sur les possibilités d’intégration de votre maison sur le terrain et vous proposera éventuelle-

ment des modifications en accord avec les règles d’urbanisme en vigueur. 151 r. Regard 39000 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 24 30 36

Entreprise habitat

Le Comité interprofessionnel du logement du Jura (CILJ) propose notamment des prêts au taux de 1 % financés grâce aux cotisations des entreprises privées.

’euphorie de ces dernières années est donc finie, la tendance est à la remontée. Principal accusé : l’OAT (Obligation Assimilable du Trésor) obligation d’Etat française, indice de référence des taux fixes, a bondi. Tombé à 2,5 % durant l’été 2010, il était passé le 14 février dernier à 3,65. • Des taux historiquement bas de 2008 à fin 2010. Ils n’avaient jamais été aussi bas depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. “L’OAT ayant augmenté, il y a eu des réajustements”, explique Thierr y Berthon. “Les taux restent tout de même raisonnables, d’autant que l’inflation remonte un peu”. Pour définir le taux d’un prêt, il y a ces indicateurs, mais d’autres paramètres entrent également en compte.

La durée : pour résumer, plus c’est long, plus c’est cher ! L’apport personnel, et la stabilité de l’emploi. • La durée de l’emprunt. Emprunter sur une plus courte période est moins cher. Certaines banques comme la Banque Populaire ne prête pas au-delà de 25 ans. • Faut-il être prudent avec les taux variables ? “Oui”, répond Thierr y Berthon. “Quand on regarde les taux à court terme additionné aux marges des banques, on arrive vite à 3 % et quelque !” • Les assurances. Souscrire une assurance est préconisé. L’assurance chômage vous couvre en cas de perte d’emploi, et l’assurance classique inter vient en cas de décès, d’invalidité absolue ou d’invalidité temporaire. • Les indemnités de remboursement anticipé. Ils

Pour tout savoir sur les aides financières avant d’engager des travaux ou avant d’acheter votre logement. Ils apportent des conseils personnalisés sur les plans technique et financier. Ils peuvent vous assister dans le montage de votre dossier : diagnostic, estimation, plan de financement, constitution des dossiers de demande de subventions… 32, rue Rouget de Lisle 39007 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 86 19 10 Permanences Du lundi au vend. de 8 h à 12 h

s’élèvent en moyenne à 3 % sur le capital restant dû. • Est-ce le moment d’emprunter ? “Il n’y a pas que les taux qui influent sur l’achat immobilier”, pondère Thierry Berthon. “J’ai connu

dans ma carrière des taux beaucoup plus haut, notamment il y a 10 ans lors de l’euphorie immobilière, et les gens achetaient. Les taux bas favorisent les acheteurs, mais ne font pas tout”.

Avant de vous lancer dans votre projet immobilier, vous devez évaluer votre enveloppe budgétaire. Votre banquier va vérifier votre “assise financière”. Pour la calculer, il va utiliser trois critères : vos ressources, vos revenus disponibles et votre apport personnel. Tour d’horizon des différents prêts auxquels vous pouvez prétendre.

JURA HABITAT

principale de l’emprunteur, des membres de sa famille ou d’un locataire.

etc.). Il est ouvert à tous les primo-accédants, sans condition de ressources.

LES PRÊTS COMPLÉMENTAIRES À CARACTÈRE SOCIAL

Le prêt 1 % logement appelé prêt employeur ou prêt patronal

LE PTZ+ (prêt à taux zéro plus)

LES PRÊTS PRINCIPAUX Le prêt bancaire C’est un prêt non réglementé dont toutes les modalités sont à négocier avec l’établissement prêteur. Il peut financer 100 % du coût de l’opération, y compris les frais de notaire. Il ouvre droit à l’allocation logement.

Le PAS (prêt d’accession sociale) Il s’agit d’un prêt conventionné aidé par l’Etat, distri-

bué par l’ensemble des établissements de crédit ayant signé une convention avec l’Etat. Il ne peut financer que la résidence principale de l’emprunteur. Il ouvre droit à l’APL.

Le prêt conventionné Il permet à l’emprunteur de prétendre à l’APL. A la différence du PAS, il est octroyé sans condition de ressources et peut financer la résidence

• N’oubliez pas les petites annonces Bien souvent et dans un premier temps, ce mode de recherche permet à l’utilisateur d’organiser ses besoins en fonction des différents critères rédigés dans les annonces : nombre de pièces, localisation, prix, superficie… de se faire une idée du marché et parfois de trouver… mais attention, cette démarche peut s’avérer fastidieuse et bien souvent le recours à un professionnel est conseillé. • Ayez les bons réflexes pour bien choisir son logement

Un bon prêt pour se lancer

49 rue du commerce 39000 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 24 90 64

n PRATIQUE

Il remplace le prêt à taux zéro classique depuis le début d’année. Comme l’ancien PTZ, le PTZ Plus (PTZ +) est un prêt immobilier pouvant être contracté pour financer l’achat d’un premier bien immobilier au titre de résidence principale, qu’il s’agisse d’un appartement, d’une maison, d’un bien neuf ou ancien. Sans frais de dossier ni intérêt, le PTZ Plus ne permet pas à lui seul l’acquisition d’un logement et doit être associé à un prêt immobilier principal (prêt à taux fixe, prêt à taux variable,

Il est accessible dans des entreprises de plus de 10 salariés. Le montant est réglementé selon le type d’opération à financer, le taux d’intérêt est fixé à 1,5 % hors assurances.

Le prêt épargne-logement découlant d’un plan ou d’un compte épargne-logement Pour les résidences principales, le PEL sera “relooké” dès le mois de mars. Le taux d’intérêt pendant la phase d’épargne sera désormais actualisé chaque année en fonction des taux de référence des marchés financiers, tout en conservant un taux plancher à 2,50 %.

Avant de signer le compromis de vente, prenez le temps de vérifier que vous faites le bon choix. Quelques conseils : • effectuer plusieurs visites à des heures différentes afin d’évaluer l’environnement de votre acquisition (bruit, ensoleillement…) ; • vérifier l’état de votre futur logement et notamment la toiture, les murs (humidité…), l’installation électrique, le chauffage… ; • vérifier que votre logement est dans le respect de la réglementation notamment sur l’amiante, dans des zones liées à des risques parasitaires ; • demander à vérifier les différents règlements et charges liés à une éventuelle copropriété, à votre installation dans un lotissement, aux servitudes d’urbanisme du bâtiment… • Prenez le temps La signature d’une promesse de vente, d’un compromis ou d’un contrat de réservation vous lie, mais vous disposez d’un temps de rétractation de 7 jours.

BENEFICIEZ DU SAVOIR-FAIRE D'UN FABRICANT DEVIS GRATUIT

Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 8

Serrure - Porte blindée - Coffre-fort

Une gamme de solutions pour votre sécurité

Alarme - Vidéosurveillance - Télésurveillance

Lons-le-Saunier - Montmorot

Électricité générale - Neuf / Rénovation

Rubin

Un partenaire à votre service Aérogommage à base d’aérogommes naturelles (minéraux, coques de noyaux de fruits…) Respect de l’environnement.

Avant aérogommage

Après aérogommage

Domaine d’utilisation : nettoyage de murs et de murets (brique, pierre, béton), décapage de rouille, de peinture et de tag, dévernissage et restauration du bois, décapage et nettoyage de surfaces sensibles, …

335 route de Besançon - 39000 LONS-LE-SAUNIER

Tél. 03 84 24 43 45 - Fax 03 84 24 74 55 rubin.nettoyage@wanadoo.fr / www.rubin-nettoyage.com

Plafonds tendus e u q i n u t e u a e v u o N ! n o i g é r e r t o v s n da Décoration et rénovation de vos murs et plafonds. Un éventail de solutions s’offre à vous pour répondre à tous vos besoins et toutes vos envies ! Faites entrer la lumière dans votre espace intérieur !

Intégration de spots, de fibres optiques, de chemins lumineux…

Lʼunivers dtesur lʼagencemen

500 m

www.3dconcept.fr

Des concepteurs décorateurs à votre service :

LES EPENOTTES - 2, rue Pierre Vernier

- DOLE - Tél. 03 84 70 94 98 Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 9

S P E C I A L H A B I TAT n CONSTRUIRE

Un contrat sur-mesure ! Vous vous adressez à un constructeur, qui se charge à la fois de la fourniture du plan de votre future maison et de sa construction. Il peut vous proposer une maison sur catalogue susceptible de diverses modifications ou une maison sur-mesure, si vous le souhaitez. i vous vous adressez à de rétractation de sept jours promis de vente et préciser le Le permis de construire

un professionnel autre qu’un constructeur (un architecte, un maître d’œuvre par exemple), dès lors que vous lui confiez la réalisation complète de la construction à partir du plan qu’il a établi, vous signez avec lui un contrat de construction de maison individuelle avec fourniture de plan. Avant toute signature, emmenez le constructeur là où vous envisagez de faire construire. Il vérifiera si le projet est adapté au terrain.

Vous avez un délai de rétraction de sept jours Une fois le contrat signé, le constructeur doit vous l’envoyer accompagné des annexes (le plan, la notice descriptive et la notice d’information), par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ou vous le remettre par tout moyen présentant des garanties équivalentes (acte d’huissier, par exemple). A compter du lendemain de la première présentation de la lettre recommandée, vous avez un délai

pour revenir sur votre engagement. Si vous renoncez au contrat, informez-en le constructeur par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ou par tout moyen présentant des garanties équivalentes.

Ce que le contrat doit obligatoirement contenir Le contrat de construction d’une maison individuelle est conclu entre vous et le constructeur. Il est obligatoirement écrit. Il comprend des documents et des dispositions qui vous protègent et qui ne peuvent en aucune façon être limitées ou écartées.

La désignation du terrain Le contrat doit préciser l’adresse du terrain, sa surface, sa désignation cadastrale et mentionner votre titre de propriété. Toutefois, le contrat de construction peut être signé lorsque l’acquisition du terrain est en cours ; dans ce cas vous devez justifier que vous êtes titulaire d’une promesse ou d’un com-

délai prévu pour la signature de l’acte de vente du terrain.

La description de la maison La description complète et détaillée figure dans le plan et la notice descriptive qui sont signés par le constructeur et vous-même et doivent impérativement vous être transmis avec le contrat. • Le plan comporte les travaux d’adaptation au sol, les coupes et élévations, les cotes utiles, l’indication de la surface de chacune des pièces, des dégagements et des dépendances, les raccordements aux réseaux divers et les éléments d’équipement intérieur ou extérieur indispensables à l’implantation, à l’utilisation et à l’habitation. Le dessin d’une perspective de la maison doit y figurer. • La notice descriptive doit être conforme à un modèle type agréé. Elle mentionne les caractéristiques techniques de la maison et des travaux d’équipement intérieur ou extérieur, ainsi que les raccordements à l’égout et aux autres réseaux publics.

Il doit être annexé au contrat. S’il n’est pas encore obtenu au moment de la signature du contrat, ce dernier doit néanmoins prévoir dans quelles conditions la demande sera faite et à quelle date.

La notice d’information Obligatoirement annexée au contrat et conforme à un modèle, elle est destinée à vous éclairer sur vos droits et obligations vis-à-vis du constructeur.

La possibilité de vous faire assister, lors de la réception Vous pourrez vous faire assister par un professionnel, pour réceptionner les travaux (architecte, contrôleur technique, ingénieur-conseil…). Cette assistance est facultative, vous n’êtes pas obligé de vous décider dès la signature du contrat, ni de choisir à l’avance la personne qui vous assistera.

Le délai de construction et les pénalités de retard La date d’ouverture du chantier doit être indiquée dans le contrat. Elle est fixée en accord avec le constructeur en fonction du délai qui sera nécessaire

pour réunir toutes les conditions, dites suspensives, permettant de commencer les travaux : • la signature de l’acte de vente du terrain (s’il y a lieu), • l’obtention du permis de construire, • l’obtention des prêts, • la souscription de l’assurance dommages-ouvrage, • l’obtention de la garantie de livraison par le constructeur.

Le coût de la maison C’est un prix global à payer au constructeur. Toutes taxes comprises, il inclut le coût de la construction proprement dit, la rémunération du constructeur, les coûts d’élaboration du plan, les frais d’études du terrain, le coût des garanties et des assurances du constructeur.

La garantie de remboursement Cette garantie facultative, à ne pas confondre avec la garantie de livraison, est destinée à vous assurer le remboursement intégral des sommes versées avant l’ouverture du chantier, dans trois cas : • en cas de non-réalisation des conditions suspensives prévues au contrat, • en cas de rétractation de votre part dans les sept jours qui suivent la réception du contrat, • en cas de non-ouverture du chantier à la date convenue.

La garantie de livraison à prix et délais convenus Le constructeur est obligé de fournir une garantie finan-

n DU COTE DES ASSOCIATIONS

Des associations pour défendre les consommateurs En matière d’immobilier, personne n’est à l’abri d’un litige. Les associations de consommateurs, à l’instar d’UFC-Que choisir ou de CLCV, sont des alliés précieux pour apporter du poids à sa défense. Conseiller, informer, défendre sont les principales missions de CLCV (Consommation Logement et Cadre de Vie). ’est avec une foi de mal que l’association assure de particuliers à particu- UFC-Que choisir dénonce les que sa mission de défense des liers… Concernant l’immobi- écarts des tarifs bancaires charbonnier

Roger Chapellière, président de CLCV

Roger Chapellière, président de CLCV, défend ses convictions. Il milite depuis de nombreuses années pour faire entendre la voix des consommateurs dans le Jura. Deuxième association française de consommation derrière UFC-Que choisir, CLCV (Consommation logement et cadre de vie), dispose de deux antennes jurassiennes, à Dole et à Lons-le-Saunier. Manquant cruellement de bénévoles, c’est tant bien que

SÉCURITÉ JURASSIENNE

pour la tranquillité de votre habitation G G G G G

Alarme sans fil - agrément NFA2P Vidéosurveillance Télésurveillance APSAD (Certification n°2050831) Serrures de Sécurité et Biométrique Détection de fumée

http://securitejurassienne.fr

Tél. 03 84 82 22 58 Fax 03 84 82 74 58 Email : sarl.pernot@orange.fr 10, avenue Aristide Briand - 39100 Dole 224, rue du monument - 39570 Courlaoux Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 10

intérêts des consommateurs du Jura, et même au-delà. Quatre bénévoles sont en charge de la permanence à Dole, et Roger Chapellière est seul pour Lons-le-Saunier. 150 adhérents sont regroupés pour le Jura. L’association inter vient dans tous les domaines liés à la consommation des particuliers : fournisseurs d’accès à Internet, téléphonie mobile, litiges bailleur/locataire, banque, vente de véhicules d’occasion

lier, “que ce soit par l’intermédiaire d’une agence ou d’un particulier, il ne faut pas hésiter à négocier les prix” souligne Roger Chapellière. “De plus, il faut être très vigilant concernant les diagnostics et bien les demander”. Concernant les prêts immobiliers, le président rappelle que les établissements bancaires n’ont pas le droit d’imposer leur assurance. “On peut s’assurer ailleurs. Il ne faut pas hésiter à faire jouer la concurrence”.

Fin 2010, UFC-Que choisir rendait public les résultats d’une enquête nationale sur les frais bancaires et la mobilité. Il en ressort des écarts importants de tarifs d’un établissement à un autre. Ces mêmes écarts sont également constatés d’une région à une autre pour une même banque (alors que les opérations sont les mêmes…). “Chaque banque fait sa cuisine interne”, ironise Hervé Chapellière. “Il ne faut pas hésiter à changer de banque, et bien se rensei-

cière donnée par une société d’assurance ou un établissement de crédit. Cette garantie vous protège, à partir de l’ouverture du chantier, contre les risques d’inexécution ou de mauvaise exécution des travaux.

L’assurance de dommages-ouvrage Vous avez l’obligation de souscrire, dans le délai prévu au contrat, une assurance de dommages-ouvrage destinée à prendre en charge rapidement et directement les dommages qui compromettent la solidité de la maison ou la rendent inhabitable, ceci avant toute recherche de responsabilité. gner sur les conditions tarifaires”. Seulement, toujours selon cette même enquête, c’est un parcours du combattant pour changer de banque. “Cela est moins vrai, modère le président. La mobilité est beaucoup plus simple aujourd’hui, la procédure est simplifiée”. Si cette enquête met en exergues certaines réalités, il ne faut cependant pas stigmatiser toute une profession. De nombreuses banques jouent le jeu de la transparence et sont professionnelles et honnêtes. Ce qui n’empêche pas de garder l’œil ouvert… C.G. CLCV Antenne de Dole 9 avenue Aristide Briand Tél./Fax : 03 84 72 79 64 Les lundis et sur RV de 15 h à 19 h CLCV Antenne de Lons-le-Saunier 395 avenue Paul Seguin Tél./Fax : 03 84 24 27 81 Les lundis et sur RV de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h

n LONS-LE-SAUNIER / JURA HABITAT

Jura Habitat accompagne le programme “Habiter mieux” dans leur projet d’amélioration de leur logement, notamment les familles, les personnes âgées ou foyers aux revenus modestes”, explique le directeur Claude Pecclet. “Nos actions s’articulent avec les politiques locales du Conseil général et de l’Anah (l’Agence Nationale de l’Habitat)”.

Nouvelles orientations pour 2011 “Pour 2011, nos interventions vont tenir compte du changement d’orientation politique de l’Anah”, poursuit Claude Pecclet. “Elle va mettre en œuvre le programme “Habiter mieux”. Il s’agit d’un programme de l’Etat qui consiste à apporter une réponse durable aux questions de précarité énergétique”. En clair, il s’agit d’apporter aux usagers une aide précieuse pour réduire leur facture d’énergie, améliorer le confort du logement et réduire les conséquences sur la santé des occupants. Dans le cadre des “Investissements d’avenir”,

Jura Habitat accompagne de nombreux propriétaires dans leur projet d’amélioration de leur logement. Chaque année, l’organisme participe à la rénovation de quelque 600 logements dans le Jura. Pour 2011, la structure interviendra dans le cadre du programme de l’Etat “Habiter mieux”.

uelle que soit la nature du projet : adaptation du logement au handicap, travaux de prévention de la dépendance,

maîtrise de l’énergie, adaptation des logements aux besoins des familles, ou encore investissement locatif, les conseillers de Jura Habitat

vous accompagnent tout au long de votre projet. “Jura Habitat est une association dont la mission première est d’accompagner les Jurassiens

l’Etat va injecter dans ce programme 500 M€ sur sept ans. Pour les ménages défavorisés ou modestes, une prime d’Etat est ainsi allouée de 1 100 €, majorée à 1 600 € avec la participation de la collectivité territoriale. Cette prime s’ajoute à l’aide aux travaux de l’Anah (20 à 50 %). Réalisés par des professionnels, les travaux doivent garantir une amélioration d’au moins 25 % de la performance énergétique du logement. “Sont éligibles les propriétaires occupants dont les ressources ne dépassent pas un certain plafond, et dont les travaux d’aménagement s’effectuent sur un logement construit avant 2001, précise Claude Pecclet. Dans le Jura, 13 000 ménages sont potentiellement concernés par ce dispositif. Notre objectif est d’aider 200 logements dans le département”. Une autre mesure phare de Jura Habitat pour 2011 sera d’œuvrer en faveur de l’adaptation des logements dans le cadre du vieillissement de la population. Il s’agira entre autres d’accompagner les personnes en perte d’autonomie pour le maintien à domicile. Jura Habitat 32 rue Rouget-de-Lisle BP 20 460 - 39007 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 86 19 10 Mail : contact@jurahabitat.fr Site : www.jurahabitat.fr

n LA BONNE MESURE

n LES PREMIERS PAS

: Je cherche et je trouve un terrain LUNE GÉOMÈTRE HOMME SUR-MESURE ! Quelle que soit la formule que vous adopterez pour construire, étudiez votre projet global – achat du terrain et construction de la maison – avant de vous engager à acheter le terrain. Son emplacement – isolé hors lotissement ou dans un lotissement – entraîne des démarches différentes.

Tuiles sales ?

Si vous ne faites pas appel à un constructeur, un architecte ou un maître d’œuvre, le géomètre-expert peut vous assister dans votre démarche. Il réalise pour vous les études de faisabilité, qui vous permettront de comprendre les choix techniques qu’imposent notamment les contraintes liées à l’environnement de votre future maison et aux règles d’urbanisme. Il étudiera les caractéristiques du terrain, les réseaux existants (électri-

cité, évacuation des eaux usées…) et à réaliser les éléments paysagers… L’établissement des plans sera généralement confié à un architecte (l’établissement du plan par un architecte est obligatoire si la surface hors œuvre nette à construire est supérieure à 170 m2). Vous pouvez également mandater un géomètre-expert pour constituer votre dossier de demande de permis de construire. www.geometre-expert.fr

Murs humides ?

LE FILM DE VOTRE CONSEILLÈRE SUR

DOLE - LONS - SAINT-CLAUDE

www.fidelio39.fr

Discrétion et réponse rapide assurées

Les artisans du bâtiment recrutent !

Formez-vous à de nouvelles compétences !

Isolation Thermique du Bâtiment Du 02/05/11 au 28/09/11 Avec la Chambre de Métiers et de l’Artisanat du Jura à Dole Formation financée par le Conseil régional de Franche-Comté

Renseignements 03 84 35 87 00 Service emploi

Besoin d’un professionnel ?

PFB-BAT PHILIPPE FEVRE-BURDY Maçonnerie générale, pose de placo, carrelage, clôtures…

5, place de l’église - 39380 VAUDREY

Tél. 06 74 42 75 92

Courriel : pfbbat@orange.fr

Charpente attaquée ? Besoin d’isolation ?

Assainissez votre maison !

JURA TRAITEMENT DE L’HABITAT

1 Treije des vignerons 39290 Montmirey-la-Ville

RENDEZ-VOUS POSSIBLE SUR

droits de préemption (loi du 13.12.00). Dans le cadre d’un achat hors lotissement : n’achetez pas le terrain avant d’avoir obtenu à la mairie un certificat d’urbanisme préopérationnel : il vous indiquera si votre projet est réalisable. Vérifiez si le terrain est viabilisé, c’est-à-dire si les travaux nécessaires à l’implantation de votre maison sont réalisés (alimentation en eau, gaz, électricité, téléphone, évacuation et traitement des matières usées…).

applicables localement. A défaut, consultez la carte communale. Demandez ensuite à la mairie le certificat d’urbanisme : il doit désormais indiquer les dispositions d’urbanisme et les limitations administratives au droit de propriété, le régime des taxes et participations d’urbanisme applicables au terrain ainsi que l’état des équipements publics existants ou prévus. Il indique également si le bien est ou non concerné par un des

tudiez votre projet avant tout engagement. Choisissez votre terrain en pensant que vous pourriez un jour avoir envie de le revendre : une bonne localisation facilitera la revente. Consultez à la mairie le PLU, plan local d’urbanisme (loi du 13.12.00) ou le POS, plan d’occupation des sols, s’il est toujours en vigueur : il vous donnera une idée de l’évolution de l’environnement et vous précisera les règles de construction

Le géomètre-expert est le seul professionnel habilité à délimiter de façon irrévocable un terrain et à le “borner”. Il peut aussi vous informer des servitudes attachées aux lieux.

03 84 72 97 43 06 08 21 81 77

03 84 69 19 56 - 06 21 91 33 70

Concession Fidélio société indépendante N° RCS : 494 360 548

STOP AU CÉLIBAT !

S P E C I A L H A B I TAT

DEVIS GRATUIT

§ Traitement, rénovation des toitures et façades § Traitement de l’humidité § Traitement du bois § Isolation des combles

(Laine de roche soufflée - Ouate de cellulose) Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 11

I Publirédactionnel

des services aux particuliers pour la réinsertion professionnelle A Lons-le-Saunier, Ménage Service et le groupe EPART, deux structures d’insertion professionnelle, proposent des services aux particuliers dans une démarche d’économie sociale et solidaire. Grâce aux leviers des activités économiques, elle redonne ainsi espoir aux personnes en difficulté professionnelle et en recherche d’emploi. Depuis 1993, Ménage Service, association faisant partie du réseau Ménage Service, remplit sa mission de réinsertion sociale et professionnelle, en proposant un service fiable, de qualité et sur mesure aux particuliers, le tout dans une philosophie de solidarité. “Les salariés sont en réinsertion professionnelle ou rencontrent des difficultés de retour à l’emploi, explique Elise Sorlin, responsable du service. Les freins à l’emploi peuvent être variés : mobilité, manque de qualification, longue période d’inactivité…”. Ainsi, une douzaine de personnes composent l’équipe de Ménage Service et se déplacent au domicile des particuliers pour effectuer diverses

tâches ménagères, de vitrerie, d’aides aux personnes âgées (course, accompagnement extérieur…). De façon ponctuelle ou régulière selon les desiderata des clients, elles interviennent le plus souvent pour des plages horaires de deux heures consécutives. “Le personnel reçoit une formation de 30 heures avant toute intervention à domicile, ajoute Elise Sorlin. Il est formé aussi bien sur le savoir-faire que sur le savoir-être, avec en outre une formation spécifique pour les personnes âgées”. La responsable effectue systématiquement au préalable une évaluation chez le client, afin de respecter au mieux ses habitudes (produits, matériel…), et s’assurer

également du bon respect des règles de sécurité et de santé pour le salarié. Par ailleurs, des contrôles qualité sont effectués régulièrement chez les clients, leur permettant de formuler des annotations sur une feuille de remarque. Et également s’assurer que la relation se passe bien des deux côtés. “Si les remarques sont négatives, nous mettons en place des actions correctives avec le salarié pour revoir ce qui ne va pas”. A noter que l’association Ménage Ser vice a obtenu l’agrément qualité du Conseil général, lui permettant d’intervenir auprès des personnes âgées. De plus, des conventions ont été passées avec les caisses de retraite, permettant

l’octroi de crédit d’heures de ménage et d’aide en parties financées par les caisses. Un service de blanchisserie En parallèle de ses activités de services, Epart met également à votre disposition une blanchisserie 18 rue Emile-Monot à Lons-le-Saunier. Sous la responsabilité de Marielle Jacquot, des activités de Blanchisserie, pressing et repassage sont proposés.

40 rue du Dr-Camuset 39000 LONS-LE-SAUNIER

Tél. 03 84 24 67 56

18 rue Emile-Monot 39000 LONS-LE-SAUNIER

Tél. 03 84 47 23 39 Horaires d’ouverture : Lundi : 8 h-12 h 45 / 14 h-17 h Mardi : 8 h-12 h 45/14 h-18 h Mercredi : 8 h-12 h 45 Jeudi : 8 h-12 h 45/14 h-18 h Vendredi : 8 h-12 h 45/14 h-17 h

Textes sous la responsabilité de l’annonceur - Reproduction interdite - © Pays de Lons n°48

Avantage fiscal pour les particuliers : 50 % de déduction d’impôt et crédit d’impôt.

FERMETURES ÉNERGIE RENOUVELABLE

VOTRE INSTALLATION PHOTOVOLTAÏQUE À PARTIR DE 14 500 € TTC POSÉE ! Étude et devis • Crédit d’impôt de 2900 €

• Garantie onduleur et panneaux de 20 ans GRATUITS • Revente annuelle environ 1800 € sans engagement • Financement possible avec report

et sans harcèlement ! de la 1re échéance de 18 mois.

Rénovez votre maison ! NOUVEAU ! OUVERTURE D’UN HALL D’EXPOSITION ELECTRICITÉ FERMETURE Fenêtre PVC Alu Volets roulants battants, Portails, Portes de garage… Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 12

HH H

* Voir conditions en magasin, offre réservée aux particuliers, tarif pour une TVA réduite à 5,5 %.

Garantie 20 ans !

87 Route de Beauregard - 39570 Courbouzon 03 84 43 02 82 - 06 77 70 83 43 David Grigi, www.grigi-technique.com un artisan à votre service !

S P E C I A L H A B I TAT n ESPACE INFO ENERGIE

“Le plus important est de revoir l’isolation” L’Espace Info Energie (EIE), mis en place par l’ADEME en 2000, est un service de l’association Ajena. Il informe et oriente les usagers pour toutes les questions relatives à l’efficacité énergétique. Rencontre avec Geoffrey Berlemont, un des trois conseillers qui vous accueille lors des permanences de l’EIE de Dole. Quelles sont les missions de l’Espace Info Energie ? L’EIE est un service de l’Ajena, soutenu par le Département et l’Ademe. Soit on nous contacte téléphoniquement pour une question à laquelle nous pouvons répondre immédiatement, soit nous proposons un rendez-vous pour une question plus vaste. Les personnes viennent alors avec les plans de leur maison, et nous établissons un état des lieux. Nous les informons ensuite sur les travaux possibles et sur les gains réalisables, sur les professionnels et sur les aides financières. Pour les usagers, c’est l’opportunité de diminuer leur facture et augmenter le confort, tout en faisant un geste pour l’environnement. Notre intervention concerne le chauffage, l’eau chaude, l’isolation, la ventilation et l’éclairage.

Quels peuvent être les conséquences d’une mauvaise ventilation ?

Vous souhaitez communiquer dans nos pages ? Vous voulez être vu et lu par plus de 35 000 Jurassiens ?

Il est indispensable de ventiler d’un point de vue sanitaire, mais si on ventile mal ou trop, cela a un impact sur la facture.

Quels conseils donnez-vous concernant l’isolation ? Pour réduire sa facture, le point le plus important est de revoir l’isolation : le matériau utilisé, l’épaisseur… afin de savoir s’il est possible de la changer ou la compléter. Une chaudière flambant neuve dans une maison mal isolée n’apportera qu’un confort très moyen ! La température que l’on ressent est un mélange entre la température de l’air et celle des murs. Si les murs sont froids, on augmente le chauffage pour compenser…

Quel matériau privilégier ? Nous conseillons les éco

des lacs et du Revermont

matériau, comme la laine de chanvre ou la ouate de cellulose.

Et pour ce qui est de l’eau chaude ? Nous conseillons une production d’eau chaude couplée au

chauf fage, c’est-à-dire de brancher l’eau sur la chaudière. De plus, les capteurs solaires sont une bonne alternative pour réaliser des économies : ils couvrent environ 60 % des besoins sur l’année.

Permanences à Dole : les vendredis après-midi de 13 h 30 à 16 h 30 dans les locaux de Jura Habitat. Lons-le-Saunier : le lundi de 14 h à 17 h 30 et du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et 14 h à 17 h. Maison des Energies Renouvelables, 28 bd Gambetta

Développement durable et crédit d’impôt QU’EST-CE QU’UN CRÉDIT D’IMPÔT ? C’est un avantage fiscal ouvert à tout contribuable, qu’il soit imposable ou non, propriétaire occupant, locataire, occupant à titre gratuit. La loi de finances 2011 a opéré un sacré coup de rabot sur ces crédits.

QUELS SONT LES ÉQUIPEMENTS CONCERNÉS EN 2011 Equipements de production d’énergie utilisant l’énergie solaire thermique, éolienne ou hydraulique : 45 %. Panneaux photovoltaïques : 22 %. Appareils de chauffage au bois ou biomasse : 22 % ou 36 % pour le remplacement d’un système de chauffage bois ou biomasse existant. Pompes à chaleur air / eau pour production de chaleur : 22 %. Pompes à chaleur à capteurs enterrés pour production de chaleur (pose de l’échangeur de chaleur souterrain inclus) : 36 %.

Pompes à chaleur thermodynamiques pour production d’eau chaude sanitaire (hors air /air) : 36 %. Equipements de raccordement à un réseau de chaleur alimenté majoritairement par des énergies renouvelables ou par une installation de cogénération : 22 %. Frais engagés pour la réalisation d’un diagnostic de performance énergétique, en dehors des cas où la réglementation le rend obligatoire : 45 %. Source : ADEME – www.ademe.fr

QUELLES SONT LES CONDITIONS POUR EN BÉNÉFICIER ?

logement est neuf ou ancien pour l’installation d’équipement utilisant les énergies renouvelables (solaire, éolien, hydraulique, bois), les pompes à chaleur et les équipements de raccordement à un réseau de chaleur. Le montant des dépenses ouvrant droit au crédit d’impôt est plafonné à 8 000 € pour une personne seule et 16 000 € pour un couple soumis à imposition commune. Cette somme est majorée de 400 € par personne à charge.

COMMENT BÉNÉFICIER DU CRÉDIT D’IMPÔT ?

Vous êtes locataire, propriétaire occupant ou occupant à titre gratuit, Vous êtes fiscalement domicilié en France. Vous devez résider dans une maison individuelle ou un appartement ; c’est votre résidence principale si vous êtes occupant. Le

Il vous suffit de reporter l’année suivant celle du paiement des travaux, le montant TTC des équipements ou de la facture totale selon le cas sur la déclaration de revenus dans la rubrique “charges ouvrant droit à réduction ou à crédit d’impôt”. Joindre la facture correspondante.

Sarl

BONNOT Père et Fils

Chauffage toutes énergies Plomberie Tél. 03 84 85 01 24

Sanitaire

Appelez-nous ! au 06 33 79 00 94

Installation chauffage central Bois - Fuel - Gaz - Solaire

Géothermie www.soluseo-enr.fr Entreprise partenaire Soluseo

3, rue des Montarbaux - 39140 NANCE Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 13

S P E C I A L H A B I TAT

“LA TENDANCE

n DU CÔTÉ DES NOTAIRES

Le notaire, le pro du droit L e notaire est avant tout un professionnel du droit. Ses actes ont les mêmes conséquences juridiques qu’une décision de justice. Grâce à lui, vous allez pouvoir rédiger vos actes, contrats et leur confier un caractère légal qui peut parfois être obligatoire. Nous pourrions définir le notaire comme juriste de proximité. En effet, c’est un généraliste du droit qui pourra, mieux que quiconque, vous aidez à trouver la solution adaptée à vos besoins. Mais le notaire est également un conseiller,

n’hésitez donc pas à lui poser toutes les questions qui vous préoccupent. Il analysera avec vous les incidences sur le plan familial, de votre régime matrimonial, de votre succession future et vous aidera à concilier tous vos intérêts. Il s’occupera de toutes vos formalités administratives pour une sécurité juridique maximale.

Le notaire intervient dans la réalisation de la vente Les parties sont libres d’avoir recours aux notaires de leur choix, mais pour une vente,

les formalités se déroulent dans l’étude du notaire choisi par le vendeur. L’acheteur a tout de même droit de demander conseil à son propre notaire et de se faire assister par lui lors de la signature de l’acte de vente. Le notaire a l’obligation de vous informer des actes qu’il établit, à votre demande, et de leurs conséquences, s’il ne vous donne pas ces informations, n’hésitez pas à le lui demander. Après les sept jours de réflexion, vous devez aller signer l’acte de vente

DEVRAIT SE MAINTENIR”

chez le notaire. À cette occasion, il doit vous lire intégralement l’acte et ses annexes en insistant sur les clauses importantes. Puis pour rendre cet acte définitif, les parties paraphent chaque page et signent à la fin. Le notaire doit alors remettre une copie de l’acte à chacune des parties. Pour un acte notarié, les sommes correspondant à ce que l’on appelle les “frais de notaire” sont composées : • des droits et taxes qui reviennent à l’Etat et aux col-

lectivités locales, ils constituent l’essentiel des frais et peuvent représenter 5 à 6 % du prix d’acquisition, • des sommes payées par le notaire pour l’obtention de pièces et documents nécessaires à la sécurité de l’acte, • de la rémunération du notaire. Les frais de notaires sont strictement réglementés et fixés par décret.

Une reprise au second semestre 2010 et une stagnation des prix. Voici la conjoncture actuelle du marché de l’immobilier. Etat des lieux avec Me Rault, président de la chambre des notaires du Jura.

www.immonot.com www.notimo.com www.journal-des-notaires.com

Quels outils avez-vous à votre disposition pour connaître la tendance du marché ?

1500 € 1200

Nous avons une base de don-

900

nées, le “MIM”, marché immo-

600

bilier des notaires. Il est ali-

300 0€

50 000 0€

ments de 4 pièces et les maisons de 6 pièces ou plus se

la surface… Ces données ont

démarquent.

Local professionnel à usage de bureau ou commercial Rez-de-chaussée aménagé (6 bureaux, wc, cuisine, hall d’entrée…) de 160 m2 ouvrant sur un vaste parking privatif.

Renseignements et visite : SCI du Laoul - Tél. 06 88 16 99 55 Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 14

Quelles sont les perspectives pour 2011 ? Les débuts d’année sont tou-

Quelle est la tendance générale ? Peut-on parler de redémarrage ?

jours creux, mais la ten-

Depuis le 2e semestre 2010, on

a plus d’intérêt à être pro-

peut parler de reprise, sans

priétaire. La pierre reste une

pour autant constater une

valeur refuge, et le capital

flambée des prix. Plusieurs

sera toujours là. L’objectif est

facteurs ont encouragé cette

de procéder par étapes :

reprise : les faibles taux d’inté-

acheter jeune pour se consti-

rêt et la possibilité pour les

tuer un apport personnel, et

acquéreurs de déduire des

acheter plus grand ensuite.

DOLE - Les Grandes Épenottes Au cœur de la zone commerciale

C’est une bonne année, grâce

signées. Sont indiqués le prix,

impôts les intérêts d’emprunt.

A louer

En terme de volume de transactions, comment était l’année 2010 ? à la reprise. Les apparte-

fiables.

100 000

du prêt à taux +.

notaires à partir des ventes

ment comme étant les plus

150 000

péré aujourd’hui par l’arrivée

menté uniquement par les

été retenues par le Gouverne-

200 000 €

L’arrêt de ce dispositif est tem-

dance actuelle devrait se maintenir. Aujourd’hui, il y

Propos recueillis par C.G.

A vendre

Immeuble de rapport commercial 4 Cellules de locations d’une superficie totale de 400 m2

S P E C I A L H A B I TAT n AGENTS IMMOBILIERS

Diagnostic Immobilier

“Ce n’est pas un vrai redémarrage”

> Diagnostic Amiante

La crise économique a eu une répercussion dans de nombreux domaines. Si le marché semble repartir, ce n’est pas encore l’euphorie générale. Rencontre avec M. Gremmel, de l’agence Orpi à Dole, qui représente les agents immobiliers.

Quelle est la tendance actuelle du marché ? Peuton parler de redémarrage ? Les années 2009-2010 ont été un peu mieux, même si ce n’était pas franchement mieux. De l’automne 2008 à février 2009, nous avons ressenti un gros coup de frein. Aujourd’hui, ce n’est pas un vrai redémarrage. Beaucoup de jeunes couples ont envie d’acheter leur premier logement, mais bien souvent, sur les deux, il y en a un en situation précaire.

Comment se portent les maisons anciennes ? L’ancien, remontant aux années 30, est resté stable. La pierre a été préservée et il y a une véritable volonté de trouver des biens avec un cachet.

Et qu’en est-il des logements qui ont 30-40 ans ? Les maisons des années 60 à 80 ont le plus souffert et sont les plus difficiles à vendre. Les acheteurs préfèrent faire des travaux dans des maisons datant des années 30 !

Et les biens récents ? Les logements qui ont moins de 10 ans se portent bien. Ce sont souvent des maisons de plain-pied avec cuisine ouverte et aménagée. Les tarifs se sont maintenus. Avec l’ancien (années 30), c’est aujourd’hui ce qui est le plus demandé.

Quels sont les secteurs sur Dole les plus prisés ? Les Commards et les zones derrière la gare. De manière générale, les quartiers proches du centre-ville.

Quels sont les avantages de faire appel à une agence immobilière pour vendre ou acquérir un bien immobilier ? On s’aperçoit que du côté des vendeurs, les prix sont élevés. Nous avons souvent une haute idée de la valeur de notre maison, ce qui est normal. Les vendeurs seuls pro-

posent des prix qui sont en dehors du marché. Si au bout de quatre mois, le bien n’est pas vendu, c’est qu’il y a un problème. Un professionnel permet d’apporter une estimation de la valeur exacte du bien. Il le régule. De plus, il apporte une garantie et de nombreux services ! Propos recueillis par Céline Garrigues

n ECONOMIE DʼÉNERGIE

Toutes les nouveautés 2011

Le “diagnostic de performance énergétique”

La loi de finance 2011 a transformé de nombreuses modalités relatives à l’immobilier. - Mis en place en 2007, le crédit d’impôt sur les intérêts d’emprunt est supprimé et remplacé par le PTZ +. - Le gouvernement souhaite “booster” le plan épargne logement en révisant chaque année son taux de rémunération. Il ne pourra pas descendre en dessous de son niveau actuel. - La performance énergétique des biens immobiliers doit désormais figurer sur chaque annonce et sur les vitrines des agences immobilières. - Depuis le 1er janvier, les plus-values immobilières imposables – hors résidence principale – seront taxées à 19 % au lieu de 16 %. - Destiné à favoriser l’investissement locatif dans le neuf, le montant de l’avantage Scellier va être réduit. L’aide 25 % tombe à 22,5 % si le logement répond aux normes des bâtiments basse consommation (BBC), et 13,5 % si le logement ne répond pas aux critères écologiques. - Depuis le 1er janvier, le diagnostic assainissement non-collectif est un diagnostic immobilier obligatoire dans le cadre d’une vente immobilière.

L’obligation de fournir un dossier de diagnostic technique s’inscrit dans l’obligation générale pesant sur le vendeur d’informer l’acquéreur sur les caractéristiques et l’état du bien mis en vente. A partir du 1er janvier 2011, les étiquettes DPE feront leur apparition dans les petites annonces immobilières. A l’issue du Grennel 2, un amendement oblige tous les futurs bailleurs et vendeurs d’un bien immobilier à informer de la consommation énergétique et des émissions de gaz à effet de serre produits par leur bien.

e diagnostic est réalisé par un professionnel du bâtiment, formé à la réalisation de ces diagnostics. Il permet d’identifier les consommations prévisionnelles d’énergie du logement que vous achetez, via une estimation chiffrée en euros et par l’utilisation de la double étiquette : une pour connaître la consommation d’énergie (comme pour l’électroménager) et une deuxième pour connaître l’impact de ces consommations sur l’effet de serre.

repérer les travaux à réaliser afin d’économiser l’énergie. Lors d’un achat d’un bien immobilier, l’étiquette vous permettra de mieux mesurer l’impact sur l’effet de serre

de vos choix d’énergie et de mieux évaluer la facture d’énergie que vous devrez payer. Agences Immobilières, notaires et Énergie de l’ADEME.

Tout sur le prêt à taux zéro Plus Dédié à l’acquisition d’une résidence principale, le prêt à taux zéro Plus fonctionne comme une avance de l’Etat, sans intérêt et sans frais de dossier. Pour savoir si vous êtes éligible et pour connaître le montant du prêt, rien de plus simple, l’Etat a mis en ligne un simulateur permettant de faire le calcul depuis chez soi (http://www.ptzplus.gouv.fr).

en cas de vente d’un logement. L’examen de l’installation électrique est un des éléments du dossier de diagnostic technique (DDT). Le propriétaire vendeur doit le fournir à l’acquéreur au plus tard à la signature de la promesse de vente. Sont dispensées les installations électriques de plus de quinze ans ayant fait l’objet d’une attestation de conformité.

Le diagnostic amiante est obligatoire pour les parties communes et les parties privatives de tout immeuble bâti avant le 1er juillet 1997. La réglementation de l’amiante a pour finalité de vouloir assurer la protection des personnes contre les effets de l’inhalation de fibres d’amiante…

> Diagnostic Plomb Le diagnostic plomb est obligatoire depuis une loi de juillet 1998 qui impose aux propriétaires vendeurs d’un logement construit avant 1948 à réalisation d’un état des risques d’accessibilité.

> Etat des Risques Naturels et Technologiques Ce diagnostic immobilier est obligatoire depuis juin 2006. Toutes transactions immobilières (vente, location) doivent faire l’objet d’un Etat des Risques Naturels et Technologique. Il est valable 6 mois.

> Diagnostic Termites Un diagnostic termites est obligatoire pour tout type d’habitation situé dans une zone contaminée par les termites ou susceptible de l’être à court terme. La recherche doit avoir lieu dans les parties privatives et les parties communes…

> BTI (Bilan technique immobilier)

> Diagnostic GAZ L’article 17 de la loi du 3 janvier 2003 instaure une nouvelle obligation d’information de l’acheteur concernant les installations de gaz naturel lors de la vente d’un logement. Ce diagnostic immobilier doit avoir été établi depuis moins d’un an à la date de l’acte authentique…

> Diagnostic Electrique À compter du 1er janvier 2009, un état de l’installation électrique, lorsque celle-ci a été réalisée depuis plus de quinze ans, doit être produit

Ce diagnostic immobilier (bilan) est le garant de votre vente, il comporte le bilan complet du bien dans tous ses détails, il évite de supporter le cauchemar du vice caché, tout est minutieusement contrôlé du sol au plafond en passant par la plomberie, l’électricité, l’étanchéité et autres, un rapport complet et détaillé vous permet de vous prévaloir des mauvaises surprises. Il est fortement recommandé, mais encore méconnu, son contenu vaut expertise et vous préserve. Il ne remplace pas les diagnostics obligatoires mais les complète de façon incontestable.

Ouvert à tous… Si l’ancien PTZ était accordé sous condition de ressources, le Prêt à taux zéro Plus est quant à lui ouvert à tous les primoaccédants sans condition de ressources.

Une méthode d’estimation Cette estimation des consommations d’énergie est établie sur la base d’un diagnostic effectué selon une méthode approuvée par le ministère ou bien sur la base des consommations constatées sur 3 années. Le diagnostic donne également des recommandations techniques pour

… et adapté à notre région Afin de prendre en considération les nombreuses disparités du marché immobilier, il a été pensé pour s’adapter à chaque région de France. Les communes de Dole et de Lons-leSaunier sont classées dans la zone C. Voici les montants du PTZ +, en % du coût de l’opération, pour notre zone : • pour l’achat d’un logement neuf : 25 % (BBC) et 15 % (non BBC) ; • pour un logement ancien : 20 % pour un DPE de classe A, B, C, D, 10 % pour les classes E et F, et 5 % pour la classe G.

Diagnostic assainissement non-collectif obligatoire Depuis le 1er janvier 2011, le diagnostic assainissement noncollectif est un diagnostic immobilier obligatoire dans le cadre d’une vente immobilière. Lorsqu’aucun système d’assainissement collectif n’est disponible, il faut recourir à un système de fosse septique. C’est là qu’entre en jeu le diagnostic assainissement non-collectif : il permet de s’assurer de la conformité de l’installation recueillant les eaux usées du logement.

INSTALLATEUR PROFESSIONNEL Télécommunication G G

Fort d’une expérience de 25 ans dans la téléphonie d’entreprise, 10 ans dans l’informatique et les réseaux ! Tél. 03 84 69 10 69 - Fax 03 84 69 10 70

E-mail : cm.telecom.reseaux@wanadoo.fr Siège Social : 11, rue Bougauld - 39100 DOLE

G G G G G

Téléphonie d’entreprise Plate-formes Administration Mobilité Messagerie Terminaux Couplage téléphone / informatique

Informatique G G G G G

Matériels / Conseils achat Réseaux / Cabling Logiciels informatiques Développement Agréé formation

Sécurité G G G G

Alarme Vidéosurveillance Gestion à distance Large choix de solutions

ETUDES ET DEVIS GRATUITS Partenaire certifié Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 15

A N N U A I R E D E S P R O F E S S I O N N E L S D U PAY S D E L O N S

S P E C I A L H A B I TAT

Des professionnels à votre service Agences immobilières 3D Immobilier 99 imp Vieux Moulin - VILLEVIEUX Tél. 0384449131 / 0640146682 ABS Immobilier 55 Grande Rue - COUSANCE Tél. 0384248144 ACF Immobilier 16 r Commerce LONS LE SAUNIER Tél. 0384248585 Agence Pierre Immobilier 22 r St Désiré LONS LE SAUNIER Tél. 0384430054 / 0672785313 Alcallys Immobilier 45 r Georges Trouillot LONS LE SAUNIER Tél. 0354729520 APM Immobilier 16 r Commerce LONS LE SAUNIER Bailly Noël 19 r St Désiré LONS LE SAUNIER Tél. 0384241651 Bapeli 1 av Thurel LONS LE SAUNIER Tél. 0384862516 Bertrand Bernadette 15 r Fontaine de Rome LONS LE SAUNIER Tél. 0676869127

Alarme Protection Surveillance 44 r Aristide Briand - MONTMOROT Tél. 0384243985 E.T.G. (Ent Téléphonique Générale) 16 r fbg Orme - ORGELET Tél. 0384355959 Pernot (SARL) 224 r Monument - COURLAOUX Tél. 03 84 24 61 62

Architectes A.Ddi.C'T Architecture Gutfreund'Chalumeau 55 r Jean Jaurès LONS LE SAUNIER Tél. 0384471362 Balduini Giulio 190 av Marseillaise LONS LE SAUNIER Bardelli Jean-René 11 r Ecoles LONS LE SAUNIER Tél. 0384862213 Beuret Daniel 2 r Rochettes LONS LE SAUNIER Tél. 0384244324 Bois Frédéric 10 bd Gambetta LONS LE SAUNIER Tél. 0384244688

BRESSE JURA IMMOBILIER 48 r Lecourbe LONS LE SAUNIER Tél. 0384861086

C.A.U.E (Conseil Architecture Urbanisme Environnement du Jura) 151 r Regard LONS LE SAUNIER Tél. 0384243036

Cabinet Froissard 19 r St Désiré LONS LE SAUNIER Tél. 0384240491

Corrado Catherine 190 av Marseillaise LONS LE SAUNIER Tél. 0384240347

Cabinet Immobilier Couillerot & Vormus 6 av Aristide Briand LONS LE SAUNIER Tél. 0384241313

Genevaux Olivier 13 r Lafayette LONS LE SAUNIER Tél. 0384243720

Cabinet Jacquot Immobilier rte Longevernes - PASSENANS Tél. 0384853927

Just Alain 62 Bis r Salines LONS LE SAUNIER Tél. 0384471275

Cabinet Philippe Eiser 1 pl Perraud LONS LE SAUNIER Tél. 0384472672

Ladoy Georges 1 pl Perraud LONS LE SAUNIER Tél. 0384243463

Cap Logis 71 r Louis le Grand BP 10 BLETTERANS Tél. 0384851834

Maillard Jacques 29 av Aristide Briand LONS LE SAUNIER Tél. 0384474162

Century 21 23 r Lecourbe LONS LE SAUNIER Tél. 0384351222

Perspectives Architecture 1 r Château - BEAUFORT Tél. 0384251501

Optimhome Allemand Jean Luc Mandataire indépendant 15 r Joseph Cordier - ORGELET Tél. 0384254729 / 0634959779

Ratel Véronique 2 r Rochettes LONS LE SAUNIER Tél. 0384248070

Sarl Vuibert 39 r des Ecoles LONS LE SAUNIER Tél. 0384242516 / 0676869127

Ré Ahlem 21 av Camille Prost LONS LE SAUNIER Tél. 0960517647

Sogeprim 18 r Lafayette LONS LE SAUNIER Tél. 0384872060

Reichardt Ferreux 170 r Doct Jean Michel LONS LE SAUNIER Tél. 0384474161

Square Immobilier Jura 3 av Jean Moulin LONS LE SAUNIER Tél. 03 84 86 29 45

Alarmes et surveillance A.J.S (Ain Jura Sécurité) 38 av Pasteur - MONTMOROT Tél. 0384248282 A.T.M 3 r Vuarde SAINT LAURENT LA ROCHE Tél. 0384472159 Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 16

Architectes d'intérieur Piau Roland 73 r Victor Puiseux LONS LE SAUNIER Tél. 0384241328 Pradera Jean-Marc 47 rte Orgelet PONT DE POITTE Tél. 0384252636 / 0660722636 Sur Mesure r Eglise - SAINT LAMAIN Tél. 0384852884

Assurances Allianz Borne Alain 1 r Emile Monot LONS LE SAUNIER Tél. 0384861200 Allianz Callier Emmanuel 8 r Rouget de Lisle LONS LE SAUNIER Tél. 0384242424 Ardiet Hervé 346 r Regard LONS LE SAUNIER Tél. 0384472007 Aréas Pernaudet Damien 26 grande rue CLAIRVAUX LES LACS Tél. 0384251410 Aréas Pernaudet Damien 15 av Offenbourg LONS LE SAUNIER Tél. 0384470744 Aviva Assurances Martinet Didier 11 r Commerce LONS LE SAUNIER Tél. 0384240686 Aviva Christian Mercier 365 rte Besançon LONS LE SAUNIER Tél. 0384433114 Aviva Christian Mercier 15 r Louis Legrand BLETTERANS Tél. 0384851206 Axa Bertrand Claude 32 r Salines LONS LE SAUNIER Tél. 0384472671 Berthaud Eric 1 Bis av Thurel LONS LE SAUNIER Tél. 0384243508 GMF Assurances 25 r Lecourbe LONS LE SAUNIER Groupama 40 cours Sully LONS LE SAUNIER Tél. 0810750313 MAAF Assurances 1 r Pasteur Angle r Cordeliers LONS LE SAUNIER Tél. 0384243143 MAIF Le Président 15 pl Verdun LONS LE SAUNIER Tél. 0384350800 Malus Assurance 346 r Regard LONS LE SAUNIER Tél. 0800801700 MAPA Mutuelle d'Assurance 239 r Regard LONS LE SAUNIER Tél. 0384860098 MATMUT Assurances 36 r Lecourbe LONS LE SAUNIER Tél. 0384244728 MMA Bauduret Laurent 15 A Grande Rue CLAIRVAUX LES LACS Tél. 0384258318 MMA Lebié Jean-Paul 10 r Lafayette LONS LE SAUNIER Tél. 0384244521

Paques Lionel 6 r Sebile LONS LE SAUNIER Tél. 0384244417 Riff Gérard 23 r Sebile LONS LE SAUNIER Tél. 0384240561 Xylavie 18 r Emile Monot LONS LE SAUNIER Tél. 0384240636

Banques Axa Banque Agence Ardiet 346 r Regard LONS LE SAUNIER Tél. 0384472007 Caisse d'Epargne de Bourgogne Franche-Comté 6 av Aristide Briand LONS LE SAUNIER Caisse Epargne Franche Comté 9 Grande Rue CLAIRVAUX LES LACS Crédit Agricole Franche-Comté 61 Grande Rue - COUSANCE Tél. 0384853756 Crédit Agricole Franche-Comté 44 r Louis le Grand BLETTERANS Tél. 0384853791 Crédit Agricole Franche-Comté 5 chem Perrières - ORGELET Tél. 0384252252 Crédit Agricole Franche-Comté 5 B Grande Rue CLAIRVAUX LES LACS Tél. 0384256760 Crédit Agricole Franche-Comté 1 Grande Rue - VOITEUR Tél. 0384442590 Crédit Foncier France 7 r Lafayette LONS LE SAUNIER Tél. 0384240416 Crédit Immobilier de France 75 cours Sully Immeuble le Colbert - LONS LE SAUNIER Tél. 0384240377 Crédit Mutuel 13 Bis r Rouget de Lisle LONS LE SAUNIER Tél. 0820088484 Crédit Mutuel 3 pl Salines - MONTMOROT Tél. 0820888207 Crédit Mutuel 56 r Louis le Grand BLETTERANS Tél. 0820888412 Groupama 40 cours Sully LONS LE SAUNIER Tél. 0810750313 LCL Le Crédit Lyonnais 6 Bis r Rouget de Lisle LONS LE SAUNIER Tél. 0384856363

Bricolage

Mutuelle de Franche Comté (M.F.C) 3 r Charles Nodier LONS LE SAUNIER Tél. 0384433374

Bailly Patrick 68 r Chauffaux - BLYE Tél. 0384483334 / 0645883653

Mutuelles de France 1 r Tamisier LONS LE SAUNIER Tél. 0820802801

Chaloyard Yves quart Billin NEVY SUR SEILLE Tél. 0384449160

Paget Liliane 24 r Commerce LONS LE SAUNIER Tél. 0384243073

Decurey Thierry 25 Bis r Couchant LONS LE SAUNIER Tél. 0384474854 / 0680632110

Dubois Service à Domicile 14 av Maillot - MONTMOROT Tél. 0384434919 Sarron Accompagnement Multiservices 14 r Champ du Puits FONTENU Tél. 0685564409

Carrelage Arotcarena Didier 8 r Clairtans - MOIRON Tél. 0384471885 / 0637520344 Batiservices 17 rte Thoiria - SOUCIA Tél. 0384252638 Bey Stéphane 1 lieu-dit Longeverne BEAUFORT Tél. 0384251895 Contardo Léonard Ent. 736 r DEVANT FONTAINEBRUX Tél. 0384447818 / 0642676969 Coudert Christian 115 rte Macornay LONS LE SAUNIER Tél. 0684958402 Descharles Olivier 214 r Ecole - ALIEZE Tél. 0384259991 Entreprise Schiavone 1134 rte Chilly MESSIA SUR SORNE Tél. 0384245243 / 0682598547 Fiacchetti Louis 108 lieu-dit Pont Boudot VILLEVIEUX Tél. 0384481834 Fichet Guillaume 10 r 19 Mars - VERCIA Tél. 0384251814 Guillot Roger et Fils (SAS) 1 zone artisanale L’Echaux SAINT LAURENT LA ROCHE Tél. 0384442272 / 0607965327 J.M.G.C. ham Bard - RUFFEY SUR SEILLE Tél. 0384444593 Jacquemin Jean-Marie 28 r Haute - CONLIEGE Tél. 0384244847 Jean Carrelage 105 r Reposoir - DOMBLANS Tél. 0384446726 JMGC ham Bard RUFFEY SUR SEILLE Tél. 0687386259 LAGRANGE r Gravière - ARLAY Tél. 0977893699 Maison de la pose 80 chem de la Mouille PANESSIÈRES Tél. 0384471524 / 0670153225 Meynier Laurent bât A 12 av Henri Grenat LONS LE SAUNIER Tél. 0384243251 Michelin Yannick 14 chem Mont Arboz - DESNES Tél. 0384444188 Mouton Denis 108 r DU CLOS PLAINOISEAU Tél. 0680074517 Ponsard Gilles r Gravière - ARLAY Tél. 0384481330 Ponsard Philippe 22 r Plaine - ARLAY Tél. 0384850956 Primatesta (SARL) 259 chem Montenay LONS LE SAUNIER Tél. 0384871830

Samson Erick (SARL) chem Ronce VERS SOUS SELLIERES Tél. 0384259583 / 0688542599

Roy et Fils (SARL) 18 Bis rte Sergenaux - RYE Tél. 0384486262

Solsystem 19 r Poste - CHARCHILLA Tél. 0384420425

Sagetat Didier 5 zone artisanale Vauvres COUSANCE Tél. 0384859280

Thielland Frères 8 r Sur la Fontaine - COUSANCE Tél. 0384859750

Vernier Pascal (EURL) 10 chem Alamans - ORGELET Tél. 0384355431

Vincent Edouard r Bugnon - COMMENAILLES Tél. 0384443354

Vriet Philippe zac Toupes - MONTMOROT Tél. 0384431710

Charpente A.B.S. (Avenir Bois Structures) zi sous le moulin BP 55 BLETTERANS Tél. 0384444531

Chauffage Bonnot André r Montarbeaux - NANCE Tél. 03 84 85 01 24

Bernard Gilbert (EURL) r Champs - MOUTONNE Tél. 0384355387

Cottier Père et Fils (SARL) 1213 rte Conliège - PERRIGNY Tél. 0384240596

Bonnivard Durand (SARL) ZI 120 r Blaise Pascal LONS LE SAUNIER Tél. 0384240603

Cottier-Faivre (SARL) 105 r Pierre et Marie Curie LONS LE SAUNIER Tél. 0384242257

Charnet Père et fils (Sarl) 133 imp Petits Ponts VILLEVIEUX Tél. 0384481647

Dard SARL 6 ch de la Craie Lieux dit Vatagna - MONTAIGU Tél. 0676724417

Crochet Patrick 26 r Salines LONS LE SAUNIER Tél. 0384240163

Greusard Dominique r Grand Verger SAINT DIDIER Tél. 0384472988

Entreprise Pierre Guillot r Belvue SAINT LAURENT LA ROCHE Tél. 0384442280

Hernandez José 1 chem Champ de Foire CHATILLON Tél. 0384447230 / 0633494293

Febvre et Richard 7 r Vallière - BLETTERANS Tél. 0681482215

Joly Pascal lieu-dit Clairiat - ROTALIER Tél. 0384251560

Gauthier (SARL) rte Beaufort - AUGISEY Tél. 0384445151

Thévenin Ducrot Distribution 210 r Edouard Branly LONS LE SAUNIER Tél. 0384247878

Guillot Roger et Fils (SAS) 1 zone artisanale L'Echaux SAINT LAURENT LA ROCHE Tél. 0384442272 / 0607965327 Jobez-Boulet 19 r bresse - NANCE Tél. 0384481613 Jouham Frères (SARL) 4 r Viseney - MONTROND Tél. 0384517300 Jura Bois Construction 4 Imptartre - BRERY Tél. 0384449818 Kebbab Abdelamed 355 r Gentianes LONS LE SAUNIER Tél. 0608930196 Lagut Jean-Michel lieu-dit Montarlots CHAPELLE VOLAND Tél. 0384441647 Mariller (SARL) 2 chem Moulins - ORGELET Tél. 0384254016 Moine Jacky 1 r Acacias - BLETTERANS Tél. 0384481114 Moine Jacky 19 r Grand Bois - RELANS Tél. 0384481176 Monamy Jean-Paul zone artisanale en Savignois BLETTERANS Tél. 0384850915 Necoba (SARL) 1635 r Lième - PERRIGNY Tél. 0608830800 Paget 17 r Tournerie - LEGNA Tél. 0689161565 Paget Christophe 17 r Tournerie - LEGNA Tél. 0384351393

Constructeurs et Maîtres d’œuvre Acquistapace (SARL) 10 A r Chantebey - MEUSSIA Tél. 0384420250 ARTEMA HABITAT NATUREL Champsigna 2 imp Petit Bois SOUCIA Tél. 0384860319 / 06 27 76 65 10 Construction Bois Jeremy's 31 r Château - MACORNAY Tél. 0608265419 J.C. Constructions (SARL) 5 r Lafayette LONS LE SAUNIER Tél. 0384244957 Les Constructions de Tradition 52 r Basse - CONLIEGE Tél. 0384474821 M.B.R. (Maisons Bâtisseurs Réunis) 10 pl ancien collège LONS LE SAUNIER Tél. 0384246864 Residences Artisanales (Les) 19 Ter av Maillot MONTMOROT Tél. 0384242631 Roch Constructeur Bois (SA) 195 r Fontaine aux Daims MACORNAY Tél. 0384243151 Sarl Vuibert 39 r des Ecoles LONS LE SAUNIER Tél. 0384242516 / 0685284342 Symmétria 197 rte Lons CHILLY LE VIGNOBLE Tél. 0384862068

ÉCO

EM -R

ISE DESJOYA

Jusqu’au 31 mars 2011

MOI NS

3300 € * Voir conditions en magasin. Dans la limite des stocks disponibles.

(1)

Le bonheur à 100 %

Piscines Concept 39 Patrice BUATOIS Concessionnaire exclusif JURA

Exemple : Piscine rectangulaire 8 x 4 m (9,30 m avec l’escalier) 14514 €

Fax 03 84 24 17 43 piscinesconcept39@orange.fr

(1)

filtration GR1 181 Escalier R276 injecté

(1) Fournitures complètes, hors pose. Voir conditions en magasin.

Tél. 03 84 85 08 81 Port. 06 08 33 52 33 51, rue Emmanuel Vauchez 39570 MESSIA-SUR-SORNE (LONS)

e 1114679 214 €

magasin ouvert du mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h 45 et le samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

SIRET 518 440 979 000 12

Tous no rantis de la s produits sont ga n ! fabrication l’installatio à

ns 10 a

JF MEUBLES 336 rue Louis Remy - Z.I. Messia-sur-Sorne Direction Bourg - Sortie Messia - Tél. 03 84 47 10 58

Notre savoir-faire : construction - rénovation Bâtiments basse consommation* Dans ce cadre, nous réalisons des bâtiments étanches à l'air avec une isolation de 14 à 36 cm. L'isolation est en fibre de bois, ouate cellulose Fort de nos réalisations, nous mettons à votre ou encore paille. Elles est intégrée dans une disposition nos compétences et expertises afin ossature bois soit pré-fabriquée à l'atelier, soit que vos projets soient peu consommateurs rapportée sur un bâtiment pour une isolation d'énergie pour le chauffage et pérennes dans extérieure. leur utilisation. * Labellisés BBC-effinergie

Etanchéité à l'air Isolation extérieure 14 à 36 cm

Rénovation BBC

Bardage

Construction maisons passives

Terrasse

ou standard européen de maison passive/Passivhaus®

ARTEMA Habitat Naturel - 2 Imp. du Petit Bois - 39130 SOUCIA - 06 27 76 65 10 - T / F 03 84 25 85 08 Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 17

A N N U A I R E D E S P R O F E S S I O N N E L S D U PAY S D E L O N S Cuisines Agulhon (SARL) 8 rte Clairvaux - SOUCIA Tél. 0384252859 / 0677541933 Alcallys Jura Services Habitat 45 r Georges Trouillot LONS LE SAUNIER Tél. 0384430652

Frédéric Paul 320 r Beauregard Binans PUBLY Tél. 0384483805

Coteb 12 av Stade LONS LE SAUNIER Tél. 0384433580

Grigi Technique 35 chem Poirier COURBOUZON Tél. 0384430282

Aksakal Méhmet 74 r Pont MESSIA SUR SORNE Tél. 0950918784

Girardet Robert 205 r Regard LONS LE SAUNIER Tél. 0384474824

D.M.E (Denis Mathey Electricité) zi Plaines COURLAOUX Tél. 0384353830

Thermi-Lacs zac En Béria CLAIRVAUX LES LACS Tél. 0384258337

Bagnard Roger (SARL) 139 r Bout du Gué VILLEVIEUX Tél. 0384481567

Vuaille Christophe 418 Grande Rue - BLYE Tél. 0384447953

Belleraut Christian 158 r Charles Nodier QUINTIGNY Tél. 0384850426

JF Meubles r Louis Remy MESSIA SUR SORNE Tél. 0384471058

Bourcet (SARL) rte Lons le Saunier - AUGISEY Tél. 0384445258 CASEO Homélia Entreprise indépendante rte Chalon RN78 - COURLANS Tél. 0384431313 Conforama Les Salines de Montmorot LONS LE SAUNIER Tél. 0384432020

L'Eveil du Bois 2 rte Dole - SELLIERES Tél. 0384259902

Den'Elec Marzenay Ugna - SAVIGNA Tél. 0384357319 / 0687433946

Liardon Menuiserie Agencement 131 r St Vincent FRONTENAY Tél. 0687048574

Doselec 5 B r Marché - BLETTERANS Tél. 0384850156

Maschio Fernand 3 chem Fontaine Paisia VERCIA Tél. 0384250560

CT Agencement ham Bouzailles - BONLIEU Tél. 0678225973 Cuisines Schmidt lieu-dit En Chantran MONTMOROT Tél. 0384246905

Menouillard Marc 1 chem Bois rte Orgelet PLAISIA Tél. 0384254054

De Barros Carlos 6 av Gare - BEAUFORT Tél. 0384253993

Pagnier Jean rte Mirebel BONNEFONTAINE Tél. 0384853006

Hareau Alain r du bois des pièces - MANTRY Tél. 0688487137

Polymeubles (SARL) 15 rte Messia - SARROGNA Tél. 0384357036

LAURENCE ET CLAUDE 18 r Lecourbe LONS LE SAUNIER Tél. 0384249717

Renard Joël rte Bletterans - MONTMOROT Tél. 0384245488

Maire Patrice 33 r Pasteur - MONTROND Tél. 0384517056 Menuiserie Ebénisterie Nicolas Regard r Village - COSGES Tél. 0384253975

Sassot Patrick 45 r Louis le Grand BLETTERANS Tél. 0384850497

Electriciens 2MS 39 chem Verger Judan CHILLE Tél. 0384472989 / 0628218029

Meubles Sassot 45 r Louis Legrand BLETTERANS Tél. 0384850497

ATM 3 r Vuarde SAINT LAURENT LA ROCHE Tél. 0384472159

Mobalpa JF Meubles Concessionnaire r Louis Remy MESSIA SUR SORNE Tél. 0384471058

Bellet Rénovation 57 r Victor Hugo MESSIA SUR SORNE Tél. 0670704131

Naegelen Manuel 15 r Tilleuls MARIGNY Tél. 0686330147

Bride Electricité 3 r Etangs CHAVERIA Tél. 0384254821

Pradera Meubles (SA) 47 rte Orgelet PONT DE POITTE Tél. 0384483143

Ebénistes / ébénistes d'art

Darcq Jean-Marie 6 imp Ville - CRANCOT Tél. 0678840105

Bruchon Clarence rte Vallée NEVY SUR SEILLE Tél. 0384852529

Bonin Sébastien 15 chem Condamine DOMBLANS Tél. 0384449020 / 0685279638

Clerc Hervé r Chazeaux SAINT DIDIER Tél. 0971204271

Cogna Ebénisterie (SARL) 6 r Montrichard COGNA Tél. 0384258334

Climelec chem Moulin BLETTERANS Tél. 0384470195

EDDE Electricité 9 av Abbé Lemire LONS LE SAUNIER Tél. 0607304824 Enelec (SARL) 9 r Doct Chevrot BLETTERANS Tél. 0384481426 / 0607530529 Extra RDS Adhérent 89 r Louis le Grand BLETTERANS Tél. 0384851515 Vuaille Christophe 418 Grande Rue - BLYE Tél. 0384447953

Energies renouvelables Bernard Roland (Entrep) r Haut du Village PIMORIN Tél. 0384445167 Bonnot Père et Fils (SARL) 3 r Montarbeaux - NANCE Tél. 0384850124 / 0679550724 Boreas 4 Bis r Léon et Cécile Mathy MONTMOROT Tél. 0384351348 Bourcet (SARL) rte Lons le Saunier AUGISEY Tél. 0384445258 Charnet Père et fils (Sarl) 133 imp Petits Ponts VILLEVIEUX Tél. 0384481647 Clim froid promat services 2 zi foulletons - LARNAUD Tél. 0384444951 Climélec zi Sous Moulin BLETTERANS Tél. 0384470195 / 0670531178 Den'Elec Ugna - SAVIGNA Tél. 0384357319 / 0687433946 Deseille Franck 254 r Champs de la Barre DOMBLANS Tél. 0384433846 / 0681846163 Grandclément (SARL) 6 chem Barbuise - ORGELET Tél. 0384254074

Entreprises de bâtiment Agr Concept (SARL) 7 r Salines LONS LE SAUNIER Tél. 0384861075 Augier Yves rte Bletterans - COURLAOUX Tél. 0384353081 / 0608778177 Buffavand Thierry 7 imp Forestiere DOUCIER Tél. 0384257124 Caniotti Père et Fils (SAS) 47 rte Bellecombe MACORNAY Tél. 0384470322 Eiffage Construction Alsace 593 r Gué Faroux DOMBLANS Tél. 0384446106 Favero F.O.R. Constructions 240 r Victor Puiseux LONS LE SAUNIER Tél. 0384432109 Gand Jean-Michel 48 r Bresse - NANCE Tél. 0384444161 Loersch Maconnerie Entreprises Philippe 9 r Lilas LONS LE SAUNIER Tél. 0384244619 Olejnik Philippe 1 r Tilleul CHATILLON Tél. 0384257892 Reay James 38 r Pierre Hebmann LONS LE SAUNIER Tél. 0384445817 / 0638628804 Roy Jean-Pierre 4 r Sebile LONS LE SAUNIER Tél. 0632807561 Star Design BTP 330 bd Jules Ferry LONS LE SAUNIER Tél. 0661498797 Verazzi 350 r Frères Lumière LONS LE SAUNIER Tél. 0384876180

Entreprises de peinture, de revêtements A.C.H. 8 r Epargne LONS LE SAUNIER Tél. 0384449462

Bertrand Mougin Peintre 10 r Capitaine Arrachart PLAINOISEAU Tél. 0630862465 Blanchon David (SARL) 11 r Fauvet - BEAUFORT Tél. 0384251607 Bonglet (SA) 330 r Frères Lumière LONS LE SAUNIER Tél. 0384871430 Brunet Christian 7 Bis r Léon et Cécile Mathy MONTMOROT Tél. 0682166155 Chamouton Claude 200 r 19 Mars 1962 HAUTECOUR Tél. 0384258382 Charnet Père et fils (Sarl) 133 imp Petits Ponts VILLEVIEUX Tél. 0684842893 Chauvin (J.M) r du château PATORNAY Tél. 0384483549 / 0608250305

Entreprises de surveillance, gardiennage, protection Intervention Sécurite Privée 641 rte Muyre DOMBLANS Tél. 0672187183 Neo Security 43 r Aristide Briand MONTMOROT

Fabrication, installation de placards Laurence et Claude 18 r Lecourbe LONS LE SAUNIER Tél. 0384249717

Fenêtres Alcallys Jura Services Habitat 45 r Georges Trouillot LONS LE SAUNIER Tél. 0384430652 Bernard Fieux Aluminium zac Toupes rte Bletterans MONTMOROT Tél. 0384474302 Confor'm Habitat 86 92 r Georges Trouillot LONS LE SAUNIER Tél. 0384446268 Fenetrier Veka Jura Vitrages Distributeur agréé 745 av Chalon - COURLANS Tél. 0384475722 Fermeture Habitat zi Les Plaines - COURLAOUX Tél. 0384353535

Colas Jacky (SARL) 209 rte Besançon LONS LE SAUNIER Tél. 0688989731

Grigi Technique 35 chem Poirier COURBOUZON Tél. 0384430282

Girardet (SAS) 1128 rte de Genève REVIGNY Tél. 0384247627

Homélia 39 r Chateau - COURLANS Tél. 0384431313

Guillot Roger et Fils (SAS) 1 zone artisanale L'Echaux SAINT LAURENT LA ROCHE Tél. 0384442272 / 0607965327

Jura fermetures 465 r lieme - PERRIGNY Tél. 0384473861

Megard Lucky 56 Grande Rue - COUSANCE Tél. 0384489924 / 0620064634

Komilfo Fermetures Stor's Ferm's Partenaire 34 r Aristide Briand MONTMOROT Tél. 0384243040

Royot Christian 1 av Maillot - MONTMOROT Tél. 0384475124

M.C.G Espace PVC (Sarl) 9 r Sommier - MONTMOROT Tél. 0384246954

Sogepeint 9 r Cadet Roussel - ORGELET Tél. 0608250305

Menuisier Conseil Balivet (Sarl) Entreprise indépendante 2 av Jean de Chalon Arlay Zone Bords de Seille BLETTERANS Tél. 0384444992

Sorgues Laurent 15 Grande Rue NOGNA Tél. 0384447165 Volatier David (Eurl) 185 rte Bletterans COURLAOUX Tél. 0384353656 / 0681233238 Vuillermot (SARL) 6 chem Crochères MONTMOROT Tél. 0384472667

Orgelet Espace Fermetures 1 rte Lacs - ORGELET Tél. 0384254082

Turin Christophe 71 r Champ Beaulieu COURLAOUX Tél. 0384357946 / 0608270812

Géomètres-experts Belot Alain 73 r Victor Puiseux LONS LE SAUNIER Tél. 0384871120 Bouillier Digard rte Lyon - MONTMOROT Tél. 0384471578 Chevrier-Soulage (Sarl) 2 chem Savignois BLETTERANS Tél. 0671013190 Cramard Didier 155 r Regard LONS LE SAUNIER Tél. 0384241840

Maçons Acquistapace Entreprise (SARL) 10 A Grande Rue - MEUSSIA Tél. 0384420250 Bernard Gilbert (EURL) r Champs - MOUTONNE Tél. 0384355387 Boully Jacques 35 Flériat - COUSANCE Tél. 0384489165 C E R Construction 21 r Aristide Briand MONTMOROT Tél. 0689857413 Chevron Eric 2 chem Alamans - ORGELET Tél. 0384355505 De Pasqualin Frères (SARL) rte Vallée NEVY SUR SEILLE Tél. 0384852289 Guillot Roger et Fils (SAS) 1 zone artisanale L'Echaux SAINT LAURENT LA ROCHE Tél. 0384442272 / 0607965327 Jaillet Bat (Sarl) 12 rte Vins - AUGEA Tél. 0384489701 Jura Maçonnerie (SARL) r Prosper Sordet - FREBUANS Tél. 0384353812 Kuru Mahmut Kémal 46 av Abbé Lemire LONS LE SAUNIER Tél. 0950905292 Laurent Fabrice 302 r Louis Remy MESSIA SUR SORNE Tél. 0384473256 Maçonnerie Bertrand (SARL) Lons Le Saunier - AUGISEY Tél. 0384445120

PVC Concept 85 r Salines - MONTMOROT Tél. 0384430789

Maçonnerie MP imp Tunnel CLAIRVAUX LES LACS Tél. 0384258009

Ranneaud (SA) 284 r Longefins - MACORNAY Tél. 0384472801

Marie Marcel 7 r Gentianes - SOUCIA Tél. 0384447071

ETUDES ET DEVIS GRATUITS SUR DEMANDE

Fabricant installateur sur mesure depuis 23 ans Véranda Alu ou Bois Alu / Fenêtres PVC ou Alu Pergola - Stores / Volets roulants Alu Portails et portes de garages Nombreuses réalisations à visiter sur votre secteur

Nouveau Hall d’exposition - Prix direct d’usine OUNANS - 03 84 37 71 73 / AUXONNE - 06 75 62 85 84 Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 18

S P E C I A L H A B I TAT Marie Marcel 67 chem Reculee - VERTAMBOZ Tél. 0384483930 Marie Marcel r Gentianes - SOUCIA Tél. 0384483622 Meynier Bruno 11 r Artisans - PONT DE POITTE Tél. 0384483108 Noël Eric r Moulin - TRENAL Tél. 0384353571 S.O.M.E.C (Société Moderne d'Entreprises et Canalisations) rte de la Lième - PERRIGNY Tél. 0384860054

Menuiserie métallique, PVC, bois Alcallys Jura Services Habitat 45 r Georges Trouillot LONS LE SAUNIER Tél. 0384430652 Fermeture Habitat zi Les Plaines - COURLAOUX Tél. 0384353535 Jura Vitrages 745 av Chalon - COURLANS Tél. 0384475722

Guillot Roger et Fils (SAS) 1 zone artisanale L'Echaux SAINT LAURENT LA ROCHE Tél. 0384442272 / 0607965327 Menouillard Marc 1 chem Bois rte Orgelet PLAISIA Tél. 0384254054 Menuiserie Ebénisterie Nicolas Regard 10 chem Toupes BLETTERANS Tél. 0618369080 Pernot Gérard 1685 rte Conliège - PERRIGNY Tél. 0384249340 S.M.I. Treille rte Bletterans - MONTMOROT Tél. 0384470723 Tamisier (SARL) 23 Grande Rue BEAUFORT Tél. 0384250041

Notaires Bavoux Didier 51 r Granges BLETTERANS Tél. 0384850376

M.C.G Espace PVC (Sarl) 9 r Sommier - MONTMOROT Tél. 0384246954

Diolez Jean-Michel 15 Grande Rue SELLIERES Tél. 0384855176

Menuisier Conseil Balivet (Sarl) Entreprise indépendante 2 av Jean de Chalon Arlay BLETTERANS Tél. 0384444992

Ducret Jean-Etienne et Vernier Christine (SCP) lieu-dit Les Rivières CHAPELLE VOLAND Tél. 0384441071

Orgelet Espace Fermetures 1 rte Lacs - ORGELET Tél. 0384254082

Ducret Jean-Etienne et Vernier Christine (SCP) 12 av 44e RI LONS LE SAUNIER Tél. 0384871919

PVC Concept 85 r Salines - MONTMOROT Tél. 0384430789 Ranneaud (SA) 284 r Longefins - MACORNAY Tél. 0384472801 Roz Lionel r Brut Graye GRAYE ET CHARNAY Tél. 0384445951

Grenier Philippe 86 Grande Rue - COUSANCE Tél. 0384859058 Jean-Marie Prost Jean-Luc Suget François Teston Laurent Pontiroli (SCP) 5 r Croix d'Avin CLAIRVAUX LES LACS Tél. 0384258182 Jean-Marie Prost Jean-Luc Suget François Teston Laurent Pontiroli (SCP) 12 pl Mairie - VOITEUR Tél. 0384852358

Menuisiers A.C.H. 8 r Epargne LONS LE SAUNIER Tél. 0384449462 AC Désign 110 r Montarlier - COURLANS Tél. 0384445307 CASEO Homélia Entreprise indépendante rte Chalon RN78 - COURLANS Tél. 0384431313 D.M.J. 1340 rte Conliège - PERRIGNY Tél. 0384243401 Frédéric Dégut 110 rue du montarlier COURLANS Tél. 384445307

Prost Jean-Marie 2 chem Perrières - ORGELET Tél. 0384254084 Prost Jean-Marie 16 av Stade LONS LE SAUNIER Tél. 0384240038

Simonin Luc 24 B r Amont - BLETTERANS Tél. 0384444800

Paysagistes

Val de Seille Paysage rte Passenans FRONTENAY Tél. 0384445919 / 0685979034 Val de Seille Paysage rte Passenans FRONTENAY Tél. 0384445919

Antier Brigitte rte Frébuans - GEVINGEY Tél. 0384431522 Arbo' Paysage r Louvot - NANCE Tél. 0616743559

PVC Concept 85 r Salines - MONTMOROT Tél. 0384430789

Piscines

Aubépine ham Vampornay - ORGELET Tél. 0384355440 / 0681076738 Cathenod Philippe 22 r Cote - MEUSSIA Tél. 0384426366

Alliance Constructions Piscines Polyester r Château - COURLANS Tél. 0684624558

Decurey Thierry 25 Bis r Couchant LONS LE SAUNIER Tél. 0384474854 / 0680632110

Excel piscines Alliance Constructions Piscines Install. qualifié r du chateau - COURLANS Tél. 0684624558

Serrureriers

Traitement des toitures

A.D.E.R. 9 r Tuffière Marangea SARROGNA Tél. 0384476111

Decurey Thierry 25 Bis r Couchant LONS LE SAUNIER Tél. 0384474854 / 0680632110

Alarme Protection Surveillance 44 r Aristide Briand MONTMOROT Tél. 0384243985

Turin Christophe 71 r Champ Beaulieu COURLAOUX Tél. 0384357946 / 0608270812

Cordonnerie Saint-Désiré 68 r St Désiré LONS LE SAUNIER Tél. 0384430161 / 0670203853

Protection contre le vol Alarme Protection Surveillance 44 r Aristide Briand MONTMOROT Tél. 0384243985

Culligan Boutique de l'Eau Concessionnaire exclusif 170 rte Voiteur BP 98 LONS LE SAUNIER Tél. 0384861839

Darphin Hervé 15 rte Champs de la Croix COUSANCE Tél. 0384859606

Menuisier Conseil Balivet (Sarl) Entreprise indépendante 2 av Jean de Chalon Arlay BLETTERANS Tél. 0384444992

E.T.G. (Ent Téléphonique Générale) 16 r fbg Orme - ORGELET Tél. 0384355959

Terrassement Acquistapace (SARL) 10 A r Chantebey - MEUSSIA Tél. 0384420250 AGTP 400 r Champs de la Barre DOMBLANS Tél. 0679894534

Serrurerie, métallerie

Volets roulants Alcallys Jura Services Habitat 45 r Georges Trouillot LONS LE SAUNIER Tél. 0384430652 Bernard Fieux Aluminium zac Toupes rte Bletterans MONTMOROT Tél. 0384474302 Confor'm Habitat 86 92 r Georges Trouillot LONS LE SAUNIER Tél. 0384446268 Gaillard Automatismes zac en Beria BP 33 CLAIRVAUX LES LACS Tél. 0384252525

Landriot Jean Michel av Maillot - MONTMOROT Tél. 0384353190

A. Fieux (SARL) r Papeterie - NANCUISE Tél. 0384357203

AGTP (Sarl) 400 r Champs Barre DOMBLANS Tél. 0384446375

Piscines Desjoyaux Piscines Concept 39 Concess. exclusif 51 r Emmanuel Vauchez MESSIA SUR SORNE Tél. 0384850881 / 0608335233

C.M.C Constructions Soudées rte de Miéry SAINT LOTHAIN Tél. 0607777939

B.Y. Terrassement 21 r Aristide Briand MONTMOROT Tél. 0384430398

Duthion Constructions Métalliques BP 20 - COUSANCE Tél. 0384859170

Bretin Tissot TP Za rte Sellieres TOULOUSE LE CHATEAU Tél. 0384259861

Alarme Protection Surveillance 44 r Aristide Briand MONTMOROT Tél. 0384243985

Façonnage Métallique 16 r Four COGNA Tél. 0384252147

Legay Régis 7 chem Vignes - BRERY Tél. 0384852844

Alcallys Jura Services Habitat 45 r Georges Trouillot LONS LE SAUNIER Tél. 0384430652

Ferronnerie des Fayes 84 r Bréry DOMBLANS Tél. 0384852746 / 0682706580

Entreprise Franc-Comtoise de Travaux Publics r Piochys COMMENAILLES Tél. 0384441489

Monier Jean-Jacques 3 Bis lieu-dit Longeverne BEAUFORT Tél. 0384250101

Bernard Fieux Aluminium zac Toupes rte Bletterans MONTMOROT Tél. 0384474302

GLG 1008 rte Bletterans - COURLANS Tél. 0384473601

Girard Buguet TP 401 r Moulin - COURLAOUX Tél. 0670373719

M.C.G Espace PVC (Sarl) 9 r Sommier - MONTMOROT Tél. 0384246954

Orgelet Services Maisons et Jardins 2 chem Quart - ORGELET Tél. 0678229319

C.M.C Constructions Soudées rte de Miéry - SAINT LOTHAIN Tél. 0607777939

Lemaitre Jean-Marie chem Prés Patey PANNESSIERES Tél. 0384431598

Guyot TP 9 pl Salines - MONTMOROT Tél. 0384475067 / 0685937427 Jura Granulats (SAS) rte Crenans - CHARCHILLA Tél. 0384420868

Menuisier Conseil Balivet (Sarl) Entreprise indépendante 2 av Jean de Chalon Arlay Zone Bords de Seille BLETTERANS Tél. 0384444992

La Petite Entreprise 460 les roches ALIEZE Tél. 0687179779

PVC Concept 85 r Salines - MONTMOROT Tél. 0384430789

MGTPS (Sarl) r Chataigniers - TRENAL Tél. 0384242460 / 0608700619

Rémy Et Laurent Pernin 10 Sur le Souhait POIDS DE FIOLE Tél. 0384483635

Dynamic'Services 14 Granges SAINT DIDIER Tél. 0384480955 Franc-Comtoise de Travaux Publics (SFCTP) r Piochys - COMMENAILLES Tél. 0384441489

Portes et portails

Guette Jacques 12 lieu-dit Marchands GRUSSE Tél. 0384250244 Lagrange Denis imp Moulin - ARLAY Tél. 0384444284

CASEO Homélia Entreprise indépendante rte Chalon RN78 - COURLANS Tél. 0384431313

Paysagiste Geoffroy 250 rte Moulin de Nilly COURLAOUX Tél. 0384448295 Revermont Espaces Verts 19 rte Darbonnay Sous Mont SAINT LOTHAIN Tél. 0384373465 Roy Eric r des canes - COMMENAILLES Tél. 0684059536

Prost Suget Teston Pontiro 16 av Stade LONS LE SAUNIER

T.E.P.J 300 r Capitaine Arrachart PLAINOISEAU Tél. 0384253384

Rault Pascal et Bas Christophe (SCP) 21 B r Rouget de Lisle LONS LE SAUNIER Tél. 0384244814

Tant Qu'il y Aura des Rues en Herbe 6 r Anne Franck LONS LE SAUNIER Tél. 0384241823

Maison Bouvret

HD (SARL) zac les Foulletons - LARNAUD Tél. 0384481566

Métallerie Roy (SARL) chem Epinette - ORGELET Tél. 0689898913 Monnot Pascal lieu-dit Vernois COMMENAILLES Tél. 0384441248

HD (SARL) zac les Foulletons - LARNAUD Tél. 0384481566 Jura fermetures 465 r lieme - PERRIGNY Tél. 0384473861 Jura Vitrages 745 av Chalon - COURLANS Tél. 0384475722 Komilfo Fermetures Stor's Ferm's Partenaire 34 r Aristide Briand MONTMOROT Tél. 0384243040

GANDROZ (SARL) Grange Bedey - LARNAUD Tél. 0384353825

Jouvanceau François (SARL) rte Bletterans - MONTMOROT Tél. 0384244539

Morey Michel r Bourgeons RUFFEY SUR SEILLE Tél. 0384850922

Jura fermetures 465 r lieme - PERRIGNY Tél. 0384473861

Profil Design Concept 49 r Basse - CONLIEGE Tél. 0384862333

K par K 45 av la Marseillaise LONS LE SAUNIER Tél. 0811333007

Ranneaud (SA) 284 r Longefins - MACORNAY Tél. 0384472801

Société Jurassienne Entreprise (SJE) 301 rte Chilly MESSIA SUR SORNE Tél. 0384434500

Techni-Métal 7 r Lafayette LONS LE SAUNIER Tél. 0628217401

SOMEC (Société Moderne d'Entreprises et Canalisations) rte de la Lième - PERRIGNY Tél. 0384860054

M.C.G Espace PVC (Sarl) 9 r Sommier - MONTMOROT Tél. 0384246954

Spécialiste tapissier-litier depuis 1927 • • • • • • •

Petitjean Jean-Pierre lieu-dit Bois Del - CUISIA Tél. 0384859792

Ce répertoire est extrait des pages jaunes de l’annuaire. Nous vous prions d’accepter toutes nos excuses pour les erreurs qui seraient susceptibles de s’y être glissées. Nous vous remercions de nous les signaler par mail sur contact@paoh.fr pour la prochaine édition 2012.

Mon Lit

Sommiers Matelas Literies à lattes Banquettes Fauteuils relax Peignoirs et ser viettes de bain Vente et découpe de mousse au détail

Livraison et débarras gratuits de vos anciennes literies dans un rayon de 30 kms pour l’achat d’une nouvelle literie

6 et 8, rue Paul Mazaroz - Lons-le-Saunier (à côté de l’hôpital) - Tél. 03 84 47 20 57 Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 19

é nt lo ! vo reté La op pr

I Publirédactionnel

La propreté avant tout, dans le respect de l’environnement ! Fort d’une expérience de plus de 30 ans, NFP est au service des professionnels et des particuliers pour tout type de prestations de nettoyage. Cette entreprise familiale et jurassienne s’est engagée depuis longtemps pour fournir un service respectueux de l’environnement. mal : lavages traditionnels mécanisés ou non avec des outils toujours plus per formants (pour dégraissage, décapage, désinfection, désodorisation…). Grâce au véhicule d’intervention, le matériel peut être transporté chez le client : système de lavage, aspirateurs, monobrosses, autolaveuses, nettoyeurs haute-pression, nettoyeur air comprimé, nettoyeur vitre…

Une flotte de véhicules à votre service

Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 20

toyeur haute pression pour le nettoyage des terrasses, parois, sols… ou récupère l’eau usée pour la traiter. Toujours dans un même souci d’économie de l’eau, NFP assure un nettoyage écologique sans eau et sans rejet dans la nature, des véhicules (berlines, camionnettes, véhicules d’entreprise…). Dans les locaux de l’entreprise ou sur le lieu de travail de ses clients, NFP lave, lustre et protège sans rayer grâce à une aspiration en direct ou avec une centrale d’aspiration por tative. Un litre de produits NFP permet de laver 8 véhicules, soit

environ 500 litres d’eau économisés ! Pour le nettoyage à haute pression, NFP utilise des produits écologiques et un canon à mousse avec utilisation de produits adaptés au support, conformément à la législation. Enfin, le décapage à air comprimé fait appel à un procédé écologique au bicarbonate de soude, pour tout type de suppor t (brique, pierre, verre, bois, plastique, moteurs électriques, cylindres hydrauliques, aluminium, acier inoxydable).

Notre savoir-faire à votre service ! Proximité Réactivité Flexibilité Innovation Conseil

NFP Sarl 6 rue Maurice-Chevassu 39000 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 47 59 98 - Fax 03 84 24 87 94 Courriel : nfpentretien@wanadoo.fr

Une exigence d’efficacité Des plus traditionnelles au plus innovantes, les méthodes de nettoyage utilisées par NFP garantissent un résultat opti-

des murs et plafonds, métallisation, cristallisation, déneigement… Pour les vitres en hauteur, bardages, façades, modules solaires, enseignes, panneaux photovoltaïques… le lavage à l’eau pure garantit un respect de l’environnement grâce à l’Hiflo Carbontec. Les systèmes d’eau pure générant beaucoup d’eau souillée, NFP allie le système avec un net-

tout dans le respect de l’environnement. NFP s’appuie sur des exigences de résultats, de conscience professionnelle et de confiance mutuelle avec ses clients. L’entreprise s’attache à développer auprès de ses salariés une attitude toujours plus “éco-citoyenne”. Au fil de leurs missions, les salariés sont formés et accompagnés. Un suivi et des contrôles sont opérés régulièrement afin de s’assurer que tout se passe bien avec le client, et dans la démarche de développement durable de l’entreprise, des actions de prévention sont effectuées.

Les prestations NFP propose une palette de prestations très large, des plus courantes aux plus techniques. Pour les professionnels (commerces, industries, administrations, copropriétés, bureaux, usines, magasins…), NFP s’occupe des sols de tout type, de la vitrerie, des sanitaires, des moquettes, du dépoussiérage… et peut également intervenir pour une remise en état, gestion des sinistres, lessivage

Créée en 1978 par M. Guy Fromont, NFP a su rester une entreprise familiale de taille humaine. Elle fut une des toutes premières entreprises de propreté à voir le jour dans le bassin lédonien. Grâce au professionnalisme et l’enthousiasme des dirigeants, la société s’est forgée une solide réputation grâce au bouche-àoreille. En 1998, l’entreprise est reprise par M. et Mme Bataillard, gendre et fille de M. Fromont. Aujourd’hui, c’est toute la famille qui met la main à la pâte ! La structure gère 14 employés. Ils se déplacent dans tout le Jura chez les professionnels (commerces, bureaux, industries…) ou particuliers pour effectuer des tâches de nettoyage de haute précision, le

A L’ H O N N E U R n CHAMBRE DE METIER ET DE LʼARTISANAT

Fini les passoires thermiques ! D’ici 2020, les exigences en matière de consommation d’énergie vont devenir de plus en plus drastiques. L’isolation thermique du bâti est devenue une réelle préoccupation pour chacun et fait appel à des compétences spécifiques.

Photo DR

our la deuxième année consécutive, la Chambre de Métiers et de l’Artisanat du Jura organise une formation en Isolation Thermique du bâtiment à Dole. Cette formation s’adresse à des chefs d’entreprise et des salariés du bâtiment, ainsi qu’à des demandeurs d’emploi. Elle vise deux objectifs principaux : • maîtriser les gestes professionnels et les savoirs nécessaires à la mise en œuvre de tout type d’isolation, • identifier les solutions adaptées à l’isolation de murs, de planchers ou de toitures dans l’habitat existant. Au programme : thermie, réglementation et normes, recyclage des déchets, sensibilisation HQE, relevés, calcul de coûts et applications pratiques en atelier.

En 2010, 10 stagiaires aux profils différents (diagnostiqueur énergétique, commercial, peintre…) ont suivi cette qualification avec des objectifs variés. Se spécialiser pour certains, élargir ses compétences pour d’autres, acquérir des connaissances techniques. L’hétérogénéité du groupe s’est révélée être une véritable richesse pour tous.

Une nouvelle session débute en mai 2011, si vous êtes intéressé par cette formation financée par le Conseil régional avec le concours du FSE, contactez Mme Lhomme, M. Krattinger à la Chambre des métiers au 03 84 35 87 00

n LONS-LE-SAUNIER / 13 MARS

LE TENNIS DE TABLE POURSUIT SES COMPETITIONS ! Les compétitions de tennis de table se poursuivent dans le Jura. Après le 3e tour du Critérium Fédéral départemental à Mouchard, qui s’est déroulé le dernier week-end de janvier, la date du 4e tour est déjà fixée : elle se déroulera le dimanche 13 mars au centre-ville de Lons-le-Saunier, précisément à la salle Tschaen. Les jeunes dolois seront encore nombreux ce jour-là. Ce qui satisfait pleinement Michel Picard, Président de la MJC Tennis de Table : “Nos pongistes inscrits sont au nombre de 20, ce qui correspond au tiers du nombre de participants à cette compétition. De plus, nous avons 5 joueurs qui arrivent à se positionner dans les 8 premiers de leur classement dans leur catégorie. Je trouve que les joueurs progressent vite !” L’événement rassemblera près d’une cinquantaine de participants ! Bien sûr, il y aura d’autres compétitions à l’instar des championnats par équipes les 6 et 20 mars, et d’autres événements plus rares dans l’année, avec, le 26 mars, l’attribution du titre du Jura vétéran à Mouchard. A noter également le 27 mars le titre Interclub de Franche-Comté, dans la même ville. Théo Cabezas, élève de 3e au collège de l’Arc à Dole Stage de découverte en entreprise au “Pays de Lons”

n LONS-LE-SAUNIER

FORUM ÉCOLE ENTREPRISE A MONTCIEL Le lycée professionnel Montciel organise les 8 et 11 mars un forum école entreprise. Ces journées auront pour objectif de développer le lien entre l’école et l’entreprise, favoriser l’insertion professionnelle par une meilleure orientation des élèves, leur donner une bonne connaissance de l’entreprise, des conseils sur le monde professionnel… A noter par ailleurs les portes ouvertes de l’établissement le 12 mars de 9 h à 13 h.

n LONS-LE-SAUNIER / 12 MARS

Le Collectif folk fête sa 8e Saint-Patrick Le 12 mars prochain, le Collectif folk de la MJC de Lons-le-Saunier honorera Saint Patrick, Patron de l’Irlande, avec un stage de danse et une soirée dédiée à la Bretagne et à l’Irlande.

a soirée démarrera à 21 h avec un concert d’un groupe lyonnochalonnais, Shelta. Ce groupe, c’est la rencontre de cinq musiciens passionnés par la musique traditionnelle irlandaise. Créé en 2002, il distille son enthousiasme dans un répertoire qu’il a pu rôder lors de nombreux concerts et sessions en France et à l’étranger. Combinant pas moins de sept instruments, accordéon diatonique, flûte traversière en bois, whistles (petites flûtes irlandaises), violon, banjo, guitare et bodhran (sorte de tambour irlandais), les musiciens mélangent tradition et modernité grâce à des arrangements originaux. La soirée se poursuivra avec un bal folk partagé entre deux groupes : Ex Pire, deux diatonistes de talents, et Moussaka, un duo spécialisé

en musiques bretonnes, qui permettra notamment à ceux qui auront fait le stage de danse de mettre en application les apprentissages de l’après-midi. Une session irlandaise se déroulera conjointement dans le bar du Bœuf. Le cidre et la bière couleront toute la soirée. Des douceurs bretonnes régaleront les gourmands et les affamés.

Stage de danse l’après-midi Le stage se déroulera dans l’après-midi de 14 h à 18 h (accueil dès 13 h 30). On y apprendra quelques danses bretonnes sous la direction bienveillante de Nicolas Largy : suite de Loudéac (rond - baleu - riqueniée), laridés et ridées du Pays vannetais (pas simple et variantes), avant-deux de Saint-Just et de Pléboulle, quadrille de Locquénolé et d’autre danses-

jeux, si les danseurs tiennent le coup… Nicolas Largy vient pour la troisième fois transmettre les danses de Bretagne qu’il tient de sa loin-

taine patrie et qu’il pratique au sein du Cercle celtique de Dijon, Bellen Brug. Ce stage est pour tout public, sauf grands débutants.

Tarifs : stage 23 € / 18 € ; bal 9 € / 7€ Renseignements : 03 84 24 44 92

Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 21

Pays de Lons n째48 - Mars 2011 - 22

LOISIRS n BEAUX ARTS

n MENETRU-LE-VIGNOBLE

4e concours de taille de la vigne à Menetru Le week-end dernier se déroulait le 4e concours de taille de la vigne dans le Jura. Le 5 mars, la vigne et sa pratique manuelle étaient à l’honneur à Menetrule Vignoble.

rganisée par la Chambre d’agriculture du Jura et la Société de viticulture du Jura, la quatrième édition du concours de taille de vigne s’est déroulée le 5 mars dernier, avec une fois de plus l’objectif réussi de faire parler de la profession et de la pratique manuelle irremplaçable de la taille de la vigne. “A l’origine, quelques vignerons avaient entendu parler de ce concours dans d’autres départements”, explique Alain Baud, président de la Société de viticulture du Jura. “Ils nous en ont alors fait part. La Chambre d’agriculture du Jura et la Société de viticulture du Jura ont ainsi réfléchi à mettre en place cet événement dans le Jura”. L’occasion de rappeler qu’il existe encore des gestes manuels précis effectués par des hommes et des femmes.

Jusqu’au 12 juin, le Fonds régional d’art contemporain (FRAC) de Franche-Comté présente au musée des Beaux-Arts de Lons-le-Saunier une exposition autour de l’œuvre vidéo de Raphaël Zarka.

“C’est une magnifique opportunité de parler de la profession, valoriser le métier, et parler de personnes dont on ne parle pas souvent”, souligne Alain Baud. En effet, la taille de la vigne est un travail long et fastidieux, effectué de novembre à mars, et qui va être déterminant pour la suite des opérations. Une étape primordiale dans la production des vins et qui va leur donner leur particularité. “Pour un bon vin, il faut une bonne taille !” résume Alain Baud. “Ces gestes ancestraux vont déterminer la qualité du raisin, du vin, de son rendement…”. Trente participants, pour la plupart salariés de la filière viticole, se sont donc mesurés. De nombreux lots ont été remis, comme un sécateur électrique.

C.G.

Retrouvez les résultats et le classement sur www.paysdolois.fr

n SPORT

n CLAIRVAUX-LES-LACS / 12 MARS

Traditionnel trail des reculées L e 3 avril prochain, la MJC de Lons-le-Saunier organise son traditionnel trail des reculées, pour sa 7e édition. En 2010, la manifestation avait attiré 298 participants, et les organisateurs attendent cette année le même nombre de sportifs. Le départ s’effectuera au Parc des bains et le parcours se déclinera en deux niveaux. Un premier “parcours découverte” de 19 km passera entre autres par Perrigny, Conliège, Pannessières et la nouvelle portion de voie verte. Pour les plus sportifs, un itinéraire de 36 km avec 1 300 m de dénivelé est à leur disposition. Il passera notamment par Crancot, Baume-lesMessieurs, La Pérouse, Pannessières… En tout, ce ne sont pas moins de quatre montées sur le plateau qui attendent les participants.

CARNAVAL

Le 12 mars, la commune de Clairvaux-les-Lacs fêtera carnaval. Le défilé s’élancera dès 15 h depuis le parking de la salle des fêtes. Il traversera le centre-ville pour revenir au parking. Pour “prendre des couleurs”, un atelier maquillage sera installé en début d’après-midi à la salle des fêtes. À l’issue du défilé, un bal viendra clôturer cette journée festive. Croisons les doigts pour que le temps soit de la partie… n SAINT-MAUR / 26 MARS

CONCERT DE BEA TRISTAN

A l’occasion de la sortie de son nouvel album “M. Mecano”, Bea Tristan sera en concert le 26 mars au Théâtre de la Petite Montagne à Saint-Maur, accompagnée de Frédéric Louvet. Voix de blues sur guitare espagnole et paroles et musique de road movie seront au programme. n CHATEAU-CHALON / 25 MARS

“NEW YORK TIC TAC”, LECTURES À HAUTE VOIX Dans le cadre des “soirées à la maison”, Fabienne Prost, accompagnée d’un musicien, proposera des lectures à haute voix de textes de O. Henry, “New York Tic Tac” à la maison de la Haute Seille de Château-Chalon à 20 h 30. Regard caustique et doux à la fois sur ses contemporains dans l’Amérique de la fin du 19e-début du 20e siècle, ces textes dressent de beaux portraits d’hommes et de femmes vivant à New York, qui se battent ou rusent pour survivre. Renseignements complémentaires : alainmjc@sfr.fr

Prochaine sortie boîtes aux lettres le 4 avril 2011

Raphaël Zarka expose à Lons

Participation au chapeau. Réservation : 03 84 44 62 47.

’exposition est centrée sur une vidéo de l’artiste, “Topographie anecdotée du skate-board”. Cette pièce, réalisée en 2008, a été acquise en 2010 par le Frac Franche-Comte. Elle est présentée en regard d’une série de photographies, également réalisée en 2008, et intitulée “Piste du pendu”. “Topographie anecdotée du skateboard” est une œuvre vidéo de 40 minutes. C’est un montage de divers films sur le skateboard qui permet de suivre plusieurs générations de skateurs dans leur quête de terrains. Ces espaces peuvent avoir été construits pour cette pratique ou détournés de leur usage originel par les skateurs qui se les approprient. Le film donne à voir la ville comme un ensemble de lignes et de formes susceptibles d’être réactivées par le mouvement. En contrepoint, la série “Piste du pendu” présente quatre photographies d’un terrain de bicross. Outre la qualité des formes, l’artiste y est intrigué par la présence d’une représentation du pendu du tarot de

Marseille. Si cette série évoque les “Formes du repos”, autre série de photographies débutée en 2001, elle rappelle également la vidéo Rooler Gab (2004) où Raphaël Zarka s’intéressait aux traces laissées dans le paysage par un projet de parc dédié aux sports à roulettes.

L’environnement comme un jeu L’exposition aborde le travail de Raphaël Zarka par l’angle de ce regard particulier qu’il pose sur le paysage urbain et qui lui vient de sa pratique du skateboard. Elle met en évidence une attitude. Celle qui considère l’environnement comme un jeu de construction à partir duquel il crée son propre terrain de jeu. Raphaël Zarka est né à Montpellier en 1977. Il vit et travaille à Paris où il est représenté par la galerie Michel Rein. En 2010, il est pensionnaire de la Villa Medicis, Académie de France à Rome. Depuis 2009, plusieurs expositions personnelles lui ont été consacrées en France et à l’etranger.

PROCHAINES ACTIVITÉS DE LA SOCIÉTÉ D’HISTOIRE NATURELLE DU JURA Le 11 mars, une conférence photo sur la forêt comtoise sera proposée par Xavier Lacroix, ancien chef du service régional de la forêt et du bois de Franche-Comté. Le 27 mars, une sortie botanique à la recherche des érythrones, par Denis Tarare et Joseph Martin. Rendez-vous à 13 h 45, Place de Verdun à Lonsle-Saunier. Organisateur Denis Tarare. Tél. 03 84 43 37 47

PAOh ! Editions Siège social : 13, rue A. Vialatte 39100 Dole Adresse des lacs et du Revermont Pays de Lons - BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 - Fax : 03 84 72 37 81 n°ISSN : 1 778-820X Régie publicitaire : Tél. 03 84 82 50 21 / 06 33 79 00 94 commercial@paysdelons.fr Rédaction : redaction@paysdelons.fr Mise en page et photogravure PAOh ! Studio graphique - Dole / studio@paoh.fr Imprimé en France à 35 000 exemplaires Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 23

Pompes Funèbres Regard Marbrerie Bletteranoise

Pompes Funèbres Tous transports de corps (avant et après mise en bière) Organisation complète des obsèques Prévoyance obsèques Articles funéraires

Marbrerie

Caveaux sous 24h Monuments funéraires Décors personnalisés Tous travaux de marbrerie

POMPES FUNEBRES REGARD LONS LE SAUNIER (39000) - 160 rue Regard - Tél. 03 84 47 66 08 BLETTERANS (39140) - 22 rue Louis Le Grand - Tél. 03 84 85 04 38 CHAMPAGNOLE (39300) - 634 rue Bazinet - Tél. 03 84 51 99 85

www.pompes-funebres-regard.com

MARBRERIE BLETTERANOISE VILLEVIEUX (39140) - Route Nationale - Tél. 03 84 85 09 66 www.marbrerie-bletteranoise.com Pays de Lons n°48 - Mars 2011 - 24