Pays de Lons 82

N°82 Avril 2014

Pays de Lons Un vrai journal GRATUIT d’informations DUBOIS NETTOYAGE ET SERVICE À DOMICILE La garantie d’un nettoyage de qualité 14 av. Maillot - 39570 Montmorot

• Paiement CESU • 50 % déductible d’impôt • TVA 10 % - TVA 20 % selon prestations

Nettoyage Lédonien Cages d’escaliers Nettoyage bureau Vitrerie Remise en état

Service à domicile Repassage Ménage Vitrerie Espaces verts

03 84 47 12 71

03 84 43 49 19

J. Pélissard conserve son fauteuil Le maire sortant réélu au premier tour

Verger conservatoire

Lons, cité des bonnes pommes ! p. 2

A 68 ans, Jacques Pélissard repart pour un 5e mandat à Lons-le-Saunier. C’est une victoire nette et franche pour le député et président des Maires de France, qui l’emporte avec 56,15 % des suffrages, contre 32,15 % pour son adversaire socialiste Marc-Henri Duvernet. p. 2

Centre de tri et usine d’incinération

Quel avenir ?

p. 6

Nouvelle éq uipe !

Le restaurant vous propose une cuisine traditionnelle à base de produits frais de qualités (produits régionaux), dans un cadre exceptionnel (Terrasse Panoranique et salle Médiévale située dans les anciennes cuisines de l'Abbaye).

Venez profiter des différents événements organisés durant toute la saison d'été (concert de jazz, soirées barbecue, apéro cocktail / tapas…)

Pour ouvrir la saison de festivité, venez dégustez notre Menu à 24 € (entrée, plat, dessert et café) et écoutez la chorale des “Intrépides” !

Apéritif maison offert sur présentation de cette publicité.

Pour plus d'informations : GOTHIC’LOUNGE

“LES INTRÉPIDES” SAMEDI 19 AVRIL

- Abbaye de Baume-les-Messieurs - JURA - 39210 - Réservations : 03 84 25 54 29

À PARTIR DE 18 H

1

2 l’essentiel de l’info

Pays de Lons n°82 - Avril 2014

Jacques Pélissard repart

pour un cinquième mandat

A 68 ans, Jacques Pélissard a été réélu dès le premier tour, et repartira pour un cinquième mandat. C’est une victoire nette et franche pour le député et président des Maires de France, qui l’emporte avec 56,15 % des suffrages, contre 32,15 % pour son adversaire socialiste Marc-Henri Duvernet.

Vous attendiez-vous à un tel score, dépassant celui de 2008, et à être élu dès le premier tour ?

Ce score est une véritable surprise. D’autant qu’il y avait quatre listes, contre trois en 2008. Cela fait chaud au cœur d’avoir la confiance de nos concitoyens.

convictions pour un territoire, non de dénigrement. J’ai toujours fonctionné ainsi. De plus, ma liste est une liste d’ouverture, renouvelée à 55 %, d’âges différents, de professions et de sensibilités politiques différentes.

Quels ont été vos sentiments lors de l’annonce des résultats à la Marjorie ?

Une vraie joie, beaucoup d’émotion. Voir que l’on frôle la majorité absolue dans un quartier qui vote souvent à gauche (N.D.L.R. : 49,77 % pour le bureau de vote de la Maison Commune) est symbolique.

Ce plébiscite renouvelé des Lédoniens, comment l’expliquez-vous ?

Par le travail, les rapports de confiance et de franchise.

Il n’y a pas eu de promesses en l’air. Les projets engagés en 2008 ont été réalisés à 92,8 %. Ce bilan rend crédible notre programme d’ouverture. De plus, je suis un maire qui veille à la qualité du vivre ensemble de tous les habitants, de tous les quartiers.

Quelles seront vos premières actions ?

Poursuivre l’offre culturelle, avec le Bœuf sur le Toit qui se construit, le multiplexe et ses sept salles de cinéma qui se poursuit également. La rigueur sera très forte pour ce prochain mandat, avec l’augmentation des charges et la diminution des dotations de l’Etat, qui représentaient jusque-là un tiers du budget.

Est-ce que le désaveu de la politique nationale peut aussi expliquer en partie ce résultat ?

Je pense qu’il vient surtout d’une campagne menée proprement, avec des projets. Nous n’avons jamais attaqué nos concurrents, mais nous avons parlé de nos

2

Propos recueillis par C.G.

Installation du nouveau conseil municipal le 29 mars dernier

BASSIN LÉDONIEN : COMMUNES DE PLUS DE 1 000 HABITANTS QUI N’ONT PAS CONNU DE SECOND TOUR

A l’heure où nous mettions sous presse, le nouveau conseil municipal, qui gèrera la ville de Lons-le-Saunier pour six ans, n’était pas encore installé, et le maire réélu Jacques Pélissard n’était pas en mesure de nous communiquer la liste de ses adjoints. Ils seront au nombre de neuf (contre huit dans la précédente mandature), dont cinq hommes et quatre femmes ainsi qu’un certain nombre de conseillers délégués. La liste menée par le maire sortant sera composée de 27 élus.

L’opposition quant à elle perd un siège avec six membres (cinq de la liste de Marc-Henri Duvernet, et Thierry Gaffiot pour le Front de Gauche).

Arinthod : Jean-Charles Grosdidier (LDVD) élu avec 100 % des suffrages exprimés.

Beaufort : Jean Franchi (LDVD) élu avec 100 % des suffrages exprimés.

Bletterans : François Perrodin (LDVD) élu avec 63,93 % des suffrages exprimés.

Macornay : Michel Fischer (LDVG) élu avec 100 % des suffrages exprimés.

Orgelet : Jean-Luc Allemand (LDVD) élu avec 52,22 % des suffrages exprimés.

Perrigny : Christiane Maugain (LDVD) élu avec 100 % des suffrages exprimés.

Poligny : Dominique Bonnet (LDVD) élu avec 65,11 % des suffrages exprimés.

SDIS Objectifs 2014 pour les sapeurs-pompiers :

90 % des interventions en moins de 20 minutes

La révision du SDACR – Schéma Départemental d’Ana­ lyse et de Couverture des Risques – a été récemment validée par le préfet du Jura. Parmi les propositions retenues par la nouvelle mouture de ce document, de nouveaux objectifs ont été fixés aux sapeurs­pompiers du Jura en 2014 : arriver en moins de vingt minutes sur les lieux pour 90 % des interventions.

Derrière ce terme un peu barbare, le SDACR, se cache un document clé d’aménagement d’un terri­ toire, impactant fortement l’organisation des sapeurs­pompiers : il analyse en effet les risques de sécurité civile, et permet d’adapter les besoins humains et matériels. Dans le Jura, il a vu le jour en 1999 et est depuis régulièrement réactualisé. Le 24 décembre dernier, le préfet du Jura Jacques Quastana validait ainsi la refonte du document.

“C’est un travail de longue haleine” explique l’adju­ dant­chef Jean­Michel Gensse, en charge de la com­ munication au SDIS (service départemental d'incen­ die et de secours) du Jura. “Ce document permet de nouvelles perspectives sur l’investissement en terme de matériel et de recrutement. Les enjeux concernent aussi la pérennité des centres de secours d’un terri­ toire”. Deux ans de travail en amont ont été néces­ saires pour collecter les données indispensables à l’élaboration du nouveau document : le nombre d’in­ terventions par secteur, ainsi que la disponibilité des

sapeurs­pompiers volontaires. “Les moments où les sapeurs­pompiers sont le plus disponibles sont ceux où il y a le moins de demandes d’interventions, et inversement” reprend Jean­Michel Gensse. “Les sor­ ties et les demandes de secours sont en constante augmentation, surtout pour les transports médicaux, alors que notre véritable métier, c’est l’urgence. Ces tendances vont beaucoup impacter le matériel, les locaux, les formations…”.

Rationalisation des dépenses et des moyens oblige, lorsqu’une caserne enregistre moins de vingt sorties par an, l’intervention devient trop onéreuse, et la ten­ dance est au regroupement des centres de secours.

“Mais cela n’est pas systématique. Afin de conserver une présence et un maillage adaptés aux zones isolées, certains d’entre eux, même si leur activité est faible, sont maintenus en place” précise l’adjudant­chef.

Les nouveaux objectifs du SDACR version 2014, arri­ ver sur le site en moins de vingt minutes pour 90 % des interventions, pourraient relever de la gageure pour certains secteurs – rares dans le Jura – en diffi­ culté importante, avec une disponibilité des effectifs insuffisante (voir carte ci­contre) : Courlaoux, Meus­ sia, Villard­sur­Bienne et Les Moussières. Le secteur lédonien est quant à lui classé dans la catégorie “aucune difficulté”.

Pour atteindre ses objectifs, le SDIS du Jura misera

sur la prévention et la réorganisation des moyens et du matériel. “Des actions de communication pour sensibiliser les employeurs et donner plus de disponi­ bilités aux sapeurs­pompiers volontaires en journée seront organisées. A ce jour, 145 conventions de ce type ont déjà été signées”. Mais aussi : multiplier les actions de sensibilisation aux risques industriels, continuer à développer le dispositif Défibril­Jura, mieux adapter la réponse aux besoins du sinistre en envoyant les “justes” secours… Et surtout, les sapeurs­pompiers volontaires étant les chefs de file du secours hors agglomération, c’est bien le recrute­ ment de SPV qui pourra pallier, en partie, au manque de disponibilité, pérennisant ainsi les services de secours.

C.G. Légende de la carte

Et votre rêve devient réalité !

Bientôt votre maison !

3 chambres + garage réglementation thermique 2012 Tuiles en terre cuite + Film sous toiture Débords de toit en pignon et façade de 30 cm G Carrelage partout sauf chambres G Crépis écrasé G Chauffage Gaz ou Aérothermie ou Poêle à granulés G Assurances comprises G Terrassement compris G G

Nombreux terrains aux alentours de Lons Quiétude Hyper

6 raisons de choisir Maison Optimal § un large choix de maisons type personnalisables § des maisons construites pour le meilleur rapport qualité/prix § une maison économique grâce à sa performance énergétique § un accompagnement permanent tout au long du projet § un seul interlocuteur pour une relation directe et privilégiée § réalisation sans sous­traitance de votre pavillon.

Rossignol

Étude GRATUITE & CHIFFRÉE Symphonie

03 84 72 74 36

Éole

8, avenue Eisenhower - DOLE www.maisons-optimal. com

Horaire d’ouverture : Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. ­ Samedi sur rendez­vous

3

Pays de Lons n°82 - Avril 2014

SANITAIRE CHAUFFAGE - CHAUDIÈRE POÊLE À GRANULE - ADOUCISSEUR - SALLE DE BAIN CLÉS EN MAIN MOBILITÉ RÉDUITE - SPA BALNEO - SAUNA

I Publirédactionnel

LA MAISON DE LA POSE ouvre les portes de son nouveau “chez soi” tionnels qu'est accueillie la fidèle clientèle et que s'opèrent les premières prises de contact. Qu'il s'agisse de projets de rénovation ou de création, de la réalisa­ tion de la salle de bain de vos rêves “clé en main”, de revoir votre décoration intérieure, d'installer un adou­ cisseur, de faire modifier ou de remplacer votre chau­ dière, ou d'aménager chez vous un espace détente pri­ vilégié équipé d'un authentique spa JACUZZI, forte d'une incomparable expérience professionnelle, la Maison de la pose est en mesure de vous proposer tout un arsenal de solutions adaptées. Particulière­ ment réactive, sitôt après votre appel téléphonique, l'équipe commerciale vous proposera dans les meil­ leurs délais un rendez­vous avec votre professionnel référent qui se rendra chez vous pour étudier l'agence­ ment de votre projet, afin d'établir un devis estimatif.

Programmées les 11, 12, 13, 14, 25, 26, 27 et 28 avril prochains, les journées portes ouvertes vous offriront

l'occasion de vous faire, de visu, un avis sur le travail d'une équipe d'artisans fière de son métier et amou­ reuse du bel ouvrage. Il vous y sera fait le meilleur accueil…

Les nouveaux locaux Étude du projet et mise en œuvre par DOUVRE Père et fils 1re tranche des travaux Installation complète d'un chauffage central (inexistant dans le bâtiment) Création d'un espace salle de bain ­ douche italienne Décoration intérieure ­ création d'un espace de vie Poêle à granules Les réalisations de la Maison de la pose sont à découvrir sur le site Internet et sur Facebook

EN AVRIL PORTES OU- DIVMEANRCHET13ES- LUND! I 14 De 10 h à 19 h

VENDREDI 11 - SAMEDI 12 DIMANCHE 27 - LUNDI 28 26 I ED M SA 25 DI RE VEND

www.lamaisondelapose.fr 240, rue Victor-Puiseux - 39000 LONS-LE-SAUNIER - Fax. 03 84 47 40 99

Tél. 03 84 47 15 24 - 06 70 15 32 25

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays de Lons n°82

Cette fois ça y est ! Après plusieurs mois d'un acharné travail de titan, l'équipe de la Maison de la pose vient de prendre possession de ses nouveaux locaux dans la zone industrielle de Lons­Perrigny et, au bout du tun­ nel, aperçoit enfin la lumière. Entièrement démonté, cassé, déblayé, repensé par Christian Douvre et son fils et entièrement reconstruit, l'ancien bâtiment n'a plus rien de commun avec le magnifique showroom qui se dresse maintenant fièrement sur 90 m2 et dévoile la transformation d'un ancien plateau “Bureaux”, entièrement rénové du sol au plafond en passant par la menuiserie extérieure en un espace de vie, témoignage du savoir­faire pluriel d'une équipe rodée à conjuguer le verbe faire au plus­que­parfait, mis en scène et valorisé par les talents de décorateurs du maître artisan. Depuis février dernier, c'est dans ces locaux modernes et fonc­

4 l’essentiel de l’info

3

Pays de Lons n°82 - Avril 2014

Lédoniens, le verger conservatoire est à vous !

Des actions viennent d’être lancées afin d’animer et donner une seconde vie au verger conservatoire de Lons-le-Saunier, avec l’objectif de le rappeler au bon souvenir des Lédoniens. mœurs la cueillette dans ce verger en pleine production de juin à octobre.

Autrement dit, les Lédoniens sont tout à fait en droit d’aller ramasser les fruits qu’ils souhaitent. “C’est un des derniers poumons verts de Lons”, insiste Vin­ cent Dams de JNE. “Il se situe dans le vallon du Solvan, qui est d’une richesse inestimable”.

Un verger conservatoire (aux variétés de fruits anciennes) a été créé il y a une quinzaine d’années, qui jouxte le cimetière. A l’époque, l’objectif était pédagogique. Plusieurs élèves des écoles primaires sont venus planter pommiers, poiriers, cognassiers, sor­ biers, noyers… Une cinquantaine

d’arbres ont aujourd’hui grandi, dont deux tiers sont des pommiers. La muni­ cipalité, Jura Nature environnement et les Croqueurs de pommes Jura Petite Montagne souhaitent désormais que les Lédoniens se réapproprient cet endroit, insuffisamment valorisé selon eux. Ils veulent faire rentrer dans les

Une fête du verger à l’automne prochain Pour faire perdurer cette richesse et inciter les Lédoniens à se promener dans le verger, différentes actions ont été menées ces dernières semaines : installation d’un hôtel à insectes par le lycée agricole, débroussaillage, mise en place de nichoirs, initiation à la taille… par les différents partenaires. Ces der­ niers envisagent également de mettre en place une fête du verger à l’au­ tomne prochain. La taille des arbres fruitiers du verger par les Croqueurs de pommes était la première animation organisée dans le cadre des semaines du développement durable (voir ci­ contre), programmées jusqu’au 17 avril.

Programme de la semaine du développement durable 1er et 15 avril : “L’avenir est-il filmé ?

Films suivis d’un débat, cinéma des Cordeliers, 17 h 30 et 20 h le 1er avril, 20 h 30 le 15 avril.

2 et 3 avril : “Tests en l’air”, restaurant municipal, 12 h à 14 h.

2 avril : atelier lombricompostage, au SYDOM, de 14 h à 17 h.

4 avril : atelier compost-paillage, au SYDOM, de 14 h 30 à 16 h 30. Théâtre interactif, “Des vertes et des pas mûres”, Carcom, 20 h.

5 avril : un après-midi “vers”, jardins familiaux de Montmorot, 9 h 30 à 12 h. Nature en ville, haut de la Place de la Liberté, 14 h à 18 h.

8 avril : conférence de Jean-Marie Pelt, Carcom, 20 h.

11 avril : “La pollution des eaux de ruissellement des villes”, salle de conférence du Carcom, 9 h 30 à 14 h 30.

12 avril : “Et si les déchets verts n’étaient pas des déchets ?”.

Déchetterie de Poligny, 13 h 30 à 18 h 30. Ecologie urbaine (trois ateliers sur les oiseaux, l’eau et les insectes), au Parc des Bains, 14 h à 17 h. “Jardiner sans pesticide, ça change la vie” : jardins familiaux de Poligny, 14 h à 17 h 30.

Le Jura rappelle son engagement pour lutter

contre les violences conjugales Le protocole relatif aux violences conju­ gales vient d’être signé par le procureur de la République, le préfet, le Conseil général du Jura et différentes associations. “Il s’agit d’une déclinaison d’une volonté nationale concernant les mains courantes (prises par la police) et les procès­verbaux de rensei­ gnement judiciaire (pris par les gendarmes) quand ils concernent les violences conju­ gales”, a précisé le procureur de la Répu­ blique, Virginie Deneux. L’objectif est de travailler ensemble pour que le maximum de situations soient connues et résolues.

Cela n’est pas nouveau dans le départe­ ment. Le procureur a d’ailleurs rappelé que le Jura se bat depuis longtemps pour qu’au­ cun fait ne reste sans suite, dès lors qu’il est révélé. “Par cette formalisation, nous rappelons notre engagement”, a précisé le magistrat.

Les victimes en matière de violences intra­ familiales ne sont pas obligées de déposer plainte pour être écoutées et orientées vers les associations d’accueil, d’accompa­ gnement, d’hébergement, même si c’est mieux. “Cette signature vise à ne laisser aucune violence sans réponse pénale, sociale ou sanitaire”, a résumé le préfet, Jacques Quastana. “On est dans une démarche dont le but est d’assurer la réponse la plus efficiente aux femmes vic­ times de violences conjugales”. Les diffé­ rentes associations se sont réjouies de cette signature. “Une femme doit voir qu’elle est prise au sérieux et qu’on se sou­ cie de son devenir et éventuellement de celui de ses enfants” ont insisté leurs repré­ sentants.

4

Retrouvez tout le programme sur le site de la ville : www.ville-lons-le-saunier.fr

Les différents signataires de ce protocole relatif aux violences conjugales

Pays de Lons n째82 - Avril 2014

5

6 l’essentiel de l’info

5

Pays de Lons n°82 - Avril 2014

6

Centre de tri et usine d’incinération,quel avenir ?

avancent bien à la Marjorie

(pour un montant de 7,5 millions d’euros compris dans le marché), dans le but d’augmenter et sécuriser la performance énergétique, et ainsi éviter au SYDOM de dépasser le seuil de pollution soumis à la taxe générale sur les activités polluantes (150 000 euros par an). Dans un premier temps, une seconde turbine sera ajoutée à l’usine, et la cheminée, d’origine, sera réhabilitée. Valest a proposé également, entre autres, de valoriser le mâchefer. Enfin, un nouveau système permettra de réduire encore plus les déchets non recyclables. Jusqu’à ce jour, une préparation mécanique permettait d’extraire des déchets organiques de ces détritus, compostés en Saône­et­Loire (sur 45 000 tonnes d’ordures non recyclables en 2013, 8 000 tonnes de déchets organiques ont pu être extraites). A l’avenir, un nouveau pro­ cédé permettra de prélever d’autres matériaux recyclables.

Le quartier de la Marjorie bénéfi­ cie d’un programme Anru (Agence nationale pour la rénovation urbaine). Il s’agit d’un investissement de plus de quinze millions d’eu­ ros TTC sur le quartier, répartis de la sorte : 5,5 millions pour la réhabilitation de 218 logements, 4,9 millions pour la démolition et la reconstruction, 3,1 mil­ La précédente équipe de la ville, lors de la récente visite lions pour les aménage­ de chantier mi-février. ments urbains, 1,8 mil­ lion pour la maison commune. L’Anru a mobilisé une enveloppe de financement à hauteur de 3 millions d’euros. La ville investit 3,3 millions d’euros sur ses fonds propres.

Jamais un tel effort n’avait été fait pour le quartier depuis sa création dans les années 60.

Les travaux sont bien avancés. La réhabilitation du 460 a été anticipée pour être livrée en mai 2009. Les travaux préparatoires sur les réseaux se sont déroulés fin 2011 et 2012. La fosse aux ours et les gradins ont été démolis par la ville fin 2011. Le city stade a été inauguré le 6 juin 2012. La démolition de la partie centrale de la Manivelle est terminée depuis octobre 2012. La reconstruction des logements rue Schuman est livrée depuis janvier 2013. Les containers semi­enterrés ont été installés en juin dernier.

“La réhabilitation des logements de la Manivelle a débuté à l’automne 2013. Il est prévu que les échafaudages soient enlevés ce mois­ci pour la partie Gentianes et en juin pour la partie Offenbourg”, annonçait Jacques Pélissard avant sa réélection. Les travaux d’aménagement intérieur et extérieur de ces bâtiments devraient être terminés à l’au­ tomne prochain. Depuis janvier dernier, ceux concernant l’allée centrale ont été enga­ gés par la ville, qui envisage une finalisation des parties minérales en juin et des parties végétales à l’automne. Début mars, les travaux au pied du 550 Offenbourg ont démarré pour une durée d’un mois et demi. Les entreprises se chargeront ensuite des loge­ ments. Ceux concernant le 355 Offenbourg ont été lancés en février.

En ce qui concerne la maison commune, les travaux ont démarré il y a un an et devraient s’achever cet automne. La réalisation de l’extension de 430 m2 est désormais terminée. “Entre l’extension de 430 m2 et les démolitions, entre les espaces existants et les espaces après la restructuration, la maison commune passera d’une superficie fonc­ tionnelle de 1 186 m2 à 1 480 m2”, précisait Jacques Pélissard. Le politique rappelait, lors d’une récente visite de chantier, qu’il s'agit de l’Anru 1. “J’ai plaidé pour un Anru 2 auprès du ministre et du préfet. Je me battrai pour qu’il soit réalisé aux Mouillères”.

Céline Garrigues

Céline Trossat

En septembre 2014, le contrat d’exploitation du CDTOM, détenu par la société Juratrom, arrivera à échéance. De lourds travaux seront menés par les nouveaux exploitants, afin d’automatiser davantage le centre de tri (et réduire les emplois) et améliorer les performances énergétiques de l’usine d’incinération.

Depuis vingt ans, l’exploitation du CDTOM (Centre départemental de traitement des ordures ménagères), regroupant le centre de tri et l’usine d’incinération, propriétés du SYDOM du Jura, avait été confiée à des entreprises privées. Pour la partie centre de tri, Juratrom, filiale de Suez Environnement, était le détenteur du contrat, et sous­traitait une partie de ses missions à Juratri. Pour ce qui est de l’usine d’inci­ nération, la société Novergie, également filiale de Suez Environne­ ment, exploitait le site. Un contrat global qui arrivera à échéance au 15 septembre 2014. Un appel d’offres était ainsi lancé en août 2013, et le dernier comité syndical du précédant mandat des administra­ teurs du SYDOM, le 7 mars dernier, rendait sa décision finale.

Pour un marché de 11,4 millions d’euros sur cinq ans, la société SITA, (encore une filiale de Suez Environnement) a été retenue pour gérer le centre de tri. Elle sous­traitera l’essentiel du tri à Juratri. Deux phases de travaux seront prévues, pour un montant de 1,9 million d’euros (compris dans le marché). Une première phase automatisera davantage le tri, avec l’achat d’une machine de tri optique. Un inves­ tissement qui engendrera fatalement des conséquences collatérales pour Juratri, puisqu’une quinzaine d’emplois seront supprimés. “Mais nous engagerons parallèlement des travaux pour améliorer les condi­ tions de travail : réduire le niveau sonore, faire rentrer la lumière naturelle, ou encore améliorer le traitement de l’air” se justifie Hubert Martin, directeur général des services du SYDOM. Une décision expli­ quée par le coût du tri bien trop élevé dans le Jura, en comparaison des coûts chez nos voisins (300 euros/tonne dans le Jura, contre 170 euros à Besançon, ou 200 euros à Pontarlier). “Nous passerons de 58 à 43 emplois, mais nous ne réduirons pas les CDI, seulement les contrats d’insertion” assure Hubert Martin.

L’exploitation de l’usine d’incinération a quant à elle été confiée au groupe Valest, filiale de Véolia, pour un marché de 50 millions d’eu­ ros sur dix ans. De lourds travaux sont prévus dans l’année qui vient

Rénovation urbaine Les travaux

En 2013, 38 000 tonnes de déchets non recyclables ont été incinérées, et 15 000 tonnes ont été triées.

7

l’essentiel de l’info 7

Pays de Lons n°82 - Avril 2014

8

Activité physique

Nouveau : un espace de fitness au parc La municipalité de Lons­le­Saunier a créé un espace de fitness “Body boo­ mers” au parc des Bains, à proximité de l’aire de jeux pour enfants. Quatre machines ont été installées lors des dernières vacances scolaires : vélo, che­ val, ski de fond, papillon. Un panneau explicatif précise aux personnes com­ ment les utiliser. “J’avais une demande récurrente des sportifs qui viennent courir au parc, qui voulaient faire du cardio autrement, de la musculation…” justifie Sophie Olbinski, adjointe aux sports de l’ancienne municipalité. “On s’est orienté vers deux appareils cardio et deux de muscu”. Ces appareils sont réservés aux personnes qui font plus d’un mètre quarante. L’objectif de cette installation est aussi d’augmenter l’attractivité du parc. “On a choisi le parc car c’est central. Les sportifs, les parents, ont ainsi un accès perma­ nent à ces machines”. Elles ont été fabriquées par une entreprise de la région parisienne, Body Boomers. L’ensemble (fourniture et pose) a coûté 7 500 euros hors taxe. Sophie Olbinski a précisé que Jacques Pélissard a pro­ mis dans son nouveau mandat, le développement de ce type d’espace ailleurs dans la ville dès 2015. “Jacques Pélissard pensait au parvis de la médiathèque” annonce­t­elle. “Des élus ont proposé Montciel, mais on met Céline Trossat un bémol parce que c’est déjà excentré”.

Mgr Vincent Jordy, l’évêque de Saint-Claude, a lancé la campagne de communication sur le denier de l’église traditionnellement à l’occasion du dimanche de Carême.

Denier du culte L’Eglise rappelle l’importance du don pour remplir sa mission La campagne de communication sur le denier de l’Eglise est lancée. L’évêque de Saint­Claude, Mgr Vincent Jordy, invite les Jurassiens à consentir un don. Un don qui servira à financer la vie de l’Eglise et de ceux qui la servent : le traitement des prêtres, la rémunération des laïcs, les travaux immobiliers, les subventions aux mouvements d’Eglise, les dons et aides consentis par le diocèse. “Sans vous, sans votre don, l’Eglise serait dans l’impossibilité d’assumer sa mission d’an­ nonce, de célébration et de service. Elle serait tout simplement dans l’impossibi­ lité d’être présente à vos côtés au quotidien”, explique l’évêque.

Car le denier du culte assure un tiers du budget annuel de l’Eglise dans le Jura.

L’année dernière, 1 450 000 euros ont été récoltés auprès de quelque 11 000 donateurs. Si le nombre de donateurs ne varie pas vraiment, le denier du culte était en baisse constante jusqu’à la légère remontée de l’an dernier. Les Juras­ siens sont pourtant parmi les plus généreux en France. Le don moyen dans le département est de 130 euros environ. “Le don en ligne, qui est toujours supé­ rieur au don moyen, se développe”, précise Mgr Jordy. “Quant au don par mois ou trimestre, il est en augmentation constante”.

Avec cette campagne de communication, l’Eglise espère toucher davantage de gens, et surtout ceux qui ne donnent pas car convaincus qu’il n’y en a pas besoin. “Ce denier du culte est vital”, insiste l’évêque. “Il nécessite de conscien­ tiser pour entrer dans cette fidélisation qui nous permettra de mieux appréhen­ der le futur, de nous organiser”. Mgr Jordy en profite pour rappeler qu’il est res­ ponsable. “Le contexte est difficile. (...) Je connais la générosité des Jurassiens et cela me rend encore plus attentif au devoir de gérer de manière prévoyante et responsable le budget de notre diocèse”.

EXPRESS EXPOSITION

LES ENFANTS INVITÉS À DÉCOUVRIR LE PATRIMOINE MONDIAL A l’occasion du cinquième anniversaire de l’inscription des fortifications édifiées par Vauban sur la liste du patrimoine mondial par l’Unesco, le musée comtois de la citadelle de Besançon, en partenariat avec le réseau Vauban, a créé l’exposition “Dis-moi, c’est quoi le patrimoine mondial ?”. L'objectif est de faire comprendre aux enfants de 7 à 14 ans que le patrimoine est omniprésent et qu’il crée pour tous une responsabilité. La notion de “patrimoine mondial” est abordée au travers de clichés du patrimoine régional et local, ainsi que par des images de sites du monde entier. La muséographie joue sur la notion de patrimoine culturel, naturel et même immatériel, qui a donné naissance à cette notion universelle de patrimoine mondial. Des courts-

métrages réalisés par l’Unesco et des jeux pédagogiques enrichissent le parcours.

C’est une belle occasion de découvrir en famille que le patrimoine mondial est sans frontières, omniprésent et commun à tous !

Jusqu’au 31 mai au Musée des Beaux-Arts de Lonsle-Saunier, place Philibert de Chalon, du mardi au vendredi, de 14 h à 17 h, les samedi, dimanche et jours fériés, de 14 h à 18 h. Fermé le 1er mai. Tarif adulte (plus de 18 ans) : 2,10 euros. Plus d'informations au 03 84 47 64 30.

PETITE ENFANCE

LE CONSEIL GÉNÉRAL AURA SA CRÈCHE À LA RENTRÉE Le premier coup de pelle sera donné dans deux mois. Très attendu par certains fonctionnaires du Conseil général, le Département va enfin construire sa crèche pour accueillir les tout-petits, autrement dit des enfants de 0 à 4 ans. Dix places

seront réservées aux enfants des agents de la collectivité et cinq autres feront la joie de parents extérieurs. Les enfants vont être comblés. D’abord par le personnel qualifié qui se chargera d’eux : un directeur et quatre personnes. Ensuite, par le lieu où ils seront gardés. Ce sont les architectes de l’Atelier Zou qui ont été chargés d’imaginer le bâtiment. Il sera lumineux, doté d’ouvertures vitrées larges côté sud et d’un puits de lumière sur le toit en plein centre de l’espace jeu (permis par l’utilisation de matériaux bio-sourcés), d’un sol caoutchouc, d’un mobilier spécifique… A noter que la crèche disposera d’une performance énergétique bien au-delà du BBC (bâtiment basse consommation), la plus forte des normes en la matière. Pour l’extérieur, les professionnels lédoniens ont imaginé une terrasse en dalle, des bacs à sable… Les quinze petits chanceux découvriront leur crèche dès septembre.

8 vivre ici

Pays de Lons n°82 - Avril 2014

BAUME-LES-MESSIEURS ET CHATEAU-CHALON

Journées européennes des métiers d’art : découvrez plus de 50 artisans sur deux sites classés Organisées par l’office de tourisme de la Haute­Seille, les journées euro­ péennes des métiers d’art feront la part belle aux artisans, leur savoir­ faire, leurs œuvres, et leur travail. Les 4, 5 et 6 avril prochains, Baume­les Messieurs, et Château­Chalon, deux sites classés parmi les Plus Beaux Vil­ lages de France et les Petites Cités Comtoises de Caractère, seront le théâtre des démonstrations et valori­ sation de ces métiers d’art : potier, tourneur sur bois, ferronnier, calli­ graphe peintre, fileuse de verre, céra­ miste… Un univers emprunt d’un savoir­faire ancestral que les specta­ teurs pourront toucher du doigt. Ces professionnels seront à l’écoute des visiteurs et de leurs questions, montre­ ront de façon concrète le travail de la matière. Le public pourra également être invité à participer à certaines Sculpteur, tourneur sur bois, ferronnier, calligraphe peintre… expliqueront leur métier pendant trois jours aux visiteurs.

Réservez votre emplacement publicitaire au 06 33 79 00 94

Fabricant Installateur Sur-Mesure depuis 1987

VOUS VOUS SENTEZ À L’ÉTROIT ?

NO US AVO NS LA VÉR AN DA QU ’IL VOU S FAU T !

LONS-LE-SAUNIER

LA SOIRÉE MÉDICALE A FÊTÉ SES 25 ANS Le 25 mars dernier, le centre hospitalier de Lons-le-Saunier célébrait sa 25e soirée médicale au Carcom. Un évènement organisé par le Dr Pierre Chavon, chirurgien au CH, par et pour les médecins. La première édition avait eu lieu en mars 1990, à l’occasion de l’avènement de la coeliochirurgie. Les praticiens lédoniens ont souhaité montrer ce qu’ils savaient faire en tant que pionniers. Un tel succès que l’opération s’est renouvelée chaque année, avec pour objectif de montrer les nouvelles techniques et faire connaître les nouveaux praticiens aux confrères généralistes au cours d’une réunion annuelle. Cette année, les thèmes abordés furent, entre autres : l’obésité de l’enfant, le dépistage du cancer et de la prostate, la vitamine D, la e-cigarette…

MALDIE D’ALZHEIMER : FORMATION POUR LES AIDANTS FAMILIAUX L’association France Alzheimer Franche-Comté organise régulièrement des formations gratuites pour les aidants familiaux, les familles de personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou d’une maladie apparentée. Son intérêt tient au fait qu’elle est co-animée par une psychologue et une bénévole de l’association qui a une expérience de l’accompagnement d’un proche. Elle se déroule en 5 modules de 3 heures, dont les thèmes sont : “Connaître la maladie d’Alzheimer”, “Les aides possibles”,“Communiquer et comprendre”,“Accompagner au quotidien”,“Etre l’aidant familial”.

Du 12 mai au 24 juin.

Inscription : France Alzheimer Franche-Comté, Tél. 03 81 88 00 59.

LITTÉRATURE - CONCOURS DE NOUVELLES

Véranda Alu- Bois- Alu / Fenêtres PVC - Alu Pergola - Stores / Volets roulants Alu Portails & portes de garages Nombreuses réalisations à visiter sur votre secteur

OUNANS - AUXONNE 03 84 37 71 73

Lancé il y a trois ans par l’association du Club des lecteurs de Participe Présent, ce concours de nouvelles s’adresse à trois catégories : adultes, 12-17 ans, et moins de 12 ans. Le thème est le suivant : “Vous pensez connaître votre petit bout de Franche-Comté par cœur. Mais ce jour-là en rentrant chez vous, votre clé ne tourne pas dans la serrure. Vous regardez autour de vous et vous rendez compte que tout a changé en votre absence. L’angoisse vous gagne lorsque quelqu’un vous tape sur l’épaule. Cette rencontre inattendue vous fait voir ce que vous ne perceviez pas et modifie en profondeur votre regard sur votre environnement et sur vous-même…”.

Clôture du concours le 10 juin à minuit.

Adressez votre texte par mail à : contact@participepresent.net.

Entrée libre.

Association

Braconnage du lynx :

Athénas et Ferus envoient une lettre ouverte au préfet Suite à la découverte d’un cadavre d’un lynx en janvier dernier dans le belvédère de Granges de Ladoye, les associations Athénas et Ferus demandent à l’Etat de se positionner de façon ferme et publique contre le braconnage du lynx. C’était le 27 janvier dernier. Un adhérent du centre Athénas, centre de soins aux animaux sauvages localisé à L’Etoile, découvrait un cadavre de lynx dans Le cadavre du lynx a été retrouvé le 27 janvier le belvédère de Granges de Ladoye. par un membre du centre Athénas.

Alors qu’il était dissimulé par les branchages, une équipe de l’association récupère l’animal mort, et le signale immédiatement à l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage (ONCFS). Rappelons que le lynx est un animal protégé en France depuis 1976. “Pour nous, il n’y a pas de doute, le tir est celui d’un chasseur. Selon nous, les auteurs se sont débarrassés du cadavre, mais il a été retenu par les branches” raconte Gilles Moyne, directeur du centre Athénas. L’autopsie estimera une date de tir remontant au 20 janvier. “C’est un tir très académique, qui traverse l’épaule et le thorax. Pour nous il s’agit d’un tir intentionnel” reprend le directeur. Le braconnage de cet animal dans le Jura serait d’après lui un problème récurrent. Selon les données du centre Athénas et celles de l’ONCFS, une cinquantaine d’individus auraient été tués en 20 ans. L’association a porté plainte, et l’enquête de l’ONCFS suit son cours.“Avec Férus (N.D.L.R. : association nationale de protection et de conservation de l’ours, du loup et du lynx en France), nous avons souhaité interpeler le préfet du Jura sur la problématique du braconnage. Elle est sous-estimée, la situation est préoccupante. Dans les Vosges, on sait que l’espèce a disparu à cause du braconnage.

On note des signes inquiétants chez nous, à l’instar de la recrudescence de jeunes lynx orphelins, non émancipés, dont la mère a disparu brutalement”. La population dans le Jura serait estimée à une quarantaine d’individus adultes, concentrés uniquement sur le massif du Jura, autre signe alarmant.

“Nous avons une responsabilité dans la conservation de l’espèce. Nous demandons au préfet et à l’Etat une condamnation ferme et publique, avec la mise en œuvre de moyens dédiés à la lutte contre le braconnage, et aussi que tous les moyens soient mis en place pour retrouver les auteurs”. Postée le 5 mars dernier, la missive était restée sans réponse à l’heure où nous mettions sous presse. © Centre Athénas

Pays de Lons

EXPRESS

démonstrations et à ainsi prendre conscience des qualités et aptitudes requises pour exercer ces métiers.

Des animations ponctueront la mani­ festation : concerts au sein de l’Abbaye Impériale de Baume­les­Messieurs, chants traditionnels comtois costumés au cœur de l’Eglise de Château­Chalon, ateliers de peinture pour les enfants, création d’une œuvre commune, pré­ sentation des vieux métiers costumée en habits d’époque, démonstrations costumées de combats artistiques d’escrime médiévale, présentation des rapaces vivant sur le territoire de la Haute­Seille, petit marché des saveurs et des senteurs… A cette occasion, à Baume­les­Messieurs, la visite de l’Abbaye Impériale sera possible. Le Logis Abbatial sera ouvert ainsi que l’atelier de la Chaudronnette.

A Château­Chalon, le musée interactif sur le territoire de la Haute­Seille, “La Maison de la Haute­Seille” sera ouvert ainsi que l’Ecole d’Autrefois. Enfin, un circuit “Geocaching” (chasse aux tré­ sors nouvelle génération avec GPS de randonnée) sera proposé dans le vil­ lage de Château­Chalon : “Les Secrets de Château­Chalon…”. Les GPS de ran­ donnée seront disponibles gratuite­ ment (sous caution et présentation d’une carte d’identité) à la Maison de la Haute Seille.

C.G.

OUVERT : du lundi de 14 h à 18 h 30 Mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h 30 le samedi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h

Tél. 03 84 85 08 81 - Port. 06 08 33 52 33 Piscines Concept 39 - Patrice BUATOIS / Concessionnaire exclusif JURA

51, rue Emmanuel Vauchez - 39570 MESSIA-SUR-SORNE (LONS) Fax 03 84 24 17 43 - piscinesconcept39@orange.fr -

www.desjoyaux.fr

‘aime les vacances à la maison !

9

Pays de Lons n°82 - Avril 2014

AU E V U NO

Concert ou

Piano dînatoire 1er concert dînatoire : samedi 12 avril / Voix Lyrique et piano !

A réserver dès maintenant : 35 €*, apéritif inclus !

Cuisine gastronomique d’hier et d’aujourd’hui !

* Hors boissons

2.

Conc ert ou Piano dînatoire : 1 samedi sur

Sur réservation selon agenda sur notre site : www.eusebia.fr Cécile et Laurent Peirano - Chambres de charme, Spa, Restaurant.

Rue Saint Jean - 39210 Château Chalon - Jura Tél. 03 84 44 92 10 - Email maisondeusebia@gmail.com

LES JOURNÉES EUROPÉNNES DES MÉTIERS D’ART 2014

Baume­les­Messieurs et Château­Chalon Les Journées Européennes des Mé ers d’Art (JEMA) sont 2 ou 3 jours dédiés à la valorisa on des mé ers d’art en France et en Europe.

L’Ins tut Na onal des Mé ers d’Art (INMA) est le coordinateur na onal de la manifesta on. Placé sous tutelle de l’Etat, l’INMA est une associ­ a on reconnue d’u lité publique et d'intérêt général. Il est la structure de référence des mé ers d’art et associe l’ensemble des acteurs publics et privés du secteur.

Baume­les­Messieurs et Château­Chalon sont deux villages de Haute Seille classés parmi les Plus Beaux Villages de France et les Pe tes Cités Comtoises de Caractère. Ces deux sites classés accueillent les Journées

Européennes des Mé ers d’Art les vendredi 4, samedi 5 et dimanche 6 avril 2014 de 10 h à 19 h pour Baume­les­Messieurs (autour au sein de l’Abbaye Impériale) et les samedi 5 et dimanche 6 avril 2014 de 10 h à 19 h pour Château­Chalon (au centre du village, autour de l’Eglise). À ce e occasion, une cinquantaine d’ar sans seront présents en tout au cœur de ces deux villages, dans les locaux et les rues de ces fabuleux sites (au sein de l’Abbaye pour Baume­les­Messieurs et au cen­ tre du village pour Château­Chalon). Ils démontreront leur savoir­faire, présenteront leurs œuvres au public et parleront de leur travail.

L’entrée à ce e manifesta on est libre.

NÉES PROGRAMME DE CES JOURtau ra on sur place Buve e et res

Baume­les­Messieurs Vendredi 4, samedi 5 et dimanche 6 avril de 10 h à 19 h.

Les ar sans présents à Baume­les­Messieurs du­ rant les trois jours : Po er, Tourneur sur bois, Fer­ ronnier, Créateur de jouets en bois, Calligraphe peintre, Graphiste, Peintre, Couturière, Fileuse de verre, Céramistes, Créatrice de bijoux, Créatrice de bijoux en céramique, Vannier, Tapissier, Tailleur de pierre, Modiste, Créatrice d’objets design, Plâtrier, Fabricants de tentes nomades, Coutelier, Vitrailliste, Restauratrice de tableaux, Créateurs de vidéos et de films amateurs, Présence des Compagnons du Tour de France, etc.

Programme des anima ons : Vendredi 4 avril et samedi 5 avril : 10 h à 19 h : Démonstra ons de savoir­faire.

Live­pain ng : Jean­Bap ste Andriollo.

Ateliers de peinture pour les enfants : Fane e Vuillermoz.

Créa on d’un élément architectural : Ma eu Vivies.

Créa on d’une œuvre commune.

Présenta on de peintures des mé ers d’art : Ludi­ vine Moogli.

16 h : Concert “Sor e de Secours” 17 h 30 : Pot d’inaugura on à l’Abbaye.

Dimanche 6 avril 10 h à 19 h : Démonstra ons de savoir­faire.

Live­pain ng : Jean­Bap ste Andriollo.

Ateliers de peinture pour les enfants : Fane e Vuillermoz.

Créa on d’un élément architectural : Ma eu Vivies Créa on d’une œuvre commune.

Présenta on de peintures des mé ers d’art : Ludi­ vine Moogli.

16 h 30 : Concert de Ma .

LES PLUS : ­ Ouverture excep onnelle du Logis Abba al. ­ Visite de l’Abbaye Impériale. ­ Atelier de la Chaudronne e.

Château­Chalon Samedi 5 et dimanche 6 avril de 10 h à 19 h.

Les ar sans présents à Château­Chalon : Litho­

graphe, Ar stes peintres, Métallier, Po ères, Céramistes, Créatrice de bijoux, Créatrice de vête­ ments, Ebéniste, Perlière d’art, Maroquinier, Fabriquant de zafus (coussins de médita on), Ma­ que ste, Créateur de sculptures lumineuses, Tapis­ sière, Créatrice d’ar cles en ssu, etc.

Programme des anima ons : Samedi 5 avril 10 h à 19 h : Démonstra ons de savoir­faire.

Présenta on costumée des vieux mé ers : Les Alwa .

Pe t marché des Saveurs et des Senteurs : ail des ours, gâteaux, biscuits, sirops, gelées, confitures de plantes, huiles de noix et de noise es, miel et pain d’épices, chocolats à base de safran, champignons, savagnin…, cosmé ques naturels aux élixirs floraux, savons au lait d’ânesse, savons de Marseille à l’huile d’olive, etc.

Présence d’un écrivain et poète : Fabien Prignot.

Présenta on de rapaces vivant en Haute Seille : Jurafaune.

11 h 30 : Pot d’inaugura on.

15 h à 17 h 30 : Chants tradi onnels comtois au cœur de l’Eglise : Les Alwa .

Dimanche 6 avril 10 h à 19 h : Démonstra­ ons de savoir­faire.

Présenta on costumée des vieux mé ers : Les Alwa .

Pe t marché des Saveurs et des Senteurs : ail des ours, gâteaux, biscuits, sirops, gelées, confitures de plantes, huiles de noix et de noise es, miel et pain d’épices, chocolats à base de safran, champignons, savagnin…, cosmé­ ques naturels aux élixirs floraux, savons au lait d’â­ nesse, savons de Marseille à l’huile d’olive, etc.

Présence d’un écrivain et poète : Fabien Prignot.

Présenta on de rapaces vivants en Haute Seille : Jurafaune.

Démonstra ons de combats ar s ques d’escrime médiévale : Le Cercle d’Escrime Lédonien.

LES PLUS : ­ Visite de la Maison de la Haute Seille. ­ Visite libre de l’Ecole d’Autrefois. ­ Circuit Géocaching (chasse aux trésors nouvelle généra on avec GPS de randonnée) : “Les Secrets de Château­Chalon…” Prêt des GPS (sous cau on) à la Maison de la Haute Seille.

10 vivre ici

Pays de Lons n°82 - Avril 2014

Les œnophiles et dégustateurs du Jura lancent un concours mondial du savagnin Il se déroulera en novembre à Montmorot. Le concours est d’ores et déjà inscrit sur la liste du ministère chargé de la consommation.

Depuis une dizaine d’années, les membres de l’association Œnophiles et dégustateurs du Jura se retrouvent pour partager dégustations et visites de caves.

C’est une première pour ce cépage si particulier, qui n’était jusque­là distingué par aucun concours. C’est une initiative de l’association des Œnophiles et dégustateurs du Jura, basée à Poligny. Depuis une dizaine d’an­ nées, le petit groupe, composé de 40 adhérents, se retrouve une fois par mois chez un vigneron pour une visite et une dégusta­ tion. Des rencontres riches sur le plan relationnel, comme le sou­ ligne la présidente Thérèse Grappe : “On y découvre les ins­ tallations, la cave, le matériel…

Le vin reflète souvent la person­ nalité d’un vigneron !” Condition sine qua non pour adhérer à l’as­ sociation : suivre la formation d’analyse sensorielle. Un pré­ requis essentiel pour “parler le même langage”. Régulièrement, les œnophiles se prêtent aussi à un cours sur un vin, suivi d’une dégustation où chacun apportera son commentaire.

Promouvoir le savagnin sous toutes ses formes L’objectif de ce concours mondial est avant tout la promotion à travers le monde du cépage savagnin sous toutes ses formes : vin ouillé type floral élevage classique, sous voile élevage type oxydatif, vin jaune, Châ­ teau­Chalon, vin de paille, Crémant, Mac­ vin, et toutes spécialités contenant au moins 85 % de savagnin. “Nous sommes plusieurs membres de l’association à nous être aperçus qu’il n’existait rien de particu­ lier autour du savagnin, hormis la Percée du vin Jaune. Pourtant, des vignerons pro­ duisent un vin ouillé qui se vend très bien à l’extérieur et à l’export, mieux que dans le Jura. De plus, ce cépage est présent en Suisse, en Alsace, en Australie…” reprend Thérèse Grappe. En effet, même s’il a trouvé son terroir de prédilection dans le Jura, on en trouve en petites quantités dans d’autres pays. Le concours sera ainsi ouvert aux vins nationaux et internatio­ naux à base de savagnin. Cette première édition sera parrainée par Brigitte Leloup, présidente fondatrice de l’association des Sommeliers d’Europe. Chaque table de jury sera composée de professionnels du vin et dégustateurs compétents ayant reçu une formation spécifique à la dégustation et à l’analyse sensorielle. Il pourra décerner trois types de médailles : or, argent, bronze. Le concours a été inscrit sur la liste du ministère chargé de la consommation et publié au bulletin officiel de la Consomma­ tion, de la concurrence et de la répression des Fraudes. Les distinctions attribuées pourront ainsi figurer dans l’étiquetage des vins.

Règlement et informations : www.concoursmondialdusavagnin.com

EXPRESS ASSOCIATION

UN PROJET DE CRÉATION D’UN CLUB QUESTION POUR UN CHAMPION A LONS-LE-SAUNIER Très populaire, le célèbre jeu télévisé de France 3 Question pour un Champion ne possédait pas encore de club officiel dans le Jura. Le projet pourrait aboutir à l’initiative d’un passionné, résidant en Saône-et-Loire, et qui ambitionne de lancer une association dont les locaux seraient basés à Lons-le-Saunier. “Les conditions de jeu seront les mêmes qu’à la télévision, avec des buzzers, une petite console…” précise Jean-Paul Viguié. Un investissement de 1 200 euros qui ne l’inquiète pas outre mesure : “Je ne pense pas que ça sera un problème, mais il va falloir surtout réussir à réunir 20 personnes minimum pour lancer l’association”.

Pour les personnes intéressées : Jean-Paul Viguié, 03 85 76 68 25 ou jeanpaul.viguie@gmail.com

OFFICE DE TOURISME DE PÔLE CONVENTION D’OBJECTIFS ET DE MOYENS SIGNÉE Le 12 mars dernier, les présidents des quatre intercommunalités concernées par la création de l’office de tourisme intercommunautaire du Pays Lédonien (ECLA, communauté de communes Bresse-Revermont, communauté de communes des Coteaux de la HauteSeille et communauté de communes du Sud-Revermont) ont signé avec l’association une convention pluriannuelle d’objectifs et de moyens. Cette dernière engage les collectivités dans le financement de la structure, et permet à l’office de tourisme d’initier les premières actions sur le territoire : une étude pour définir une stratégie de développement touristique et créer une “marque” de la destination, l’édition d’un guide des animations estivales, la mise en réseau des différents sites…

THÉÂTRE DE LA PETITE MONTAGNE

L’association s’est engagée pour Germaine Tillon Lors de son assemblée générale du 24 janvier dernier, la compagnie s’est prononcé publiquement pour l’entrée au Panthéon de Germaine Tillion.

En effet, l’association a créé dans le Jura en 2010 une “Opérette à Ravensbrück”, tirée du “Verfügbar aux Enfers” écrit par Germaine Tillion lorsqu’elle était déportée à Ravensbrück. Les comédiennes Christelle Tarry et Roselyne Sarazin ont donné plus de 100 fois cette représentation à travers la France entière, qu’elles ont mise en scène après un travail minutieux de collecte d’informations, de rencontres.

A Paris, elles ont joué plusieurs fois les deux hivers précédents dans la

Sacha de Olivier GUILLOT et Caroline BORDAS, Cuisia Leny de Fabrice DUMOND et Noémie NAISSANCES BILLARD, Desnes Lucas de Jean­Michel HENGUELY et Patricia Lilo de Fabrice DUMOND et Noémie MAYET, Augisey BILLARD, Desnes Zyneb de Mohamed KHOUYA et Ratiba EL­ Juliette de Joël SILVA AGUIAR et Blandine ABBOUNI, Lons­le­Saunier BAIGUE, Blye Elisa de Christian POLETTI et Dorothée Ella de Emmanuel BOUCLANS et Elodie BELLAMY, Lons­le­Saunier RAGUIN, Chamole Muhammed de Metin BAYKARA et Ümmü­ Jean­Baptiste de Eric SUILLOT et Agnès Gülsüm YILMAZ, Lons­le­Saunier CHAMPROUX, Courlaoux Maxence de Marc MOURIER et Sonia DAVID, Lons­le­Saunier Jules de Gérald BESANÇON et Judie ARNAUD, Crotenay Maëlys de Marilyne PEREIRA, Lons­le­Saunier

E TAT C I V I L

crypte de l’église St-Sulpice. Dans les établissements scolaires, les comédiennes consacrent un temps d’échange avec les élèves à l’issue de la représentation. Cette pièce que Germaine Tillion avait écrite pour aider ses co-déportées à supporter cet univers avilissant est devenue un formidable texte pour la mémoire de la déportation. L’association se réjouit aujourd’hui de la récente annonce de l’entrée au Panthéon de Germaine Tillion, qui fait entrer dans l’Histoire cette dame d’exception et du choix du Président de la République de distinguer deux femmes et deux hommes acteurs de la Résistance.

Mathéo de Jonathan BOYER et Elodie ORANGE, Lons­le­Saunier Chloé de Alexandre BARNABÉ et Élise CLERC, Lons­le­Saunier Thalya de Bastien ELIAS et Cassandra PARISOT, Lons­le­Saunier Gabrielle de Hervé NAU et Natacha REGARD­JACOBEZ, Macornay Dyna de Steeve GAILLARD et Laura NONNOTTE, Messia­sur­Sorne Talya de Kadir BAS et Virginie PROST, Nogna Anna de Pierre­Henry COULON et Perrine DURAFFOURG, Passenans Kiara de Jérémy BOBANT et Julie VINCENT, Pimorin

Max de Ludovic VERLOES et Cyrielle BOULAY, Plainoiseau Loris de Ludovic STELY et Vanessa BARRAUX, Poids­de­Fiole Eloise de Vincent BOUREZ et Angélique RIBEIRO, Pont­de­Poitte Élie de Gérald GUINCHARD et Hélène CAUSERET, Saint­Lothain Mathis de Arnaud HECHT et Alexia MONI, Vercia Sara de Vincent SCARAMAZZA et Laetitia DOUSSOT, Vincelles

DÉCÈS DAVID Jérôme, Bersaillin, 48 ans

DEMENGE Françoise, Clairvaux­les­Lacs, 98 ans MIGNOT Marguerite, Clairvaux­les­Lacs, 91 ans MARLIN Christine, Cousance, 55 ans MOISSONNIER Jacqueline, Cousance, 68 ans MORIN Anne, Cousance, 83 ans PERRIN Michel, Cuisia, 60 ans MIGNOT Lucien, Geruge, 87 ans BALDENWECK Antoinette, Gevingey, 78 ans BERTOLINO Marie, LONS­le­SAUNIER, 90 ans DEMOUGEOT Georges, Lons­le­Saunier, 87 ans PEUGET Michel, Lons­le­Saunier, 86 ans POIROT Paul, Lons­le­Saunier, 86 ans BOUILLER Paulette, Lons­le­Saunier, 84 ans GROS Gilberte, Lons­le­Saunier, 85 ans MOREAU Jean, Lons­le­Saunier, 81 ans

ORBAGNA

TURRI Pierre, Lons­le­Saunier, 80 ans PERRARD Simone, Lons­le­Saunier, 82 ans STECK Philippe, Lons­le­Saunier, 84 ans BAUDET Bernadette, Lons­le­Saunier, 62 ans CHAVANEL Paulette, Lons­le­Saunier, 93 ans PASQUIER Cyril, Lons­le­Saunier, 39 ans ROUSSEAUX Martine, Macornay, 60 ans LEBON Denise, Mesnois, 83 ans RÉPÉCAUD Alix, Montain, 92 ans HULLARD Yvette, Orbagna, 69 ans GAUTHIER Berthe, Poligny, 90 ans PERNOT Marie, Relans, 87 ans BRUSA André, Ruffey­sur­Seille, 76 ans ROMANET Nicole, Sellières, 82 ans

Dans lotissement, parcelle viabilisée de 798 m2 À partir de

Agence de DOLE : 30, Grande Rue 03 84 81 96 88 ­ 06 33 65 65 31 Mail : dole.cial@maisonfc.fr www.concept­mfc­2020.com Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h Samedi sur rendez­vous

154 900 €

Terrain + maison + frais de Notaire + aménagement extérieur + VRD. (Hors papier peint, peinture, faïence, revêtements de sol dans les chambres) Modèle de plain pied, 92 m2, 3 chambres, garage.

11

Pays de Lons n°82 - Avril 2014

I Publirédactionnel

n i b u R

e r i a n e t r a p Un e c i v r e s e r t à vo

NIQUE !

ELEPHONE U T E D O R E M UN NU

45 3 4 4 2 4 8 3 0

om c . e g a y o t t e n www.rubin- une entreprise familiale, crGéuéeillopt-ouRrubseinmetettsoren

est nne nctes ciété RUBIN eprise aujourd’hui par A so la , 4 à la fois disti 8 t 9 1 n so is R i u . u p e e ll q e d s n t é n fessio Existan is activit l’hygiène pro ine selon tro au service de ubin, la société se décl eR frère Philipp taires. n e m lé p et com aire propreté est LE parten c’ , GE YA ployés TO ET RUBIN N oins de 50 em onnels. Pas m si entrees of s pr de s s, le pour des industrie e ic rv use st au grande di rib se mettent taires ou de la ge en ya lim tto -a ro ne ag prises t pour un rent égalemen comtion. Tous œuv domaine de l’hôtellerie, du le e ou ns bl da eu d’imm de qualité ies communes u’il s’agisse de rt pa s de , ce mer tratifs. Q reaux adminis le savoirencore des bu sols difficiles, de ou ie er tr vi de pements , ui tte éq moque lleurs s allié aux mei rié tisfaire la sa sa s ur de po e, ire fa irréprochabl e èn gi l. Les hy e ne un on professi assurent dicte le milieu e rés qu su s as ce t en en ig les ex sont égalem es qu ifi ise éc m sp re napé, la nettoyages t de tapis, de ca tre demande en m te ai tr le e comm e toute au avaux ainsi qu en état après tr propreté. de s ce en s exig qui répond à de nettoyage@wanadoo.fr n.

Contact : rubi

ULTI-TRAVAUX que l’activité M C’est en 2005 ciété Rubin. so la au sein de ée gr té in st s’e timent et une ation dans le bâ Avec une form le terrain, Phi20 années sur expérience de vos dépanplace pour tous dé se n bi Ru lippe s, accompagné es maintenance tit pe ou s ge na et fiable. La alifié, minutieux de personnel qu serr ur erie, la lectricité, la plomberie, l’é re les revêteco inture ou en pe la , rie se ui men domaines pour sont autant de l so de ts en m ient, que vous reprise interv lesquels l’ent onnels. iers ou professi % pour les soyez particul TVA réduit à 10 de ux ta un Avec reprise RUBIN rticuliers, l’ent pa ts en m ge lo partenaire de deviendra un MULTI-TRAVAUX otidien. e confor t au qu taille pour votr x@orange.fr au n.multi.trav bi ru : ct ta on C

4

SERVICES

par ge et décapage e er ne le nettoya qu nc nt co se ili ité ut tiv n’ s ac Cette mage. Elle m go ro i Aé qu et le e ta e ou végé Hydrogommag origine minéral d’ ns l’e at r ul su an ct gr pa des micro es et sans im t biodégradabl pose sur sont totalemen % écologique re 0 10 é éd oc nique permet pr e portant C t. im doux, cette tech vironnemen us sives par un pl ra up ab tique, co es au m be m go mais métaux, le plas la projection de ession. Alternatif au sablage me le bois, les m co ts or pp pr su e nt natu flux d’air à bass ement sur différents types de rasifs utilisés so ficac , origine. Les ab d’ ne e di ac an rf m d’intervenir ef su al la bles (noix, tération de da al ra ns ég sa od bi e… de rr % le ve et 100 emples ment iner tes ). Quelques ex rels, chimique ate de calcium , volets, on es rb bl ca eu bi , [m m is lciu le bo s, tercarbonate de ca re utilisé ce système : pour re ut anchers, po ut êt in, escaliers, pl iques, suppor ts où pe rd an ja éc de m es es bl èc ls, meu portails, pi s, ue liq tres al ét portes, portai m ), s terrasse… au le métal (volet (murs, muret, re er rasses bois…), pi la ), onneries… radiateurs, ferr uling…)]. bateaux (antifo e, om -h (mobile rogommage

plus rsonne est la rvices à la pe -ci se lle ce de , 07 ité 20 tiv Cette ac . Créée en N BI RU é ét ta , ci so rticuliers nt récente de la besoins des pa x au tr ue rib nt passage, du ne permet de co ménage, du re espaces verts. du ne ai m do s tien de dans le que dans l’entre des particuliers, la e toyage de vitres vi la us pl toujours place et de Pour faciliter courses à leur s le ire fa de e s reçues, os ée op id pr x é au ét soci trairement on C pers. pa re t s iquemen aux préparer le dressent pas un uvent une aide s’a ne es ic rv ces se t bien so mais apporten toujours le sonnes âgées qui n’ont pas es tiv ac s perne on rs pe al x Ce sont ors 15 réelle au de ces tâches. pour er t up en cc nn s’o ie rv de te temps qui in s et exigeantes in, dans sonnes qualifiée tre intérieur ou de votre jard vo tuelles. de nc in po so e prendr gulières ou ré ns N tio ta es M ES DE LA AISO le cadre de pr N AUX SERVIC BI fis RU n t, io ta ct l’E du r ré Agréée pa ier d’une fic né bé de s ient permet aux cl n@orange.fr cale de 50 %. rvices.maiso se n. bi ru : ct Conta

Avant aé

mage Après aérogom

(N° d’agrément : R/041 211/F/039/S/022)

RUBIN - 335, ROUTE DE BESANÇON - LONS-LE-SAUNIER - Tél. 03 84 24 43 45 - Fax. 03 84 24 74 55

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays de Lons n°82 ­ avril 2014

ge L’Aérogomma

12 éco et commerces

Pays de Lons n°82 - Avril 2014

Darbonnay La “Bulle à parfums” classée “parfumerie remarquable”

EN BREF OBLIGATION D’EMPLOI

LES ESAT PROPOSENT UN PARTENARIAT AUX ENTREPRISES

Le Conservatoire national de parfums, l’Osmothèque de Versailles, vient de classer “la Bulle à parfums et jardin parfumé” de Darbonnay, concept unique en Franche­Comté, “Parfumerie remarquable”. Tiphaine Fougère y commercialise depuis deux ans et demi des parfums rares, seule enseigne de ce type en France à être implantée en milieu rural. “J’ai choisi de m’installer à la campagne pour le cadre de vie, et le rythme de vie qui n’est pas le même” explique la Jurassienne, qui fut laborantine parfumeur à Paris, avant de rejoindre les grands groupes (Nina Ricci, Paco Rabane…). C’est par hasard qu’elle découvre sa distinction dans l’ouvrage “Parfums rares” de l’Osmothèque de Versailles. “Ce fut une belle surprise. C’est une belle reconnaissance après douze ans de métier”. Autour de sa Bulle à parfum, la jeune femme a aménagé un jardin parfumé, constitué de plusieurs massifs comprenant essentiellement des plantes rares, entrant dans la composition des parfums. L’originalité du concept repose aussi sur une presta­ tion innovante qu’elle propose à ses clients, le profil olfactif. “C’est une méthode que j’ai développée, permettant de trouver le parfum qui correspond le mieux à la personne, en fonction de ses goûts et ressentis”. A l’inverse des parfums d’égérie, élaborés, entre autres, à partir de molécules de synthèse, Tiphaine Fougère propose ainsi un “parfum rare”, mis au point grâce à des matières premières naturelles.

Tout employeur du secteur privé, ou établissement public à caractère industriel et commercial occupant au moins 20 salariés, doit employer des travailleurs handicapés, dans une proportion de 6 % de son effectif salarié. Cette obligation d’emploi peut s’appliquer selon plusieurs options, (accueil de stagiaires, sous-traitance ou versement d’une contribution à l’Agefiph). Les Etablissements et services d’aide par le travail du Jura (ESAT, ex CAT) proposent aux entreprises jurassiennes un partenariat qui permettra de déduire une partie de la main-d’œuvre facturée de la contribution Agefiph/Fiphfp.

Liste complète auprès de la CCI du Jura.

43e OLYMPIADES DES MÉTIERS

C.G.

LE BUS DE LA CRÉATION REVIENT À LONS-LE-SAUNIER Jusqu’au 7 juin, le “Bus de la création”, une des étapes du dispositif régional Créaffaire, initiative lancée par la BGE Franche-Comté, sillonnera les routes de la FrancheComté à la rencontre des personnes ayant une envie, une idée, ou un projet de création d’entreprise. Ce bus, totalement aménagé avec des espaces bureaux, permet aux conseillers d’étendre les services BGE FrancheComté au plus grand nombre. Le dispositif Créaffaire offrira aussi la possibilité d’assister à des réunions d’information ou des ateliers thématiques sur la création d’entreprise. Enfin, ce dispositif se déclinera aussi sous la forme de speed-meeting, c’est-à-dire la rencontre entre les porteurs de projets et des experts de la création d’entreprise (banquiers, expertscomptables…). Ils pourront échanger entre 20 et 45 minutes.

Passages du Bus : Lons-le-Saunier : centre-ville, le 10 avril, de 9 h à 18 h. Poligny : parking Intermarché, le 3 avril, de 9 h à 12 h 30. Sellières : parking Maxi Marché, le 9 avril de 9 h à 12 h 30. Voiteur : parking ATAC, le 9 avril de 14 h à 18 h.

Ateliers thématiques : Lons-le-Saunier, Pôle Emploi, le 11 avril à 9 h.

Speed-meeting : Lons-le-Saunier, 4 juillet, de 9 h à 12 h.

Plus d’informations sur www.creaffaire-franchecomte.org

Photo Jean­Marc Baudet

DES CONTACTS EN URUGUAY POUR DES ENTREPRISES JURASSIENNES Le mois dernier, une délégation jurassienne, composée du président du Conseil général, des représentants des chambres consulaires et de chefs d’entreprise jurassiens se sont rendus en Uruguay. Economie, agriculture, tourisme, éducation et sports étaient au programme de cette visite. Les entreprises jurassiennes présentes (Elixia, Naturalim, Juratoys…) sont reparties avec plusieurs contacts uruguayens.

UNE NOUVELLE BASE POUR TERRE COMTOISE En février dernier, Terre Comtoise, coopérative agricole franc-comtoise née de la fusion en 2009 des coopératives agricoles (Coopadou, PolignyBletterans et Codeval) inaugurait sa nouvelle base à Villers-Farlay. Les adhérents du Jura et du canton de Quingey dans le Doubs pourront désormais bénéficier de cet outil de proximité qui faisait défaut dans le Jura. Après les sites de Rioz en 2004, Vuillecin en 2009, et la remodernisation de celle d’Arc-les Gray en 2011, cette nouvelle base vient compléter le maillage régional d’une des plus importantes coopératives agricoles de France. L’équipement de Villers-Farlay dispose d’un atelier de 700 m2 et d’un libre-service agricole de 350 m2. Dans ce dernier, les professionnels ont à leur disposition des produits variés (matériel, outillage, motoculture…) et une gamme professionnelle sous la marque John Deere. Cette nouvelle base a permis la création de deux emplois.

LES SÉLECTIONS RÉGIONALES JUSQU’À FIN MAI

Près de 300 candidats vont concourir en réalisant un travail du plus haut niveau dans leur métier dans l’espoir de représenter la région à la finale nationale qui se déroulera du 29 au 31 janvier 2015 à Strasbourg. Les quelques 30 métiers représentés s’exercent dans des activités aussi diverses que l’installation électrique, la tôlerie-carrosserie, la mécanique agricole, la peinture, l’ébénisterie, le dessin assisté par ordinateur, l’art floral…

Dates, lieux des sélections et inscriptions : http://www.efigip.org

LE JURA INVITÉ D’HONNEUR DU SALON EGAST Du 15 au 18 mars derniers, le Jura était l’invité d’honneur du salon EGAST (salon de l’Équipement, de la Gastronomie, de l’Agroalimentaire, des Services et du Tourisme) à Strasbourg. Le département a pu faire découvrir aux Alsaciens l’étendue de ses trésors (gastronomie, vignoble, paysages…).

L’Alsace, qui représente 7 % des nuitées françaises générées dans le Jura en 2012, est un marché-cible à fort potentiel pour le Jura, vu la proximité géographique des 2 régions.

13

Pays de Lons n°82 - Avril 2014

Salaisons du Terroir - Tramelans 39230 DARBONNAY - 03 84 25 96 81

Le printemps est là, avec les

Salaisons du terroir Le goût du vrai et de l’authentique

Charcuteries à l'ancienne, jambons, terrines, saucisses et saucissons et une gamme complète

pour vos barbecues à l'arrivée du soleil ! www.salaisons-du-terroir-39.com Fermé le lundi, ouvert le dimanche matin à partir du 11 mai.

14 Sports

Pays de Lons n°82 - Avril 2014

Handball

Manier la langue de Shakespeare en jouant au hand !

Trail

Le Trail des Reculées fête ses dix ans Les 5 et 6 avril prochains, le Trail des Reculées, épreuve sportive incontournable du Jura, mais aussi une aventure grandeur nature à la découverte des richesses du Jura, fêtera sa 10e édition. Depuis dix ans, les traileurs amoureux de la nature et des sensations fortes parcourent les chemins escarpés des vallées, jouent à saute-mouton avec les ruisseaux, et traversent des villages au charme fou. En 2013, près de 500 sportifs participaient à l’épreuve. L’ALL Jura Trail, organisateur, a préparé pour cette édition aux saveurs particulières un menu de fête, avec 3 nouveaux tracés de 58, 36, 19 km et un 10 km d’initiation sans chrono, ni classement, ouvert à tous. Mais aussi des départs/arrivés en cœur de ville et un repas pris sous les arcades de Lons-le-Saunier ; des animations dès le samedi sur la place de la Liberté, une conférence et une pasta party ; un tirage au sort sur tous les dossards arrivants pour gagner un séjour en Corse à l’occasion du Restonica Trail et de nombreux autres lots.

C’est forcément devant un constat d’échec que se retrouve le club de hand de l’US Lons après les deux dernières défaites concédées par les équipes fanions féminine et masculine (Prénationale Filles : le 15 mars dernier, Palente - Jura Sud Lons : 30 - 22. Nationale 3 Garçons : le 15 mars dernier, US Lons - CS Bourgoin -Jallieu : 29 -25). Il va falloir tirer les leçons de ce qui n’a pas fonctionné cette saison pour reconstruire demain en s’appuyant plus que jamais sur les valeurs du club, telles que la solidarité, la combativité et la cohésion. Les bases du club, de la présidente Marie-Claude Coupel, sont à présent assez solides pour trouver l’énergie de rebondir dès la saison prochaine.

A noter la très bonne saison de l’équipe B masculine au niveau régional qui flirte avec le haut du tableau dès sa première saison à cet échelon. Afin de permettre la pratique du hand pendant les vacances d’été, le club organise cet été des stages “Hand-Anglais” à la base nautique de Bellecin du 6 au 13 juillet et du 13 au 19 juillet. Ouverts à tous, pratiquants ou non de handball, ces stages sont l’occasion pour les enfants de 10 à 16 ans d’appréhender l’apprentissage de l’anglais différemment et de pratiquer le handball et diverses activités de pleine nature.

Organisés depuis plusieurs années, ces stages remportent toujours un franc succès et offrent pour les participants de beaux souvenirs de vacances.

Inscriptions et informations : http://uslons.net/handball/

EXPRESS CYCLISME

Prix de Ruffey-sur-Seille Les 26 et 27 avril prochains, le Guidon Bletteranois organise le prix de Ruffeysur-seille, dans la catégorie Pass’cyclisme et cadets pour le samedi, qui comptera pour le Chalenge Pass’Jura, tandis que le dimanche sera réservé aux écoles de cyclisme.

Tour du Jura : offrez-vous le maillot blanc !

Nouveauté pour la 9e édition du Tour du Jura : offrez-vous votre nom sur le maillot blanc du meilleur jeune. Jura Cyclisme, club organisateur, lance une souscription afin de personnaliser ce maillot à l’effigie du public. Pour 10 euros, votre nom figurera sur le maillot, et pour 70 euros, le maillot blanc édition collector sera offert.

Romain Angonnet ouvre le bal pour Jura Cyclisme Le 16 mars dernier, la course cycliste de Villieu-Loyes-Mollon, dans l’Ain, permettait à Romain Angonnet de décrocher la première victoire de la saison pour Jura Cyclisme.

Inscriptions : http://www.traildesreculees.fr/accueil/presentation-1-1.htm

SOTCHI

L’or pour Vincent Gauthier-Manuel à Sotchi !

Porte-drapeau de la délégation française aux jeux paralympiques de Sotchi, le Jurassien Vincent Gauthier-Manuel a décroché une médaille d’or en remportant le 14 mars dernier l’épreuve du slalom géant. La troisième médaille de la compétition pour le jeune homme originaire de Prémanon, après le bronze en descente, et l’argent en slalom.

© Renaud Colin

Trail

Handisport

L’éco-trail des Lacs devient le trail des Lacs

Championnat de France féminin de Torball

Le nom change, mais également le déroulé de l’épreuve ! Les 26 et 27 avril, le Club Omnisports Clairvalien organise la première édition du trail des Lacs. Tout d’abord, les lieux ne sont plus tout à fait les mêmes : après 6 années où l’organisation profitait du camping Fayolan, le trail des Lacs partira depuis la salle des fêtes de Clairvaux-Les-Lacs. Les parcours ont également été modifiés : après un passage au centre-ville, il offrira des vues inédites sur les deux lacs. Le 18 km passera toujours par les belvédères de “La Scie” et “Des Pimpelards”, le 35 partira sur Etival afin de longer son lac et monter à son belvédère. Côté animations, le samedi, un salon du trail sera organisé, ainsi que des courses pour enfants, et une pasta-party en soirée.

Le 8 mars dernier, l’association Valentin Haüy organisait un tournoi de torball, sport de ballon collectif pratiqué par les malvoyants, à Doucier. Cette phase comptait pour le championnat de France féminin. La discipline est apparue en France dans les années 70. Elle se joue avec deux équipes de trois joueurs dont l’objectif est de marquer un but à l’équipe adverse en lançant un ballon “sonore” uniquement à la main, en le faisant passer sous trois cordes tendues en travers du terrain. Les joueurs sont équipés entre autres d’un masque de ski alpin, permettant de mettre tous les joueurs dans les mêmes conditions d’obscurité. Le torball requiert des qualités physiques : résistance, vivacité, et souplesse. Il développe également, chez les personnes déficientes visuelles, la notion de repérage dans l’espace, la coordination et la précision des gestes, mais surtout fait appel à l’audition.

FOULÉES BLETTERANOISES

Le Burundi à l’honneur Richard Musagirije et Francine Niyonizigiye se sont emparés des 19e Foulées Bletteranoises. Le 9 mars dernier, l’épreuve s’est déroulée dans des conditions exceptionnelles et a été survolée par les deux Burundais. Richard Musagirije a résisté jusqu’au bout de la course et ne s’est jamais fait rattraper.

C’est l’équipe de Clermont-ferrand qui s’est imposée à Doucier au terme de la compétition.

JUDO

150 jeunes judokas à Lons-le-Saunier

Inscriptions : http://www.ecotraildeslacs.fr, ou par mail : ecotraildeslacs39@gmail.com

Le 16 mars dernier se déroulait au dojo de Lons-le-Saunier la seconde rencontre des Petits Tigres de l’année. 150 judokas en herbe, venus de tout le département, ont fait le déplacement pour se mesurer dans le cadre de petits combats amicaux et tests techniques. Au terme des trois journées organisées dans l’année, un écusson d’or, d’argent et de bronze sera remis.

Rédaction : redaction@paysdelons.fr Pays de Lons : Zone des Epenottes 13 rue Alexandre Vialatte BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 - Fax : 03 84 72 37 81 n°ISSN : 1 778-820X - Imprimé en France

TOP FAÇADES S.C.P. en rénovation de façades, peinture, enduits chaux, revêtements et isolation extérieure, rejointoyage de pierres…

Z.A. QUINTIGNY - 39210 SAINT-GERMAIN-LÈS-ARLAY TÉL. 03 84 85 21 72 - FAX. 03 84 44 39 29 Email : topfacades.jura@gmail.com

!

NOUVEAU

Hall d’exposition intérieur extérieur, applicateur régional DECOPIERRE

N’hésitez pas à venir le découvrir !

Siret 491 837 654 - RCS Lons-le-Saunier

Votre spécialiste depuis plus de 10 ans

loisirs 15

Pays de Lons n°82 - Avril 2014

>CONCERT Mardi 1 er avril No Name - Rock Le groupe rock local No Name sera à l’affiche de la soirée cabaret du Colibri à Lons-le-Saunier, pour des reprises rock de Lenny Kravitz, des Rolling Stones, de Radiohead, des Guns N’ Roses…

Lons-le-Saunier, Le Colibri, Réservations : 03 84 24 34 60

rangé sa langue dans sa poche ? Un sacré tempérament, du talent, une bonne dose de rock, de provoc et un soupçon de poésie : voici le cocktail détonnant qui est servi !

Moulin de Brainans, 20 h 30, de 10 à 14 euros.

>SPECTACLE Vendredi 4 avril A Vendre - Théâtre

Lons-le-Saunier, Théâtre, Gratuit.

Deux agents immobiliers vous proposent d’acquérir la commune de Lons-le-Saunier. On vous conseille d’avoir un pied dans la finance et les affaires car la ville de Lons-le-Saunier peut vous rapporter beaucoup… si vous savez vous y prendre.

Lons-le-Saunier, RV place de l’Hôtel de ville, billetterie sur place, 21 h.

Mercredi 9 avril

18, 19 et 20avril

Jericho - Musiques traditionnelles

Les 2e Rencontres de Théâtre Amateur

4 et 6 avril Couleurs Jazz - Jazz Vendredi à 20 h 30 : jazz oriental, concert des élèves d’ECLA et de Damien Hénard.

Samedi à 20 h 30 : jazz et rythmes brésiliens, concert Cécile Bonacina.

Répertoires musicaux profanes et de dévotion d’occitanie Lons, Boeuf sur le Toit, 21 h, Gratuit.

Samedi 12 avril Audition des élèves de la classe de piano - Classique Classe de Christophe Samson du conservatoire.

Lons, salle de l’Hôtel-Dieu, 15 h, Gratuit.

Festival de musique acoustique - Jazz manouche, blues…

Charlotte and the donuts machine (blues, jazz), Affaire Jazzée (jazz manouche), Stéphane Bush (accordéon)… Bénéfices reversés au foyer Saint-Joseph.

Lons, Bœuf sur le Toit, 20 h, 5 euros.

Vendredi 18 avril La harpe de MarieAntoinette - Classique Harpe (Agathe Hoffalt), clavecin (Dominique Dantan) et orchestre de chambre du conservatoire dirigé par Christophe Oudot.

Lons, salle du Puits-Salé, 20 h 30, gratuit.

Samedi 26 avril EVELYNE GALLET (+ FELICIEN) - Chanson française Après 4 ans de tournée endiablée, 1 album studio, 1 live, la création d’un spectacle jeune public, Evelyne Gallet, l’insatiable, nous propose une nouvelle éruption de chansons. Va-ton enfin découvrir la couleur naturelle de ses cheveux ? Son guitariste aura-t-il démissionné ? Aura-t-elle

Fort de la 1re édition qui a vu le jour en 2013, L’Amuserie, Côté Cour et le Foyer rural de Macornay ont décidé de réitérer cette expérience. La MJC de Lons-le-Saunier est venue se rajouter à l’équipe organisatrice.

Vendredi 18 avril : Les Prétendants (Cie Coloquinte) - 20 h 30 - MJC Lons.

Samedi 19 avril : Les Pères (Cie Pocket Théâtre), 16 h, L’Amuserie.

Pigment(s) (Comédiadol’arte), 20 h 30, Foyer rural de Macornay.

Dimanche 20 avril : Pochette surprise (Collectif Gouapes Doouape), 15 h, L’Amuserie. Adultères (La Fraternelle), 17 h 30, Foyer rural de Macornay.

>ROUTE DES VILLAGES Samedi 5 avril Puces aux jouets et puériculture - Messia-sur-Sorne Organisées par l'Association Les Ayodygaies. Une vingtaine d’exposants sera présente pour proposer des habits de la naissance à 6 ans, des jouets et jeux d’enfants en bas âge à l’adulte, matériel puériculture (chaise, lit, landau, berceau, biberons.....).

Initiation aux Cours de cuisine 35 euros le cours Tous les jeudis soir, à partir de 19 h Le samedi à partir de 9 h Galerie Lecourbe à Lons le Saunier face au restaurant Le Comptoir Renseignement : www.coursdecuisine-jura.com 03.84.25.96.37

MOULIN DE BRAINANS VON PARIAHS : “UNE BONNE CLAQUE !”

Le 12 avril prochain, le Moulin de Brainans recevra le groupe nantais émergent Von Pariah. En quelques années d’existence et des concerts à la pelle, le groupe marque les esprits. Leur musique est un mélange de mélodies rock, punk, brutes et franches qui rencontre la puissance des années 80. Elle est celle d’une génération d’artistes qui a digéré toute l’histoire de la musique pour mieux la disséquer, n’en retenir que le meilleur et composer de vraies chansons originales. Trois questions à Théo, guitariste et compositeur du groupe.

Comment l’histoire a-t-elle débuté et comment l’identité du groupe s’est-elle construite ?

Le groupe est né parce que Guillaume, le batteur, et moi, nous voulions monter un projet britpop qui s’appelait “Fat Pandas”. Après deux ans d’existence, notre guitariste est parti, et Marco, le guitariste, est arrivé. On avait évolué dans notre son parce qu’on écoutait de plus en plus de trucs, et ce changement de lineup a été l’occasion de changer aussi de nom.

A partir de quand avez-vous perçu un virage et un intérêt grandissant du public ?

En quelques années d’existence et des concerts à la pelle, les nantais de VON PARIAHS marquent les esprits.

Ça a toujours été crescendo ! Mais ça se fait petit à petit. On fait une musique qui n’est pas forcément très mise en avant parce que la mode est plutôt aux sonorités électroniques, mais quand les gens nous voient en live, ils comprennent toute la profondeur du disque, et ils apprécient notre grosse énergie scénique.

Depuis, vous écumez les festivals, et avez sorti votre premier album, “Hidden Tensions”… A quoi peuvent s’attendre les spectateurs du Moulin de Brainans le 12 avril prochain ? À prendre une bonne claque !

Samedi 12 avril, Moulin de Brainans, Von Pariahs + The Wan, 20 h 30, de 10 à 14 euros.

Issu de la scène franc-comtoise, les musiciens du groupe The W.A.N. puisent leurs influences quelque part entre Nada Surf et Stereophonics.

DOLE LA COMMANDERIE LA VEUVE JOYEUSE OPÉRETTE Opérette la plus jouée au monde, La veuve Joyeuse a marqué une ère nouvelle grâce à l’originalité de ses musiques et à leur orchestration élaborée. Metteur en scène nationalement reconnu, Pierre Sybil a confié le rôle de Missia à Frédérique Varda, et celui de Danilo à Sébastien Lemoine. Entretien.

Presque 100 ans après sa création, La veuve Joyeuse demeure toujours l’opérette la plus jouée au monde. Comment expliquez-vous ce succès ?

Si le succès de La Veuve Joyeuse perdure 100 ans après sa création, c’est que cette opérette est certainement la meilleure de Franz Lehar. De plus, elle offre à l’interprète féminine un rôle sans nul autre pareil dans le répertoire lyrique, si bien que toutes les grandes cantatrices mondiales s’en sont emparé : Joan Sutherland, Gwineth Jones, Renée Fleeming. La pièce, se passant à la Belle Epoque, peut donner au metteur en scène de multiples façons de créer un grand spectacle (c’est ce qu’a fait Jérôme Savary). Les airs sont tous des “tubes” et tout le monde se souvient de Maurice Chevalier et Jeannette Mc Donald au cinéma.

Les éditeurs de l’ouvrage refusent aujourd’hui que des troupes amateurs la mettent en scène. Trouvez-vous également que certains ont pris trop de liberté avec le texte ou la musique, au risque de trop s’éloigner de l’œuvre originale ?

Non seulement les “ayants droit” refusent un metteur en scène amateur, mais aussi des interprètes non professionnels. C’est le genre de pièce où l’on peut vite dévier dans la gaudriole. Il faut avoir une bonne connaissance du théâtre de Feydeau pour mener à bien ce qui était une “comédie de boulevard” avant la lettre. Il

ne faut pas oublier que cette opérette est tirée d’une pièce de théâtre française. Et puis, la partie vocale nécessite des chanteurs de haut vol.

Quel a été votre parti pris dans la mise en scène de l’œuvre ?

Partant du principe que le metteur en scène est là pour servir la pièce et non pas pour se servir lui-même et en faire un exutoire à son ego et ses fantasmes, j’ai opté pour une mise en scène classique en essayant de rendre à cet ouvrage son faste premier, en dépoussiérant légèrement les parties du texte ayant mal vieilli et en mettant en valeur les artistes, les décors (superbes), les costumes (qui ne le sont pas moins) et aussi les danseurs (le célèbre french-cancan).

Présenté par “Jongleurs et Opérette”. www.jongleursdole.fr Dole, La Commanderie, 26 avril (20 h 30) et 27 avril (15 h), de 17 à 40 euros.

Tremplin Zik de Plainoiseau : “Les groupes sélectionnés seront de grande qualité” Le 12 avril prochain, le Tremplin Zik de Plainoiseau fêtera sa quatrième édition. Ce tremplin musical offre la possibilité à tout groupe de jeunes musiciens ou artiste individuel du Jura de pouvoir venir se produire sur une scène professionnelle pendant une vingtaine de minutes. Eddy Lacroix, co-créateur du tremplin, nous dévoile une partie du programme.

Le Tremplin Zik fêtera sa quatrième édition cette année. Pouvez-vous nous en rappeler le concept ? Qui est à l'initiative de cet évènement ? Vous attendiez-vous à cette longévité ?

Le Tremplin Zik de la communauté de communes des Coteaux de la Haute-Seille se déroule tous les ans au mois d’avril à la salle de fêtes de Plainoiseau, capitale culturelle du Canton de Voiteur. Il est l’aboutissement d’un travail de réflexion conduit par des élu(e)s du territoire. A l’origine leur volonté était de créer un évènement en direction des jeunes en milieu rural. L’idée fut de proposer à de jeunes artistes, amateurs, jusqu’à 30 ans, tout d’abord de la communauté de communes et des environs de Lons-le-Saunier, une scène ouverte où ils pourraient ainsi proposer leurs créations ou leurs reprises. Je ne m’attendais pas à une telle audience en si peu d’années d’existence et je me réjouis de la notoriété grandissante de cette manifestation culturelle. Si je devais résumer en quelques mots : passion, jeunesse, volontarisme et énergies positives au service du développement culturel en milieu rural. Le tout assuré par des bénévoles, des élu(e)s passionnés par leur territoire.

Quels sont les groupes qui aujourd’hui ont pu émerger grâce à ce tremplin musical ?

© Albert Wolff

L’équipe et les groupes de 2013.

De nombreuses formations musicales qui se sont produites dans notre Tremplin se sont vues ensuite proposer des opportunités intéressantes : Novata (groupe gagnant en 2012) a pu ainsi se produire en 1re partie des Infidèles devant près de

2000 spectateurs, ou encore Izo Nomia (groupe gagnant 2013) qui s’est vu proposer une opportunité de concourir pour un tremplin international en collaboration avec le Moulin de Brainans. Mais je pourrais également vous citer le groupe Deafers, la jeune slameuse Chloé M, Elsa Puls… Charlotte and The Donut’s Machine (Coup de cœur du Jury 2013), groupe formé spécialement pour concourir au Tremplin 2013, se voit régulièrement offrir des opportunités scéniques sur Lons-le-Saunier. Toutes ces formations musicales ont été des révélations de notre Tremplin.

Quel sera le programme de cette 4e édition ?

Au programme cette année : en ouverture : Izo Nomia, le groupe gagnant de l’édition 2013 ; et le groupe Deafers (avec la participation d’Elsa Puls pour une composition) en clôture. Les groupes sélectionnés seront encore cette année de très grande qualité et offrant une belle diversité au public que l’on espère à nouveau très nombreux : Better Sound (groupe Pop), Charles-Henry (jeune artiste pop française et internationale), The Creeping Assholes (groupe néo punk et hard rock), Laura Jeanney (style Pop Rock), The Way Back, groupe de métal post-Hardcore, Boarder Side, groupe pop / punk, et Mélissa, jeune chanteuse de 16 ans ½, originaire de Lons-le-Saunier au style pop.

Propos recueillis par C.G.

Samedi 12 avril, à partir de 19 h 15, à la salle des fêtes de Plainoiseau.

16

Pays de Lons n째82 - Avril 2014