Pays de Lons 84

N°84 Juin 2014

Pays de Lons Journal GRATUIT d’informations

DUBOIS NETTOYAGE & SERVICE À DOMICILE La garantie d’un nettoyage de qualité 14, avenue Maillot 39570 Montmorot

Service à domicile

Cages d’escaliers Nettoyage bureau Vitrerie Remise en état

Repassage Ménage Vitrerie Espaces verts

03 84 47 12 71

‘

Nouveau n°1

• Paiement CESU • 50 % déductible d’impôt • TVA 10 % - TVA 20 % selon prestations

Nettoyage Lédonien

03 84 43 49 19

MaGÉlus

Les élus ont la parole…

En cahier central

Déplacement Nouveau : un site

de covoiturage départemental

p. 2

“Dehors”

Le Jumping international

Scènes du Jura et l’Amuserie prennent l’air... p. 6

“Lons est resté un des seuls concours géré par une association et organisé par des bénévoles.”

Conliège en musique 6e édition du festival p. 11

Valable uniquement :

25 rue du Commerce (sous les arcades) 39000 LONS-LE-SAUNIER

03 84 24 31 96 Ce salon utilise les produits SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

SARL Vizicoif. RCS Lons 449 385 814 (entreprise indépendante membre d'un réseau de franchise)

de Lons fête ses 25 ans

2 l’essentiel de l’info

1

Pays de Lons n°84 - Juin 2014

ECONOMIE

Initiative Jura a aidé plus de mille entreprises

L’association Initiative Jura a un nouveau président : Michel Chamouton, par ailleurs président de la chambre des métiers et de l’artisanat. Avant son élection, Robert Carnet, président de la structure depuis sa création en 1996, a tenu sa dernière assemblée générale. La directrice, Nathalie Travert en a profité pour faire un petit historique : “Depuis 2002, date de la mise en place du dispositif prêt d’honneur, l’association a prêté 7 640 374 euros, aidé 1 045 entreprises dont 600 en création et 445 en reprise”. 1 272 emplois ont ainsi été créés et 1 520 emplois soutenus.

Le prêt d’honneur est un appui financier sans intérêts ni garanties. Son bénéficiaire peut apporter ensuite la somme prêtée à l’entreprise pour renforcer ses fonds propres. “Le prêt d’honneur accroît de ce fait la capacité d’endettement de l’entreprise auprès des banques et contribue à financer, outre les investissements, ses besoins en fonds de roulement”, précise Nathalie Travert. Une aide utile car trois entrepreneurs sur cinq sont demandeurs d’emploi.

C’EST DIT… LONS-LE-SAUNIER UNE APPLICATION POUR VOTRE SMARTPHONE

Tout Lons-le-Saunier sur votre portable, en un clic, c’est désormais possible grâce à l’application que la ville vient de publier. Accessible gratuitement depuis les principaux “stores”, cette application permet d’obtenir tous les renseignements utiles relatifs à la vie municipale.

LA VILLE OFFRE DES LITS AUX ORPHELINS DE CENTRAFRIQUE La ville de Lons-le-Saunier a fait don le mois dernier de 19 lits pour enfants à l’association Singuila, qui aide les enfants de Centrafrique. Ces lits, qui ont été déclassés, appartenaient à la crèche municipale. Ils sont aujourd’hui en route pour Bangui.

PROMOTION JURA LE VIGNOBLE DU JURA DANS LES SALLES OBSCURES LYONNAISES

Jusqu’au 24 juin, Jura Tourisme, le Comité départemental du Jura, lance une campagne publicitaire dans 47 salles de cinéma de Lyon pour promouvoir le Vignoble du Jura… à seulement 1 h 30 de Lyon !

Le prêt d’honneur n’est pas la seule action de l’association. Initiative Jura organise également la journée “Osez entreprendre”.

Elle est subdélégataire de la garantie Fonds de garantie à l’initiative des femmes afin de favoriser l’obtention de crédits

2

auprès des banques. Elle participe au jury “Entreprise remarquable”, à celui de l’Ecole management commerciale, aux troisièmes rencontres interentreprises du Pays du Revermont… Entre autres exemples.

C’EST DIT… LONS-LE-SAUNIER PARKING REGARD : DES TRAVAUX POUR UNE MEILLEURE DESSERTE Le parking Regard, installé à proximité immédiate de l’hôpital et du centre-ville, était en travaux le mois dernier. Depuis début juin, le parking Regard, qui offre deux heures gratuites par jour à tous les automobilistes, est doté d’une caisse acceptant également les cartes bancaires et les billets. Mais les deux nouveautés les plus importantes résident essentiellement dans le déplacement de la barrière afin d’éviter les bouchons, lors de l’entrée, dans la rue Regard. Autre nouveauté : le déplacement de la sortie qui ne se fera toujours pas dans la rue Regard, mais à l’angle opposé. Coût de l’opération : environ 100 000 € T.T.C.

COVOITURAGE

www.juracovoit.fr s’installe dans le département

Le Conseil général vient de lancer un site inter­ net de covoiturage : www.juracovoit.fr. La col­ lectivité rappelle que 80 % des trajets domi­ cile­travail se font en solitaire et que la voiture, c’est 12 % de notre budget et 41 % des émis­ sions de CO2. “Le covoiturage, c’est convivial, économique, écologique, pratique”, résume un flyer dédié au site.

Ce lancement s’inscrit dans un dispositif beau­ coup plus large, le schéma départemental de covoiturage. Dans ce cadre, des aires de covoi­ turage ont été matérialisées, à Saint­Germain­ les­Arlay, Perrigny et Tavaux. “La fourniture et la pose des panneaux est prise en charge par le Conseil général”, précise Elodie Cugnet, char­ gée de mission déplacements à la direction des transports. Une vingtaine d’aires seront mises en place cette année et d’ici fin 2015, il y en aura une centaine.

"On fera beaucoup d’animations à partir de septembre dans les entreprises, les écoles, les clubs sportifs, les autres collectivités… pour promouvoir le covoiturage", annonce Elodie Cugnet. Le Conseil général montre déjà l’exem­ ple. Plusieurs de ses agents se sont inscrits dans leur communauté “Agents 39”. “On pourrait créer des communautés pour d’autres”, lance Elodie Cugnet. Au Conseil général, huit places

Elodie Cugnet, chargée de mission déplacements à la direction des transports du Conseil général

ont été matérialisées pour les agents co­voitu­ reurs. “Les sites nationaux de covoiturage fonc­ tionnent bien pour les longues distances, observe la chargée de mission. Notre cible est

plutôt le trajet domicile­travail et on sent qu’il y avait une attente.” 100 000 euros de budget ont été votés cette année pour développer le covoiturage dans le département.

www.rubin-nettoyage.com

votre partenaire…

(N° d’agrément : R/041 211/F/039/S/022)

PROPRETÉ pour les professionnels

MULTI-TRAVAUX professionnels & particuliers

CONFORT pour la maison

Ménage Repassage Courses Préparation repas vitres…

Plomberie Électricité Serrurerie Menuiserie Peinture sols…

Nettoyage industriel Nettoyage vitrerie

Sols

Nettoyage par Aérogommage

Tonte pelouse Taille arbuste Débroussaillage Décapage terrasse …

RUBIN - 335, ROUTE DE BESANÇON - LONS-LE-SAUNIER - Tél. 03 84 24 43 45 - Fax. 03 84 24 74 55

4 l’essentiel de l’info

Pays de Lons n°84 - Juin 2014

ASSOCIATION DES MAIRES DU JURA

“Des difficultés nous attendent dans ce mandat”

3

Sylvie Vermeillet a été réélue à la présidence de l’Association des Maires du Jura (AMJ).

L’association devra gérer des dossiers impor­ tants : la réforme des rythmes scolaires, la loi pour l’accès au logement et un urbanisme rénové (loi Alur)…

Les maires réélus et les nouveaux élus se sont rencontrés récemment, à l’occasion de l’assemblée générale de l’Association des maires du Jura. Que retenez-vous de ce temps fort ?

Je ressens une très grande unité ainsi que beaucoup d’attentes de la part des maires et présidents de communauté de communes. Ils furent nombreux, plus que jamais, parce qu’ils savent que le mandat sera compliqué. Aussi, ils espèrent beaucoup de l’AMJ : de son rôle de porte-parole et de ses conseils.

EN BREF LE DRIVE FERMIER DU JURA ET LA POSTE TESTENT LA LIVRAISON DES PRODUITS FERMIERS À DOMICILE

Les plateformes de préparation et de distribution du courrier de Lons-Le-Saunier et Champagnole et le drive fermier du Jura vont tester prochainement un nouveau service de livraison des produits fermiers à domicile. La Chambre d’agriculture du Jura a mis en place un drive fermier en septembre 2013 afin d’accompagner les agriculteurs jurassiens dans la valorisation de leurs produits. La chambre d’agriculture souhaitait, à travers cette activité, faciliter la vente en circuits courts pour les agriculteurs jurassiens et répondre à une réelle demande des consommateurs d’avoir un accès pratique et rapide à une large gamme de produits des fermes locales. Ce mode de vente simple pratique et moderne est incontournable pour assurer la promotion des produits provenant d’un collectif qui regroupe une trentaine de producteurs. Leurs produits sont proposés à la vente via la vitrine web : www.drive-fermier.fr/39 et les clients peuvent commander de manière hebdomadaire sur le site. Les produits étaient jusque-là déposés dans l’un des 9 points de retraits. A ce mode de livraison s’ajoute donc la distribution par les facteurs de Lons-le-Saunier et Champagnole. Le développement de l’activité drive via les services du facteur rend encore plus aisé l’accessibilité aux produits.

INFORMATIONS PRATIQUES I Durée du test : 6 mois.

I Secteurs de livraison : Lons-le-Saunier, Champagnole et les communes environnantes.

I Les produits livrés : produits du terroir provenant d’un collectif qui regroupe une trentaine de producteurs locaux disponibles sur internet et préparés par le drive fermier et livrés avant le départ en tournée des facteurs.

I Jours et horaires de livraison : le samedi matin dans le cadre des 60 tournées normales des facteurs.

I Véhicule de livraison : Kangoo ZE 100 % électrique

Vous avez été réélue à la présidence de l’AMJ. Comment vivez-vous cette continuité ?

Je me suis représentée à la présidence de l’AMJ avec une équipe sans laquelle ma démarche n’aurait aucun sens. La force de l’AMJ vient de sa pluralité et de la sagesse de ses membres. Je suis très touchée par la confiance de mes collègues. A l’occasion de l’élection, le témoignage des administrateurs de sensibilité politique différente fut émouvant et porteur de beaucoup d’espoir. Malgré les difficultés qui nous attendent dans ce mandat, nous nous sentons au mieux de nos possibilités car parfaitement unis. L’alchimie de l’AMJ, c’est d’additionner des différences pour obtenir le meilleur de chacun au service de tous

Quels seront les dossiers importants pour l’AMJ dans les mois qui viennent ?

Premièrement, la réforme des rythmes scolaires :

CHALAIN-VOUGLANS

les maires, présidents de Sivos (syndicats à vocation scolaire) tout comme les communautés éducatives sont perdus. Plus personne ne sait ce qu’il convient de faire… à commencer par le Gouvernement. Nous attendons des réponses claires et des compensations financières à la hauteur des enjeux. Deuxièmement, la présentation de la loi Alur (loi pour l’accès au logement et un urbanisme rénové) aux lourdes conséquences sur l’urbanisme. Il faudra beaucoup de détermination aux maires ruraux pour préserver les droits à construire et l’AMJ sera à leurs côtés. Ensuite, les finances… Comment faire plus avec moins…?

Encore une équation que les maires ne peuvent résoudre qu’en donnant tout d’eux-mêmes y compris ce qu’ils ne soupçonnaient pas. Et c’est là, toute la beauté de ce mandat !

Céline Trossat

4

La régie lance un nouveau portail internet

La régie départementale Chalain­Vouglans vient de lancer son premier portail internet. Cet acteur incontournable du tourisme et de l’aménagement du territoire jurassien a pris en compte le fait que deux clients sur trois réservent leurs vacances sur inter­ net. “Aussi, nous avons décidé de renouveler notre site vitrine au service des structures en collaboration avec les Ateliers Api­ cius, une agence locale, spécialisée dans l’hôtellerie et la restau­ ration, ayant une bonne connaissance de ses clients et utilisant des technologies adaptées au monde du tourisme”, explique le directeur, Ralph Geldreich.

Les bénéfices pour l’internaute sont multiples : des vues aériennes en haute définition, un web design lui permettant de se projeter dans l’ambiance du camping, un module d’itinéraire intégré personnalisé, un module de réservation utile, simple et pratique, un site visible quel que soit le support… “Pour les équipes, le speed sales est un outil complet qui permet aux professionnels du tourisme et de l’hôtellerie d’être autonomes”, se réjouit le président, Fernand Fournier.

Attractif, ludique et performant, la régie ne doute pas que son tout nouvel portail internet, proposé en quatre langues, saura séduire les futurs visiteurs français et étrangers. Pour en savoir plus : www.chalain.com, www.camping-surchauffant.fr, www.ports-vouglans.com

JURY

5

Les lauréats du Mytremplin sont...

Une dizaine de personnes, parmi les­ quelles des élus, des professionnels de la culture, des journalistes, se sont retrouvés pour départager la quarantaine de candi­ dats au Mytremplin. Il s’agissait de sélec­ tionner cinq lauréats. Célia, L’homme s’en­ tête et Max Gulliver sont sortis dès le premier vote. Les avis ont été plus parta­ gés ensuite. Finalement, ce sont Charlotte and the Donuts machine et Gunther Tarp qui profiteront de cette nouvelle édition

du tremplin. La présidente du jury, égale­ ment première vice­présidente du Conseil général déléguée à la culture, Danielle Bru­ lebois, a expliqué que ces groupes de musique pourront s’exprimer sur scène.

Certains joueront, le 8 novembre 2014, lors du concert Mytremplin à La Comman­ derie de Dole en première partie d’un artiste qui n’a pas encore été dévoilé. D’au­ tres se produiront dans les jardins du Conseil général le 13 juin prochain. Le

Moulin de Brainans pourra aussi les accueillir. Le Conseil général a encore reçu des demandes de la Saisse en Scène, de la Fraternelle et des Forges de Fraisans.

“Nous avons à cœur d’offrir à ces groupes un accompagnement artistique au Moulin de Brainans, mais aussi une scène”, précise Danielle Brulebois, qui se réjouit aussi que le Conseil général soutienne financière­ ment certains festivals, tout en leur demandant de programmer un lauréat.

Maigrir

avant l’été ?

ible ! c’est possun e recette !

*

Natur’House vous offre

Apéritifs, sauces, entrées, légumes, viande s & poissons, plats comple ts, desserts… vente exclusivement *Fascicule de 100 pages en de 2,99 € chez Natur’House au prix

www.naturhouse.fr

3 adresses sur votre région pour vous servir !

Dole (rue Pasteur) : 03 84 79 26 98 Pontarlier (rue du Bastion) : 03 81 38 88 88 Horaires d’ouverture : Du mardi au vendredi : 10 h ­12 h / 14 h ­ 18 h.

Samedi de 9 h à 12 h.

Dole

Pontarlier

Lons-le Saunier

Rue St-Désiré - Lons-le-Saunier

Tél. 03 84 47 01 01

6 l’essentiel de l’info

Pays de Lons n°84 - Juin 2014

JUMPING Quelques souvenirs avant un 25e anniversaire Le jumping international de Lons-le-Saunier fêtera son 25e anniversaire du 12 au 15 juin.

Le président-fondateur de la société lédonienne de concours hippiques créée en 1983, Maurice Gallet, se souvient…

Lons­le­Saunier est rentré dans le circuit international en 1990. “Cette première année, l’Italie nous avait sollicités pour être la nation invitée”, se souvient Mau­ rice Gallet, passionné de chevaux et ancien compétiteur dans les années 70­ 80. Un mois avant l’événement, elle annulait sa venue. “On s’est repliés sur la Suisse trois semaines avant. Ils ont

accepté de venir. On a reçu les meilleurs cavaliers et les meilleures juments du monde de l’époque”, insiste Maurice Gallet. Les trois premiers gagnants du Grand Prix étaient donc suisses.

Les autres grands moments, pour le pré­ sident­fondateur, sont les rencontres avec les grands cavaliers qui sont passés par Lons, voire qui ont commencé leur carrière ici. Il cite Nelson Pessoa, Kevin Staut, Thierry Pomel, Roger­Yves Bost, Eugénie Grand, Hubert Bourdy, Michel Robert…

Pour cette 25e édition, 80 cavaliers et 220 chevaux de quelque quinze nations sont attendus pour participer aux quinze épreuves programmées. “Le grand prix sera qualificatif pour les jeux équestres mondiaux”, annonce Maurice Gallet.

Plus d’une centaine de bénévoles seront mobilisés. “Lons est resté un des seuls

6

concours géré par une association et organisé par des bénévoles qui doivent travailler en professionnels, souligne­t­il.

L’an dernier, on a fait 3 000 heures de bénévolat.”

Les passionnés accueilleront encore quelque 7 000 spectateurs. Cette convi­ vialité fait la force de la manifestation.

Une manifestation dont certains ont entendu parler à l’occasion de rendez­ vous équestres à Metz, Genève… et qui attire des spécialistes comme Equidia et l’Equipe… Son budget avoisine les 250 000 euros. Si le jumping de Lons a débuté petit, il a bien grandi.

Céline Trossat

Gilles BERTRAN DE BALANDA vainqueur du grand prix 1993

Jumping international, du 12 au 15 juin, sur le plateau de Montciel, à Lons.

Entrée gratuite.

INSOLITE

Trois spectacles “dehors !” avec Scènes du Jura et L’Amuserie

C’EST DIT…

Cré́dit photo David Cesbron Ré́gion Franche­Comté

MARIE-GUITE DUFAY MET EN PLACE UN “COMITÉ DES SAGES” POUR RÉFLÉCHIR AU MARIAGE FRANCHE-COMTÉ-BOURGOGNE

Marie-Guite Dufay, présidente de la Région FrancheComté, marquait une nouvelle étape le mois dernier dans le processus de rapprochement avec la Bourgogne, à travers l’installation d’un comité des sages. Ce comité sera animé par Jean-Claude Duverger, ancien conseiller général, et Augustin Guillot, ancien maire de Baume-lesDames. En installant cette instance, la présidente du Conseil régional entend travailler à ce rapprochement autour d’un véritable projet, tout en apportant une “objectivité non partisane dans le débat citoyen”.

Fusion des régions : Christophe Perny répond à MarieGuite Dufay, et demande une consultation des élus.

Dans une missive adressée le mois dernier à Marie-Guite Dufay, présidente du Conseil régional de Franche-Comté, Christophe Perny, président du Conseil général du Jura, indique avoir été “surpris et déçu” de la décision d’annoncer une potentielle fusion avec la région Bourgogne.

“Comment annoncer à deux une décision qui va engager des départements, des communes, des intercommunalités ? Comment décider à deux, sans aucune concertation, une décision aussi importante pour notre avenir ?” écrit-il dans le courrier. “Quelle est cette conception de la démocratie pour des porteurs de la décentralisation ? … Ce débat mérite mieux qu’une opération de communication, et doit s’appuyer a minima sur une consultation de la Conférence des exécutifs, mais je propose pour ma part une démarche consultative à partir d’une Conférence régionale des territoires, regroupant des élus des Départements, de la Région et des intercommunalités”.

Crédit photo : Thierry Laroche.

Mme La Présidente de Région Marie-Guite Dufay, Messieurs Duverget et Guillot.

Comique, le spectacle du Théâtre Group’, se déplacera dans différents lieux jurassiens.

Les Scènes du Jura organisent la manifestation “Dehors !” du 3 au 15 juin. Trois spectacles en extérieur se cachent derrière cette appellation. Le premier, “Le Schpountz”, est coréalisé avec L’Amuserie. Du film de Pagnol tourné avec Fernandel et comportant de nom­ breux personnages, la compagnie Marius a tiré une adaptation pour cinq comédiens. Représentations pré­ vues les 3, 4 et 5 juin, à 20 h 30, au Parc des Bains. Tarif unique : 9 €. Durée : 2 heures. Dès 14 ans.

Le Théâtre Group’ n’a pas été oublié et jouera Comique.

Avec cette création, ses membres règlent leurs comptes avec l’humour formaté qui envahit tout, avec le rire devenu un produit comme les autres, que l’on consomme et que l’on jette… “Comique prend la forme d’une tournée à la façon des podiums d’Europe 1 d’au­ trefois. Une tournée d’une troupe un peu minable, qui fait son tour de France des lieux improbables…”, pré­ sente Chloë Lebert, la chargée de la communication à L’Amuserie. Rendez­vous à 20 h 30, le 10 juin à la salle

des fêtes de Sirod, le 11 à l’école primaire du centre de Morez, le 12 à l’auberge de la Source à Loisia et le 13 à la médiathèque Albert­Camus de Dole. Tarifs de 10 à 13 €. Durée : 1 h 30. Dès 10 ans.

Enfin, Contre nature est une déambulation qui va pren­ dre le décor naturel comme terrain de jeu, une invitation à chercher ce qui se cache derrière l’apparente norma­ lité des choses… La compagnie Tricyclique Dol a mis au point une vingtaine de machines et d’installations, le plus souvent dissimulées, générant des effets visuels et sonores tout le long du parcours que les spectateurs auront plaisir à découvrir. Les 14 et 15 juin à Poligny.

Rendez­vous à la salle des fêtes de Chamole. Accès au site de 14 h à 19 h. Tarifs : de 10 à 13 €. Durée du par­ cours : entre 1 h 15 et 1 h 45. “N’oubliez pas de prévoir de bonnes chaussures !”, conseille Capucine Dole, atta­ chée à la communication de la scène nationale.

Renseignements et réservations au 03 84 86 03 03. www.scenesdujura.com

POMPES FUNÈBRES TANIER ES BR NÈ U F

Permanence et assistance 24h/24 et 7j/7

ES MP PO

Rue Roger Thirode Z.I 39800 POLIGNY

FUNÉRARIUM DE POLIGNY

03 84 37 14 94

Dans la tradition et le respect des familles.

Le sérieux et la dignité d’un service personnalisé.

Hall d'accueil / Fontaine d'agrément

Hall de salon funéraire / Salon funéraire Le funérarium est équipé de 3 salons. Chacun est pourvu d’un hall de recueillement

Salle de cérémonie Tous les rites funéraires peuvent y être célébrés, avec l'accompagnement d'un maître de cérémonie.

Exposition permanente d’un grand choix de cercueils

Accès

Les Pompes Funèbres TANIER sont à votre écoute avec 6 adresses !

POLIGNY 03 84 37 14 94

DOLE 03 84 71 71 71

ARBOIS 03 84 37 50 89

TAVAUX 03 84 80 06 05

ASNANS 03 84 81 79 11

Mont s/s VAUDREY 03 84 81 50 21

loisirs 9

Pays de Lons n°84 - Juin 2014

> SPECTACLES Les mardi 3, mercredi 4 et jeudi 5 juin “Le Schpountz” par la Compagnie Marius - Comédie

Cette fameuse compagnie belge a déjà monté en scène, en plein air, quatre œuvres de Pagnol. Un schpountz, c’est un naïf, un fada, un simple d’esprit. En l’occurrence, ici, le schpountz, c’est Irénée, un petit commis-épicier qui rêve d’être une vedette du grand écran et à qui une équipe de cinéma, de passage dans son village, va faire signer un contrat mirobolant… aussi mirobolant que bidon. Le Schpountz fait l’éloge du comédien sur scène.

Lons-le-Saunier, Parc des bains (si pluie, repli à Juraparc), 20h30, 9 euros.

Renseignements au 03 84 24 55 61 theatre-group-2@orange.fr www.lamuserie.com

LE 9e FESTIVAL DE CAVES du théâtre dans… les caves !

Le Festival de Caves, 9e édition, se joue jusqu’au 27 juin dans 61 villes autour de Besançon. Le concept, proposer des performances théâtrales dans des lieux insolites… des caves de particuliers.

La région Franche-Comté peut être fière de cette magnifique initiative de Guillaume Dujardin. En ses débuts, le Festival de Caves s’imposait logiquement sur un territoire local pour s’étendre au fil des années au-delà de ses limites régionales. Le concept, proposer des performances théâtrales dans des lieux insolites… des caves de particuliers.

Le Festival de Caves, une programmation riche et éclectique de 32 spectacles joués dans 61 villes jusqu’au 27 juin. Qui dit mieux !

Pays de Lons Zone des Epenottes BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 - Fax : 03 84 72 37 81 n°ISSN : 1 778-820X - Imprimé en France Rédaction : redaction@paysdelons.fr Régie publicitaire Tél. 03 84 82 50 21 / 06 13 04 60 19 commercial@paysdelons.fr

Mardi 3 juin à Lons-le-Saunier “Joseph G.” d’après Joseph Goebbels

Vendredi 13 juin Spectacle de chansons humoristiques

Chanter tout haut ce que tout le monde pense tout bas : l’artiste franc-comtoise Maggy Bolle trimballe ses chansons burlesco-comiques depuis maintenant sept ans et propose un spectacle qui ravive à grands éclats de rire les plus belles heures du café-théâtre !

Salle polyvalente de Ruffey-sur-Seille, 20h30, 5 euros adulte, gratuit pour les enfants.

Organisé par le Foyer Rural, sous l’égide de la Médiathèque de Commenailles

Jeudi 19 et vendredi 20 juin Clôture de la saison à l’Amuserie - Théâtre Deux spectacles au choix : “La vieille qui lançait des couteaux” par la cie Amaranta. Martin Petitguyot interprète dans ce spectacle de sa création, une vieille manouche pathétique, drôle et plus vraie que nature, qui se raconte à travers sa vie de lanceuse de couteaux.

On en apprend beaucoup aussi sur la vie tourmentée des roms. Un petit bijou dans un écrin soigné.

“Nez pour s’aimer” par Les Pêcheurs de rêves Sous leur joli chapiteau rouge, “les pêcheurs” présentent un duo clownesque et échevelé. Une bouffée d’air, un style un poil déglingué, une énergie pétante ! Bref un couple improbable qui nous emmène dans son tourbillon !

Lons-le-Saunier, Parc des bains, 21h30. Ces représentations seront précédées par une brocante à thème à partir de 19h. Rens. : 03 84 24 55 61

Samedi 28 juin Clôture de saison - L’Essenciel - cie [Rêve]2 Spectacle d’acrobatie aérienne

Cette année encore, Mi-scène et Promodégel proposent une clôture de saison commune et gratuite à Poligny. Dédiée au théâtre et cirque de rue, la soirée sera lancée par Thierry Combe du Pocket Théâtre et sera suivie du spectacle “L’Essenciel” de la Compagnie [Rêve]².

Depuis 2006, la compagnie [Rêve]2 propose des créations autour de scénographies innovantes.

Acrobatiques et aériens, leurs spectacles enchanteront les petits comme les grands ! . www.pockettheatre.sitew.com - www.mi-scene.fr Poligny, Moulin de Brainans. Gratuit.

Ouvert au public dès 19h

“Hitler, Himmler, Goering, Goebbels… des noms irrévocablement associés à la barbarie, à l’inhumanité la plus profonde. Ils prennent valeur de mythes dans l’histoire du vingtième siècle. Des mythes obscurs, il va sans dire. […] En mettant en scène Goebbels, sa mélancolie, ses joies, son désir de trouver un guide, de devenir fanatique, il ne s’agit à aucun moment d’excuser l’inexcusable, mais plutôt de revisiter le questionnement qu’impose cette part de l’Histoire au cœur même de l’humain. Les ravages du nazisme ont été perpétrés par des hommes bien vivants et non par des personnages mythologiques.” confesse le metteur en scène.

Lons-le-Saunier, 20h.

Infos et réservations au 03 81 61 79 53

Vendredi 6 juin à Baume-les-Messieurs “Vénus et Adonis” - Pièce Poétique

La déesse Vénus s’éprend de la beauté d’un jeune mortel et souhaite d’emblée consommer cet amour. Mais Adonis, plaidant son manque d’intérêt et son immaturité, repousse avec mépris les assauts importuns de la déesse, car il dédaigne l’amour, qu’il assimile à la luxure. Il lui préfère l’excitation de la chasse au sanglier, dont la seule mention glace d’effroi la déesse… Ce poème s’inspire des "Métamorphose" d’Ovide que Shakespeare développe en 1194 vers.

Baume-les-Messieurs, 20h30, 12, 10 et 7 euros, infos et réservations au 03 81 61 79 53 Retrouvez toute la programmation sur http://www.festivaldecaves.fr/

> EXPOS

Vision d’artistes, kézako ?

Ce concours est un défi lancé aux artistespeintre : qu’ils soient amateurs, confirmés ou artistes en herbe, les participants ont une journée pour réaliser une œuvre. Cette année, la Haute Saône sera à l’honneur puisque l’exposition des œuvres lauréates, issues des concours locaux, aura lieu à la salle culturelle de la mairie de Faucogney-et-la mer du 20 au 27 septembre.

Château-Chalon, le 21 juin Plus d’infos sur www.ot-faucogney.fr

Du Samedi 7 juin au lundi 9 juin 9e Rencontre Céramiques - Découverte

Comme chaque édition, il s’agit de mettre en valeur le métier de céramiste et la qualité des créations des professionnels. Au programme : un marché regroupant une quarantaine de potiers professionnels, démonstration de savoir-faire, animations, exposition “conte et légendes”.

Baume-les-Messieurs, samedi 14h-19h, dimanche et lundi 10h-19h

Séance Dédicaces “Madame Pasteur. Secrets de famille”

Du lundi 2 juin au mercredi 25 juin

Agnès Desquand, auteur de l’ouvrage “Madame Pasteur. Secrets de famille” sera en dédicace à la Librairie des Arcades à Lons-leSaunier le jeudi 12 juin de 15h à 18h.

Agnès Desquand, diplômée de l'Ecole du Louvre, qui travailla 10 ans au Musée Pasteur de Paris, découvrit en lisant la correspondance pleine d'humour de madame Pasteur, des faits, des confidences et des anecdotes qui enrichissent la connaissance du grand homme. Elle décida d'écrire la biographie de cette dame à la forte personnalité que fut madame Pasteur, “une rude bonne femme” selon Marcou, ami de son mari.

Humour en musique

Fabriquez votre instrument en matériaux récupérés : ateliers dans les 3 espaces médiathèque Fabrication les 4 juin à Bletterans, le 11 juin à Commenailles et le 18 juin à Sellières. Concert humoristique avec un invité surprise la soirée du 13 juin à Ruffey-sur-Seille. Le 25 juin, présentation des instruments réalisés à Commenailles.

Samedi 21 juin “Visions d’artistes” - Un concours sur toute la région Franche-Comté !

Pour sa 9e édition, le concours régional de peintres et de dessinateurs dans la rue se déroulera jusqu’au 6 septembre dans 11 communes labellisées “Petites Cités Comtoises de Caractère”.

Librairie des Arcades au 63 rue du commerce à Lons-le-Saunier le jeudi 12 juin de 15h à 18h.

RECETTE

Filet de chapon en Brochette

Jus à la Cristal des Grandvaux Recette pour 4 personnes.

Offerte par le restaurant Le Strasbourg

Ingrédients 2 échalotes longues G 1 bouteille de bière brune Cristal des Grandvaux G 30 cl de fond de Veau lié G

Progression • Éplucher et ciseler les échalotes.

• Détailler les filets de chapons en cubes.

• Assaisonner la viande et monter

en brochette.

• Faire cuire les échalotes dans la bière,

réduire de 3/4.

• Ajouter le fond de veau et faire réduire

jusqu’à la consistance souhaitée.

• Poêler les brochettes pour colorer la viande

G G G

720 g de filet de chapon 100 g de beurre Sel & Poivre

et finir de cuire - Four à 180° C. (La viande ne doit pas sécher).

• Monter au beurre le jus à la bière.

• Dresser la brochette nappée de jus et accompagnée de la garniture de votre choix.

loisirs 11

Pays de Lons n°84 - Juin 2014

“Live in Jura”, un plateau d’artistes

jurassiens dans les jardins du Conseil général L’an dernier, les Infidèles, groupe mythique jurassien, et Novata avaient mis le feu aux jardins du Conseil général du Jura lors d’un concert gratuit qui avait réuni 5 000 personnes. Cette année, c’est de nouveau l’événement ! Les jardins du Conseil général du Jura accueilleront un plateau d’artistes jurassiens pour un concert printanier gratuit, vendredi 13 juin dès 19 heures.

21 et 22 juin Brevet de Randonneur du Jura

Les Cyclos de l’Amicale Laïque organisent pour la 16e fois le Brevet de Randonneur du Jura, une cyclo montagnarde se déroulant au départ de Lons-leSaunier, les années paires, et qui donnera la possibilité d’obtenir le Brevet de Cyclo montagnard Français auprès de la FF de cyclotourisme. Un parcours de 231 km, avec 3 680 m de dénivelée cumulée et franchissement de 3 cols est proposé pour cette édition. Il pourra être réalisé en une journée (dimanche 22) par les “Randonneurs” ou en 2 journées par les “Touristes” avec départ de Lons le samedi matin et arrêt pour la nuit au Village Vacances de Lamoura.

Parallèlement, une “balade jurassienne”, format réduit de cette manifestation, se déroulera également le 22 juin avec pour objectif, au long des 136 km, de donner un bel aperçu des paysages et des “Montagnes du Jura”. Son parcours identique sur les 70 premiers kilomètres, rejoindra

directement Chaux-des-Prés pour y reprendre le parcours officiel, avant de passer le col des Crozatons et descendre sur Lons-le-Saunier.

Samedi 21 et Dimanche 22 juin Randonnée, musique, découverte des moulins… La Haute-Seille en fête

La fête des sentiers est organisée à Blois-sur-Seille le samedi 21 juin. Une randonnée gratuite de 6 km est proposée à 10 h depuis la place du village. L’aprèsmidi, deux promenades à la rencontre des fleurs sont prévues à 14 h ou 16 h. A 15 h ou 17 h, une animatrice du site Natura 2000 vous emmènera à la découverte d’une reculée. A 14 h ou 16 h, le CPIE Bresse du Jura se chargera des plus petits, à partir de 4 ans, qui partiront cueillir de bouts de bois, pierres… afin de fabriquer des instruments de musique. A 15 h ou 17 h, Michel Campy, géologue, vous encourage à venir cheminer avec lui au cours des temps géologiques. Tous les départs ont lieu depuis la place du village. En soirée, de 17 h à 19 h, l’association Entre producteurs installera un marché. A partir de 19 h, un repas est mis en place, avant que Charlotte and the Donut’s Machine monte sur scène à 20 h 30, puis Route 83 à 22 h 30.

Inscriptions à l’office de tourisme de Voiteur au 03 84 44 62 47 ou info@tourisme-hauteseille.fr Le lendemain, dimanche 22 juin, ce sera au tour de la commune de Ladoye-sur-Seille d’être animée par un festival folk dans le quartier des moulins, de 14 h à 21 h. Au programme, grâce aux Amis du canal de Ladoye, quinze groupes de musique traditionnelle, danses, chorale…, mais aussi des sentiers pour découvrir le cirque rocheux de Ladoye, les sources

INTERVIEW “Conliège en musique sera

de la Seille, le canal des meuniers, l’histoire des neuf moulins de Ladoye, les roues à aubes et augets, une exposition sur le vignoble jurassien…

Plus de renseignements sur www.moulinladoye.fr

Les 14 et 15 Juin Journée du patrimoine du pays et des moulins

Chaque année au mois de juin, la Journée du patrimoine de pays et des moulins offre l’opportunité de découvrir des sites patrimoniaux ou des savoir-faire traditionnels grâce à de nombreuses animations : visites de sites, dégustations, découverte de métiers et savoirfaire… De plus, grâce à elles, les Français découvrent que le patrimoine ne se limite pas aux plus beaux monuments. Il est partout. Dans les campagnes, dans les villages, dans chaque ville, le long des cours d’eau…

Le 14 et 15 Juin, Visite guidée du moulin familial de Mme Magdeleine. Vaudrey, De 10h à 18h Le 15 Juin, Moulin de pont des vents, Montfleur, Réservation au 03 84 44 33 51 Le samedi 14 ou dimanche 15 selon réservations.

Moulins d’Arbois, inscription au 03 84 66 19 89 www.journees-europeennes-des-moulins.org/jura.html

Célia, jeune Haut­Jurassienne de talent et lauréate MyTremplin 2014, se produira en première partie à 19 heures. Trois groupes jurassiens lui succéderont : No Smo­ king trio, Blanker Républic et Mad in ska.

Les deux buvettes seront tenues par les associations locales La Vir’volte et Rock in Lons, tandis que la petite restauration sera proposée par l’Amicale du personnel du Conseil général, l’Amicale Laïque Lédonienne et l’Union Sportive Lédonienne.

Concert gratuit. Ouverture et début du concert à 19 h. Reporté au samedi 14 juin 19h en cas d’intempéries.

Les 7 et 8 juin - Cirque et fanfares “Faites la Pentecôte à Dole” Les traditionnelles fêtes de Pentecôte de Dole sont placées depuis trois ans sous le signe du cirque et des fanfares du monde. Amateurs et professionnels participent désormais à ce week end et des fanfares du monde entier viennent participer à cette “compétition”. Quelques nouveautés cette année avec un centre-ville au cœur de la fête, où bars et restos seront investis en soirée. Un moment fort avec la “Métamorphose de La Collégiale”, le samedi soir vers 22 h, avec une Grande scène musicale jusqu’à 1 heure du matin. Un “pique-nique républicain en fanfare” où chacun sera libre de venir y déjeuner après un Grand Apéro.

Et toujours... des fanfares, des arts de la rue, du cirque avec plus de 150 artistes, 50 concerts, 30 spectacles de rue et de cirque, 12 fanfares avec la participation du public pour élire la meilleure fanfare “Prix du Public”, le dîner des chefs, le traditionnel feu d’artifice, samedi soir vers 22 h et la fête foraine… le dimanche 8 juin.

U A E V U O N

très chantant cette année” Antoinette Mercier

La commune organise la 6e édition de Conliège en musique.

Quinze sites de la rue Haute accueilleront les musiciens. Le Pays de Lons a fait le point avec la présidente de l’association.

Concert ou

Piano dînatoire

2.

Conc ert ou Piano dînatoire : 1 samedi sur

Sortie de secours sera de la fête.

Conliège en musique remporte chaque année un franc succès. Y a-t-il une nouveauté pour cette édition ?

Oui, la fête démarrera la veille, donc le 13 juin au soir. Un concert sera donné par l’orchestre de musique de chambre et l’ensemble vocal du conservatoire de Lons, à 20 h 30, à l’église.

Qui participera le lendemain, samedi 14 juin ?

Nous avons reçu beaucoup de propositions de chorales. Cette année, ce sera très chantant. Nous accueillerons quelque 250 choristes (ensemble vocal de la MJC, Ré si la, Les Voix de la Sambine de Longchaumois, la chorale de Mancy, les Vocal’s nana, Contretemps, le nouveau chœur de Revigny). Certains se retrouveront ensemble pour chanter à 19 h, au moment du repas, sur la place.

Qui recevez-vous aussi ?

La classe de violoncelle de Christophe Oudot du conservatoire. Il y aura aussi de la chanson française avec Sortie de Secours, Acoustic revisitors ; de la musique acoustique avec Aux quatre vents, les Mapiozo’s, Elsa Pulse, etc. La compagnie N’siiri proposera un spectacle de marionnettes et percussions africaines. Le soir, nous avons programmé Trio Lélé et L’homme s’entête. Une vingtaine de bénévoles seront à pied d’œuvre pour le bon déroulement de la journée. Si d’autres veulent se joindre à nous, ils sont les bienvenus.

Conliège en musique, le 14 juin, à partir de 15 h.

Manifestation gratuite.

Propos recueillis par Céline Trossat

Prochaines animations musicales sur www.eusebia.fr (onglet évenements du moment).

Cuisine gastronomique d’hier et d’aujourd’hui !

Sur réservation selon agenda sur notre site : www.eusebia.fr Cécile et Laurent Peirano - Chambres de charme, Spa, Restaurant.

Rue Saint Jean - 39210 Château Chalon - Jura Tél. 03 84 44 92 10 - Email maisondeusebia@gmail.com

JF Meubles 03 84 47 10 58 Direction Bourg 足 Sortie Messia

336, rue Louis R辿my 足 Z.I. 足 39570 MESSIA SUR SORNE