N°98 Octobre 2015
Pays de Lons Journal GRATUIT d’informations
Habitat Dossier Les petits travaux avant l’hiver
page 9 à 11
Montmorot
Une station d’épuration à la pointe de la technologie p. 5
Sports
Clément Pernot
Le président du conseil départemental revient sur les enjeux d’avenir du Jura p. 2
p. 4
Le Pavillon France
de l’Expo Universelle n’ira probablement pas au Jura p. 11
PORTES OUVERTES 16 17 18 OCTOBRE
Les Vérandas-Extensions Abris de piscines Pergolas EURL STANDING HABITAT
4 rue du Petit Mont - 39100 MONNIERES (Locaux Grosfillex, face au Mont-Roland) renoval.jura@gmail.com
03 84 82 03 98 - www.renoval.com
Du 1er au 31 octobre 2015
LA COULEUR
Coiffeurs Visagistes & Eco Responsables
25 rue du Commerce (sous les arcades) 39000 LONS-LE-SAUNIER
03 84 24 31 96 Ce salon utilise les produits SCHWARZKOPF PROFESSIONAL
*Offre non cumulable, valable sur les services couleur ou mèches ou balayage ou Tie&Dye du 01/10/2015 au 31/10/2015. Offre valable dans les salons participant à l’opération. Liste des salons sur www.saint-algue.com. SAS Saint Algue France RCS Paris B 969 201 300. Agence ADRÉNALINE
SARL Vizicoif. RCS Lons 449 385 814 (entreprise indépendante membre d'un réseau de franchise)
Lons-le-Saunier : le nouveau Bœuf sur le toit est inauguré
Ben Bouamra en bronze aux Mondiaux de judo p. 6
2 actu
1
Pays de Lons n°98 - Octobre 2015
EXPRESS
Clément Pernot
revient aux fondamentaux
Pour le nouveau président du conseil départemental, la priorité sera de remplir correctement les “missions de base” du département. Six mois après son élection, il revient sur les enjeux d’avenir du Jura. Depuis votre élection, vous avez installé une rupture radicale, en termes de communication notamment, par rapport à votre prédécesseur. Où êtes-vous, que faites-vous… ? Nous travaillons pour anticiper ce que sera le conseil départemental dans les années à venir. La loi nous conforte dans certaines compétences, mais nous en enlève certaines, qui iront aux intercommunalités, ou à la région. J’invite la population à venir aux séances publiques du conseil départemental, et je réserve ma communication aux conseillers départementaux. Je ne suis pas, en effet, un obsédé de mon image dans le journal.
En termes d’image et de marketing territorial, la rupture se précise également puisque vous renouez avec le Made in Jura, laissé en sommeil ces dernières années. Sur quelles nouvelles bases ? Il reposera sur trois temps. Premièrement, auprès de la population, qui nous conforte dans l’idée de reprendre le concept. Il est resté ancré dans l’affectif des Jurassiens. Deuxièmement, auprès du monde économique, avec qui on engagera une relation plus précise, avec la mise en place d’une association. Et enfin une approche plus territoriale, à travers laquelle nous proposerons aux collectivités de s’impliquer avec nous.
Nous prévoyons dans ce cadre un salon en 2016. Enfin, en termes de priorités, vous vous démarquez également, puisque vous revenez aux compétences de base du conseil départemental. Quelles sont les grandes lignes de votre programme ?
Notre priorité principale sera de remplir correctement les missions du conseil départemental : les affaires sociales, les collèges, les
routes, le soutien aux collectivités et au monde associatif. Ce travail, c’est notre ADN, on ne peut pas le négliger. Il est nécessaire de restaurer d’excellentes relations avec les collectivités, qui ont été auparavant malmenées.
Quelle devra être la place du Jura dans cette grande région ? Demain, il est important que le Jura entretienne de bonnes relations avec l’exécutif régional. C’est pourquoi nous avons mis en place avec François Sauvadet (N.D.L.R. : président centriste du conseil départemental de Côte-d’Or, candidat à la présidence de la région Bourgogne-Franche-Comté) une conférence des présidents de conseils départementaux pour une gestion fédéraliste, afin de respecter les particularités de chacun. Les spécificités du Jura sont de posséder à la fois un secteur industriel important, et une zone de montagne.
Cela nécessitera obligatoirement des politiques “départementalistes”. Après votre élection, vous avez demandé un audit sur la situation financière du département. Quelles sont aujourd’hui ses conclusions ? C’est un outil qui aidera à la réflexion des conseillers départementaux, qui sera la pierre angu-
E TAT C I V I L Gabin de Bruno RENAUD et Cécile MONAMY, Timéo de Joffrey GUYON et Commenailles Andréa de Matthias DEMUS Justine RIGAUD, Arlay et Élodie JALLEY, Arthur de Alexandre Commenailles JEANNIN et Juliette JANET, Elena de Emmanuel ROUBEZ Beaufort et Alice LENAIN, Courlans Sofia de Franck MOYNE et Noémie de Samuel Émilie ROYER, Beaufort FOURNIER et Cécile BLAIS, Millan de Romain CAMUS et Crançot Marine PASCAL, Beffia Manon de Cyril PETITJEAN et Joris de Sébastien VIDELIER Amélie RIDUET, Cuisia Benjamin de PierreJean et Aurélie STEPHAN, SACLIER et Céline BILLET, Bletterans Desnes Erza de Anthony FAVIER et Virginie PERRIN, Chambéria Emrys de Gabriel MAUGEIN et Coralie BERNOT, L'Étoile Ange de Xavier PERCIOT et Aaron de Romain GEHIN et Meggie TERRIEN, Charézier Fanny CONCLOIS, La Chaux Rosie de Gaylord BOUSSAUD duDombief et Laetitia DECARNIN, Zoé de Mickaël MILLET et Châtillon Caroline TONNAIRE, La Nathan de Julien MUTIAUX Marre et Hélène BERTIN, Chillyle Louane de Jonathan NOËL et Olivia TACCHINI, Larnaud Vignoble
NAISSANCES
UN LOGEMENT MIS À DISPOSITION D’UNE FAMILLE DE RÉFUGIÉS
Le conseil municipal de Montmorot a voté le 9 septembre dernier le principe d’accueil d’une famille de réfugiés. Un logement de 4 pièces sera mis à sa disposition. La municipalité fait appel à la solidarité des Catharus pour le meubler et accueillir décemment cette famille.
MGR JORDY LANCE UN APPEL POUR L’ACCUEIL DES RÉFUGIÉS DANS LE JURA
Ressentez-vous, aujourd’hui plus qu’hier, un certain déséquilibre entre Lons-le-Saunier et Dole, en termes de dynamisme et d’attractivité ? Il est vrai que Dole a un avantage certain de par sa situation géographique au cœur de la grande région. Mais Lons reste la préfecture et doit avoir sa place entière dans le futur plan régional. Cependant, je ne doute pas que les élus dolois trouveront les moyens de tirer avantage de cette situation géographique, ce qui profitera à l’ensemble du département.
MONTMOROT
laire du débat d’orientations budgétaires, et un outil qu’on élargira à la mandature pour la gestion financière. Les conclusions seront annoncées au débat d’orientations budgétaires.
La commission départementale de coopération intercommunale (CDCI) a rendu une proposition de carte intercommunale, dans laquelle sept intercommunalités sont directement impactées par la loi NOTRe(1). Qu’est-ce que cela représente pour le conseil départemental ? Je suis persuadé que le conseil départemental est directement concerné par cette carte, car c’est un outil d’égalité entre les territoires. Avec la forte baisse des dotations d’État, l’accompagnement du conseil départemental est amoindri, et les nouveaux territoires devront s’assumer financièrement.
Le Jura, dans la grande région, représentera 8 % des populations à venir. Il faut donc des intercommunalités fortes pour exister.
Les communautés de communes d’Arbois, vignes et villages, du comté de Grimont Poligny, du Pays de Salins-les-bains, de Champagnole Porte du haut
Léa de PierreAndré BÉRAUD et Charlène DEFERT, Lavigny Dalan de Mustafa KUZU et Magalie MORELLI, Loisia Mathias de Julien FERNANDEZ et Alice DESPRÉS, Lombard Yoni de Julien TRONTIN et Mélanie VAUTHIER, Lonsle Saunier Beyza de Eray DUYAR et Tûrkan TEKIN, Lonsle Saunier Ilyana de Farid HINI et Sanaa SHAIL, LonsleSaunier Alexis de Arnaud BOUR et Audrey KRATZ, Lonsle Saunier Jannah de Taoufik EL OUASDI et Najlae BARKA, LonsleSaunier Juliette de Clément DRUOT et Marie TAGLIONE, Lonsle Saunier Élias de Gaétan CLIN et Râfat MESSIKH, LonsleSaunier
Johara de Abdelilah ZOURAK et Amale FALLOUSSI, Lonsle Saunier Marius de Grégory GAUTHIER et Clémentine LYET, LonsleSaunier Julia de Stéphane LINDER et Amandine GUILHEM, Macornay Maëlle de Benjamin LARGER et Armelle BOUDOUX D' HAUTEFEUILLE, Marigny Kyliane de Dimitri BLANGIS et Laura BOURGEOIS, Maynal Victoria de Séverin GIRAUD et Caroline SUEUR, Montrond Alexis de Alain GOUGEON et Karen DEGRANGE, Orgelet Tilio de Claude DUBOIS et Eloïse COTTIN, Orgelet Valencia de Émeric DONGHI et Laura MAINGRE, Perrigny Sohan de Thierry BONDENAT et Florence GUILLAUME, Plainoiseau
Jura, et du Plateau de Nozeroy réfléchissent à une fusion. Quelle est votre position ? La réflexion est en cours. Les territoires doivent pouvoir s’appuyer sur une population importante, mais ce n’est pas simple non plus. Il y a un volontarisme des élus, et j’espère que cela aboutira.
Vous avez supprimé certains dispositifs (les tablettes au collège, les Déboussolades, l’Ecoparc de la zone du Rocher). Avez-vous d’autres projets ? Le conseil départemental va remplir désormais sa mission. Pour ce qui est des tablettes au collège, elles seront désormais mises à disposition dans les établissements, selon les desiderata des enseignants. Pour ce qui est des Déboussolades, le projet était porté à 100 % par le département. On ne pouvait pas continuer ainsi. En revanche, si d’autres soutiens arrivent, comme la région ou la ville, la manifestation pourrait reprendre avec notre quote-part. Enfin, pour l’Ecoparc, les autorisations d’aménagement commercial dépendent de la Ville et de la communauté d’agglomération. Il était donc illusoire et malhonnête de dire que ce projet aurait pu naître de la volonté du département. Ce
Eliott de JeanLuc PONTON et Julien PRESCHOUX, Plainoiseau Éléa de Laurent MAGRÉAULT et Carole D'ATTOMA, Pont dePoitte Nathan de Kévin ROUSSEAU et Sandra DURIAUX, Pontde Poitte Abel de Etienne POULAIN et Myriam DENISET, Quintigny Lilian de Olivier REGARD et Maryline GRAND, Saint GermainlèsArlay Lenny de Marc PICAUD et Audrey FONTANA, Saint Lothain Mélitine de Romain CORNU et Anita CRINQUAND, Sainte Agnès Candice de JeanPaul PICARD et Stéphanie DURIEZ, Thoiria Elyas de Anthony BOISSON et Edwige DEGRANGE, Vincelles Agathe de Thomas MARCOS et Catherine LAILLET, Voiteur
n’était qu’une opération de communication.
Le Jura peut-il être une terre d’accueil des réfugiés ? Le problème se pose aujourd’hui surtout aux villes. Dès lors que les maires se seront engagés dans cette démarche,
nous accompagnerons ces populations dans un souci de solidarité. Il est important aussi que l’Etat s’engage, au lieu de solliciter. Mais je comprendrai les choix de chacun, et nous accompagnerons ceux qui diront oui. Propos recueillis par C.G. (1) : loi NOTRe : Nouvelle Organisation Territoriale de la République . Au 1er janvier 2017, les intercommunalités devront compter au moins 15 000 habitants. Le Jura bénéficie cependant de seuils dérogatoires. Au final, sept communautés de communes jurassiennes ont une population inférieure aux seuils dérogatoires, et seront amenées à modifier leurs périmètres : CC Nord Ouest Jura, CC Arbois vignes et villages, CC des Coteaux de la Haute Seille, CC Pays de SaintAmour, CC Sud Revermont, CC Val de Sorne, et CC Plateau de Nozeroy.
“Avec toute l’Eglise du Jura, j’invite les communautés catholiques de notre diocèse et toutes les personnes de bonne volonté à manifester leur générosité, leur ouverture de cœur pour répondre à l’appel du pape François” indique Mgr Jordy, évêque de Saint-Claude, dans un communiqué. Il explique qu’une cellule de veille va être constituée afin de mettre en place les actions, “selon les moyens qui sont les nôtres”. Pour ceux qui ne pourraient s’engager directement dans cet accueil, il appelle à la générosité par des dons auprès des associations qui s’engagent. Contact : celluleaccueil@eglisejura.com
VENDANGES
MILLÉSIME 2015 : QUALITÉ VERSUS QUANTITE Les professionnels sont formels : 2015 devrait être un millésime de qualité. En effet, les fortes chaleurs qui ont débuté dès le mois de juin, suivies d’épisodes pluvieux du mois d’août, ont été plus que bénéfiques pour les développements des baies de raisin. D’après les résultats du laboratoire départemental d’analyses du Jura, ce nouveau millésime présente une concentration en sucre relativement élevée ainsi qu’un faible taux d’acidité due essentiellement à la faible teneur en acide malique, rappelant ainsi les millésimes 2009 et 2011. Concernant le vignoble, l’état sanitaire de celui-ci reste très bon. Côté cépages, on pressent une belle récolte en Chardonnay et Pinot noir, plus d’hétérogénéité concernant le Savagnin et le Trousseau.
DÉCÈS
GAUTHERON Gabrielle, LonsleSaunier, 91 ans BOEUF André, Cesancey, BUTIN Chantal, 71 ans LonsleSaunier, 66 ans MONNIER JeanPierre, Charézier, 73 ans PROST Denise, LonsleSaunier, 76 ans RICHARD Charles, Cogna, 87 ans ROMEGGIO Marie Antoinette, LonsleSaunier, BOUDARD Christian, 62 ans Commenailles, 65 ans BON Marie, LonsleSaunier, VUILLOD Gabrielle, 79 ans LonsleSaunier, 89 ans BADINET Simone, CROLET Michelle, LonsleSaunier, 87 ans LonsleSaunier, 78 ans GIROD JeanLuc, RIANT Jackie, LonsleSaunier, 63 ans LonsleSaunier, 72 ans SERTIER Guy, LonsleSaunier, BUSQUET Anne, LonsleSaunier, 95 ans 85 ans GUINAND Colette, RENAUD Colette, NevysurSeille, 89 ans LonsleSaunier, 87 ans MEIGNIER JeanPierre, JULLIARD JeanPierre, Orgelet, 63 ans LonsleSaunier, 63 ans FAIVRE François, Poligny, ECKERT Félix, 78 ans LonsleSaunier, 79 ans JANNET Suzanne, ROMAND Madeleine, Soucia, LonsleSaunier, 86 ans 82 ans
Zone des Epenottes BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 n°ISSN : 1 778-820X Imprimé en France
Rédaction : redaction@paysdelons.fr Régie publicitaire Tél. 03 84 82 50 21 Portable 06 33 79 00 94 commercial@paysdelons.fr
4 actu
2
Pays de Lons n°98 - Octobre 2015
La salle du Bœuf sur le toit… Ça promet !
Appel du 19 septembre
25 maires au rendez-vous
Le ruban coupé le 24 septembre dernier par les officiels mar quait l’ouverture du nouveau Bœuf Sur le Toit, “une salle vou lue modeste”, mais au top des dernières techniques : isolation phonique, renouvellement de l’air, scène modulable, 900 places debout, 300 assises suivant les spectacles program més. Le public attendait depuis trop longtemps, et la soirée n’a pas déçu. Avalanche de talents locaux et même nationaux, du rock à la ballade : personne n’est resté sur sa faim, au point d’en demander encore. Didier Wampas, Kent et Philippe Dauga ont mis le feu, tout comme les Vocal’s Nana, projet V rY et Gadjo Combo. Le 26 septembre, les festivités se sont poursuivies avec Two Big Bears, Black Cat Crossin The Swin ging Dice, pour finir en apothéose avec Mad in Ska. Plus calme, le dimanche, on a vu Rosie Rose, un spectacle pour enfants. Reste à confirmer, mais si l’association Cœur de Bœuf a de l’expérience, elle verra sans doute s’étoffer autour d’elle un comité de programmation avec Scènes du Jura et Promo dégel. Le Bœuf va rugir, c’est sûr ! B.W.
3
En répondant à l’appel national lancé par l’Association des maires de France, ce sont quelque 25 maires (pour 544 communes) en écharpe qui se sont retrouvés sur la Place de la Liberté le 19 septembre dernier à 11 heures. Prenant la parole, Jacques Pélissard, députémaire de LonsleSau nier et président honoraire de l’AMF, (Association des maires de France), a fait état de ses doléances et a expli qué aux Lédoniens venus l’écouter, les raisons de ce mou vement d’humeur. “Avec une dotation dont la baisse va atteindre 30 % en 2017, il est bien difficile de prévoir des investissements. C’est l’imputation d’une somme due aux communes”. Bernard Mamet, président des maires du Jura est allé dans le même sens. Qualifiant de “véritable saignée” cette restriction budgétaire imposée par le gou vernement à l’adresse des communes, les maires ont ensuite signé une motion qu’ils ont portée à la préfecture.
Un des chanteurs du Rock'n Roll Circus Band
La nouvelle légumerie bio de Lons-le-Saunier est inaugurée
Le 11 septembre dernier, la nouvelle légumerie bio de Lons-le-Saunier, destinée à alimenter le restaurant municipal de la Ville, a été inaugurée. C’est une démarche pionnière en France, saluée par un reportage du journal télévisé de France 2 en visite à Lons le 8 septembre der nier. Le million de repas servis par an aux écoles, EHPAD, à l’hôpital ou aux Lédoniens est désormais alimenté par des légumes bio. Après le bœuf, le pain et les laitages, c’est un pas de plus vers une alimentation plus respectueuse de l’environnement, mais aussi du goût. C’est le Groupement des agriculteurs biologiques du Jura (GAB 39) qui fournit en fruits et légumes de proximité le restaurant muni cipal. Six maraîchers dans le Jura et deux en Côted’Or répondent à l’essentiel des besoins, dans un rayon d’approvisionnement de 70 kilomètres. La légumerie bio table sur 140 tonnes de légumes traités par an, avec un objectif de 200 tonnes d’ici 2020.
EXPRESS
“Un dimanche à la chasse” le 18 octobre Organisée par la fédération départementale des chasseurs du Jura, cette opération consiste à inviter des non-chasseurs à participer à une partie de chasse, près de chez eux, sans formalité et sans frais. D’envergure nationale, cette opération sera menée dans 50 départements français. Dans le Jura, 40 territoires de chasse se sont engagés dans le dispositif et proposeront aux participants quatre modes de chasse différents. Basée sur la rencontre et la convivialité, cette démarche vise à renforcer les liens entre les différents utilisateurs des milieux naturels. Elle offrira à des noninitiés la possibilité d’accompagner des chasseurs le temps d’une journée, avec l’objectif de “chasser les idées reçues”. Inscriptions avant le 14 octobre, dans la limite des places disponibles. Renseignements et inscriptions : http://www.chasseurdujura.com
Le député-maire de Lons-le-Saunier, Jacques Pélissard, inaugurait la nouvelle légumerie bio le 11 septembre dernier.
SÉCURITÉ
LONS-LE-SAUNIER
POLIGNY La maison de santé
Élections au tribunal de commerce
André Bonnotte est inaugurée
Deux nouveaux capitaines de gendarmerie pour le Jura
Ouverte au public depuis un petit mois, la maison de santé de Poligny André Bonnotte a été inaugurée le 3 octobre dernier. Débutés au printemps 2014, les travaux se sont achevés en juin 2015. De nombreux professionnels de santé sont réunis au sein de ce bâtiment : médecins généralistes, infirmières, kinés, dentistes, psychologues, diététicienne, biologiste, pédicure… Le coût total de la construction s’élève à 2,3 millions d’euros, subventionné à hauteur de 1 million d’euros.
Le 11 septembre dernier se tenait la cérémonie de prise de commandement des capitaines Thibaut Gourhand et Gilles Quintaine, en présence notamment du préfet du Jura Jacques Quastana. Le premier assure le commandement de la compagnie de gendarmerie départementale de Lons-le-Saunier (230 communes), tandis que le second s’est vu confier le commandement de l’Escadron départemental de la sécurité routière du Jura.
ES BR NÈ FU ES MP PO
Atelier “mieux travailler ensemble au quotidien”
Les mandats de cinq membres (sur quinze actuels) du tribunal de commerce de Lons-le-Saunier expirant cette année, un scrutin est organisé les 7 et 20 octobre afin de les renouveler. Cette élection aura lieu uniquement par correspondance. La date limite de réception des enveloppes de votes par correspondance est fixée à la veille du scrutin à 18 h, le cachet de la poste faisant foi, soit : pour le 1er tour, le mardi 6 octobre à 18 h ; pour le 2nd tour, le cas échéant, le lundi 19 octobre à 18 h.
Si vous êtes manager ou membre d’une équipe d’entreprise, que vous estimez qu’il est parfois difficile de travailler les uns avec les autres au quotidien, que vous souhaitez faire baisser les tensions dans l’équipe pour gagner en efficacité, vous pouvez participer aux ateliers “mieux travailler ensemble au quotidien”, organisés par la Chambre de commerce et d’industrie du Jura. Ces ateliers, qui débutent le 9 octobre dans les locaux de la CCI, feront appel à des jeux pédagogiques et des exercices pratiques. Contacts : Rachel Theureaud au 03 84 86 42 39 ou Virginie Monnier au 03 84 86 42 02.
POMPES FUNÈBRES TANIER
FUNÉRARIUM DE POLIGNY
Rue Roger Thirode - 39800 POLIGNY
Dans la tradition et le respect des familles. Le sérieux et la dignité d’un service personnalisé.
Permanence et assistance 24h/24 Les Pompes Funèbres TANIER sont à votre écoute avec 6 adresses ! et 7j/7
POLIGNY 03 84 37 14 94
4
DOLE 03 84 71 71 71
ARBOIS 03 84 37 50 89
TAVAUX 03 84 80 06 05
03 84 37 14 94
Zone industrielle - Sortie Poligny Direction Dole ASNANS Mont s/s VAUDREY 03 84 81 79 11 03 84 81 50 21
actu 5
Pays de Lons n°98 - Octobre 2015
5
Bourgogne-Franche-Comté Les dessous du nouvel “état régional”
Comment les nouveaux chefs de services de l’Etat vont-ils s’organiser en BourgogneFranche-Comté ?
Le 21 septembre dernier à La Commanderie, le préfet “préfigurateur” Eric Delzant, préfet de Bour gogne et de Côted’Or, qui deviendra superpréfet de BourgogneFrancheComté, avait convié 250 cadres des administrations des deux régions à un séminaire. Objectif : présenter les chefs de ser vices préfigurateurs qui seront chargés à compter du 1er janvier 2016 d’organiser et de moderniser leur service dans le cadre de la fusion. Un travail colossal. “Cela fait maintenant un an que nous nous y préparons, relativise Eric Delzant. Cette fusion n’est pas une addition de directions ou de services, mais l’arrivée d’un nouvel état régional.” Dijon a donc été désignée cheflieu “provisoire” de la nouvelle grande région. Elle accueillera les
sièges des trois directions régionales : la Direction régionale des affaires culturelles (DRAC), la Direc tion régionale de l’alimentation, de l’agriculture et de la forêt (DRAAF), et de la Jeunesse et des sports (DRDJSCS). L’Agence régionale de santé (ARS) ira également à Dijon. Besançon héritera du rectorat de région, de l’environnement, de l’aménagement et du logement (DREAL), du travail et de l’emploi (DIRECCTE), et de l’INSEE. Les deux villes conserve ront des services régionaux lorsqu’elles n’accueil lent pas de siège.
Les unités départementales maintenues Pas de grande révolution pour les usagers juras siens. Les unités territoriales, appelées demain unités départementales, seront maintenues à LonsleSaunier : la DIRECCTE, la DRAC et la DREAL. L’Agence régionale de santé devrait rétablir les délégués territoriaux dans les départements. Du côté de l’Education natioanale, les DASEN seront toujours garants de la politique académique dans les départements. Pour ce qui est des économies d’échelle qui devraient découler de cette fusion, pas d’objectif chiffré pour la BourgogneFrancheComté. Avec les leviers des départs à la retraite non remplacés, la mutualisation des moyens (27 actions identifiées, dont un serveur unique, des systèmes collaboratifs, la visioconférence...), l’objectif sera de “faire mieux avec moins”.
Le préfet préfigurateur Eric Delzant, (au centre de la photo), entouré des chefs de services préfigurateurs, sur le parvis de La Commanderie de Dole.
Montmorot La station de traitement
des eaux est opérationnelle
Le 25 septembre dernier, Philippe Fournot, président du conseil d’exploitation du service intercommunal d’assainissement de l’agglomération lédonienne (SIAL) inaugurait la nouvelle usine de traitement des eaux de Montmorot, au Rocher, en bordure du contournement. Cet équipement, qui succède à l’ancienne station d’épuration, a été financé par l’agglomération lédonienne, à hauteur de 5 mil lions d’euros, l’agence de l’eau Rhône Méditerranée Corse (1,2 million d’euros) et le conseil départemental du Jura (431 425 euros), pour un montant total de 6,6 millions d’euros. Avec un même objectif, celui de “trans mettre à nos enfants cette culture sur la préservation de ce bien précieux qu’est l’eau”, indi quait en préambule Philippe Fournot, président du SIAL. L’usine gère désormais un débit
qui varie de 9 000 à 17 600 m3/j. Prédégrillage grossier, relevage, bassin d’orage, traitement des matières extérieures avec le trai tement des matières de curage, traitements des graisses, traite ment des boues avec le condi tionnement et la déshydratation puis le traitement biologique sur deux filets, bassin anaérobie, bassins anoxies… Un arsenal technique à la pointe de la tech nologie qui permet au bassin de la Vallière de disposer d’un équi pement moderne pour amélio rer le traitement et la préserva tion de la ressource en eau.
MONTMOROT La foire d’automne retrouve son cachet “traditionnel” Organisée chaque année depuis plus de 40 ans, la foire historique d’automne de Montmorot, plus connue sous le nom de “foire aux marrons”, est un des rendez-vous incontournables des Catharus. Cependant, au fil des années, cette manifestation, qui était à son origine artisanale et traditionnelle, s’est développée, attirant de plus en plus de commerçants non-sédentaires. Une dérive qui, selon la municipalité catharus, lui a fait perdre son “cachet original”. Ainsi, depuis quelques mois, un groupe de travail s’est constitué afin de réfléchir au retour d’une foire “authentique et traditionnelle”, où l’artisanat et les savoir-faire sont mis en lumière. Ainsi les commerçants ambulants ont été éconduits, et la foire d’automne le 17 octobre accueillera, en sus des traditionnels marrons chauds, un village gourmand (vin bourru, miel, pain d’épices, confits, vinaigre, hypocras, escargots, chocolats, fromages de chèvre…), un village artisanal (vannerie, jouets textile, bijoux, savons au lait d’ânesse, bouillottes au naturel, pépiniéristes, baumes de soin, nichoirs, mosaïques, ferronnerie d’art, tournage bois…), un village enfants (ferme pédagogique, expositions avicoles, sculpteur de champignons…), et diverses animations (promenades en calèche, talents catharus, manœuvre de pompiers, compagnie Bat’Macadam…), le tout en partenariat avec les associations locales. 17 octobre de 10 h à 18 h sur la place. Foirail à partir de 8 h. Fête foraine parking des Crochères.
6
EXPRESS SECURITÉ
LA GENDARMERIE DU JURA ET L’OPH DU JURA SIGNENT UNE CONVENTION Le 29 septembre dernier, Jacques Quastana, préfet du Jura, le colonel Vincent Lamballe, commandant du groupement de gendarmerie du Jura et Eric Poli, directeur général de l’Office public de l’habitat (OPH) du Jura ont signé une convention de partenariat. Objectif : améliorer la prévention d’actes délictuels au sein du parc immobilier locatif géré par l'OPH du Jura, implanté dans les zones de compétence de la gendarmerie dans le département du Jura.
6 vivre ici BRERY L’Eglise est rénovée
Pays de Lons n°98 - Octobre 2015
SELLIÈRES
Perchée en haut de ce village d’à peine plus de 200 habitants situé sur les premiers contreforts du massif jurassien, l’église de Bréry mérite une visite, tant sa décoration intérieure inattendue qui se conjugue avec une conception de style florentin incite à
la méditation tranquille. Avec cet escalier en colimaçon accessible depuis le sas d’entrée qui amène au clocher, ses murs d’un ocre pale ornés entièrement de fresques en cours de rénovation, ses boiseries cirées, son sol en pierre, ses tableaux et ses sculptures
classés, l’église est une particularité. De 1979 à 1982, c’est autour de M. Legros, expert aux beaux-arts que “la communauté très attachée à son patrimoine a donné les premiers coups d’éponge, puis s’est investie à la fabrication des pochoirs donnant ainsi une nouvelle vie aux décorations murales. La tâche est considérable mais le résultat à la hauteur de la peine et du temps passé”, assure François Foucquard, premier adjoint à la mairie qui précise qu’un prix a alors été décerné à la municipalité dans le cadre de la restauration des chefsd'œuvre en péril. La seconde phase a consisté dernièrement en la rénovation de la toiture “car il aurait été dommage que des infiltrations viennent gâcher le tra-
vail déjà réalisé à l’intérieur”. Le budget charpente-couverture, d’un montant de 95 000 euros, a été en partie financé par des subventions de la région dans le cadre du plan de relance du bâtiment, de l’Etat, de la Fondation du patrimoine, de la réserve parlementaire, et du diocèse. Etanche aux intempéries, rajeunie à l’intérieur suite au travail minutieux et la reprise des fresques par l’Atelier des Quatre Mains pour un montant d’environ 15 000 euros, la municipalité se devait d’offrir aux Brériens un événement digne de leur engagement. “Ce sera fait précisément dans l’après-midi du 18 octobre, avec ce concert inaugural gratuit.”
Le 26 septembre dernier, le centre permanent d’initiatives pour l’environnement Bresse du Jura, fêtait ses 30 années d’existence et d’actions en faveur de l’environnement, et déménageait dans ses nouveaux locaux à Sellières. Implantée auparavant au sein de la Maison de la nature et de la faune sauvage à Arlay, l’association rejoint un haut lieu patrimonial puisqu’il s’installe dans l’hôtel de ville de Sellières, au-dessus de la mairie. Ce bâtiment fut bâti sur
ordre de Louis XIV en 1740 pour loger les chevaux des garnisons de cavalerie. Occupés auparavant par l’école, les lieux ont bénéficié d’une rénovation financée par la mairie, subventionnée à hauteur de 30 % par les conseils régional et départemental. Le CPIE bénéficie désormais de locaux spacieux et fonctionnels pour continuer de mener à bien ses services auprès des particuliers, scolaires et collectivités. CPIE Bresse du Jura. 18, rue des 2 Ponts, Sellières. 03 84 85 12 75
© patrimoine de France
Une tâche colossale pour cette petite commune de la Haute Seille. Un concert inaugural est prévu le 18 octobre à 16 h.
Le CPIE Bresse du Jura fête ses 30 ans et emménage dans ses nouveaux locaux
B.W.
Au programme : œuvres de Dvorack par le trio régional Fetoso.
Sport BRIOD - Virgile Charlot, globe trotter
Judo - Ben Bouamra médaillé
de bronze aux mondiaux de Judo
Partir de Briod dans le Jura pour arriver une année plus tard au Cap, en Afrique du Sud, après 22 000 km, est un exploit, surtout quand on fait le parcours seul et à vélo. C’est justement ce voyage qu’est venu raconter Virgile Charlot le 18 septembre dernier dans les salons du restaurant Parenthèse à Chille, où l’attendait une foule de curieux en mal de sensations. Il faut dire que “le garçon a le talent pour transformer une soirée ordinaire en soirée exceptionnelle”, indiquait Albert, subjugué par la discussion qui suivit le montage vidéo.
Soucieux de se maintenir en forme, de ne pas prendre de poids en respectant une hygiène de vie rigoureuse, Ben Bouamra est pourtant rentré plus lourd d’Amsterdam, où il est parti disputer du 21 au 24 septembre dernier les championnats du monde vétérans de judo. La raison de ce surpoids tient dans la médaille de bronze qu’il porte autour du cou ! Notre champion lédonien s’est âprement préparé, s’astreignant à plus de 50 km de footing, à deux entraînements de judo chaque semaine auxquels s’ajoutent 1 h de musculation et plus de 500 pompes journalières. “Il n’y a pas d’âge quand on entre sur le tapis, tout le monde veut la médaille”, clame l’athlète. Entraîneur du club de Bletterans, mais déjà champion d’Europe à Prague en 2014, second au tournoi européen Master Game de Lille (catégorie qui s’adresse aux compétiteurs qui ont entre 60 et 65 ans), il prépare un nouveau défi, pour les 4, 5 et 6 octobre : l’Européen Master game de Nice. Saluant ses sponsors que sont TC Concept pour les tenues, Le Crédit Agricole et Serge Pernin qui l’aident pour les déplacements, Ben veut encore frissonner au son de la Marseillaise. B.W.
Handball - Un début de championnat en douceur pour l’US Lons Après une préparation physique basée sur de nombreux matchs amicaux, la reprise du championnat s’est faite tout en douceur pour les équipes de l’US Lons Handball. L’équipe senior garçons, qui devait disputer son premier match le 12 septembre à Besançon contre Val de l’Ognon, va devoir patienter encore un peu, puisque le match s’est vu reporté suite à un problème de salle. Mais les hommes de Pierre-André Bados enchaînent 2 déplacements : le 3 octobre à Nuit-Saint-Georges et le 17 octobre à Fontaine-les-Dijon, ainsi qu’un premier match à domicile le 10 octobre contre Noidans-les-Vesoul dans leur salle du COSEC. Cette année, le championnat de Prénationale à 13 équipes risque d’être particulièrement relevé et les prétendants à la montée en Nationale 3 sont nombreux : Chaussin, Val de l’Ognon, Pontarlier… Les jaunes et rouges devront donc rester sérieux et appliqués pour atteindre leur objectif de montée. Les seniors filles de la convention Jura Sud-Lons ont quant à elles bien débuté leur saison en excellence régionale avec une première victoire de rang face à Pontarlier. Un résultat satisfaisant pour le coach Benjamin Laberthe qui vise cette année une montée en Prénationale. Enfin il est à noter que l’USL vient de se lancer dans une nouvelle pratique : Le Handfit. Mélange entre le fitness et le handball loisirs, cette nouvelle pratique, mise en place par la Fédération française de handball il y a 2 ans, vient compléter le panel des pratiques proposées par l’USL. Les entraînements se déroulent tous les samedis de 10 h à 12 h au COSEC de Lons-le-Saunier.
BELLECIN
Informations : 03 84 24 60 60/ uslons@aol.com.
Journée sportive pour le dépistage du cancer du sein Le centre hospitalier de Lons-le-Saunier, en partenariat avec la base de loisirs de Bellecin et l’association Sport nautique bisontin propose aux femmes qui se battent ou se sont battues contre le cancer du sein, ainsi qu’à tous les curieux sportifs ou non une journée découverte de dragon boat, aviron, canoë et kayak, le 10 octobre à partir de 13 h 30 à la base de loisirs de Bellecin. Cette journée est organisée au profit du dépistage du cancer du sein, dans le cadre d’Octobre Rose. Le service de gynécologie et l’unité ambulatoire de chimiothérapie du CH de Lons-le-Saunier seront là pour présenter au public la prise en charge des patientes pour lesquelles on a découvert un cancer du sein.
Le jeune homme, à peine âgé de 31 ans, reconnaît “qu’il est un baroudeur, qu’il aime s’évader pour comprendre le monde qui l’entoure et vaincre ses propres peurs.” Partant de cet adage, Virgile, également écrivain et auteur-réalisateur pour la télé qui diffuse régulièrement ses reportages, ne se retrouvait pas dans l’univers des sciences politiques et de la gestion financière où ses études l’avaient confiné. En revanche, il est persuadé que l’Espagne, le Mali, le Niger, le Tchad, le Cameroun, le Congo… seront la clef d’une partie de ses interrogations. Découvrir l’autre, partager : le cycliste nous fait savoir comment on lui a offert l’hospitalité et explique comment il faut accepter ce que plus pauvre que nous, nous offre, car “là-bas en Afrique, l’hospitalité, la générosité, l’humilité sont des règles de vie qui ne s’indemnisent pas avec de l’argent.” Ce sujet propice à la réflexion a fait réagir longuement l’assistance !
EXPRESS LONS-LE-SAUNIER Les meilleures notes au bac d’allemand sont récompensées Le 8 septembre dernier, Le Lions Club de Lons-le-Saunier, jumelé avec le Lions Club d’Offenbourg en Allemagne, distinguait les élèves ayant obtenu la meilleure note au BAC d’allemand cette année, soit quatre lycéens ayant décroché un 20/20 en LV2
Rentré en 2011, il est reparti cette fois accompagné de son amie Marion Martineau. Le couple et ses VTT s’en sont allés depuis Anchorage (Alaska) jusqu’à Ushuaïa, en ne suivant que des routes forestières parmi les plaines et les montagnes. “Autre monde, autres sensations, mais des rencontres étonnantes autant qu’enrichissantes.” En cours d’édition, un livre qui relate ce dernier périple paraîtra prochainement.
Une nouvelle aventure culturelle prochainement à Lons Le couple crée les 10, 11 et 12 mars “Les Rendez-vous de l’Aventure”. Une vitrine nationale, un festival destiné au grand public où se croiseront auteurs, réalisateurs, écrivains, éditeurs, voyageurs… “Il faut rester éveillé au monde” dit encore Virgile qui concocte ce rendez-vous comme il a préparé tous ses déplacements, avec minutie et passion, tout en insistant sur ce qui lui paraît essentiel. “Il se déroulera dans une ambiance conviviale, devra être un lieu de rencontre et d’échanges et pourquoi pas le dernier salon qui suscite des vocations.” B.W.
Allemand : Hugo Polloli, Lisa Weber, Sylvain Chamouton, et Naomie Saint-martin. Ces quatre brillants élèves ont reçu un chèque de 150 euros, comme le font les Allemands pour leurs étudiants en Français LV2.
De nouvelles invita ons au rêve vous a endent dans nos salles d’exposi on AU FIL DU BAIN. Avec plus de 90 salles en France, le 1er réseau de professionnels de la salle de bains fait défiler pour vous les toutes dernières collec ons des plus grandes marques. Du style le plus classique au design le plus tendance, des conseils d’aménagement à la pose qualifiée, tout est réuni pour que votre projet devienne réalité.
POMPES FUNÈBRES REGARD MARBRERIE BLETTERANOISE
Parce que la vie est déjà assez chère !
À l’écoute des familles depuis plus de 30 ans • Pompes Funèbres • Marbrerie • Contrat obsèques • Rapatriement de corps à l’étranger
TOUSSAINT
2015
GRAND CHOIX DE MONUMENTS EN STOCK
• Vos agences dans le Jura • à LONS-LE-SAUNIER
à POLIGNY
160, rue Regard
50, Grande Rue
03 84 52 00 25
Opérées par les Pompes Funèbres Regard Permanence 24h/24 - 7j/7
www.pompesfunebres-regard.fr SARL Pompes Funèbres Lédoniennes – 160 rue Regard – 39000 LONS-LE-SAUNIER au capital de 5.000 € – RCS Lons-le-Saunier 802 690 693 – ORIAS 15001168 – Habilitation n° 14.39.69 – Société indépendante membre du réseau ROC ECLERC. SARL Pompes Funèbres du Revermont – 50 Grande Rue – 39800 POLIGNY au capital de 10.000 € – RCS Lons-le-Saunier 808 566 970 – ORIAS 15002449 – Habilitation n° 15.39.70 – Société indépendante membre du réseau ROC ECLERC. G
G
Photo : Masterfile
03 84 47 66 08
SERVICE DE NETTOYAGE ET FLEURISSEMENT VILLEVIEUX - Route de Bletterans - 03 84 85 09 66 BLETTERANS - 22, rue Louis le Grand - 03 84 85 04 38 CHAUSSIN - 4, route du Deschaux - 03 84 81 73 51 CHAMPAGNOLE - 634, rue Bazinet - 03 84 51 99 85
8 économie et commerces MONTMOROT - COMMERCE
Le rayon fruits et légumes est livré tous les jours, le poisson frais à disposition le mercredi. Louis Cauzo, exrestaurateur, prépare ses plats à déguster sur place ou à emporter les vendre dis et samedis. La boucherie, exclusivement de la Grange Bedey, qui a atteint son rythme de croisière, laisse le temps aux bouchers de confectionner dans le labo une terrine de campagne maison. Et que dire de cette cave à viande où rassit le bœuf pen dant 45 jours avant d’être vendu… ? Et que dire encore des produits de tous ces petits produc teurs fiers de leurs productions ?
On est bien “chez nous” !
Lorsque Maxime Morel, com mercial, s’associe en 2011 avec Thomas Bonnefoy, primeur, ce n’est pas tout à fait un hasard, car les deux ont une idée, celle de créer un commerce qui offri rait aux consommateurs plu sieurs atouts. “Des circuits courts, du bio mais pas que, des fruits et des légumes, de la viande, du fromage, du vin, du pain… des produits issus essen tiellement de France, voire de la région, où les vendeurs servi raient les clients mais qui ne seraient pas plus chers qu’en
grande surface.” Grâce au local du chemin des Sondes à Mont morot, avec son grand parking facile d’accès se prêtant à l’opé ration, le projet est réalisé, et à peine après quelques mois d’existence une extension est d’ores et déjà envisagée. Habillée en bois du Jura, la façade attire le regard. L’inté rieur ne déçoit pas par sa simpli cité et ses confortables espaces de circulation, où par exemple les radis de Louhans à 0,70 euro la botte surprennent agréable ment le chaland.
ARTISANAT La Chambre des métiers
et de l’artisanat, cette fringante nonagénaire ! Ne faisant pas son âge, plutôt en forme et avide de projets d’avenir, la Chambre des Métiers et de l’Artisanat hono rait le 23 septembre dernier ses 90 printemps. Son prési dent Michel Chamouton s’est réjoui de ses évolutions succes
“Oui, mais déçus d’avoir dû faire machine arrière sur deux points.” Ils s’expliquent : “Les clients ont pris ailleurs l’habitude de se ser vir, au point qu’aujourd’hui nous devons leur laisser le choix, et puis, apeurés par des prix qu’ils pensent trop élevés, sans les avoir encore vus”. Ils ont en tout cas désormais à disposition un rayon primeur de qualité euro péenne. En revanche, constat est fait “qu’une fois venus… ils reviennent !” B.W.
Festival Bientôt le 9e Fruit des Voix Musik Ap'Passionato Pour sa 9e édition le festival le Fruit des voix va certainement déplacer une nouvelle fois les foules. Que ce soit dans la grande salle du tout nouveau Bœuf sur le toit, au Moulin de Brainans, en l’église des Cordeliers, au foyer de vie le Colibri, dans la salle de l’atelier de l’Exil, à la maison d’arrêt, à l’Amuserie, à La Commanderie de Dole où encore à la salle des fêtes de Conliège, le choix, les dates et le programme sont suffisamment éclectiques pour plaire au plus grand nombre. Imaginé pour magnifier la voix, loin du répertoire lyrique, le Fruit des voix rassemble les modes d’expressions chantés modernes ou traditionnels en solo, ou en chœur. L’association Musik Ap’Passionato, qui a créé l’événement, souligne que c’est grâce à un partenariat entre les villes du Jura, le département, la région, les Scènes du Jura et l’Amuserie, qu’on pourra par exemple écouter Juliette Gréco, les chants sacrés des gitans de Provence, le quartet Jean Vanek, ou Hélectric Hat… A noter : le 17 à Brainans, Agora remplacera Pura Fee. B.W. “La note violette”, le 30 octobre à 21 h au Bœuf sur le toit.
Mercredi 7 octobre CTBAB - Urban Folk Ce duo franco-américain d'une complicité rare, nous propose un voyage humain et sincère loin des courses effrénées…A travers un saut transatlantique des grands espaces aux réalités urbaines, laisse vous porter par deux chanteurs qui se répondent en folk US et rock européen. Lons-le-Saunier, salle du Cœur de bœuf, 21 h.
Vendredi 16 octobre Chloé Lacan Chanson française Accompagnée de deux complices multi-instrumentistes, Chloé Lacan récidive avec un nouvel opus aux accents jazzy et à la gouaille chaloupée intitulé Ménage à Trois (comme quoi, on ne se refait pas). Dans ce trio polisson et polymorphe où chacun passe d’un instrument à l’autre, la jeune femme impertinente chante la mort en dansant, mélange le blues et l’opéra, susurre du Chopin, hurle de rire à la moindre occasion - bref, continue de tout oser et de ne rien s’interdire… Lons-le-Saunier, Bœuf sur le toit, 20 h 30, 14 à 21 euros. Billetterie : 03 84 86 03 03
Festival Rock’n’troll Rubato, alias Patrick Ingueneau, le 30 octobre, à l’Amuserie de Lons.
Programmation
Q 17 octobre : Fantazio, 21 h, Moulin de Brainans.
Q 27 et 28 octobre : Les Touffes qui frisent, 20 h 30, au foyer Le Colibri, Lons.
Q 31 octobre : Juliette Gréco, 20 h 30, La Commanderie de Dole.
Q 28 octobre : la Famille dans tous ses états, 20 h 30, Atelier de l’Exil, Lons.
Q 5 novembre : La complainte de Tanizaki, 18 h 30, l’Amuserie, Lons.
Q 23 octobre : chants sacrés gitans, 21 h, Eglise des Cordeliers, Lons.
Q 29 octobre : Electric Hat, 14 h 30, maison d’arrêt de Lons (pour les détenus).
Q 6 novembre : Jan Vanek Quartet, 21 h, l’Amuserie, Lons.
Q 24 octobre : Chicks, 20 h 30, Bœuf sur le toit, Lons.
Q 30 octobre : Patrick Ingueneau, 21 h, Amuserie, Lons.
Q 24 octobre : Okute, 20 h 30, Bœuf sur le toit, Lons.
Q 30 octobre : La note violette, 21 h, Bœuf sur le toit, Lons ;
Q 17 octobre : Chet Nuneta, 21 h, Moulin de Brainans.
Q 7 novembre : Mze Shina et Vocal’s Nana, 20 h 30, salle des fêtes de Conliège.
représente au niveau de l’em ploi plus de 10 000 salariés. L’heure de la fusion Bour gogneFrancheComté ayant sonné, le président signera l’acte dès la semaine pro chaine. “Nous ne l’avions pas prévu mais nous saurons, comme d’habitude, nous adap ter pour rester présents sur notre territoire, au plus près de nos adhérents.” Présente à la cérémonie, Valérie Faton, délé guée territoriale, a précisé que les antennes de Dole et Saint Claude témoignent de la volonté de rester à proximité des entreprises qui, fautil le rappeler, sont le plus grand employeur de France. A l’occa sion de cet anniversaire sym bolique, diverses manifesta tions seront organisées et s’achèveront lors de la semaine de l’artisanat, au printemps 2016. B.W.
> CONCERT
Samedi 17 octobre
Q 16 octobre : Chloé Lacan, 20 h 30, Bœuf sur le toit, Lons.
sives. Assistance, formation, aide aux artisans comme à leurs conjoints, études de faisa bilité lors de reprises ou de création : les conseillers de la Chambre effectuent leur mis sion auprès de plus de 5 300 entreprises jurassiennes, ce qui
Alors heureux les patrons ?
loisirs Du 16 octobre au 7 novembre, le festival le Fruit des voix, organisé par l’association Musik Ap’Passionato, reviendra pour sa 9e édition.
Pays de Lons n°98 - Octobre 2015
Rock’n’troll, le festival de musiques actuelles de Foncine-le-Haut, fête ses dix ans. Pour l'occasion, l'ensemble des artistes du label Troll's Production seront réunis pour vous proposer une soirée intimiste et riche en émotion. Dès 20 h, les deux scènes vous proposeront des concerts de styles variés : rock, pop, électro, chanson, folk… Notez la présence exceptionnelle de Zebra, nouveau venu dans la tribu Trollsprod qui jouera en solo au plus près du public. Foncine-le-Haut, à partir de 20 h. 14 euros en prévente, 20 euros sur place.
Mercredi 21 octobre Peter Alexandre - Pop Dès l’achat de sa première guitare et avant même de savoir
s’accorder correctement Peter écrit ses premières compositions. Ce “Singer songwriter” qui décrit sa musique comme “pop acoustique optimiste” est influencé par des artistes tels que Jack Johnson, Ben Harper, Bahamas ou encore Cocoon. Pendant l'été 2013, il décide de ne plus respecter le modèle “imposé” des groupes habituels mais de suivre son instinct artistique et d'aller au bout de ses idées. Il intègre donc deux choristes à son projet puis une nouvelle section rythmique, vraiment en accord avec sa vision de la musique. Lons-le-Saunier, salle du Cœur de bœuf, 21 h.
Vendredi 23 octobre Lofofora + 1 kub & the wicked wicked - Rock métal 25 ans… Voilà donc 25 ans que Lofofora essaime, créé, expérimente ce composé de métal-punk aux embruns groove et doté de conscience. Vingt cinq ans qu’ils dézinguent une à une les aberrations de cette époque et les absurdités d’un monde dans lequel ils tiennent le cap de l’alternative. Deux décennies et demi de résistance, qui relèvent autant de la vocation musicale que de la certitude idéologique. Lofofora persiste et signe pour ce qu’il faut considérer comme un sacerdoce : maintenir l’idée que l’art - et la musique au premier rang - est, et doit rester, le miroir d’un monde et de ses sociétés. En seconde partie de soirée, depuis l’aube de la nouvelle lune de l’an 2008, le collectif d’1Kub & The Wicked Wicked ne cesse de s’agrandir ! La caravane Electro Punk Hip-Hop continue son road
trip avec à son bord 6 animaux sauvages prêts à en découdre. Instrus massives, guitares branchées à même la braise, lyrics hip-hop et braillages incisifs. Moulin de Brainans, 20 h 30, 13 à 18 euros. Billetterie : http://www.moulindebrainans.com
Mercredi 28 octobre Plasterman - Acoustic folk pop La musique de PLASTERMAN se situe entre folk et pop et rappelle les sonorités américaines propres à la country et au bluegrass. Le groupe cherche à garder une énergie proche du rock pour éviter de tomber dans le folk soporifique et répétitif. Les textes évoquent une envie de retrouver un style de vie plus simple, loin des aspirations actuelles dictées par notre société de consommation. Lons-le-Saunier, salle du Cœur de bœuf, 21 h.
Samedi 31 octobre Festival Hiraku Festival de sensations gustatives et sonores, Hiraku festival vous propose d'émoustiller vos sens le samedi 31 octobre au Moulin De Brainans ! Se croiseront des vignerons, des musiciens et des cuistots éclectiques, pointus et d’horizons proches ou lointains. La journée débutera par un salon de vins vivants avec une quinzaine de vignerons présents afin de satisfaire vos papilles et/ou combler vos caves. Elle continuera sur une soirée musicale mijotée aux petits oignons. Tout au long de la journée, une restauration bio vous sera proposée sur le site. Moulin de Brainans, de 10 h à 18 h, 14 à 24 euros.
Les petits travaux avant l’hiver Pays de Lons” Pages spéciales “
Plus que n’importe quelle autre saison, l’hiver nécessite une maison chaleureuse et confortable. Des petits travaux
Toiture
1 Remplacer les tuiles cassées Pour éviter les infiltrations, les tuiles cassées et les gouttières fendues doivent être remplacées.
simples, peu coûteux, ou tout simplement des éco-gestes vous permettront de faire de votre habitat un nid douillet. Le point avec l’espace info énergie Jura de l’Ajena.
Ces travaux sont sans doute les plus coûteux parmi ceux que nous vous proposerons dans ce dossier, mais permet tent en revanche de grosses économies. Première barrière contre le froid et la pluie, la toiture doit faire l’objet d’une vérification et d’un entretien régulier. Des tuiles cassées ou une gouttière endommagée laissent passer inondations et infiltrations, source de froid et d’inconfort. Selon le budget, on peut envisager le remplacement des tuiles abîmées, ou la réfection complète de la toiture. “Si d’importants tra vaux doivent être envisagés, la réfection de la toiture sera source d’importantes économies d’énergie” explique Bruno Puyviller, conseiller énergie à l’espace info énergie. Cepen dant, monter sur un toit présente certains dangers. Audelà des premières tuiles accessibles, pour de lourdes interven tions, il est conseillé de faire appel à un artisan.
Espace info énergie du Jura Porté par l’association AJENA, l’espace info énergie du Jura accompagne gratuitement les particuliers pour tous leurs projets concernant les économies d’énergie dans l’habitat (construction, rénovation, changement de sys tème de chauffage, isolation, énergies renouvelables…) et informe sur les aides financières disponibles. En par tenariat avec l’ADEME et le conseil régional de Franche Comté, ce service public permet un conseil indépendant et gratuit. Ne vous en privez donc pas ! Pour des conseils personnalisés, n’hésitez pas à contacter l’espace info énergie à Lons : le lundi de 14 h à 17 h 30 et du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et 14 h à 17 h au 28, boulevard Gambetta. Tél. 03 84 47 81 10
I Publirédactionnel
Ardiet parquets
R
esponsable de la structure depuis plus de 10 ans, Élise Ardiet a pris la suite de son père Christian dans la gestion de l’entreprise créée à Messia, en 1968, par son grandpère Jean Ardiet. Et la dynamique entrepreneuse n’a pas mis longtemps à appo ser sa patte sur une entreprise artisanale dont la réputation d’excellence, le professionna lisme et la notoriété ne sont plus à faire. À sa création, essentiellement spécialisée dans les activités de ponçage et de vitrifica tion de parquets, la société s’est depuis largement ouverte à la vente directe et compte désormais plusieurs centaines de fidèles clients. En plus de l’activité tradition nelle de pose et de rénovation de parquets, assurée par une équipe de techniciens spécia lisés, les porteurs de projets peuvent désormais découvrir dans le showroom de 60 m2, une large gamme de parquets à partir de 12,99 € TTC /m2 (flottants, massifs, vinyles…).
À partir de 15,99 € TTC, on découvre aussi des revêtements muraux ou lambris nouvelle génération esthétiques et faciles à poser ! “Pros ou particuliers, les clients aiment venir chez nous car ils sont bien conseillés et dispo sent d’un large choix de produits”, détaille Elise Ardiet. “Nos produits sont très qualita tifs, car c’est ce qui fait notre signature depuis 1968, mais aujourd’hui nous avons su développer des produits plus accessibles financièrement. Nous avons toute une gamme de produits faciles à poser, y compris pour les débutants, et, en tant que profes sionnels, nous sommes là pour expliquer clairement comment procéder et apporter toutes les informations techniques”. Pros ou particuliers, chez Ardiet Parquets, on choisit sa prestation à la carte ! Vente simple ou pose : vous décidez, ils s’adap tent !
Ardiet Parquets 319, rue Louis-Rémy 39570 Messia-sur-Sorne À 3 minutes de Lons, à la sortie de Messia, direction Bourg par la Nationale.
0384430510 Fax: 0384475673 ardietparquets@wanadoo.fr Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h et le samedi matin de 9 h à 12 h.
Découvrez Ardiet parquet sur Internet
www.parquets-ardiet.com
Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays de Lons n° 98
habille vos murs du sol au plafond
10
octobre 2015 -
Pays de Lons
Chaudière
2performance, Pour une meilleure un entretien annuel L’entretien de votre chaudière, assure son bon fonctionnement, améliore ses performances et garantit votre sécurité.
ÉCO-GESTES Nettoyez les grilles de ventilation La VMC (ventilation mécanique contrôlée) doit être entretenue régulièrement afin d’assurer correctement son rôle d’aération dans la maison, et de limiter son impact sur votre facture énergétique. Les grilles d’extraction qui protègent les bouches d’extraction ou d’entrée d’air s’encrassent au fil du temps (graisse de cuisson, fumée, poussière, humidité…) et bouchent les entrées d’air. Le début de la période de chauffage est le moment propice pour nettoyer les grilles. Rincez-les à l’eau savonneuse, puis séchez-les avant de les remettre en place.
L’entretien annuel de votre chaudière est obliga toire et doit être réalisé par un professionnel. Toute chaudière dont la puissance est comprise entre 4 et 400 kW doit faire l’objet d’un entretien tous les ans. Ceci concerne les chaudières au fioul, au gaz, au bois, au charbon, multicombustibles... “L’entretien permet de nettoyer l’appareil, pour lui assurer un meilleur rendement, et au final, réaliser des économies, et garder plus longtemps en bon état la chaudière” précise Bruno Puyviller.
Radiateurs et chauffage Désembouez les circuits de chauffage
3
Nettoyage et robinets thermostatiques
Pour un gain d’énergie pouvant aller jusqu’à 7 %, désembouez régulièrement chaudière et radiateurs. L’eau qui circule dans les ins tallations de chauffage contient notamment de l’oxy gène et des bactéries qui attaquent les tuyauteries, provoquant alors la forma tion de boues. A cela s’ajoute une corrosion provoquée par les oxydes. Ces boues se
déposent dans les radiateurs et la chaudière et entraînent une détérioration prématu rée des équipements, une baisse de rendement de l’ins tallation, et une consomma tion énergétique accrue. Cette opération est effectuée par un artisan chauffagiste.
Les radiateurs sont de véritables nids à poussière. Pour garantir un meilleur rendement, dépoussiérez régulièrement vos radiateurs.
OUVERT : du lundi de 14h à 18h30 Mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h30 le samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h
Tél. 03 84 85 08 81 Piscines Concept 39 - Patrice BUATOIS / Concessionnaire exclusif JURA
51, rue E. Vauchez - 39570 MESSIA-SUR-SORNE (LONS)
www.desjoyaux.fr - piscinesconcept39@orange.fr
Lorsqu’ils sont en service, les radiateurs attirent énormément de poussière à cause du courant de convection (mouvement ascendant de l’air chaud). En été, la pous sière continue de s’accumuler. En les dépoussiérant, on réduit la consommation d’énergie, les odeurs désagréables et les risques d’allergie, et on augmente l’effica cité du système de chauffage en optimi sant son rendement. “C’est aussi l’opportu nité de vérifier que les radiateurs sont bien dégagés, mais aussi d’installer des robinets thermostatiques ou une sonde intérieure, permettant de réguler la température dans chaque pièce” précise le conseiller énergie. Le robinet thermostatique vient se fixer sur tous les types de radiateurs à eau, et ce quel que soit votre mode de chauffage central (fioul, gaz, bois, pompe à chaleur). Même si vous programmez une tempéra ture de 20 °C au thermostat d’ambiance, vous pouvez par exemple conserver cette température dans la salle de bains, avoir 19 ou 20 °C dans les pièces à vivre, 17 °C dans les chambres.
Pays de Lons - octobre 2015
Expo universelle de Milan
Le pavillon France n’ira probablement pas au Jura Le pavillon France, construit par l’entreprise Simonin (Doubs) pour l’exposition universelle de Milan, sera déconstruit après le 31 octobre. Où sera-t-il remonté ? Pas au Qatar mais en France, a annoncé le ministre de l’Agriculture. Le Jura qui s’est positionné s’y est pris trop tard. Les avis sont unanimes. À l’exposition univer selle de Milan 2015, la France en a mis “plein les yeux” aux visiteurs, avec son “magnifique” pavillon. Un écrin moderne, esthétique, techno logique, où les produits de l’agriculture fran çaise étaient présentés. Dessiné par l’agence X TU de Paris, le pavillon France de 35 mètres de long, 55 mètres de large et 12 de hauteur a été entièrement fabriqué par l’entreprise Simonin, implantée à Montlebon dans le HautDoubs. Un défi technique. Un défi humain. “Beaucoup de nos salariés ont fait des heures supplémen taires. Il a fallu respecter les contraintes de temps. Nous avons mis trois mois pour ce projet, et une équipe à Milan a été mobilisée” explique Dominique Simonin, fondateur avec ses frères de l’entreprise. L’exposition universelle se terminera au 31 octobre. Les qualificatifs décrivant votre pavillon sont dithyrambiques. Au-delà des commentaires, qu’est-ce que cela apporte à l’entreprise ?
j’ai rencontré Stéphane Le Foll, ministre de l’Agriculture, je l’ai un peu provoqué pour lui dire qu’il y aurait un appel d’offres pour le bâtiment. Il a haussé les épaules. Il y a des candidats. Ce ne sera pas le Qatar, mais le bâtiment devrait rester en France (N.D.L.R. : le Ministère de l’Agriculture contacté explique ne disposer d’aucune information à l’heure actuelle).
Le Jura, par la voix de la conseillère régionale Brigitte Monnet, a manifesté son souhait de le voir installé en lieu et place de Juraparc brûlé. Le député-maire de Lons-le-Saunier a également emboîté le pas. Pour notre filière bois régional, ce serait un bon point... Ils sont un peu en retard pour se pointer les Jurassiens ! Cela fait un an qu’on leur dit que ce serait bien pour Juraparc. J’en avais également discuté avec le maire de Mouchard, Michel Rochet. J’ai également rencontré une équipe de sénateurs jurassiens lors d’une visite. Ils ne nous ont rien demandé…
Quel est le prix d’un tel ouvrage ?
Cela nous apporte une excellente image, qui, je le pense, peut rester pendant une dizaine d’années ! Cela nous aidera pour nos projets à l’export car le marché français est mort (N.D.L.R. : ce qui n’empêche pas la société de livrer fin septembre une charpente pour un gymnase à Paris). Je pense que c’est une belle image pour la France, la région, notre forêt, notre technologie. Grâce à cette réalisation, on peut dire que notre secteur a rattrapé son retard par rapport aux Allemands ou aux Suisses.
Je ne peux vous répondre. Le même bâtiment en métal aurait coûté plus cher. Encore une fois, nous ne sommes pas les propriétaires : nous sommes là pour le monter, et déconstruire. La déconstruction prendra même plus de temps que la construction : il faudra une logistique parfaite. Sans les fichiers informatiques, on ne peut pas remonter la structure.
Qu’a représenté ce marché pour vous en matière de travail, de défi technique ?
Retournerez-vous à Milan ? Peut-être participerez-vous à l’élection du plus beau pavillon… ?
Cela a mobilisé notre bureau d’études, et trois mois et demi de travail, dont une équipe qui est restée exclusivement sur place à Milan. Techniquement, cela restait difficile, mais c’est notre métier que de répondre à aux demandes d’un architecte. Il a fallu que nos équipes travaillent les week-ends, de nuit. Elles ont été souples et consciencieuses.
La véritable question qui se pose désormais est le devenir de ce bâtiment. Sera-t-il vendu au Qatar comme cela a été avancé ? Nous ne sommes pas propriétaires de l’ouvrage, mais lorsque
Si un tel chantier était à refaire… On le referait ! Cela a montré aussi que les scieries du secteur ont su répondre présentes.
J’y retournerai avec l’architecte, puis avec des compagnons charpentiers. Pour l’élection du plus beau pavillon, je n’ai pas d’informations…
PARTICULIERS ET PROFESSIONNELS…
La toile tendue est la solu on rapide, propre et durable pour rénover vos plafonds et murs ! Envie d’embellir votre intérieur ? Bes de rafraoin vos muîcr hir et plafo s nd ? Vous avez e èc une pinte ? bruya
Problèm de fissuree d’écaille , de peintu re tâche ? ,
Vous rêvez d’originalité ? De nouveautés pour vos plafonds ou murs anciens et abîmés ?
Prestalogis a la solu on avec les différentes techniques de murs et plafonds tendus à froid. Pose rapide et peu invasive. Prestalogis met à votre disposi on des solu ons innovantes toiles unis ou imprimées 100 % personnalisables (vos propres photos ou bibliothèque plus de 40 millions d'images). (Jusqu’à 5 m10 sans raccord ni soudure).
www.prestalogis.fr Eurl Prestalogis 141 chemin rougeot 39230 DARBONNAY
Tél. 03 84 25 92 17 – 06 86 89 87 98 contact@prestalogis.fr facebook. com/prestalogis
JURA ASSAINISSEMENT
SARL
Spécialiste de l’assainissement non collectif Micro station - Filière compacte - Filière classique La solution de remise aux normes de fosses septiques entièrement biologiques
Vente aux professionnels & particuliers
Matériel vendu seul ou installé Assistance d’installation SAV & Maintenance Installation facile : le système est complètement pré-assemblé et est immédiatement utilisable après l’achèvement des travaux.
ultérieur minimes : l’emploi minimal Frais d’équipement électrique garantit des dépenses de réparation et d’entretien réduites.
d’épuration naturelle : les processus de traitement Méthodes dans le lit fixe correspondent à l’auto-épuration d’un ruisseau. Les variations de charge (nombre de personnes) ne gênent pas le fonctionnement de la station.
edi. Fermé le mercr Ouvert du h à 12 h 9 e d i lundi au vendredi d e m a de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h - S
UN CONCESSIONNAIRE PROCHE DE CHEZ VOUS!
Tél. Fax - 03 84 70 08 78 - 06 71 98 87 37
www.jura-assainissement.fr - jura-assainissements@orange.fr 4, route de Dole - 39120 VILLERS ROBERT (Le Deschaux)