CYZONE C04 ARGENTINA 2012

Page 1

www.cyzone.com

ho t tip s 1


pinkalicious

eklectik

25701

20% más de

25700

de descuento

no promueve la obstrucción de poros ni la formación de barros y espinillas cyº cover mat

pink fudge

25706

base de maquillaje para rostro ligera antibrillo. FPS 11* 27 g / 0.95 oz. valorizado en $65,00

light & dark

$45,00

25707

*Prueba de control de brillo realizada en 17 usuarias de 19 a 25 años en laboratorio.

purple seduction

00709

ocean city

25703

2 colores en un solo estuche cyº 2 for eyes

dúo de sombras 2.4 g / .084 oz. valorizado en $50,00

hot

ti p s

te damos los tips, tú creas tu estilo!

2

Andrea García Stylist,

Paola Chiarella

diseñadora y especialista en tendencias que asesora los looks de moda y accesorios para Cyzone! Su blog: http://ladivadebarranco. blogspot.com

Makeup artist y súper creativa que siempre se encarga de crear los looks y el estilo de maquillaje para las campañas de Cyzone y el Look Cyzone.

over sand midd confidential secret light

13835

13836

13837

sun beige

13834

$32,00

¿No usas sombras de colores intensos porque crees que te quedan mal? ¿Te encanta el rojo pero piensas que se ve terrible en tus labios? ¿No usas accesorios porque crees que no te van? Todas las chicas tenemos una lista de las cosas que nos molestan y nos complican cuando queremos estar a la moda y nos olvidamos que la parte más importante para definir nuestro estilo es tener actitud. Por eso, te traemos un súper especial con la lista más hot de tips de nuestras stylists expertas en moda y maquillaje, para que aprendas que las tendencias vienen y van, pero lo importante es que sepas adaptarlas a ti y crear un estilo único como tú!

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

flor de metal tejido

aros stellar

El complemento perfecto para una noche increíble! Metal bañado en negro, metal tejido y cristal. cód. 36735 valorizado en $45,00

$36,00

3


05 62 6

623

4 62 05

pa cy fic

lily

oc ea n

pink felicy ty 05

y pl m cy

25% más de

cyty b lues 0 56

21

de descuento

textura suave y cremosa cyº big-n-eacy

622

05 een y gr fanc

sombras jumbo en lápiz para ojos 2.2 g / .077 oz. valorizado en $39,00

31

n 056 y gree metalc

me tal cy

sil ve r0

06 04

$29,00

sacapuntas cosmético xl

Bree está usando cyº big-n-eacy fancy green

cód. 02042

$35,00 rubor con acabado mate cyº cheek-a-chic rubor compacto para rostro 4.8 g / 0.16 oz. valorizado en $45,00

$30,00

blushie 05373

hottie 05372

Jessica esta usando cyº cheek-a-chic blushie

cheekie 05371

hot tip

acabado natural cyº ready to go

fever 00106

catch the sun

00933

4

La sombras ayudan a resaltar el color de tus ojos. Si los tienes claros, utiliza sombras de tonos oscuros. Pero si tu color de ojos es oscuro, te recomendamos usar tonos claros de sombras. Haz la prueba en el maquillador virtual: www.cyzone.com

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

summer down

00935

desert rose

00936

polvos compactos para rostro 4 g / .14 oz. valorizado en $45,00

$30,00

5


test

delineado para acabado grueso cyº easy 2 draw plumón

Descubre cuál es tu estilo Para empezar el día, eliges...

delineador para ojos a prueba de agua punta pincel, no se corre ni mancha 3 ml / .10 fl. oz. valorizado en $49,00

8hrs.* de duración

apa (a prueba de agua)

¿Qué tipo de lugar eliges para una primera cita?

entre una vestimenta cómoda, pero con estilo, y tu maquillaje. Tu estilo es fresh y casual.

Mayoría B: Femme fatale! Sabes

que el mundo se rige por las apariencias y estás dispuesta a sacrificar tu comodidad por verte siempre a la moda.

Mayoría C: Cuidado con esta vampiresa! El negro es decididamente tu color. Tus atuendos expresan tu personalidad intensa y estilo intenso. Mayoría D: A veces te peleas con la moda. Crees en la comodidad a cualquier precio. Tu estilo relax y cómodo no lo dejas por nada. 6

Bree está usando cyº easy 2 draw plumón ec black, aqua spa y sky line. plumó ta

n

party cyx 00370

6 tonos en un estuche cyº syx eyes

pun

Mayoría A: Buscas el equilibrio

pu

$34,00

A. Lavo mi cara sin apuro B. pienso qué maquillaje usaré hoy C. Primero, delineo mis ojos de color negro D. Casi nunca me miro al espejo por la mañana

Si respondiste...

a pincel nt

delineado para acabado delgado cyº easy 2 draw pincel

En tu primer encuentro con el espejo...

resultados

de descuento

$34,00

A. Ropa casual, sencilla y un maquillaje ligero B. Zapatos de moda! y un maquillaje llamativo C. Mi día empieza en la noche ;) D. Lo primero que encuentre.

A. Un sitio informal, nada pretencioso B. Un lugar que esté de moda y tenga estilo C. Un restaurant con poca luz D. Cualquiera al que pueda ingresar con ropa sport

30% más de

delineador para ojos a prueba de agua punta plumón, no se corre ni mancha 3 ml / .10 fl. oz. valorizado en $49,00

sexteto de sombras 7 g / .24 oz valorizado en $85,00

$59,00

cyº syx eyes glittery cyx

glittery cyx 01816

* Evaluación sensorial de duración realizada bajo condiciones de laboratorio.

fashion cyx 00372

aqua spa pincel 03481 plumón 03327

brown dip pincel 00454 plumón 00223

ec black pincel 00426 plumón 00221

shore straw pincel 02413 plumón 02418

mellow gold pincel 02410 plumón 02416

angel white pincel 00468 plumón 00224

tin bushy pincel 02412 plumón 02417

sky line violet plow pincel 00475 pincel 00451 plumón 00225 plumón 00222

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

rose essence pincel 00477 plumón 00226

7


smuak

cepillo creado para darle a tus pestañas todo lo que necesitan

45%

oferta maquillaje

de descuento

máscara con cepillo elastomatrix, mayor definición y precisión al momento de la aplicación cyº spektacular máscara multibeneficios para pestañas* 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en $65,00

spektablack

spektablack 14806

$36,00

spektabrown

14805

spektablack intense

00463

forma en U: evita que se manchen accidentalmente las pestañas

tecnología: fibras plásticas de elastómeros

8

s

fórmu l

atrix

llo cepi

de ro elastóme

mayor definición y precisión en la aplicación sus fibras plásticas permiten llegar y cubrir cada una de las pestañas.

a

polym er

sto ela m

punta especial: permite alcanzar las pestañas más dificiles en las esquinas

efecto volumen, largo y definición extrema cubre en forma de espiral cada una de las pestañas con un film resistente.

remuévela con agua

tibia

spektabrown

*Oftalmológicamente probado

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

9


brillo labial extra gloss con aroma 10 ml / .33 fl. oz. valorizado en $29,00

$15,00

bubble gum 13659

a

mitad

¿Cómo quieres tus labios? Un brillo labial

es perfecto para un look relajado y casual... pero si quieres mostrar tu lado más chic y sexy, usa tonos más oscuros! Haz la prueba en el

de precio

maquillador virtual: www.cyzone.com

cocoa crayon 01649

nude crayon 01636

labial crayola 2.1 g / .07 oz. valorizado en $39,00

wine crayon 01647

3 en 1, delineado, color y brillo cyº b3auty l1ps

Carolina está usando cy˚ b3auty l1ps red crayon

rose crayon 01648

red crayon 01650

fressia crayon 01637

hot tip

gummy berry 13658

berrylicious 13656

brillo translúcido con aroma cyº star glow

Ashley está usando cy˚ starglow berrylicious.

red apple jam 13660

bubble gum

$19,00 red crayon

10

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

11


metalium look cyº b liquid

sombra líquida bifásica 6 ml / .20 fl. oz. valorizado en $45,00 2385

03 15 2

2 31 01

cir cu sc he rry

82

malice red 0

aquamarine 28345

le uff so ry er ch

antes de usar!

023 grape malice

$29,00

agítese

green 28346

red sq uiz ofr en ia 0

12 48

12 98

s cu cir

blue 28347

1 rry be

cy˚ mad 4 color cherry souffle silver 28362

white 28363

hot tip

Sabías que si luego de pintarte los labios aplicas brillo extra en el centro de tu labio inferior, este se verá con más volumen? Haz

full color cyº mad 4 color

labial full color 4 g / .14 oz. valorizado en $29,00

la prueba en el maquillador virtual: www.cyzone.com

$15,00

a

mitad

de precio

pink 28344

color y brillo con glitter para mezclar cyº mix & shine brillo labial combinable 5.5 ml / .18 fl. oz. valorizado en $39,00

$19,00

05608

90 55

e0 ad on lem nk pi

raspberr y bellini

co sm op olit an 0

1 559

i0 rtin ma red

2

6 ine 012 grenad

red 00968

558 6

bl oo dy

m ar y

vod ka t onic 0

05 58 7

earth 28378

5592

brillo glitter

silver

12

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

cy˚ mix & shine bloody mary + cosmopolitan

13


x-tra time lips larga duración y full humectación

30% más de

09 65 0

no reseca tus labios cyº x-tra time lips

xtra

or an ge

x-tra khaki 01669

63 16

0 rry be ra x-t

Kate está usando cyº x-tra time lips x-tra melon

de descuento

labial larga duración 4 g /.14 oz. Largas horas de diversión con largas horas de color. valorizado en $39,00

x-t

01 ra pe 66 ac h 0

$26,00

x-t ra app le 0

166 4

2 166

ry 0 her ac x-tr

x-tra melo n 01

659

*Evaluación sensorial de duración realizada bajo condiciones de laboratorio.

14

promo Fragancias Blue & Blue: págs. 82-83.

x-tra apple

x-tra berry

x-tra khaki

x-tra peach

x-tra cherry

x-tra orange

15


re d

28 ligh 00 t 6

spa rkl ing

ea

256 rth 58

25656

berry glowy

00230

rome rose ch

002

e om chr ra ter 35

a xi fu

00 23 3

e m ro ch

pu

a

a pince nt

ado rom oc d ba ca

l

labial líquido con color cyº shine & show labial líquido brillo espejo 8 ml / .27 fl. oz.

$44,00

gratis oferta especial

cyº twist

delineador retráctil para ojos .25 g / .008 oz.

pink romanticysm 04265

brown fucyon 08375

valorizado en $24,00

black abstracyon

04223

Jessica está usando cyº shine & show fuxia chrome.

hot tip

rízate, aplícatela y olvídate de los retoques cyº volumanía máscara volumen para pestañas cero retoques* 10 g / .35 oz. valorizado en $52,00

$39,00

brown mania

06205

black mania

06204

blue mania

06203

surreal cyan 04239

Ya sean delgados o gruesos, un brillo labial puede hacer que tus labios llamen siempre la atención. El secreto es que luego de pintarlos, coloques un toque extra de brillo espejo en la parte central de ambos. Haz la prueba en el maquillador virtual: www.cyzone.com

cyº volumanía brown mania. suspicyous gray 01458

apa (a prueba de agua)

* Evaluación de volumen realizada en condiciones de laboratorio. Mantiene el rizado de las pestañas hasta por 16 horas.

pestañas + rizadas con un efecto metálico cyº starlashes máscara para pestañas de efecto metálico 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en $39,00

turquoise brillancy

00240

16

glamcy green

00194

fuxia delicacy

00759

$29,00

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

glacy wine fuxia delicacy

17


30% rose in

lila in 00724

sky in 00287

acq ua 0

032 5

025 21

sun in 03284

de descuento

uñas + fuertes + brillo + duración y secado rápido cyº nails in!

esmalte multibeneficios para uñas 5 ml /.16 fl. oz. valorizado en $28,00

$20,00

18

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

19


30% más de

fija cejas y separa pestañas

define pestañas

de descuento

máscara

fija tus cejas y pestañas, además de definirlas y resaltarlas.

gel transparente

look natural luce un

pestañas y cejas definidas y controladas cyº secret lash

máscara-gel extra fijación para pestañas y cejas 6.4 ml / .22 fl. oz. cód. 26113 valorizado en $39,00

$26,00

elimina brillo, rojeces e imperfecciones cyº undercover

polvo compacto translúcido para cutis graso 8 g / .28 oz. cód. 01811 valorizado en $80,00

$49,00

previene la resequedad y los pellejitos cyº better lips balm

esponja

humectante para labios con color 4 g / .14 oz. valorizado en $29,00

$20,00

para pieles mixtas y grasas

polvos

espejo

fuxia defense

05368

úsalo una y otra vez sobre tu rostro o sobre el maquillaje sin dañarlo

translúcidos

blush cure

05360

dr. rose 05364

pure oxigen

05362

shiny brown

05748

20

Logan está usando cyº undercover, cyº secret lash y cyº better lips balm dr. rose.

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

balm protector

protege tus labios de los rayos del sol y los humecta previniendo la aparición de pellejitos.

sand life

05363

21


Promoción crispy candy 00360

crocky wine 00362

crashy crystal 00357

crunchy browny 00361

xpress your face*

promo

a sólo

$25,00

rushy rose

por la compra de cualquier producto de las páginas 2 a la 22 , de la 42 la 58 y 68 valorizado en $49,00

exfolia tus labios con gránulos de azúcar tan solo frotándolos cyº sugarrub

cód. 02250

brillo labial exfoliante y humectante 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en $34,00

$25,00

rushy rose 00359

puedes

$26,00

sweet sandia

22

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

strawberry colada 25686

mora vermouth 03812

sweet sandia 25685

frambuesa sour 25687

brillo labial 6 ml / .20 fl. oz. valorizado en $39,00

exfoliar y dar brillo o brillar con sabor

cranberry champagne 25689

color, olor y brillo cyº coctel kiss

textura ligera todo tipo de piel xpress your face

limpiadora facial espumosa en gel con melón y vitamina E** 120 ml / 4 fl. oz.

*Promoción válida hasta agotar stock. **Dermatológicamente probado e hipoalergénico.

23


amor sin palabras

absolutamente tú

in love

familia olfativa: floral-frutal eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 95001 valorizado en $89,00

$72,00

40% más de

con algodón, aceite de almendras y petal soft

de descuento

giulia

familia olfativa: floral - flores blancas eau de parfum 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 02107 valorizado en $105,00

$62,00

gratis oferta especial

body in bloom sensual touch

loción suavizante humectante para el cuerpo 180 ml / 6 fl. oz.

Gratis por la compra de una fragancia In Love de esta página valorizado en $50,00

24

promo berrylicious col baño 200 ml: pág. 41

25


y o s

e r lib

ú y o s

smile oferta fragancias

más de

40%

a c i n

de descuento

simply me

familia olfativa: floral - acuosa eau de parfum 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 04782 valorizado en $105,00

$59,00

frota tu muñeca aquí y disfruta de simply me

26

promo berrylicious col baño 200 ml: pág. 41

27


brilla tanto como la noche

25% más de

dancing night

familia olfativa: oriental - vainilla eau de parfum 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 10165 valorizado en $105,00

de descuento

$69,00

comparte el misterio de la luna moonmyst

familia olfativa: oriental - maderosa eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 05240 valorizado en $105,00

$79,00

just divanity

familia olfativa: oriental - vainilla eau de parfum 30 ml / 1 fl. oz. cód. 02769 valorizado en $89,00

$65,00

28

promo berrylicious col baño 200 ml: pág. 41

29


sabemos cómo divertirnos

25% más de

todo el día

por eso seguimos juntos

toda la noche

de descuento

lo que nos une blue & blue

75 ml / 2.5 fl. oz. c/u valorizado en $89,00 c/u

$65,00

c/u

for her

familia olfativa: floral - frutal eau de parfum cód. 13998

for him

familia olfativa: aromática - fresca eau de toilette cód. 13997

esta noche nada nos detiene blue & blue nokturn 75 ml / 2.5 fl.oz. c/u valorizado en $89,00 c/u

$62,00

c/u

for her

familia olfativa: chypre - frutal eau de parfum cód. 03233

for him

familia olfativa: oriental - fougere eau de toilette cód. 00020

30

promo berrylicious col baño 200 ml: pág. 41

31


hoy es para siempre paradisso

familia olfativa: floral - verde eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 00612 valorizado en $105,00

1x

$45,00

2x

$79,00

$70,00* cualquier combinación es posible

colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl.oz. c/u valorizado en $49,00 c/u

manzana smuack citric aaah! fresh pera in love 1x$45,00 manzana smuack citric aaah! fresh pera in love

2x$70,00 manzana smuack citric aaah! fresh pera in love

32

promo berrylicious col baño 200 ml: pág. 41

cód. 01521 cód. 00427 cód. 01692 cód. 95013 cód. 95014 cód. 95017

33


34

promo berrylicious col baño 200 ml: pág. 41 35

frota tu muñeca aquí y disfruta de body in bloom sexy glow

$25,00

loción humectante para el cuerpo con reflejos 180 ml / 6 fl. oz. cód. 26055 valorizado en $50,00

body in bloom sexy glow

con reflejos dorados

de descuento

50% súper oferta

plop


con destellos plateados

35% más de

de descuento

shine petals silver

frota tu muñeca aquí y disfruta de shine petals silver

colonia spray femenina con brillo 120 ml / 4 fl. oz. Irradia sensualidad con los brillos plateados y las suaves notas de freesia y durazno blanco, que al fusionarse con el ámbar plateado y la vainilla harán que tu piel se ilumine más que nunca. cód. 03190 valorizado en $45,00

$29,00 36

promo berrylicious col baño 200 ml: pág. 41

37


30% más de

de descuento

vivly

familia olfativa: floral - frutal - musk eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 00970 valorizado en $105,00

$69,00

38

promo berrylicious col baño 200 ml: pág. 41

39


Promoción berrylicious colonia refrescante*

promo

la esencia de la amistad

a sólo

Un aroma para compartir. ¡Porque tus amigas y tú son una!

por la compra de cualquier producto de las páginas 24 a la 40 y d ela 60 a la 62 valorizado en $55,00

$29,00 cód. 22138

berrylicious berry cocktail

colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl. oz.

we share!

familia olfativa: floral - rosa - violeta eau de parfum 30 ml / 1 fl. oz. cód. 02678 valorizado en $69,00

$49,00

40

promo berrylicious col baño 200 ml: pág. 41

*Promoción válida hasta agotar stock.

41


un aroma que define tu estilo

rízalo

be sexy styling

de descuento

berrylicious raspberry frozen

loción ondulante para el cabello 90 g / 3.1 oz. cód. 23938 valorizado en $42,00

$32,00

20% más de

shampoo brillo total 375 ml / 12.7 fl. oz. cód. 00411 valorizado en $45,00

con thermo protector protege tu cabello del calor

$35,00

berrylicious uuuh…mecta!

crema para peinar 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 02781 valorizado en $29,00

$20,00

alísalo

berrylicious yummy yogurt

acondicionador suavidad total 375 ml / 12.7 fl. oz. cód. 00413 valorizado en $45,00

$35,00

be sexy styling

loción alisante para el cabello 90 g / 3.1 oz. cód. 23940 valorizado en $42,00

$32,00

protégelo

spray anti olores be sexy party

spray para el cabello protección olores + brillo 70 ml / 2.4 fl. oz. cód. 08699 valorizado en $48,00

$32,00 42

Neutraliza olores La tecnología MOC forma una capa que neutraliza los malos olores, protege y le da brillo a tu cabello. Aplica Be Sexy Party en tu cabello antes y después de salir. No altera tu peinado.

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

43


tu

piel habla por ti

Así como la ropa, los accesorios y fragancias que más te gustan marcan tu estilo y personalidad, tu piel dice mucho de ti también! Y como te gusta estar linda en todo sentido, dale la atención que le das a todo lo demás! bronceador

Con FPS 15 para proteger tu piel contra los rayos UVA y UVB, y con

destellos shimmer

para que tu bronceado brille!

cremas depilatorias

autobronceador

Para un bronceado parejo todo el año

Para eliminar los vellos y disfrutar de la suavidad de tu piel. Hay una para "esas" partes sensibles

sin necesidad de exponerte al sol. No

mancha la ropa.

y otra para que la uses mientras te bañas.

loción humectante

1 sun by me golden bronze

Extra suavidad e hidratación para todo tu cuerpo. Se absorbe rápido y se mantiene en tu piel todo el día!

bronceador corporal fps 15 en crema gel con reflejos resistente al agua 120 ml / 4 fl. oz. cód. 02224 valorizado en $75,00

$55,00 2 sun by me sunless bronze

25%

loción autobronceadora para rostro y cuerpo con efecto gradual 130 ml / 4.4 fl. oz. cód. 22261 valorizado en $70,00

más de

1

de descuento

2

$49,00 3

5

3 bodymanic

crema depilatoria corporal para el baño* 100 g / 3.5 oz. cód. 03110 valorizado en $59,00

$39,00

4

4 bodymanic

crema depilatoria para rostro, axilas y bikini* 50 g / 1.7 oz. cód. 03109 valorizado en $49,00

$32,00 5 xpress your body milk

loción corporal humectante 24 horas 400 ml / 13.5 fl. oz. cód. 03350 valorizado en $65,00

$42,00

44 *Incluyen paletas aplicadoras en ambas presentaciones.

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

45


Muévete! Cuídate! para uso diario con caléndula y manzanilla xpress your intimacy gel íntimo femenino de uso diario 150 ml / 5 fl. oz. cód. 07669 valorizado en $55,00

$36,00

Cyzone te trae 5 tips para que le ganes la batalla a esas medidas extra y a la tan temida celulitis (piel de naranja).

1 2 3 4 5

ejercítate, baila, salta, camina, anda al gym. Lo importante es tener actividad física regularmente. come sano, prefiere las frutas, las verduras y los alimentos ricos en fibra.

ginecológicamente probado

30%

hazte masajes, promueven la circulación sanguínea, lo que ayuda a reducir la aparición de celulitis (piel de naranja).

de descuento

bebe agua, 8 vasos de agua al día son vitales (no jugos artificiales y menos sodas gaseosas). usa body revolution, el método más efectivo para reducir esas medidas extra y lucir una piel súper sana.

body revolution

las semiesferas te ayudarán a lograr un efecto alisante en tu piel

crema gel corporal que disminuye la apariencia de la piel de naranja y estrías 150 ml / 5 fl. oz. cód. 02110 valorizado en $99,00

$69,00 body revolution

crema gel corporal nueva apariencia 150 ml / 5 fl. oz. cód. 02245 valorizado en $99,00

$69,00

con

rodillo masajeador disminuye la apariencia de celulitis (piel de naranja)

es posible reducir medidas!

**92% del panel presentó disminución de la apariencia de piel de naranja a los 14 días de uso.

46promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

*Resultados obtenidos a los 28 días de uso en prueba clínica realizada en lab. Claim Argentina en 50 mujeres de 17 a 25 años.

47


36h

de protección

desodorante antitranspirante piel sensible 50 ml / 1.7 fl. oz. c/u valorizado en $30,00 c/u

c/u

máxima protección

piel sensible

aroma floral y frutal

giulia 02283

aroma flores blancas

85 046

41 003

42 003

xpress your body

$22,00

girlink 03274

aclarador de piel

la mitad que complementa tu fragancia desodorante roll-on 50 ml / 1.6 fl. oz. valorizado en $26,00 c/u

$18,00

blue & blue for her 00185

30% más de

de descuento

c/u

aroma frutal

minimizador de vello bodymanic

desodorante roll-on 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 03108 valorizado en $30,00

$22,00

48

blue & blue for him 00162

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

nitro 00149

aroma fresco frutal

aroma fresco

49


puntos negros e imperfecciones

skin

oferta tratamiento

enfréntalos con 3 simples pasos más de

35%

libera tu piel de impurezas non gras

jabón limpiador de acción profunda 100 g / 3.5 oz. cód. 14803 valorizado en $49,00

de descuento

$29,00

limpiadora 6 en 1 non gras limpiadora exfoliante de uso diario 90 g / 3.1 oz. cód. 01829 valorizado en $49,00

$29,00

te ayuda a eliminar puntos negros e imperfecciones non gras

previene los puntos negros durante la noche non gras gel intensivo de acción nocturna 90 g / 3.1 oz. cód. 16469 valorizado en $49,00

crema de acción focalizada 20 g / .7 oz. cód. 16468 valorizado en $29,00

$18,00

$29,00

limpiar limpiadora exfoliante / jabón

limpia profundamente con el jabón, liberando tu piel de impurezas y grasa o usa la limpiadora exfoliante que contiene gliceril caprilato y ayuda a prevenir la formación de puntos negros.

50

prevenir gel intensivo de acción nocturna

tratar crema de acción focalizada

intensa acción nocturna que gracias al ácido salicílico ayuda a prevenir los puntos negros durante la noche.

fórmula con ácido salicílico que actúa sobre el poro y ayuda a combatir el efecto de los agentes causantes de puntos negros e imperfecciones.

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

51


no deja la piel grasosa xpress your face

20% más de

crema facial hidratante multibeneficios fps 10* 60 ml / 2 fl. oz. cód. 08328 valorizado en $69,00

hidratación

24h

$49,00

de descuento

*Prueba de uso realizada en Colombia por 123 mujeres entre 17-22 años usuarias de productos de tratamiento facial. FPS10: prueba de evaluación de FPS in vivo para FPS10.

se quita con una sola lavada be sexy color

color para el cabello 28 g / .98 oz. valorizado en $32,00

$25,00

caramel d-lux 00843

xquisit black 00352

limpia, desmaquilla e hidrata tu rostro al natural retira el maquillaje a prueba de agua xpress your face loción bifásica facial

removedora de maquillaje a prueba de agua con frambuesa y durazno 90 ml / 3 fl. oz. cód. 05106 valorizado en $55,00

$39,00

limpia, hidrata y reduce la apariencia de los poros** xpress your face limpiadora facial 3 en 1 en loción

limpia, hidrata y reduce la apariencia de los poros con avena y uva 90 ml / 3 fl. oz. cód. 05105

$49,00

**89% del panel percibió que el producto disminuye el tamaño de los poros luego del séptimo uso. Prueba de consumidor realizada con 119 mujeres entre 17 y 23 años.

no grasosa

se absorbe rápido

52

candent blue

golden heat

04036

04037

fire red

04034

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23

53


tela con diseño de flores

set de pulseras bangleizer x 6

Te encantarán sus texturas. Bañadas en plateado brillante, lila y morado y forradas en tela. Medidas aprox.: 7.6 cm / 3” cód. 36732 valorizado en $75,00

$56,00

cada una tiene una textura diferente

hot tip Los collares son accesorios que definen tu estilo y le imprimen tu personalidad a tu look. Si tu estilo es relajado y casual, usa collares delgados, de disntinos tamaños y colores, todos a la vez! Si tu estilo es más clásico, usa collares más cortos, con dijes y que hagan juego con tus aros.

puedes regular el largo del collar

estuche de aros many more x 9

Nueve que no tienen pierde! Bañados en plateado brillante, envejecido, mate, esmalte y cuentas. Medidas aprox.: 5.2 cm / 2” cód. 34599 valorizado en $110,00

20%

$72,00

dije labrado de mariposa

de descuento

nuevo collar fly along

s, are p 9 54

Lo más in en esta temporada son los dijes grandes y más si son de mariposas! En metal bañado en bronce envejecido. Largo de collar: 38 cm / 14.8’’ cód. 37310 valorizado en $80,00

he tuc s 1e

promo twelve oclock 10 g: pág. 66-67

$65,00

55


ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 58

anillo marmoletteº Súper femenino. En plástico. talla 6 cód. 36755 talla 7 cód. 36756 talla 8 cód. 36757 talla 9 cód. 36758 valorizado en $30,00

$24,00

hot tip lunes

jueves reloj heartbeat

Marco rectangular con fondo de corazón. En stainless steel, marco de alloy y correa tipo cuero. Medidas aprox.: 22 cm / 8.6” cód. 37157 valorizado en $220,00

$169,00

Los accesorios le ponen el punto final a cualquier look. Por eso un estuche que tenga varios aros distintos es básico! Los que tienen algún toque de brillo son ideales para las noches y los que son pegados y de colores brillantes son perfectos para tus looks de día. Recuerda que cambiarlos cada día es tan importante como cambiar lo que llevas puesto!

martes

miércoles

viernes siete pares, un estuche

sábado

diseño de tendencia "urban ballet"

fondo con diseño de corazón

domingo estuche de aros one by day x7

Los básicos de la semana, tienes un par distinto para que lleves tu estilo contigo cada día! En metal bañado en plateado brillante, dorado y baño color azul, con brillante turquesa, negro, cuentas tipo perla y esmalte. Medidas aprox.: 1.5 cm / 0.6’’ cód. 37115 valorizado en $85,00

56

promo twelve oclock 10 g: pág. 66-67

30% más de

$59,00

de descuento

57


hot tip

un estuche, dos pares

20% más de

Cuando hago

styling siempre tengo accesorios a la mano. Para

de descuento

estilos bohemios y hippies uso muchas pulseras con distintas texturas, como el dorado quemado o madera; para algo más nocturno solo uso uno o dos accesorios de metal para que le den brillo.

dos texturas distintas

nuevo estuche de pulsera + anillo sky petalsº Una dupla ideal que no te querrás sacar. En metal bañado en plata envejecida y esmalte turquesa. talla 6 cód. 36721 talla 7 cód. 36722 talla 8 cód. 36723 talla 9 cód. 36724 valorizado en $70,00

esmalte turquesa

$56,00

pétalos labrados

¿conoces tu talla? anillos / sortijas

6

58

7

8

9

10

11

Colócalos sobre estos círculos haciendo que quede justo por afuera de la línea y así encontrarás tu talla exacta.

delgadas, para un día con tus amigas

nuevo estuche de aros one way or another x2

pulsera best wishes

Los angelitos más fashion de todos ahora te acompañan y te cuidan donde vayas! En metal bañado en plateado brillante y cuero.Medidas aprox.: 18 cm / 7” valorizado en $65,00 c/u

$52,00

c/u

san rafita 36730 san gabrielito 36731 san toñito 36729

promo twelve oclock 10 g: pág. 66-67

Dos aros, dos texturas, dos momentos para usarlas! Usa los gruesos para la noche y los delgados para el día. Bañados en plateado brillante. Medidas aprox.: aro grueso: 4.5 cm / 1.8’’, aro delgado: 6 cm / 2.3’’ cód. 37164 valorizado en $75,00

$59,00

59


tu esencia es tu marca

hombre

25% más de

Elegir una fragancia con la que las chicas te identifiquen no tiene pierde...¡estarán locas por ti!

de descuento

el hombre que eres

tu energía mueve el mundo

libertad a todo terreno

familia olfativa: aromática - fougere eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 01078 valorizado en $129,00

familia olfativa: aromática - tónica eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 04807 valorizado en $105,00

familia olfativa: aromática - fresca eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 02870 valorizado en $105,00

h

$89,00 seguro y práctico

+pwr

$72,00

intrépido

skpt

$79,00

aventurero

No puedes mentir…tú también piensas mil veces en qué te vas a poner, qué fragancia vas a usar, y hasta en tu peinado antes de salir con una chica! Si quieres conquistarla, hazlo con estilo. Cyzone sabe de esto y por eso te ayuda a crear el tuyo con los productos de cuidado personal, accesorios y fragancias que ha creado para ti. Lo importante es que escojas lo que va más contigo… porque a las chicas les encanta un chico que sabe lo que quiere.

60

promo berryliciuos col baño 200ml: pág. 41

61


hombre

conquistan combinación perfecta

25% más de

Un desodorante que huela igual que la fragancia que usas es el plus que necesitas para la noche que quieres.

aquí todo suena a conquista rock you ! rock you

desodorante roll-on 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 02663 valorizado en $26,00

$18,00 62

familia olfativa: oriental - maderosa eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 02108 valorizado en $105,00

$79,00

de descuento

vive a toda velocidad nitro

familia olfativa: aromática - fougere eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 10989 valorizado en $105,00

$69,00

promo berryliciuos col baño 200ml: pág. 41

63


hombre

en todo trax hold in-tense

20% más de

de descuento

todo tú

trax coolture

gel fijador para el cabello 160 g / 5.6 oz. cód. 01386 valorizado en $42,00

$32,00

$20,00

trax coolture

shampoo 2 en 1 control caspa 300 ml / 10.1 fl. oz. cód. 08726 valorizado en $49,00

$39,00

No es sólo la ropa o la fragancia...las chicas se fijan en absolutamente TODO! Así que atento a qué usas para peinarte y hasta para afeitarte!

desodorante antitranspirante protección total 24 h 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 08771 valorizado en $30,00

trax coolture

espuma de afeitar humectante con aloe vera, no irrita la piel 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 01407 valorizado en $55,00

$42,00

espuma de afeitar shampoo 2 en 1 con

dermo cool sensación super fresca

úsalo

nueva

en todo el

cuerpo

presentación

trax

colonia desodorante para hombres 150 ml / 5 fl. oz. c/u valorizado en $55,00 c/u

$39,00

c/u

make out 03064 so close! 01777 mysterious 01909

64

promo twelve oclock 10 g: pág. 66-67

gel para el cabello

desodorante roll-on

65


cada estuche contiene sombras perladas y mates cyº twelve o' clock sombras x12 10 g / .35 oz.

cyº twelve o' clock sombras x12*

a sólo $59,00

Por la compra de un producto del catálogo. No incluyes probadores ni otras promociones. valorizado en $115,00

lady midnight 02058

promo promoción catálogo

cra zy da y0

12 tonos que arman

66

diva time

4798

bright seconds

e1 diva tim

tu estilo

lady midnight

*Promoción válida hasta agotar stock.

crazy day

cyº twelve o' clock sombras x12*

99

7 ds 14 secon bright

Promoción

20 57

67


más de

35%

turquoise heaven

exit lo mejor para el final

de descuento

se desliza suavemente sin correrse ni manchar cyº soft moves

$15,00

44 09

gold stella 044

12

delineador para ojos 1.15 g / .04 oz. valorizado en $24,00

pin ks tar 0

08

04 41 3

044 orite mete mora

15 44

ch oc or ay 0

0 ve oli tro as

si lv er m oo n

turquoise heaven 04401

pink star

6 41 04 e

ue bl

ac sp

44 10

gree n sat ellite 04

14 44

t0 ke oc er l p r pu

380

4 wn 0 ic bro cosm

400

black comet 04379

trazo

suave

promo xpress your face limpiadora gel: pág. 23 argentina C-04/12 Pídele Cyzone a: ................................................................. al teléfono: ............................................................................. Si eres cliente o consultora llama al 0800-888-5235 ó encuéntranos en Transbel S.A., Olga Cossettini 771, Piso 1º, Porteño Plaza I, Puerto Madero, Ciudad de Buenos Aires, CUIT 30-69322404-3. Su compra puede ser revocada dentro del plazo de 10 días a partir de la recepción de la mercadería. síguenos en:


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.