BUCO catalogo 2014

Page 1



Classic Deko Draht \ Classic deco wire Fil déco Classic \ Filo deco Classic \ Декоративная проволка -классик-.. .............................................. Premium Deko Draht \ Premium deco wire Fil déco Premium \ Filo deco Premium \ Декоративная проволка -премиум-. . ....................................

4-7

8-11

Bouillondrahteffekt \ Bouillon wire effect Fil effet bouillon \ Filo di rame ondulato \ Зазубренная проволка -эффект-...................................

12-15

Sechseckgeflecht \ Hexagonal wire netting Grillage \ Reticolato esagonale \ Шестигранное плетение.................................................................

16-19

Bouillondraht \ Bouillon wire Fil bouillon \ Spiralina \ Зазубренная проволка....................................................................................

20-23

Papier-Deko-Draht \ Paper deco wire Fil papier déco \ Filo di ferro incartato \ Бумажно-декоративная-проволка.. ..................................

24-27

Papierwickeldraht \ Paper binded wire Fil enroulé en papier \ Filo di ferro incartato \ Бумажно-сверточная-проволка.............................

28-29

Lametta • Flower Hair \ Lametta • Flower Hair Lametta • Cheveux d`ange \ Lametta • Capelli d`angelo \ Ламетта • Волос ангела.......................

30-31

farbiger Aluminiumdraht \ lacquered aluminium wire Fil d´aluminium laqué \ Filo di alluminio laccato \ Лакированно-алюминевая-проволка.................

32-35

Alu-Flachdraht geprägt \ Aluminium flat wire embossed Fil alu plat irisé \ Alluminio piatto stampato \ Алюминевая проволка - плоский с штамповкой. . ..

40-43

Deko-Perlen • Perlnadeln • Dekonadel Diamant \ Deco pearls • Pearl pins • Deco Pin Diamond \ Perles de déco • Épingles de perles • Épingle déco Diamant \ Perle di deco • Spilli di perle Spilla da deco Diamante \ Декоративный жемчуг • Жемчуг на иголки • Декоративная иголка.. ............... 44-47

Steckdraht \ Fixing wire Fil à tiger \ Filo per fiori in barrette \ Втыкающая-проволка. . ..........................................................

48-49

Wickeldraht \ Binding wire Fil pour fleurs \ Filo di ferro avvolto \ Обмоточная проволка..................................................................

50

Haften • Ringe & Nadeln \ Fasteners • Rings & Needles Bagues & Broches \ Graffette • Anelli & Aghi \ Иголки для прикалывания.. ...........................................

51

Zubehör \ Accessories \ Accessoires \ Accessori \ Принадлежности....................................................

52

Sechseckgeflecht \ Hexagonal wire netting Grillage \ Reticolato esagonale \ Шестигранное плетение........................................................................

53

Spulendraht \ Wire on spools Fil sur bobine \ Filo in bobina \ Проволка на Шпулки. . ..............................................................................

54

Drahtbiegeteile \ Wire bent component \ Pièces flexibles en fil Elementi in filo di ferro \ Сгибающея проволочная часть. . ........................................................................

55

Aluminiumdraht blank & eloxiert \ aluminium wire bright & anodised Fil d´aluminium naturel et anodisé \ Filo di alluminio naturale e anodizzato \ Натуральная-алюминеваяпроволка................................................................................................................................................... 56-57 3



Classic Deko Draht

\ Classic deco wire Fil déco Classic \ Filo deco Classic \ Декоративная проволка -классик-

rot \ red \ rouge \ rosso \ красный 100g............................120700150000

weinrot \ wine red \ bordeaux \ rosso vino \ бордовый 100g............................120700250000

aubergine \ aubergine \ aubergine \ melanzana тёмно фиалетовый 100g............................120700350000

lila \ purple \ violet \ viola \ лиловый 100g............................120700450000

silber \ silver \ argent \ argento \ серебрянный 100g.. ......................... 120700550000

kupfer \ copper \ cuivre \ rame \ медный 100g.. ......................... 120700650000

hellgold \ light gold \ or clair \ oro chiaro светло золотой 100g.. ......................... 120700750000

gold \ gold \ or \ oro \ золотой 100g.. ......................... 120700850000

orange \ orange \ orange \ arancione \ оранжевый 100g.. ......................... 120700950000

braun \ brown \ marron \ marrone \ коричневый 100g.. ......................... 120701050000 5


Classic Deko Draht

\ Classic deco wire Fil déco Classic \ Filo deco Classic \ Декоративная проволка -классик-

blau \ blue \ bleu \ blu \ синий 100g.. ......................... 120701150000

schwarz \ black \ noir \ nero \ чёрный 100g.. ......................... 120701250000

pink \ pink \ fuchsia \ fuchsia \ тёмно розовый 100g.. ......................... 120701350000

petrol \ petrol \ pétrole \ petrolio \ сине зелёный 100g.. ......................... 120701450000

grün \ green \ vert \ verde \ зелёный 100g.. ......................... 120701550000

limone \ lemon \ limon \ limone \ лимонный 100g.. ......................... 120701750000

rosé \ light pink \ rosé \ rosa \ розовый 100g.. ......................... 120702050000 6

olivgrün \ olive green \ vert olive \ verde oliva оливковый 100g.. ......................... 120701650000

apfelgrün \ apple green \ vert pomme \ verde mela яблочно зелёный

100g.. ......................... 120701850000

flieder \ lilac \ lilas \ lillà \ сиреневый 100g.. ......................... 120702150000


Classic Deko Draht

\ Classic deco wire Fil déco Classic \ Filo deco Classic \ Декоративная проволка -классик-

champagner \ champagne champagne \ champagne шампань 100g.. ......................... 120702450000

gelb \ yellow \ jaune \ giallo жёлтый 100g.. ......................... 120702350000

türkis \ turquoise \ turquoise \ turchese \ бирюзовый 100g........................... 120702550000

neongrün \ neon green \ vert néon \ verde fluo неон зеленый 100g.. ......................... 120703350000

mint \ mint green \ vert menthe \ verde menta \ минтовы 100g.. ......................... 120703450000

eisblau \ ice blue \ bleu glacé \ blu ghiaccio \ ледова синий 100g.. ......................... 120703550000

lavendel \ lavender blue \ lavande\ lavanda \ лаванда 100g.. ......................... 120703650000

100g Holzstäbchen 10 Stck. / Karton (10 x 1kg Faltschachtel)

100g wooden sticks 10kg carton (10 x 1kg folding boxes)

sur des bâtonnets en bois de 100g carton de 10kg (10 x boîte de 1kg)

su spolette di legno da 100g imballati da 10kg (10 x scatola da 1kg)

100г на деревянных палочках 10 Штук в Коробке (10 х 1 кг в коробке)

Alle Farben auch auf 100g Spulen lieferbar All colours also available on 100g snap-spools Toutes les couleurs sont aussi disponibles sur bobines de 100g Tutti i colori sono disponibili anche su bobina da 100g Доставка всех цветов также на 100г шпульки 7



Ø= 0,30mm

Premium Deko Draht \ Premium deco wire Fil déco Premium \ Filo deco Premium \ Декоративная проволка -премиум-

rot \ red \ rouge \ rosso \ красный 30g............................124700130300 100g............................121700130100

weinrot \ wine red \ bordeaux \ rosso vino \ бордовый 30g............................124700230300 100g............................121700230100

aubergine \ aubergine \ aubergine \ melanzana тёмно фиалетовый 30g............................124700330300 100g............................121700330100

lila \ purple \ violet \ viola \ лиловый 30g............................124700430300 100g............................121700430100

silber \ silver \ argent \ argento \ серебрянный 30g.. ......................... 124700530300 100g.. ......................... 121700530100

kupfer \ copper \ cuivre \ rame \ медный 30g.. ......................... 124700630300 100g.. ......................... 121700630100

hellgold \ light gold \ or clair \ oro chiaro светло золотой 30g.. ......................... 124700730300 100g.. ......................... 121700730100

gold \ gold \ or \ oro \ золотой 30g.. ......................... 124700830300 100g.. ......................... 121700830100

orange \ orange \ orange \ arancione \ оранжевый 30g.. ......................... 124700930300 100g.. ......................... 121700930100

braun \ brown \ marron \ marrone \ коричневый 30g.. ......................... 124701030300 100g.. ......................... 121701030100 9


Ø= 0,30mm

Premium Deko Draht \ Premium deco wire Fil déco Premium \ Filo deco Premium \ Декоративная проволка -премиум-

blau \ blue \ bleu \ blu \ синий 30g.. ......................... 124701130300 100g.. ......................... 121701130100

schwarz \ black \ noir \ nero \ чёрный 30g.. ......................... 124701230300 100g.. ......................... 121701230100

pink \ pink \ fuchsia \ fuchsia \ тёмно розовый 30g.. ......................... 124701330300 100g.. ......................... 121701330100

petrol \ petrol \ pétrole \ petrolio \ сине зелёный 30g.. ......................... 124701430300 100g.. ......................... 121701430100

grün \ green \ vert \ verde \ зелёный 30g.. ......................... 124701530300 100g.. ......................... 121701530100

olivgrün \ olive green \ vert olive \ verde oliva оливковый 30g.. ......................... 124701630300 100g.. ......................... 121701630100

limone \ lemon \ limon \ limone \ лимонный 30g.. ......................... 124701730300 100g.. ......................... 121701730100

apfelgrün \ apple green \ vert pomme \verde mela яблочно зелёный 30g.. ......................... 124701830300 100g.. ......................... 121701830100

rosé \ light pink \ rosé \ rosa \ розовый 30g.. ......................... 124702030300 100g.. ......................... 121702030100 10

flieder \ lilac \ lilas \ lillà \ сиреневый 30g.. ......................... 124702130300 100g.. ......................... 121702130100


Ø= 0,30mm

Premium Deko Draht \ Premium deco wire Fil déco Premium \ Filo deco Premium \ Декоративная проволка -премиум-

gelb \ yellow \ jaune \ giallo \ жёлтый 30g.. ......................... 124702330300 100g.. ......................... 121702330100

türkis \ turquoise \ turquois \ turchese \ бирюзовый 30g.. ......................... 124702530300 100g.. ......................... 121702530100

mint \ mint green \ vert menthe \ verde menta \ минтовы 30g........................... 124703430300 100g........................... 121703430100

champagner \ champagne \ champagne \ champagne шампань 30g.. ......................... 124702430300 100g.. ......................... 121702430100

neongrün \ neon green \ vert néon \ verde fluo неон зелёный 30g.. ......................... 124703330300 100g.. ......................... 121703330100

eisblau \ ice blue \ bleu glacé \ blu ghiaccio \ ледово синий 30g.. ......................... 124703530300 100g.. ......................... 121703530100

lavendel \ lavender blue \ lavande \ lavanda \ лаванда 30g.. ......................... 124703630300 100g.. ......................... 121703630100

auf Kunststoffspulen 30g: 20 Stck. / Karton 100g: 10 Stck. / Karton

spools per carton 30g: 20 pcs./carton 100g: 10 pcs./carton

sur bobines 30g: 20 pièces par boîte 100g: 10 pièces par boîte

su bobine 30g: 20 pezzi p. imballati 100g: 10 pezzi p. imballati

Шпульки из пластики 30г : 20 Штук в Коробке 100г : 10 Штук в Коробке

11



Ø= 0,30mm

Bouillondrahteffekt \ Bouillon wire effect Fil effet bouillon \ Filo di rame ondulato \ Зазубренная проволка -эффект-

rot \ red \ rouge \ rosso \ красный 25g............................110700122000 100g............................112700122000

weinrot \ wine red \ bordeaux \ rosso vino \ бордовый 25g............................110700222000 100g............................112700222000

aubergine \ aubergine \ aubergine \ melanzana тёмно фиалетовый 25g............................110700322000 100g............................112700322000

lila \ purple \ violet \ viola \ лиловый 25g.. ......................... 110700422000 100g.. ......................... 112700422000

silber \ silver \ argent \ argento \ серебрянный 25g.. ......................... 110700522000 100g.. ......................... 112700522000

kupfer \ copper \ cuivre \ rame \ медный 25g.. ......................... 110700622000 100g.. ......................... 112700622000

hellgold \ light gold \ or clair \ oro chiaro светло золотой 25g.. ......................... 110700722000 100g.. ......................... 112700722000

orange \ orange \ orange \ arancione \ оранжевый 25g.. ......................... 110700922000 100g.. ......................... 112700922000

gold \ gold \ or \ oro\ золотой 25g.. ......................... 110700822000 100g.. ......................... 112700822000

braun \ brown \ marron \ marrone \ коричневый 25g.. ......................... 110701022000 100g.. ......................... 112701022000 13


Ø= 0,30mm

Bouillondrahteffekt \ Bouillon wire effect Fil effet bouillon \ Filo di rame ondulato \ Зазубренная проволка -эффект-

blau \ blue \ bleu \ blu \ синий 25g.. ......................... 110701122000 100g.. ......................... 112701122000

pink \ pink \ fuchsia \ fuchsia \ тёмно розовый 25g.. ......................... 110701322000 100g.. ......................... 112701322000

grün \ green \ vert \ verde \ зелёный 25g.. ......................... 110701522000 100g.. ......................... 112701522000

limone \ lemon \ limon \ limone \ лимонный 25g.. ......................... 110701722000 100g.. ......................... 112701722000

rosé \ light pink \ rosé \ rosa \ розовый 25g.. ......................... 110702022000 100g.. ......................... 112702022000 14

schwarz \ black \ noir \ nero \ чёрный 25g.. ......................... 110701222000 100g.. ......................... 112701222000

petrol \ petrol \ pétrole \ petrolio \ сине зелёный 25g.. ......................... 110701422000 100g.. ......................... 112701422000

olivgrün \ olive green \ vert olive \ verde oliva оливковый 25g.. ......................... 110701622000 100g.. ......................... 112701622000

apfelgrün \ apple green \ vert pomme \ verde mela яблочно зелёный

25g.. ......................... 110701822000 100g.. ......................... 112701822000

flieder \ lilac \ lilas \ lillà \ сиреневый 25g.. ......................... 110702122000 100g.. ......................... 112702122000


Ø= 0,30mm

Bouillondrahteffekt \ Bouillon wire effect Fil effet bouillon \ Filo di rame ondulato \ Зазубренная проволка -эффект-

gelb \ yellow \ jaune \ giallo \ жёлтый 25g.. ......................... 110702322000 100g.. ......................... 112702322000

türkis \ turquoise \ turquoise turchese \ бирюзовый 25g........................... 110702522000 100g........................... 112702522000

mint \ mint green \ vert menthe \ verde menta \ минтовый 25g........................... 110703422000 100g........................... 112703422000

champagner \ champagne \ champagne \ champagne шампань 25g.. ......................... 110702422000 100g.. ......................... 112702422000

neongrün \ neon green \ vert néon \ verde fluo неон зелёный 25g.. ......................... 110703322000 100g.. ......................... 112703322000

eisblau \ ice blue \ bleu glacé \ blu ghiaccio \ ледово синий 25g.. ......................... 110703522000 100g.. ......................... 112703522000

lavendel \ lavender blue \ lavande \ lavanda \ лаванда 25g.. ......................... 110703622000 100g.. ......................... 112703622000

auf Kunststoffspulen 25g: 20 Stck. / Karton 100g: 10 Stck. / Karton

spools per carton 25g: 20 pcs./carton 100g: 10 pcs./carton

sur bobines 25g: 20 pièces par boîte 100g: 10 pièces par boîte

su bobine 25g: 20 pezzi p. imballati 100g: 10 pezzi p. imballati

Шпульки из пластики 25г : 20 Штук в Коробке 100г : 10 Штук в Коробке

25g

15



Sechseckgeflecht \ Hexagonal wire netting

Grillage \ Reticolato esagonale \ Шестигранное плетение

rot \ red \ rouge \ rosso \ красный 10,00m.............. 13x50......... 160600113050 2,45m.............. 13x50......... 161600113050

aubergine \ aubergine \ aubergine \ melanzana тёмно фиалетовый 10,00m.............. 13x50......... 160600313050 2,45m.............. 13x50......... 161600313050

silber \ silver \ argent \ argento \ серебрянный 10,00m.............. 13x50......... 160600513050 2,45m.............. 13x50......... 161600513050

gold \ gold \ or \ oro \ золотой 10,00m.............. 13x50......... 160600813050 2,45m.............. 13x50......... 161600813050

braun \ brown \ marron \ marrone \ коричневый 10,00m.............. 13x50......... 160601013050 2,45m.............. 13x50......... 161601013050

weinrot \ wine red \ bordeaux \ rosso vino \ бордовый 10,00m.............. 13x50......... 160600213050 2,45m.............. 13x50......... 161600213050

lila \ purple \ violet \ viola \ лиловый 10,00m.............. 13x50......... 160600413050 2,45m.............. 13x50......... 161600413050

kupfer \ copper \ cuivre \ rame \ медный 10,00m.............. 13x50......... 160600613050 2,45m.............. 13x50......... 161600613050

orange \ orange \ orange \ arancione \ оранжевый 10,00m.............. 13x50......... 160600913050 2,45m.............. 13x50......... 161600913050

blau \ blue \ bleu \ blu \ синий 10,00m.............. 13x50......... 160601113050 2,45m.............. 13x50......... 161601113050 17


Sechseckgeflecht \ Hexagonal wire netting

Grillage \ Reticolato esagonale \ Шестигранное плетение

schwarz \ black \ noir \ nero \ чёрный 10,00m.............. 13x50......... 160601213050 2,45m.............. 13x50......... 161601213050

petrol \ petrol \ pétrole \ petrolio \ сине зелёный 10,00m.............. 13x50......... 160601413050 2,45m.............. 13x50......... 161601413050

grün \ green \ vert \ verde \ зелёный 10,00m.............. 13x50......... 160601513050 2,45m.............. 13x50......... 161601513050

olivgrün \ olive green \ vert olive \ verde oliva оливковый 10,00m.............. 13x50......... 160601613050 2,45m.............. 13x50......... 161601613050

limone \ lemon \ limon \ limone \ лимонный 10,00m.............. 13x50......... 160601713050 2,45m.............. 13x50......... 161601713050

apfelgrün \ apple green \ vert pomme \ verde mela яблочно зелёный

10,00m.............. 13x50......... 160601813050 2,45m.............. 13x50......... 161601813050

flieder \ lilac \ lilas \ lillà \ сиреневый 10,00m.............. 13x50......... 160602113050 2,45m.............. 13x50......... 161602113050 18

pink \ pink \ fuchsia \ fuchsia \ тёмно розовый 10,00m.............. 13x50......... 160601313050 2,45m.............. 13x50......... 161601313050

rosé \ light pink \ rosé \ rosa \ розовый 10,00m.............. 13x50......... 160602013050 2,45m.............. 13x50......... 161602013050

gelb \ yellow \ jaune \ giallo \ жёлтый 10,00m.............. 13x50......... 160602313050 2,45m.............. 13x50......... 161602313050


Sechseckgeflecht \ Hexagonal wire netting

Grillage \ Reticolato esagonale \ Шестигранное плетение

champagner \ champagne \ champagne \ champagne шампань 10,00m.............. 13x50......... 160602413050 2,45m.............. 13x50......... 161602413050

neongrün \ neon green \ vert néon \ verde fluo неон зелёный 10,00m.............. 13x50......... 160603313050 2,45m.............. 13x50......... 161603313050

eisblau \ ice blue \ bleu glacé \ blu ghiaccio \ ледово синий 10,00m.............. 13x50......... 160603513050 2,45m.............. 13x50......... 161603513050

türkis \ turquoise \ turquoise \ turchese \ бирюзовый 10,00m.............. 13x50......... 160602513050 2,45m.............. 13x50......... 161602513050

mint \ mint green \ vert menthe \ verde menta \ минтовый 10,00m.............. 13x50......... 160603413050 2,45m.............. 13x50......... 161603413050

lavendel \ lavender blue \ lavande \ lavanda \ лаванда 10,00m.............. 13x50......... 160603613050 2,45m.............. 13x50......... 161603613050

Maschenweite x Rollenbreite: 13x50mm 10,00m Rolle: 16 Stück/Karton 2,45m Rolle: 12 Stück/Karton

mesh width x roll width: 13x50mm 10,00m roll: 16 pieces/carton 2,45m roll: 12 pieces/carton

Largeur du rouleau x largeur de la maille: 13x50mm rouleau de 10,00m: 16 pièces/carton rouleau de 2,45m: 12 pièces/carton

Larghezza della maglia x larghezza del rotolo: 13x50mm rotolo di 10,00m: 16 pezzi/imballati rotolo di 2,45m: 12 pezzi/imballati

отверстие x ширина рулона: 13x50mm 10,00m рулоне: 16 Штук в Коробке 2,45m рулоне: 12 Штук в Коробке

19



Bouillondraht \ Bouillon wire Fil bouillon \ Spiralina \ Зазубренная проволка

gold \ gold \ or \ oro \ золотой fein \ fine \ fin \ piccola \ тонкий 100g.. ......................... 170200700010

gold \ gold \ or \ oro \ золотой mittel \ middle \ médium \ media \ средний 100g .. ......................... 170200700020

gold \ gold \ or \ oro \ золотой grob \ rough \ gros \ grande \ грубый 100g .. ......................... 170200700030

gold \ gold \ or \ oro \ золотой jumbo \ jumbo \ jumbo \ jumbo \ толстый 100g .. ......................... 170200700040

silber \ silver \ argent \ argento серебрянный fein \ fine \ fin \ piccola \ тонкий 100g........................... 170400500010

kupfer \ copper \ cuivre \ rame медный fein \ fine \ fin \ piccola \ тонкий 100g.. ......................... 170500600010

silber \ silver \ argent \ argento серебрянный mittel \ middle \ médium \ media \ средний 100g ........................... 170400500020

kupfer \ copper \ cuivre \ rame медный mittel \ middle \ médium \ media \ средний 100g .. ......................... 170500600020

silber \ silver \ argent \ argento серебрянный grob \ rough \ gros \ grande \ грубый 100g ........................... 170400500030

kupfer \ copper \ cuivre \ rame медный grob \ rough \ gros \ grande \ грубый 100g .. ......................... 170500600030

silber \ silver \ argent \ argento серебрянный jumbo \ jumbo \ jumbo \ jumbo \ толстый 100g ........................... 170400500040

kupfer \ copper \ cuivre \ rame медный jumbo \ jumbo \ jumbo \ jumbo \ толстый 100g .. ......................... 170500600040

100g Beutel Karton à 25 Beutel

100g bag 25 bags per carton

sachet de 100g 25 sachets par carton

sacchetto di 100g 25 sacchetti per imballati

Пакет 100 г 25 пакетов в картоне 21


farbiger Bouillondraht

\ Coloured Bouillon wire Fil bouillon coloré \ Spiralina colorata \ Цветная зазубренная проволка

5 0g = grob \ rough \ gros \ grande \ грубый

22

100g = jumbo \ jumbo \ jumbo \ jumbo \ толстый

rot \ red \ rouge \ rosso \ красный 50g...............grob................. 171700100030 100g...............jumbo.............. 170700100041

lila \ purple \ violet \ viola \ лиловый 50g...............grob................. 171700400030 100g...............jumbo.............. 170700400040

orange \ orange \ orange arancione \ оранжевый 50g...............grob................. 171700900030 100g...............jumbo.............. 170700900040

braun \ brown \ marron marrone \ коричневый 50g...............grob................. 171701000030 100g...............jumbo.............. 170701000040

blau \ blue \ bleu \ blu \ синий 50g...............grob................. 171701100030 100g...............jumbo.............. 170701100041

schwarz \ black \ noir \ nero чёрный 50g...............grob................. 171701200030 100g...............jumbo.............. 170701200040

pink \ pink \ fuchsia \ fuchsia тёмно розовый 50g...............grob................. 171701300030 100g...............jumbo.............. 170701300040

grün \ green \ vert \ verde зелёный 50g...............grob................. 171701500030 100g...............jumbo.............. 170701500041

olivgrün \ olive green \ vert olive verde oliva \ оливковый 50g...............grob................. 171701600030 100g...............jumbo.............. 170701600040

limone \ lemon \ limon \ limone лимонный 50g...............grob................. 171701700030 100g...............jumbo.............. 170701700040

apfelgrün \ apple green \ vert pomme verde mela \ яблочно зелёный

50g...............grob................. 171701800030 100g...............jumbo.............. 170701800040

rosé \ light pink \ rosé \ rosa розовый 50g...............grob................. 171702000030 100g...............jumbo.............. 170702000040

flieder \ lilac \ lilas \ lillà сиреневый 50g...............grob................. 171702100030 100g...............jumbo.............. 170702100040

gelb \ yellow \ jaune \ giallo жёлтый 50g...............grob................. 171702300030 100g...............jumbo.............. 170702300040

champagner \ champagne champagne \ champagne \ шампань 50g...............grob................. 171702400030 100g...............jumbo.............. 170702400040


farbiger Bouillondraht

\ Coloured Bouillon wire Fil bouillon coloré \ Spiralina colorata \ Цветная зазубренная проволка

5 0g = grob \ rough \ gros \ grande \ грубый

100g = jumbo \ jumbo \ jumbo \ jumbo \ толстый

50g Beutel 100g Beutel Karton à 25 Beutel

50g bag 100g bag 25 bags per carton

sachet de 50g sachet de 100g 25 sachets par carton

sacchetto di 50g sacchetto di 100g 25 sacchetti per imballati

Пакет 50 г Пакет 100 г 25 пакетов в картоне

23



Ø=1, 50/0,40mm

Papier Deko Draht \ Paper deco wire

Fil papier déco \ Filo di ferro incartato \ Бумажно-декоративная-проволка

rot \ red \ rouge \ rosso \ красный 50m.. ......................... 152100115400

gold \ gold \ or \ oro \ золотой 50m.. ......................... 152100815400

schwarz \ black \ noir \ nero чёрный 50m.. ......................... 152101215400

weinrot \ wine red \ bordeaux rosso vino \ бордовый 50m........................... 152100215400

silber \ silver \ argent \ argento cеребрянный 50m.. ......................... 152100515400

orange \ orange \ orange arancione \ оранжевый 50m........................... 152100915400

blau \ blue \ bleu \ blu \ синий 50m.. ......................... 152101115400

pink \ pink \ fuchsia \ fuchsia тёмно розовый 50m........................... 152101315400

grün \ green \ vert \ verde зелёный 50m.. ......................... 152101515400

50m.. ......................... 152101815400

rosé \ light pink \ rosé \ rosa розовый 50m........................... 152102015400

flieder \ lilac \ lilas \ lillà сиреневый 50m.. ......................... 152102115400

gelb \ yellow \ jaune \ giallo жёлтый 50m.. ......................... 152102315400

creme \ cream \ crème \ crema кремовый 50m........................... 152102615400

terrakotta \ terracotta terracotta \ terracotta \ терракота 50m.. ......................... 152102715400

apfelgrün \ apple green \ vert pomme verde mela \ яблочно зелёный

25


Ø=1, 50/0,40mm

Papier Deko Draht \ Paper deco wire

Fil papier déco \ Filo di ferro incartato \ Бумажно-декоративная-проволка

hellgrün \ light green \ vert clair verde chiaro \ светло зелёный 50m.. ......................... 152102815400

weiss \ white \ blanc \ bianco белый 50m........................... 152103115400

Lauflänge 50m Karton à 25 Spulen

spools of 50m Carton of 25 spools

Bobine da 50m imballati con 25 bobine

50 метров на Шпульки в картоне 25 шпульки

natur \ nature \ nature \ naturale натуральный 50m.. ......................... 152103215400

Bobines de 50m Carton de 25 bobines

JETZT AUCH ALS 500g SPULE (ca. 130m) AUF ANFRAGE ERHÄLTLICH ALSO AVAILABLE ON 500g SPOOLS (ca. 130m) ON REQUEST! DISPONIBLE SUR BOBINES DE 500g (env. 130m) SUR DEMANDE DISPONIBILE IN BOBINE DI 500g (ca. 130m) SU RICHIESTA Также в продаже 500гр. шпулька (прибл. 130м) По запросу!

10 Stück/Karton 10 pezzi/imballati

26

10 pieces/carton 10 Штук в Каробке

10 pièces/carton


Rebenbindegarn \ Wire armed tendril cords

Fil armé nature pour vigne \ Tranci di filo di ferro incartato Проволочная палочка закрученая в бумаге

Ø=1, 50/0,60mm

180mm 300mm

natur \ nature \ nature \ naturale натуральный 180 mm ø1,5 / 0,6mm 152103215060 300 mm ø1,5 / 0,6mm 152103215061

geschnittene Längen 10kg Karton (20 x 0,5kg)

cut in lengths 10kg carton (20 x 0,5kg)

in lunghezza imballati da 10kg (20 x 0,5kg)

подрезанная длина 10 кг Коробка (20 х 0,5 кг)

coupé en longueur carton de 10kg (20 x 0,5kg)

27



Ø= 0,80mm

Papierwickeldraht \ Paper binded wire

Fil enroulé en papier \ Filo di ferro incartato \ Бумажно-сверточная-проволка

silber \ silver \ argent \ argento cеребрянный 50g........................... 140100550000

gold \ gold \ or \ oro \ золотой 50g.. ......................... 140100850000

orange \ orange \ orange arancione \ оранжевый 50g.. ......................... 140100950000

blau \ blue \ bleu \ blu \ синий 50g........................... 140101150000

pink \ pink \ fuchsia \ fuchsia тёмно розовый 50g.. ......................... 140101350000

grün \ green \ vert \ verde зелёный 50g.. ......................... 140101550000

gelb \ yellow \ jaune \ giallo жёлтый 50g........................... 140102350000

weiss \ white \ blanc \ bianco белый 50g.. ......................... 140103150000

rot \ red \ rouge \ rosso \ красный 50g............................140100150000

natur \ nature \ nature naturale \ натуральный 50g.. ......................... 140103250000

50g Holzstäbchen 5kg Karton (10 x 0,5kg Faltschachtel)

50g wooden sticks 5kg carton (10 x 0,5kg folding boxes)

su spolette di legno da 50g imballati da 5kg (10 x scatola da 0,5kg)

50г на деревянных палочках 5 кг Коробка (10 х 0,5 кг в коробке)

sur des bâtonnets en bois de 50g carton de 5kg (10 x boîte de 0,5kg)

29


Lametta gelockt \ Lametta curly

Lametta frisé \ Lametta arricciato \ Ламетта

Flower Hair-gelockt

Flower Hair-curly \ Cheveux d`ange-frisés Capelli d`angelo-arricciati \ Волос ангела

30


Lametta gelockt \ Lametta curly

Lametta frisé \ Lametta arricciato \ Ламетта

gold \ gold \ or \ oro \ золотой 15g.. ......................... 189200800000 50g.. ......................... 185200700000 2 00g.. ......................... 186200800001 250g.. ......................... 186200700000

champagner \ champagne champagne \ champagne \ шампань 15g.. ......................... 189202400000 50g.. ......................... 185202400000 2 00g.. ......................... 186202400001 250g.. ......................... 186202400000

silber \ silver \ argent \ argento cеребрянный 15g........................... 189400500000 50g........................... 185400500000 2 00g........................... 186200500001 250g........................... 186400500000

muskat \ nutmeg \ muscade moscata \ мускат 15g........................... 189203700000 50g........................... 185203700000 2 00g........................... 186203700001 250g........................... 186203700000

kupfer \ copper \ cuivre \ rame медный 15g.. ......................... 189500600000 50g.. ......................... 185500600000 2 00g.. ......................... 186200600001 250g.. ......................... 186500600000

Lametta & Flower Hair ist in allen aktuellen Trendfarben erhältlich! Lametta & Flower Hair is available in all actual trend colours

Lametta arricciato & Capelli d`angelo è disponibile in tutti i colori attualmente di moda

Lametta & Cheveux d`ange sont disponible dans toutes les couleurs le tendance

Ламетта и Волос Ангела также доступные в разных цветах

15g Buco Polybeutel 50 Beutel im Karton 50g Klarsichtschachtel 24 Schachteln im Karton 200g Klarsichtschachtel 8 Schachteln im Karton 250g Klarsichtschachtel 8 Schachteln im Karton

15g Buco Polybags 50 bags per carton 50g transparent box 24 boxes per carton 200g transparent box 8 boxes per carton 250g transparent box 8 boxes per carton

in sacchetto BUCO 15g 50 sacchetti per cartone scatola trasparenta da 50g 24 scatole per imballo scatola trasparenta da 200g 8 scatole per imballo scatola trasparenta da 250g 8 scatole per imballo

15г в Buco пакете 50 Пакетов в Картоне 50г в прозрачной коробке 24 коробок в картоне 200г в прозрачной коробке 8 коробок в картоне 250г в прозрачной коробке 8 коробок в картоне

15g

en sachet BUCO de 15g 50 sachets par carton boîte transparente de 50g 24 boîtes par carton boîte transparente de 200g 8 boîtes par carton boîte transparente de 250g 8 boîtes par carton

200g Rundbox auf Anfrage 200g roundox on request 200g boîte ronde sur demande 200g scatola rotonda su richiesta 200 гр. в круглой коробке по запросу

31



Ø=1,00mm

farbiger Aluminiumdraht \ coloured aluminium wire

Fil d´aluminium coloré \ Filo di alluminio colorata \ Лакированно-алюминевая-проволка

rot \ red \ rouge \ rosso \ красный Ø 1mm.......10m........ 221900110000 Ø 1mm.......60m.. ...... 228900110000

lila \ purple \ violet \ viola лиловый Ø 1mm.......10m........ 221900410000 Ø 1mm.......60m. . ...... 228900410000

silber \ silver \ argent \ argento cеребрянный Ø 1mm.......10m........ 221900510000 Ø 1mm.......60m. . ...... 228900510000

kupfer \ copper \ cuivre \ rame медный Ø 1mm.......10m........ 221900610000 Ø 1mm.......60m.. ...... 228900610000

hellgold \ light gold \ or clair oro chiaro \ светло золотой Ø 1mm.......10m........ 221900710000 Ø 1mm.......60m. . ...... 228900710000

gold \ gold \ or \ oro \ золотой Ø 1mm.......10m........ 221900810000 Ø 1mm.......60m. . ...... 228900810000

orange\ orange \ orange arancione \ оранжевый Ø 1mm.......10m........ 221900910000 Ø 1mm.......60m.. ...... 228900910000

braun \ brown \ marron marrone \ коричневый Ø 1mm.......10m........ 221901010000 Ø 1mm.......60m. . ...... 228901010000

blau \ blue \ bleu \ blu \ синий Ø 1mm.......10m........ 221901110000 Ø 1mm.......60m. . ...... 228901110000

schwarz \ black \ noir \ nero чёрный Ø 1mm.......10m........ 221901210000 Ø 1mm.......60m.. ...... 228901210000

pink \ pink \ fuchsia \ fuchsia тёмно розовый Ø 1mm.......10m........ 221901310000 Ø 1mm.......60m. . ...... 228901310000

limone \ lemon \ limon \ limone лимонный Ø 1mm.......10m........ 221901710000 Ø 1mm.......60m. . ...... 228901710000

apfelgrün \ apple green \ vert pomme verde mela \ яблочно зелёный Ø 1mm......... 10m.......... 221901810000 Ø 1mm......... 60m. ......... 228901810000

rosé \ light pink \ rosé \ rosa розовый Ø 1mm.......10m........ 221902010000 Ø 1mm.......60m. . ...... 228902010000

champagner \ champagne champagne \ champagne \ шампань Ø 1mm.......10m........ 221902410000 Ø 1mm.......60m. . ...... 228902410000

33


Ø=1,00mm

farbiger Aluminiumdraht \ coloured aluminium wire

Fil d´aluminium coloré \ Filo di alluminio colorata \ Лакированно-алюминевая-проволка

türkis \ turquoise \ turquoise turchese \ бирюзовый Ø 1mm.......10m........ 221902510000 Ø 1mm.......60m.. ...... 228902510000

dunkelrot \ dark red \ rouge foncé rosso scuro \ тёмно красный

1mm.......10m........ 221904310000 Ø Ø 1mm.......60m.. ...... 228904310000

Ø=1,00mm L=10m 10 Stück/Karton 10 pieces/carton 10 pièces/carton 10 pezzi/imballati 10 Штук в Каробке

34

hellgrün \ light green \ vert clair verde chiaro \ светло зелёный Ø 1mm.......10m........ 221902810000 Ø 1mm.......60m. . ...... 228902810000

cognac \ cognac \ cognac cognac \ коньячный Ø 1mm.......10m........ 221904710000 Ø 1mm.......60m. . ...... 228904710000

Ø=1,00mm L=60m 20 Stück/Karton 20 pieces/carton 20 pièces/carton 20 pezzi/imballati 20 Штук в Каробке

lavendel \ lavender blue lavande \ lavanda \ лаванда Ø 1mm.......10m........ 221903610000 Ø 1mm.......60m. . ...... 228903610000

aqua \ aqua \ aqua \ aqua аква Ø 1mm.......10m........ 221904810000 Ø 1mm.......60m. . ...... 228904810000




Ø=2 ,00mm

farbiger Aluminiumdraht \ coloured aluminium wire

Fil d´aluminium coloré \ Filo di alluminio colorata \ Лакированно-алюминевая-проволка

rot \ red \ rouge \ rosso \ красный Ø 2mm.......100g....... 232900120000 Ø 2mm....... 60m....... 228900120000

aubergine \ aubergine \ aubergine melanzana \ тёмно фиалетовый Ø 2mm.......100g....... 232900320000 Ø 2mm....... 60m....... 228900320000

lila \ purple \ violet \ viola лиловый Ø 2mm.......100g....... 232900420000 Ø 2mm....... 60m....... 228900420000

silber \ silver \ argent \ argento cеребрянный Ø 2mm.......100g....... 232900520000 Ø 2mm.......60m.. ...... 228900520005

kupfer \ copper \ cuivre \ rame медный Ø 2mm.......100g....... 232900620000 Ø 2mm....... 60m....... 228900620000

hellgold \ light gold \ or clair oro chiaro \ светло золотой Ø 2mm.......100g....... 232900720000 Ø 2mm....... 60m....... 228900720000

gold \ gold \ or \ oro \ золотой Ø 2mm.......100g....... 232900820000 Ø 2mm....... 60m....... 228900820000

orange\ orange \ orange arancione \ оранжевый Ø 2mm.......100g....... 232900920000 Ø 2mm....... 60m....... 228900920000

braun \ brown \ marron marrone \ коричневый Ø 2mm.......100g....... 232901020000 Ø 2mm....... 60m....... 228901020000

blau \ blue \ bleu \ blu \ синий Ø 2mm.......100g....... 232901120000 Ø 2mm....... 60m....... 228901120000

schwarz \ black \ noir \ nero чёрный Ø 2mm.......100g....... 232901220000 Ø 2mm....... 60m....... 228901220000

pink \ pink \ fuchsia \ fuchsia тёмно розовый Ø 2mm.......100g....... 232901320000 Ø 2mm....... 60m....... 228901320000

grün \ green \ vert \ verde зелёный Ø 2mm.......100g....... 232901520000 Ø 2mm....... 60m....... 228901520000

olivgrün \ olive green \ vert olive verde oliva \ оливковый Ø 2mm.......100g....... 232901620000 Ø 2mm....... 60m....... 228901620000

limone \ lemon \ limon \ limone лимонный Ø 2mm........100g...... 232901720000 Ø 2mm........60m. . ..... 228901720000

37


Ø=2 ,00mm

farbiger Aluminiumdraht \ coloured aluminium wire

Fil d´aluminium coloré \ Filo di alluminio colorata \ Лакированно-алюминевая-проволка

apfelgrün \ apple green \ vert pomme verde mela \ яблочно зелёный

Ø 2mm........100g...... 232901820000 Ø 2mm........60m.. ..... 228901820000

flieder \ lilac \ lilas \ lillà сиреневый Ø 2mm........100g...... 232902120000 Ø 2mm........60m. . ..... 228902120000

gelb \ yellow \ jaune \ giallo жёлтый Ø 2mm........100g...... 232902320000 Ø 2mm........60m.. ..... 228902320000

champagner \ champagne champagne \ champagne \ шампань Ø 2mm........100g...... 232902420000 Ø 2mm........60m. . ..... 228902420000

türkis \ turquoise \ turquoise turchese \ бирюзовый Ø 2mm........100g...... 232902520000 Ø 2mm........60m. . ..... 228902520000

hellgrün \ light green \ vert clair verde chiaro \ светло зелёный Ø 2mm........100g...... 232902820000 Ø 2mm........60m.. ..... 228902820000

weiss \ white \ blanc \ bianco белый Ø 2mm........100g...... 232903120000 Ø 2mm........60m. . ..... 228903120000

eisblau \ ice blue \ bleu glacé blu ghiaccio \ ледяной синий Ø 2mm........100g...... 232903520000 Ø 2mm........60m. . ..... 228903520000

lavendel \ lavender blue \ lavande lavanda \ лаванда Ø 2mm........100g...... 232903620000 Ø 2mm........60m.. ..... 228903620000

38

rosé \ light pink \ rosé \ rosa розовый Ø 2mm........100g...... 232902020000 Ø 2mm........60m. . ..... 228902020000

cognac \ cognac \ cognac cognac \ коньячный Ø 2mm........100g...... 232904720000 Ø 2mm........60m.. ..... 228904720000

ozeanblau \ ocean blue bleu d’océan \ blu oceano \ океан синий

Ø 2mm........100g...... 232903920000 Ø 2mm........60m. . ..... 228903920000

hellbraun \ light brown \ marron clair marrone chiaro \ светло коричневый

Ø 2mm........100g...... 232905120000 Ø 2mm........60m. . ..... 228905120000

dunkelrot \ dark red \ rouge foncé rosso scuro \ тёмно красный Ø 2mm........100g...... 232904320000 Ø 2mm........60m. . ..... 228904320000

safran \ saffron \ safran zafferano \ шафран Ø 2mm........100g...... 232905220000 Ø 2mm........60m. . ..... 228905220000


Ø=2 ,00mm 100g 10 Stück/Karton 10 pieces/carton 10 pièces/carton 10 pezzi/imballati 10 Штук в Каробке

Ø=2 ,00mm 60m 10 Stück/Karton 10 pieces/carton 10 pièces/carton 10 pezzi/imballati 10 Штук в Каробке



Alu - Flachdraht geprägt \ Aluminium Flat Wire embossed Fil Aluminium plat estampé \ Filo di Alluminio piatto stampato Алюминевая проволка - плоский с штамповкой

rot \ red \ rouge \ rosso красный

lila \ purple \ violet \ viola лиловый

silber \ silver \ argent \ argento cеребрянный

5mm................10m............. 215900150000

5mm................10m............. 215900450000

5mm................10m............. 215900550000

15mm................ 5m............. 211900115000

15mm................ 5m............. 211900415000

15mm................ 5m............. 211900515000

30mm................ 3m............. 212900130000

30mm................ 3m............. 212900430000

30mm................ 3m............. 212900530000

hellgold \ light gold \ or clair oro chiaro \ светло золотой

braun \ brown \ marron marrone \ коричневый

pink \ pink \ fuchsia \ fuchsia тёмно розовый

5mm................10m............. 215900750000

5mm................10m............. 215901050000

5mm................10m............. 215901350000

15mm................ 5m............. 211900715000

15mm................ 5m............. 211901015000

15mm................ 5m............. 211901315000

30mm................ 3m............. 212900730000

30mm................ 3m............. 212901030000

30mm................ 3m............. 212901330000 41


Alu - Flachdraht geprägt \ Aluminium Flat Wire embossed Fil Aluminium plat estampé \ Filo di Alluminio piatto stampato Алюминевая проволка - плоский с штамповкой

42

apfelgrün \ apple green \ vert pomme \ verde mela \ яблочно зелёный

champagner \ champagne champagne \ champagne \ шампань

türkis \ turquoise \ turquoise turchese \ бирюзовый

5mm................10m............. 215901850000

5mm................10m............. 215902450000

5mm................10m............. 215902550000

15mm................ 5m............. 211901815000

15mm................ 5m............. 211902415000

15mm................ 5m............. 211902515000

30mm................ 3m............. 212901830000

30mm................ 3m............. 212902430000

30mm................ 3m............. 212902530000

lavendel \ lavender blue \ lavande lavanda \ лаванда

eisblau \ ice blue \ bleu glacé blu ghiaccio \ ледяной синий

safran \ saffron \ safran zafferano \ шафран

5mm................10m............. 215903650000

5mm................10m............. 215903550000

5mm................10m............. 215905250000

15mm................ 5m............. 211903615000

15mm................ 5m............. 211903515000

15mm................ 5m............. 211905215000

30mm................ 3m............. 212903630000

30mm................ 3m............. 212903530000

30mm................ 3m............. 212905230000


zu 10 Ringen im Karton verpackt packed as 10 rings / carton emballagé par 10 rouleaux /carton Imballo: 10 anelli 10 Штук в Каробке

Aludekoband blank 3cm Aluminium flat wire natural 3cm Fil alu plat naturel 3cm Aluminio piatto naturale 3cm 30mm / 5m........................ 242900050000 5m-­Ring im Buco Polybeutel, 10 Stck. i. Karton 5m ring in Buco polybag, 10 pcs. / carton 5m en sachet Buco, 10 pcs / boîte 5m in sacchetto Buco, 10 pezzi / imballo Draht-Biegehilfe für Aludekoband Bending support for aluminium flat wire Support à courber pour Alu plat Supporto per curvare alluminio piatto Art.- No: 007100080000

43


44


Deko-Perlen \ Deco pearls

Perles de déco \ Perle di deco \ Декоративный жемчуг Originalgröße \ original size \ taille originale \ grandezza naturale \ Оригинальный размер

Ø 8 mm / O 2mm

Ø 10 mm / O 2mm

Ø 14 mm / O 2mm

Ø 20 mm / O 2mm

Art.-No: 0093008250

Art.-No: 0093010115

Art.-No: 0093014035

Art.-No: 0093020012

250

115

35

12

10 Klarsichtschachteln im Karton • 10 boxes/carton • 10 boîte/carton • 10 sacchetto/scatola rot \ red \ rouge \ rosso \ красный..................................................................................................... Art.-No: + 01 silber \ silver \ argent \ argento \ серебрянный............................................................................. Art.-No: + 05 gold \ gold \ or \ oro \ золотой............................................................................................................. Art.-No: + 08 orange \ orange \ orange \ arancione \ оранжевый..................................................................... Art.-No: + 09 schwarz \ black \ noir \ nero \ чёрный............................................................................................ Art.-No: + 12 pink \ pink \ fuchsia \ fucsia \ тёмно розовый................................................................................... Art.-No: + 13 apfelgrün \ apple green \ vert pomme \ verde mela \ яблочно зелёный............................. Art.-No: + 18 rosé \ light pink \ rosé \ rosa chiaro \ розовый.............................................................................. Art.-No: + 20 gelb \ yellow \ jaune \ giallo \ жёлтый............................................................................................... Art.-No: + 23 creme \ cream \ crème \ crema \ крем............................................................................................ Art.-No: + 26 weiß \ white \ blanc \ bianco \ белый................................................................................................ Art.-No: + 31

Ø 8 mm / O 2mm

Ø 10 mm / O 2mm

Ø 14 mm / O 2mm

Ø 20 mm / O 2mm

silber \ silver \ argent argento \ cеребрянный

silber \ silver \ argent argento \ cеребрянный

silber \ silver \ argent argento \ cеребрянный

silber \ silver \ argent argento \ cеребрянный

Art.-No: ........009300508000

Art.-No: ........009300510000

Art.-No: ........009300514000

Art.-No: ........009300520000

creme \ cream \ crème crema \ крем

creme \ cream \ crème crema \ крем

creme \ cream \ crème crema \ крем

creme \ cream \ crème crema \ крем

Art.-No: ........009302608000

Art.-No: ........009302610000

Art.-No: ........009302614000

Art.-No: ........009302620000

weiß \ white \ blanc bianco \ белый

weiß \ white \ blanc bianco \ белый

weiß \ white \ blanc bianco \ белый

weiß \ white \ blanc bianco \ белый

Art.-No: ........009303108000

Art.-No: ........009303101000

Art.-No: ........009303114000

Art.-No: ........009303120000

6 x 300g Rundboxen / Karton 6 x 300g roundboxes / carton 6 x 300g boîte ronde / carton 6 x 300g scatola rotonda / scatola

300g

6 x 300 гр. в круглой коробке 45


Perlnadeln \ Pearl pins

Épingles de perles \ Spilli di perle \ Жемчуг на иголки

Dekonadel Diamant

46

Deco Pin Diamond Épingle déco Diamant Spilla da deco Diamante Декоративная иголка


Perlnadeln \ Pearl pins

Épingles de perles \ Spilli di perle \ Жемчуг на иголки

Ø 6 mm x 65mm

Ø 10 mm x 60mm

Ø 15 mm x 75mm

Ø 20 mm x 90mm

Art.-No: 0041006500

Art.-No: 0041010250

Art.-No: 0041015100

Art.-No: 0041020050

100

50

500

250

6 Rundboxen / Karton • 6 roundboxes / carton • 6 boîte ronde / carton 6 scatola rotonda / scatola • 6 в круглой коробке Ø 6 mm x 65mm

Ø 10 mm x 60mm

Ø 15 mm x 75mm

Ø 20 mm x 90mm

Art.-No: 0041006100

Art.-No: 0041010050

Art.-No: 0041015075

Art.-No: 0041020090

100

50

10

6

10 Klarsichtschachteln im Karton • 10 boxes/carton • 10 boîte/carton • 10 sacchetto/scatola rot \ red \ rouge \ rosso \ красный..................................................................................................... Art.-No: + 01 silber \ silver \ argent \ argento \ серебрянный............................................................................. Art.-No: + 05 gold \ gold \ or \ oro \ золотой............................................................................................................. Art.-No: + 08 orange \ orange \ orange \ arancione \ оранжевый..................................................................... Art.-No: + 09 schwarz \ black \ noir \ nero \ чёрный............................................................................................ Art.-No: + 12 pink \ pink \ fuchsia \ fucsia \ тёмно розовый................................................................................... Art.-No: + 13 apfelgrün \ apple green \ vert pomme \ verde mela \ яблочно зелёный............................. Art.-No: + 18 rosé \ light pink \ rosé \ rosa chiaro \ розовый.............................................................................. Art.-No: + 20 gelb \ yellow \ jaune \ giallo \ жёлтый............................................................................................... Art.-No: + 23 creme \ cream \ crème \ crema \ крем............................................................................................ Art.-No: + 26 weiß \ white \ blanc \ bianco \ белый................................................................................................ Art.-No: + 31

Dekonadel Diamant \ Deco Pin Diamond

Épingle déco Diamant \ Spilla da deco Diamante \ Декоративная иголка

Ø

Ø L

L

L= 40mm Ø=7mm

L= 63mm Ø=11mm

Art.-No: 060100040000

Art.-No: 060100063000

85

55

10 Klarsichtschachteln im Karton • 10 boxes/carton • 10 boîte/carton • 10 sacchetto/scatola

47



Steckdraht

\ Fixing wire \ Fil à tiger Filo per fiori in barrette \ Втыкающая-проволка

Steckdraht -blaugeglühtstumpf............................................... ø 0,40 – 1,80mm. .............. Länge: 180 – 600mm einseitig angespitzt....................... ø 1,10 – 1,80mm............... Länge: 180 – 600mm beidseitig angespitzt..................... ø 1,10 – 1,80mm............... Länge: 180 – 600mm

Fixing wire -blue annealedblunt........................................... ø 0,40 – 1,80mm. . .........Length: 180 – 600mm with point on one end.......... ø 1,10 – 1,80mm...........Length: 180 – 600mm with point on both ends....... ø 1,10 – 1,80mm...........Length: 180 – 600mm

Fil à tiger -recuitsans pointe...................................... ø 0,40 – 1,80mm....... Longueur: 180 – 600mm pointu d`un côté............................ ø 1,10 – 1,80mm. ....... Longueur: 180 – 600mm pointu de deux côtés................... ø 1,10 – 1,80mm. ....... Longueur: 180 – 600mm

Filo per fiori in barrette -ricotto blusensa punta................. ø 0,40 – 1,80mm...............Lunghezza: 180 – 600mm con una punta............. ø 1,10 – 1,80mm. . ..............Lunghezza: 180 – 600mm con due punte............ ø 1,10 – 1,80mm. . ..............Lunghezza: 180 – 600mm

Втыкающая-проволка -Пылающий синииЗатуплённая..................................... ø 0,40 – 1,80mm. .............. длина: 180 – 600mm Заточенная с одной стороны ....... ø 1,10 – 1,80mm............... длина: 180 – 600mm Заточенная с обеих сторон .......... ø 1,10 – 1,80mm............... длина: 180 – 600mm

Abweichende Längen auf Anfrage other length available on request Disponibile in altre misure su richiesta d‘autres longueurs disponibles sur demande другая длина на запрос

10kg (4x2,5kg)

F 5kg

Stützdraht -grünlackiert- \ Florist wire -green lacqueredFil à tiger -vernis vert- \ Filo per fiori in barrette-vernicciato verde Опорная проволка -Зелёна лакированая-

ø 0,40 – 1,40mm Länge \ Length \ Longueur \ Lunghezza \ длина: 200 – 700mm Stützdraht -gerberalackiert- \ Florist wire -green (gerbera)Fil à tiger -vernis gerbera- \ Filo per fiori in barrette -gerberaОпорная проволка -Лакированный гербер-

NL 2kg

ø 0,90 – 1,00mm Länge \ Length \ Longueur \ Lunghezza \ длина: 400 – 500mm CH Abweichende Längen auf Anfrage other lengths available on request Disponibile in altre misure su richiesta d‘autres longueurs disponibles sur demande другая длина на запрос

2kg

49


Wickeldraht \ Binding wire \ Fil pour fleurs Filo di ferro avvolto \ Обмоточная проволка

Wickeldraht - blaugeglüht - \ Binding wire blueannealed \ Fil pour fleurs recuit Filo di ferro avvolto - ricotto blu Обмоточная проволка –пылающий синии0,80mm..................... 002100080000 0 ,70mm..................... 002100070000 0 ,65mm..................... 002100065000 0 ,60mm..................... 002100060000 0 ,50mm..................... 002100050000

Wickeldraht - grünlackiert - \ Binding wire greenlacquered \ Fil pour fleurs vernis vert Filo di ferro verniciato verde Обмоточная проволка -зелёна лакированая0,70mm..................... 002106070000 0 ,65mm..................... 002106065000 0 ,60mm..................... 002106060000 0 ,50mm..................... 002106050000

100g Holzstäbchen 10kg Karton (4 x 2,5kg) Bâtonnet de bois de 100g Carton de 10kg (4 x 2,5kg)

Wooden stick of 100g 10kg carton (4 x 2,5kg) Spoletta di legno di 100g Imballati da 10kg (4 x 2,5kg)

100г на деревянных палочках 10kg Коробка (4 x 2,5kg) Wickeldraht - verzinkt - \ Binding wire galvanized Fil pour fleurs galvanisé \ Filo di ferro zincato Обмоточная проволка -оцикованая0,70mm..................... 002103070000 0 ,65mm..................... 002103065000 0 ,60mm..................... 002103060000

330g Kunststoffspulen 10kg Karton sur bobine de 330g Carton de 10kg 330г Шпульки из пластики 10kg Коробка

Maschinen-Wickeldraht - blaugeglüht Binding wire blue-annealed Fil pour fleurs recuit Filo di ferro avvolto a macchina - ricotto blu Машинная обмоточная проволка -пылающий синии 0 ,65mm..................... 002100065004

50

330g plastic spools 10kg carton su bobina di 330g Imballati da 10kg


Haften \ Fasteners \ Broches \ Graffette \ Иголки для прикалывания Ringe & Nadeln \ Rings & Needles \ Bagues & Broches Anelli & Aghi \ Кольца и Иголки

Patenthaften - blank - mit gewelltem Bügel Patent fasteners bright with wavy arch Broches brevetées avec cintre ondulé Graffette brevettate lucide con arco ondulato Придерживающие иголки 17 / 80....................... 003100017800 17 / 70.. ...................... 003100017700 17 / 60....................... 003100017600 17 / 50....................... 003100017500 17 / 45....................... 003100017450 17 / 40....................... 003100017400 17 / 35....................... 003100017350 17 / 30....................... 003100017300 17 / 25....................... 003100017250 10 / 70....................... 003100010700 10 / 60....................... 003100010600 10 / 50....................... 003100010500 10 / 45....................... 003100010450 10 / 40....................... 003100010400 10 / 35....................... 003100010350 10 / 30....................... 003100010300 10 / 25....................... 003100010250 10kg Karton (4x 10kg carton (4x Carton de 10kg (4x Imballati da 10kg (4x 10kg Коробка (4x

Römerhaften/Islandklammern Iceland clips bright \ Broches romaines Graffette tipo romano / tipo islanda Римские иголки 17 1 7 17 17 17 10 10 10 10 10 10

/ / / / / / / / / / /

50....................... 003200017500 45....................... 003200017450 40....................... 003200017400 35....................... 003200017350 30....................... 003200017300 50....................... 003200010500 45....................... 003200010450 40....................... 003200010400 35....................... 003200010350 30....................... 003200010300 25....................... 003200010250 10kg Karton (4x 10kg carton (4x Carton de 10kg (4x Imballati da 10kg (4x 10kg Коробка (4x

Efeunadeln blank \ Ivy needles bright Aiguilles lierres \ Graffette per edera Плюшевые иголки

12 1 2 12 12

/ / / /

120..................... 004100012120 100..................... 004100012100 80....................... 004100012800 60....................... 004100012600 10kg Karton (10x 10kg carton (10x Carton de 10kg (10x Imballati da 10kg (10x 10kg Коробка (10x

1kg) 1kg) 1kg) 1kg) 1kg)

2,5kg) 2,5kg) 2,5kg) 2,5kg) 2,5kg)

2,5kg) 2,5kg) 2,5kg) 2,5kg) 2,5kg) Nelkenringe - grünlackiert Daffodil rings green-lacquered Bagues oeillets vernis vert Anelli per garofano vernicciati verde Гвоздичные колца -зелёна лакированая-

Artischockennadeln - vernickelt Artichoke needles nickel-plated Aiguilles artichauts nickelées Aghi per lavorazioni a carciofo nichelati Артишок иголки -никель 0,65 x 18 mm........... 004100065180 50g

50g Schachteln \ 50g Box \ Boîte de 50g Imballati da 50g \ 50 г в коробке

Strohblumennadeln - blank Strawflower needles bright Aiguilles fleur paille Aghi lucidi per fiori secchi Иголки для соломенных цветов 2 5mm......................... 003100025000 5kg Karton (5x 5kg carton (5x Carton de 5kg (5x Imballati da 5kg (5x 5kg Коробка (5x

1kg) 1kg) 1kg) 1kg) 1kg)

Eisenstecknadeln - vernickelt Needles nickel-plated Aiguilles nickelées Aghi nichelati in ferro zincato Железные иголки -никельNr. 103...................... 004100010300 N r. 105...................... 004100010500

3 0mm.. ....................... 005600030000 2 5mm.. ....................... 005600025000 2 2mm.. ....................... 005600022000 2 0mm.. ....................... 005600020000 19mm. . ....................... 005600019000 17mm......................... 005600017000

10kg Karton (20x 10kg carton (20x Carton de 10kg (20x Imballati da 10kg (20x 10kg Коробка (20x

0,5kg) 0,5kg) 0,5kg) 0,5kg) 0,5kg)

500g Schachteln \ 500g Box \ Boîte de 500g Imballati da 500g \ 500 г в коробке 51


Zubehör \ Accessories \ Accessoires \ Accessori

punktgeschweißte Drahtnetze - rötlichblank Pinpoint wire nettings bright red Treillis métalliques soudé à point Reti metalliche saldate a punti lucido rossiccio Сварочная сетка (красноватый) 5m....................... 006100035005

Blumengesteckkorb - Drahtgitter Wire basket made of wire screen • Panier grillage Cesto per spugna in rete metallica Корзина для цветов (проволочная решетка) 225 x 100 x 75mm............006100022510

Blumengesteckkorb - Drahtgitter Wire basket made of wire screen • Panier grillage Cesto per spugna in rete metallica Корзина для цветов (проволочная решетка) 100 x 100 x 75mm............006100010010

100m....................... 006100035000 Maschenweite 25 x 25mm • Breite 350mm in Rollen à 100m Länge 25 x 25mm mesh • 350mm wide • in 100m rolls largeur de maille 25 x 25mm • largeur 350mm en rouleau de 100m de longueur larghezza della maglia 25 x 25mm alt. 350mm • in rotoli dalla lunghezza di 100m отверстие 25 x 25mm • ширина рулона 350mm 100m длина в рулоне Rollen à 100m Länge stückweise

100m rolls per piece

En rouleau de 100m par pièce

100м длина в рулоне 1 Штук в Коробке

Karton 400 Stück (16 Schachteln à 25 St.)

carton 400 pieces (16 boxes of 25 pieces)

Karton 400 Stück (16 Schachteln à 25 St.)

carton 400 pieces (16 boxes of 25 pieces)

carton de 400 pièces imballati da 400 pezzi (16 boîte de 25 pièces) (16 scatole da 25 pezzi)

carton de 400 pièces imballati da 400 pezzi (16 boîte de 25 pièces) (16 scatole da 25 pezzi)

в Коробке 400 Штук (16 коробок 25 штук)

в Коробке 400 Штук (16 коробок 25 штук)

600 / 700mm

in rotoli dalla lunghezza di 100m al pezzo

Kerzenbefestigungsstifte -mit TreiberCandle holder pins -with driverTiges de fixation de bougies -avec conducteurChiodi di fissaggio per candele -con pernoКрепкая подставка для свечей -с средством для закрепление .. ......................... 007100010000 .. ......................... 007100020000

mit Treiber with driver 100 Stück / Dose 100 pieces per box avec conducteur 100 pièces par boîte

con perno 100 pezzi per imballati

Drahtständer - fest - \ Wire stands Support pour fil à tiger \ Portabarrette Проволочная подставка (крепкая) 0 07000040000

stückweise • per piece par pièce • al pezzo • Штука

Kranzständer -grünlackiert- • Wreath stand green lacquered • Supports de couronnes vernis vert • Portacorone - verniciato verde Подставка для венка -зелёна лакированая h = 600mm................ 007600060000 h= 700mm................ 007600070000

-с средством для закрепление100 Штук в коробоке Nachfüllpackung 200 Stück / Dose

refill pack 200 pieces per box

Emballage de réemplissage 200 pièces par boîte

52

pacco di rifornimento Упоковка для заполнение 200 pezzi per imballati 200 Штук в коробоке

aus 6mm Rundstahl stückweise

made of 6mm rounded steel per piece

en acier rond de 6mm par pièce

in tondino di acciaio di 6mm al pezzo

из 6мм круглой сталь


Sechseckgeflecht \ Hexagonal wire netting

Grillage \ Reticolato esagonale \ Шестигранное плетение

kunststoffummanteltes Sechseckgeflecht Farbe: tannengrün green lacquered hexagonal wire netting Grillage vert • Reticolato esagonale verde Шестигранное плетение зелёный

verzinktes Sechseckgeflecht galvanised hexagonal wire netting grillage galvanisé • reticolato zincato Шестигранное плетение оцинкoванный Art.:-No. 500mm 10m 0,70mm 13mm 160300013500 1000mm 10m 0,70mm 13mm 160300013100

stückweise • per piece par pièce • al pezzo • Штука

Art.:-No. 500mm 10m 0,90mm 13mm 160106013500 1000mm 10m 0,90mm 13mm 160106013100

stückweise • per piece par pièce • al pezzo • Штука

Rollenbreite • roll width • largeur du rouleau • larghezza del rotolo • ширина рулона Rollenlänge • roll length • longueur du rouleau • lunghezza del rotolo • длина рулона Drahtstärke • wire diameter • épaisseur • spessore • толщина Masche • mesh • maille • maglia • отверстие 53


Spulendraht \ Wire on spools

Fil sur bobine \ Filo in bobina \ Проволка на Шпулки

Myrtendraht - grünlackiert - • Myrtle wire green lacquered Fil de myrte vernis vert • Filo di mirto laccato verde Миртовая провалка -зелёна лакированая0,35mm.......... 100g............. 100600035000

Myrtendraht - blaugeglüht - • Myrtle wire blue annealed Fil de myrte recuit • Filo di mirto ricotto blu Миртовая провалка -пылающий синии0,35mm.......... 100g............. 100100035000

Golddraht (Messingdraht) • Gold wire (brass wire) Fil en or (fil laiton) • Filo color oro (filo in ottone) Золотая провалка (проволка из латуни) 0,35mm.......... 100g............. 100100035000 0,30mm.......... 100g............. 100200030000 0,25mm.......... 100g............. 100200025000 0,20mm.......... 100g............. 100200020000

Kupferdraht • Copper wire • Fil en cuivre • Filo di rame Медная проволка 0,35mm.......... 100g............. 100500035000 0,30mm.......... 100g............. 100500030000 0,25mm.......... 100g............. 100500025000 0,20mm.......... 100g............. 100500020000

54

Myrtendraht - braunlackiert - • Myrtle wire brown lacquered Fil de myrte vernis marron • Filo di mirto laccato marrone Миртовая провалка -Коричнева лакированная0,35mm.......... 100g............. 100601035000

Silberdraht - verzinkt - • Silver wire galvanized Fil argenté galvanisé • Filo zincato - color argento Серебенная провалка (оцинкованая) 0,37mm.......... 100g............. 100300037000

Silberglanzdraht (aus versilbertem Kuperdraht) Shiny silver wire (silver copper wire) • Fil argenté brillant (en fil cuivre argenté) • Filo argentato (in filo di rame argentato) Серебренно блестяшия проволка (из посеребренной медной проволки) 0,40mm. . ........ 100g............. 100400040000 0,30mm.......... 100g............. 100400030000 0,25mm.......... 100g............. 100400025000 0,20mm.......... 100g............. 100400020000

Silberdraht -verzinkt- • Silver wire galvanized Fil argenté galvanisé • Filo zincato -color argento Серебренно блесташия проволка 0,37 x 200mm................... 101300037200 0,37 x 170mm.. .................. 101300037170

100g Snap-Spulen 10kg Karton (10 x 1kg)

100g snap- spools 10kg carton (10 x 1kg)

in geschnittenen Längen 10kg Karton (10 x 1kg Paketen)

in cut lengths 10kg carton (10 x 1kg packages)

Bobine de 100g Carton de 10kg (10 x 1kg)

Bobina da 100g Imballati da 10kg (10 x 1kg)

en longueurs coupés 10kg cartons (10 x 1kg paquets)

lunghezze tagliate 10kg scatole (10 x 1kg pacchetti)

Шпульки из пластики 10kg Коробка (10 x 1kg)

Подрезанная длина 10kg Коробка (10 x 1kg)


Drahtbiegeteile \ Wire bent component \ Pièces flexibles en fil Elementi in filo di ferro \ Сгибающея проволочная часть

Adventskranzreifen - Flachdraht Advent wreath rings flat wire Couronnes de l’avent en fil plat Anelli per corone d´avvento in filo di ferro piatto Обручи для венков (плоская провалка)

Adventskranzreifen - Runddraht Advent wreath rings round wire Couronnes de I´avent en fil rond Anelli per corone d’avvento in filo tondo Обручи для венков (круглая проволка)

350mm...................... 006100035006 3 00mm...................... 006100030006 2 50mm...................... 006100025006 2 20mm...................... 006100022006 2 00mm...................... 006100020006 180mm...................... 006100018006 150mm.. ..................... 006100015006 120mm.. ..................... 006100012006 100mm...................... 006100010006

300mm...................... 006100030007 2 50mm...................... 006100025007 2 20mm...................... 006100022007 2 00mm...................... 006100020007 180mm...................... 006100018007 150mm....................... 006100015007 120mm....................... 006100012007

500 500 500 500 500

500 500 500 500 500

Stück (10x 50 gebündelt) pieces (10x bundles of 50) pièces (paquet de 10x 50 pièces) pezzi (10x 50 fasci) штук (10 х 50 связанные)

Drahtherzen - gewellter Flachdraht Wire hearts, waved flat wire Coeurs en fil plat ondulé Cuori in filo di ferro piatto scelto Проволочные сердце (валнистая плоская проволка) 300mm........................006100030000 250mm........................006100025000 200mm........................006100020000

gebündelt à 50 Stück bundle of 50 pieces en paquet de 50 pièces Fasci da 50 pezzi 50 штук связанные

Stück (10x 50 gebündelt) pieces (10x bundles of 50) pièces (paquet de 10x 50 pièces) pezzi (10x 50 fasci) штук (10 х 50 связанные)

Drahtkronen - gewellter Flachdraht Wire crowns, waved flat wire Couronnes en fil plat ondulé Corone in filo di ferro piatto scelto Проволочные кароны (валнистая плоская проволка) 300 / 350mm............ 006100030350 2 50 / 300mm............ 006100025300 2 00 / 250mm............ 006100020250 160 / 160mm............ 006100016160

1 1 1 1 1

Stück pieces pièces pezzi штук

Drahtsterne - gewellter Flachdraht Wire stars, waved flat wire Étoiles en fil plat ondulé Stelle in filo di ferro piatto scelto Проволочные звёзды (валнистая плоская проволка)

300mm........................006100030080 250mm........................006100025080

gebündelt à 50 Stück bundle of 50 pieces en paquet de 50 pièces Fasci da 50 pezzi 50 штук связанные 55



blanker Aluminiumdraht \ bright aluminium wire

Fil d´aluminium naturel \ Filo di alluminio naturale Натуральная-алюминевая-проволка

Aluminiummaus \ Aluminium mouse Souris d´aluminium \ Topo di fili di alluminio Алюминевая мышка Ø 2mm.........10m.. ........... 221900020000 5 Stück/Beutel • 5 pieces/bag 5 pièces/sachet • 5 pezzi/sacchetto 5 штук в пакете

Aluminiumdraht \ Aluminium wire Fil aluminium \ Filo di alluminio \ Алюминевая проволка Ø Ø Ø Ø Ø

1,5mm........ 1kg. . ................220900015000 2mm.. .......... 1kg. . ................220900020000 2,5mm.. ...... 1kg. . ................220900025000 3,5mm. . ...... 1kg. . ................220900035000 5mm.. .......... 1kg. . ................220900050000

Aluminiumdraht -silber eloxiertAluminium wire -silver anodisedFil aluminium anodisé argent Filo di alluminio anodizzato argento Алюминевая проволка анодированный серебро

Aluminiumdraht \ Aluminium wire Fil aluminium \ Filo di alluminio \ Алюминевая проволка Ø 2mm.........60m....................228900520000 10 Stück/Karton \ 10 pieces/carton 10 pièces/carton \ 10 pezzi/imballati 10 Штук в Каробке

Ø Ø Ø Ø Ø

1,5mm........ 1kg. . ................220900515000 2mm.. .......... 1kg. . ................220900520000 2,5mm.. ...... 1kg. . ................220900525000 3mm. . .......... 1kg. . ................220900530000 5mm.. .......... 1kg. . ................220900550000

in Ringen à 1kg \ in rings of 1kg sous emballage de 1kg \ in anelli da 1kg кольцо 1 кг

57



Impressum Herausgeber/Publisher:

vom Braucke GmbH & Co. KG Ihmerter Str. 177 D-58675 Hemer Tel. +49 (0) 2372-98 80-0 Fax. +49 (0) 2372-98 80-80 E-Mail: info@buco-wire.com www.buco-wire.com

Fotos / Photos: vom Braucke GmbH & Co. KG, Fotostudio Ebbing, Iserlohn Unser ausdrücklicher Dank gilt Bloom`s GmbH, Ratingen für die Bereitstellung exquisiter fotografischer Darstellungen. Titelbild: Bloom`s GmbH, Ratingen Farbschwankungen sind produktionstechnisch bedingt nicht ausgeschlossen. Production-related colour differences cannot be excluded. Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Herausgebers unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen und den unzulässigen Gebrauch von Markenzeichen und Bildern/Fotos sowie die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. All rights reserved by vom Braucke GmbH & Co. KG

©2014

vom Braucke GmbH & Co. KG

www.buco-wire.com

59


vom Braucke GmbH & Co. KG Ihmerter Str. 177 D-58675 Hemer Tel. +49 (0) 2372-98 80-0 Fax. +49 (0) 2372-98 80-80 Internet: www.buco-wire.com E-Mail: info@buco-wire.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.