Le petit chaperon rouge

Julia Chausson

Genre : Album

A partir de : 7 ans

Prix : 15 €

Format : 18,5 x 1_,5cm

40 pages

Sortie : 5 octobre 2019

ISBN : 9782930787572

Vous connaissez sûrement le Petit Chaperon

Rouge des frères Grimm. Mais connaissez-vous cette version orale nivernaise pleine d’expression surannées, de patois et d’images sauvages ? Julia Chausson se réapproprie ce joyau brut et l’illustre. Ses magnifiques gravures noires et rouges plongent le lecteur dans une atmosphère féroce et inquiétante. Entrez donc dans la forêt : vous n’avez jamais vu le Petit Chaperon comme ça !

Depuis leur conception jusqu’à l’impression des gravures sur bois, les livres de Julia Chausson sont ses terrains d’expérimentation. Le matériau des contes fait partie de ses recherches artistiques. Elle a publié une trentaine de livres chez divers éditeurs, dont Petits (Rue du monde, 2009), Le poisson rouge de Matisse (Hélium/Palette), Boucle d’or (Actes sud), La pluie est amoureuse du ruisseau (Rue du monde), ainsi qu’une collection de comptines gravées pour les tout petits (Rue du monde). Chez A pas de loups, elle a déjà sorti La clef sous la porte, aussi inspiré de l’univers des contes. Elle vit à Paris.

13 petites annonces, un trousseau de clés et la visite peut commencer

La#clé#sous#la#porte

Julia Chausson

Les sept nains déménagent, l’Ogre met la clé sous la porte, Barbe Bleue quitte le quartier…

Des enquêtes à mener pour retrouver les contes classiques qui se cachent derrière les maisons. Un texte sous forme de petites annonces, les magnifiques gravures de Julia Chausson, voilà le lecteur plongé dans l’atmosphère des contes !

Grâce aux deux rabats, l’un avec les clés et l’autre avec les habitants, il va pouvoir mener l’enquête : quels sont les propriétaires de ces demeures ?

En dernière page on retrouve les 13 contes classiques.

23"avril"2018"""""""14"€"

L’autrice/illustratrice : Diplômée de scénographie à l’Ecole des arts décoratifs de Paris puis formée à la gravure, Julia Chausson vit à Paris et travaille à Pantin.

Depuis plusieurs années, elle explore l'objet livre sous toutes ses formes ; pratique qui lui apporte une grande liberté de création. Depuis la conception jusqu’à l’impression des gravures sur bois, ses livres d’artiste sont des terrains d’expérimentation et l’empreinte de sa personnalité. Le matériau des contes fait partie de ses recherches artistiques. Elle a publié une trentaine de livres chez divers éditeurs, dont Petits (Rue du monde, 2009), Le poisson rouge de Matisse (Hélium/Palette), Boucle d’or (Actes sud) et La pluie est amoureuse du ruisseau (Rue du monde). Ainsi qu’une collection de comptines gravées pour les tout petits (Rue du monde).

À"pas"de"loups"">"Maison"d’édition"jeunesse"//"Laurence"Nobécourt">"Editrice"//">"contact@apasdeloups.com"//"www.apasdeloups.com"

3+

ISBN 978-2-930941-62-2 format: 20 x 25 cm

32 pages

• album tout en images •

L’ours·e Ö a décidé de ne pas hiberner !

L’occasion pour Guridi d’aborder le thème de l’écologie ainsi que les questions d’identité.

Illustration : aquarelle

Thèmes : identité/comportement identitaire • solitude

• carpe diem

• nature/environment

• hiver/neige

Ö de Guridi

argumentaire :

• interroge la norme : qu’est-ce qu’un comportement « normal » dans un environnement de moins en moins normal ?

• pose la problématique du réchauffement climatique, de la pollution de manière simple et intelligible – quelque soit l’âge, sans injonction ou leçon de morale (complémentaire avec Le crayon de KIM Hye-Eun).

• un livre de saison parfait, même lorsqu’il ne neige pas !

Né à Séville, Raúl Guridi a grandi avec une mère peintre et un père dessinateur. Il étudie aux Beaux-Arts de Séville avant de travailler dans le design graphique et la publicité.

Son travail est régulièrement récompensé. Deux chemins (éd. Chocolat! jeunesse) a été récompensé à Bologne en 2018.

– Prix IBBY Belgique francophone du meilleur album jeunesse en 2022

– Sélection Printemps des Poètes 2023

Comment mettre une baleine dans une valise ?

Guridi

Traduction de l'espagnol :

Sortie le 15 juin 2021

feuilleter le livre

Si vous deviez partir précipitamment, sans promesse de retour, qu’aimeriez-vous absolument emporter avec vous ?

Il existe des valises pour presque tout : pour violons, pour trompettes, pour bouteilles, pour jumelles, pour manteaux… mais pas pour baleines !

Techniques d'illustration

• Aquarelle

• Photomontage

Thèmes

• migration / exil

• humanité / humanisme

• altérité

• apprentissage de la vie

• émotions / empathie itement à l’aquarelle, dans une économie de moyens, confère une atmosphère douce et poétique à un propos âpre, qui révèle la brutalité du déracinement vécu par le personnage ; Comme en photographie, Guridi porte une attention particulière à l’espace négatif (ici, l’arrière-plan) dans ses illustrations. En isolant les deux personnages dans la composition, le vide revêt une symbolique d'autant plus forte et poignante.

Enfin, Guridi laisse la liberté aux lecteur·rices d'imaginer ce que représente la baleine : questions, souvenirs, angoisse, peurs…

« L'Occident a une méconnaissance de ce qui se passe dans d'autres pays, en partie par complaisance, mais aussi en raison de la désinformation autour des crises migratoires.

Nous vivons une époque où les frontières sont fermées comme jamais auparavant, où nous utilisons les ressources d’autres pays, tandis que nous les laissons mourir dans l'indifférence, sans leur permettre de subsister. Ce livre peut nous aider à enlever le masque, à devenir des citoyens du monde, à nous glisser dans une valise et à voir ce qui se passe quand notre imagination est tout ce qu’il nous reste du regard d’un enfant qui s’enfuit et ne sait pas pourquoi. C'est un livre vindicatif, un message direct au cœur, s'il nous en reste. »

– entretien de Guridi avec Art of the picture book

23 x 18 cm

64 pages

15,50 €

À partir de 5 ans

ISBN 979-10-94908-36-5

Sortie prévue le 3 octobre

Thèmes : Colère, amitié, gestion des émotions, animaux, voyage initiatique, célébration de la différence