1 Viceversa

Storyboard : Stefania Agostini + Luca Mostarda (AMarchitectrue)

Illustrations : Catherine Cordasco

« 1 Viceversa » s’adresse aussi bien à ceux qui ont été enfants dans les années 80 et 90 qu’à ceux qui le sont aujourd’hui, dans les années 2020.

"1", c’est un peu notre histoire à tous : celle d’un enfant qui grandit, dans un monde qui change. Celle d’un regard qui prend de la hauteur, jusqu’à atteindre celle d’un adulte. Celle d’un enfant qui devient à son tour parent et qui regarde son enfant grandir dans un monde qui n’est plus le même.

20,5 x 26,5 cm

52 pages

ISBN 978-88-947515-0-5

19,00€

A partir de 3 ans

« 1. Viceversa », ce sont 11 scènes de la vie quotidienne, dans 11 contextes différents représentés dans les années 80/90 et de nos jours. Au fil des pages et du temps, les modes, les préoccupations, les habitudes et tout ce qui compose notre environnement de tous les jours évoluent…

Les illustrations s’enchainent et enferment en chacune d’elles une multitude de détails qui offriront aux adultes un véritable voyage dans le temps à partager avec les enfants.

Ces derniers reconnaitront dans les pages propres aux années 2020 de nombreux objets de leur quotidien, constituant ainsi une belle occasion de développer leur sens de l’observation et, pour les plus petits, leur langage et leur vocabulaire.

« 1 » est un livre sans texte mais pas sans histoire, un livre d’échanges et de transmissions, à regarder tous ensemble et à conserver pour les générations futures !

Ce qui émerge principalement est ce qui change dans notre quotidien : les jeux - ceux qui ont été enfants dans les années 80 reconnaîtront la girafe Sophie ou le kiki parmi les jouets éparpillés sur le sol de la chambre, la Nintendo portable, le Rubik's cube - les appareils électriques, mais aussi les environnements scolaires, les parcs, les piscines, les matériaux utlisés dans les espaces à vivre qui, en fonction de notre préoccupation croissante pour l'écologie, des modes et de notre idée de confort, évoluent sensiblement.

L'omniprésence du smartphone dans nos vies et dans notre façon de documenter la vie de nos enfants interpelle également dans les dernières pages du livre.

Les points clés un récit à partager en famille : certaines illustrations rappelleront aux plus grands des souvenirs d'enfance qui pourront devenir le points de départ d'une multitude d'histoires à partager avec les enfants. une multitude de détails reconnaissables par les enfants qui auront plaisir à les chercher, les nommer et les reconnaître. un livre original, fruit de la collaboration entre des architectes et une illustratrice, offrant un point de vue inédit sur le monde qui nous entoure.

Les auteurs

Les architectes Stefania Agostini et Luca Mostarda sont tous les deux diplômés de l’académie d’architecture de Mendrisio, en Suisse et, en 2018, ont fondé le studio AMArchitectrue. Ils travaillent principalement à la conception et réalisation d’espaces et d’objets de design mais s’investissent également dans le commissariat d’expositions, qu’ils suivent sous le nom de F/A Fake Authentic.

Née à Paris, Catherine Cordasco a, dès son enfance, été attirée par le monde des couleurs et du dessin. Elle intègre une Ecole d’Art Appliqués pour se consacrer à l’illustration. Elle s’inspire essentiellement de la nature, des animaux mais également de ce qui l’entoure quotidiennement et porte une attention particulière aux détails, aux supports, à la densité des couleurs obtenue grâce à l’aquarelle qui est l’une de ses techniques préférées. Ses illustrations sont de véritables récits visuels, poétiques et narratifs.

Matita est une maison d'édition indépendante née à Venise en 2023. "Matita" signifie "crayon" en italien : un objet que possèdent aussi bien les illustrateurs, les architectes et les enfants...

Matita publie des livres muets, destinés aux enfants (de 3 à 99 ans !), dirigés et/ou illustrés par des architectes, sur des thèmes liés à l'architecture, à l'environnement, aux paysages urbains et naturels.

Tous les livres de Matita sont fabriqués et distribués dans le respect des valeurs qu'elle souhaite transmettre aux adultes de demain : la protection de l'environnement, la valorisation du Made in Italy — berceau des métiers de l'édition — et le partage.