PAPA ARREDA la casa da vivere
rivenditore ufficiale FOPPAPEDRETTI catalogo BIMBO
www.papaarreda.com
CAT 09 BIMBO 1-7:Layout 1 21/09/09 12:39 Pagina II
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
Il bene più importante richiede la massima protezione. Questo è quello che crediamo noi della Foppapedretti. Questa è la filosofia che guida ogni nostra scelta, ogni nostro progetto, ogni nostro prodotto. Per questo curiamo ogni dettaglio dall’ideazione alla fase progettuale, dalla produzione ai test di verifica. Per questo ogni prodotto Foppapedretti prima di essere immesso sul
mercato
ha
ricevuto
il
massimo
delle
certificazioni di sicurezza ed idoneità. Per questo studiamo soluzioni che assicurano ai vostri figli la massima protezione e a voi una vita più serena. Certo sarebbe facile cedere alla tentazione di scegliere la via della semplice bellezza o della massima convenienza, per noi come per voi. Ma non possiamo farlo. Amare significa proteggere.
E per i nostri figli la protezione non è mai abbastanza.
Progetto grafico ed esecutivo: LucianoConsolini&ArtmachineAssociati Foto: Antonio Finazzi - assistente Michele Poma Stylist: Serena Bonetti Si ringrazia per le ambientazioni: Roof Garden Restaurant - Bergamo Collaborazione tecnica: Ufficio Tecnico Foppapedretti Settembre 2009 FOPPA PEDRETTI S.p.A. Via A. Volta, 11 24064 Grumello del Monte (BG) Italy tel. 035830497 - fax 035831283 www.foppapedretti.it NUMERO VERDE 800.303541
U N M O N D O D I AT T E N Z I O N I
CAMERETTE LETTINI BA G N E T T I - FA S C I ATO I CASSETTIERE ARMADI ACCESSORI E GIOCHI SEGGIOLONI
Pag. Pag. Pag. Pag. Pag. Pag. Pag.
1 17 28 29 30 31 32
Le misure, caratteristiche strutturali e cromatiche degli articoli descritti in questo catalogo, possono differire dal prodotto reale e non sono vincolanti per il produttore. Il presente catalogo non costituisce offerta al pubblico; la società si riserva il diritto di valutare le richieste di fornitura che le perverranno.
CAT 09 BIMBO 1-7:Layout 1 21/09/09 12:40 Pagina 1
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
COLLEZIONE COCCODÈ
Bagnetto fasciatoio Amy, lettino Cocò, cassettiera Night e armadio Cocoricò.
Le decorazioni sono eseguite a mano
COCÒ CORREDO DOLCESONNO
COCCODÉ
COCORICÒ
NIGHT
FAVOLA
AMY 1
CAT 09 BIMBO 1-7:Layout 1 21/09/09 12:40 Pagina 2
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
Cassettiera Favola, armadio Geppetto, lettino Orsacchiotto.
Armadio, lettino e cassettiera Caramella nella versione Arancio/Jeans.
CAT 09 BIMBO 1-7:Layout 1 21/09/09 12:40 Pagina 3
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
COLLEZIONE DOLCE ORSO
CORREDO DOLCESONNO
DOLCE ORSO
ORSACCHIOTTO
GEPPETTO
FAVOLA
AMY
COLLEZIONE CARAMELLA
CASSETTIERA CARAMELLA
AMY CARAMELLA
disponibile nelle versioni Verde/Arancio/Giallo e Arancio/Jeans
disponibile nelle versioni Verde/Arancio/Giallo e Arancio/Jeans
ARMADIO CARAMELLA
LETTINO CARAMELLA
disponibile nelle versioni Verde/Arancio/Giallo e Arancio/Jeans
disponibile nelle versioni Verde/Arancio/Giallo e Arancio/Jeans 3
CAT 09 BIMBO 1-7:Layout 1 24/09/09 11:36 Pagina 4
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
Cassettiera Favola, armadio Geppetto, lettino Bottoncino e bagnetto fasciatoio Monello.
ARMADIOTTO 4
GEPPETTO
FAVOLA
CAT 09 BIMBO 1-7:Layout 1 21/09/09 12:40 Pagina 5
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
COLLEZIONE RIGHE&POIS
CORREDO DOLCESONNO
BOTTONCINO
BOTTONCINO
versione bimbo
ilSEDIOLONE
versione ragazzo
MONELLO
PINOCCHIO
+ +
versione bimbo
versione adulto
BABYCRESCO 5
CAT 09 BIMBO 1-7:Layout 1 21/09/09 12:40 Pagina 6
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
Cassettiera Favola, lettino Bacio e armadio Geppetto.
versione bimbo
PORTOBELLO APPENDIABITI
SUA ALTEZZA MISURA BIMBO
versione adulto
ARMADIOTTO 6
GEPPETTO
NIGHT
FAVOLA
ANGOLOSO
CAT 09 BIMBO 1-7:Layout 1 21/09/09 12:40 Pagina 7
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
COLLEZIONE VANIGLIA&CIOCCOLATO
CORREDO DOLCESONNO
VANIGLIA&CIOCCOLATO
AMY
MONELLO BIS
BACIO
versione bimbo
BIGNÈ
versione ragazzo
PINOCCHIO
CUORE DI MAMMA
+ +
versione bimbo
versione adulto
BABYCRESCO 7
CAT 09 BIMBO 8-13:Layout 1 21/09/09 12:42 Pagina 8
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
COLLEZIONE AMICI DEL CUORE
Lettino Dolceamico e cassettiera Favola.
Le decorazioni sono eseguite a mano
CORREDO DOLCESONNO
AMICI DEL CUORE AMY
GEPPETTO 8
FAVOLA
DOLCEAMICO
CAT 09 BIMBO 8-13:Layout 1 21/09/09 12:42 Pagina 9
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
COLLEZIONE PAPERE&PAPERI
Bagnetto fasciatoio Monello Bis e lettino Paperletto nella versione Bianco.
versione bimbo
PAPEROTTO disponibile nella versione Noce
CORREDO DOLCESONNO
versione ragazzo
PAPERE&PAPERI
PINOCCHIO disponibile nelle versioni Noce e Bianco
SUA ALTEZZA MISURA BIMBO
ARMADIOTTO
disponibile nella versione Noce
GEPPETTO
MONELLO BIS
PORTOBELLO
disponibile nelle versioni Noce e Bianco
PAPER L ETTO
disponibile nella versione Noce
APPENDIABITI
disponibile nella versione Bianco 9
CAT 09 BIMBO 8-13:Layout 1 24/09/09 11:38 Pagina 10
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
Lettino Pinocchio versione bimbo, armadio Armadiotto e cassettiera Favola.
ARMADIOTTO 10
GEPPETTO
NIGHT
FAVOLA
CAT 09 BIMBO 8-13:Layout 1 21/09/09 12:42 Pagina 11
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
COLLEZIONE SORBETTO
PALLINO
MOLLY
MAGIC
SET 4 MANIGLIE ICE CREAM DISPONIBILI IN UN UNICO COLORE (VENDUTE SEPARATAMENTE) versione bimbo
versione ragazzo
AMY PALLINO
AMY
PINOCCHIO 11
CAT 09 BIMBO 8-13:Layout 1 21/09/09 12:42 Pagina 12
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
Cassettiera Favola, lettino Magic e armadio Geppetto.
versione bimbo
NIGHT versione adulto
ARMADIOTTO 12
GEPPETTO
FAVOLA
ANGOLOSO
CAT 09 BIMBO 8-13:Layout 1 24/09/09 17:35 Pagina 13
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
COLLEZIONE CORIANDOLI
versione bimbo
versione ragazzo
PINOCCHIO
MAGIC
B E AT R I C E
MONELLO
AMY PALLINO
PALLINO
+ +
versione bimbo
versione adulto
BABYCRESCO 13
CAT 09 BIMBO 14-17:Layout 1 21/09/09 12:44 Pagina 14
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
Lettino Mary, cassettiera Favola e armadio Geppetto nella versione Bianco.
versione bimbo
NIGHT disponibile nelle versioni Naturale, Noce e Bianco versione adulto
14
ARMADIOTTO
GEPPETTO
FAVOLA
ANGOLOSO
disponibile nelle versioni Naturale e Noce
disponibile nelle versioni Naturale, Noce e Bianco
disponibile nelle versioni Naturale, Noce e Bianco
disponibile nelle versioni Naturale, Noce e Bianco
CAT 09 BIMBO 14-17:Layout 1 21/09/09 12:44 Pagina 15
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
COLLEZIONE I CLASSICI
MOLLY disponibile nelle versioni Naturale, Noce e Bianco
MAGIC disponibile nelle versioni Naturale e Noce
disponibile nelle versioni Naturale e Noce
MARY disponibile nelle versioni Naturale, Noce e Bianco
DOLLY
ORSETTI
disponibile nelle versioni Naturale, Noce e Bianco
disponibile nella versione Noce
B E AT R I C E
disponibile nelle versioni Naturale e Noce versione bimbo
versione ragazzo
AMY disponibile nelle versioni Naturale, Noce e Bianco
CUORE DI MAMMA
+ +
versione bimbo
versione adulto
PINOCCHIO
BABYCRESCO
disponibile nelle versioni Naturale, Noce e Bianco
disponibile nelle versioni Naturale, Noce e Bianco 15
CAT 09 BIMBO 14-17:Layout 1 24/09/09 11:40 Pagina 16
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
COLLEZIONE PAESE DEI BALOCCHI
LaSpecchiera, laCassettiera, ilLettino e l’Appendiabiti.
Le decorazioni sono eseguite a mano
laCASSAPANCA
laCASSETTIERA
l’APPENDIABITI CORREDO DOLCESONNO
CLASSIC
l’ARMADIO 16
ilLETTINO
ilLETTONE
laSPECCHIERA
CAT 09 BIMBO 14-17:Layout 1 21/09/09 12:44 Pagina 17
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
I BAMBINI CRESCONO, FOPPAPEDRETTI CI HA PENSATO. È bellissimo vederli crescere sotto i nostri occhi, giorno dopo giorno. Osservare come scoprono il mondo che li circonda. Come apprendono velocemente, come si muovono. E quando cominciano a camminare? A pronunciare le prime parole? Ma insieme a questi fantastici eventi, cambiano anche le abitudini e le esigenze dei piccoli. Anche il corpo cambia, si allunga, si irrobustisce. Foppapedretti lo sa, lo ha sempre saputo. Per questo ha progettato una linea di prodotti che assolvono queste richieste. Misure versione bimbo Altezza cm 103 Lunghezza cm 176 Profondità cm 85
Pinocchio Lettino allungabile con due sponde regolabili. Dispone di fasciatoio e cassettiera laterale (posizionabile a destra o a sinistra). Trasformabile in letto per ragazzi. Maniglie Pallina in dotazione nella collezione Vaniglia &Cioccolato e Papere&Paperi. Maniglie Bottone nella collezione Righe&Pois.
Materasso consigliato Lunghezza cm 122 Profondità cm 67
Materasso consigliato
Misure versione adulto Altezza cm 70 Lunghezza cm 229 (cassettiera compresa) Profondità cm 85
Lunghezza cm 170 Profondità cm 67
Lettino trasformabile, dalla versione bimbo a letto per adulti della Collezione Righe&Pois.
Babycresco Lettino allungabile con una sponda regolabile in due posizioni. Alla base è posto un cassetto dotato di ruote. Dispone di mobiletti laterali dotati di cassetti, antine e ripiani vari che, quando il bimbo sarà cresciuto, si trasformeranno in comodino, cassettiere e librerie anche indipendenti dal letto. Trasformabile in letto per adulti. Maniglie vendute separatamente. Maniglie incluse nella Coll. Righe&Pois.
Sistema Easy System Brevettato.
Lettino trasformabile, dalla versione bimbo a letto per adulti della Collezione I Classici, in Noce
Misure versione bimbo Altezza cm 99 Lunghezza cm 198 Profondità cm 104
Materasso consigliato Lunghezza cm 124 Profondità cm 63
Materasso consigliato Lunghezza cm 190 Profondità cm 90
Misure versione adulto Altezza cm 31,5 Lunghezza cm 198 Profondità cm 104
I componenti laterali di Babycresco si trasformano in comodini, cassettiere e comode librerie indipendenti dal letto. 17
CAT 09 BIMBO 18-25:Layout 1 21/09/09 12:55 Pagina 18
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
PINOCCHIO: COLORI DISPONIBILI
Righe&Pois
Coriandoli
Noce
Bianco
Lattemiele
Cacao
Bianco
Noce
Naturale
Sorbetto
Biscotto
BABYCRESCO: COLORI DISPONIBILI
Righe&Pois
Bianco 18
Coriandoli
Lattemiele
Noce
CAT 09 BIMBO 18-25:Layout 1 21/09/09 12:55 Pagina 19
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
TUTTI I LETTINI FOPPAPEDRETTI SONO STUDIATI CON GRANDE ATTENZIONE ALLA SICUREZZA E ALLA FUNZIONALITÀ. Tutti i lettini Foppapedretti sono progettati e realizzati per assicurare a te e al tuo bambino la massima funzionalità, comfort e sicurezza. Per questo sono realizzati con una struttura in legno massiccio, per essere più resistenti, più protettivi e più durevoli nel tempo. Per questo sono assemblati con minuteria di alta qualità, per garantire una robustezza al di sopra degli standard. Per questo sono rifiniti con materiali e vernici atossiche, per essere belli, ma soprattutto sicuri. Per questo hanno superato i più rigidi test di controllo, e sono conformi alle più severe normative europee. • Le vernici usate sono atossiche, i materiali usati non sono nocivi • Tutti certificati CE • I dispositivi di sicurezza sono azionabili solo da un operatore adulto • La robusta struttura è realizzata in legno massiccio • Tutti gli spazi sono dimensionati, sono conformi alle normative, per evitare che il bambino possa farsi male. • Tutti gli spigoli sono arrotondati • La minuteria è collaudata e studiata per permettere un montaggio facile e sicuro • Le ruote sono gommate e piroettanti, di cui due dotate di sistema frenante • La sponda anche se totalmente abbassata, rimane sollevata da terra • Il sistema “Easy” e “Easy divanetto” consente una rapida e facile regolazione della sponda • Sono dotati di un ampio cassetto in truciolare nobilitato con guide in metallo • Reggi-materasso con fori per consentire una corretta aerazione, in multistrato di pioppo • Le testiere sono realizzate a regola d’arte, progettate con grande attenzione alla sicurezza. Hanno strutture robuste, spigoli e angoli smussati e altezza a prova di "scalatore”. E per accontentare tutti, genitori e bimbi, infinite le forme e i colori tra cui scegliere, spesso personalizzate o da personalizzare con teneri e allegri decori.
Garantisce Foppapedretti
Garanzia Foppapedretti 19
CAT 09 BIMBO 18-25:Layout 1 21/09/09 12:55 Pagina 20
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
TUTTI I LETTINI FOPPAPEDRETTI SONO COPERTI DA BREVETTO E RISPONDONO ALLE VIGENTI NORMATIVE DI SICUREZZA. LETTINI SPONDA A SCOMPARSA La sponda, oltre ad essere regolabile in altezza, si reclina sotto il lettino e, senza doverla smontare, lo trasforma in un comodo divanetto.
LA SPONDA SI PUÒ AGGANCIARE E REGOLARE CON UNA SOLA MANO
GIOCO DI SPONDA La possibilità di regolare la sponda abbassandola (*Sistema Easy System Brevettato) rende più facile accudire il bimbo, mentre alla massima altezza diventa una protezione efficace anche per gli ospiti più vivaci. Con la sponda a scomparsa (°Sistema Divanetto Brevettato) inoltre è più facile rifare il lettino. Questa è la tipologia di sponda che Foppapedretti mette a disposizione. Comfort per i bimbi, funzionalità per i genitori e... sicurezza per tutti.
DOLCEAMICO (lettino Easy Divanetto)°
PALLINO (lettino Easy System)*
Facsimili delle etichette, visibili sui nostri lettini, che ne garantiscono la certificazione delle norme di sicurezza europee: EN 716 1-2 20
CAT 09 BIMBO 18-25:Layout 1 21/09/09 12:55 Pagina 21
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
COCÒ: (lettino Easy System)
BIGNÈ: (lettino Easy System)
H. cm 128 - L. cm 131 - P. cm 87
Collezione Coccodè
H. cm 108 - L. cm 131 - P. cm 71
Collezione Vaniglia&Cioccolato
DOLLY: (lettino Easy System) COLORI DISPONIBILI H. cm 105 - L. cm 129 - P. cm 71
Naturale
Noce
Bianco
CARAMELLA: (lettino Easy System) COLORI DISPONIBILI H. cm 102 - L. cm 131 - P. cm 71
Verde/Arancio
Arancio/Jeans 21
CAT 09 BIMBO 18-25:Layout 1 21/09/09 12:55 Pagina 22
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
BENNY: (lettino Easy System) COLORI DISPONIBILI H. cm 105 - L. cm 129 - P. cm 71
Lattemiele/Verde
Lattemiele
Lattemiele/Giallo
Lattemiele/Arancio
ORSETTI: (lettino Easy System) COLORI DISPONIBILI H. cm 107 - L. cm 132 - P. cm 71
Lattemiele
Noce
PALLINO: (lettino Easy System) COLORI DISPONIBILI H. cm 107 - L. cm 132 - P. cm 71
Coriandoli 22
Sorbetto
CAT 09 BIMBO 18-25:Layout 1 21/09/09 12:55 Pagina 23
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
PAPEROTTO: (lettino Easy System) PAPERLETTO: (lettino Easy Divanetto) H. cm 108 - L. cm 131 - P. cm 71
H. cm 108 - L. cm 130 - P. cm 71
Noce
Collezione Papere&Paperi
Bianco
MARY: (lettino Easy Divanetto) COLORI DISPONIBILI H. cm 107 - L. cm 132 - P. cm 71
Naturale
Noce
Bianco
NUVOLA: (lettino Easy Divanetto) COLORI DISPONIBILI H. cm 111 - L. cm 131 - P. cm 71
Lattemiele/Verde
Lattemiele/Arancio
Lattemiele 23
CAT 09 BIMBO 18-25:Layout 1 21/09/09 12:55 Pagina 24
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
MAGIC: (lettino Easy Divanetto) COLORI DISPONIBILI H. cm 107 - L. cm 130 - P. cm 71
Noce
Coriandoli
Sorbetto
Naturale
CUORE DI MAMMA: (lettino Easy Divanetto) COLORI DISPONIBILI H. cm 109 - L. cm 131 - P. cm 73
Lattemiele
Noce
Naturale
MOLLY: (lettino Easy Divanetto) COLORI DISPONIBILI H. cm 106 - L. cm 130 - P. cm 73
Naturale
Bianco 24
Sorbetto
Noce
CAT 09 BIMBO 18-25:Layout 1 21/09/09 12:55 Pagina 25
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
BOTTONCINO: (lettino Easy Divanetto) DOLCEAMICO: (lettino Easy Divanetto) H. cm 111 - L. cm 129 - P. cm 71
H. cm 121 - L. cm 131 - P. cm 78
Collezione Righe&Pois
ORSACCHIOTTO: (lettino Easy Divanetto)
Collezione Amici del Cuore
BACIO: (lettino Divanetto)
H. cm 117 - L. cm 135 - P. cm 71
Collezione Dolce Orso
H. cm 108 - L. cm 130 - P. cm 71
Collezione Vaniglia&Cioccolato
SONNY: (lettino Easy Divanetto) COLORI DISPONIBILI H. cm 108 - L. cm 129 - P. cm 71
Naturale
Noce
Bianco
Lattemiele 25
CAT 09 BIMBO 26-33:Layout 1 24/09/09 11:43 Pagina 26
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
Lettino Sonny e bagnetto fasciatoio Sonny nella versione Noce.
Bagnetto fasciatoio Gioia e lettino Benny nella versione Lattemiele/Arancio. 26
CAT 09 BIMBO 26-33:Layout 1 21/09/09 12:49 Pagina 27
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
Lettino Nuvola e bagnetto fasciatoio Serena nella versione Lattemiele.
Lettino Orsetti, bagnetto fasciatoio Amy Orsetti, nella versione Noce laser. 27
CAT 09 BIMBO 26-33:Layout 1 21/09/09 12:49 Pagina 28
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
L’ORA DEL BAGNETTO: SICUREZZA, AFFIDABILITÀ, TANTO COLORE E DESIGN. Quando scegli un bagnetto Foppapedretti, subito, resti colpito dalla bellezza delle linee, dall’allegria dei colori, dalla dolcezza ed eleganza delle forme.
IL BAGNETTO IL FASCIATOIO CELA LA COMODA VASCHETTA ANATOMICA ESTRAIBILE. GRANDE COMODITÀ DI APERTURA, UN FERMO DI SICUREZZA BLOCCA IL COPERCHIO APERTO. LA VASCHETTA DISPONE DI UN BORDO PER EVITARE LE INFILTRAZIONI.
IL FASCIATOIO FASCIATOIO IMBOTTITO CON SPONDINE DI SICUREZZA PER ACCUDIRE IL BAMBINO CON PIÙ SERENITÀ.
Successivamente, ti accorgi che c’è molto di più. Scopri che ogni più piccolo dettaglio dalla progettazione alla scelta dei materiali, dalla realizzazione alla finitura, viene seguito con la massima attenzione per offrire sempre la massima comodità e sicurezza. Come i materiali e le vernici completamente atossiche. Come le solide strutture in truciolare nobilitato, o i
SISTEMA APERTURA EASY SYSTEM APERTURA FACILITATA DEL PIANO FASCIATOIO RIBALTABILE DOTATO DI FERMO DI SICUREZZA
cassetti ad alto scorrimento con fermo per evitare lo sfilamento. Oppure come le ruote piroettanti dotate di sistema frenante o, ancora, la vaschetta anatomica estraibile con tubo e rubinetto di scarico e il piano fasciatoio ribaltabile con fermo
LA CASSETTIERA CON UNA SEMPLICISSIMA OPERAZIONE, IL BAGNETTO FASCIATOIO PER LA PRIMA INFANZIA, SI TRASFORMA IN UNA COMODA ED ELEGANTE CASSETTIERA D’ARREDO
di sicurezza. Sì, quando vedi un bagnetto Foppapedretti per la prima volta, te ne innamori subito. Poi, quando li osservi con più attenzione capisci il perché!
Facsimili delle etichette, visibili sui nostri bagnetti, che ne garantiscono la certificazione delle norme di sicurezza europee: EN 12221 1-2
AMY - H. cm 90 - L. cm 69 - P. cm 49: COLORI DISPONIBILI
Arancio/Jeans
Verde/Arancio/Giallo
Coll. Caramella
Coll. Caramella
Noce Orsetti
Lattemiele
Coccodè
Sorbetto
Bianco
Dolce Orso
Naturale
Noce
Amici del Cuore
Orsetti Lattemiele
Pallino Sorbetto
Pallino Coriandoli
Lattemiele/Verde
Lattemiele/Arancio
laser
GIOIA - H. cm 90 - L. cm 69 - P. cm 49: COLORI DISPONIBILI
Naturale 28
Noce
Bianco
Lattemiele
Lattemiele/Giallo
CAT 09 BIMBO 26-33:Layout 1 24/09/09 10:35 Pagina 29
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
SERENA - H. cm 90 - L. cm 69 - P. cm 49: COLORI DISPONIBILI
Lattemiele
Lattemiele/Arancio
MONELLO - H. cm 90 - L. cm 69 - P. cm 49: COLORI DISPONIBILI
Lattemiele/Verde
Coriandoli
Noce canaletto
Righe&Pois
MONELLO BIS - H. cm 90 - L. cm 69 - P. cm 49: COLORI DISPONIBILI SONNY - H. cm 90 - L. cm 69 - P. cm 49: COLORI DISPONIBILI
Lattemiele
Bianco
Noce
Coll. Vaniglia&Cioccolato
Coll. Papere&Paperi
Coll. Papere&Paperi
Naturale
Noce
Lattemiele
Bianco
BEATRICE - H. cm 90 - L. cm 74 - P. da cm 50 a cm 96: COLORI DISPONIBILI
Naturale
Noce
Coriandoli
CASSETTIERE FAVOLA - H. cm 100 - L. cm 91 - P. cm 47: COLORI DISPONIBILI
Bianco
Naturale
Noce
Lattemiele
Coriandoli
Sorbetto
CARAMELLA - H. cm 104 - L. cm 73 - P. cm 50: COLORI DISPONIBILI H. cm 106 - L. cm 91 - P. cm 47
Righe&Pois
Dolce Orso
Amici del Cuore
Coccodè
Arancio/Jeans
Verde/Arancio/Giallo
Coll. Caramella
Coll. Caramella
NIGHT - H. cm 132 - L. cm 50 - P. cm 38: COLORI DISPONIBILI
Coccodè
Naturale
Noce
Bianco
Coriandoli
Sorbetto
Lattemiele 29
CAT 09 BIMBO 26-33:Layout 1 24/09/09 10:35 Pagina 30
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
ANGOLOSO - H. cm 83/72 - L. cm 90 - P. cm 90: COLORI DISPONIBILI:
Naturale
Bianco
Noce
Coriandoli
Lattemiele
ARMADI ARMADIOTTO - H. cm 200 - L. cm 100 - P. cm 100: COLORI DISPONIBILI
Naturale
Noce
Coriandoli
Sorbetto
Noce Coll. Papere&Paperi
COCORICÒ
Lattemiele
Righe&Pois
CARAMELLA: COLORI DISPONIBILI
Coccodè
Coll. Vaniglia&Cioccolato
Arancio/Jeans
Verde/Arancio/Giallo
Coll. Caramella
Coll. Caramella
GEPPETTO due ante - H. cm 180 - L. cm 90 - P. cm 46: COLORI DISPONIBILI
Dolce Orso
Naturale
Noce
Bianco
Sorbetto
Lattemiele Coll. Vaniglia&Cioccolato
H. cm 188 L. cm 90 P. cm 46
Noce 30
Coll. Papere&Paperi
Righe&Pois
Amici del Cuore
GEPPETTO quattro ante - H. cm 180 - L. cm 90 - P. cm 46
Coriandoli
CAT 09 BIMBO 26-33:Layout 1 21/09/09 12:49 Pagina 31
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
LIBERA LA CREATIVITÀ Un modo per stimolare la creatività ed educare i bimbi a tenere in ordine, è quello di circondarli di accessori funzionali, colorati sicuri e divertenti. Meglio ancora se nella sua cameretta ci sono forme allegre come quelle proposte da Foppapedretti. Così, disegnare e tenere in ordine, non saranno più un problema…
Pisolo e Mammolo Misure Mammolo: Altezza cm 56 - Profondità cm 30 - Lunghezza cm 30 Misure Pisolo: Altezza cm 51 - Profondità cm 50 - Lunghezza cm 60 Pisolo è la sedia per la scrivania Mammolo. Hanno struttura in legno massiccio con pannelli in truciolare nobilitato, piedini antiscivolo e colori atossici.
Conforme alle norme europee di sicurezza vigenti: EN71 1-2-3
MAMMOLO
PISOLO
Girasole Misure: Altezza cm 65 - Profondità cm 6,5 Lunghezza cm 40 Modulo appendiabiti componibile a piacere dotato di tre pomelli portabiti per fissaggio a parete. Pomoli serigrafati con coccinelle e sagome di girasole.
Viavai Misure: Altezza cm 65 - Profondità cm 6,5 Lunghezza cm 40 Modulo appendiabiti componibile a piacere dotato di tre pomelli portabiti per fissaggio a parete. Pomoli laccati bianchi con vie e segnali stradali serigrafati.
31
CAT 09 BIMBO 26-33:Layout 1 24/09/09 17:42 Pagina 32
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
L’ORA DELLA PAPPA È importante conoscere i gusti del piccolo, ma anche cosa gli serve per una giusta alimentazione che gli permetta una crescita sana. Ma è altresì importante, metterlo in condizione di mangiare comodo e sicuro, nei suoi improvvisi e inaspettati movimenti. Un seggiolone con la giusta ergonomia, che lo lasci libero di muoversi, ma che lo trattenga nei tentativi di “evasione”. E come al solito, per distinguersi non solo nella sicurezza, ecco un seggiolone che cresce con lui e uno che si riduce ai minimi termini, pronto a seguirvi ovunque.
Sedia utilizzabile come seggiolone dotata di cinghietta di sicurezza e poggiapiedi posizionabili a diverse altezze. Può essere corredato di davanzalino* lavabile e facilmente asportabile, comprensivo di bicchiere. L’imbottito double face, atossico e lavabile in tantissime fantasie è venduto separatamente. Ha una comoda maniglia sullo schienale ed è dotato di due ruote anteriori per facilitare gli spostamenti.
Misure: Altezza cm 101 - Profondità cm 75 Larghezza cm 62 Colori:
Rosso
Verde
Bianco
Azzurro
Naturale
Rosa
Noce
Conforme alle norme europee di sicurezza vigenti: UNI EN 14988 1-2 (2006)
Lu-Lu nelle sette varianti colore e gli imbottiti double face in tantissime fantasie.
Lu-Lu versione seggiolone bimbo con vassoietto e imbottito. Studiato per avvicinare il bimbo al tavolo, grazie alla facile regolazione in altezza.
32
Lu-Lu versione sedia bimbo. Sedile e pedana regolabili.
Lu-Lu versione sedia ragazzo per studio e relax. Sedile regolabile.
Lu-Lu versione sedia adulto, perfetta anche per mamma e papà. Sedile regolabile.
CAT 09 BIMBO 26-33:Layout 1 24/09/09 17:45 Pagina 33
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
Accessori Gli imbottiti che corredano Lu-Lu, sono double face, atossici, lavabili, igienici e anatomici. Tantissime fantasie a scelta... tutte da scoprire. DOUBLE-FACE
ELEFANTINO
ROSA
DOUBLE-FACE
POIS
VERDE DOUBLE-FACE
ARANCIO
BIANCO
ROSA
DOUBLE-FACE
DOUBLE-FACE
PAESAGGIO
CUCCIOLO
RIGHE
MACCHININE
GIALLO
Lu-Lu può essere corredato di vassoio, lavabile e facilmente asportabile. Il vassoio è comprensivo di bicchiere. ROSSO
ROSA
*Il davanzalino è venduto separatamente.
VERDE
BIANCO
AZZURRO
AVORIO
33
CAT 09 BIMBO 26-33:Layout 1 21/09/09 12:49 Pagina 34
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | info@papaarreda.com - www.papaarreda.com
ilSediolone
COLORI DISPONIBILI Misure Seggiolone: Altezza cm 95 Profondità cm 54 Lunghezza cm 70
Misure: Altezza cm 95 - Profondità cm 54 Lunghezza cm 70 Colori: Naturale (Imbottito Primavera) Noce (Imbottito Primavera) Noce Canaletto (Imbottito Primavera) Righe&Pois (Imbottito Primavera e vassoietto verde in dotazione)
Naturale
Seggiolone chiudibile con struttura in legno massiccio. Stabile e sicuro, è posizionabile a due altezze. Si chiude completamente e può essere agevolmente portato in viaggio, al ristorante, in campeggio. Il davanzalino è ribaltabile e, lo schienale, ha l’inclinazione regolabile.
Noce
Conforme alle norme europee di sicurezza vigenti: UNI ENV 1178-1-2 Noce Canaletto
Versione Righe&Pois con imbottito Primavera e vassoietto
Righe&Pois
Ti segue ovunque
Misure Poltroncina: Altezza cm 71 Profondità cm 54 Lunghezza cm 78
34
Misure Chiuso: Altezza cm 70 Profondità cm 54 Lunghezza cm 18
il presente catalogo è parte di "Business On Line", progetto creato e realizzato da
www.asocomunicazione.it