Művészetek Völgye 2019 / Papageno

Page 1

INGYENES www.papageno.hu

2019. 7.

07 19

KÜLÖNSZÁM

07 28

július 19-28.


támogatók

Támogató Program

médiatámogatók

A karszalag a fesztivál 10 napján a „Völgy” minden programjára belépésre jogosít.

3 napos Hétfő–kedd–szerda-bérlet Elővételben május 17-ig: » 9 000 Ft május 18-tól június 7-ig: » 11 000 Ft június 8-tól július 12-ig: » 12 000 Ft július 13-tól július 18-ig: » 13 000 Ft Helyszínen és interneten július 19-től: » 14 000 Ft

BARÁ YA

Á

ÜT

OV

EGY

10 napos bérlet Csak elővételben kapható! május 17-ig: » 31 000 Ft május 18-tól június 7-ig: » 35 000 Ft június 8-tól július 12-ig: » 39 000 Ft július 13-tól július 18-ig: » 42 000 Ft

KUTYABARÁT FESZTIVÁL

U T.H

Kkész BT.

KUT

együttműködő partnerek

T MIN DENH

5 napos rugalmas bérlet 1 fő részére Csak elővételben kapható! május 17-ig: » 16 000 Ft május 18-tól június 7-ig: » 18 000 Ft június 8-tól július 12-ig: » 20 000 Ft július 13-tól július 18-ig: » 22 000 Ft

Az 5 napos rugalmas bérlet vásárlásakor PDF-ben kapott vonalkóddal a fesztivál különböző 5 napján napi egy belépőt lehet beváltani a fesztivál programjaira belépésre jogosító karszalagra. A választott napokat előre nem kell jelezni. Csak egy személy, a bérlet tulajdonosa használhatja fel!

3 napos hétvégi bérlet Elővételben május 17-ig: » 10 000 Ft május 18-tól június 7-ig: » 11 000 Ft június 8-tól július 12-ig: » 12 000 Ft A karszalagon feltüntetett időpont kezdetétől a végéig a „Völgy” minden július 13-tól július 18-ig: » 13 000 Ft Helyszínen és interneten július 19-től: » 14 000 Ft programjára belépésre jogosít. A karszalagon feltüntetett időpont kezdetétől a végéig a „Völgy” minNapijegy den programjára belépésre jogosít. Elővételben online május 18-tól június 7-ig: » 4 000 Ft június 8-tól július 12-ig: » 4 500 Ft Gyermekprogram-napijegy Helyszínen és interneten július 13-tól: » 5 000 Ft Csak helyszínen:  » 1 500 Ft

A karszalagon feltüntetett dátum szerinti napon a „Völgy” minden prog- 6–14 év közötti gyermek, valamint 14 év alatti gyermeket kísérő maximum 2 ramjára belépésre jogosít. fő felnőtt részére vásárolható; csak a műsorfüzet 76–80. oldalakon felsorolt „Gyermekvölgy” programokra érvényes. 18 ÉV ALATTI DIÁK- ÉS NYUGDÍJAS NAPIJEGY

Csak a helyszínen: » 4 500 Ft

6 éves korig a fesztivál teljes programjának látogatása

Csak 18 év alatti diákok részére diákigazolvány felmutatásával és nyug- ingyenes! díjasoknak igazolvány felmutatása mellett csak a helyszínen árusított HIvatalos jegyértékesítő partnerünk a TIXA. kedvezményes napijegy.

Jegyárusító és információs pontok:

09.00–hajnali 01.00 10.00–23.00 18.30–00.00 09.30–hajnali 01.00 14.00–00.00 10.00–hajnali 01.00

» Kapolcs, Főtér » Kapolcs, Faluház előtt • Kapolcs, KáVéHáz előtt • Kapolcs, Kőbánya Udvara (Gástya-árok) » Kapolcs, Panoráma Színpad » Taliándörögd, Művelődési Ház » Taliándörögd, SZFE Globe » Vigántpetend, Tókert

Napi belépők, bérletek vásárolhatók honlapunkon és a mobilapplikációnkon keresztül elővételben bankkártyával, valamint a helyszínen az információs pontokon MasterCard® és Maestro®, Visa bankkártyával, SZÉP kártyával (MKB, OTP, K&H), valamint készpénzért. Az online vásárolt jegyeket bármelyik információs pontnál a kapott vonalkódos (PDF vagy mobilapplikációs) visszaigazolás bemutatásával karszalagra kell cserélni. A műsorfüzetben szereplő programok csak érvényes, csuklón viselt karszalaggal látogathatók. A sérült – átragasztott, elvágott, megbontott, kézfejen könnyen áthúzható karszalag érvénytelen. Az ellopott, elhagyott, sérült karszalagot nem tudjuk pótolni. A karszalag másra át nem ruházható! A fesztivál területén ideiglenesen kitelepült rendőrőrs működik, amely megtalálható Kapolcson, a Középső Iskolában. Információs telefonszámokról (fesztiváliroda, tűzoltóság, rendőrség, orvosok, mentők) az infopontoknál, valamint a vendéglátó egységekben tájékozódhatnak. Segítséget, tájékoztatást a biztonsági szolgálat vagy a polgárőrség munkatársaitól, valamint a völgymunkásoktól kérhetnek. A belépő megvásárlásával elismeri, hogy megismerte a fesztivál részvételi szabályait, valamint hozzájárul, hogy esetlegesen mint a fesztivál résztvevőjéről videofelvétel vagy fotó készülhet Önről. A nézőtéri helyeket érkezési sorrendben lehet elfoglalni. A korlátozott befogadóképességű helyszíneknél jelezzük a maximális létszámot. Szállás-, helyi és utazási információk a honlapunkon találhatók. Információ: info@muveszetekvolgye.hu | www.muveszetekvolgye.hu A MŰSORváltoztatás és egyéb változtatások jogát fenntartjuk. AKTUÁLIS INFORMÁCIÓK A PROGRAMOK ÉS HELYSZÍNEK VÁLTOZÁSAIRÓL a facebookon, A HONLAPUNKON ÉS a MOBILAPPLIKÁCIÓN KERESZTÜL ELÉRHETŐK.


english · tartalomjegyzék · impresszum

Válts te is appra! Töltsd le a művészetek völgye applikációt, válaszolj a völgy tesztkérdéseire, és nyerj belépőt a 30. Művészetek Völgyébe!

Kedves Völgybarátunk! Tarts velünk és engedd, hogy feltöltsünk a következő egy évre!

TARTALOMJEGYZÉK Panoráma Színpad Kőbánya Udvara Momentán Udvar Muflon Jazz Udvar Hagyományok Háza FolkUdvar Társasjátékvölgy Artjáró Éltető Völgy Kaláka Versudvar Pest-Buda Udvar KenderKert Harcsa Veronika Udvar BringaVölgy Muharay Udvar Diabelli Művészetek Zöldje

4 5–6 7–9 9 10–12 12 13 14 15–17 18–19 19 20–22 22 24–25 25 26–28

Magyar Nemzeti Filmarchívum Völgykomolyzene Magyar Autóklub Magyar Írószövetség Udvara Véradás, Tűzoltószertár Koncertbontás Térkép Koncertbontás SZFE Globe MANK ArtPorta Tarisznya Evangélikus Udvar Hobo Klub Színház Színpad Sportvölgy LEMangURIA Világzenei Udvar – Kocsor Ház

29 30–32 32 33 35 36–41 42–43 44–47 48–50 51 52 53 54–56 56 57 58

klinikA Udvar Hangfoglaló Udvar Református Templom, Téka, Ősök Háza Cirque du Tókert Petendi Pajta Papageno Klasszik Hello Wood Fülig Jimmy Fényudvara Kiállítások Kék Abrosz Együttműködő udvarok Gyermekvölgy Parkolás, Szállás Csigabusz menetrend

59 60 61 62–66 67 68–69 69 70 71–73 74 75 76–80 81 82–83

DEAR FRIENDS OF THE VALLEY OF ARTS!

Welcome to the 29th Valley of Arts Festival, the largest multi-arts event in Hungary! Valley of Arts will take place between 19 and 28 July 2019 in the three neighboring villages of Kapolcs, the tongue-twister Taliándörögd and Vigántpetend. You will find that there are a number of stages differing in size and genre. For information about locations and venues refer to the Valley map on pages 42–43. The circled number next to the venue name marks the relevant page number. You will find each venue's detailed line-up and schedule on a separate page. The pages are color-coded, each village has its own color: Kapolcs—turquoise, Taliándörögd—pink, Vigántpetend—green. All events and concerts listed in this guide can be accessed only by visitors with valid wristbands. You may exchange your printed tickets for wristband at any information point indicated on the map. You can find the day ticket and the 3–5–10-day pass prices on page 2. Please note that Valley of Arts will not replace stolen, lost or damaged wristbands. Valley of Arts reserves the right to change the event line-up in certain cases. In case of bad weather, events will be stopped and will be continued once weather conditions allow it. Visit our website or follow our Facebook page and mobile app to receive the latest Valley updates. English-speaking Valley staff are there to help you out with any questions you might have—look for them at the information points. You can also turn to security personnel present at each venue. For your convenience, book your Valley accommodation in advance at szallas@muveszetekvolgye.hu. The nearby accommodation capacity is limited, make sure you book in time. Getting around: the official Valley transportation "Csigabusz" runs all day between the Valley and nearby villages. Use of the bus is free of charge with valid wristbands, you can find the detailed bus schedule on page 82–83, and follow the buses in our app real time as well. For further information visit our website www.muveszetekvolgye.hu or e-mail us at info@muveszetekvolgye.hu. We are sure that you will have the time of your life at the Valley of Arts Festival. Felelős kiadó: Papageno Consulting Kft. – Zsoldos Dávid | Szerkesztő: Oszkó-Jakab Natália | Korrektor: Papageno Nyomdai előkészítés, grafika: Barts Lívia | Nyomdai munkák: Ipress Center CE Zrt., 2600 Vác, Nádas u. 8. – Felelős vezető: Borbás Gábor ügyvezető ISSN 2498-9088 Hirdetésfelvétel: sales@papageno.hu Szerkesztőség: magazin@papageno.hu Terjesztés: terjesztes@papageno.hu Megjelenik: 2019. május 7-én 50 000 példányban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint az újságban megjelenő hirdetések tartalmáért és a képek jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

3


PANORÁMA SZÍNPAD A Panoráma Színpadra a kedvenc hazai és nemzetközi előadóitok érkeznek tíz napon keresztül. Alice Francis electro swinggel, Amber Run indie rockkal, a Kosheen triphoppal készül. Különleges színpadi találkozásokat, együtt zenéléseket is ígér 2019, Boban Marković vendége Palya Bea, Dés Lászlóé pedig Básti Juli lesz. Szabó Balázs Bandája a Modern Art Orchestrával lép fel, a Budapest Bár pedig Kiss Tibivel, Tóth Verával, Behumi Dórival és Németh Jucival egészül ki. MAXIMUM KAPACITÁS 4500 FŐ, MINDENKIT KÉRÜNK, HOGY IDŐBEN ÉRKEZZEN!

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda

20.30

ANNA and the barbies

20.30

elefánt

22.45

quimby

22.45

vad fruttik

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök

20.30

alice francis (D)

20.30

amber run (UK)

22.45

bohemian betyars

22.45

irie maffia

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap 20.30

csík zenekar

Boban Marković orkestar (SRB) 22.45

22.45

Random Trip

hiperkarma

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd 20.30

Péterfy bori & love band

22.45

margaret island

30y

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő Közreműködik: Karácsony János (LGT), Vitáris Iván (Ivan & The Parazol), MC Kemon (Irie Maffia), Koszi Janka, Jász ANdrás, Szebényi Dániel (Kowalsky Meg a Vega), Bata István, DJ Q-CEE (Vinyl Warriors), Delov Jávor (Turbo)

DÉS LÁSZLÓ: Mi vagyunk a Grund! Vendég: Básti Juli

22.45

Vendég: Palya Bea

20.30

20.30

20.30

kiscsillag

22.45 SZABÓ BALÁZS BANDÁJA és a Modern art orchestra 10. születésnapi nagykoncert

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap

19.00

BUDAPEST BÁR Énekesek: Behumi Dóri, Kiss Tibi, Németh Juci, Tóth Vera

21.15 Sian Evans Kosheen (uk)


1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek

18.30

boggie

21.00

mary popkids

23.15

Jammal and

Központban Kőbánya

Budapest geometriai középpontja – X – a metszéspont, ahol találkozik az ipar, a kultúra és a történelem. Előadások az Élő Városról: A MONYO Brewery előadása Interaktív előadások a díjnyertes kőbányai kisüzemi sörfőzdék világáról

14.00

16.30

Élő város – közösségi kreatív alkotás Bubla Éva vezetésével Meditatív aerotréning Hidvégi Andreával

Hidvégi Andrea gerinctréner, pilatesreformer által kifejlesztett meditatív aerotréning

18.30

Petruska

21.00

Hobo és Bandája

23.15

Koszi Janka

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap 12.00

Központban Kőbánya

Budapest geometriai középpontja – X – a metszéspont, ahol találkozik az ipar, a kultúra és a történelem. Előadások az Élő Városról: Buzás Kálmán előadása Családod Géniusza – várostörténeti előadás

14.00

Élő város – közösségi kreatív alkotás Bubla Éva vezetésével

16.30

Meditatív aerotréning Hidvégi Andreával

Hidvégi Andrea gerinctréner, pilatesreformer által kifejlesztett meditatív aerotréning

szeder

21.00

Lóci Játszik

23.15

jazzékiel

Jazzékiel – 10 éves a Holy Shit

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő

the GrooveTroop

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat 12.00

18.30

panoráma színpad · kőbánya udvara

A Völgy egyik legszebb helyszínét, az ikonikus Gástya-árkot idén is Kőbánya tölti meg élettel. A fővárosi kerület vezetése és a Kőbányai Zenei Stúdió közösen létrehozott színpadán a zene kapja a főszerepet, így esténként hangot adnak a fiatal tehetségeknek és a rocklegendáknak. A helyszín minden nap éjjel 1-kor zárja kapuit.

kapolcs

Kőbánya udvarA

12.00

Központban Kőbánya

14.00

Élő város – közösségi kreatív alkotás Bubla Éva vezetésével

16.30

Élőzenés Rocktöri Hegyi Gyurival

Budapest geometriai középpontja – X – a metszéspont, ahol találkozik az ipar, a kultúra és a történelem. Előadások az Élő Városról: Buzás Kálmán előadása Lelked harangja – várostörténeti előadás

A Rocktörténet Live! egy interaktív, könnyűzene-történeti előadássorozat. A Kőbányai Zenei Stúdió növendékei és tanárai öt egymást követő előadáson mutatják be a könnyűzene-történet főbb korszakait és zenéjét. A rengeteg képre és videóra épülő, interaktív előadás zenei főszereplői a növendék-zenekarok, akik a korszakot meghatározó, jellegzetes dalokat élőben is eljátsszák. A sorozat az 1950-től 1990-ig tartó időszakot dolgozza fel. Minden előadás része egy-egy hangszer részletes, élő bemutatása, a korszakhoz kapcsolódó technika- és kultúrtörténeti témák, és a műfajok és fejlemények társadalmi háttere és hatásai is. A műsorvezető Hegyi György, a KZS könnyűzene-történet tanára.

See You Later, Alligator!

„Chuck, Chuck itt Marvin! (...) Az unokaöcséd, Marvin Berry! Tudom, mi az az új hang, amit keresel! Hallgasd meg ezt!” (Vissza a jövőbe) | A nap hangszere: az elektromos gitár

18.30

yesyes

21.00

Jónás Vera Experiment

23.15

ék

5


5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd 12.00

Központban Kőbánya

Budapest geometriai középpontja – X – a metszéspont, ahol találkozik az ipar, a kultúra és a történelem. Előadások az Élő Városról: A Közlekedési Múzeum előadása „A múltból építkező jövő”

14.00

16.30

B.E.A.T!

„Messze Mississippi, messze ide London, Itt, a Moszkva téren mégis azt mondom, Hogy Európa öreg, Amerika új, De a rock and roll-ban mind egy követ fúj!” (Hobo: Operett) | A nap hangszere: a billentyűk

Élő város – közösségi kreatív alkotás Bubla Éva vezetésével Élőzenés Rocktöri Hegyi Gyurival (Leírást lásd: 07. 22.)

„Be kellene tiltani azt a hangos dobolást! Mert az nem normális, amit ezek csinálnak! Csak rángatóznak, meg üvöltenek, mint aki megbolondult! Én nem tudom, mi lesz ebből a világból...” (Random Jenőné, 1963) | A nap hangszere: a dob

18.30

Váczi Eszter és a Quartet

21.00

carbonfools

23.15

middlemist red

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda 12.00

Központban Kőbánya

14.00

Élő város – közösségi kreatív alkotás Bubla Éva vezetésével

Budapest geometriai középpontja – X – a metszéspont, ahol találkozik az ipar, a kultúra és a történelem. Előadások az Élő Városról: A Közlekedési Múzeum előadása „A múltból építkező jövő”

16.30 Élőzenés Rocktöri Hegyi Gyurival (Leírást lásd: 07. 22.) Fekete kutyák

18.30

odett

21.00

ivan & the parazol

23.15

Random Szerda:

Barabás Lőrinc, Cséry Zoltán, Bata Pisti, Szakadáti Mátyás, Szirtes Edina Mókus

12.00

Központban Kőbánya

14.00

Élő város – közösségi kreatív alkotás Bubla Éva vezetésével

21.00

kéknyúl

23.15

mattset

12.00

Központban Kőbánya

14.00

Pici and the city – játékbabaruha-workshop

Budapest geometriai középpontja – X – a metszéspont, ahol találkozik az ipar, a kultúra és a történelem. Előadások az Élő Városról: Az Operaház előadása Az Eiffel-csarnok reneszánsza

Hozd el kedvencedet, és megvarrjuk a fesztiválruháját!

16.30 Élőzenés Rocktöri Hegyi Gyurival (Leírást lásd: 07. 22.) Dancing Queen

„Mikor kapcsolta be a rádiót utoljára azért, hogy slágereket hallgasson? Elég az évtized. Hetven körül? Michael Jackson fekete volt még?” (Die Hard 4.) | A nap hangszere: az ének

18.30

papaver cousins

21.00

póka egon experience

23.15

Kőbánya Sound Session

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat 11.30

Központban Kőbánya

14.00

Pici and the city – játék babaruha workshop

Budapest geometriai középpontja – X – a metszéspont, ahol találkozik az ipar, a kultúra és a történelem. Előadások az Élő Városról: A MONYO Brewery előadása Interaktív előadások a díjnyertes kőbányai kisüzemi sörfőzdék világáról

Hozdd el kedvencedet és megvarrjuk a fesztiválruháját!

16.30

Meditatív aerotréning Hidvégi Andreával

Hidvégi Andrea gerinctréner, pilatesreformer által kifejlesztett meditatív aerotréning

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök Budapest geometriai középpontja – X – a metszéspont, ahol találkozik az ipar, a kultúra és a történelem. Előadások az Élő Városról: Az Operaház előadása Az Eiffel-csarnok reneszánsza

Voodoo Papa

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek

16.30 Élőzenés Rocktöri Hegyi Gyurival (Leírást lásd: 07. 22.) Love & Peace

„– Halló, szia, anyu! – Jézusom, Katie, te vagy az? Két napja, hogy átmentél Mike-hoz lemezeket hallgatni! Hol vagy? – Egy fesztiválon, anyu! Woodstockban! – Hoooool?! – Woods... (megszakad)” (Mrs. Leona Jerkins és 17 éves lányának beszélgetése, 1969.) | A nap hangszere: a basszusgitár

18.30

18.30

Indigó

21.00

Magashegyi underground

23.15

Kőbánya Sound Session

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 17.30

Jazztelen


Fiúk Ketten Rada Bálint & Bódy Gergő

kőbánya udvara · momentán udvar

John Williams, ahogy mi ismerjük Juhász Bence és kórusa

kapolcs

Ha van kedved részt venni, hozzátenni, beleszólni, játszani, zenére vagy anélkül, ülve vagy állva, töprengeni, hallgatni, jókat nevetni, kreatívkodni, akkor ott a helyed a Momentán Udvarban. Ha ismersz minket, azért, ha nem, akkor azért. Várunk! Velünk vagy? Maximum kapacitás: 400 fő. A helyszín hétköznap éjjel 1-ig, pénteken és szombaton éjjel 2-ig tart nyitva.

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek 19.00

Rendezők Viadala | Momentán Társulat

21.00

RögvEst | Momentán Társulat

23.00

Buli | DJ Sn00py

Improvizált stílusjáték filmes műfajok és a közönség ötletei alapján.

19.00

Paletta | Momentán, Grund, Improvokál, Itt és Most

4 társulat, 8 pár, 5 perc! Vajon mit festenek fel a színpadra?

21.00

Improvizáció egy meleg párkapcsolatra. Két férfi. Szeretik egyRövid, pörgős jelenetek, tele fordulatokkal és váratlan megol- mást, együtt élnek. Átlagos hétköznap estének néznének elébe, dásokkal. Az alap Momentán-élmény. de érkezik egy hír…

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat 11.00

Gyerekkuckó

13.00

Palánta program Felelős Gasztrohős Alapítvány

Hűs nyári reggel, ébredezés és madárcsicsergés, töltsd velünk a reggelt!

Főszerepben a fenntarthatóság és a játék. A fesztivál is jobb, ha zöldebben látjuk a világot.

15.00

A titkos én | Harsányi Bence

16.30

Sótlan – Show a showbiz világából Elek Ányos

22.30

Egy fiatal karmester, aki jobban ismeri a Wagner-operákat, mint a Wellhello számait. Egy virtuóz, aki egy kórussal hozza el Harry Pottert, A cápát és Darth Vadert az udvarunkba!

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő 13.00

Momentán Impró Workshop

Improvizálni mindenki tud. Kipróbálod? Vezeti: Kiskovács Attila és Lisztes Linda

15.00 Éjjel-nappal Momentán A Momentán tagjai nem csak imprózni szeretnek. Bence elmeséli, mi kedves még a szívének: mi történik, amikor a pozitív pszicholó- Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, gia alapú szemlélet improvizációs technikákkal találkozik? Hogyan mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta! inspirálhat ez tanárokat és diákokat?

.

Avagy titkok, trükkök, halálok, pofonok, praktikák, hazugságok a színház és John Snow életéből, sólettel, kardcsörtével 61 percben.

18.00

Éjjel-nappal Momentán Maraton

A nagysikerű sorozatunk első maratoni adása, 5 egymást követő résszel jelentkezünk. Még több szerelem, ármány és intrika. Ami biztos, hogy Ti írjátok, mi játsszuk!

23.00

16.30

A titkos én | Várady Zsuzsi

18.00

Tessék! | Momentán Társulat

19.00

Főhős | Scherer Péter

21.00

Lev&Te Molnár Levente & Scherer Péter

A Momentán tagjai nem csak imprózni szeretnek. Zsuzsi elmeséli, mi kedves még a szívének: „A művész útja” – beszélgetés Julia Cameron játékos feladatokkal teli könyvéről, a ránk gyakorolt hatásáról és a mindannyiunkban jelen lévő kreativitásról.

Eltűnődtél már impróelőadás közben, hogy hogyan csinálják? Játssz velünk 10 percet a színpadon, és meglátod: imprózni mindenki tud!

Koncert | Harmadik figyelmeztetés

A színészzenekar egyedi stílusban hozza el a legnagyobb slágereket Az életével játszunk. Beszélgetés, inspiráció, drámák, örömök, színpadunkra. Az együttesben: László Zsolt, Cserna Tóni, Fillár István, titkok és vágyak imprójelenetekben a Momentánnal. Vele, róla, Pethő Gergő, Wágner-Puskás Péter, Gémes Antos neki, nektek.

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap 11.00

Családi RögvEst | Momentán Társulat

13.00

Palánta program Felelős Gasztrohős Alapítvány

Szórakoztató improvizáció gyerekeknek és felnőtteknek.

Főszerepben a fenntarthatóság és a játék. A fesztivál is jobb, ha zöldebben látjuk a világot.

15.00

Éjjel-nappal Momentán

16.30

Radar | B arabási Albert-László

Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta! Mi kell a sikerhez? Tehetség, szorgalom, kapcsolatok? Barabási Albert-László fizikus, hálózatkutató segítségével tudományos választ kaphatunk. Rájátszik a Momentán.

A színpadon egy profi színész és egy profi imprós. Nincs szöveg, nincs próba. Csak kockázat és bizalom. Molnár Levente merész impróelőadása Scherer Péterrel.

22.00

Ütközet | Momentán Társulat

Impró a színpadon, küzdelem az arénában! Válassz szektort, és adj feladatokat a Momentánnak! Gyere, és a Társulat segítségével győzd le a másik nézőcsapatot!

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd

13.00

Momentán Zenés Workshop Szőke Szandra & Pirisi László

Közös játék hangokkal, ritmusokkal, szavakkal, rímekkel, létező és Játssz velünk, és nyerj egyedi ajándé- nem létező hangszerekkel, mindenkinek, akinek füle van és kísérkokat! Momentán a jelszó BINGÓ! letező kedve. Vezeti: Pirisi László, Szőke Szandra

18.00

Bingó |

7


15.00 Éjjel-nappal Momentán 15.00 Éjjel-nappal Momentán Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játs�- Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta! szuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta! 16.30

A titkos én | Kiskovács Attila

18.00

A Momentán tagjai nem csak imprózni szeretnek. Ati az impróban és az életben is sokat pörög, nehezen áll meg. Vendégével az alvásról és a jó minőségű ébrenlétről beszélgetnek.

Itt a vége, fuss el véle! Momentán Társulat

Amikor vége a mesének, a szereplők boldogan élnek. Vagy mégsem? A társulat a közönség segítségével eljátssza egy mindenki által ismert mese folytatását.

re:Verze | Szőke Szandra & Pirisi László Szőke Szandra és Pirisi László előadásán a szemünk előtt születnek a slágerek, bepillanthatunk a popzene műhelytitkaiba. Semmi sincs előre megírva. Dobj be egy ötletet, és figyeld, ahogy dallá válik!

19.00

21.00

RögvEst | Momentán Társulat

Rövid, pörgős jelenetek, tele fordulatokkal és váratlan megoldásokkal. Az alap Momentán-élmény.

23.00

Call girl | Mészáros Piroska

13.00

Momentán Impró Workshop

A titkos én | Molnár Levente

18.00

Itt a vége, fuss el véle! Momentán Társulat

Amikor vége a mesének, a szereplők boldogan élnek. Vagy mégsem? A társulat a közönség segítségével eljátssza egy mindenki által ismert mese folytatását.

19.00

Főhős | Hodász András atya

21.00

Rendezők Viadala | Momentán Társulat

23.00

Late Night Show | Momentán Társulat

Az életével játszunk. Beszélgetés, inspiráció, drámák, örömök, titkok és vágyak imprójelenetekben a Momentánnal. Vele, róla, neki, nektek. Improvizált filmek. Stílusjáték, filmes műfajok és a közönség ötletei alapján.

Késő esti imprós elhajlás, amelyben nem leszünk szemérmesek. Figyeld a játszókat: lehet, hogy már náluk is lecsúszott néhány korty?

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek

A színésznő saját élményeit osztja meg arról, hogy milyen két lábbal a földön élni, és hogy hogyan (nem) találta meg a helyét színésznőként egy multinacionális cég call centerében.

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda

16.30

A Momentán Társulat tagjai nem csak imprózni szeretnek, Levi elmeséli, mi kedves még a szívének: bevezet minket a társasjátékok világába. Avagy mit játsszunk a Monopolyn túl?

11.00

Fafaragó workshop | Hello Wood

13.00

Momentán Impró Workshop

Fakard, kishajó vagy babaház? Bármilyen ötleted megvalósíthatod, fúrhatsz és faraghatsz a Hello Wood csapat workshopján!

Improvizálni mindenki tud. Kipróbálod? Vezeti: Várady Zsuzsi és Montvai Saci

Improvizálni mindenki tud. Kipróbálod? Vezeti: Boldoghy Bori és Káli Kata

15.00 Éjjel-nappal Momentán Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta!

15.00 Éjjel-nappal Momentán Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta!

16.30

OMSZ Hősképző | OMSZ

Életmentési gyorstalpaló és a legütősebb sztorik a pesti mentősöktől! Gyere el, hogy melletted senki ne haljon meg!

18.00 Bingó – Játssz velünk, és nyerj egyedi ajándékokat! Momentán a jelszó BINGÓ! 19.00

Fröccs | F. Várkonyi Zsuzsa Virbli | Momentán Társulat

Improvizált agymenés egy felvonásban. Tér- és időutazás négy imprószínész agytekervényein, világból világba, történetből történetbe. Vajon hány jelenet fér bele a fejedbe?

22.00

A titkos én – filmvetítés | Tóth Barnabás

Barna bemutatja Akik maradtak című egész estés játékfilmjét. Összmomentános produkció: adaptáció F. Várkonyi Zsuzsa regényéből, Pirisi László zenéjével, Lisztes Linda és Várady Zsuzsi közreműködésével.

23.30

Tábortűz & zene | Hunyadkürthy Éva

Tűz, közösség, zene. Nyáresti chill utcazenésszel a vidáman pattogó lángok körül.

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök 11.00

Fafaragó workshop | Hello Wood

13.00

Momentán Impró Workshop

Radar | Ürge-Vorsatz Diána

18.00

Tessék! | Momentán Társulat

19.00

Fröccs | Almási Kitti

21.00

A Halál neve: Impró Momentán Társulat

Eltűnődtél már impróelőadás közben, hogy hogyan csinálják? Játssz velünk 10 percet a színpadon, és meglátod: imprózni mindenki tud!

Ne mozdulj! Az elvárások hálójában.

21.00

16.30

Megmenthető a Föld? Érdemes egyénileg tenni a fenntarthatóságért, vagy már késő? Ürge-Vorsatz Diána klímakutató válaszol. Rájátszik a Momentán.

Szerepeink mögött. A szerepek és álarcok biztonságot adnak, védenek minket. De óhatatlanul be is szorítanak. Nehéz átlátni, hogy meddig tartok én, hol kezdődik a szerepem?

Misztikus nyomozás a Momentán Társulattal. Egy halott, sok kérdés, a rejtély kulcsa pedig nálad van.

23.00

INspirál Cirkuszközpont Show

23.30

Buli | dj Sn00py

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat 11.00

Gyerekkuckó

13.00

Élménydobálás | Riegel Cajon

15.00

Éjjel-nappal Momentán

Hűs nyári reggel, ébredezés és madárcsicsergés, töltsd velünk a reggelt!

Fakard, kishajó vagy babaház? Bármilyen ötleted megvalósíthatod, Élvezd a ritmust 10-től 100 éves korig! Öröm- és élménydobolás a Riegel Cajonnal! fúrhatsz és faraghatsz a Hello Wood csapat workshopján! Improvizálni mindenki tud. Kipróbálod? Vezeti: Molnár Levente és Penke Bence

Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta!


10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap

Az életével játszunk. Beszélgetés, inspiráció, drámák, örömök, 15.00 Éjjel-nappal Momentán titkok és vágyak imprójelenetekben a Momentánnal. Vele, róla, Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, neki, nektek. mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta!

21.00

RögvEst | Momentán Társulat

23.00

Rövid, pörgős jelenetek, tele fordulatokkal és váratlan megoldásokkal. Az alap Momentán-élmény.

17.00 Az élet értelme – Egypercesek száz percben | Mácsai Pál és Lukács Miklós

Örkény István novelláiból olvas Mácsai Pál, cimbalmozik Lukács Miklós.

Kaukázus-koncert

muflon jazz Udvar Eljött a második év, amikor a nagykovácsi Muflon jazzkocsma Kapolcson is képviselteti magát. Örömmel invitálunk mindenkit udvarunkba, hisz már kora délután felcsendül az akácfák árnyas ligetében a jazzmuzsika. Neves magyar és külföldi előadók mellett szerepet kapnak a fiatal zenészek is, éjszakánként pedig könnyedebb műfajokra akár táncra is perdülhet a közönség. Kiváló zenészek, jó hangulat, finom ételek-italok, kell ennél több? Maximum kapacitás 250 fő. A helyszín hétköznap éjjel 1-ig, pénteken és szombaton éjjel 2-ig tart nyitva.

Minden nap ̵ 07. 20–28.

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő 19.00

42

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek

15.00

17.00

21.00

Kincső Experiment Nagyi és a BluesRut

Impró délután

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek

19.00

Nincs Holnap

Borbély Mihály Műhely

17.00

Impró délután

23.00

19.00

Ruach

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd

21.00

Horváth „Tojás” Gábor Trió

17.00

Nebula Project

20.30

Fröccs Trió

19.00

Polar Bear Dance

21.30

Kevin Johnson

21.00

Santa Diver

23.00

Big Mouflon Band

Old Bones

00.30

Naked Truckers

Horváth Gábor, Horváth Balázs, Gálfi Attila

23.00

Vagabond Trio

23.00

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat 17.00

Illetve Zenekar

19.00

Orákulum

21.00

Muflon Para Jazz Band

23.00

Relax Eni-time

00.30

Napfénypresszó

17.00

19.00

Pilis Trió

21.00

Kirúg Hümér

23.00

Ávéd János Quartet

Ávéd János, Fassang László, Horváth Balázs, Sárvári Kovács Zsolt

17.00

Virtual Revolution

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat 17.00

19.00

The Abstract – Heidrich Roland

iX | Szimpla Lemming Program 2019

19.00

Dés András Trió

21.00

Ethno Darwin

Heidrich Roland, Pengő Csaba, Sárvári Kovács Zsolt

21.00

Nagy János Trió feat. Dominique Di Piazza (FR)

23.00

W69 | Baló István, Fenyvesi Márton, Csókás Zsolt, Gyányi Marcell

23.00

Laidback Quartet

00.30

Moonshine Jamboree

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök

Trio Squelini & Rohmann Ditta

Rohman Ditta, Szőke Szabolcs, Szalai Péter, Váczi Dániel

Borbély Mihály, Horváth Balázs, Tálas Áron, G. Szabó Hunor

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap

17.00

Quite Chords

17.00

johnbutton

19.00

Czirják Tamás Trió

19.00

DAS Trió

21.00

23.00

Czirják Csaba, Bögöthy Ádám, Czirják Tamás

Road Six Sax

Tóth Viktor, Haaz Imre, Solymosi Milán, Weisz Gábor

Eichinger Trio

momentán udvar · muflon jazz udvar

Radar | Kádár Annamária

kapolcs

16.30

Hogyan tudnak a mesék gyógyítani? Kádár Annamária pszichológus, tréner, meseterapeuta kalauzol el a játékosságban rejlő 11.00 Gyerekkuckó erőforrásokhoz. Rájátszik a Momentán. Hűs nyári reggel, ébredezés és madárcsicsergés, töltsd velünk a reggelt! 18.00 Bingó – Játssz velünk, és nyerj egyedi ajándé13.00 Hahó Együttes kokat! Momentán a jelszó BINGÓ! Dalaik egyszerre szólnak szülőhöz és gyermekhez, a világra nyitott, gondolkodó, együtt lélegző tettestársakhoz. 19.00 Főhős | Náray Tamás

21.00 23.00

Gyárfás István Trió

Gyárfás István, Horváth Balázs, Centgráf Benjámin

Dynamite Dudes

9


Hagyományok Háza FolkUdvar – Fenntartó néphagyomány Miért fordulnak a különböző művészeti ágak alkotói újra és újra a néphagyományhoz ihlető forrásként? Miért és hogyan érdemes a néphagyományt újragondolni? Mit lehet a néphagyományból átültetni a XXI. századi mindennapokba? Miben segíthet nekünk a néphagyomány jobb és fenntarthatóbb világot teremteni? Ezekre a kérdésekre keressük 2019-ben a választ 10 napon át a Hagyományok Háza FolkUdvarában. A helyszín maximum kapacitása 200 fő, és minden nap hajnali 3-ig tart nyitva.

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek 13.00–18.00

Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület Kosárfonás, koszorúkészítés

16.00

11.00–18.00 Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület

Szövés, fonás (szőnyeg- vagy ülőpárnakészítés, hajpánt- vagy övfonás)

Udvarnyitó zenével, tánccal | Üver zenekar

12.30

Gasztroelőadás

14.00

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika Badin Ádám népmeseszínháza| Juhfia, Jankó

15.00

Tánc- és énektanítás | Üver zenekar | Tánctanár:

Szabadegyetem | „Híd vagy halálos csók” – Kísérletek a világzene és a népzene szétválasztására és összekapcsolására | Kelemen Lászlóval (népzenész,

17.00

Zenés nép kvíz | Közreműködik az Üver zenekar

20.30

Esti mese felnőtteknek | Agócs Gergely

18.30

21.00

Népzenei koncert | Muzsikás együttes és Petrás Mária | Allegro Barbaro | Bartók zongoramuzsikája

Tánctanár: Kásler Magdi, Farkas Csaba, Onodiné Csécsi Katalin, Onodi Attila

18.00

Párbeszéd koncert – A Bethlen Téri Színházzal közös szervezésben Dresch Mihály – ifj. Csoóri Sándor

19.00

Kásler Magdi, Farkas Csaba, Onodiné Csécsi Katalin, Onodi Attila, énektanár: Kásler Magdi

a Hagyományok Háza főigazgatója) és Weyer Balázzsal 18.00 Praktikák a néphagyományban (etnomuzikológus, a Hangvető Kft. programigazgatója) Juhász Réka Ruhák beszélget Rosonczy-Kovács Mihály

„Hét nap, hét éccaka, hét szempillantás”

és a népzene

22.30

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Servet zenekar, Üver zenekar

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat 11.00–18.00

Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület

Zsuzsannával, a Keszthelyi Család Iskola igazgatójával beszélget dr. Sándor Ildikó

Gasztroelőadás

14.00

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika Paramisi Társulat | „A három muzsikus”

Esti mese felnőtteknek | Fábián Éva

„Hol volt, hol nem volt, rokolyámon folt is volt”

Népzenei koncert Juhász Zoltán, Juhász Réka és az Üver zenekar

Közreműködik Burján Tibor Nyárádszentbenedekről.

Csendesen folyó víz… | Székely dallamok énekhangra és furulyára Bartók Béla 1914-es nyárádmenti gyűjtése alapján

22.30

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Kolo zenekar, Üver zenekar

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő 11.00–18.00

Kézműveskedés felnőtteknek – is!

15.00

Tánc- és énektanítás | Üver zenekar | Táncta-

17.00

Szabadegyetem | „Továbbéltet vagy gúzsba köt?” – Népszokások megőrzése, továbbélése napjainkban | Kalina Veronika néprajzkutatóval beszélget dr.

12.30

Gasztroelőadás

14.00

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika Kuttyomfitty Társulat | „Kukorica Jancsi, a Vitéz!”

18.00

Párbeszéd koncert – A Bethlen Téri Színházzal közös szervezésben | Papp Endre–Péter Tamás

15.00

Tánc- és énektanítás | Pósfa zenekar | Táncta-

19.00

Praktikák a néphagyományban Mai népi szokásaink

17.00

Zenés nép kvíz | Közreműködik a Pósfa zenekar

20.30

Esti mese felnőtteknek | Dóra Áron

18.00

Praktikák a néphagyományban | Ölbeli játékok

18.30

Szabadegyetem | „Virágoskút – földi paradicsom” – Minőség és fenntarthatóság a mezőgazdaságban

nár: Kásler Magdi, Farkas Csaba, Onodiné Csécsi Katalin, Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület Szövés, fonás (szőnyeg- vagy ülőpárnakészítés, hajpánt- vagy övfonás) Onodi Attila, énektanár: Kásler Magdi

Sándor Ildikó

20.30 21.00

Kosárfonás, koszorúkészítés

12.30

Szabadegyetem | „Hogyan, ha nem apáról fiúra?” – Néphagyomány napjaink iskolájában | Molnár

„Tiszta fisz moll, pontos kontra és az ellapított ujjvégek...” – Mesék a zene nem mindennapi hatalmáról

21.00

Népzenei koncert | Szalonna és bandája Felcsíktól Nagykállóig Kodály szellemében

22.30

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Szalonna és bandája, Üver zenekar

nár: Kásler Magdi, Farkas Csaba, Onodiné Csécsi Katalin, Onodi Attila. Énektanár: Kásler Magdi

dr. Sándor Ildikó

Rózsa Péter biogazdával beszélget dr. Sándor Ildikó

20.30

Esti mese felnőtteknek | Sándor Ildikó Moldvai népmese Kallós Zoltán gyűjtéséből


Felemelkedünk és alászállunk

22.30

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Eszterlánc zenekar, Pósfa zenekar

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök 11.00–18.00

Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület Bútorfestés

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd 11.00–18.00

Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület Bőrművesség (bőrkarkötők, szütyők készítése)

12.30

Gasztroelőadás

14.00

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika | Gulyás László | „Az aranyhal meséje”

15.00

Tánc- és énektanítás | Pósfa zenekar

17.00

Zenés nép kvíz | Közreműködik a Pósfa zenekar

18.00

Praktikák a néphagyományban Harisnyás málnaszörptől a kovászos uborkáig

18.30

Szabadegyetem | „Dödöllétől a csorbáig” – Népi ételek, modern gasztronómia | Novotny

21.00

dőfű

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika | Csíki Lóránt | „Égigérő fa”, „Kilenc”

15.00

Tánc- és énektanítás | Pósfa zenekar | Tánc-

17.00

Zenés nép kvíz | Közreműködik a Pósfa zenekar

18.30

turkológus, az MTA Történettudományi Intézet tudományos főmunkatársa, a Magyar Őstörténeti Témacsoport vezetője) beszélget Rosonczy-Kovács Mihály

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Vujicsics együttes, Pósfa zenekar

20.30

Bőrművesség (bőrkarkötők, szütyők készítése)

12.30

Gasztroelőadás

14.00

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika | BaHorKa társulat | „Tündér Ilona”

15.00

Tánc- és énektanítás | Zagyva Banda

Zenés nép kvíz | Közreműködik a Zagyva Banda

12.30

Gasztroelőadás

14.00

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika | Écsi Gyöngyi | „Így vót, igaz vót”

17.00

15.00

Tánc- és énektanítás | Pósfa zenekar | Tánc-

18.00

17.00

Zenés nép kvíz | Közreműködik a Pósfa zenekar

tanár: Balogh Károly, Balogh-Vitányi Mária, Józsa Tamás, Jávor Kata. Énektanár: Balogh Melinda

Kemendi Ágnes

21.00

Szabadegyetem | „Fűben, fában…” – A természet, a szépség és az egészség szolgálatában

18.30

Szabadegyetem | „Faluról-városról-falura” – A népi kultúra, mint a kistelepülések megtartóereje a 21. században | Kovács Norbert „Cimbi”-vel (örökös „Aranysarkantyús” táncos, az Élő Forrás Hagyományőrző Egyesület elnöke) beszélget Rosonczy-Kovács Mihály

20.30

Esti mese felnőtteknek | Hideg Anna

Népmese az ördöngösfüzesi Hideg Anna nénitől

Kemendi Ágnessel (kézműves, növénylelkész) beszél21.00 Népzenei koncert get dr. Sándor Ildikó Lakatos Róbert és zenekara Brácsatánc | Válogatás Bartók hegedűduóiból brá Esti mese felnőtteknek | Écsi Gyöngyi csa-cselló átiratban, ezek népzenei forrásai, valamint Az élet és a halál vize a dallamok saját feldolgozásai.

Népzenei koncert | Etnofon Átváltozások | Énekes utazás Novák Péterrel és az Etnofon Társulással Utópiától az Égi Házig

22.30

Tánctanár: Balogh Károly, Balogh-Vitányi Mária, Józsa Tamás, Jávor Kata. Énektanár: Balogh Melinda

Praktikák a néphagyományban Élő Forrás Játszótér | Kovács Norbert „Cimbi”

18.00 Praktikák a néphagyományban Természetes szépség, szépséges természet

20.30

„Zsíros Bujdos Balázs”

21.00

Bútorfestés

Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület

Esti mese felnőtteknek | Csíki Lóránt

11.00–18.00 Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület

11.00–18.00

18.30

Szabadegyetem | „Íjak, lovak, szablyák”– A honfoglalás kori hagyományőrzés útjai Magyarországon | Sudár Balázzsal (történész,

Népzenei koncert | Ifj. Csoóri Sándor és az Antallal, a Katlan Tóni Kft. tulajdonosával beszélget Ötödik évszak zenekar dr. Sándor Ildikó Közreműködik Kodoba Florin Magyarpalatkáról. Világi népzene Esti mese felnőtteknek | Gulyás László 22.30 Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig „Huncut mesék felnőtteknek” Ifj. Csoóri Sándor, Kodoba Florin és az Ötödik évszak zenekar, Pósfa zenekar Népzenei koncert | Vujicsics együttes „Sanoborska” | Vujicsics Együttes koncertje 8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda

tanár: Balogh Károly, Balogh-Vitányi Mária, Józsa Tamás, Jávor Kata. Énektanár: Balogh Melinda

Praktikák a néphagyományban Gyerekjátékok saját kézzel | Csíki Lóránt

Tánctanár: Kásler Magdi, Farkas Csaba, Onodiné Csécsi Katalin, Onodi Attila. Énektanár: Kásler Magdi

Tihamér emlékére

22.30

Gasztroelőadás

14.00

18.00

Novotny Antal

20.30

12.30

hagyományok háza folkudvar

Közreműködik Szilágyi Anna Melegföldvárról.

Népzenei koncert | Dresch Mihály és az Eszterlánc zenekar

kapolcs

21.00

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Trakija zenekar, Pósfa zenekar

22.30

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Hencida zenekar és Zagyva Banda

11


9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat

10. nap ̵ 07.28. ̵ vasárnap

11.00–18.00

11.00–18.00

Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület

Szövés, fonás (szőnyeg- vagy ülőpárnakészítés, hajpánt- vagy övfonás)

12.30

Gasztroelőadás

14.00

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika Görömbő Kompánia | „Mesébe szőtt tánc, táncba

Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület

Szövés, fonás (szőnyeg- vagy ülőpárnakészítés, hajpánt- vagy övfonás)

szőtt mese”

15.00

Tánc- és énektanítás | Zagyva Banda | Tánctanár:

17.00

Szabadegyetem | „Divat, érzés, szimbólum” – Hagyományos népi motívumok és funkciók a mai viseletben | Molnár Madarász Melinda „Meyke”-

Balogh Károly, Balogh-Vitányi Mária, Józsa Tamás, Jávor Kata. Énektanár: Balogh Melinda.

vel (divattervező, a Meyke Fashion alapítója) beszélget Rosonczy-Kovács Mihály

18.00

Párbeszéd koncert – A Bethlen Téri Színházzal közös szervezésben Ágoston Béla – Danny Bain

19.00

Praktikák a néphagyományban A divatos népművészet | Balogh Melinda

20.30

Esti mese felnőtteknek | Horti Zoltán

21.00

Népzenei koncert | Romengo | JazzRom

22.30

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Romengo, Zagyva Banda

12.30

Gasztroelőadás

14.00

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika Zsurmóka és Szilágyi Táncegyüttes

Gyeremekektől gyermekeknek – interaktív táncelőadás

15.00

Tánc- és énektanítás | Zagyva Banda | Tánctanár:

17.00

Zenés népi kvíz | Közreműködik a Zagyva Banda

20.00

Fesztiválzáró folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Zagyva Banda

Balogh Károly, Balogh-Vitányi Mária, Józsa Tamás, Jávor Kata. Énektanár: Balogh Melinda

„Bortenger”

Kapolcsi Úti Lapok

Naponta 09.45-től Helytörténeti séták lépésről lépésre

RSA

SJÁTÉKOS

EG SÜ

MATE 2005

RS

O

AR IA N

CI E TY

LET

MA

R

YE

NG

Társasjáték-tanítás Július 19. 15.00–18.00. Július 20–28. 10.00–13.00 és 15.00–18.00 között.

HU

társasjátékvölgy

MAGYAR TÁRSASJÁTÉKOS EGYESÜLET

GY A

Helytörténeti séták lépésről lépésre. Szombattól szombatig 10 órai kezdettel más-más irányba mozdulva végigjárjuk a Völgyet a Kapolcsi úti lapok című könyv túráihoz igazodva. Régi fényképek segítségével megidézzük a hely (szellem)történeteit, falusi legendáit és helyszíneit. Falgyomtól a faligyíkig mesélünk a hajdanvolt malmokról és a régi iskolákról, templomokról és temetőkről, forrásokról és az Eger-patakról, barlangokról és kőfejtőkről, árkon és bokron, szőlőn és boron keresztül. Útitársaink lesznek a kapolcsi családok – olykor morbid, máskor vicces vagy megható – emlékei. Az első túranap július 20. szombat; az utolsó július 27. szombat. Találkozás 9 óra 45-kor a „Bót" előtt, a Fő téren. Útközben stopposokat felveszünk! Kalauz: Tóth G. Péter

B O ARD G A M E

A megadott időpontokban az érdeklődők a Magyar Társasjátékos Egyesület legváltozatosabb játékaival tehetnek próbát. A Társasjátékvölgyben idén is helyben épül újra a világ 7 csodája, valamint a fák közt mamutok vadászata folyik (belépés íjjal és dárdával). Természetesen királyt is választunk, a bal első sarokban megmásszuk a K2-t, a hátsó részen kubai rumot és szivart jó haszonnal szállítmányozunk, ez időre Las Vegast is áthozzuk a fészerbe, és igény esetén a maori szigetvilágot is felfedezzük. Mindezekből és további élményekből is kimarad, aki egyszer sem jön el társasjátékozni hozzánk a tíz nap alatt. A játékokat mi visszük, a játékostársak már ott fognak rátok várni.


10.00–19.00

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda Kutyabarát udvar

Kutyabarát.hu | A felelős kutyatartók közössége

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek 15.30

kutyaPLACC | Sziládi-Kovács Tibor

A felelős kutyatartás helyzete hazánkban. Kötetlen beszélgetés a Kutyabarát.hu alapítójával.

-------------------------------------------------------17.00

TEDx Danubia Conversations Program:

Mi a szerepe a munkánknak a magánéletünkben? Szétválasztható-e a kettő, hogy hatnak egymásra? | Endrődy Eszter

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat 11.00

kutyaPLACC | Bognár Anna

Kutyabarát TIPPek. Hogyan szocializáld kutyádat? A városi kutyás lét alapjai.

-------------------------------------------------------14.00

TEDx Danubia Conversations Program:

Lélek a digitális útvesztőben | dr. Nemes László

-------------------------------------------------------17.00

TEDx Danubia Conversations Program:

Kinek van igaza? Mit tanulhatunk a gyerekeinktől? XXI. századi generációs különbségek | Endrődy Eszter

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap 14.00

TEDx Danubia Conversations Program:

Birtokolni vagy használni? Tárgyainkhoz és a tulajdonláshoz fűződő viszonyunk | Faludi Orsolya

-------------------------------------------------------15.30

kutyaPLACC | Kutyabarát.hu szakértő

Kutya az emberért – életvezetési tanácsok nem csak kutyásoknak, de kutya közvetítésével.

-------------------------------------------------------17.00

TEDx Danubia Conversations Program:

Jövő iskolája. Milyennek kéne lennie? | Maior Enikő

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő

11.00 kutyaPLACC | Dr. Sziládi-Kovács Hajnalka Kutyabarát művészet és kultúra.

-------------------------------------------------------17.00

TEDx Danubia Conversations Program:

Milyen nagy és mindennapi etikai dilemmákat hoz az egészségügy/biotechnológia fejlődése, fel vagyunk-e erre készülve, és mit kezdjünk velük? | Derzsi Vanda

5. nap ̵ 07. 23 ̵ kedd

15.30 kutyaPLACC | Bognár Anna Kérdezz-felelek. Kötetlen beszélgetés a városi kutyázásról a Kutyabarát.hu csapatával.

-------------------------------------------------------17.00

TEDx Danubia Conversations Program:

Á

OV

ÜT

U T.H

BARÁ YA

EGY

KUTYABARÁT FESZTIVÁL

KUT

Kik a példaképeink, honnan vesszük a mintáinkat? Mit adunk át és tudunk-e változtatni azon, amit kaptunk? | Vízaknai Erzsébet

T MIN DENH

14.00

TEDx Danubia Conversations Program:

Férfi és női szerepek a 21. században | Szabó Valéria

-------------------------------------------------------15.30 kutyaPLACC | Sziládi-Kovács Tibor A Kutyabarát.hu Nagyköveteivel beszélgetünk a kutyatartás fontos témáiról.

-------------------------------------------------------17.00

TEDx Danubia Conversations Program:

Mi a szerepe a munkánknak a magánéletünkben? Szétválasztható-e a kettő, hogy hatnak egymásra? | Sághy Krisztina

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök 14.00

TEDx Danubia Conversations Program:

Lehet építő a félelem? Félelem és biztonság helye az életünkben Fejér Noémi meseterapeuta

-------------------------------------------------------15.30 kutyaPLACC | Sziládi-Kovács Tibor Kérdezz-felelek. Kötetlen beszélgetés kutyanevelés témakörben a Kutyabarát.hu csapatával.

-------------------------------------------------------17.00

TEDx Danubia Conversations Program:

Férfi és női szerepek a 21. században. Hogyan legyünk nők és férfiak, ha együtt lakunk a szüleinkkel, párkapcsolatban, magányosan? | Haász Gábor

hagyományok háza folkudvar · társasjátékvölgy · artjaró

Minden nap

kapolcs

Artjáró Káli Vali udvarában: Szellemi stimuláció idilli környezetben. A Völgy változatos programjai alatt rengeteg ihlet, inspiráció fogalmazódik meg bennünk. Az udvarunk hivatása, hogy teret adjunk és ösztönözzük az eszmecserét, azaz megporozzuk egymás gondolatit. TEDx Danubia Conversations Program néven izgalmas, a közös jelenünk és jövőnk szempontjából fontos és megvitatásra érdemes kérdésekről, témákról beszélgetünk a TEDx Danubia Conversations Nagykövetek segítségével. Célunk, hogy egy-egy diskurzus során élvezetes, tartalmas, nyitott párbeszéd alakuljon ki a részvetők között. Az Artjáró udvarban idén a program Nagykövetei veletek együtt fedezik fel a 2018-as és 2019-es évad témáit. A kuty@Placcon pedig a Kutyabarát.hu udvara a felelős kutyatartást népszerűsítő interaktív programokkal várja idén ismét a kutyabarátokat.

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek

12.30 kutyaPLACC | Dr. Sziládi-Kovács Hajnalka Állati jogok – beszélgetés a hazai állatvédelemről és jogi helyzetről.

-------------------------------------------------------14.00

TEDx Danubia Conversations Program:

Válság és kiégés, minek a hatására és hogyan lehet megújulni? Szabados Andrea

-------------------------------------------------------17.00

TEDx Danubia Conversations Program:

Mit hoz a technika fejlődése, emberként hogyan lehet, és kell-e adaptálódnunk? A mesterséges intelligencia rejtelmei dr. Nemes László

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat 14.00

TEDx Danubia Conversations Program:

Mi a szerepe a munkánknak a magánéletünkben? Szétválasztható-e a kettő, hogy hatnak egymásra? | Sághy Krisztina

-------------------------------------------------------15.30 kutyaPLACC | Sziládi-Kovács Tibor Kutyabarát etikett – írott és íratlan szabályok a városi kutyás társadalomban.

-------------------------------------------------------17.00

TEDx Danubia Conversations Program:

Kinek van igaza? Mit tanulhatunk a gyerekeinktől? 21. századi generációs különbségek | Sághy Krisztina

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 11.00 kutyaPLACC | Kutyabarát.hu szakértő Kérdezz-felelek. Kötetlen beszélgetés a városi kutyázásról a Kutyabarát.hu csapatával.

13


Mi itt élünk a Balaton-felvidéken. Szeretjük a nyarakat, amikor rengeteg ember van itt, szeretjük a telet, amikor szinte „magunk vagyunk”. Igazán szeretjük a hozzánk mindig korábban érkező tavaszt és a nálunk mindig tovább maradó őszt. Nekünk mindez mást jelent. Nem többet vagy kevesebbet: mást. Mi itt vagyunk itthon, nekünk ez a hazánk. Mi pontosan ismerjük az apró falvak hatalmas csodáit és tudjuk, hol, kinél készül a legfinomabb bor, házi sajt, lekvár, szörp, tészta, méz. Sokat kaptunk, kapunk nap mint nap a Balaton-felvidéktől, ezért elhatároztuk, hogy sokat is akarunk adni neki: ezért hoztuk létre az Éltető Balaton-felvidékért Egyesületet, és ezt a különleges hangulatot kívánjuk átadni az Éltető Völgyben.

Állandó programok minden nap ̵ 07. 19. péntek – 07. 28. vasárnap ̵ 10.00–20.00 Helyitermék-kavalkád – Ízelítő a Balaton-felvidék kínálatából

A Vidék Minősége – Éltető Balaton-felvidék-védjegyesek termékeinek és szolgáltatásainak színes kavalkádjában őstermelőink, kistermelőink, kézműveseink kínálják portékáikat. A termelők, vendéglátók és alkotók elkötelezett munkája, együttműködése és társadalmi felelősségvállalása garancia arra, hogy a Balaton-felvidék által kínált termékek és szolgáltatások visszatükrözik a helyi jellegzetességeket, magas színvonalú termékeket, kiszolgálást és programokat kínálva.

A Balaton-felvidék turisztikai kínálatának bemutatása | Virtuális túraútvonalaink a Balaton-felvidék csodálatos tájait, településeit, természeti kincseit, épített emlékeit, látnivalóit, együttműködő védjegyes szállásadóit, vendéglátóit, termelőit, szolgáltatóit fogják össze és mutatják be, miközben számtalan élményt kínálnak a túrázni, kirándulni, kikapcsolódni vágyóknak.

Vásári forgatag és kézműves foglalkozások | Különféle népi játékokkal, táncházzal és vetélkedővel készülünk naponta. Aki

betér hozzánk, megtudhatja, mi az a ZSCH, elcsíphet egy kalapos játékot vagy részt vehet egy rögtönzött népi mesejátékban. Kézműves foglalkozásokat kínálunk „A Vidék Minősége” védjeggyel rendelkező kézművesek, alkotók közreműködésével. Az érdeklődők naponta másmás Balaton-felvidéki kézműves (keramikus, fafaragó, festőművész) segítségével élhetik meg az alkotás örömét.

INNOBRINGA-kölcsönzés  ̵ Új, innovatív ajánlatunk térségünk „kincseinek” felfedezésére az elektromos bringakölcsönző, ahol segway, elektromos kerékpárok, robogók, háromkerekűek várják a vállalkozó kedvű felfedezőket. Kínálatunkban gondoltunk a nehezebben mozgó vagy mozgásukban korlátozott emberekre is. Részükre speciális két-, három- és négykerekű elektromos járművek állnak rendelkezésre. Próbáld ki! Töltődj fel! Kapcsolódj ki! Keresd „A Vidék Minősége” védjegyes helyi portékákat udvarunkban: Ana Naturfarm

Lekvárszezon

Royesfarm

Bakos-MÉZ

Magna Miklós – a fa újjászületése Mamka Lekvár

Sümegi Pálinka

Kozmetikumok természetesen Aranyló méz Csabrendekről

Bébic Szociális Szövetkezet A természetes vitaminforrás gyümölcsökből, zöldségekből

Deák Ildikó varázslatos agyagvilága Dörgicsei Levendulamajor A levendula ezer arca

A horgolás művészete

Gáspár Marianna bőrműves Halimbai gyógynövényes kert Herbaporta

kapolcsi Evangélikus templom

Nagymama kamrájából

Mörk Pincészet Balatonakali

Nemeshanyért Egyesület

Hagyományőrző csipkebarátok

Nika ásvány-ékszer OD kerámia

EKKA design

Fald fel Halimbát

Az üvegbe zárt nyár

Agyagból álmodott ékszerek

Paloznaki Képíró Műhely A vászonra vitt életöröm

Pepo Papa

Mert nem csak az egerek szeretik a sajtot Tisztán gyümölcsből

Szeresd a magyart

A Pannon táj elérhető értékei

Tagyon Birtok Baráti Társaság Tánczos Pince Vámosi Pince Kézműves borok

Vikta mézeskalács ZE+

Zámori Eszter különleges ékszervilága

Olajban rejlő egészség

A Kapolcsi Evangélikus Templomban az egyházközösség önálló, a fesztiváltól független szervezésben lelkigyakorlatok, vallási témájú beszélgetések és koncertek követhetők végig a tíz nap alatt. A program a keresztény egyház megismerését és a valláshoz való kapcsolódást tartja szem előtt, és ilyen irányú érdeklődőket vár nagy szeretettel.


20.00 „Akarsz-e játszani?” » Kaláka (Becze Gábor, Gryllus Dániel, Gryllus Vilmos, Radványi 16.00 Musica Femina » Kézdy Luca, Tóth Evelin Balázs), Máté Gábor | Összeállítás Kosztolányi-versekre írott dalokból és Kosztolányi Dezső publicisztikájából, a Nyelv és lélek és a Musica Femina pályázat győztese

A Musica Femina európai programja női alkotók munkájára hívja című kötet írásaiból. Kosztolányi Dezső versei dalokban szólalnak fel a figyelmet. A kapolcsi Kaláka Versudvarban fellép a nem- meg, Máté Gábor pedig prózai írásaiból válogat, megmutatva Koszzetközi pályázat egyik győztese, fiatal dalszerző, verséneklő. A tolányi írásművészetének másik fontos elemét, másik aspektusát. program a Kreatív Európa program támogatásával valósul meg.

22.00 KÉPMÁS-est 17.30 Zenés Versimpró » Geszti Péter, Gryllus » Hamar Donát, Hamar Noémi | Vendégeink fiatal vloggerek, akik a házasságról készítenek videoblogot, mert szeVilmos | Újra az udvaron a Geszti, aki az országot elképeszti, mert rintük fiatalon házasodni király. Sorozatukban nem rejtik véka alá

éltető völgy · kaláka versudvar

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek

kapolcs

Ha a Művészetek Völgye az ország szíve, akkor az idén kilencedszer nekilendülő Kaláka Versudvar a Völgy szíve. Képes kitágulni, összehúzódni, és több szomszédos udvar felé is továbblökni a vért, a művészetet, az életet. Itt együtt zsibong zene a verssel, népzene a rappel, világzene a blues-zal, sanzon a dzsesszel, klasszikus zene a krónikás énekléssel, mintha sziámi ikrek lennének. A helyszín kapacitása maximum 300 fő, és minden nap éjfélig tart nyitva. Kérjük, érkezzenek időben, hogy biztosan beférjenek az adott programra!

teszi csak a dolgát, és zúgatja a Volgát, és termeli a szöveget, mert a nehézségeket, kapcsolati problémáikat sem, mégis bátorságot szövegeket szövöget, és elűzi a gondokat, és tutikat is mondogat, adnak az elköteleződéshez. és dzseszzel ezerrel és nyomja és reppel... nem bírunk a gyerekkel. Gryllus Vilmos bölcsen muzsikálja körbe a szólavinát.

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap

20.00 Jó estét, aranyos Hornák úr! 09.30 Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit » Kaláka (Becze Gábor, Gryllus Dániel, Gryllus Vilmos, Félóra höcögés és kacagás a Kerekítő mondókás-könyvsorozat nyomán 0–3 éveseknek, hangszerjátékkal színesítve, J. Kovács Radványi Balázs) A Kaláka együttes udvarnyitó koncertje.

Judit drámapedagógus vezetésével.

22.00 KÉPMÁS-est 11.00 Három székláb » Kaláka (Becze Gábor, » Joós Andrea, Szendrei Róbert | Joós Andrea a beszélgető- Gryllus Dániel, Radványi Balázs) társunk, aki „élménybiológiát” tanít, virágornamentikával szelídíti színezhetővé az emberi szerveket, pólódivatot és terápiát teremtve ezzel. Ráadásul a közvélekedéssel ellentétben szerinte tanítani menő. Párjával, Szendrei Róberttel együtt lesz a vendégünk.

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat 09.30

Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit

10.00

Biciklitúra Gryllus Vilmossal

Félóra höcögés és kacagás a Kerekítő mondókás-könyvsorozat nyomán 0–3 éveseknek, hangszerjátékkal színesítve, J. Kovács Judit drámapedagógus vezetésével. Találkozás a Kaláka Versudvar előtt… és START!

A koncerten a Kaláka gyermeklemezeinek legkedveltebb dalai hallhatók. Felhangzanak többek között Kányádi Sándor, Weöres Sándor, Tamkó Sirató Károly, Hajnal Anna verseire írott dalok, és a gyerekek megismerhetik a Kaláka különleges és érdekes hangszereit.

13.00

Versműhely » Lackfi János

A műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és boldogtalan boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, újszövegű népdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodalom jókedvű kerti mulatság is lehet!

16.00 Zsoltározó Zsiványok » Lackfi Johanna, Kormány Bendegúz, Molnár György, Kirschner Péter, Rozs Tamás | Zsoltárok népdalköntösben? Minden nemzet zengje

az Urat... Lackfi János vadonatúj folk-zsoltárai, melyeket Molnár György álmodott zenébe, és amelyeket költő Johanna lánya énekel. Egy maszkabálon nagyon sok érdekes jelmezt láthatunk. Együtt Közreműködik maga Lackfi színes, dinamitos, mai zsoltárokkal. mulat a skót, a boszorka, a lovag, a sárkány, a katicabogár, a tigris, 17.30 Zenés Versimpró » Both Miklós, Babiczky a bohóc, a hirdetőtábla… áll a bál, áll a bál, áll a fényes maszkabál! Tibor | Slágerpáros a Kaláka-udvaron. Babiczky világvégi, borongós 13.00 Versműhely » Lackfi János hangulatainak egy-kettőre hatása alá kerülünk, és humoros, szókiA műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és mondó személyiségével is meghódítja a közönséget. A nem kevésbé boldogtalan boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, sodró világvándor Both Miklós mesél, zenél, játszik, énekel. újszövegű népdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodalom jókedvű kerti mulatság is lehet! 20.00 Keresztben jégeső » Bereményi Géza,

11.00

Maszkabál » Gryllus Vilmos

Másik János | Az író–költő készülő életrajzi regényéből olvas 16.00 Lyukasóra » Lackfi János, Szabó T. Anna, fel részleteket, a zeneszerző–énekes az író–költő Cseh Tamással Máté Gábor, Simon Márton, Gryllus Dániel írt dalait, az író–költővel írt dalait, és hármuk közös dalait énekli.

A Lyukasóra huszonöt éve működő költészeti játék, tévéműsoron in- A regényrészletek és dalok fogaskerekekként lendítik egymást nen és túl. Lényege, hogy holt magyar költők nevét kell kitalálni egy- tovább és tovább a lélek száguldó országútján, amíg véget nem egy művük alapján. A játékosok költők, színművészek, s a feladvány ér az egész műsor. kapcsán izgalmas irodalmi szalonbeszélgetés alakul ki anekdotákkal, műhelytitkokkal, személyes élményekkel fűszerezve. 22.00 KÉPMÁS-est » Léder László, Puja Andrea | Léder László pszichológus, az 17.30 Zenés Versimpró » Simon Márton, Gryllus Apa Akadémia kitalálója, aki számtalan érdekes ténnyel, ötlettel Dániel | Egy testben, egy lélekben a slam poetry vagány legénye és tanáccsal erősíti korunk férfijait, hogy merjenek apává válni, és a polaroid-versek meditatív szamurája. Érzelem és értelem, elfogadta meghívásunkat feleségével, Puja Andrea operaénekesmodernség és ősiség, finom rezdülések és vérmes indulatok. A nővel együtt. Azt mondják: „Be nem áll a szájuk, mégis meghallják zenei köretet az ötvenkedő Kaláka erőembere szolgáltatja. egymást.”

15


4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő

20.00

Misztrál-koncert

Félóra höcögés és kacagás a Kerekítő mondókás-könyvsorozat nyomán 0–3 éveseknek, hangszerjátékkal színesítve, J. Kovács Judit drámapedagógus vezetésével.

A Misztrál együttes repertoárjában magyar és külföldi költők megzenésített gondolatai, valamint egyéni népdalfeldolgozások szerepelnek. Megzenésítéseik forrása a magyar népzenei hagyomány, amelyet gyakran ötvöznek a ma divatos világzenei irányzatokkal is. Dalai egyre inkább önálló minőséget, sajátos „Misztrál-hangzást” hordoznak.

11.00 Semmise ének » Csépai Eszter és a Kismegszakítók

KÉPMÁS-est 22.00 » Török Máté, Legeza Rita | Török Máté, a Misztrál zenésze

09.30

Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit

Egy fiatal színész–énekesnő; Csépai Eszter, egy nagyszerű színházi zenész; – aki szerint minden hangszer megtanulhatatlan, s minden, Wagner-Puskás Péter, és egy dalíró, énekes , gitáros; Molnár György triója. ami körülvesz, hangszer – feleségével, Legeza Ritával érkezik a Lesz itt kérem négylábú tehén, felöltözhetetlen gyermek, bevásárolunk a beszélgetős estre. Semmiboltjában. De pssszt! A többi kiderül, addig is ölelés mindenkinek!

13.00

Versműhely » Lackfi János

16.30

Szószóró » Momentán Társulat, Lackfi János

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda

A műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és boldog09.30 Kerekítő mondókás móka » Benedek Krisztina, talan boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, újszövegű Joób Emese | Félóra höcögés, göcögés, kacagás a Kerekítő mondónépdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodalom jókedvű kás könyvek népi mondókái és ölbeli játékai nyomán 0–3 éveseknek. kerti mulatság is lehet! Vezeti Benedek Kriszta népi énekes, néptáncpedagógus Joób Emese zenei kíséretével. Életképek sok-sok halállal, villogó kameramozgással. Röpdöső angol 11.00 Zenei utazás a Belvárosi Betyárokkal – interakkésekkel. Iszákos, tróger nagypapákkal. Sejtszinten gyógyító szobafestőkkel. Kádár János márványtojásaival. Elkövetők Lackfi János és tív gyerekkoncert » Belvárosi Betyárok Váray László és Valastyán Tamás koncertje gyerekeknek, szülőknek a Tanítványok. Játékmester a fergeteges Momentán társulat. és minden zeneszerető embernek. Indulás: Kaláka Versudvarból. Ki17.30 Zenés Versimpró » Kemény Zsófi, Molnár Györy szállás: a Tündértó partján. Író, költő, szövegek vad motorosa. Mellesleg díva, modell, slammer. Na13.00 Versműhely » Lackfi János gyon nő és nagyon ember, és nagyon nem kell nőművésznek beskatulyázA műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és boldogni. Gitáron társul a zenei ezermester: Molnár György. talan boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, újszövegű népdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodalom jókedvű 20.00 Toll és Hang » Boggie, Kemény Zsófi Csemer Boglárka „Boggie” énekes, dalszerző és Kemény Zsófi költő közös kerti mulatság is lehet!

estjén saját történeteiket fűzik csokorba a dalolás és a slammelés műfaján 16.00 Lángol a hajnali szél... » Rokkka keresztül. Zene, irodalom és slam műfajának ötvözése Zsófi tollából és Boggie hangjából. A gödöllői Rokkka zenekar autentikus népzenével és világzenével ötvözi a magyar irodalom alkotásait, keresve a műfajok közötti át22.00 KÉPMÁS-est járhatóságot, érzékenyen harmonizálva a zene és költészet kereszt» Bognár Szilvia, Kovács Zoltán | Bognár Szilvia népdaléne- metszeteit, továbbá bátran újrahangszerelve Sebő Ferenc számukra kesnő és férje, Kovács Zoltán bőgős és zeneszerző a vendégünk, akik legkedvesebb énekelt verseit. nemcsak a magánéletben állnak egymás mellett, hanem a zenében is alkotótársak. Mindez hatalmas erőforrás és persze kihívás is számuk17.30 Zenés Versimpró » Izsó Zita, Sebő-együttes ra – ez lesz az est fő témája is. Izsó Zita világpolgár, számos nyelvben otthonos, ráadásul az emberi lélek bentlakója. Érzékeny szemlélő, kegyetlen sorsok feltérképezője. Odisszeusz nevű házimalacáról is mesél majd. Muzsikával a korszakalkotó Sebő 09.30 Kerekítő mondókás móka » Benedek Krisztina, ácsolja körbe az eseményt.. Joób Emese | Félóra höcögés, göcögés, kacagás a Kerekítő mondókás könyvek népi mondókái és ölbeli játékai nyomán 0–3 éveseknek. 20.00 „Úgyis értem trombitálnak” » Sebő-együttes Vezeti Benedek Kriszta népi énekes, néptáncpedagógus Joób Emese Besztof és klasszik. Sebő-slágerek magyarul. zenei kíséretével.

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd

22.00 KÉPMÁS-est 11.00 Csörgődió trió » Benedek Krisztina, Joób Emese, Pertis Szabolcs | Citera zengése, koboz pengése, furulya » Emmer László, Somogyvári Dóra szólása, kaval és tilinkó muzsikája keríti a gyerekek köré a mesét, miközben a doromb vidáman vetélkedik a sámándobbal és a gardonnal. A kecskeduda falakat döngető hangja felébreszti a Völgy összes lakóját...és a végén együtt dalol apraja-nagyja: Csillárom, hopp-hopp-hopp, csillárom hopp!

13.00

Versműhely » Lackfi János

17.30

Zenés Versimpró » Misztrál, Varró Dániel

Emmer László fotós és Somogyvári Dóra sminkes a munkában és a magánéletben is elköteleződtek egymás mellett, s a Képmás címlapkészítésének két alappilléreként nemcsak gyönyörű fotók alkotói, hanem a fotózásokhoz elengedhetetlen nyugodt, bizalommal teli légkör megteremtői is.

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök

A műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és boldogtalan boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, újszövegű 09.30 Kerekítő mondókás móka » Benedek Krisztina, népdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodalom jókedvű Joób Emese | Félóra höcögés, göcögés, kacagás a Kerekítő mondókás kerti mulatság is lehet! könyvek népi mondókái és ölbeli játékai nyomán 0–3 éveseknek. 16.00 Varró Dani és kortársai » A KIMI növendékei Vezeti Benedek Kriszta népi énekes, néptáncpedagógus Joób Emese A Keleti István Művészeti Iskola bábszínész osztályának Varró Dani és zenei kíséretével. kortársai címmel közel egyórás zenés-verses összeállítása. Varró Dani 11.00 Kincskereső kisködmön » Apnoé versein kívül elhangzanak Nemes Nagy Ágnes, Rakovszky Z suzsa, Tóth Krisztina, Závada Péter, Kiss Judit Ágnes, Lator László, Nagy Hajnal Interaktív, mesés zenejáték kicsiknek és nem kicsiknek. GyermekműCsilla, Kemény Zsófi, Falcsik Mari és Erdős Virág versei. sor a szeretetről, barátságról és a tisztaszívűségről.

13.00

Versműhely » Lackfi János

Udvarunkon a furfangos versformák és az abszurd látású gyermek- A műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és boldogszem nagymestere, a veszedelmes Varró Dani. Mint köztudott, ő rá- talan boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, újszövegű zatja árammal gyerekeinket. Idén egész trollseregek kísérik, a legjobb népdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodalom jókedvű fajtából. Zeneileg adminisztrál a mágikus Misztrál. kerti mulatság is lehet!


09.30

Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit

Ferenczi György szerint a két legendás dátum, a Woodstock és a Kalá- Félóra höcögés és kacagás a Kerekítő mondókás-könyvsorozat ka megalakulása nem véletlenül esik egybe. Innen a lemez címe: 69. A nyomán 0–3 éveseknek, hangszerjátékkal színesítve, J. Kovács kiváló hangzású lemezt, aminek ez a koncert lesz az egyik bemutatója, Judit drámapedagógus vezetésével. Amerikában, Nashville-ben rögzítették 2016-ban.

17.30 Zenés Versimpró » Kiss Judit Ágnes, Louisiana Double

11.00 Muzsikáló madárház » Kaláka (Becze Gábor, Gryllus Dániel, Gryllus Vilmos, Radványi Balázs)

A madár a költőknek, zeneszerzőknek is kedves témája, néhol Kiss Judit Ágnes kényes kérdésekben sem fogja be pörös száját. Nem szimbólumként, máskor szépségük, vagy épp a repülésük, énemellesleg a költői formák szelíd motorosa. Prózában mágikus realista, kük miatt. A madaras dalok a Kalákától megszokott többféle sosem hagy fel a testről (és lélekről) való beszéddel. A Louisiana stílusban hangzanak el. A koncert kísérő eleme a vetítés és a madárhang-bejátszások. Double hamisítatlan magyar–amerikai folkkal hinti a színpadot.

20.00

Ferenczi György és az 1-ső Pesti Rackák

13.00

Versműhely » Lackfi János

Az évi rendes Rackaságok ezúttal se maradnak el, hömpölyög a betyáros rakenroll, a hullámok hátán szörföl Petőfi, Ady, Gérecz Attila, Kiss Anna, s a nép, az istenadta nép! Odacsapós egy este, biztonsági öveket becsatolni…

A műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és boldogtalan boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, újszövegű népdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodalom jókedvű kerti mulatság is lehet!

22.00 KÉPMÁS-est » Harcsa Veronika, Ozsvald Áron

16.00 Bolero – holt költők élőben » Lackfi János és a Kaláka

kaláka versudvar

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat

kapolcs

69 16.00 » Gryllus Dániel, Gryllus Vilmos, Ferenczi György és az 1-ső Pesti Rackák

Harcsa Veronika jazzénekesnő – aki szerint a zene missziója a Eleven halottaink egyre többen. Őket sír nem tartja fogva. Kányádi jár a fák hegyén, Határ Győző átleng minden határon, Csoórit közösségteremtés – és férje, Ozsvald Áron lesz a vendégünk. ideköti idegszálaival a szél, Oláh János földhöz lehajol és ég alá kiáll, Bella István füstből bodorít verspulóvert. Zenél a Kaláka, emlékezik, felolvas Lackfi János.

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek 09.30

Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit

13.00

Versműhely » Lackfi János

17.30 Zenés Versimpró Félóra höcögés és kacagás a Kerekítő mondókás-könyvsorozat nyomán 0–3 éveseknek, hangszerjátékkal színesítve, J. Kovács » Tóth Krisztina, Hungarikum Judit drámapedagógus vezetésével. Egy nemzedék hangja. A hagyomány éltetője. A félrehallott szavak mágusa. Akvarista és persze világvevő. Síró ponyva és nevető 11.00 Szorzótábla seperc alatt irónia. Űrutazás Tóth Krisztina táguló világegyetemében. Ha ez az est az Isten kalapja, a Hungarikum zenéje a bokréta rajta. » Malek Andrea és az Eszement Meseband Mostantól buli a szorzótábla-tanulás. Lackfi János tíz hajmeresztő történetéből megtudjuk, ki lőtte át a szomszéd néni pongyoláját és a macska 20.00 Legesleges fülét, ki áll kézen a kéményen, vagy repül ezerrel az űrbe. Feje tetejére » Erdős Virág, Kollár-Klemencz László, Weil András áll minden, és táncol az egész világ Malek Andrea pörgős dalaira. Zenés irodalmi est Erdős Virággal és Kollár-Klemencz Lászlóval. 22.00

KÉPMÁS-est

A műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, újszövegű népdalok, szabadvers, » Szűcs Nelli, Trill Zsolt prózavers, rakendroll. Az irodalom jókedvű kerti mulatság is lehet! Szűcs Nelli és Trill Zsolt színészházaspár, akik a Magyar Nemzeti Színház városában, Budapesten vannak „itthon”, „otthon” pedig Beregszászban. Bizonyára a Képmás-estet is azzal zárják majd, 16.00 Dolák-Saly Róbert A különleges előadásban fent nevezett alig szerepel, sokkal inkább mint minden beszélgetésüket: „Gyertek el az előadásra!” meghívott vendégei népesítik be a színpadot: a Besenyő család „zsenilis” öregje, Anti bácsi, valamint Naftalin Ernő „ötletológus”, akik különböző ürügyekkel piszkálják a közönséget. Feltűnik Leo09.30 Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit pold-mester, aki rendhagyó diafilm-vetítéseit közvetíti, és felcsendül a szerző néhány népszerű dala is, de az előadó persze minden Félóra höcögés és kacagás a Kerekítő mondókás-könyvsorozat nyomán 0–3 éveseknek, hangszerjátékkal színesítve, J. Kovács lehetőséget megragad, hogy felrúgja az eredeti műsortervet. Judit drámapedagógus vezetésével.

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap

17.30 Zenés Versimpró » Dolák-Saly Róbert, Szirtes Edina Mókus

Az ember, aki elsőként lépett Agyatlantisz földjére. Aki a más fején találta a szöget. Akinél mindig bérelhetünk egyágyas gumiszobát. Vagy egyagyast? Aki Winnetout vetíti nekünk. Aki nem akart humorista lenni, de világot alkotott. Szirtes Edina Mókus pedig zenei hangokból épít űrállomást.

11.00 „Honnan jössz és hová mégy?” (1 Móz 16,8) Ökumenikus istentisztelet a fesztivál fellépőinek részvételével

Méltó, hogy egy égre nyitott fesztiválon meghajtsuk fejünket az égiek előtt. A fedetlen tér kötelez! Több egyház lelkészeinek áhítata, művészbarátok szolgálata, csend és ige, megpihenés és töltekezés.

13.30 Versműhely » Lackfi János 20.00 Soulistic » Malek Andrea, Jáger Bandi, Balogh Roland, Barcza A műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és boldogtalan boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, Horváth József, Lakatos Pecek András újszövegű népdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodaA Malek Andi Soulistic a neves énekesnő és Jáger Bandi zongorista–zeneszerző együttműködéséből jött létre 2016-ban. A formáció egy nagyon különleges projekt, amely a jazz és az R&B stílust ötvözi a magyar népzenével. A „Soulistic” név a lélek és a zene közötti szoros kapcsolatra utal. Az együttes Álom c. saját szerzeményeket tartalmazó legújabb albumát és a 2017-ben megjelent Madárka népdalfeldolgozás-albumát mutatja be. .

22.00 KÉPMÁS-est » Kádár Annamária, Konrád Ede Lehel

lom jókedvű kerti mulatság is lehet!

16.00 Zenés Versimpró » Acsai Roland, Hangraforgó

Hófehérke egy Apple-boltban dolgozik, a boszorkány mérgezett iPhone-nal traktálja. Jézus összeszedi az üres üvegeket. Ki tudja, van-e wifi az égben? Ilyen eget-földet egybekötő, világnagy problémákkal foglalkozik Acsai Roland. A Hangraforgó zenemagvakat hint szerteszéjjel.

Kádár Annamária mesepszichológust várjuk Erélyből, aki szakem18.00 Kaláka 50 » Kaláka, Huzella Péter, Mikó István berként és meseíróként is azon dolgozik, hogy a saját meséd hőse lehess. Férje, Konrád Ede Lehel is vele érkezik a beszélgetésre. A Versudvar zárókoncertje az 50 éves Kalákával. Vendégek: Huzella Péter és Mikó István.

17


PEST-BUDA UDVAR A Pest-Buda Udvarban Budapestről beszélgetünk. Budapest a budapestiek otthona, a nemzet fővárosa és európai központ. Gondoljuk végig, hogy mit jelent nekünk a város. Milyen változások elé nézünk, mitől lesz élhetőbb, lakhatóbb, szerethetőbb? Milyen értékei vannak, hogy tud megújulni, milyen irányba fejlődjön? Közös ügyünk, találjuk ki együtt! Maximum kapacitás 500 fő. A helyszín hétköznap éjjel 1-ig, pénteken és szombaton éjjel 2-ig tart nyitva.

Minden nap 10.00–18.00 Gyerekkuckó, kézműves foglalkozások, játszóház, interaktív játszósarok, parképítés, zöldasztal, kávéházi merengések 15.00 és 17.00

Kerekasztal-beszélgetés Budapestről

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek 20.00

H.A.B

22.30

Lajti Band

13.30

Csicseri és Borsó gyerekzenekar

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat 15.00 és 17.00 Kerekasztal-beszélgetés más-más szereplőkkel | A budapestiek otthona: élhető, családbarát város

Az ember csak használója, vagy formálója is lehet a jövő Budapestjének? Van-e hely a nyitott, közösségi terek számára? Kié itt a tér? És milyen arányban?

20.00

Pély Barna

22.30

Vodku fiai

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap 13.30

Bogár Muzsika gyerekeknek

15.00 és 17.00 Kerekasztal-beszélgetés más-más szereplőkkel | A nemzet fővárosa és a Duna fővárosa: az értékőrző város

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd 15.00 és 17.00 Kerekasztal-beszélgetés más-más szereplőkkel | Budapest DNS-e: sport, zene, építészet Van-e Budapestnél ismertebb nemzetközi magyar márka? Mennyire életképes modell a sporttal és zenével építeni ismertségünket, elismertségünket? Egyáltalán, miért fontos ez? Mi Budapest előnye Európa, elsősorban Közép-Európa más fővárosaihoz képest? Budapest építészete: ismerjük-e mindazt, amire büszkék lehetünk?

20.00

Klasszik Lasszó

22.30

Herself

Vitáris Iván, Kemény Zsófi, Schoblocher Barbara, Czinki Feri, Jancsó Dávid, Sárkány Berci, Pénzes Máté

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda 15.00 és 17.00 Kerekasztal-beszélgetés más-más szereplőkkel | Megújuló Belváros

Lehet-e vonzó az agglomerációval szemben a Belváros? AirBnb-gettó vagy családok lakóhelye? Romkocsma vagy kisvendéglő? Kulissza vagy lakókörnyezet? Hol az autók helye a Belvárosban?

20.00

Kaláka szomszédolós koncert

22.30

Ripoff Raskolnikov Band

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök

Mi tette egykor, mi teheti ma naggyá Budapestet? Tud-e nemcsak 15.00 és 17.00 Kerekasztal beszélgetés közigazgatási, de szellemi központtá válni Budapest? Lehet-e a „legdunaibb” város? Csak használjuk, vagy kapcsolódunk is a folyóhoz? más-más szereplőkkel | Megújuló lakótelepeink Hogyan vehetik újra birtokba hídjait és folyópartjait a városlakók? Mi lesz veled, lakótelep? Mit lehet egy lakótelepből „kihozni”: nemzetközi és hazai jó gyakorlatok. Rosszabbak-e a lakótelepek napjaink zsúfolt lakóparkjainál? Erősségek és gyengeségek: hogyan lehet élhetőbb a panel? 20.00 Etnorom

22.30

Pál apostol – dalok Pál levelei szerint

Előadók: Gryllus Dániel, Szirtes Edina Mókus, Ferenczi György és az 1-ső Pesti Rackák | Zene: Gryllus Dániel | Versek: Sumonyi Zoltán

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő

20.00

Fák Alatt Zenekar

22.30

Európa Kiadó

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek

15.00 és 17.00 Kerekasztal-beszélgetés 15.00 és 17.00 Kerekasztal-beszélgetés más-más szereplőkkel | A közlekedő város más-más szereplőkkel | Hol lesz majd lakóhelyünk? Csökken-e a dugó, ha még két sávot építünk? Merre tart a motorizáció? Bérlet vagy tulajdon? Lakásínség vagy lakásmobilitás? A lakhatás mint versenyszempont. Lesz-e kedvünk a fővárosban élni, vagy menekülünk egyre távolabbi városokba? Megoldás-e a várost használó agglomeráció bővülése? Egyáltalán, hogyan és hol lesz lehetőségünk élni a fővárosban?

20.30

Fugato Orchestra és Lackfi János

23.00

Blahalouisiana

Elsőbbségadás kötelező: de kinek van elsőbbsége? Önvezető autó: a ma hype-ja vagy a jövő valósága? A parkolás, mint „alapvető emberi jog”: ki, hol és mennyiért parkol? És meddig? Megoldja-e problémáinkat, ha smart lesz a city? A kerékpár, mint lehetőség: békés együttélés és mesterségesen szított ellentétek.

20.00

Little G. Weevil

22.30

Canarro


13.30 Bárókerti Bábszínház: Miska-mesék

15.00 és 17.00 Kerekasztal-beszélgetés 15.00 és 17.00 Kerekasztal-beszélgetés más-más szereplőkkel | Zöld város – klímarezisztens város más-más szereplőkkel | Helyünk Európában: versenyMad Max vagy Elyzium: hogyan készüljünk fel a klimatikus kihí- képesség, turizmus

vásokra? Budapest parkjai: pótolhatók-e a városszerkezetből a Létezik-e jó és rossz turizmus? Dubrovnik és Velence: hová tart a zöldfelületi hiányok? Csapadékkezelés és árvízvédelem: mikor tömegturizmus? Budapest egyetemváros: vágyálom vagy valóság? Miben és miért versenyeznek a városok, mik Budapest esélyei? sok és mikor kevés? Bécs vagy Budapest? Prága vagy Budapest? „És” vagy „vagy”?

20.00

Acoustic Planet

19.00

Infusion Trio

22.30

DJ Bootsie Quartet

21.00

Bin Jip

Az

és a

bemutatja:

pest-buda udvar · kenderkert

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap

13.30 Az éneklő sárkány – Bábszínház gyermekeknek

kapolcs

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat

Háziasszony: Döbrösi Laura

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek Szent Anna napja: a kendernyűvés ünnepe

Játszóház Minden nap 13.00–19.00 | Társasjátékok kicsiknek és nagyoknak Buli Péntek–szombat 20.00–02.00 | Többi nap 20.00–01.00 Fókamaci borbár Minden este Balaton-felvidéki borászok és boraik

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat Előadótér

játszótér

10.30 | KENDER: Használd, amire való! » Pásztor Zsolt, kendergazda – Terra Fructus

12.00–16.00 | Kendertörténeti bemutató » Liszkai Zsuzsi néni

12.30 | Így termeszd a kenderedet – hazai kendertermesztők kerekasztal-beszélgetése

12.30–16.30 | Metszegető workshop: Linómetszés » Zengető

14.30 | Építésre termett: kenderbeton a természetes, tartós és egészséges házakért » Horesnyi Béla, kenderbetonhaz.hu

12.30–16.30 | Makramé csomózás, ékszerkészítés

16.30 | Innovatív kendertechnológiák: a biopolimerektől a funkcionális élelmiszerekig » Dr. Bodnár Zsolt, Ablonczy Attila 18.00 | Pont ilyet rendelt nekem az orvos! – A kannabisz gyógyászati alkalmazása » Magyar Orvosi Kannabisz Egyesület

12.30–16.30 | Könyvkötés » Rizoszféra, Násztor Papírmalom 16.30–19.30 | Kenderbeton technológiai bemutató » Kenderem 14.00–17.00 | Mire ne használd! » Molnár András r. őrmester

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 11.00 | A bőrünkre megy: környezettudatos mezek és mázak! » Trip Hemp Fashion, Cocoon Manufaktúra, Botanika

12.00–16.00 | Kendertörténeti bemutató » Liszkai Zsuzsi néni

12.30 | Miért arany a kender? - KenderKert projektbemutató és 12.30–17.00 | Festőnövényes ruhafestés kérdezz-felelek » Botanika 14.00 | Mindennapi kenderünk: a fehérjéktől az omegákig » Kenderem, Hempies

12.30–17.00 | Incifinci kencefice: natúrkozmetikumok készítése házilag » Cocoon Manufaktúra

15.30 | A kender virága: tapasztalatok a CBD és más kannabinoidok terápiás alkalmazásáról » Dr. Papp Szidónia

14.00–17.00 | Mire ne használd! » Molnár András r. őrmester

Mindkét nap napközben:

Kócbaba: szövés–fonás–zsinórsodrás mesterségbemutató | kishamis powered by Hempies: Kendermagos ételek kóstolója Együttműködő partnerek:

19


Fotó: Fábián Évi

Ha szereted a napot jógával indítani, vagy épp heverésznél egy babzsákon, ha részt vennél interakív énekes workshopon, ha este szeretsz borozva elmerülni a koncertekben, akkor ez a Te helyed! Harcsa Veronika vagyok, az udvarom lelkes gazdája, és idén ismét csokorba gyűjtöttem Neked jó néhányat a kedvenc zenekaraim közül. Megfordulnak nálunk a magyar jazz legjelesebb képviselői és nemzetközi produkciók is, ráadásul az Éjféli ütemben a legfrissebb, legkreatívabb ritmusokkal és hangokkal várunk. Külön öröm, hogy a délutánt kicsiknek és nagyoknak szóló gyerekprogramokkal is meg tudtuk tölteni. Maximum befogadóképesség 400 fő. A helyszín hétköznap éjjel 1-ig, pénteken és szombaton éjjel 2-ig tart nyitva.

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek 12.30 PLAY! MOBILE előadás és Fesztiválmegnyitó – Pro Progressione

15.45 Világ-jazz: Kokopelli Jazz Matiné

A Play! Mobile interaktív színházi kalandjátéka egy sétára invitálja a közönséget, amiben a völgylakók és külföldi művészek segítségével fedezzük fel Kapolcs titkait, hogy aztán Vigántpetendre érve közösen nyissuk meg a 29. Művészetek Völgyét.

Harcsa Veronika– Gyémánt Bálint 19.45 22.00

The Qualitons

00.00

Éjféli ütem: ẟhiηterz.

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat

11.00

Napindító jóga

12.30

Interaktív énekes workshop

Gyémánt Bálinttal és Harcsa Veronikával

17.45

Dresch Mihály Quartet

19.45

Gyémánt Bálint Trió

22.00

A beszélgetés résztvevői: Trellay Levente HoH kurátor, Vásárhelyi Gábor és Somorjai Gergő (CollMot Entertainment), Oszkó Péter (Kaza Concrete) Szőllőssi Gábor (AgroFutura)

15.00

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

Éjféli ütem: Freakin’ Disco

00.00

Egyszerre mély, táncos és elszállós.

ve3. act) nap

̵ 07. 21. ̵ vasárnap

11.00

Napindító jóga

12.30

Interaktív énekes workshop Kazai Ágival és Harcsa Veronikával

13.45 Highlights of Hungary Válogatás az év leginspirálóbb történeteiből: Közösségek múltja és jövője A beszélgetés résztvevői:

13.45 Highlights of Hungary 15.00 Válogatás az év leginspirálóbb történeteiből: Természet(es) technológiák

Mörk

Pszichedelikus soul

Szőke Szandra Quintet

Bolyongj velünk a frappáns szövegek és a jazz erdejében!

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

Gyémánt Bálint vadonatúj, energikus, powerjazz-triója

16.45 Ringató foglalkozás a legkisebbeknek 17.45

16.45

Remete Tibor HoH alapító, Varga Judit HoH kurátor, Koltay Anna és Turán Eszter (BP Underground), Jakab Luca (ArtConscious)

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

15.45 DUSKA – Kazai Ági & Stefan Uhrinak

16.45

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

17.45

Világ-jazz: Winand és Elsa acapella duo


22.00

Rieger Rhodes Quartet

00.00

Éjféli ütem: musica moralia Experimentális poszt-folk

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő

11.00

Napindító jóga

12.30

Interaktív énekes workshop

15.00

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

15.45

EWIVA!

a Napfonat énekeseivel és Harcsa Veronikával

Egy multikulti díva meg két zsivány

16.45

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

Interaktív énekes workshop

15.00

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

Eyal Yahavval (The KHAT) és Harcsa Veronikával

15.00 Modern Art Orchestra bemutatja – Fekete-Kovács Kornél: Foundations – Nijámák

Vendég: Harcsa Veronika – ének, Fenyvesi Márton – gitár, elektronika, Dés András – ütőhangszerek, elektronika

16.15

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

17.45

Világ-jazz: The KHAT (IL)

Yemeni Muslim & Jewish music project

Varga Bendegúz

19.45

Attila Gyárfás Trio

22.00

Subtones

Contempo

11.00

Napindító jóga

12.30

Interaktív énekes workshop

15.00

12.30

19.45

Korb Attilával (MAO) és Harcsa Veronikával

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

15.00 Modern Art Orchestra bemutatja – Fekete-Kovács Kornél: Foundations – Jámák Vendég: Harcsa Veronika – ének,

Napindító jóga

Világ-jazz: JaMese

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd Modern Art Orchestra nap

11.00

17.45

22.00

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda Modern Art Orchestra nap

Fenyvesi Márton – gitár, elektronika, Dés András – ütőhangszerek, elektronika

16.15

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

17.45

Világ-jazz: Balázs Elemér Group

19.45

Czirják Csaba Trió

22.00

E.T. Project

00.00

Koós Hutás Áron ET Project! Lazulós groove-ok, rap, ének, jazz-trombita...

Éjféli ütem: Qiyan

harcsa veronika udvar

Knutdut Men

kapolcs

19.45

Éjféli ütem: Anima Sound System feat. Bognár Szilvia 00.00

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök Modern Art Orchestra nap

11.00

Napindító jóga

12.30

Interaktív énekes workshop

15.00

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

15.00

Modern Art Orchestra: Highlights – Válogatás a MAO 2019/2020-as évad bemutatóiból

16.15

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

17.45

Világ-jazz: Burján Orsi – Alvaro Rovira Ruiz (AR)

Burján Orsival és Harcsa Veronikával

Magyar népdal + argentin jazzgitár

19.45

Noémo

22.00

Matthew Mitchell

00.00

Éjféli ütem: OpenSource 21


8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek Zongoranap

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

15.45

Bettika Quintet

16.45

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

17.45

Világ-jazz: Myrddin de Cauter (BE)

19.45

iamyank Live Ensemble

Napindító jóga

12.30

Interaktív énekes workshop

15.00

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

15.45

Oláh Szabi–Cseke Gábor duo

16.45

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

Harcsa Veronika – Gyémánt Bálint Quartet (HU/BE)

17.45

Tóth Evelinnel és Harcsa Veronikával

David Helbock´s Random/Control (AT)

19.45

Sárik Péter Trió X Bartók

22.00

Oláh Kálmán Sextet: Hungarian Sketches Éjféli ütem: Kaltenecker Zsolt

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat 11.00

Napindító jóga

12.30

Interaktív énekes workshop

Bakos Bettikával és Harcsa Veronikával

Szívbemarkoló, modern flamenco

22.00

A Montreux-i jazzverseny győztese

00.00

15.00

11.00

00.00

Éjféli ütem: Ashley Abrman

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 11.00

Napindító jóga

12.30

Interaktív énekes workshop

15.15

Tóth Viktor: Könnyen érthető jazz – interaktív előadás

16.45

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

17.45

Világ-jazz: Tariqa

19.45

Snétberger Ferenc és tanítványai

Harcsa Veronikával

BringaVölgy – Tekerő programok A minden nap (július 20–28.) induló programok látogatása karszalaggal (vagy jegy-visszaigazoló kóddal) és 1000 Ft részvételi díj befizetése mellett lehetséges, amit a túravezetőnél lehet kiegyenlíteni. Előzetes regisztráció szükséges, jelentkezés a bringavolgy@muveszetekvolgye.hu címen, levélben. A programokhoz a KROSS kerékpárok magyar forgalmazója biztosítja az e-bike-okat.

Kerékpártúrák elektromos rásegítéssel a Művészetek Völgyében! Tarts velünk a Völgy környékének legszebb tájain a legmodernebb pedelec kerékpárok nyergében, hogy különleges élményekkel feltöltődve merülhess el a fesztivál forgatagában! A különböző mountain bike és túrabringákat a Kross magyarországi forgalmazója biztosítja tesztelésre, kipróbálhatod az Európa-szerte egyre nagyobb népszerűségnek örvendő e-bike-okat! Az útvonalat pedig tapasztalt túravezetőink mutatják a környéken! Páros és páratlan napokon kétféle túrát tervezünk, közben frissítés, ebéd lehetőségével. Kapolcs–Monoszló–Monostorapáti túra a Káli-medencén át (páratlan napokon) – kb. 35 km

Túra a Kinizsi várba a Völgyfalvakon át (páros napokon) – kb. 30 km

Gyülekező: 11:00 órától Kapolcson a Pest-Buda Udvar előtt. Indulás: 11:30-kor. Visszaérkezés Kapolcsra kb. 3 óra múlva.

Gyülekező: 11:00 órától Kapolcson a Pest-Buda Udvar előtt. Indulás: 11:30-kor. Visszaérkezés Kapolcsra kb. 2,5 óra múlva.


Tervezzünk hosszú távra közösen!

Érezzük magunkat otthon!

Hozzatok a Völgybe saját bögrét, poharat, tányért, evőeszközt, és kérjétek ezekbe az ételeket, italokat!

Az első szörp/sör/fröccs vásárlásakor +200 forintot kell majd fizetnetek. A megvásárolt (Völgyes logóval ellátott) újrapoharatokra vigyázzatok, a fesztivál ideje alatt ebbe kérhetitek az italokat, és emléknek is tökéletes. Újrapohár visszaváltó helyek: Panoráma Fóti pult, Katlan Tóni, Hangfoglaló Fóti pult, SZFE Globe Fóti pult, Cirque du Tókert

Gyujtsünk szelektíven!

Döntsünk tudatosan!

Ne kérjetek szívószálat! A PET palack helyett használjatok ti is kulacsot! A nyomtatott műsorfüzetből egyet vegyetek magatokhoz, vagy használjátok a letölthető alkalmazásunkat!

Búcsú a muanyagtól

újrapohár

Segíthetitek szemétgyűjtő csapatunk munkáját, ha felszeditek, kidobjátok a szemetet, minél tisztább hulladékot tesztek a kukákba, és tudatosan használjátok a szelektív gyűjtőket!

Tanuljunk!

A Művészetek Zöldje programjáért lapozz a 26. oldalra!

Vendéglátóhelyeinken 2019-től kukoricából készült evőeszközöket, cukornádból készült tányérokat, papírból készült tálcákat használunk. Ezek az eszközök drágábbak, így ti is érezhettek kis árváltozást, de cserébe búcsút intünk a környezetszennyező műanyagnak, az új eszközök a fesztivál végén komposztálásra kerülnek.

kapolcs

Kapolcs, Taliándörögd és Vigántpetend lakosai gondosan ápolják a kedvenc három településünket, őrzik értékeit, vigyázzák szépségét, de mit tehetünk mi fesztiválozók azért, hogy megóvjuk őket, hogy hosszú távra tudjunk tervezni közösen?

harcsa veronika udvar · bringavölgy

Tovább zöldül a Völgy

FELLÉPŐK Quimby · Fővárosi Rapcirkusz · Honeybeast · Bohemian Betyars · Ghymes Szabó Balázs Bandája · Miskolci Szimfonikusok · Czutor 50 · Little G Weevil Four Bones Quartet feat Szirtes Edina Mókus · Mongooz And the Magnet Thom Artway (SK) · Bodrogi Éva · Funk Coproration (RO) · Háy come Beck Rákász Gergely · Eszter-lánc mesezenekar Bormustra, zene, színház, irodalom, hangverseny, gyerekprogramok, dűlőtúrák, gasztro- és kézműves vásár

INFO ÉS JEGYVÁSÁRLÁS: : WWW. KEREKDOMBFESZT.HU

23


udvar „Hagyomány és korszerűség" – ez volt a közösségi, művészeti eszménye Muharay Elemérnek (1901–1960), akinek nevét az udvart üzemeltető szövetség viseli. Ezeknek a gondolatoknak a szellemében szervezzük évről évre programjainkat. Udvarunkban találkozhatnak az autentikus stílust képviselő hagyományőrző táncosokkal és a hazai művészvilág népművészet-ihlette alkotóival. Gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt szóló programjainkkal emlékezünk Kodály Zoltán művészeti–zenepedagógiai munkásságára, és látogatóinkkal együtt bizonyítjuk, hogy énekelni, táncolni jó! Maximum kapacitás 200 fő. Az udvar minden nap 23.00-kor zár.

07. 20–27. ̵ minden nap

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap

11.00–17.00  ̵ Triola gyermekvilág (Gyermekjátszó) Lengyel Szabolcs és Hoffner Nikolett

17.00–19.00  ̵ „Tiszán innen, Dunán túl” Bogyiszlói Hagyományőrző Együttes és a Kertész Táncegylet (Budapest) műsora

Hogyha egy jó napot akarsz, látogasd meg Triolát! Kerek lesz az egész napod, felsorolom, figyelj hát! Zenebölcsi az apróknak, kézműves a nagyobbaknak, játék, zene, tánc és móka kicsik, nagyok szeretik, mesélünk is, dalolunk is, és az idő jól telik!

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek 17.00–18.00  ̵ Dil-dil-duda – Dunántúli dudazene Misina Zenekar, Óbudai duda banda, Dervár Ferenc (Kume), Szabó Zoltán, Végh Andor, Vizin Antal, Juhász Katalin (ének), Havasréti Pál (tekerő) 18.30–19.30  ̵ Minek nevezzelek… és Hálaének c. lemezek bemutatója Tímár Sára és zenekara | Kalász Máté (hegedű), Fekete Márton (brácsa), Lelkes András (bőgő), Halászi Lehel (furulya, kaval), Bolya Mátyás (koboz), Szabó Dániel (cimbalom) Az énekesnő 2018-ban megjelent lemezeinek bemutatója.

20.00–23.00  ̵ „Sebaj, van pénz” Táncelőadás és táncház Kispej Lovam Táncegyüttes

A magyar néptáncélet kiemelkedő férfi táncosainak bemutatója és táncház

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat 17.00–19.00  ̵ Szép a rozmaringszál Kalocsa vidék táncosai Dusnok, Gara, Érsekcsanád, Homokmégy, Hőgyész, Kalocsa, Miske-Drágszél, Paks, Uszód magyar, szerb és német nemzetiségű együtteseinek táncosai A vidék többnemzetiségű településeinek kitűnő táncosainak bemutatója.

20.00–22.00  ̵ Balogh Kálmán & Gipsy Cimbalom Band feat. Branka

20.00–22.00   ̵ „Hallgassátok meg feleim…! Sebestyén Márta és Andrejszki Judit II. Rákóczi Ferenc korának dalai és táncai. Közreműködő zenészek: Balogh Kálmán (cimbalom), Havasréti Pál (tekerő), Szabó Zoltán (duda), ifj. Szerényi Béla (tekerő)

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő 17.00–19.00  ̵ Találkozások – Bukovinai székely, moldvai és gyimesi csángó nap Hőgyészi Bokréta Táncegyüttes, Sebestyén István (mesemondó), Kakasd, Vrancsán Anita (ének), Vrancsán Dávid (hegedű), Vaszi Levente (ének), Kostelek (Erdély, Gyimes) A Tázló Együttes és udvarunk vendégei a Felszállott a páva televíziós vetélkedő döntőjének énekesei.

20.00–23.00  ̵ Koncert és táncház Tázló Együttes

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd 17.00–19.00   ̵ „Elfeledett táncot jártam” Gerence Táncegyüttes, Veszprém

Előadás Veszprém megye néphagyományairól és tánckincséből

20.30–23.00  ̵ Cigányhangok Lakatos Mónika és zenésztársai koncertje

Mónikát ebben a 8 tagú formációban is a tőle megszokott lendülettel és átéléssel hallhatjuk énekelni tradícionális oláh cigány ritmikus dalokat, melyeket a lehető legletisztultabb hangzásban ad át a közönség számára, Rostás Mazsival és zenésztársaival.

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda 17.00–19.00  ̵ NoÉsI? Kuttyomfitty Társulat, Okoc (Ekecs, Szlovákia)

Egy műsor a borról, a bor terméséről, a bor hatásáról, az örök borivásról.


Zenekarvezető: Samu Zoltán

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök 17.00–19.00  ̵ Néptáncelőadás Muharay Népi Együttes, Bag 20.00–21.30  ̵   Esszencia Produkció koncert Bognár Szilvia (ének), Balogh Kálmán (cimbalom), Kunos Tamás (brácsa), Lakatos Róbert (hegedű), Bognár András (bőgő), Kováts Gergő (szakszafon) Az Esszencia Produkció nem hasonlítható más, hagyományos népzenét játszó zenekarokhoz. Tagjai kiforrott, egyénenként már elismert előadó- és zeneművészek találkozása. Együtt muzsikálásuk abbéli örömüknek kifejezése, hogy sokféleségükben megtapasztalhatják az egységet, és ezáltal létrehoznak egy csakis rájuk jellemző belső harmóniát.

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek 17.00–19.00  ̵ Néptáncelőadás Gencsapáti Hagyományőrző Táncegyüttes és barátaik

Zeneszerzők: Kiss Ferenc, Sebő Ferenc | Zenekari tagok: Kiss Ferenc – a dalok szerzője, kobza, hegedű, buzuki, gitár; Novák Péter – ének, gitár, basszusgitár; Gyulai Csaba – ütőhangszerek, gadulka, 5 húros cselló; Szokolai Dongó Balázs – fúvós hangszerek; Kuczera Barbara – hegedű, ének; Küttel Dávid – zongora, harmonika, gitár, ének; Nyíri Sándor – dob

21.30–23.00   ̵ Táncház Boglya Zenekar

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat 17.00–19.00  ̵ Néptáncelőadás Gödöllő Táncegyüttes, Veresegyházi Népi Együttes

muharay udvar · diabelli

21.30–23.00  ̵ Táncház A Banda

20.00–21.30   ̵ Novák Péter és az Etnofon Himnusz(ok) minden időben Az Etnofon Zenei társulás koncertje Nagy László versei nyomán

kapolcs

20.00–21.30  ̵ „Kicsit másképp” Táncelőadás Netz Táncszínház

20.00–21.30  ̵ Zárókoncert Budapesti Vonósok Kamarazenekar, Szokolay Dongó Balázs és Navratil Andrea

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 10.00–15.00  ̵ Kapolcs napja – Kakasvágás Badacsonytördemic Táncegyüttes, Szabó Csaba

10.00–11.00 | Bevonulás, kakasvágás 11.00–12.00 | Kapolcs környéki pásztorok találkozója 12.00–13.00 | Badacsonytördemic Táncegyüttes előadása 13.00–14.00 | Közös éneklés

Családi programok a Diabelli Alapítvány munkatársai, természettudományos oktatók, művésztanárok szervezésében.

Minden nap ̵ 07. 19–28. ̵ 11.00–19.00 Tudóska program

Zeneirodalmi játszósarok

Mosoly alkotóműhely gyerekeknek

Tudományok gyerekeknek

Robotika, kísérletek muzsikusokkal, festőkkel és FIZIKUSOK- Kártyajátékok, mesék a muzsika világából 5–12 évesek és szüKAL 7–15 évesek és szüleik részére. leik részére. Óriásmandala festése, ékszerkészítés, batikolás 4–99 évesek Kártyajátékok, történetek a természettudományok világából 7–99 részére, családi program. évesek részére.

Csodapók meseműhely

Pihenős meseolvasó sarok egy kis zenéléssel 3–8 évesek részére.

Minden nap ̵ 07. 19–28. ̵ 13.30–15.00 Beszélgetések a nevelésről, oktatásról

Délutáni sziesztaidőben kötetlen fórumbeszélgetés oktatási szakemberekkel a különböző módszertanokról, iskolaműhelyekről, oktatási programokról.

25


Zöldülj velünk – gyűjtsd a pontokat – és garantált ajándék vár Rád! Több zöld szervezet összefogott, és változatos programmal, előadásokkal, túrákkal, játékokkal várja 0–99 éves látogatóit a kapolcsi Faluházban. Megdolgoztatunk: játssz, alkoss, gondolkozz, figyelj, tanulj, és a szerzett tudással változtass! A változtatáshoz kapsz segítséget a Magyar Környezeti Nevelési Egyesület (MKNE) és a Pannon Egyetem Környezetmérnöki Intézet összefogásával létrejött 12 részes előadássorozaton.

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek

Minden nap ̵ 07. 19–28.

10.00–18.00 Ság-hegy makett- és kitűzőkészítés 10.00–18.00 Mit mondanak a természetrajzi gyűjtemények a bio- » Kemenes Vulkán Park | A Ság-hegy növény- és állatvilágához kapcsolódó foglalkozás. lógiai sokféleségről? » Magyar Természettudományi Múzeum | Kiállítás, bemutató és játék. 17.00 Zöld Zugoly Megnyitó! » Victor András MKNE | Globálistól a lokálisig – Lokálistól a személyesig. Kéktúra játék » Magyar Természetjáró Szövetség A Magyar Természetjáró Szövetség a Művészetek Zöldje udvarban várja azokat, akik kipróbálnák a mini kéktúra pecsétgyűjtő izgalmát.

Tudományos játszóház » Zöld Zugoly Mindennapok fizikája, biológiája – játékosan!

| Légy kíváncsi!

Csináld magad! – kézműves foglalkozás » Zöld Zugoly Hulladékból hasznosat – kreatív kézműves foglalkozás.

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat

09.00 Növényismereti séta » Dr. Victor András MKNE | Kapolcs „zöldebb” útvonalain sétálva ismerkedünk az elénk kerülő növényekkel, szokatlan neveikkel, érdekes tulajdonságaikkal

10.00–18.00 WWF Magyarország környezeti nevelő eszköztár » WWF Magyarország | Interaktív, játékos

Zöld Labor » Zöld Zugoly | Káprázatos kémia – kísérleti be- programsorozat a természetvédelemről és a fenntartható életmódról. mutatók magyarázattal. Figyelem! Legtöbbje otthon is kipróbálható! Fair trade kávézó » Zöld Zugoly | Számodra mit jelent a „mél-

10.00–18.00

Mi lukban terem a barlangász? »

tányos kereskedelem”? Mi alapján döntesz a bolt polcainál? Fontos Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat Karszt-tudományos játszóház kicsiknek-nagyoknak, igazi karsztmotémák egy csésze fekete vagy tea mellett. dellel, kötéltechnikai játékokkal, barlangászokkal

Minden nap ̵ 07. 19–22.

10.00–18.00 Szitakötők és egyéb rovarok 10.00–18.00 » Kemenes Vulkán Park | Origami-, színező- és kitűzőkészítés. Teremtésvédelmi Játékok » KRE ETK Ökogyülekezeti Szabadtéri előadás: Karádi Enikő – Szitakötők a Dunántúlon Műhely | Feladványok, memóriajáték, kvíz, rejtvény, fejtörő. 10.00–18.00 Geofoglalkozás – „Vulkánkitörés”, Kézműves ez+az » KRE ETK Ökogyülekezeti Műhely minivulkán készítése » Balaton-felvidéki Nemzeti Volt egyszer egy műanyag flakon, ami arról álmodozott, hogy egyszer Park | Megismerheted a Bakony–Balaton UNESCO Geopark mára ékszer lesz belőle. Segíts neki, mert újrahasznosítani jó! Valami egyedit készíteni és viselni még jobb. Ékszer, virág, mozaik, mobiltok…

Isten patikája » KRE ETK Ökogyülekezeti Műhely

Bibliai kertészet: fűszernövények, gyógynövények. Teaízlelés és szaglálódó.

megszelídült vulkánjainak valaha tomboló tüzes világát, szemtanúja lehetsz egy vulkánkitörésnek, és minivulkánt, térbeli képeslapot is készíthetsz róluk!

10.00 Geoséta Kapolcson » Bakony–Balaton Geopark | Ind.: Faluház. Időtartam: 1-1,5 óra. Túravezető: Korbély Bar-

Bibliai ételkóstoló » KRE ETK Ökogyülekezeti Műhely

nabás, a Bakony–Balaton Geopark Csoport vezetője, +36 30 640 9053

Juss ki a szabadba! » KRE ETK Ökogyülekezeti Műhely Szabadulóláda teremtésvédelemmel töltve.

sok számának jelentős növekedése és a kanadai, szibériai metán-hidrát robbanások? Miért érdekeljen minket a gleccserek és a sarki jégsapka olvadása? Tehetünk valamit? Mit?

Mitől öko egy gyülekezet? » KRE ETK Ökogyülekezeti Műhely | Kiállítás, bemutató és játék.

13.00 Pálmaolaj, az olcsó erdőpusztító fegyver » Jane Goodall Intézet | Tudtodon kívül minden termékben ezt

A botanikusok szerint számos növényt, pl. a búzát, árpát, rozst, kölest, babot, lencsét, salátát, stb. már a bibliai Palesztinában ismerték. Kíváncsi vagy vajon milyen ételeket készítettek belőle? Most megkóstolhatod.

Minden nap ̵ 07. 20–28.

11.00 Valóban növekednek a hazai időjárási szélsőségek? Mi? Mennyire? Miért? » Dr. Bartholy Judit ELTE, egyetemi tanár | Hogyan függ össze a hazai hőségriasztá-

az adalékolajat használják, emiatt az indonéz erdők lassan eltűnnek az ott élő állatokkal együtt.

10.00–18.00 Vászontáskafestés » Jane Goodall 14.00 Költői természet – Találkozás a terméIntézet | Vigyél haza általad díszített vászontáskát, amivel környezet- szetvédelem nagyköveteivel » Vadonleső Program, tudatosabban járhatsz bevásárolni. Herman Ottó Intézet Nonprofit Kft. Legyél Te is Vadonleső » Vadonleső Program 14.30 Kánikula és az emberi szervezet – MiÖsszművészeti természetvédelem, szórakoztató feladványok. „Hiúz ábránért veszélyes számunkra a klímaváltozás? dok” – kalandozások, kézműves foglalkozások az Év Emlősével: a hiúzzal. » Dr. Victor András MKNE | Hogyan készüljünk fel egyénileg 10.00–17.00 Zöldcsiga Tájismereti Játék és társadalmilag a klímaváltozás okozta rendkívül forró nyarakra? (07.28-án 15.00-ig) » Balaton-felvidéki Nemzeti Park Hogyan óvjuk szervezetünket? Milyen egészségügyi és gazdasági Ismerd meg Kapolcsot egy kicsit másképp!

változásokra számíthatunk? Elmélet és gyakorlat.


17.00 Természetes dalok – Udvarnyitó Gryllus Vilmossal » Vadonleső Program, Herman Ottó Intézet Nonprofit Kft. 18.00 Klímaváltozás a fenntarthatóság szemüvegén keresztül Beszélgetés: Zentai Sára NFFT, Faith Federika V4SDG, Virág Annamária EIT Climate-KIC

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap

11.15 Hogyan lehetsz Te is felelős kutyatartó? » Sziládi-Kovács Tibor | Fontos

tudnivalók, ha kutyát veszel magadhoz. Interaktív beszélgetés a Kutyabarát.hu alapítójával.

14.00 Költői természet – Találkozás a természetvédelem nagyköveteivel » Vadonleső Program, Herman Ottó Intézet Nonprofit Kft.

14.30 Le tudjuk hűteni? » Dr. Ürge-Vorsatz 10.00–18.00 Ság-hegy makettkészítés és kő- Diana | Hőséghullámok, eszeveszett viharok, itthon is terjedő tró zetvizsgáló » Kemenes Vulkán Park | Előadás: Karádi pusi betegségek – az éghajlatváltozás már itt van. Megállítható még?

művészetek zöldje

műves foglalkozás alatt megismerheted a tihanyi levendula tör- Indulás: Faluház. Távolság: 3,5 km. Túravezető: Vókó László természetvédelmi őr +36 30 491 0074 ténetét, beszippanthatod összetéveszthetetlen illatát.

kapolcs

15.00 A tihanyi Levendula Ház szöszmötölője 10.00 Természetismereti túra a Király-kőhöz » Balaton-felvidéki Nemzeti Park | A levendulás kéz- » Balaton-felvidéki Nemzeti Park

Enikő: Ság-hegy, egy bazaltvulkán születése a Nyugat-Dunántúlon. Igen, de az utolsó percben vagyunk. A megoldásokról beszélgetünk.

10.00–18.00 WWF Magyarország 17.00 Quiznight » Pannon Egyetem KMI környezeti nevelő eszköztár 5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd » WWF Magyarország | (Lásd 07. 20.) 09.00 Növényismereti séta 10.00–18.00 Mi lukban terem a barlangász? » Dr. Victor András MKNE | (Lásd 07. 20.) » Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat | (L.:07.20.) 09.00 Geotúra a Bondoró rejtelmes világába 09.00 Bazaltbarlangoló, krátertavas és » Balaton-felvidéki Nemzeti Park Ind.: Monostorapáti templom. Túra hossza: 10 km, kb. 5 óra. Tálodi kolostoros geotúra Pulán 2 távon » Jelentkezés előző nap 16:00-ig! Geotúra-vezető: Sárdy Julianna: Balaton-felvidéki Nemzeti Park | Indulás: Pula, buszmegálló. Rövid túra: 5 km, 3 óra, hosszú túra: 7 km, 3,5 óra. Geotúra-vezető: Sárdy Julianna +36 30/491-0061. Jelentkezés előző nap 16:00-ig.

+36 30/491-0061

11.00 Természetismereti játékok » Balaton-felvidéki Nemzeti Park

lódó foglalkozás

Odúk, denevérek, halfelismerés, madarak… Ismerd meg a környezetedben élő állatokat!

11.00 Biodiverzitás és az emberiség diétája. Tegyen jót, egyen jól! » Dr. Vásárhelyi Tamás MKNE | Már tudjuk, hogyan kellene táplálkoznunk ahhoz, hogy

10.00 Ság-hegy makettkészítés » Kemenes Vulkán Park | A Ság-hegy növény- és állatvilágához kapcso-

14.30 A Föld vízkészlete – Magyarország vizei, várható kilátásaink – rossz szokásaink » Dr. Kovács Zsófia Pannon Egyetem KMI

Vízgazdálkodás és vízminőség kérdései, valamint információt kapnak a látogatók a felszíni vizek vizsgálatáról, folyamatos vízminőség mérő mobil mérőrendszerek alkalmazásáról. „A víz élet, az a Földnek is jó legyen. Van köze ennek a biodiverzitáshoz, gondozzuk közösen” – VGT vagy a beporzókhoz?

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda

13.00 A földnek sója » Dr. Victor András 08.00 Hatha jóga kezdőknek » Berec KriszMKNE, KRE ETK Ökogyülekezeti Műhely tina, Zöld Zugoly | Taliándörögd (Klastrom). A hatha jóga a A hegyi beszéd tanításai. Parabolák. Föld és föld. Gea és Démétér. Só testi egészséget és tökéletességet célozza. Légző és testgyakorlatok. és sav. Világ világossága. Ti vagytok – Mi vagyunk?

09.00 Geotúra feketén-fehéren, 2 távon 15.00 Kerekasztal-beszélgetés » Dr. Victor András MKNE, KRE ETK Ökogyülekezeti Műhely » Balaton-felvidéki Nemzeti Park

Indulás a Faluháztól. Fedezzük fel, mi van a Völgyön túl! Rövid túra: Kisközösségek Prófétái. Egyházi kisközösségek, mint az ökológiai 5 km, 2 óra. Hosszú túra: 15 km, kb. 6 óra. Jelentkezés előző nap megtérés szegletkövei 16:00-ig. Geotúra-vezető: Sárdy Julianna +36 30 491 0061

16.30 Geofoglalkozás – „Vulkánkitörés”, 14.00 Költői természet – Találkozás a terkrátertó térbeli tájkép készítése » Balaton-felvidéki Nemzeti Park | A geomesében kitör egy gyönyörű, mészetvédelem nagyköveteivel » Vadonleső gyűrű alakú vulkán, majd a kráterébe beleköltözik egy melegvizű tó, Program, Herman Ottó Intézet Nonprofit Kft. aminek lakóit megismerheted, sőt térbeli képeslapot is készíthetsz róluk!

14.30 Mikroműanyag – makroveszély 18.00 Klímaváltozás, mit tegyek veled (elle- » Bordós Gábor Wessling Hungary Kft. | Az előadásned)? » Beszélgetés: Hulladékmentes és karbonsemleges ban megismerhetjük a mikroműanyagok hatásait és előfordulásait. élet képviselői

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő

09.00 Növényismereti séta » Dr. Victor András MKNE | (Lásd 07. 20.). 10.00–18.00 Mindent a madarakról » Kemenes Vulkán Park | Madarak (madarak a térben –

origami, madárhangfelismerő játék)

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök

10.00–18.00 Geofoglalkozás – az esti denevér hálózásra hangolva » Balaton-felvidéki Nemzeti Park | Találj alvóhelyet a denevéreknek

kis barlangunkban! A magad készítette denevért otthon is felcsipeszelheted a függönyre. A geofoglalkozáson megtudhatod azt is, hogy miért fontos a denevéreknek a Csodabogyósbarlang és a Szentgáli-kőlik.

27


10.00–18.00 Mi lukban terem a barlangász? 09.00 Természetismereti és kultúrtörténeti séta a Tik-hegyre » Balaton-felvidéki Nemzeti Park » Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat | (Lásd 07.20.) Ind.: Taliándörögd, Faluház. Távolság: 8 km, kb 4 óra. Jelentkezés: 10.00–18.00 Készítsd el az ősi Thetys-tenger előző nap 16:00-ig. Túravezető: Vers József természetvédelmi őr, +36 30/491-0073 , versjozsef@gmail.com lakóinak mását! » Balaton-felvidéki Nemzeti Park 11.00 Mit tehetünk a jól-létünkért? Gyógysze09.00 Madarak testközelből a nemzeti parkban » rek helyett a természet patikája » Takács Ferenc Balaton-felvidéki Nemzeti Park | Helyszín: Vigántpetend, gyógynövényszakértő, Zöld Zugoly | A nyár növényei. templom. Madarászás, gyűrűzés madárhálózással. Szinai Péter,

Több köztük a gyógyhatású, mint gondolnánk!

14.30 Tányérunkon a jövő: hogyan mentsük meg a világot? » Komáromy Gergő „G-RAS”

Az állathasználat, az állatipar katasztrofális ökológiai hatásai, a mindezt fenntartó káros táplálkozási szokásaink, és a hatékony módszer, amivel elkerülhetjük az armageddont...

20.00 Éjszakai vadászok – denevérek testközelből » Balaton-felvidéki Nemzeti Park, Fehér Holló Természetvédelmi Egyesület

Előadó: Fehér Csaba Endre, a Fehér Holló Természetvédelmi Egyesület elnöke. Indulás: Pula, buszmegálló. Kb. 3 óra. Helyszín: Kinizsiforrás. Rossz idő esetén diavetítéssel egybekötött előadással kárpótoljuk az érdeklődőket Kapolcson, a Zöld Udvarban (Faluház terme)!

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek

08.00 Hatha jóga kezdőknek » Berec Krisztina, Zöld Zugoly | (Lásd 07. 24.) 09.00 Geobotanikai túra a Király-kőhöz » Balaton-felvidéki Nemzeti Park

Indulás a Faluháztól. Távolság: 4 km, kb. 3 óra, szintemelkedés kb. 80 m. Túravezető: Vókó László természetvédelmi őr, +36 30 491 0074 és Korbély Barnabás geopark-csoportvezető.

10.00–18.00 Mi lukban terem a barlangász? » Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat | (Lásd 07. 20.) 10.00 Papírmárványozás – EBRU-bemutató » Szakmári Klára MKNE | Ha szeretnéd egyszerűen megtapasztalni a színek és a formák változatosságát, szépségét, akkor a papírmárványozás a Te kézműves lehetőséged! Ősi Ázsiából induló papírdíszítési művészet, ami arab közvetítéssel került Európába. Várlak szeretettel!

zoológiai- ökológiai szakreferens +36 30 457 9119. Esőnap: július 28. (vasárnap), 9:00. Jelentkezés: előző nap 16:00-ig.

10.00 Papírmárványozás – EBRU-bemutató » Szakmári Klára MKNE | (Lásd 07. 26.) 11.00 Lessük meg a patak apró lakóit! » Balaton-felvidéki Nemzeti Park 11.00 Városok életminősége. Térképen a környezetünk » Dr. Domokos Endre, Pannon Egyetem KMI

Vajon tudományosan mérhető-e egy településen belül az életminőségben lévő különbség?

13.30 Modern városi családi ház építése téglából » Vidóczi Árpád Wienerberger Zrt A XXI. századi elvárásoknak megfelelő otthonok építése. Ingyenes szaktanácsadás a helyszínen.

14.30 Környezettudatos építés tegnap, ma, holnap » Józsa Tamás Győri Műszaki SZC Hild József Építőipari Szakgimnáziuma | Interaktív kiállítás, előadás, kézműves foglalkozás.

17.00 Mobiltelefonok és gorillavédelem. Te tudod, mi rejlik a mobilodban? » Jane Goodall Intézet A Passzold vissza Tesó! országos használt mobiltelefon visszagyűjtő kampány bemutatása

18.00

Quiznight » Pannon Egyetem KMI 19.00 Klímaváltozás egyéni/közösségi akciókon keresztül » Beszélgetés: KSZGYSZ, PET Kupa, Unicef, EIT Climate-KIC

14.00 Költői természet – Találkozás a termé- 10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap szetvédelem nagyköveteivel » Vadonleső Program, 08.00 Hatha jóga kezdőknek » Berec Krisztina, Herman Ottó Intézet Nonprofit Kft Zöld Zugoly | (Lásd 07.24.) 14.30 Gondolkodási mintáink és technikai ké10.00–18.00 WWF Magyarország környezeti pességeink. Verseny ez, vagy sem? » Könczey Réka nevelő eszköztár » WWF Magyarország | (Lásd 07. 20.) MKNE és vendégei | Beszélgetés három generáció és több tudományág képviselői jelenlétében arról, hogy mennyire vagyunk lemarad10.00 Papírmárványozás – EBRU-bemutató va, vagy éppen előnyben a minket (kit?) fenyegető végzetes kockázatok között. A beszélgetés után játékkal szeretnénk érzékletessé tenni a sod- » Szakmári Klára MKNE | (Lásd 07. 26.) ródás és a változás természetét. 10.00–18.00 Mi lukban terem a barlangász? 18.00 Térhatású fotók a barlangok világáról – » Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat| (Lásd 07. 20.) kalandozás a Bakony–Balaton UNESCO Geoparkban 09.00 Geotúra Öcsről: fedezzük fel a tavak és és külföldön » Balaton-felvidéki Nemzeti Park, Caverna patakmedrek rejtett világát! Látványos térhatású képek, a 3D technika lenyűgöző látványelemeivel megcsodálhatod és felfedezheted Egri Csaba barlangutazó és » Balaton-felvidéki Nemzeti Park | Ind.: Öcs, templom. Túra sztereofotós (www.caverna.hu) vetítéses előadásán a Bakony–Balaton UNESCO Geopark különleges föld alatti, fantasztikus csodaországát.

hossza: kb 4-5 km. 3,5 óra. Jelentkezés: előző nap 16:00-ig. Geotúravezető: Sárdy Julianna +36 30/491-0061

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat

11.00 Geofoglalkozás – a Föld rejtett kincsei » Balaton-felvidéki Nemeti Park | Találd meg 10.00–18.00 WWF Magyarország környezeti nyomában a Föld rejtett kincseit és a dinóleleteket! nevelő eszköztár » WWF Magyarország | (Lásd 07. 20.) 14.00 A nemzeti park kézműves foglalkozása – őshonos háziállataink » Balaton-felvidéki Nemzeti Park | Kézműves foglalkozásunkon a Salföldi Major őshonos, magyar háziállatait mutatjuk be!

14.00 Varga Livius – közönségtalálkozó, természetfilm vetítés » Vadonleső Program


Minden nap 12.00–17.00

A Filmarchívum gyermekprogramja

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő 19.00 Játékfilmek a kastélyban Hotel Kikelet | 1937 | R.: Gaál Béla

Interaktív gyerekfoglalkozások: rajzfilmkészítés és rajzfilmver- A címben szereplő intézmény valós, hősei azonban a képzelet szüseny, kinetikus játékok gyártása, filmtörténeti kiállítás tárlatve- löttei. Az 1936-ban megnyílt szállóba nászutasok érkeznek, az ifjú férjet (Kabos Gyula) azonban sokkal jobban érdekli a kártya, mint zetéssel, filmismereti totó. fiatal felesége. Az ifjú ara és a szálloda úgyszintén mellőzött titkára (Páger Antal) nagyot gondolnak, és közös akcióba kezdenek... 17.00–19.00 A filmet a 120 éve született Páger Antal emlékére vetítjük.

Archivátor Akadémia – filmtörténeti szabadegyetem minden korosztálynak

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd

A Filmarchívum kutatóinak élő prezentációja az archivátori és 19.00 Játékfilmek a kastélyban történészi munkáról, ritkán látható filmrészletekkel. Fókuszban a jubiláló művészek – Bessenyei Ferenc, Gábor Miklós, Páger Antal Fügefalevél | 1966 | R.: Máriássy Félix és Bujtor István filmes életműve, valamint a 100 éves magyar film- A vidéki kisvárosban új köztéri szobrot avatnak, amely egy fuvohíradózás, a megújuló Filmarchívum, a digitális filmrestaurálás és lázó kisfiút ábrázol, de a leleplezés után kitör a botrány, ugyanis a magyar filmtörténet kalandos sorsa. Minden nap más program! valamiért nem mindenki találja ízlésesnek az alkotást. Menjen vagy maradjon a mű? A pro és kontra tábor egymásnak feszül, és mi nevetve nézzük, mi lesz ebből. Vidám csokor az emberi gyen21.00–00.00 geség, a szolgalelkűség és prüdéria örökzöldjeiből. Retró kertmozi a Vegyesbolt falán Sötétedés után vegyes retróprogram eredeti 16 mm-es kópiáról: A filmet a 100 éve született Bessenyei Ferenc és Máriássy Félix dokumentumfilmek, híradók, reklámok és más ritkaságok szünet emlékére vetítjük. nélkül.

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek

művészetek zöldje · magyar nemzeti filmarchívum

Déltől interaktív gyerekfoglalkozások és filmtörténeti kiállítás. Délután Archivátor Akadémia ritkán látható filmekkel és előadásokkal. Este nagyjátékfilmek a kastélyban. Éjszaka dokumentumfilmek, híradók és reklámok 16 mm-ről, a szabad ég alatt.

kapolcs

Magyar Nemzeti filmarchívum

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda

19.00 Játékfilmek a kastélyban A legényanya | 1989 | R.: Garas Dezső Játékfilmek a kastélyban A Schwajda György műve nyomán forgatott politikai filmszatíra A Pogány Madonna | 1980 | R.: Mészáros Gyula remekül szemlélteti azt a történelmi realitást, hogy a változás le19.00

Ötvös Csöpi, Kardos doktor és a többiek az első nagy sikert hozó balatoni Bujtor-filmben, ami nemcsak vígjáték, de izgalmas krimi is. Aki már látta, hozza el gyerekeit és mutassa meg nekik, aki pedig nem, az azért jöjjön el, mert ez a film kötelező! A filmmel a 10 éve elhunyt Bujtor Istvánra emlékezünk.

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat

Játékfilmek a kastélyban Csinibaba | 1997 | R.: Tímár Péter 19.00

A 60-as években járunk, a KISZ meghirdeti a Ki mit tud?-ot, melynek győztese elutazhat Helsinkibe a VIT-re. Néhány fiatal elhatározza, hogy együttest alapít, indul a versenyen és megnyeri azt. Hogy ez hogyan sikerül nekik, kiderül a meséből, melynek szereplői egytől-egyig az akkori idők csetlő-botló figurái. Mindez rengeteg zenével, tánccal, retró-romantikával, Tímár Péter sajátos képi humorával és persze kiváló színészekkel. A filmmel a 10 éve elhunyt Cseh Tamásra emlékezünk.

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap 19.00 Játékfilmek a kastélyban Valahol Európában | 1947 | R.: Radványi Géza

hetőségének magja nem szökkenhet szárba ott, ahol túl régóta folynak rossz mederben a dolgok. Társadalomkritika népmesébe és blődségig harsány burleszkbe csomagolva. A filmet a 85 éve született Garas Dezső emlékére vetítjük.

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök

19.00 Játékfilmek a kastélyban A tizedes meg a többiek | 1965 | R.: Keleti Márton

Dezertőrök kalandjai a második világháború végnapjaiban, a kor színészóriásainak felvonultatásával egy fergeteges vígjátékba ágyazva. Örökzöld, amit mindenkinek látnia kell. Akinek mégsem ismerős a cím, annak talán majd a filmből elhíresült szállóige az lesz: „Az oroszok már a spájzban vannak!”

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek

19.00 Játékfilmek a kastélyban Kojak Budapesten | 1980 | R.: Szalkai Sándor

Hogy hogy nem, a tévésorozatból ismert amerikai nyomozóról is kiderül: ő is Amerikába szakadt magyar. Budapestre érkezik egy konferenciára, és a bűntény sem várat sokáig magára. A híres amerikai kopónak azonban munkája során minduntalan a Magyarországon uralkodó abszurd viszonyokkal kell szembesülnie.

Radványi Géza munkája egy méltán világhírű magyar film. Háború után játszódó, megindító története a kiszolgáltatottságról, az ös�szetartozásról és az emberségről szól. Hősei árván maradt, kallódó gyerekek. A szerepekre árvaházakból válogatta ki a rendező a 19.00 Játékfilmek a kastélyban kis színészeket, akiknek egyszerű művészi eszközei az őszinteség, a spontaneitás, az igazi mosoly, az igazi könnyek voltak. Csak semmi pánik | 1982 | R.: Szőnyi G. Sándor A Pogány Madonna sikere láttán Bujtor István azonnal újabb balatoni A filmet a 100 éve született Gábor Miklós emlékére vetítjük. krimi írásába fogott. Az akció-vígjáték szálai ezúttal a világháborúig nyúlnak vissza. Egy 1944-ben a Balatonba zuhant repülőgép roncsai kerülnek elő, benne egy vaskazetta és egy szövevényes história, melynek kibogozásában ezúttal is Ötvös Csöpi segít a kétbalkezes Kardos doktornak.

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat

29


Völgykomolyzene A kapolcsi római katolikus templom bensőséges légköre igazán exkluzív hangulatot biztosít a komolyzenei programokhoz. A nagynevű hazai és külföldi előadók mellett fiatal tehetségek várják a klasszikus zene szerelmeseit és a templom csendjében megpihenni vágyókat koncertekkel, előadásokkal, a templomkertben szabadtéri programokkal. A helyszín befogadóképessége 200 fő. Kérjük, hogy érkezzenek legalább 15 perccel a koncertek kezdése előtt.

01

péntek 07. 19.

16.00  ̵ Central European String Quartet

Miranda Liu, Soós Máté: hegedű | Haruka Nagao: brácsa | Szabó Judit: gordonka Műsor: Debussy: g-moll vonósnégyes, op. 10 | Dvořák: F-dúr „Amerikai” vonósnégyes, op. 96

19.00  ̵ Rákász Gergely: Lords of the Organ III

„Berlioz tényleg női ruhába bújva akarta megbosszulni hűtlen szerelmét? A filmzene valóban a Földön kívül ered? (G. Holst – Jupiter.) Bachhal és Vivaldival pedig a szellem és az érzékiség randevúzik.”

02

szombat 07. 20.

13.00  ̵ Opera Mesék – Hábetler András és a FareMido Operatársulat

Ifjúsági előadás | Opera pátosz és mikrofon nélkül, kivételes hangokkal, sok humorral. Ha fontos önnek, hogy gyermeke megszeresse a klasszikus zenét és az operát, jöjjenek el a FareMido Operatársulat Operabeavató koncertjeire!

16.00  ̵ Opera Stand Up – Hábetler András és a FareMido Operatársulat

„Színház az egész világ. És színész benne minden férfi és nő...” Katartikus pillanat, amikor egy művészeti alkotásban önmagunkra ismerünk. A FareMido Operatársulat tagjai megmutatják, hogy ez megtörténhet az operaszínpadon is.

19.00  ̵ A Snétberger Zenei Tehetség Központ növendékei

A „Snétberger Iskola Hangja” az elhivatott, keményen dolgozó diákok hangja: mindenfelé szimfonikus és kisebb zenekarok, tanulás-játék-gyakorlás-tanulás-játék-tapasztalás-élmények-nevetés kora reggeltől késő estig, teszik, amit tenniük kell, mert a tehetségük és a szenvedélyük a zene iránt nem engedi, hogy másként tegyenek. Hiszem, hogy a Snétberger Zenei Tehetség Központ hangja és szellemisége mindenkit felemel, aki találkozik a Központban ezekkel a gyerekekkel és fiatalokkal. Műsor: Jens-Joergen Pedersen, VELUX Foundation

03

12.00  ̵ Mise

vasárnap 13.00  ̵ Még a Slagból is zene szól! | Savaria Rézfúvós Együttes 07. 21. Ifjúsági előadás | A rézfúvós hangszerek történetének bemutatása vidám, játékos formában, az őskortól napjainkig. A műsor elsősorban gyerekeknek szól.

16.00  ̵ „Földiekkel játszó…” – Sebestyén Márta és Andrejszki Judit koncertje

Sebestyén Márta (Unesco Artist for Peace): ének, furulya, dob | Andrejszki Judit : ének, csembaló, dob Sebestyén Márta a népzene, Andrejszki Judit pedig a régizene emblematikus alakja. Közös régizene-koncertjeik izgalmas utazást jelentenek mindkettőjük, és közönségük számára is.

19.00  ̵ „Dalok szöveg nélkül” – Bábel Klára és Rohmann Ditta koncertje

Bábel Klára: hárfa | Rohmann Ditta: cselló Műsor: Bochsa: 3 Nocturne | Marais: La folia | Tournier: Serenade | Lisznyay-Szabó Gábor: Ősz | Leoncavallo: Serenade | Rossini: Mózes fantázia | Granados: Spanyol tánc | Malek Miklós: Farewell

04

hétfő 07. 22.

16.00  ̵ ARTISJUS-nap | Artisjus-díjas dzsesszmuzsikusok: Juhász Gábor (gitár) és Binder Károly (zongora) Házigazda: Madarász Iván, az Artisjus elnöke

19.00  ̵ ARTISJUS-NAP | Kortárs dalok: Meláth Andrea (ének), Szabó Ferenc (zongora)

Házigazda: Madarász Iván, az Artisjus elnöke Műsor: Tóth Péter: Kíntornás Dalok | Fekete Gyula: Kabarédalok | Madarász Iván: Kuli és Berlin 1933 | Orbán György: Bolero és Hárfadal | Hollós Máté: John Anderson és A pásztor és a sípja


13.00  ̵ A reneszánsz titkai – 16. századi kórusművek acapella előadásban Állatorvostudományi Egyetem Syrinx Kórusa A Syrinx Kórus 2007-ben alakult az Állatorvostudományi Egyetem hallgatóiból. Vezényel: Tapodi Attila

16.00  ̵ „Paganini for 2” | Környei Miklós és Nyári László koncertje

Környei Miklós: gitár | Nyári László: hegedű Műsor: Paganini: Sonata in E minor (Op.3, No.6) – duó | Paganini: Caprices (részletek) – hegedűszóló | Legnani: Caprices (részletek) – gitárszóló | Paganini: XXIV. Caprice – duó | Capricok felváltva lesznek hallhatók

völgykomolyzene

05

kedd 07. 23.

Farkas András: ének | Stummer Márton: gitár Stummer Márton gitárművész és Farkas András énekművész könnyed klasszikus zenei koncertje, ahol a romantikus szerzőktől a könnyedebb műfajokig utazhatunk a zene szárnyán.

06

szerda 07. 24.

13.00  ̵ Brassbalance

Willmek Zoltán, Király Zoltán: trombita | Pőcz Ákos: kürt | Vámos Gábor: harsona | Treitl Edwárd: tuba A győri Széchenyi István Egyetem Művészeti Karáról érkező 5 fiatal zenész koncertje, akiknek hangszerei az erőt tükrözik, ám a lágy hangzás is közel áll hozzájuk.

kapolcs

19.00  ̵ Farkas András és Stummer Márton koncertje

16.00  ̵ Duo Vivo fuvola – gitár duó

Nemes-Jeles Judit: fuvola | Stummer Márton: gitár Műsor: Henry Purcell: Tánctételek | Felix Mendelssohn: Dal szöveg nélkül op.109 részletek | Gabriel Fauré: Sicilienne op.78 | Augustin Barrios: Serenata morisca | Emile Desportes: 3 Pastourelles | Stummer Márton: Autumn Song – Intermezzo – Sentimental | 3 Klezmer dal | Brazil Bossa Nova

19.00  ̵ Farkas Mira és Nyári László koncertje

Farkas Mira: hárfa | Nyári László: hegedű Műsor: Handel: F-dúr szonáta HVW 30. | Handel: Preludium és Toccata | Bach: g-moll Adagio BWV1001 | Liszt: Desz-dúr Consolation, Arcadelt Ave Maria | Elgar: Salute d’amour | Massenet: Thais Meditation | Donizetti: Harp solo from Lucia di Lamermoor | Kreisler: Liebeslied | Paganini: Cantabile

07

csütörtök 07. 25.

13.00  ̵ „Fafúvós testvérek billentyűk harmóniájában”

Szikora Borbála: fuvola | Szikora Márton: klarinét | Mocsári Emma: zongora Műsor: J. S. Bach: h-moll szonáta fuvola – zongora | F. Poulenc: Klarinét Szonáta 2.,3. tétel klarinét – zongora | F. Poulenc: Fuvola Szonáta 2. tétel fuvola – zongora | G. Rossini: Bevezetés, téma és variációk klarinét – zongora | C. Debussy: Egy faun délutánja fuvola – klarinét – zongora

16.00  ̵ „Asszonyok, lányok” | Kulisszakoncert Banai Sára: ének | Zongorán közreműködik: Lendvai Dalma Műsor: Purcell, Mozart, Rossini, Bizet, Britten operaáriái

19.00  ̵ Four Bones Quartet

Magyar Péter, Gáspár Olivér, Angyal János, Gyetvai Péter A Four Bones Quartet a harsona igazi elkötelezettjei, Európa-szerte adnak teltházas koncerteket, emellett kimagasló eseményeken képviselik nagy sikerrel Magyarországot. „Egyedi, karakteres harsonaszólók, bravúros, homogén összhangzás... Ez, ami igazán jellemzi a Four Bones Quartetet” (Badische Zeitung).

08

péntek 07. 26.

13.00  ̵ Mozart, a csokigolyók sztárja 2.0. | Óbudai Danubia Zenekar

Vezényel és előad: Hámori Máté | Ifjúsági előadás Lesz zenevarázsló-tanfolyam, angyali üdvözlet és egy szimfónia gyomrába is utazást tehetnek a gyerekek az Óbudai Danubia Zenekar és Hámori Máté karmester vezetésével. Tiszta hang, csokigolyó: pipa.

16.00  ̵ Egy barokk szupersztár – Händel portré dióhéjban | Az Óbudai Danubia Zenekarral és Eckhardt Gábor elmaradhatatlan kikacsintásaival Közreműködik: Mondok Yvette: szoprán | Műsorvezető: Eckhardt Gábor | Vezényel: Hámori Máté

19.00  ̵ Bachtól Bartókig | Geiger György és Maros Éva koncertje

Geiger György Magyarország Érdemes Művésze, Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas trombitaművész és Maros Éva Nívódíjas, Liszt Ferenc-díjas hárfaművész koncertje.

21.00   ̵ Óbudai Danubia Zenekar: Tévé vs. Mozi - A nagy filmzenepárbaj Helyszín: Cirque du Tókert

Az Óbudai Danubia Zenekar és Hámori Máté karmester olyan klasszikusokat helyeznek egymás mellé, mint az Onedin család és a Batman, a Karib-tenger kalózai vagy a Szomszédok zenéje. Retro rajongóknak és filmzeneőrülteknek kötelező program!

31


09

szombat 07. 27.

13.00  ̵ Barokk muzsika délidőben

Budapesti Vonósok művészeiből álló kamaraformáció Benedetto Marcello, a filozófus és költő, Georg Friedrich Händel, a német származású angol úriember, Antonio Vivaldi, a pap és pedagógus és Luigi Boccherini, a virtuóz csellista. E sokoldalú zeneszerzők műveiből válogatott izgalmas, lebilincselő műveket az együttes erre az alkalomra. Műsor: B. Marcello: Bevezetés, Ária és Presto | G. Fr. Händel: a-moll Concerto Grosso Op. 6 Nr.4 | A. Vivaldi: La Folia | L. Boccherini: d-moll „Az ördög háza” szimfónia Op. 12

16.00  ̵ Parafónia koncert Navratil Andreával

Parafónia Együttes, Navratil Andrea | Zenekarvezető: Fabényi Réka Műsor: Bach, Albinoni, Pachalbel, Haydn, Mozart, Beethoven, Csajkovszkij, Grieg, Bizet, Joplin feldolgozásaiból, átirataiból Navratil Andrea | Kodály és Bartók népdalfeldolgozások, népdalcsokrok, Kállai-kettős | Régi zenék: magyar és más népek autentikus régi zenéi, táncai

19.00  ̵ Szirtes Quintet

Kertész Endre, Hegyaljai-Boros Zoltán, Haraszti Krisztina, Csonka Gábor Szirtes Edina Mókus érzelmekkel mélyen átitatott koncertje örömről, bánatról, küzdelemről, és a mindent átfogó mélységes mély szeretetről, melyhez a szavakat magyar költők ismert versei adják, a zenét pedig Mókus írta. Igazi örömzene, amelynek előadásában kitűnő zenészkollégái segítik a zeneszerzőt

10

12.00  ̵ Mise

vasárnap 13.00  ̵ Baptista Központi Énekkar 07. 28. Mendelssohn-hangverseny a szerző születésének 210. évfordulóján. 16.00  ̵ „Spanyol tájakon” – a Musiciens Libres koncertje

Simon Dávid: fuvola | Szűcs Péter: klarinét | Mohai Bálint: fagott | Bábel Klára: hárfa | Környei Miklós: gitár | Pregun Tamás: zongora A Musiciens Libres egy olyan zenei együttes, amely magas művészi szinten reprezentálja a klasszikus zenei értékeket, egyúttal haladó szellemet képviselve tárja fel a Zene új dimenzióit. Első lemezfelvételük a Hungaroton gondozásában jelenik meg 2019 tavaszán, melyen a nekik dedikált Karosi Bálint Hármasversenyét rögzítették. Műsoron Tárrega, DeFalla, Granados, Ravel, Debussy, Albéniz művei. (Háromszögletű kalap, Bűvös szerelem, Spanyol szvit, Granadai esték, Bolero)

MAGYAR AUTÓKLUB

Minden nap ̵ 07. 19–28. ̵ 11.00–19.00 | Édes Rózám Panzió parkolója Tegyünk együtt a gyermekek biztonságos közlekedéséért! Gyermekeink felkészítését az önálló közlekedésre nem lehet elég korán kezdeni. Akár gyalogosan, akár biciklivel vesznek részt a forgalomban, fontos, hogy tisztában legyenek az alapvető szabályokkal és gyakorlati ismeretekkel. Látogassanak el a Magyar Autóklub közlekedésbiztonsági kamionjához, és az egész család kipróbálhatja magát játékos vetélkedőinken és KRESZ-tesztjeinken! Ügyességi pályáink és szimulátoraink segítségével a gyakorlatban is összemérhetik tudásukat.

Magyar Autóklub Sárga Angyal

Járművének műszaki problémája esetén hívjon minket a 188-as segélyhívó számon, vagy keressen minket személyesen a fesztiválon az Édes Rózám Panzió parkolójában!


15.00 A különleges Meditittimó kalandjai – Mesekönyv egy autizmussal élő kisfiúról Vendégünk a könyv írója, Csender Levente

16.30

Bábszínház | Majorka Színház

Szorgos lány, lusta lány című bábelőadás.

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap

15.00 Ady és a nők Tallián Mariann, Lázár Balázs

Versszínházi műsor Ady Endre műveiből Tallián Mariann és Lázár Balázs színművészek előadásában

16.00

Írók írókról | Sámán és showman

Molnár Krisztina előadása Ady Endréről

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő

15.00 Mozimalom Homoki-Nagy István: Cimborák – Nádi szélben 16.15

Nádi szélben

Beszélgetés a filmről és a frissen megjelent kötetről a szerkesztővel, Rózsássy Barbarával

17.00 Zöld írók | Vegyszermentes háztartás, hulladékcsökkentési praktikák Erős Kinga író workshopja

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd 15.00

A mozdulat benned

16.30

Zöld írók | Fű, fa, virág

Ízelítő a pszichodinamikus mozgás- és táncterápia módszeréből Pászkán-Varga Krisztina csoportvezetővel

Erős Kinga író workshopja gyógynövények, gombák és egyéb csemegék felhasználásáról

l

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda 15.00

Zöld írók | Jógaóra

Szilágyi Nagy Ildikó író, őstermelő, jógaoktató, jógaterapeutával

16.30 Írók írókról | Szabad-e írni a Kárpátok alatt? – Ady Endre mégis új és mégis magyar? Bednanics Gábor előadása

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök

15.00 Science fiction irodalmi nap Baljós jövőképek a disztópiáktól az MI uralmáig (A szolgálólány meséje, Westworld)

16.30 Science fiction irodalmi nap Hőseink kegyetlen halála –a hősfantasy végnapjai

völgykomolyzene · magyar autóklub · magyar írószövetség

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat

kapolcs

A Magyar Írószövetség beszélgetésekkel, előadásokkal, felolvasásokkal, workshopokkal vár titeket a Malom Műhelyben. A helyszín befogadóképessége 40 fő.

(Trónok harca)

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek 15.00

Macskák az irodalomban

Vendégeink Petőcz András és Mirtse Zsuzsa költők

16.00

Zöld írók | Gyógyító irodalom

Biblioterápiás foglalkozás Bíró Gergely íróval

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat 15.00

Bábszínház | Majorka Színház

Zöld Péter című bábelőadás

17.00 Balfácánok újratöltve – Rejtő Jenő kabaréjelenetei | Szabotázs Színházi Műhely

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap

13.00 Balfácánok újratöltve – Rejtő Jenő kabaréjelenetei | Szabotázs Színházi Műhely A Magyar Írószövetség támogatója az NKA.

33


Tรถltล dj fel Kapolcson a MOL Nagyon Balaton kisbuszรกnรกl!


Aki vért ad, napijegyet kap, és apró ajándékkal kedveskedünk neki! Kalóriapótlásra nápolyi, ásványvíz és 500 Ft-os étkezési utalvány jár. Személyi igazolványát, jogosítványát vagy útlevelét, TAJ-kártyáját és lakcímkártyáját feltétlenül hozza magával! Adományozz egészséget! Aki vért ad, életet ad!

KAPOLCS » Tornaterem

07. 19. | PÉNTEK | 14.00–18.00 07. 20–21. | szombat-vasárnap | 11.00–19.00 07. 22–25. | hétfő-csütörtök | 11.00–18.00 07. 26-27. | péntek-szombat | 11.00–19.00 07. 28. | VASÁRNAP | 10.00–14.00

KAPOLCS » Édes Rózám parkolója

07. 20. | PÉNTEK | 11.00–19.00 07. 21. | SZOMBAT | 11.00–19.00

TALIÁNDÖRÖGD » Orvosi rendelő

07. 20. | SZOMBAT | 13.00–19.00 07. 27. | szombat | 11.00–19.00

Magyar Vöröskereszt Veszprém megyei Szervezete Hungarian Red Cross Local Branch in Veszprém

kapolcs kapolcs véradás · tűzoltószertár

véradás

Országos Vérellátó Szolgálat Veszprémi Területi Vérellátó

tűzoltószertár Én, Te, Ő, Mi…Silye Juli illusztrátor és művészetterapeuta Személyes érdeklődés című portrékiállítása és alkotós összművészeti workshopjai barátokkal, rólatok, rólunk, a „bárkiről” és a gombokról, amiket nyomogatunk egymásban a karaktereinkkel.

07. 22–26. minden nap 11.00 Alkotóka – Elveszettnek hitt „alkotókánk” megtalálása, ébresztgetése. Művészetterápiás workshop Silye Julival

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek

15.00 Robotszobor-készítés újrahasznosított elektronikai hulladékokból Silye Julival (workshop gyerekeknek és felnőtteknek)

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat

15.00 Személyes összhang – éneklős workshop Jamesével és Silye Julival

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap 15.00 Személyes összhang – éneklős workshop Jamesével és Silye Julival

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő

15.00 Személyes összhang – éneklős workshop Jamesével és Silye Julival

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd

15.00 Összerezgető éneklős workshop pároknak Jamesével és Silye Julival

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda 15.00 Ösztönrétegeink. Dorombos workshop Szilágyi Áronnal

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök 15.00 Maszkok, amiket viselünk. Önismereti workshop gipsszel, Kauker Szilvivel és Silye Julival

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek 15.00 Maszkok, amiket viselünk. Önismereti festős workshop Kauker Szilvivel és Silye Julival

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat 11.00 Eleven portrék – Játék a karakterekkel a dráma és a képzőművészet találkozásában. Káli Kata és Silye Juli workshopja gyerekeknek

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 11.00 Alkotóka – Elveszettnek hitt „alkotókánk” megtalálása, ébresztgetése. Művészetterápiás workshop Silye Julival

35


musica femina

kaláka versudvar

Joós Andrea, Szendrei róbert

klinika udvar

Világzenei udvar

völgykomolyzene

fülig jimmy fényudvara

petendi pajta

szfe globe

színház színpad

pest-buda udvar

papageno klasszik

panoráma színpad

muharay udvar

Meséld el!

central european string quartet

filthy flamingos

filthy flamingos rákász gergely: Lords of the Organ III

Yegor Z abelov (BY)

lajti band

quimby

rock band for old men tánc- dj hanzee & Az utolsó mozielőadás ház Woltage örömzene–jam Parno Graszt palya bea koncert és táncház filthy flamingos

az én szobám önmegcsömörlés történet

h.a.b

anna and the barbies

„Sebaj, van pénz” Táncelőadás és táncház

Henri Gonzo & Daniel Perez

Megyek utánad – szerelmi leltár

Klasszikus zene / dráma- holdudvar játék

szfe rendező workshop

tárkány művek

víg-e petend?

Megyek utánad – szerelmi leltár

KRIESCH BARBARA és MOLNÁR ANNA

Dil-dil-duda

vagabond trio

Minek nevezzelek… és Hálaének

Horváth „Tojás” Gábor Trió

ruach

muflon jazz udvar

Jammal and the GrooveTroop buli - dj sn00py

mary popkids

kaláka: jó estét, aranyos hornyák úr

ẟhiηterz.

Éjféli ütem:

rögvest

boggie

The Qualitons

Halj meg és nagy leszel!

Harcsa Veronika– Gyémánt Bálint

rendezők viadala impró délután

zenés versimpró Geszti Péter, Gryllus Vilmos

szőke szandra quintet

árnyéknyúl

folkkocsma és táncház servet zenekar, üver zenekar

White House DJ hajnalig

the bluebay foxes

muzsikás együttes, petrás mária

flamencolores flamencoelőadás

haraszti ádám project

esti mese

grotesque gymnastics: a kudarc anatómiája szabadegyetem

fangler’s

párbeszéd koncert

jóga

momentán udvar

14.30 - KIKAPCS bősze ádám

hobológia

hobo klub

kőbánya udvara

ringató

beb-hop slammers

udvarnyitó üver zenekar

Pulcinella éneke bábjáték

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

hagyományok háza folkudvar

cirque du tókert

1. NAP | 07. 19.


klinika udvar

Világzenei udvar

völgykomolyzene

fülig jimmy fényudvara

szfe globe

petendi pajta

éjszaka csodái

színház színpad

kapolcs

Opera Stand Up hábetler andrás

taliándörögd

vigántpetend

Aurevoir

Az utolsó mozielőadás

Lakásavató

pély barna

alice fr ancis (D)

Klasszikus zene / dráma- holdudvar royal rebels játék Cimbaliband Danics tej Dórával Snétberger Központ növendékei

szfe rendező workshop

Mörk

Koszi Janka

the Trousers

koncertbontás · péntek · szombat

Kale Lulugyi filthy flamingos

táncház

diák oscarjelölt filmek

vodku fiai

Napfénypresszó

dj hanzee & Woltage

Relax Eni-time

bohemian betyars

anima sound system dj set

Éjféli ütem: Freakin’ Disco

indeed

Harmadik figyelmeztetés koncert

esti kornél

örömzene – jam

muflon para jazz band

örömzene: balogh kálmán és a gipsy cimbalom band feat. branka

orákulum

White House DJ hajnalig folkkocsma és táncház szalonna és bandája, üver zenekar

Hamar Donát, Hamar Noémi

hobo és bandája

kaláka: „akarsz-e játszani?”

szalonna és bandája

szirtes krisztina: minden olyan mint minden más

éjjel-nappal momentán maraton

Janikovszky Éva: A lemez két oldala

ZEMLÉNYI ESZTER ÉS KÉRY TAMÁS

idegen

esti mese

firebirds: restless legs

Gyémánt Bálint Trió

petruska

Szép a rozmaringszál

illetve zenekar

kerekasztalbeszélgetés

Nunki Bay Starship

víg-e petend?

kerekasztalbeszélgetés

14.30 – KIKAPCS bősze ádám

zenés versimpró Simon Márton, Gryllus Dániel

Dresch Mihály Quartet

Sótlan – ShOW a showbiz világából

Meditatív Aerotréning

praktikák

the pontiac

párbeszéd koncert

jóga szabadegyetem

lyukasóra

impró délután

a titkos én harsányi bence

hobológia

Janikovszky Éva: A lemez két oldala

pest-buda udvar

papageno klasszik

panoráma színpad

muharay udvar

muflon jazz udvar

momentán udvar

kőbánya udvara

kaláka versudvar

hobo klub

Kokopelli ringató Jazz Matiné

harcsa veronika udvar

kézműves

marble mist

tánc- és énektanítás üver zenekar

Rozsda Lovag és Fránya Frida

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

hangfoglaló udvar

hagyományok háza folkudvar

cirque du tókert

2. NAP | 07.20.

37


klinika udvar

Világzenei udvar

völgykomolyzene

fülig jimmy fényudvara

petendi pajta

silent

Andrejszki Judit és Sebestyén Márta

Bábel Klára és Rohmann Ditta

Ferenczi György és az 1ső Pesti Rackák

Klasszikus zene / dráma- holdudvar játék

kirúg hümér

mnoir

szirtes folk

anton vezuv

Filthy Flamingos

jóanépi

dj hanzee & Woltage

Pink Mojos-koncert

Dalok Pál Apostol Levelei szerint

Boban Marković orkestar (SRB)

Ávéd János Quartet

John Williams, ahogy mi ismerjük

Szilárd Piano Projekt táncAz utolsó mozielőadás ház örömzene – jam

Tűznyelők

etnorom

csík zenekar

hallgassátok meg feleim…! sabestyén márta és andrejszki judit

Kávészünet zenekar

Királyhegyi Pál: Első kétszáz évem tűznyelők

kerekasztalbeszélgetés

Várallyay Petra hegedűművész

pilis trió

Fiúk Ketten Rada Bálint & Bódy Gergő

Éjféli ütem: musica moralia

colorstar

jazzékiel 10 éves a holy shit

Rieger Rhodes Quartet

Léder László, Puja Andrea

lóci játszik

Bereményi Géza, Másik János: Keresztben jégeső

Utcazene (Kerouac Tom Waits- est)

Knutdut Men

babé sila

nagy emese artwise: ft. Jónás White House DJ hajnalig interferencia Vera: Jigi Jigi Juhász Zoltán, folkkocsma és táncház Juhász Réka és az Kolo zenekar, Üver zenekar Üver zenekar

terra profonda

esti mese

duda éva társulat: virtus

paletta – Momentán, Grund, Improvokál, Itt és Most

szeder

„Tiszán innen, Dunán túl”

Beszédvizsga

bajdázó

víg-e petend?

Királyhegyi Pál: Első kétszáz évem

színház színpad

szfe globe

kerekasztalbeszélgetés

14.30 – KIKAPCS bősze ádám

bingó

Trio Squelini & Rohmann Ditta

radar – Barabási Albert-László

Meditatív Aerotréning

zenés versimpró Both Miklós, Babiczky Tibor

Winand és Elsa acapella duo

i am soyuz

prakszabadegyetem tikák

jóga zenés népi kvíz

Zsoltározó Zsiványok

impró délután

éjjel-nappal momentán

hobológia

DUSKA – Kazai kézÁgi & Stefan ringató műves Uhrinak

summer freeze

tánc- és énektanítás üver zenekar

Firebirds: Akrojóga ws

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

pest-buda udvar

papageno klasszik

panoráma színpad

muharay udvar

muflon jazz udvar

momentán udvar

kőbánya udvara

kaláka versudvar

hobo klub

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

hagyományok háza folkudvar

cirque du tókert

3. NAP | 07.21.


EVVIVA!

éjjel-nappal momentán

klinika udvar

Világzenei udvar

völgykomolyzene

fülig jimmy fényudvara

petendi pajta

Artisjus-díjas juhász gábor és binder károly

r andom trip

vigántpetend

Bagossy Brothers Company

Moliére–Kleist– Darvasi–Dohy: Amphitryon

mordái

vangg

dj hanzee & Woltage Råmiro - Live (CHI) Perro Lulú

zűrös banda

kortyondi fráterek

szfe rövidfilmek

Blahalouisiana

hiperkarma

Nagyi és a BluesRut

ék

perrin

koncertbontás · vasárnap · hétfő

tázló együttes – Koncert és táncház

Kincső Experiment

lev&te: ütközet scherer Péter momentán társulat

fugato orchestra és lackfi jános

németh róbert

Magácska

artisjus: meláth andrea és szabó ferenc

bognár szilvia sextet

sezlony

taliándörögd

bemutatkoznak a bábszínész hallgatók

42

Főhős: Scherer Péter

Bognár Szilvia, Kovács Zoltán

gulág nyomában – solymosi zsolt képes beszámolója

contempo

csaknekedkislány

jónás vera experiment

Boggie, Kemény zsófi: Toll és Hang

gulág virágai

Attila Gyárfás Trio

White House DJ hajnalig

Dresch Mihály és az folkkocsma és táncház Eszterlánc zenekar Eszterlánc zenekar, Pósfa zenekar

FEYNMen: Game

meg egy cukorka

esti mese

duda éva társulat: utópia

A legkisebb óceán

amerikai szonáták kerekasztalbeszélgetés

napfonat

yesyes tessék! momentán társulat

Bukovinai székely, moldvai és gyimesi csángó nap

impró délután

jaMese

zenés versimpró Kemény Zsófi, Molnár György

a titkos én várady zsuzsi

Rocktörténet Live!

kapolcs

A völgy hősei

A legkisebb óceán

színház színpad

szfe globe

kerekasztalbeszélgetés

14.30 FŐSZEREPBEN: A ZONGORISTA

ringató

patikadomb

prakszabadegyetem tikák

jóga zenés népi kvíz

Lackfi János, Momentán Társulat: Szószóró

hobológia

kézműves

borka balogh

tánc- és énektanítás pósfa zenekar

Firebirds: poi ws

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

pest-buda udvar

papageno klasszik

panoráma színpad

muharay udvar

muflon jazz udvar

momentán udvar

kőbánya udvara

kaláka versudvar

hobo klub

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

hagyományok háza folkudvar

cirque du tókert

4. NAP | 07.22.

39


klinika udvar

Világzenei udvar

völgykomolyzene

fülig jimmy fényudvara

petendi pajta

meséld el!

Oscar Wilde: Dorian Gray

színház színpad

szfe globe

kerekasztalbeszélgetés

14.30 – FŐSZEREPBEN: A ZONGORISTA

16.15 ringató

paganini for 2 környei miklós, nyári lászló

dalinda

rendező workshop

kerekasztalbeszélgetés

santa diver

polar bear dance

duke bluebeard

Szabadtéri 4akkordos Performansz

farkas andrás és stummer márton

meszecsinka

húsz85

karaván familia

Kárpáti Péter: Pájinkás János

klasszik lasszó

Péterfy bori & love band

old bones

herself

krizso (live)

hikano

romengo

tosoda projekt

dj hanzee & Woltage Ojoяojo (mex)

Call Girl: Mészáros Piroska

margaret island

blues folk adventures

éjféli ütem: Qiyan

middlemist red

szfe dokumentumfilmek

Cigányhangok lakatos mónika és zenésztársai

rögvest

re:verze

Oscar Wilde: Dorian Gray

Szalai Éva zongoraművész

„Elfeledett táncot jártam” gerence táncegyüttes

Török Máté, Legeza Rita

carbonfools

misztrál-koncert

E.T. Project

carson coma

folkkocsma és táncház Vujicsics együttes, Pósfa zenekar

White House DJ hajnalig

szabó benedek és a galaxisok

Vujicsics együttes

cuhorka-molnár: mestermunka

józsef attila-est

Czirják Csaba Trió

úrfi

esti mese

grecsó–simkó: #Orfeusz#Eurüdiké

Váczi Eszter és a Quartet itt a vége, fuss el véle!

nebula project

a titkos én kiskovács attila

Rocktörténet Live!

zenés versimpró Misztrál, Varró Dániel

balázs elemér group

ed is on

prakszabadegyetem tikák

jóga zenés népi kvíz

a KIMI műsora: Varró Dani és kortársai

impró délután

pest-buda udvar

papageno klasszik

panoráma színpad

muharay udvar

muflon jazz udvar

momentán udvar

kőbánya udvara

éjjel-nappal momentán

hobológia

hobo klub

kaláka versudvar

modern art orchestra

azegrivár

tánc- és énektanítás pósfa zenekar

Firebirds: kézenállás ws

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

hagyományok háza folkudvar

cirque du tókert

5. NAP | 07.23.


impró délután

klinika udvar

Világzenei udvar

völgykomolyzene

fülig jimmy fényudvara

petendi pajta

Te sztorid!

bingó

ELEFÁNT

felső tízezer

vigántpetend

ÉJFÉLI ÜTEM: ANIMA SOUND SYSTEM

platon karataev

RANDOM SZERDA

sena band

dj hanzee & Woltage DJ MONCSICHILL & KLISÉ rered fifi goldstein b2b rondom

KORAI ELECTRIC AMBIENT

koncertbontás · kedd · szerda

mayberian sanskülotts

huckleberry guys

szfe televíziós műsorkészító hallgatók

Ripoff Raskolnikov Band

VAD FRUTTIK

a banda TÁNCHÁZ

Tóth Ede: A falu rossza

Kaláka szomszédolós koncert

lynd

Farkas Mira és Nyári László

Úzgin Űver

nemes gábor „kölyök”

SUBTONES

ricsárdgír

virbli akik maradtak momentán tábortűz & zene filmvetítés társulat Nagy János Trió feat. Dominique Laidback Quartet Di Piazza (fr)

IVAN AND THE PARAZOL

netz táncszínház: KICSIT MÁSKÉPP

the abstract

fröccs F. Várkonyi Zsuzsa

ODETT

SEBŐ-együttes: „Úgyis értem trombitálnak”

White House DJ hajnalig folkkocsma és táncház Trakija zenekar, Pósfa zenekar

Emmer László, Somogyvári Dóra

Etnofon

kern andrás: lövölde tér

hármasoltár

Varga Bendegúz

koalabell

esti mese

mádi: térfalók, ket: special society

Anton, avagy a végén minden jobbra fordul

taliándörögd

rendező workshop

kerekasztalbeszélgetés

Szabó Marcell és Karasszon Eszter

kuttyomfitty társulat: NoÉsI?

VIRTUAL REVOLUTION

csángálló

kapolcs

THE KHAT (il)

zenés versimpró Izsó Zita, Sebő-együttes

omsz hősképző

Rocktörténet Live!

Stummer Márton és Nemes-Jeles Judit

Anton, avagy a végén minden jobbra fordul

színház színpad

szfe globe

kerekasztalbeszélgetés

14.30 FŐSZEREPBEN: A ZONGORISTA

16.15 ringató

kassandra

prakszabadegyetem tikák

jóga zenés népi kvíz

Rokkka: Lángol a hajnali szél...

pest-buda udvar

papageno klasszik

panoráma színpad

muharay udvar

muflon jazz udvar

momentán udvar

kőbánya udvara

éjjel-nappal momentán

hobológia

hobo klub

kaláka versudvar

modern art orchestra

primrose paradise

tánc- és énektanítás pósfa zenekar

Firebirds: partnerakró ws

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

hagyományok háza folkudvar

cirque du tókert

6. NAP | 07.24.

41


Napfény kemping Dörögdi Dörögdi Evangélikus Evangélikus templom templom

59

58 52

Katica büfé

Támogató Program

klinikA Udvar

Világzenei udvar

Kocsor ház

TALIÁNDÖRÖGd

NOKAMU Tarisznya Evangélikus Udvar

Hangfoglaló Udvar

60

6361Református udvar Református Templom Inkler ház 54

Dörögdi Dörögdi Katolikus Katolikus templom templom

Hobo Klub

Ősök háza

Színház Színpad LEMangURIA

57

53

Művelődési ház

61 61Téka TÉKA

51

Inkler Inkler ház ház

MANK ArtPorta

Lőke-Kúria Vendégház

Béke-liget

48

Iskola

48

Ádám bátyám kifőzdéje

SZFE Globe

Nemzeti Szín-Tér

Lőtér Lőtér

55005p0peperecrcrscéssét ~~~ km m m éattaa 3 k3k

KincsesHáz

Katlan-faházak

Kőbánya Udvara

KenderKert

5

Diabelli

19

Sári család vendégasztala

25

Kovácsműhely Múzeum

Magdi konyhája

Éltető Völgy

Panoráma Színpad

4

Filmarchívum

Kastély

Művészetek

29

Muharay Kapolcsi Vendégváró Evangélikus templom

Artkert

Kapolcsi Kékfestő Terasz

Pest-Buda Udvar ArtJáró ArtJáró

Társasjátékvölgy

13

Momentán Udvar

Fazekasműhely

Muflon Jazz Udvar

KávéHáz

13

7

Tücsök Tücsökudvar udva

18

Alsó iskola Buszmegálló

13ArtJáró ArtJáró

Sándor

Tulipánfa udvar

Falumalom

12 10

M

Hagyományok Háza FolkUdvar Kőország Patakparti fakanalas

T

o ap

lca

Édes Rózám

32

MagyarInkler Autóklub ház

Varga Szilvi Falusi Vendégasztala

42

ManóManó udvarudv

Kari Kerengője

VirágZsó Udvar 15

Kaláka Versudvar

Pethő vendégasztal Glamp-Inn Glamp-InnKapolcs Kapolcs

Panoráma vendégasztal Győriványi Rezidencia

Ferde kemping


V e s z pr é m

Öc s

VIGÁNTPETEND

2019

Fülig Jimmy Fényudvara

70

Petendi Plébánia Galéria Csóromfölde

67

69

Hello Wood Falu

Cirque du Tókert

Csórompuszta

Petendi Pajta

Petendi Plébánia Galéria

Cinema Hungary Völgymozi

62 66

Papageno Klasszik

68

Ravatalozó Vízmű Vízmű Völgykomolyzene

MagyarMagyar Írószövetség Írószövetség Udvara

Faluház

k Zöldje

33

INGYENES PARKOLÓ FIZETŐS PARKOLÓ

20

pe

rc sét a

30

~

Mentő

1k

m

A.P. Artist's Galéria Jancsi bácsi udvara

26

35

óUdvar udvar 24

rar

35 Tűzoltószertár Tűzoltószertár

Böbi nosztalgia

Kű-Ház Kifőzde

Galántai Ház

51-es 51-eskörzet körzet

r udvar 20

Katlan Tóni

MalomszigetKézműves Kézművesvásár vásár Malomsziget

Harcsa Veronika Udvar

ÚJRAPOHÁR VISSZAVÁLTÁS SÁRGA ANGYAL AUTÓMENTŐ

Serpenyős Vendéglátó

udvarudvar varHangHang

Kapolcs 43


klinika udvar

Világzenei udvar

völgykomolyzene

fülig jimmy fényudvara

petendi pajta

JÁTÉKOLIMPIA

Kollár-Klemencz László - zenés felolvasóest

szfe rendező workshop

kerekasztalbeszélgetés

guiguisuisui (cn)

The Houdinis

Four Bones quartet

Szalóki Ági gyerekzenekar

Kodachrome

ANTONIA VAI (se)

Lüszisztraté

fák alatt zenekar

AMBER RUN (uk)

EICHINGER Trio

európa kiadó

DOPE CALYPSO

imitation

ÉJFÉLI ÜTEM: OpenSource

JAMMAL JAMMEL

late night show

Fifi Goldstein b2b Rondom

dj hanzee & Woltage Innergarden DJ MONCSICHILL & KLISÉ (LIVE) Hét Hat Club

szfe rövidfilmek

ROAD SIX SAX

Czirják tamás Trió

ESSZENCIA PRODUKCIÓ bognár szilvia és balogh kálmán

rendezők viadala

MATTSET

IRIE MAFFIA

Harcsa Veronika, Ozsvald Áron KÉKNYÚL

„Lassú vonat”

BELAU Matthew Mitchell

főhős: hodász andrás atya

Gyarmati Fanni naplója

Tayos Quartet

Néptáncelőadás muharay népi együttes

QUITE CHORDS

itt a vége, fuss el véle

White House DJ hajnalig

Ifj. Csoóri Sándor folkkocsma és táncház – Ifj. Csoóri és az Ötödik évszak Sándor, Kodoba Florin és az Ötödik zenekar évszak zenekar, Pósfa zenekar

Antal–Jobbágy–Pál: Akkor majd a gólya

Ferenczi György és az 1-ső Pesti Rackák

NOÉMO

SHAIBO

esti mese

FIREBIRDS: ARE WE DEAD YET?

VOODOO PAPA

zenés versimpró Kiss Judit Ágnes, Louisiana Double

Burján Orsi – Alvaro Rovira Ruiz (AR)

a titkos én molnár levente

Rocktörténet Live!

„Asszonyok, lányok”

Gyarmati Fanni naplója

színház színpad

szfe globe

kerekasztalbeszélgetés

14.30 – sHANG- ÉS HUMOROSKOLA

impró délután

éjjel-nappal momentán

pest-buda udvar

papageno klasszik

panoráma színpad

muharay udvar

muflon jazz udvar

momentán udvar

kőbánya udvara

16.15 ringató

goodbye DARJEELING

prakszabadegyetem tikák

jóga zenés népi kvíz

Gryllus testvérek és a Rackák: 69

hobológia

hobo klub

kaláka versudvar

modern art orchestra

OHNODY

tánc- és énektanítás pósfa zenekar

Firebirds: HULAHOOP ws

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

hagyományok háza folkudvar

cirque du tókert

7. NAP | 07.25.


klinika udvar

Világzenei udvar

völgykomolyzene

fülig jimmy fényudvara

petendi pajta

tóth bagi csaba Balkan Union

VITÉZ LÁSZLÓ 2

kerekasztalbeszélgetés

kapolcs

taliándörögd

Bad Habit

vigántpetend

PASO

ANALOG BALATON

Manoya Duó

dj hanzee & Woltage EARTHJAM BENSKI & MARWELL

HoldDalaNap

GEREBEN ZITA

koncertbontás · csütörtök · péntek

Weöres Sándor PSYCHÉ

Little G. Weevil

30Y

NAKED TRUCKERS

buli – dj sn00py BIG MOUFLON BAND

inspirál

szfe dokumentumfilmek 2.

boglya zenekar TÁNCHÁZ

DÉS LÁSZLÓ: Mi vagyunk a grund!

Novák Péter, Etnofon: himnuszok minden időben

KEVIN JOHNSON

a halál neve: impró

ÉJFÉLI ÜTEM: Kaltenecker Zsolt

KŐBÁNYA SOUND SESSION

canarro

Kádár Annamária, Konrád Ede Lehel

Oláh Kálmán Sextet: Hungarian Sketches

PÓKA EGON EXPERIENCE

FRÖCCS TRIÓ

Kollár-klemencz ATREYU’S László és HORSE kamarazenekara Bachtól Bartókig geiger györgy és maros éva

Folksz

Az üvegbúra

Érdi Tamás és a Nemeth Quartet (TUR)

Néptáncelőadás Gencsapáti Hagyományőrző Táncegyüttes

Borbély Mihály Műhely

fröccs almási kitti

Soulistic, Malek Andrea: VADON NŐ

„Hé, magyar Joe!” koncert

Sárik Péter Trió X Bartók

DLRM

folkkocsma és táncház Hencida zenekar és Zagyva Banda

White House DJ hajnalig

MONGOOZ AND THE MAGNET

lakatos Róbert és zenekara

Óbudai Danubia Zenekar: TV vs. Mozi

Dánielfy Gergő és az Utazók

esti mese

tünet együttes: burok

PAPAVER COUSINS tessék! momentán társulat

Nincs Holnap

radar ürge-vorsatz diána

odz: Egy barokk szupersztár

Figaro házassága

Mit tud a test?

Az üvegbúra

színház színpad

szfe globe

kerekasztalbeszélgetés

14.30 – HANG- ÉS HUMOROSKOLA

impró délután

éjjel-nappal momentán

Rocktörténet Live!

zenés versimpró Dolák-Saly Róbert, Szirtes Edina Mókus

David Helbock´s Random/Control (AT)

Meztelen Diplomaták

prakszabadegyetem tikák

jóga zenés népi kvíz

Dolák-Saly Róbert

hobológia

kézOláh Szabi– 16.15 műves Cseke GáboR ringató

amber smith

tánc- és énektanítás Z agyva Banda

Firebirds: LABDA ws

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

pest-buda udvar

papageno klasszik

panoráma színpad

muharay udvar

muflon jazz udvar

momentán udvar

kőbánya udvara

kaláka versudvar

hobo klub

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

hagyományok háza folkudvar

cirque du tókert

8. NAP | 07.26.

45


klinika udvar

Világzenei udvar

völgykomolyzene

fülig jimmy fényudvara

petendi pajta

SILENT

Vitéz László 2

kerekasztalbeszélgetés

Ethno Darwin

Dés András Trió

twentees deep glaze Szirtes Quintet

Muzsik és Volkova

Bárterápia

the palace

W69

kaukázus koncert

TRILLION

kies

MOON SHINE

dj hanzee & Woltage DJ ZÖLD Besh O Drom táncház és koncert The NéG€RZ El Buerdo Fuello

dj bootsie quartet

SZ ABÓ BALÁZ S BANDÁ JA ÉS A MAO

diák oscarjelölt filmek

The Mabon Dawud Republic

Yerma

Acoustic Planet

kiscsillag

Budapesti Vonósok Kamarazenekar és Szokolay Dongó Balázs, navratil andrea

rögvest

MAGASHEGYI UNDERGROUND

Szűcs Nelli, Trill Zsolt KŐBÁNYA SOUND SESSION

ÉJFÉLI ÜTEM: Ashley Abrman

Harcsa Veronika – Gyémánt Bálint Quartet (HU/BE)

főhős: náray tamás

INDIGó

SLOW VILLAGE

Folkkocsma és táncház romengo, zagyva banda

White House DJ hajnalig

NB

JIM MORRISON

romengo

Weöres: Psyché (koncertszínház tánccal)

Erdős Virág, KollárKlemencz László: Legesleges

iamyank Live Ensemble

KONYHA

esti mese

Bandart: Dancing Graffiti, Tánccal kezdődött

ÉLET.TÖRTÉNETEK.HU… A Mi Józsink – Erzsike

kruppa kvartett

Néptáncelőadás Gödöllő Táncegyüttes, Veresegyházi Népi Együttes

IX

bingó

zenés versimpró Tóth Krisztina, Hungarikum

Myrddin de Cauter (BE)

radar kádár annamária

Meditatív Aerotréning

parafónia és navratil andrea

ÉLET.TÖRTÉNETEK.HU… A Mi Józsink – Erzsike

színház színpad

szfe globe

kerekasztalbeszélgetés

14.30 – HANG- ÉS HUMOROSKOLA

impró délután

éjjel-nappal momentán

16.15 ringató

praktikák

NÉHAI BÁRÁNY

párbeszéd koncert

jóga szabadegyetem

Bolero – holt költők élőben

Bettika Quintet

hobológia

kézműves

MADRAPUR

tánc- és énektanítás zagyva banda

Firebirds: GóLYALÁB ws

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

pest-buda udvar

papageno klasszik

panoráma színpad

muharay udvar

muflon jazz udvar

momentán udvar

kőbánya udvara

kaláka versudvar

hobo klub

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

hagyományok háza folkudvar

cirque du tókert

9. NAP | 07.27.


klinika udvar

Világzenei udvar

völgykomolyzene

fülig jimmy fényudvara

petendi pajta

szfe globe

színház színpad

pest-buda udvar

papageno klasszik

panoráma színpad

muharay udvar

muflon jazz udvar

momentán udvar

kőbánya udvara

kaláka versudvar

impró délután

éjjel-nappal momentán

RUTKAI BORI BAND

taliándörögd

infusion trio

BUdAPEST BÁR

DAS TRIÓ

GYPO CIRCUS

cymbal rush

önismereti diszkó: super8 filmklub

mo’gigs

Dynamite Dudes

koncertbontás · szombat · vasárnap

KLINIK DJ

Suba Attila & The SoulFool Band

kaposvár rrmk lgt-koncert

bin jip

SIAN EVANS KOSHEEN (uk)

GYÁRFÁS ISTVÁN TRIÓ

viszockij-est

Snétberger Ferenc és tanítványai

frenk

fesztiválzáró folkkocsma és táncház zagyva banda

Frenák pál társulat: w_ALL

GONDOLAT gENERÁTOR: #MINDENKITÖRTÉNET

vigántpetend

kaposvár rrmk mozgásszínház

kerekasztalbeszélgetés

Vox Insana Kamarakórus: SPIRITUÁLÉK

JOHNBUTTON

mácsai pál, lukács miklós: az élet értelme – egypercesek száz percben

„Spanyol tájakon” musiciens libres

TESTVÉREST

kerekasztalbeszélgetés

HANG- ÉS HUMOROSKOLA

kapolcs

13.00 – babtista központi énekkar

miska-mesék bábszínház

10.00–15.00 kapolcs napja

hahó együttes

JAZZTELEN

KALÁKA 50

Tariqa

A KUTYA VACSORÁJA

jóga zenés népi kvíz

Zenés Versimpró Acsai Roland, Hangraforgó

hobológia

hobo klub

16.15 ringató

THE SHARON’S

tánc- és énektanítás zagyva banda

Firebirds: BUZOGÁNY ws

Tóth Viktor: Könnyen érthető jazz

versműhely lackfi jános

csámborgó mesék

13.00 – geret meséi

13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

hagyományok háza folkudvar

cirque du tókert

10. NAP | 07.28.

47


SZFE GLOBE

„Minden kezdet merész” – a Színház- és Filmművészeti Egyetem hallgatói legizgalmasabb előadásaikkal érkeznek Taliándörögdre. Az SZFE Globe különleges terében a különböző osztályok prózai, zenés, bábos és fizikai színházi produkciói kapnak helyet. A maximális nézőszám 150 fő. A helyfoglalás érkezési sorrendben történik. A sorszámosztás az előadás kezdése előtt 1 órával kezdődik. A helyszín minden éjjel legkésőbb 1-kor zár. A helyszínen kutyát sajnos nem tudunk fogadni.

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek 15.00  ̵ Meséld el! (6–10 éveseknek)

Mindenkinek van egy története, és mindenkiben lakik egy mese. Vagy egy mesekönyv. Netalántán egy egész mesekönyvtár? Meséljünk együtt, és keltsük életre közös történetünket a völgy lankái közt.

17.00  ̵ Workshop az SZFE rendező hallgatóival 20.30   ̵   Az én szobám – Önmegcsömörlés történet

Arthur Golden Egy gésa emlékiratai c. regénye nyomán. Elfelejtettem a férfiakat, a házakat, ahol éltem, a ruháimat, az anyámat. Az vagyok, ami itt nincs. Fikció vagyok, nem létező. Persze tökéletesen mindegy. Csak azért beszélek erről, hogy beszéljek valamiről. Beszélni kell. Bárkit bármikor eljátszok, kivéve magamat, ez a tévelygő szerep nem megy. Magamat valaki másnak kéne eljátszani. Ahhoz pedig nincs is rám szükség. Játssza: Veszelovszki Janka | Rendező: Pécz Roland

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat 11.00  ̵ Te sztorid! (10–14 éveseknek)

Mekkora sztori! És azt hallottad? Milyen helye van a történeteknek a hétköznapjainkban? Mi kell egy jó sztorihoz? Kitalálni, összerakni, egybegyúrni, előadni! És, tessék!

15.00  ̵ Éjszaka csodái (14 éves kortól)

Milyen érzések és gondolatok születnek meg bennünk, ha olvasunk egy verset és hogyan tudjuk aztán ezeket megjeleníteni? Hogyan lehet egy versről játékokon keresztül gondolkodni? Ezeket a kérdéseket vizsgáljuk Weöres Sándor Az éjszaka csodái című művén keresztül.

17.00  ̵ Workshop az SZFE rendező hallgatóival

20.30  ̵ Lakásavató

Az ifjú feleség lakásavatót akar, a férje nem. De a meghívók már kimentek. Könyörtelenül eljön mindenki. Az is, akinek nem kéne. Furcsa este. Ráadásul mindenki énekel… Játsszák: Frőhlich Kristóf, Gombó Viola Lotti, Kenéz Henrik, Lengyel Benjámin, Major Erik, Samudovszky Adrián, Rohonyi Barnabás, Staub Viktória, Tóth Z sófia, Váradi Gergely, Veszelovszki Janka | Rendezés: Kocsis Gergely és Kéménczy Antal

22.30  ̵ Diák Oscar-jelölt filmek Kis Hajni: Szép alak Freund Ádám: Földiek Kovács István: Ostrom

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap 11.00  ̵ Betyárbecsület (6–14 éveseknek)

Hogy tűnt el a kisgömböc a padlásról? Hogyan tudjuk nyakon csípni a betyárt, aki ellopta? Ilyen és hasonló esetek után nyomozunk a gyerekekkel a népmesék világában.

15.00  ̵ Silent (16 éves kortól)

Csendesedj el egy kicsit a fesztivál forgatagában. Elkérjük a hangod másfél órácskára, találkozzunk egymással egy beszéd nélküli buborékban. Érintés és gesztus alapú drámás foglalkozás békére vágyó völgyezőknek.

17.00  ̵ Workshop az SZFE rendező hallgatóival 17.00  ̵ Beszédvizsga

A harmadéves színművész osztály egykori hallgatók egyetemi visszaemlékezéseiből készített egy izgalmas beszédvizsgát Máté Gábor irányítása mellett. Játsszák: Frőhlich Kristóf, Gombó Viola Lotti, Kenéz Henrik, Lengyel Benjámin, Major Erik, Samudovszky Adrián, Rohonyi Barnabás, Staub Viktória, Tóth Z sófia, Váradi Gergely, Veszelovszki Janka


20.30  ̵ Tűznyelők (Lásd 17.30) 23.30  ̵ Pink Mojos-koncert Csajozós rock, színészlányokkal és -fiúkkal

22.30  ̵ Az SZFE hallgatóinak dokumentumfilmjei

Czvikker Lilla, Józsa Bettina, Mentes Júlia Virgínia, Nagy-Bakonyi Boglárka, Széles Flóra, Bencsik Levente, Fehér András, Hunyadi Máté, Szilágyi Szabolcs

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő 15.00  ̵ A völgy hősei (6–12 éveseknek)

Pájinkás János elment a cárhoz, és azt mondta: ha cár uram egy tisztességes ember volna, akkor lejönne abbul a toronyszobábul, mert óriást le van a világ csehesedve, de én kifundáltam, mit kell az országnak jovára tenni, hát jöjjön, dolgozzunk, maga nagy hájas burzsuj – álom és forradalom. Játsszák: Hajós Z suzsa, Hajdu Tibor, Józsa Bettina, Ballér Bianka, Szivák-Tóth Viktor, Georgita Máté Dezső, Borsi-Balogh Máté, Bajor Lili, Fekete Gábor | Közreműködik a Soharóza kórus | Rendező: Tárnoki Márk

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda 15.00  ̵ Te sztorid! (10–14 éveseknek)

Mekkora sztori! És azt hallottad? Milyen helye van a történeteknek a hétköznapjainkban? Mi kell egy jó sztorihoz? Kitalálni, összerakni, egybegyúrni, előadni! És, tessék!

A Hősök köztünk élnek, és azt a hírt kaptuk, hogy titkos találkozót tartanak a Völgyben! Lehet, hogy a boltos néni az? Vagy a rózsaszín hajú lány a hintaágyban? Esetleg a kisfiú a nyuszis motoron? Lehet, hogy éppen Te vagy az? Gyűljünk össze, és keressük meg a bennünk lakó szuperhőst! A köpeny nem kötelező...

17.00  ̵ Workshop az SZFE rendező hallgatóival

17.00  ̵ Workshop az SZFE rendező hallgatóival

Tillancs Pestának már a nevére sem emlékszik senki, Hajdinom Bénit most esztendeje temették Vácon – hanem ez a Göndör Sándor! sej, ez aztán időtálló botrányhős, boriszák és szerelem bolondja! Legújabban mindjárt a Színház- és Filmművészeti Egyetem hallgatóinak ihletett előadásában és muzsikájával, Bona Dyssou rendezésében és lényeglátó közbeszólásokkal elevenedik meg az ő hiteles históriája, amint azt Tóth Ede 1873-ban egybeálmodta a Nemzeti Színháznak. Sokan bújnak pincezugba, rejteznek cimbalom alá, ha Göndör Sándort jönni látják, mások rángatóznak, mint pótrás malac a garasos kötelen. Forgósadta, toppanjunk hát bé, oszt mutassuk meg ezeknek az anyámasszony katonáinak, hogyan is való szembenézni a falu rosszával! Játsszák: Hajdu Tibor, Molnár G. Nóra, Szalay Bence, Litauszky Lilla, Törley Havas Sára, Kurucz Dániel, Hunyadi Máté | Beavató: Györei Zsolt | Zenészek: Cseri Hanna, Gardenö Klaudia, Knipl Gergely, Vilmos Noémi | Rendező: Dyssou Bona

17.00  ̵ Bemutatkoznak a bábszínész hallgatók

Ács Petra, Bánky Sára, Bartha Bendegúz, Bartos Ágnes, Csarkó Bettina, Csernák Norbert, Horgas Ráhel Anna, Hrisztov Toma, Kedves Csaba, L. Nagy Attila, Podlovics Laura, Szekeres Máté

20.30  ̵ Moliére–Kleist–Darvasi–Dohy: Amphitryon

Amíg Amphitryon háborúzik, Jupiter Amphitryon képében elcsábítja Alkménét. Amikor Amphitryon hazaér fél év után, nem éppen úgy fogadják, ahogy elképzelte, sőt, szerelme, Alkméné azt állítja, épp az imént voltak együtt. Amphitryon szolgáját, Sosiast megveri Merkur – Sosias képében, majd Merkur – Sosias képében nem hajlandó lefeküdni rég nem látott feleségével, Alkméné szolgálónőjével, Charissal, sőt, sértések záporát zúdítja rá. Szereplőink között felfoghatatlan konfliktusok veszik kezdetüket, melyeken hol kacag, hol pedig sír az ember. Magabiztosan támasztják alá igazukat hol kézzel fogható bizonyítékokkal, hol szemtanúkkal, de mindhiába. Hiszen senkinek sincs igaza. Miközben mégis. Az első jelenet után mi magunk, nézők is szemtanúkká válunk és végignézzük, hogy Isten a saját vágyainak beteljesítésével és akaratának érvényesítésével hogyan teszi tönkre az embert, akitől függ. Rendező: Darvasi Áron | Szereplők: Antóci Dorottya, Márkus Luca, Rudolf Szonja, Dino Benjamin, Ertl Zsombor, Kovács Máté, Bordás Roland | Díszlet, jelmez: Bartos Letícia | Dramaturg: Dohy Balázs | Rendezőasszisztens: Szilágyi Brigitta

22.30  ̵ Az SZFE hallgatóinak rövidfilmjei

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd 15.00  ̵ Meséld el! (6–10 éveseknek)

Mindenkinek van egy története, és mindenkiben lakik egy mese. Vagy egy mesekönyv. Netalántán egy egész mesekönyvtár? Meséljünk együtt, és keltsük életre közös történetünket a völgy lankái közt.

17.00  ̵ Workshop az SZFE rendező hallgatóival

színmű globe

20.30  ̵ Kárpáti Péter: Pájinkás János

A végzős színészek elkalandoztak a szorongások, rettegések, összeesküvés-elméletek sűrű erdejében, és improvizációik, gyűjtéseik alapján készült az előadás. Játsszák: Bori Réka, Czvikker Lila, Fáncsik Roland, Fekete Gábor, Hunyadi Máté, Imre Krisztián, Jenővári Miklós, Józsa Bettina, Kurucz Dániel, Mentes Júlia Virginia, Nagy-Bakonyi Boglárka, Széles Flóra | Rendező: Kárpáti Péter

taliándörögd

17.30  ̵ Tűznyelők

.

20.30  ̵ Tóth Ede: A falu rossza – beavató színházi előadás

22.30  ̵ Bemutatkoznak az SZFE televíziós műsorkészítő szakos hallgatói

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök 15.00  ̵ Játékolimpia (6–99 éveseknek)

Mókás olimpiai verseny jövendő bajnokoknak! Legyél ott, bővítsd a csapatot, dobd be a legjobb képességeid! Minél sokszínűbb a csapat, annál könnyedebben ugorjátok meg az akadályokat. Gyere el, mert tudod, a részvétel a fontos!

17.00  ̵ Workshop az SZFE rendező hallgatóival 20.30  ̵ Lüszisztraté – Karsai György beavató színháza

A szexualitás a leghatékonyabb fegyver. Erre jön rá Lüszisztraté, aki hadsereget toboroz a nőkből. Negatív prostituáltakat csinál a született feleségekből. Mindent a szemnek, semmit a kéznek. Egész Görögország görcsbe rándul miatta. A legjobb görög komédia Karsai György és Szilágyi Bálint új fordításában. Játsszák: Bajor Lili, Cseri Hanna, Ecsedi Berta Csenge, Fodor Orsi, Gardenö Klaudia, Hevesi László, Maróthy Anna Zorka, Siflis Anna | Beavató: Karsai György | Rendező: Szilágyi Bálint

22.00  ̵ Az SZFE hallgatóinak rövidfilmjei

49


8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek 11.00  ̵ Játékolimpia (6–99 éveseknek)

17.00  ̵ Vitéz László 2 | Lásd 07. 26.) 20.30  ̵ Yerma

Vitéz László-történetekből kiindulva, a hagyományokhoz hűen, de új megközelítésben láthatják a híres, palacsintasütős, vörös sipkás kispajtást. Ajánljuk minden gyereknek és gyermeklelkű felnőttnek, aki szeret mulatni. Játssza: Barna Zsombor

Federico García Lorca drámájának főszereplője olyan nő, akit a rendszer kilök magából, mert valamije nincs meg, ami a csoporthoz tartozás alapját képzi. A faluban senki nem beszél vele, ám az asszonyok minden pletykája a meddő nőről szól. Míg Yerma, boldogtalan házassága Juan mellett, épp a gyermekhez való görcsös ragaszkodás és annak lehetetlen teljesítése miatt haldokol. Az igaz szerelem sosem teljesülhet, amíg a becsület a legnagyobb erény a családokban, és akadályt szab a szenvedélynek. Itt senki sem beszél őszintén, senki sem lépi át a határokat. Ám az elnyomott őszinteség túl hangosan üvölt, kiszökik az ember torkán, és tragédiát okoz. Játsszák: Herman Flóra, Gyulai-Zékány István, Nagy Norbert, Ténai Petra, Barna Lilla, Vadász Krisztina, Hojsza Henrietta | Zenészek: Bettermann Rebeka, Mózes Zoltán | Rendező-koreográfus: Molnár G. Nóra

20.30  ̵ Weöres Sándor – PSYCHÉ

21.30  ̵ Diák Oscar-jelölt filmek

Mókás olimpiai verseny jövendő bajnokoknak! Legyél ott, bővítsd a csapatot, dobd be a legjobb képességeid! Minél sokszínűbb a csapat, annál könnyedebben ugorjátok meg az akadályokat. Gyere el, mert tudod, a részvétel a fontos!

15.00  ̵ Mit tud a test? (14 éves kortól)

Hogyan kommunikál a testünk a tudtunk nélkül? Gesztusainkkal mit üzenünk? Ismerkedés a saját testkommunikációnkkal az SZFE másodéves drámaintruktor hallgatóival.

17.00  ̵ Vitéz László 2

„Te a Concretumoktúl el-vonod az illatot, mozgást, életet, minden hideg és kemény leszen, márván liget, márván Istenek, márván ember és asszony: te nálad minden kőbűl és érczbűl vagyon. Ellemben én, ha bármirűl írok, azt akarom, hogy tapintatja, íze, bűze legyen. Ha kalács evésrűl írok, úgy érzze az olvasó, mint ha ő enné; ha keblem, vagy derekom említem, érzze, hogy véle hálok, vagy legalább is szorosan mellette ülök. Az egész Világ ölelő kurva Venussza légyek, vagy ha nem lehet, minden olvasóimé. - S illyent mit válaszolt: - Te kurva vagy, de én nem. Az élet tele s tele kurvasággal, ezért meg-vetem, s Poesisemben el-kerűlöm. Ezért nem firkálok többé jányokhoz verseket, Lidi, még hozzád se. - Már nem tudom mit felelék.“ (Weöres Sándor) Előadja: Ábel Stella| Dramaturg: Dohy Balázs | Látvány: Mucsi Balázs | Rendező: Tárnoki Márk

22.00  ̵ Az SZFE hallgatóinak dokumentumfilmjei

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat 11.00  ̵ A völgy hősei (6–12 éveseknek)

A Hősök köztünk élnek, és azt a hírt kaptuk, hogy titkos találkozót tartanak a Völgyben! Lehet, hogy a boltos néni az? Vagy a rózsaszín hajú lány a hintaágyban? Esetleg a kisfiú a nyuszis motoron? Lehet, hogy éppen Te vagy az? Gyűljünk össze, és keressük meg a bennünk lakó szuperhőst! A köpeny nem kötelező... !

15.00  ̵ Silent (16 éves kortól)

Csendesedj el egy kicsit a fesztivál forgatagában. Elkérjük a hangod másfél órácskára, találkozzunk egymással egy beszéd nélküli buborékban. Érintés és gesztus alapú drámás foglalkozás békére vágyó völgyezőknek.

Kis Hajni: Szép alak Freund Ádám: Földiek Kovács István: Ostrom

10 nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 11.00  ̵ Betyárbecsület (6–14 éveseknek)

Hogy tűnt el a kisgömböc a padlásról? Hogyan tudjuk nyakon csípni a betyárt, aki ellopta? Ilyen és hasonló esetek után nyomozunk a gyerekekkel a népmesék világában.

17.00   ̵   Bemutatkozik a Kaposvári Egyetem Rippl-Rónai Művészeti Kara

Kéri Kitty és Uray Péter elsőéves növendékei Igor Sztravinszkij Tavaszi áldozat című zenéjére készített mozgásszínházi előadása. Játsszák: Csabai Csongor, Csapó Judit, Farkas Laura, Foltányi Edina, Hajdú-Sobor Csaba, Katona Levente, Kövesi Csenge, Madácsi István, Martos Hanga, Potonyecz Fanni, Sándor Soma, Szentgyörgyi Dániel, Urszinyi Ádám, Virágh Panna | Rendező: Uray Péter

20.30  ̵ Bemutatkozik a Kaposvári Egyetem Rippl-Rónai Művészeti Kara – LGT-koncert A negyedéves Cserhalmi-osztály újra átéli és saját korosztályának hangulatára hangszereli az ismert és kevésbé közismert LGT-dalokat. Játsszák: Bölkény Balázs, Cseke Lilla Csenge, Hermányi Mariann, Karácsony Gergely, Kisari Zalán, Kocsis Gábor, Kovács Panka, Kovács S. József, Péteri Lilla, Szász Júlia, Szurcsík Ádám, VargaHuszti Máté | Zenei vezető: Rozs Tamás

Műgyűjtés másként Művészeti kalandjáték a Fesztivál egész területén a család minden tagjának. Völgy-térkép segítségével gyűjtheted a játék egy-egy elemét, és ha sikerült a feladványt megfejtened, érdekes művészeti ajándékot adunk. Kalandra fel, induljon a túra! a játékban résztvevő udvarok: Momentán Udvar, LemangUria Kreatív Mozgásudvar, Kaláka Versudvar, Művészetek Zöldje, Harcsa Veronika Udvar, Cirque du Tókert Rajt az ArtPortán!


Szeretnél alkotni? Irány az ArtPorta! Az önkifejezés új művészeti formáit ismerheted meg nálunk. Térj be hozzánk, és valósítsd meg álmaidat, fess képet, készíts ékszert, vagy tudj meg többet a művészetekről, művészekről. Minden eszközt biztosítunk, sőt alkotásaidat magaddal is viheted! Ha még több kalandra vágysz, vágj bele egy nem mindennapi műgyűjtésbe, és felfedezheted velünk az egész Völgyet. Udvarunkban pedig egész nap izgalmas beszélgetésekkel, látványos foglalkozásokkal és szórakoztató programokkal várjuk az érdeklődőket 0-tól 99 éves korig. Ne felejtsd: ArtPorta, a MANK alkotóudvara.

Állandó programok 07. 19. péntek – 07. 28. vasárnap Egész nap

Street art | Itt jártam :) Hagyj nyomot az ArtPortán elhelyezett hosszú molinón. Rajzolhatsz, írhatsz vagy festhetsz, és egy rendhagyó műalkotás létrehozásában vehetsz részt. Cseh Tamás-dalok az ArtPortán | A MANK udvarán a Cseh Tamás Archívum koncertvideókkal, archív felvételekkel eleveníti meg az énekes alakját. Ha szereted a Dalokat, térj be hozzánk, és éld át újra a hangulatukat. GIGACSIGA – a Művészetek Völgye Fesztivál totemállata | Óriáscsiga műalkotás a Cirque du Tókertben. Készíts egy fotót, és oszd meg ismerőseiddel!

10.00–16.00

Alkossunk közösen! |

Művészetpedagógiai foglalkozások kicsiknek és nagyoknak egyaránt, ahol gyermek és szülő együtt élheti át az alkotás örömét egy vezetett foglalkozás keretében neves művészek segítségével. A sikerélmény garantált. Próbáld ki és fedezd fel a benned rejlő tehetséget!

Újrahasznosított ékszerek | Élj környezettudatosan! Újrahasznosított alapanyagokból készítünk divatos fülbevalókat, karkötőket, ékszereket és használati tárgyakat. Ha szeretnéd, hozd magaddal kedvenc ékszeredet, és mi újjávarázsoljuk. 13.00–16.00

Fotográfiai workshop |

Cianotípia, camera obscura, kollódiumos eljárások. Ha kíváncsi vagy, mit jelentenek ezek a szavak, és szívesen elmélyednél a fotótörténet rejtelmeiben, akkor nálunk a helyed! Izgalmas foglalkozások keretében tudhatod meg, és még ki is próbálhatod a különböző fotótechnikai eljárásokat.

16.00–17.30

Nézőképző beszélgetések |

Oldott hangulatú művészettörténeti előadások arról, mire kell, és mire érdemes figyelnünk az egyes műtárgyakon, hogy ne jöjjünk zavarba egy-egy kortárs alkotás láttán. Ismerj meg mai alkotókat, stílusirányzatokat, hogy otthonosan mozogj a művészetekben.

17.30–19.00

színmű globe · mank artporta taliándörögd

ArtPorta

Közönségtalálkozók a Völgy fellépőivel

Szívesen megismerkednél a Völgy egyik neves fellépőjével, szeretnél autogramot kérni kedvenc zenekarodtól? Gyere hozzánk, és mi elintézzük neked. Minden nap érdekes és humoros beszélgetésekkel várunk, ahol sikeres zenészektől ismerheted meg a kezdeti lépésektől a megvalósult álomig tartó út szépségeit, nehézségeit. A Hangfoglaló Programnak köszönhetően vendégeink lesznek: The Bluebay Foxes, Esti Kornél, Babé Sila, Meg Egy Cukorka, Szabó Benedek és a Galaxisok, Ricsárdgír, BELAU, Dánielfy Gergő és az Utazók, Konyha, FRENK zenekarok.

19.00–20.30

Filmklub | Lévai Balázs új, zenés, „majdnem” dokumentum-

filmjét, a Pécsi szálat minden nap láthatjátok az ArtPortra udvarán. A filmben Szabó Simon lelkes oknyomozóként próbál a pécsi zenekarok (Kispál és a Borz, 30Y, Halott Pénz, Punnany Massif) sikerének a titkára bukkani. A sok zenével kísért nyomozás során olyan mélyre jut az önjelölt kutató, amit maga sem gondolt volna.

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat Egész nap

Úton van a Cziffra-központ

Az egész napos színes forgatagban roma zenekarokkal, művészeti csoportokkal, látványos attrakciókkal, érdekes családi programokkal találkozhatsz, így közelebb kerülhetsz a sokszínű roma kultúrához. A Budapesten épülő Cziffra Művészeti Központ célja, hogy roma és nem roma magyarok számára teremtsen közösségi teret, ahol a látogatók megismerkedhetnek a cigány kultúra nemzetiségi hagyományaival, művészeti örökségével, értékeivel és kortárs jelenével a képzőművészettől a könnyűzenéig. Ám amíg a fővárosi helyszínen le nem táborozik és ünnepélyesen meg nem nyílik, addig is... úton van a Cziffra-központ! Ezúttal Taliándörögdre érkezik. Légy az élmény részese, gyere el te is!

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 16.00

VÖLGYKÉP flash mob

Először a Művészetek Völgye Fesztiválon! Gyere, és légy részese Magyarország első kortárs képzőművészeti attrakciójának! A részletek a Művészetek Völgye applikáción, a www.alkotomuveszet.hu oldalon vagy az artporta@alkotomuveszet.hu címen.

51 Támogató Program


tarisznya evangélikus udvar Tarisznya. A reformátor Luther koldusdiákként kezdte és „koldusok vagyunk, ez az igazság” megállapítással fejezte be életét. És valóban: világnézettől, meggyőződéstől függetlenül semmit sem hozunk és semmit sem viszünk magunkkal ebből a világból. Ezért is van felbecsülhetetlen értéke minden találkozásnak, játéknak, beszélgetésnek, a dalnak és a zenének. A taliándörögdi evangélikus templom udvarán, a Tarisznyába igyekeztünk összegyűjteni sok-sok mindent, ami haverokkal lófrálók, családdal bóklászók, kéz a kézben járók vagy éppen egyedül mászkálók számára talán még sokáig elegendő útravaló lehet. Családias hangulat, gyermekprogramok, táplálék testnek és léleknek. Ez a Tarisznya. Szeretettel várunk!

1–9. nap ̵ 07. 19–27. 09.00–09.30

Kezdjük együtt a napot!

Napindító gondolatok zenével, áldással – stábtagoknak, helybelieknek, völgylakóknak.

10.00 –18.00

Kapcsolabirintus

Ne pazarolj!

A fenntarthatóságot célozva és gyermekeink jövőjére gondolva családi-baráti vállalkozásként egy csomagolásmentes boltot és kávézót üzemeltetünk Budapesten, ez a Ne pazarolj. Zero waste használati cikkeket és főként hazai élelmiszereket árulunk kimérve. Nálunk mindenből pont annyit vehetsz, amennyire szükséged van. Boltunk széles körű kínálatából igyekszünk minél több dolgot elhozni idén a Művészetek Völgyébe is.

A Tarisznya Udvarban felállított valódi labirintus idén a kapcsolatok sűrűjébe vezet. Gyere el, lépj Kérdezd a papot! be és járd végig! A labirintus bejárása kb. 30 perc. Ha találkoznál egy lelkésszel, mit kérdeznél Gyerekek is látogathatják felnőtt kísérővel. tőle? Itt most megfogalmazhatod, és a választ, vagy legalábbis a közös gondolkodás örömét KÉsZművelő meg is kapod! Hasznosítsd újra a kreatív energiáidat! Készíts velünk öreg pólóból menő táskát, rajzold, fesd meg 1–6. nap ̵ 07. 19–24. a kedvenc bevásárlószatyrodat, bütykölj velünk újrahasznosított vagy natúr ékszereket, képeket! 10.00 –13.00 és 15.00 –18.00

Játszhatóan evangélikus

Gyerkőccel érkeztél a Völgybe??? Nem baj! Nálunk ők is megtalálják a helyüket. A Tarisznya udvarban játékokkal, interaktív foglalkozásokkal várjuk a kicsiket és nagyokat egyaránt.

A játék áldás!

Egy jó malacfogó? Egy izgalmas parasztdáma? Játssz velünk és az evangélikus gimikbe járó diákokkal! Logikai és társasjátékokkal, fotókiállítással, pihenősarokkal várunk. Korosztály: 0–99 év. Gyere, VELED teljesedik az áldások „Égig érő fája”!

Zarándokút

Kapolcs és Taliándörögd között kiépítettünk egy 5 km hosszúságú jelzett zarándokutat, amelynek interaktív állomásai a gyalogláson kívül izgalmas, elgondolkodtató belső utazásra is hívnak minden útnak induló zarándokot. Térkép és zarándokútlevél beszerezhető a Völgy információs pontjain.

Fórumbeszélgetések 16.00–17.30

1. nap ̵ 07. 19. | péntek 18.00 Szólj be a papnak! Téma: Te is valláskárosult vagy?

Vannak kérdéseid Istenről, egyházról, a lelkészi életről, és eddig még nem volt alkalom, hogy azoktól kérdezz, akik leginkább érintettek? Gyere, és tedd föl provokatív, húsba vágó és érdeklődő kérdéseidet, légy részese a párbeszédnek! Moderátor: Seben Glória evangélikus lelkész.

2. nap ̵ 07. 20. | szombat

14.00 –16.30 és 17.30 –20.00

Szociopoly – interaktív színházi társasjáték

A darab a mai magyarországi kistelepüléseken élő szegény családok életéről szól. A családok jövedelemre csak segélyekből, alkalmi vagy feketemunkából számíthatnak – ezekből a forrásokból kell valahogyan megélni játékosainknak. (Maximális létszám: 50 fő) Játszák: Hay Anna, Szabaduló Szoba Herczeg Tamás, Jaskó Bálint | Játékvzető: Bass A népszerű szabadulós játék reformációi változa- László | Rendező: Fábián Gábor ta bármely korosztály számára izgalmas időtöltés, bár fiatalabb (12 év alatti) gyermekek esetében 3. nap ̵ 07. 21. | vasárnap idősebb társak vagy felnőttek segítsége hasznos 14.00 #instantáldás | Istentisztelet lehet. 4-6 fős csoportokat várunk, a játék időtartama kb. 40-50 perc. Előzetes regisztrációs lehe- Áldás egyéni, párkapcsolati, családi kiszerelésben, magatokkal hozott élet-alapanyagokból, tőség a Tarisznya Udvarban. feloldva Isten forró szeretetében. Mi az/ki az, ami/aki most a legfontosabb Neked? Gyere, kérj 7–9. nap ̵ 07. 25–27. áldást rá, egy meghitt alkalom keretében!

14.30–17.30

Láthatatlan Színház

A Láthatatlan Színház egy különleges lelki zarándokút, amely a külső látás kikapcsolásával belső látásra hív. Előzetes időpont-egyeztetés a 30/572-5474 telefonszámon.

07. 23. | Anyám nyakán

9. nap ̵ 07. 27. | szombat

18.00 Szólj be a papnak! Téma: Az üvegfalon is túl – lelkészek családi és magánélete

Hiányzik-e a család a katolikus papoknak és a csendes elmélyülés lehetősége a családos protestáns lelkészeknek? Irreálisak az elvárások a lelkészek magánéletével szemben? Moderátor: Laborczi Dóra újságíró, teológus

07. 26. | Virtuális valótlanság? –

Generációk egymás mellett régen és ma Turisták és bennszülöttek a digiBeszélgetőtársak: Gregor Anikó szociológus tális világban és Szél Dávid pszichológus, az Apapara blog, Milyen nagyszerű dolgokat lehet kihozni bár07. 19. | Csend-élet az Apapara és a Túl a parán című könyvek Milyen szerepe van a csendnek életünkben? szerzője. Moderátor: Bartha István evangé- milyen projektből, ha az ember/cég/egyház kihasználja a digitális világ és az IT-szektor Beszélgetőtársak: Varró Szilvia, az Aeffect likus lelkész adta lehetőségeket? Beszélgetőtársak: Horn Communications and Consulting Kft. vezeÁdám digitális tanácsadó és Hammer Ferenc, tője és Percze Sándor evangélikus lelkész. 07. 24. | Függőjátszmák – Téged az ELTE-BTK kommunikáció és médiatudoModerátor: Seben Glória evangélikus lelkész ez hol érint? Mitől függ az életünk? Kitől függünk? mány tanszék vezetője. Moderátor: Laborczi 07. 21. | Valaki mondja meg... Dóra újságíró, teológus Ki mondhatja meg, hogy ki vagyok én? Beszélgetőtárs: Csizovszki Róbert gyógypeBeszélgetőtárs: Kováts Eszter politológus. dagógus, szociálpolitikus, addiktológus. Mo- 07. 27. | Környezetvédelem – derátor: Bartha István evangélikus lelkész Moderátor: Seben Glória evangélikus lelkész

07. 22. | Gyermek-áldás?

Áldásként vagy teherként érkezik a gyermek az életünkbe? Beszélgetőtárs: Réz Anna filozófus és Kóczián Mária lelki vezető, mentálhigiénés szakember, tanár. Moderátor: Seben Glória evangélikus lelkész

07. 25. | Kapcsolati szükséglet

Intimitás, pornográfia, ilyesmi – van kedved beszélgetni róla nyilvánosan? Beszélgetőtárs: Kozma-Vízkeleti Dániel klinikai szakpszichológus, családterapeuta. Moderátor: Bartha István evangélikus lelkész

műanyag tányérból?

Mit tehetek én kisemberként? Beszélgetőtársak: Béres Tamás teológus, Feldmár Nóra ipari ökológus (Habitat for Humanity, Védegylet Egyesület) és Magyar-Hikisch Ági, a Ne pazarolj bolt egyik tulajdonosa. Moderátor: Laborczi Dóra újságíró, teológus


1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek

16.00

Hobológia – A hobológia, mint olyan, és helye a tudományok között

15.00

Hobológia – A rock álma és a valóság

20.30

Halj meg, és nagy leszel! (zenés monodráma)

20.30

Hármasoltár (József Attila, Viszockij és Morrison a szabadságról)

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat 15.00

Hobológia – Készülődés az útra

21.00

Hobo-koncert a Kőbánya Udvarban

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap 15.00

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda

20.30

Hobológia – Amatőr vagy hivatásos? Utcazene (Kerouac – Tom Waits-est)

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő 15.00

Hobológia – A hagyományok ápolása és a mesterek tisztelete

20.30

Gulág virágai

22.00

Gulág nyomában – képes beszámoló Solymosi Zsolt lelkész 77 napos magadani útjáról

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd 15.00 20.30

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök 15.00

Hobológia – A dalírás mint lázadás?

20.30

„Lassú vonat” – Dylan-koncert

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek 15.00

Hobológia – Az előadó és/vagy a szerző felelőssége

20.30

„Hé, magyar Joe!”-koncert

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat 15.00

21.00

Hobológia – „Vegyük komolyan, hogy nem vagyunk komolyak!” Jim Morrison

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 15.00

Hobológia – Miért nyúl az ember versekhez? József Attila-est

tarisznya evangélikus udvar · hobo klub

„Egy év kivételével mindig jelen voltam. Testközelből indult, autóplatón meg kocsmaudvarban játszottam. Aztán tágulni kezdett a tér, több falu is bekapcsolódott, Völgy lett, százezrek kezdtek jönni. Jóféle értékek gyökereztek meg itt.” – Hobo A helyszín befogadóképessége 200 fő.

taliándörögd

HOBO KLUB

20.30

Hobológia – A témák eredete, kutatása és ábrázolása a hobológiában Viszockij-est

53


Fotó: Torják Orsi

A maximum nézőszám 150 fő. A helyfoglalás érkezési sorrendben történik, sorszámosztás az előadás kezdete előtt 1 órával.

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek 15.00 ̵ Grecsó Krisztián–Bíró Bence: Megyek utánad – szerelmi leltár

A szegedi MASZK Egyesület előadása. Hogyan is lehetne jobban elmesélni egy ember életét, mint a szerelmei történetén keresztül? Erre, és saját boldog-boldogtalan pillanatainkra, éveinkre gondolunk, miközben Daru történetével ismerkedünk. Grecsó Krisztián 2014-es nagysikerű regényének főhőse leltárt készít. Miközben fölidézi korábbi kapcsolatait, önmaga régi verzióit, önvizsgálatot tart, megrajzolja saját önarcképét. Grecsó Krisztián regényét színpadra írta: Bíró Bence | Szereplők: Mészáros Béla, Kurta Niké, Baki Dániel | Látvány: Ottlik Jikka | Fény: Lukács Sándor, Turcsányi István | Hang: Laboda Kornél | Asszisztens: Almay Zsófi, Vincze Petra | Rendező: Dékány Barnabás

18.30 ̵ Grecsó Krisztián–Bíró Bence: Megyek utánad – szerelmi leltár (színlapot lásd fent)

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat 11.00  ̵ Václav Čtvrtek–Bodnár Zoltán: Moha és Páfrány

A Kolibri Színház előadása. Mindenki tudja, hogy az erdőben moha és páfrány lakik. A felnőttek egy hajdan népszerű televíziós mesesorozatból emlékezhetnek hőseinkre. A mai gyerekek a Kolibri Fészek színpadán ismerhetik meg azt az erdőt, amelynek Moha és Páfrány, a két huncut erdei manó a lakója. Az ő vidám kalandjaik elevenednek meg játékunkban. Játsszák: Török Ágnes, Szívós Károly | Író: Václav Čtvrtek – Bodnár Zoltán | Dramaturg: Zalán Tibor | Tervező: Török Ágnes | Rendező: Szívós Károly | Munkatársa: Horváth Csilla

15.00 ̵ Janikovszky Éva: A lemez két oldala

Képzeletszínház felnőtteknek: éles tükör szavakból csiszolva. Emberi játszmák női hangokon. Abszolút szórakoztató színház: egy óra nevetőizom-tréning. Rendező: Tollár Mónika | Szereplők: Horváth Lili, Kovács Vanda

18.30 ̵ Janikovszky Éva: A lemez két oldala (színlapot lásd fent)

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap 11.00 ̵ Kucok – játssz velünk mesét

A Tünet Együttes előadása. Milyen is egy kucok? Barátságos rejtekhely, ahova behúzódva a fantázia határtalan kalandokra indulhat, zug, amely megannyi titkot tartogat. Kucokfalva lakói, vagyis a kiváló jazzmuzsikusokkal kiegészült Tünet Együttes, a gyerekek segítségét kérik az elveszett királylány felkutatásában és az éjszaka lidérceinek elűzésében. Rendező: Szabó Réka | Szereplők: Furulyás Dóra, Gőz István, Szabó Réka, Szász Dániel, Kántor Kata/Lakos Fanni/Huzella Júlia | Zene: Ágoston Béla/Váczi Dániel, Rubik Ernő Zoltán | Szöveg: Peer Krisztián

15.00 ̵ Királyhegyi Pál: Első kétszáz évem

A Dekk Színház és a Füge Produkció előadása. „Akinek van humora, mindent tud. Akinek nincs, mindenre képes.” A mondás állítólag Királyhegyi Pál író, újságíró, humoristától származik, aki 1900-ban született, 1981-ben halt meg, lényegében részt vett a XX. század teljes őrületében. 19 évesen Horthy elől nyugatra menekült, dolgozott tengerparti hordárként Olaszországban, később Amerikában volt pincér, liftesfiú, nyúlbőrgyári munkás, banki alkalmazott, újságíró és tán még hajléktalan is. Statisztált, majd forgatókönyveket írt Hollywoodban. Később megfordult Angliában, ahol a Daily Telegraphnál dolgozott, és ahogy önironikusan fogalmazott: „1944-ben repültem hazafelé, sürgős volt az utam, nehogy lekéssem az auschwitzi gyorsot.” Nem késte le, de a lágert végül túlélte, 1945-ben térhetett haza, attól kezdve humoristaként élt. Színész: Szabó Zoltán | Zeneszerző/hangdesigner: Csizmás András | Produkciós vezető: Kulcsár Viktória, Perjési Éva | Rendező: Bánki Gergely | Fény: Major Mátyás, Ujvári Zsolt | Díszlet: Jankó Mátyás, Kovács Tamás | Koreográfus: Horkay Barnabás | Asszisztens: Bordás Katinka

18.30 ̵ Királyhegyi Pál: Első kétszáz évem (színlapot lásd fent)


15.00 ̵ A legkisebb óceán

Az Y csoport és a Ledpuppets előadása. Egy halkereskedést üzemeltető család tagjai felelősségteljesen, ám egyre beszűkülve és „beszürkülve” élik mindennapjaikat. A legkisebb lány, Katicabogár viszont egy színes világról álmodik a tenger mélyén, ahol mindenki őt követi. Egy váratlan veszteség miatt azonban kénytelen kilépni a menedéket nyújtó fantáziavilágából. Miközben Katicabogár lassan felnő a feladathoz, egy különös barát érkezik hozzá a tenger mélyéről, hogy segítse az útját. Szereplők: Katicabogár – Móga Piroska, Apci – Boros Ádám, Angyalka – Bognár Anita, Roló – Hajmási Dávid/György Zoltán Dávid, Anci – Szőts Orsolya | Rendező: Makra Viktória | Bábtervező: Remsey Dávid | Zene: Dj Panda

18.30 ̵ A legkisebb óceán (színlapot lásd fent)

színház színpad

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő

taliándörögd

A maximum nézőszám 150 fő. A helyfoglalás érkezési sorrendben történik, sorszámosztás az előadás kezdete előtt 1 órával.

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd 15.00 ̵ Oscar Wilde: Dorian Gray (színpadi látomás Oscar Wilde regényéből)

A Spirit Színház előadása. A gazdag, gyönyörű és naiv fiatalember, Dorian Gray megszállottja annak a gondolatnak, hogy örökké szép és fiatal maradjon, s ezért még akár a lelkét is eladná. Szereplők: Sándor Péter, Dénes Viktor, Perjés János, Bakonyi Alexa, Perjési Hilda, Tóth Alex | Rendező: Czeizel Gábor

18.30 ̵ Oscar Wilde: Dorian Gray (színpadi látomás Oscar Wilde regényéből) (színlapot lásd fent)

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda 15.00 ̵ Anton, avagy a végén minden jobbra fordul

A Terminál Workhouse előadása. Morbid melodráma: „A csiga megy az úton: – Jajj, de jó, hogy lassan megyek! Jajj, de jó, hogy lassan megyek! Jajj, de jó hogy lassan megyek! Jajj de jó, hogy lassan megyek. – Mondd már meg, te csiga, mér jó, hogy olyan lassan mész? – Mer rossz irányba haladoook!” Szereplők: Hajmási Dávid, Menszátor Héresz Attila, Kálóczi Orsolya, Rusznák Adrienn, Gerlits Réka, László G. Attila | Szöveg: Géczi Zoltán és Fülöp Áron | Zenei vezető: Vidák Róbert | Dramaturg: Fülöp Áron | Produkciós vezető: Gáspár Anna | Rendező: Géczi Zoltán

18.30 ̵ Anton, avagy a végén minden jobbra fordul (színlapot lásd fent)

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök 15.00 ̵ Gyarmati Fanni naplója

A FILC – Ficher Iván Lakásszínház előadása. Az elmúlt évek egyik legnagyobb irodalmi szenzációja Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni 1935 és 1946 között írt naplójának megjelenése volt. Szinte a naplók kiadásával egy időben Hámori Gabriella színésznőben megfogalmazódott, hogy szeretne ebből a lenyűgöző anyagból előadást csinálni. A FILC (Fischer Iván Lakásszínháza) saját produkcióját először 2015. december 15-én láthatta a közönség, Seres Tamás szerkesztésében és rendezésében. A darab azóta több mint 90 telt házas előadást élt meg, s bemutatták több fesztiválon és játszóhelyen. Szereplő: Hámori Gabriella | Rendező: Seres Tamás

18.30 ̵ Gyarmati Fanni naplója (színlapot lásd fent)

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek 15.00 ̵ Az üvegbúra

Az Örkény István Színház előadása. Sylvia Plath Az üvegbúra című regénye a huszadik század sokat elemzett és idézett kultuszműve. Az önéletrajzi ihletésű történet egyrészt a nővé válás stációit mutatja be kíméletlen őszinteséggel, másrészt a kamaszkor és a felnőtt lét közti átmenet bizonytalanságokkal teli időszakának lenyomata. A belső félelmek, az önazonosság-keresés elemi erejű megfogalmazása. A regényt színpadra alkalmazta: Mikó Csaba | Fordította: Tandori Dezső | Rendező: Widder Kristóf | Játsszák: Zsigmond Emőke, Kókai Tünde, Dóra Béla

18.30 ̵ Az üvegbúra

(színlapot lásd fent)

55


A maximum nézőszám 150 fő. A helyfoglalás érkezési sorrendben történik, sorszámosztás az előadás kezdete előtt 1 órával.

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat 11.00 ̵ Kolozsi Angéla: Punktum!

A Budaörsi Latinovits Színház előadása. Miért finomabb a másik uzsonnája, miért érdekesebb a másik játéka? Miért kell mindig a másé? És miért vagyunk képtelenek odaadni a sajátunkat, miközben a társunké után ácsingózunk? Szereplők: Bohoczki Sára, Farkas Ádám, Szőts Orsi | Rendező: Kolozsi Angéla

15.00 ̵ ÉLET.TÖRTÉNETEK.HU… A Mi Józsink; Erzsike

Az Orlai Produkciós Iroda előadása. Mi is kell ahhoz, hogy egy, sokáig állati sorban tartott kisember a saját(!) csillogó Mercedesét vezethesse? Hogy – egy adott pillanatban – ő parancsolhasson a rettegett Vezérnek? Hogy megforduljon a világ? Hogy mi kell hozzá? Kelet-Európa újkori történelmének összes fintora. Privát történelem – szigorúan alulnézeti szempontból. És ahhoz mi kell, hogy egy egyszerű parasztasszony képes legyen kikaparni a gyerekét a biztosnak látszó halálból? Zsigeri őserő, vak zsigeri hit, nem kevés csoda meg talán, alkalmanként egy-egy kisfröccs. Szereplők: Lázár Kati, Epres Attila | Rendezők: Keresztes Tamás, Pelsőczy Réka | Producer: Orlai Tibor

18.30 ̵ ÉLET.TÖRTÉNETEK.HU… A Mi Józsink; Erzsike (színlapot lásd fent)

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 11.00 ̵ Kippkopp és Tipptopp

A Kolibri Színház előadása. Marék Veronika népszerű gesztenye-hőseit kísérhetjük el e kalandos, zenés kirándulásra. Kippkoppal közösen fedezhetjük fel erdő-mező kis lakóit, és szurkolhatunk, hogy megtalálja-e társát… Játsszák: Alexics Rita, Bodnár Zoltán | Zene: Novák János | Rendező: Tisza Bea

15.00 ̵ Testvérest

A Nézőművészeti Kft. előadása. Mindjárt 40 leszel. Mit tudsz felmutatni? Végre közelében vagy a kamaszkori álmaidnak, sok munkával itt egy nagykoncert a Barba Negrában, ami biztosan feltesz a rocktörténeti térképre. Közben meghal a tesód, nála több évet még soha nem éltél le együtt senkivel. És elnézve ezt a mostani csajodat, aki nem tudja, mi az a loop, meg a cuvée, nem is lesz még egy ilyen valaki. Persze Sacika jókor ölel, és jókor ordít, ami talán több, mint magányosan meghalni álmok és célok nélkül. De nehogy már meghatódjunk önmagunktól, inkább szóljon a rock’n roll, és irány a patológia! Szereplők: Katona László, Simkó Katalin, Scherer Péter | Rendező: Scherer Péter

18.30 ̵ Gondolat Generátor: #mindenkitörténet

A Trafó közösségi színházi előadása. A Gondolat Generátor műhely egy történetgyűjtésen alapuló közösségi színházi előadással készült. Civil szereplők állnak ki a színpadra, saját történeteikkel. Mit jelent húszévesnek lenni? Mitől lesz meghatározó ez a kor? Mit várunk tőle? Miért vágyunk vissza? Mit jelent a nyugdíjas tanárnőnek, az érettségiző fiatalnak, a pályaelhagyó zenésznek vagy éppen egy kortárs művészeti intézménynek a saját húszévessége? Az előadás kapcsolódási pontokat, közös problémákat és egyéni színeket keres arról, mit is jelent két évtized. A létrejövő előadás végül nemcsak a felnövésről, a felelősségvállalásról és a szabadságról szól, hanem arról is, hogy mindenki történet. Játsszák: Cseh-Szombathy Márton, Csetri Orsolya, Koszty Andrea, Márta Matild, Papp Katalin, Sulyok Rozi, Szetlik Péter, Szikszai Bálint, Várhelyi Valentina | Dramaturg: Szász Hanna | Konzulens: Kelemen Kristóf | Asszisztens: Elefánti Emma | Csoportvezetők: Szepes Anna és Török Tímea Időtartam: 75 perc szünet nélkül.

SPORTVÖLGY 10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 09.30  ̵ Művészetek Völgye Félmaratonfutás – 21,5 km 10.30  ̵ Kapolcsi Földönfutók Verseny – 5 km A két verseny szervezője: Magyar Túrasport és Terepfutó Szövetség Nevezési díj: 21,5 km: 5000 Ft (érvényes napijeggyel / bérlettel 4000 Ft) 5 km: 3000 Ft (érvényes napijeggyel / bérlettel 2000 Ft). Nevezés: A www.muveszetekvolgye.hu -> Jegyvásárlás | Nevezési határidő: 2019. július 26. (A futásra érvényes jegy megvásárlásának határideje). A helyszínen korlátozott számú nevezést tudunk még elfogadni: 20 főét, a két távra összesen. Kategóriák: Felnőtt férfi és felnőtt női (a beérkező nevezések függvényében a szervezők fenntartják a jogot további kategóriák kiírására). Újabb kategória (pl. senior nő / 14 év alatti fiú stb.) kiírására minimum 10 fő nevezése esetén van mód, egyéb esetben valamennyi versenyzőt egyben értékeljük, nemenként. A regisztráció 08.30-kor nyílik az SZFE Globe-nál. Rajt/cél: SZFE Globe (mindkét táv esetén).


5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd | Nézőpontok

Minden nap

10.30

egész nap

Testfestés, gyerekkuckó, olvasósarok, LEMangURIA masszázs (egyeztetés alapján), 14.00 közös székfestés, alkotó programok, szív melengető beszélgetések LEMangURIA Hat alma légzőés energiagyakorlat

1. nap ̵ 07. lelkedet minden |reggel 19. ̵ péntek Lélegezz

Tánclégzés LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

14.00

LEMangURIA masszázs bejelentkezés alapján

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda | Gondoskodás

Kiáramlás-beáramlás LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

10.30

A lágyság ereje

LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

14.00

Délutáni chill: Geri Novak

16.30

Bennünk rejlő erő

10.30

Mesélő mozdulatok

14.00

Shambalandi-koncert:

16.30

MozdulatSzínház

LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

Délutáni zenei feltöltődés

LEMangURIA Mozgásimprovizációs foglalkozás

10.30 14.00

Alkosd meg az életed!

LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

Hangfürdő:

Mészáros Tibor, Szabó Erzsébet

Testem az ecsetem LEMangURIA Alkotó foglalkozás

14.00

Hangfürdő

16.30

Helyem a világban

Élőzenés LEMangURIA foglalkozás a Lanou együttessel

Lazító program gongokkal, különleges hangokkal LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

10.30

Kincskereső

14.00

Ősi Magyar Hanggyógyászat:

16.30

Végtelen lehetőségek

LEMangURIA gyermekfoglalkozás Gyógyító hang-élmény Bodrogi Róberttel LEMangURIA botos foglalkozás

10.30

Élet-ritmusok

LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

14.00 Sirius hangjai Kőrösi Gábor relax-koncertje

16.30

Vedd fel a ritmust!

LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat | Inspiráció 10.30

Testszobrászat

LEMangURIA Bodywork foglalkozás

14.00 Emberi Zöld Energia – Ember, Élet, Univerzum

Előadás Semsei Angelikával

16.30

Inspiráló kapcsolódások LEMangURIA kontakttánc

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap | Alvásból ébredésbe

Mészáros Tibor – Hangpásztorral

16.30

Belső kertem

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek | Ritmus

LEMangURIA Botos foglalkozás

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő | Alkotás

Töltődj fel estére a gitár hangjával!

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap | Mozdulatok

10.30

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök | Utak

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat | Erő

Relaxációs koncert a feltöltődésért

Egyéni kezelések a testi-lelki megújulásért

Energetizáld a testedet, lelkedet minden reggel

LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

Lanou csendkoncert

15.00-18.00

10.00

10.30

Új nézőpontok

színház színpad · lemanguria udvar · sportvölgy

Szabad mozgás – tánc – önismeret – alkotás – improvizáció – testtudatosság

taliándörögd

LEMangURIA Kreatív Mozgásudvar

10.30

Ébredés LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

Interaktív zenés, táncos, kreatív alkotó és egészségmegőrző programokat nyújtunk minden korosztály számára.

57


Fotó: Török Ferenc

világzenei udvar

2019-ben ráerősítünk a világzenére, sodorjon Titeket is el ez a vad dallamvilág. A maximális nézőszám 400 fő. A helyszín péntek és szombati napokon éjjel 2-kor, a többi fesztiválnapon éjjel 1-kor zár.

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő

Minden nap 11.00–19.00 Kollár-Klemencz László: A műanyag kerti székek élete

13.30

Mona Lisa a nappaliban – Kultúr Krimó beszélgetés

Mészáros Zoltán, a Kultúr Krimó főszerkesztője Kollár-Klemencz László nagy sikerű bemu- beszélget Nevelő Judit művészettörténésszel. tatkozó kötete (Miért távolodnak a dolgok?, Magvető, 2015) után újabb természetírások16.30 Napfonat ban mutatja meg, hogyan találkozik az ember a természettel, hogyan működik az ember a 18.30 Bognár Szilvia természetben, és végső soron azt is: mi a Sextet természetes az emberben. A műanyag kerti székek élete tavalyi megjelenését követően 21.00 Bagossy Brothers a szerző játékot is indított, melyben a pályáCompany zók a novellás kötetből származó idézetekkel párosíthatták a műanyag kerti székekről ké23.00 Zűrös Banda szített fotóikat. A kiállításon a pályaművek közül most tíz képet mutatunk be.

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek

16.30

Tárkány Művek

18.30

Yegor Zabelov (BY)

21.00

Palya Bea

23.00

Parno Graszt koncert és táncház

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat

13.30

Pintér Bori és vendégei

Mesélj rólam, ha tudsz. Hommage Tandori Dezső. Verseket olvas fel: Hobo

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd 13.30

Dalinda

18.30

Meszecsinka

21.00

Karaván Familia

23.00

Romengo

18.30

Cimbaliband Danics Dórával

21.00

Aurevoir

16.30

Csángálló

23.00

Kale Lulugyi koncert és táncház

18.30

Úzgin Űver

21.00

Sena Band

23.00

RedRed

Bölcsészet ma, mivégre egyáltalán?

16.30

Bajdázó

18.30

Ferenczi György és az 1ső Pesti Rackák

21.00

Szirtes Folk

23.00

Jóanépi

Antonia Vai (SE)

23.00

Hét Hat Club

16.30

Tóth Bagi Csaba Balkan Union

18.30

Kollár-Klemencz László: Rengeteg

Kollár-Klemencz László és kamarazenekara

21.00

Pannonia Allstars Ska Orchestra

23.00

HoldDalaNap koncert és táncház

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat

13.30 Impro Színház – Arról beszélünk, amiről Fórum Társulat csak beszélünk – A Fórum Társulat budapesti improvizációs forDinnyés Gergely mációja a Művészetek Völgyébe is elhozza kükritikus és vendégei lönleges történeteit, témáit. A rögtönzött varázs

Nunki Bay Starship

13.30 Pintér Bori és Fábián László

21.00

A Fórum Társulat budapesti improvizációs formációja a Művészetek Völgyébe is elhozza különleges történeteit, témáit. A rögtönzött varázs váratlan fordulatait a színészek sem tudják, hisz minden ott és akkor születik meg a színpadon! Csizmadia Ildikó, Erdélyi Balázs, Frigyik Aldó, Huszka Levente, Marosvölgyi Nikolett, Nagy Viktor, Timár Attila, Tamás Lili, Vojtek Ildikó

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda 13.30

Szalóki Ági gyerekzenekar 15

13.30 Impro Színház – Fórum Társulat

Vendégek: Horváth Cecília, újságíró, Szentirmai Tamás, építész, Magyar Balázs, teológus

16.30

18.30

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek

Arról beszélünk, amiről nem beszélünk – Dinnyés Gergely kritikus és vendégei

16.30

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap

Vendégek: Horváth Cecília, újságíró, Szentirváratlan fordulatait a színészek sem tudják, hisz mai Tamás, építész, Magyar Balázs, teológus minden ott és akkor születik meg a színpadon!

16.30

18.30

Muzsik és Volkova

21.00

The Mabon Dawud Republic feat Said Tichiti and Stevo Atambire (GH)

23.00

Besh O Drom táncház és koncert

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök 13.30

Segítség, alattam a színpad! – Kultúr Krimó

Beszélgetés Montvai Hannával és Kardos Szásával, a Fórum Társulat vezetőivel a dráma és a színház kapcsolatáról.

16.30

Kollár-Klemencz László: Az erdő is tanít | Zenés felolvasóest

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 16.00

Rutkai Bori Band

18.00

Gypo Circus


10.00–01.00 10.30

Üveg Város

Slow program

Szemben a nappal Önismereti beszélgetések 12.30

Létünk gyökerei Önismereti műhelyek 14.00

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek 18.00–02.00

Filthy Flamingos

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat 20.00

TEJ

22.00

Anima Sound System DJ set

23.30–02.00

Filthy Flamingos

20.00

MNOIR

22.00

ANTON VEZUV Filthy Flamingos

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő 20.00

németh róbert

22.00

Mordái

23.00–01.00

20.00

Duke Bluebeard

22.00

Krizso (live)

23.00–01.00

Perro Lulú

Hikano

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda 20.00

Felső tízezer

22.00

mayberian sanskülotts

23.00–01.00

Fifi Goldstein b2b Rondom

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök 20.00

22.00

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap

23.00–01.00

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd

világzenei udvar - kocsor ház · klinika udvar

Állandó programok (PeKa Műhely)

taliándörögd

Fotó: Kósa Péter

A budapesti Klinika miniklub udvara: szubkult koncertek és okos elektronika. Taliánground. A helyszín minden nap éjjel 1-kor, péntek és szombati napokon éjjel 2-kor zár. Maximum befogadóképesség 180 fő.

guiguisuisui (cn) dope calypso

23.00–01.00

Fifi Goldstein b2b Rondom

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek 20.00

Atreyu’s horse

22.00

analog balaton

23.30–02.00

Benski & Marwell

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat 20.00

deep glaze

22.00

Trillion

23.00–02.00

The NéG€RZ

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 18.00

Klinik DJ

59


HANGfoglaló Udvar A helyszín minden nap éjjel 1-kor, péntek és szombati napokon éjjel 2-kor zár. Maximum befogadóképesség 300 fő.

07. 20–27. ̵ minden nap 11.00 Jóga

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek 15.30 Beb-Hop Slammers 18.00 Fangler’s 20.00 haraszti ádám project 22.00 The Bluebay Foxes 00.00 árnyéknyúl

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda 15.30 Primrose Paradise 18.00 KASSANDRA 20.00 Koalabell 22.00 Ricsárdgír 00.00 Platon Karataev

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök 15.30 OHNODY

18.00 goodbye darjeeling

15.30 Marble Mist

20.00 Shaibo

18.00 The Pontiac

22.00 belau

20.00 IDEGEN

00.00 jammal jammel

22.00 esti kornél 00.00 indeed

Paksi Országos Amatőr Pop-Rock-Jazz Fesztivál tehetségkutató győztese

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap 15.30 Summer Freeze 18.00 I am Soyuz

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek 15.30 amber smith 18.00 Meztelen Diplomaták 20.00 Dánielfy Gergő és az Utazók 22.00 Mongooz and the Magnet 00.00 dlrm

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat

20.00 Terra Profonda

15.30 MADRAPUR

22.00 Babé Sila

18.00 Néhai bárány

00.00 colorstar

20.00 Konyha

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő 15.30 borka balogh 18.00 patikadomb

22.00 NB 00.00 Slow village

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap

20.00 Meg Egy Cukorka

15.30 The Sharon’s

22.00 csaknekedkislány

18.00 a kutya vacsorája

00.00 perrin 5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd

20.00 frenk

15.30 azegrivár 18.00 Ed Is On 20.00 úrfi 22.00 Szabó Benedek és a Galaxisok 00.00 carson coma

Támogató Program


Minden nap | 07. 19–28. Mesterek és tanítványok – A Pápai Református Gimnázium Művészeti Tagozatának kiállítása

Művésztanárok és diákjaik munkáin keresztül tekinthetünk bele a mester és tanítvány kapcsolat titkába és ezzel együtt a küldetésbe, amit a Mestertől kaptunk mi, mindenkori keresztyének, az Ő tanítványai.

3. nap | 07. 21. | vasárnap

09.30 Zenés istentisztelet a Zsongommal. Igét hirdet: Bölcsföldi András református lelkész

10. nap | 07. 28. | vasárnap

09.30 Zenés istentisztelet Szabó Andris és Dorozsmai-Szabó Eszter muzsikájával. Igét hirdet: Szabóné László Lilla református lelkész

NÉPI ÉPÍTÉSZET | TÉK A

Tradicionális építészeti és kézműves alkotótáborok

JÚLIUS 20-áN EGÉSZ NAPOS PROGRAMMAL VÁRUNK AZ INKLER-HÁZNÁL (TALIÁNDÖRÖGD, KOSSUTH U. 5.)

Népi építészeti konferencia, kerekasztal-beszélgetés és kiállítás. Az MTA VEAB Népi Építészeti Munkabizottság (elnök: Nagy Dénes), a Győri Műszaki Szakképzési Centrum Hild József Építőipari Szakgimnáziuma (igazgató: Józsa Tamás) és a dr. Kós Károly Népfőiskola közös programja.

ŐSÖK HÁZA

hangfoglaló udvar · református templom · téka · ősök háza

Ki viszi át a Szerelmet? – kiállítás és zenés istentisztelet a Református templomban. Múlt és jövő. Korszakok és generációk egymásutánja. Nemzedékek egymásba születő folytonossága, közösen font története. Öröklött és újraírt álmok és látomások. Ablakok a jövőbe. A kántortanító házának átépítésének idején a Református Udvar közössége az idei évben a templomba invitálja az erre látogatókat.

taliándörögd

református templom

2019-ben az Ősök Háza munkatársai a Dörögdi- és Tapolcai-medence római kori gyógyításaival, a Bakony (Bakonybél, Nagyvázsony, Tálod, Almád, Vörösbarátok templomrom, Szent András-templom) kolostoraival, monostoraival, szerzetesi közösségeivel kapcsolatos történelmi adatokat, fellelt receptúrákat mutatják be. Lesznek interaktív bemutatók korabeli eszközökkel, tárlatvezetés, gyógynövénykerti séta, hiszen nagyon fontos a valódi megtapasztalás. Céljuk, hogy a régiek üzenetét átadva, a mai családi környezetben újra hasznosíthassák a gyógyító tudást az Ősök Házába érkezők. Természetesen a keresztény kultúrkör mellett, a több mint 20 éves tradícióknak megfelelően, a második pénteki napon a Balaton-felvidéki (Köveskál, Kővágóörs, Kapolcs, Öcs, Taliándörögd, Monostorapáti, Tapolca) zsidó falusi kultúra gasztronómiájával, gyógyításával, családkultúrájával ismerkedhetnek meg. A programokon az Ősök Háza Vitárium termékcsalád folyamatosan segítséget nyújt a receptek kóstoltatásában. Szőke András házigazda és Illés Sándor atya várja Önöket szeretettel!

Minden nap | 07. 19–28.

10.00–11.00 óráig | Osztályfőnöki óra Szőke Andrással

Helyszín: Templom. A Dörögdi-medence elmúlt 1000 éve, 10 napban. Épített környezet, történelem, népességváltozás.

12.00–13.00 óráig | Gyógynövénymintakert-bemutató és a kolostori gyógyászat, népi gyógyászat receptúráinak, tárgyi anyagainak interaktív bemutatója Szőke Andrással Helyszín: Ősök Háza Mintakert és Nagyterem.

14.00–15.00 óráig | Ősök Háza Helytörténeti Múzeum – tárlatvezetés Szőke Andrással Téglamúzeum, egyháztörténet, falutörténet, templomromok.

61


Fotó: Dömölky Dániel

Cirque du Tókert

A Völgy az idei évben is új programokkal gazdagodik, az újcirkusz és kortárs tánc világát hozza el Vigántpetendre. A tánc, a színház és a klasszikus cirkusz elemei egyszerre jelennek meg a színpadon. Izgalmas és látványos produkciókkal várunk mindenkit a Tókertben felállított valódi cirkuszi sátorban. A SÁTOR MAXIMUM KAPACITÁSA 350 FŐ. A 19.30-kor kezdődő előadásokra a sorszámosztás az előadás előtt fél órával kezdődik. A helyszínen segítő völgymunkásoktól lehet sorszámot kérni a bejáratnál.

07. 19–28. ̵ minden nap Minden nap 10.00–13.00 és 16.00–19.00  ̵ Csodák Palotája – Játszva megismered!

Rakétakészítés és röptetés, páros labirintus, gyerekhorgászat, ördöglakatok, logikai játékok, papírrepülő repítés, szörp-pong asztal, buborékkészítés, szerencsekerék pörgetés, vakon összerakó, tükrös arckeverő, sajtdeszka, biliárdfoci és még sok más mókás feladat vár minden játszani szerető érdeklődőt.

Minden nap 12.15 | Látványos science-show. Légy részese a kísérleteknek magad is!

07.19–28. ̵ minden nap 17.30  ̵ Jóga – Vas Petra | A kezdő gerincjóga preventív és biztonságos irányzata adja az óra alapját, ezt vegyítjük más irányzatok ászanáival és mentalitásával, mint a flow és az astanga. A három fő cél a tartásjavítás, a helyes légzés beállítása és a stesszoldás.

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek 13.30  ̵ PLAY! MOBILE előadás és fesztiválmegnyitó | Pro Progressione

A Play! Mobile interaktív színházi kalandjátéka egy sétára invitálja a közönséget, amiben a völgylakók és külföldi művészek segítségével fedezzük fel Kapolcs titkait, hogy aztán Vigántpetendre érve közösen nyissuk meg a 29. Művészetek Völgyét. Kezdés: 12.30 Harcsa Veronika Udvar.

15.30  ̵ Bábjáték – Pulcinella éneke | Nizsai Dániel

Pulcinella imádja az életet. Úgy, ahogy van. Már az is boldoggá teszi, ha énekelhet. De egy napon ebben mindenki megakadályozza. Csak akkor gyújthat új nótára, ha már sikerült legyőznie az oroszlánt, az ördögöt, a halált, sőt, talán önmagát is... Játékos és tréfás kalandjaihoz mindenkit társul hív négytől kilencvenkilenc éves korig. Az előadás időtartama: 35-40 perc

19.30   ̵ A kudarc anatómiája | Grotesque Gymnastics

A születés pillanatától végigkíséri az életünket, mégis nehéz vele megbarátkozni. Ha éppen kerül minket, akkor sikermámorban úszva megfelejtkezünk létezéséről. Aztán megjelenik, és csőstül zúdul a nyakunkba. Megbízhatóan garantálja az életünk hullámvasút jellegét. Szokták is mondani – egyszer lenn, egyszer fenn. Hát mi is szoktuk ezt mondani. Az előadás a cirkusz sajátosságaiból adódóan egy megszokottól eltérő perspektívába helyezi a kudarcot. „Nem a zuhanás számít, a leérkezés.” (idézet a La Haine c. filmből) Előadók: Bardóczy Ilka, György Tibor, Kudlák Eszter, Téri Gáspár | Fény: Pelle Zoltán

21.00  ̵ FlamenColores | FlamenCorazonArte Táncszínház és meghívott külföldi vendégművészei

A flamenco sajátos érzelmi világában a szivárvány minden színe, s annak érzékeny árnyalata megjelenik. Misztériuma az előadók személyiségében rejlik, hiszen ez a műfaj a lélek szabad megnyilvánulásáról szól. A szívbemarkoló énekek, a szenvedélyes táncok, az érzelemdús gitárdallamok és a vérpezsdítő ritmusok közös erejével megidézzük Andalúzia napsugaras életérzését. Az előadást követően egy miniworkshopra, tánctanításra invitáljuk majd a közönséget a fellépő művészek vezetésével. Flamencotánc: Lippai Andrea, Pirók Zsófia

23.00  ̵ White House DJ hajnalig | A lengyel Zakladi Metalow gyár a Polski Fiathoz készítette ezt a lakókocsit, hogy a megfizethető

nyaralás élményét biztosítsák a KGST állampolgárainak. Ez a kis fehér buborék gyakori vendég volt a Balaton és a Velencei-tó partján. A lakókocsi cabrio kialakítása miatt adódott az ötlet, hogy átalakítjuk mozgó DJ színpaddá. Büszkén mutatjuk be a Művészetek Völgyén a Fesztivál egyetlen alternatív elektronikus zenei színpadát, ahol a zenei repertoár Kraftwerktől Solomunig tart, és napfelkeltéig lehet sodró ütemekre bulizni.

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat 13.00  ̵ A Varázstinta állatkert | Futrinka Workshop |

Mozgás és rajz 6–12 éves gyerekeknek Gondolkodtál már rajta, hogy milyen lehet táncolva rajzolni, fröcskölve festeni, nagy papíron ugrás közben nyomot hagyni? Ezen a workshopon sokat fogunk mozogni, rajzolni, játszani, és mindeközben magunkat és egymást is jobban megismerjük. A workshopok a mozgás és a nyomhagyás összekötésén alapulnak, egymásból nyernek inspirációt. Mozgásból alkotás lesz, az alkotásból mozdulat, játék. Szeretnénk olyan környezetet teremteni a gyerekeknek, ahol felszabadultan mozoghatnak, kísérletezhetnek és alkothatnak, művészeti technikákat próbálhatnak ki, tanulhatnak meg. A foglalkozásaink során a tudatos felépítésnek következtében észrevétlenül, a nagy játék hevében a gyerekek különböző képességei és készségei is fejlődnek: úgymint az elfogadás, együttműködés, finommotorika, mozgáskoordináció, testtudat, szem–kéz–koordináció, ritmus és zenei készség, képesség, kreativitás. Kulcsszavaink: mozgás • mese • szerepjáték • felfedezés • alkotás • érzelmek • humor. A workshopot Schéner Ildikó művészetterapeuta, a GYIK Műhely tanára és Tillmann Hanna képzőművész, illusztrátor vezetik. A workshopba későbbi bekapcsolódás nem lehetséges.


Váratlan látogató érkezik Páncélvárba: Fránya Frida, a boszorkány, aki azon nyomban brekegõ, felhúzható bádogbékává varázsolja a lovagot, de valójában Kokszra, a sárkánygyerekre fáj a foga, aki megsejtve ezt, kereket old. Hihetetlen kalandjai során kalózokkal, rablókkal, sõt egy csapat cápával is találkozik. Szélvész várkisasszony sem ül tétlenül, útra kel, hogy megküzdjön Fránya Fridával és megmentse barátait. Tizenegy magával ragadó dal és izgalmas történet. A családi musicalben sok tánc és ének, élõ zene és játékos ötletek szórakoztatják a gyerekeket és szüleiket egyaránt. Rendezõ: Bozsik Yvette | Koreográfus: Vislóczky Szabolcs | Látvány: Vati Tamás | Jelmez: Berzsenyi Krisztina | Zenei vezetõ: Kárpáti Barnabás | Osztályfõnök: Bozsik Yvette, Bakos-Kiss Gábor | Szereplők: Bocskai Virág, Dánielfy Gergely, Gulyás Gabriella, Hege Veronika, Horváth Márk, Kárpáti Barnabás, Kecskés Alexisz, Kovács Vecei Fanni, Móczár Bence, Pál Páter, Pertics Villõ, Posgai Márton, Sikó Koppány, Szeri Martin, Tar Dániel, Tary Patrícia, Urbán-Szabó Fanni

19.30  ̵ Restless legs | firebirds

Egy gyakori népbetegség, idegi feszültség, egy kényszeres mozgás, mint az ásítás a végtagokban. Az előadás ezt a fájdalmas, vibráló, kínzó, viszkető, tekergő, remegő, zsibbasztó érzést járja körül, ami nem hagy nyugodni. Az öt szereplő rengeteg kötél segítségével a megkönnyebülést keresi, kutatja: önmagukat és egymást a végkimerülésbe kergetve, illetve a köteleiket és az idegeinket a végtelenségig csomózva és feszítve. Alkotók, előadók: Csuzi Márton, Fehér Ádám, Gaia Santuccio, Lennart Paar, Zoletnik Zsófia | Zene: R.Roo | Fény: Galkó Janka

cirque du tókert

15.30  ̵ Rozsda Lovag és Fránya Frida | családi musical | Kaposvári Egyetem RRMK Színházi Intézet

vigántpetend

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat (folytatás)

21.00  ̵ Minden olyan mint Minden más | Szirtes Krisztina

Imre Zoltán Program támogatásában | A „Minden olyan mint Minden más” fényes alkotói pályafutásom első lépcsője, vagy az egyetlen megtehető méter egy zsákutcában. Az életben az a kegyes és gusztustalan, hogy nem tudhatom, melyik, valószínűleg még utólag sem. Úgyhogy várakozások és értékelések helyett talán leginkább ott lenni érdemes. (Gondoltatok rá, hogy milyen ritkán jutnak el színházba a szobanövényeink? Ezt az előadást most ingyen nézhetik végig a színpadról. Hozzátok magatokkal őket is!) Rendező: Szirtes Krisztina | Mentor: Szögi Csaba | Előadók: Drávucz Petra, Szirtes Krisztina | Zeneszerző: Hohmann Ádám | Fénytervező: Bert Van Dijck | Vizuális asszisztens: Skrapits Borbála | Külső szem: Lola Bogaert

23.00  ̵ White House DJ hajnalig a Völgy alternatív elektronikus zenei, mozgó DJ-színpadán (Lásd: 07. 19.)

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap 13.00  ̵ Láthatatlan játszótér | Futrinka workshop | Mozgás és rajz 6–12 éves gyerekeknek. Gondolkodtál már rajta, hogy milyen lehet táncolva rajzolni, fröcskölve festeni? (Lásd: 07. 20.)

15.30  ̵ Firebirds: Akrojóga workshop | Játszóházunkban kicsik és nagyok egyaránt önfeledten szórakozhatnak, próbára tehetik ügyességüket, kitartásukat és egyensúlyérzéküket.

19.30  ̵ virtus | duda éva társulat

A Virtus az első olyan magyar produkció, amely a kortárs tánc és az underground cirkuszi világ ötvözéséből született, lendületes zenével, a színházi tér számos síkját kihasználva, sajátosan magyar ízzel. Előadók: Egyed Bea, Gaál Júlia, Grecsó Zoltán, Takács László, Csuzi Márton, Újvári Milán, Vitárius Orsolya, Zoletnik Zsófia és Mező András (Tűzmadarak), valamint akrobaták | Zenei előadók: Szirtes Edina Mókus, Eged Márton, Cserta Balázs, Kovács Ferenc Öcsi | Koreográfus: Duda Éva

21.00  ̵ Jigi jigi | Nagy Emese és Jónás Vera

Imre Zoltán Program támogatásában | „A Jigi Jigi egy fizikai hullámvasút, ahol felfedezem és minél őszintébben igyekszem megélni a helyzeteket és érzeteket, amelyeket felkínál a testem.” A darab előbemutatója 2018 június 15-én a Springboard Danse Montreal, The Platform, Place Des Arts-on volt látható. Koreográfia, előadó: Nagy Emese | Zene: Jónás Vera, Vranik Krisztián | Mentor: Hód Adrienn | Produkciós asszisztens: Várnagy Kristóf | Fény: Dézsi Kata | Jelmez: Kudron Anna | Támogatók: Nemzeti Kulturális Alap, Pro Progression, Springboard Danse Montreal, Odin Teatret (Dánia) Műhely Alapítvány, SÍN Kulturális Központ

22.15  ̵ Interferencia | Az ArtWise tervezőinek bemutatója

Az erdélyi ArtWise fiatal divattervezői mutatkoznak be, akik Milánóban, Kolozsváron, Budapesten és Bukarestben tanultak, valamint ezekben a városokban lehetett már kollekcióikkal találkozni. Sokszínűség, multikulturalitás jellemzi a csapatot, így egy izgalmas összeállításra számíthatunk tőlük.

23.00  ̵ White House DJ hajnalig a Völgy alternatív elektronikus zenei, mozgó DJ-színpadán (Lásd: 07. 19.)

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő 13.00  ̵ Káosz Kapitány és Rend Király | Futrinka workshop| Mozgás és rajz 6–12 éves gyerekeknek. Gondolkodtál már rajta, hogy milyen lehet táncolva rajzolni, fröcskölve festeni? (Lásd: 07. 20.)

15.30  ̵ Firebirds: Poi workshop |

Játszóházunkban kicsik és nagyok egyaránt önfeledten szórakozhatnak, próbára tehetik ügyességüket, kitartásukat és egyensúlyérzéküket.

63


4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő (folytatás) 19.30  ̵ utópia | Duda Éva Társulat

Az utópia szó eredeti jelentése: a hely, ami nincs – nem létezik a valóságban, csak vágyainkban. Szeretnénk hinni benne, hogy létezhet egy élhetőbb, jobban berendezett világ. Duda Éva legújabb előadásában égető társadalmi problémákra hívja fel a figyelmet, merészen és őszintén. Alkotók / előadóművészek: Csuzi Márton, Gaál Júlia, Ivanov Gábor, Kálid Artúr, Lőrinc Katalin, Rácz Réka, Sessi Krisztina, Taba Benjámin, Tóth Laura, Vitárius Orsolya, Weinemer Ádám Zénó | Rendező: Duda Éva

21.00  ̵ Game | FEYNMen és Pro Progressione

A „Game” című előadás a játékelméletre és társadalmi kutatásokra alapul, amelyeket a koreográfus az elmúlt években végzett, többek között a 2017 szeptemberében Budapesten töltött rezidenciája során. Tomas Danielisnek ez a negyedik munkája, amely a hatalom kérdéseivel foglalkozik, annak rendszerével és viszonyával nemcsak a társadalmi csoportokban és struktúrákban, hanem az egyénnel, mint individummal összefüggésben is. A darab koncepciója tudományos alapokon nyugszik, miközben vizuálművészeti kompozíciókat használ, annak érdekében, hogy érthetően és megfoghatóan mutassa be a közönség számára az emberi viselkedésben és kapcsolatokban a hatalomhoz való viszonyunkat. Az előadás során a táncosok magukat és egymást is különféle játékelméleti szituációkba és stratégiákba helyezik. Ezen helyzetek célja, hogy hatalmat és befolyást szerezzenek egymás felett, a csoport felett. A szituációk tudományos, játékelméleti és társadalmi kutatásokon alapulnak, amelyeket az alkotási folyamat alatt a résztvevő alkotók is megismernek, szituációs helyzetekben kísérleteznek vele. Koncepció, koreográfia: Tomas Danielis | Dramaturg: Thomas Jelinek | Fény & technika: Milan Slama | Előadók és alkotók: Fülöp László, Tereza Ondrová, Jessica Simet, Julia Arsen, Helena Araujo, Tomas Danielis

23.00  ̵ White House DJ hajnalig a Völgy alternatív elektronikus zenei, mozgó DJ-színpadán (Lásd: 07. 19.)

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd 13.00  ̵ Egy kisbusznyi ufó | Futrinka workshop| hogy milyen lehet táncolva rajzolni, fröcskölve festeni? (Lásd: 07. 20.)

Mozgás és rajz 6–12 éves gyerekeknek. Gondolkodtál már rajta,

15.30  ̵ Firebirds: Kézenállás-workshop |

Játszóházunkban kicsik és nagyok egyaránt önfeledten szórakozhatnak, próbára tehetik ügyességüket, kitartásukat és egyensúlyérzéküket.

19.30  ̵ #Orfeusz#Eurüdiké | Grecsó Zoltán és Simkó Beatrix

A táncduó a mítosz világa és a ma valós viszonyai között feszülő ellentétet mutatja be, ám drámaiságában ennél jóval tovább megy, hiszen hőseit is demitologizálja. A hétköznapok, a változás, a különböző világnézet hozta dicstelen, mégis kemény harc lesz az övék. Koreográfia, tánc: Simkó Beatrix, Grecsó Zoltán | Zene: Gryllus Ábris | Látvány: Dömölky Dániel | Jelmez: Földi Petra | Ügyelő: Héjj János | Produkciós menedzser: Vodál Anita | Producer: Pro Progressione | (Az előadás egyes jeleneteiben meztelenség látható.)

21.00  ̵ Mestermunka | Cuhorka Emese és Molnár Csaba

Imre Zoltán Program támogatásában | Mechanikus képek a kollektív tudattalanból. Jelenésáradat, amelyben az emberiség állapotai összekeverednek. Utazás, amely az automatizmus révületén át közelít az állandó tenni, hatni akarás ösztönös kényszeréhez. A darab objektíven veszi szemügyre, hogyan lesz a test önmagunk és mások mestermunkája, a tudatos és tudattalan demonstrációk felülete. A tánc ezúttal nem szubjektív önkifejezés, hanem egy sajátos eszközkészlet elszemélytelenített alkalmazása. Az alkotók kiindulópontja a Bauhaus eszme. Saját testüket egy funkcionális, gépies, ugyanakkor érző egységként mutatják be. Arra keresik a választ, milyen jelentéseknek tud hiteles felületet adni a táncos teste a rárakódott szerepek és feladatok terhe alatt. Tekinthetünk-e a testre úgy, mint hatni képes, autonóm entitásra? Alkotók és előadók: Cuhorka Emese, Molnár Csaba | Zeneszerző: Gryllus Ábris | Fény: Dézsi Kata | Jelmez, kellék: Vass Csenge | Mentor: Fülöp László | Adminisztrátor: Básthy Ágnes | (Az előadásban meztelenség látható.)

23.00  ̵ White House DJ hajnalig a Völgy alternatív elektronikus zenei, mozgó DJ-színpadán (Lásd: 07. 19.)

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda 13.00  ̵ Cirkuszi Mimikri | Futrinka Workshop | hogy milyen lehet táncolva rajzolni, fröcskölve festeni? (Lásd: 07. 20.)

Mozgás és rajz 6–12 éves gyerekeknek. Gondolkodtál már rajta,

15.30  ̵ Firebirds: Partnerakró workshop | Játszóházunkban kicsik és nagyok egyaránt önfeledten szórakozhatnak, próbára tehetik ügyességüket, kitartásukat és egyensúlyérzéküket. 19.30  ̵ A Nemzeti Táncszínház bemutatja: mádi lászló: Térfalók

Imre Zoltán Program támogatásában | Az ember életét, mint a bolygón élő minden életformáét, a növekedés-gyarapodás-fejlődés igéje hajtja. Ennek a folyamatnak egyértelmű elszenvedője az őt körbefogó tér, amelyet folyamatos hódítás árán saját uralma, szükségei alá rendel. Többet jobbat, nagyobbat, szerethetőbbet vágyunk, ezzel pedig terünket, időnket, életünket faljuk. Koreográfus: Mádi László | Mentor: Szögi Csaba | Fény: Fogarasi Zoltán | Zene: madla | Díszlet, jelmez: Béres Móni | Video: Hrotkó Bálint

anthon lachky: special society | közép-európa táncszínház

Az előadásban egy különleges társaság szürrealisztikus képei peregnek le előttünk, miközben az álom és a képzelet birodalmába lépünk. Fantasztikus, helyenként groteszk képmások kelnek életre a színpadon. A változó karakterek öntudatlan, spontán kinyilatkoztatásra törekednek, és felszabadulnak a tudatos elme kontrollja alól. A koreográfia energiája szétfeszíti annak kereteit, a mozdulatok dinamikája, a színek vibrálása saját univerzumot teremt. Ebben a hipnotikus látomásban semmi sem valóságos, mégis minden igaz. Koreográfus: Anton Lachky | Fény: Fogarasi Zoltán | Táncművészek: Dabóczi Dávid, Dunai Bettina, Füzesi Csongor, Hargitai Mariann, Horváth Adrienn, Mádi László, Nagy Csaba Mátyás, Nyeste Adrienn, Ruzsom Mátyás, Szilvási Anna


23.00  ̵ White House DJ hajnalig a Völgy alternatív elektronikus zenei, mozgó DJ-színpadán (Lásd: 07. 19.)

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök

13.00  ̵ SimorÁg TánCirkusz: Ördögmese

A SimorÁg TánCirkusz legújabb rendhagyó gyerekelőadása, melyben létező ördögös nép- és műmesék felhasználásával egy új történet születik. A színpadon minden esemény az ördögök szemszögéből jelenik meg. Az ördögök életébe bepillantást nyerve megfejthetjük sokféle lénnyel való kapcsolatukat, nehézségeiket, gyötrelmeiket és természetesen számtalan csintalanságukat is. Előadás hossza: 50 perc. Szereplők: Kiss Gergely, Simor Ágnes, Vincze Márton, Zoletnik Zsófia | Zene: Vázsonyi János, Kiss Gergely | Jelmez és díszlet: Zoletnik Zsófia | Rendező: Simor Ágnes

15.30  ̵ Firebirds: Hulahoop workshop | Játszóházunkban kicsik és nagyok egyaránt önfeledten szórakozhatnak, próbára tehetik ügyességüket, kitartásukat és egyensúlyérzéküket.

cirque du tókert

A Kossuth-díjas színművésznek negyedszázada jelent meg első lemeze, rajta az azóta legendássá vált Lövölde tér című dallal. A műsorban a közönség hallhatja a nagyon népszerű régi dalok mellett az újabbakat is, így elhangzik – többek között – a Hé, 67!, a Pincér-rock, a Moszkva, a Te majd kézen fogsz és hazavezetsz, a Semmi baj – és persze nem marad el a Lövölde tér sem! És sok-sok történet, humor, ahogy azt megszokhattuk Kern Andrástól!

vigántpetend

21.00  ̵ Lövölde tér | Kern András estje | Vendég: Hernádi Judit és Heilig Gábor

19.30  ̵ are we dead yet? Firebirds

Az alkotópárosnak Tom Stoppard Rosenkrantz és Guildenstern halott című drámája szolgáltatja a témát. A két jól ismert mellékszereplő kikerül a megszokott közegéből, természetellenes – ha úgy tetszik természet feletti (vagy alatti) – körülmények között találják magukat. Ebben a szokatlan helyzetben bolyongva keresik a helyüket, lassan de biztosan haladva a szükségszerű és elkerülhetetlen, már évszázadokkal ezelőtt megénekelt vég felé. Nem rohannak a vesztükbe, de biztos, hogy oda fognak érni. Az előadók különböző zsonglőr- illetve tárgymanipulációs technikákat, bűvész és illuzionista trükköket, meghökkentő fizikai kísérleteket, fény-árnyék játékokat felhasználva jelenítik meg ezt a természet megszokott erőinek uralma alól kikerült világot.

21.00  ̵ Akkor majd a gólya | Antal–Jobbágy–Pál

Imre Zoltán Program támogatásában | Mi történik, ha nem születik meg az a gyermek, akit vártál? Ha meghal feleséged méhében? Milyen a másnap egy meg nem született gyermek édesapjának? A férfi, aki nem lehet apa. Mit üvölt bele a kénköves éjszaka poklába? Szövegíró, dramaturg: Pál Dániel Levente | Zeneszerző, rendezés: Antal Attila | Drámainstruktor: Kallós Viola | Fényterv és világítás: Dézsi Kata | Mentor: Rózsavölgyi Zsuzsa | Koncepció és koreográfia, rendezés: Jobbágy Bernadett

23.00  ̵ White House DJ hajnalig a Völgy alternatív elektronikus zenei, mozgó DJ-színpadán (Lásd: 07. 19.)

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek 13.00  ̵ SimorÁg TánCirkusz: Manómese

A manók mindenütt élnek, rekettyebokrok közül bújnak elő, erdőlakók, mezőlakók, padlásokon bujkálnak, vagy vízi-manók, fiók-, netán zsebmanók, lakótelepiek, és időnként melléd is szegődnek. Csintalankodnak, törnek, zúznak, rontanak és bontanak, álmot őriznek, vagy pálinkát főznek. Összevesznek, kibékülnek, izgága, fura, kotnyeles teremtmények. | Előadás hossza: 40 perc Szereplők: Kiss Gergely Geret, Turai Bálint, Simor Ágnes | Zene: Vázsonyi János | Díszlet: Pallos Endre, Deàk Attila | Jelmez: Zoletnik Sophie | Fejdíszek, nemez kiegészítők: Mihály Cecília | Bábok: Vincze Màrton | Almák: Bosznay Balázs | Rendező, szövegíró: Simor Ágnes

15.30  ̵ Firebirds: Labda workshop | Játszóházunkban kicsik és nagyok egyaránt önfeledten szórakozhatnak, próbára tehetik ügyességüket, kitartásukat és egyensúly érzéküket. 19.30  ̵ Burok – a táguló idő összehúzódásai | Tünet Együttes

A Tünet Együttes új produkciójában a szülés élményét kísérli meg felidézni, szétszálazni és megmutatni testtel, szóval és képpel. Az előadásban résztvevő négy táncosnő a saját szüléstörténetéből és testemlékeiből, traumatikus és euforikus élményéből dolgozik. Megpróbálják kifordítani mindazt, ami a csukott szemeken, a bőrön, a tudattalanon belül történt. „Profizmus, humor és mélységes szeretet. Ritkán látni ilyen okos, vicces és őszinte darabot.” (Darabos Petra, SÉD folyóirat) Rendező-koreográfus: Szabó Réka | Koreográfus-asszisztens: Dányi Viktória | Táncosok: Furulyás Dóra, Nagy Csilla, Virág Melinda, Dányi Viktória | Zene: Hammer Zsolt, Jávorka Ádám | Dramaturg: Gábor Sára | Látvány, kreatív technológia: Kiégő Izzók, Samu Bence, Terebessy Tóbiás | Konzulens: Árvai György | Fény: Szirtes Attila | Jelmez: Szűcs Edit

21.00  ̵ Óbudai Danubia Zenekar: TV vs. Mozi – a nagy filmzene párbaj

Völgykomolyzene program | Az Óbudai Danubia Zenekar és Hámori Máté karmester olyan klasszikusokat helyeznek egymás

mellé, mint az Onedin család és a Batman, a Karib-tenger kalózai vagy a Szomszédok zenéje. Retro rajongóknak és filmzene őrülteknek kötelező program!

23.00  ̵ White House DJ hajnalig a Völgy alternatív elektronikus zenei, mozgó DJ-színpadán (Lásd: 07. 19.)

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat 13.00  ̵ Geret Meséi – Mátyás király igazmondó juhásza | Kacagtató interaktív meseelőadás kicsiknek és nagyoknak. Mátyásról tudnivaló, hogy sokszor álruhát öltött, imigyen ismerve meg a nép bajait, de vajon milyen lehet a király bőrébe bújni? | Előadás hossza: 30 perc | Előadó: Kiss Gergely

15.30  ̵ Firebirds: Gólyaláb workshop | Játszóházunkban kicsik és nagyok egyaránt önfeledten szórakozhatnak, próbára tehetik ügyességüket, kitartásukat és egyensúlyérzéküket.

65


9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat (folytatás) 19.30  ̵ Bandart Dancing Graffiti – Falak mindenhol vannak

A többszörös díjnyertes Dancing Graffiti egyedülállóan ötvözi az élőben készült digitális graffitit a tánccal. Az előadás összegűjtve különböző bel-és kültéri graffitiket, egy gyönyörű, humoros és elgondolkodtató történetben beszél az életünkben felmerülő nehézségekről és szépségekről. Az előadás elnyerte a Z sűri Különdíját a németországi Kleinkunst Fesztiválon és az első Antré Fesztivál Szakmai díját Magyarországon. Alkotók: Lengyel Katalin, Tóth-Zs. Szabolcs

Tánccal kezdődött

Az előadás rendkívüli módon keveri a digitális bábozást a burleszk ismertetőjegyeivel. Ebben a szerelmi történetetben minden a feje tetejére fordul, megmutatva egy kapcsolat legviccesebb árnyoldalait. Az előadásban látható hatalmas 3D-kezeket élőben mozgató újmédia-művész mintegy „bábozik” a főhősnővel, aminek köszönhetően egy rendhagyóan kacagtató duettet láthat a néző. Az előadás elnyerte az Első Paderborni Performansz Díjat Németországban.

21.00  ̵ Weöres: Psyché – koncertszínház tánccal | Szirtes Edina Mókus & Widder Kristóf

„Tűz, nem víz az én szerelmem” | Koncertszínház tánccal keverve Weöres Sándor Psychéje okán. Psyché vágyak, veszteségek és szerelmek között sodródva, hol pajzán humorral, hol nyers őszinteséggel keresi helyét egy álszent világban. Versei és történetei Weöres fantasztikus fantáziájának szüleményei, melyekből kirajzolódik egy hajdani női sors, ami az eltelt idő ellenére is képes kortalanná, sőt maivá válni. Versek, mozgás, gondolatok, improvizáció, túláradó érzelem és véget nem érő gondolatok, erő, vágy, tegnap, s ma, éppen most: ez a pillanat... Zenél Szirtes Edina Mókus és Dés András, közreműködik Zsigmond Emőke, az Örkény István Színház színésznője és Widder Kristóf rendező–koreográfus.

23.00  ̵ White House DJ hajnalig a Völgy alternatív elektronikus zenei, mozgó DJ-színpadán (Lásd: 07. 19.)

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 13.00  ̵ Geret Meséi – Mátyás király udvarában | Az igazságos Mátyás király történetei elevenednek meg a közönség előtt, sőt nem kis részben a közönség által, hiszen a gyerekek közül kerül ki az Igazmondó Juhász, a Cinkotai Kántor, a Kolozsvári Bíró és leánya, de még maga Mátyás király is! | Előadás hossza: 45-60 perc | Előadó: Kiss Gergely

15.30  ̵ Firebirds: Buzogány workshop |

Játszóházunkban kicsik és nagyok egyaránt önfeledten szórakozhatnak, próbára tehetik ügyességüket, kitartásukat és egyensúlyérzéküket.

19.30  ̵ W_all | Frenák pál társulat

A falakat átjárva fogalmaz tizenegy művész a társadalmi közönyre, a másságra vagy éppen egy új perspektívára rámutatva. A W_all vizsgálja a mai aktuális feszült világot, mégsem egy kórképet rajzol direkt módon, hanem egy asszociatív, gondolkodásra serkentő, színes univerzumot tár fel, melyben minduntalan a józan emberi gondolkodás magját kutatja. Előadók és alkotók: Deák Zoltán (M Stúdió), Annibal dos Santos (POR), Esterházy Fanni, Polgár Emília (M Studió), Benjamin R. Jarrett (USA), Kónya Tamás, Lőrincz Emma, Eoin MacDonncha (IRL), Maurer Milán, Mázló Tímea | Rendező: Frenák Pál | Rendező asszisztens: Maurer Milan | Zene: Gryllus Ábris – Farkas Miklós | Zenei szerkesztő: Gergely Attila | Fényes: Marton János | Hang: Hajas Attila | Alpin technika: Zoltai György, Lengyel László | Produkciós menedzser: Móricz Fruzsina | (Az előadás egyes jeleneteiben meztelenség látható.)

JÁTSZVA MEGISMERED

A MŰVÉSZETEK VÖLGYÉBEN IS! A Csopában a 250 játék között az Űrállomáson egy bolygóra landolhatsz.

Tudod melyik az?

Gyere és próbáld ki magad, vagy keresd meg a választ honlapunkon! A kviz@csopa.hu e-mail címre helyes megoldást beküldők között 10 db Csodák Palotája családi jegyet sorsolunk ki! Sorsolás: 2019. július 28. A nyerteseket e-mailben értesítjük.

Vigántpetenden a Csopa sátorban kilőheted saját rakétád, szerencsekereket pörgethetsz garantált nyereményekért, ill. biliárdfocival, beerponggal, ördöglakatokkal, 12:15-kor látványos science show-val várunk minden játszani szerető érdeklődőt.

www.csopa.hu


A Petendi Pajtának a Művészetek Völgye romantikus környezetébe simuló rusztikus épületegyüttese ad otthont Vigántpetend központjában. A változatos zenei kínálatot – a jazztől a popig a diszkón át – a kisképzősök tűzzománc-, szitanyomás-workshopjai és előadásai tarkítják. A helyi boroktól a különlegességekig színes italkészlettel áll a hajnalig szórakozni kívánó völgylakók rendelkezésére. A pompázatos, pajszermentes petendi parti-pajta nagyon várja a páros és páratlan új partipajtijait. Hajrá völgy-hölgyek, hajrá (dörögdi) medence-manek!

Debreceni Medgyessy Ferenc Gimnázium és Művészeti Szakgimnázium, Kisképző, Nyíregyházi Művészeti Szakgimnázium, Pécsi Művészeti Gimnázium és Szakgimnázium, Szombathelyi Művészeti Szakgimnázium

07. 19–28. | Minden nap Gyermekmozi 10.00-14.00 1-3. nap ̵ 07. 19–21. ̵ péntek–vasárnap Egész nap

Mozgóképes médiaworkshop

A szombathelyi mozgókép szakos diákok és tanáraik a három napról folyamatos werkfilmet késztenek az érdeklődők bevonásával.

12.00–15.00

TextilDESIGN – workshop

Szitanyomó kézműves foglalkozás.

„Víg-e Petend? – A keresztútnál mindig történik valami” 15.30–17.30

Interaktív és közösségi performance, jelenlét-művészet és improvizáció Vigántpetend lakói, a Művészetek Völgye vendégei és a művészeti középiskolások részvételével.

17.00–18.00

Klasszikus zenei barangolás

17.00–18.00

Improvizációs drámajáték

18.00–19.00

Holdudvar

21.00–22.00

Az utolsó mozielőadás

Kamarazene a legváratlanabb időpontokban és helyszíneken. Interaktív foglalkozás a pécsi drámatagozatosokkal. Bábjáték gyermekeknek és felnőtteknek.

Debreceni és szombathelyi mozgókép-animáció szakosok filmjei és a délutáni workshop anyagai.

22.00–23.00

Örömzene – jam

23.00–00.00

Táncház

12.00–15.00

Tűzzománc workshop

Közös zenélés a közönséggel.

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek Tűzzománc kézműves foglalkozás.

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat

11.00 Térzene

Petenden a szombathelyi muzsikusokkal.

12.00–15.00

Tűzzománc workshop

12.00–15.00

Fonalvarázs

Tűzzománc kézműves foglalkozás.

A Kisképző extilszakának szövő workshopja.

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap

11.00 Térzene

Petenden a szombathelyi muzsikusokkal .

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő 18.00 Sezlony 23.00 Kortyondi Fráterek 00.30–hajnalig Önismereti diszkó:

Råmiro – Live (CHI)

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd 18.00 Húsz85

23.00 ToSoDa Projekt 00.30–hajnalig Önismereti diszkó:

Ojoяojo – Live (MEX)

vigántpetend

A Művészeti Középiskolák Találkozója keretében

cirque du tókert · petendi pajta

petendi pajta

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda

18.00 Nemes Gábor „Kölyök”

23.00 Önismereti diszkó: Korai Electric Ambient 00.30–hajnalig Önismereti diszkó: Dj Moncsichill & Klisé

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök 18.00 Kodachrome 23.00 Innergarden

00.30–hajnalig Önismereti diszkó: Dj Moncsichill & Klisé – Live!

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek

15.00 Figaro házassága

Mezítlábas opera a Kisképző előadásában.

18.00 Folksz 23.00 Gereben Zita 00.30–hajnalig Önismereti diszkó:

EarthJam

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat 18.00 Bárterápia

23.00 El Buerdo Fuello 00.30–hajnalig Önismereti diszkó: DJ Zöld

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap

18.00 Cymbal Rush és jammelés

21.00–hajnalig Önismereti diszkó:

Szuper8 filmklub

67


KLASSZIK Klasszikus zene és opera – kicsit másképp, mint a nagyvárosban, leginkább, ahogy egy forró nyári napon, az ebéd utáni fröccs mellett érdemes hallgatni. Minden nap egy-egy újabb zeneszerzőt ismerhetsz meg úgy, ahogy könyvekből és lemezekből sosem – nevetős-tanulságos sztorikkal és sok-sok zenével várunk. Az előadások utáni koncerteken pedig a legjobb hazai és külföldi, fiatal előadók mutatják meg tudásukat – a szólózongorától a kamarazenekarig.

01

péntek 07. 19.

14.30   ̵ KIKAPCS, avagy zeneszerzők szabadságon — Bősze Ádám előadássorozata | Mottó: „Én nem ki-, hanem bekapcsolódni szeretek.” (Kurtág György) A legtöbb zenetörténeti

könyv a szerzők műveiről szól. És ez így van rendjén, hiszen ezért szeretjük őket. Persze eközben gyakran megfeledkezünk arról, hogy a komponisták is emberek voltak. (Igen, még Mozart is.) Születtek, szerettek, ettek és ittak, majd meghaltak. Életrendjükben a pihenés is szerepet játszott. Viszont ezt az időt egészen sajátos módon használták fel. Erről szól a 3 előadás.

17.30    ̵ Hárfa és Ének – Kriesch Barbara (hárfa) és Molnár Anna (mezzoszoprán)

A több mint 5000 éves múltra visszatekintő hárfa és az emberiséggel egyidős énekhang nem mindennapi találkozása különleges élményt ígér a koncertre ellátogató közönségnek. Műsor: Jean Baptiste Lully: Bois épais, redouble ton ombre Est-ce vous, Oriane! ô ciel! Est-il possible! | Maurice Ravel: 5 görög népdal | Gabriel Faure: Apres un rêve; Clair de lune; 5 Melodies | Faure: Impromtu (hárfa szóló) | Eric Satie: Quatre petites Melodies | Claude Debussy: Nuit d’etoiles.

02

szombat 07. 20.

14.30   ̵ KIKAPCS, avagy zeneszerzők szabadságon — Bősze Ádám előadássorozata | (Lásd 1. nap) 17.30   ̵ Zemlényi Eszter (szoprán) és Kéry Tamás (zongora)

Műsor: Pergolesi: L’Olimpiade: Aristea áriája - Tu me da me dividi | Handel: Giulio Cesare: Cleopatra áriája Piangero la sorte mia | Verdi: Falstaff: Nanetta áriája – Sul fil d’un soffio etesio | Dohnányi: Cascades | Donizetti: Don Pasquale: Norina áriája – Quel guardo il cavaliere | Verdi: Un ballo in maschera: Oscar áriája - Volta la terrea illetve | Mozart: G-dúr variációk az „Unser dummer Pöbel meint” kezdetű dalra, Gluck „Mekkai zarándokok” c. operájából. | Donizetti: Linda di Chamounix: Linda áriája – O luce di quest’anima

03

vasárnap 07. 21.

14.30   ̵ KIKAPCS, avagy zeneszerzők szabadságon — Bősze Ádám előadássorozata | (Lásd 1. nap) 17.30   ̵ Várallyay Petra hegedűkoncertje

A zeneszerző, multiinstrumentalista művész ezúttal hegedűvel érkezik a Papageno Klasszik helyszínre. Műsor: J.S.Bach: Violin Partita No.3 in E major – Gigue | Várallyay Petra: Violin Caprice No. 9 | G. F. Telemann: Fantasia No. 9 | Várallyay Petra: Violin Caprice No. 3 | J.S.Bach: Violin Sonata No.1 in G minor – Siciliana, Presto | Várallyay Petra: Violin Caprice No. 6 | J.S.Bach: Violin Partita No.2 in D minor – Chaconne | Várallyay Petra: Violin Caprice No. 5

04

hétfő

07. 22.

14.30   ̵ Főszerepben: A zongorista – A fiktív zongorista: Miki Egértől Tom Selznickig | Ki ne emlékezne arra, amikor Tapsi Hapsi vagy Tom és Jerry Liszt-rapszódiát játszottak frakkban, fapofával? Vagy az a jelenet megvan, amikor Az óceánjáró zongorista legendájában T.D. Lemon 1900 zongorapárbajozik Jerry Roll Mortonnal, esetleg az a képsor, amelyben Polanski zongoristája, Szpilman több év kihagyás után egyszer csak eljátssza nekünk Chopin g-moll balladáját, ráadásul csont nélkül? És vajon mindezek fényében mit gondolunk mi egy zongoraművészről? Bátran állíthatjuk, a róluk alkotott képet erősen befolyásolták a fent említett jelenetek, valamint azok a filmek, amelyekről még szó lesz a három előadás során. A (nem csak) hollywoodi mítoszok kivesézésében és lerombolásában Szalai Éva zongoraművész és Tóth Endre zenetörténész lesz segítségünkre.

17.30   ̵ Amerikai szonáták: A Selejlo-testvérek szaxofon–zongora duója

A szaxofon és a zongora költői párosa a vigántpetendi templom meghitt terében. Egészen egyedi kirándulás a zene birodalmában, két nagyszerű művész érzékeny vezetésével. Műsor: Muczynski: Sonata | Albright: Sonata | Phil Woods: Sonata

05 06

kedd

07. 23.

14.30   ̵ Főszerepben: A zongorista – Az igazi zongorista: dokumentumfilmek Horowitztól Anderszewskiig | (Lásd 4. nap) 17.30   ̵ Szalai Éva zongorakoncertje | „Játékát lenyűgöző muzikalitása, nemes előadása és a zene iránti mélységes elkötelezettsége teszi vonzóvá.” - Dmitri Bashkirov Szalai Éváról. Műsor: François Couperin: Válogatás a „Pièces de clavecin“ darabjaiból | Frédéric Chopin: Prelűdök No. 1-8 | Frédéric Chopin: Esz-dúr rondó Op.16 | Frédéric Chopin: c-moll noktürn Op.48 No.1 | Claude Debussy: Estampes – „Metszetek”.

szerda 07. 24.

14.30   ̵ Főszerepben: A zongorista – A majdnem igazi zongorista: Liszt Ferenctől David Helfgottig | (Lásd 4. nap) 17.30   ̵ Cselló és zongora – Karasszon Eszter és Szabó Marcell koncertje

Két különleges tehetségű fiatal muzsikus lép pódiumra ezen a hangversenyen. Mindketten számos hazai és nemzetközi verseny díjazottjai, akik fiatal koruk ellenére már jelentős nemzetközi koncerttapasztalattal rendelkeznek. Játékuk érzékeny és felemelő. Műsor: Vivaldi: B-dúr szonáta RV 46 | Rachmaninov: 2 darab csellóra és zongorára op.2 | Rachmaninov: g-moll csellószonáta op.19.


14.30   ̵ Hang- és humoroskola Pap Janóval | Lélegző hangszerek (a Mindenki Akadémiája előadás bővített változata) – új | Lélegzetvétellel kezdődik

az életünk, és ennek elmaradásával fejeződik be. Ha egy hangszer a lélegzetünktől megszólal, a legemberibb oldalát mutatja; szinte emberré válik. A Mindenki Akadémiáján elhangzott előadásomat szeretném Önökkel is megosztani.

17.30   ̵ Tayos Quartet | A Kvarett tagjai: Szaller István: szopránszaxofon | Gáspár Benedek: altszaxofon | Seleljo Erzsébet: tenorszaxofon | Nagy Viktor: bariton szaxofon Műsor: Erkel Ferenc–Szaller István: Hunyadi-nyitány | Liszt Ferenc–Gáspár Benedek: Fantázia és Fúga BACH témára | Bartók Béla–Gáspár Benedek: Suite op. 14 | Eötvös Péter: Léctures Différentes | Ligeti György–Fabio Oehrli: 6 Bagatell | Horváth Márton Levente: G Ergo Sum

08

péntek 07. 26.

14.30   ̵ Hang- és humoroskola Pap Janóval | A giccs akusztikája – új |

Akusztikai naplemente, hanggombolyagokkal játszó kiscicák?! Létezne ilyesféle giccs a hangok világában?! Sajnos igen. Az emberi kommunikáció sem mentes a giccstől, hogy a zenéről ne is beszéljünk. Veszélyes vizekre evezünk. Jöjjenek!

17.30   ̵ Érdi Tamás és a Nemeth Quartet (TUR)

„Sokkal érzékenyebben nyúl a billentyűkhöz, mint a látó emberek. Úgy hiszem, hogy az ő játékában bizonyos dinamikai tartományokban olyan érzékenység van jelen, ami nálunk természetszerűleg nem lehetséges. Azt merném mondani, hogy talán Chopin-i mértékkel lehetne ezt a képességet mérni.” Kocsis Zoltán – Parlando (2010). A Nemeth Quartet 2017-ben elnyerte a rangos Donizetti Classical Music Awards „Év Kamarazenei Együttese” díját . Az igen elismert kvartett hazája egyik legaktívabb vonósnégyesének számít, tagjai: Gulen Ege Serter (hegedű), Seniz Aybulus (hegedű), Elena Unadi (brácsa) és Mutlu Varlik Kocaili (cselló). A kvartett 2013 óta dolgozik együtt, a Nemeth Quartet nevet az 1995-ben tragikus körülmények között elhunyt tanáraik, Németh István (hegedű) és Németh Katalin (cselló) tiszteletére vették fel. | Műsor: Robert Schumann: Esz-dúr zongoraötös, Op. 44.

09

szombat 07. 27.

14.30   ̵ Hang- és humoroskola Pap Janóval | A zene legnagyobb komédiása – Victor Borge — retro | Lehet-e a humor bölcs, az életkor előrehaladtával még bölcsebb? Victor Borge, a zongora legnagyobb komédiása bebizonyította, hogy igen. Csak aki ismeri és szereti a zenét és a zenészeket, tud ilyen önfeledten és kedvesen bolondos lenni. Nevessünk együtt!

papageno klasszik · hello wood

csütörtök 07. 25.

vigántpetend

07

17.30   ̵ Kruppa Kvartett

A Kvartett tagjai: Kruppa Bálint, Osztrosits Éva: hegedű | Kurgyis András: brácsa | Baranyai Barnabás: cselló Az együttes repertoárja igen széles: ezúttal Bartók utolsó vonósnégyese a VI. vonósnégyes (Sz. 114, BB 119), illetve Bach BWV 582-es c-moll passacaglia és fúgája kerül műsorra.

10

vasárnap 14.30   ̵ Hang- és humoroskola Pap Janóval | „Beugrom a nagybőgőbe” — amit a nagybőgőről tudni kell ugrás előtt — új | Beugrani a nagybőgőbe, feledhetetlen 07. 28. vállalkozás. De ennél még nagyobb élmény, ha a hangszer a lelkünket varázsolja el. Honnan ez a dinamika, férfias erő és szépség? Csuhaj-Barna Tibor jazzbőgős közreműködésével valódi hangoskolás előadásra invitáljuk Önöket.

17.30   ̵ Afroamerikai Spirituálék | A Vox Insana Kamarakórus koncertje

Ha templom és kórus, akkor spirituálé! A spirituálék eleinte az eredeti afrikai vallási elemeket tükrözték, később keresztény tartalmat kaptak. Gyakran bibliai képekre épülnek, de fejlődésükre nagy hatással voltak a régebbi keresztény himnuszok, zsoltárok is. Dinamikus, mégis dallamgazdag műsőrral érkezik a Vox Insana Kamarakórús, akiknek minden rezdüléséből árad a zene és a műfaj szeretete. Előadó és hallgató között eltűnik a határ, csak a zene marad. Igazán felemelő élményre számíthat, aki ellátogat a koncertre.

Hello Wood Nemzetközi Alkotófesztivál

Csatlakozz ünnepi záróprogramunkhoz július 20-án! 2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat 15.00–17.00

Hello Wood barkács és jelmez workshop: A workshopon karszalaggal rendelkező látogatók vehetnek részt előzetes regisztrációt követően az info@hellowood.eu címen.

18.00 Zenés Karnevál indul a Hello Wood alkotóival és az elkészült installációkkal Csóromföldéről 20.00 Hello Wood Karnevál záróceremónia 69 Kapolcs főterén


fülig jimmy Fényudvara Garantált lesz a jókedv Vigántpetend legújabb udvarában, ahol a pálinkakóstolás mellett színes zenei kínálattal, valamint fényárban úszó hajnalig tartó mulatsággal várjuk a kedves látogatókat!

Minden nap 15.00–18.30

Pálinkafőzde-látogatás

Ha tudod, hogyan készül a pálinka, ha nem, ezt a főzdét látnod kell! Ez a technika maga a pálinkakészítés újhulláma. A 2011-ben nyílt vigántpetendi pálinkafőzdében 20 éves tapasztalattal, saját tervek alapján gyártott lepárlóinkon készítjük könnyed és karakteresen gyümölcsös párlatainkat. A 40%-os Fülig Jimmy sorozat tagjai fiatalos játékosok, míg a 60%-os Piszkos Fred pálinka mindig célba ér, mint a kapitány.

1. nap ̵ 07. 19. ̵ péntek 19.30 Henri Gonzo & Daniel Perez 22.30 Rock Band For Old Men 00.00–hajnalig DJ Hanzee & Woltage

2. nap ̵ 07. 20. ̵ szombat 19.30 Royal Rebels 22.30 The Trousers 00.00–hajnalig DJ Hanzee & Woltage

3. nap ̵ 07. 21. ̵ vasárnap 19.30 Kávészünet zenekar

22.30 Szilárd Piano Projekt

feat. Galambos Dorina, Kiss Flóra, Schoblocher Barbara

00.00–hajnalig DJ Hanzee & Woltage

4. nap ̵ 07. 22. ̵ hétfő 19.00 Magácska 22.30 VANGG 00.00–hajnalig DJ Hanzee & Woltage

5. nap ̵ 07. 23. ̵ kedd 19.30 Szabadtéri 4akkordos Performansz 22.30 Blues Folk Adventures 00.00–hajnalig DJ Hanzee & Woltage

6. nap ̵ 07. 24. ̵ szerda 19.30 Lynd

22.30 Huckleberry Guys 00.00–hajnalig DJ Hanzee & Woltage

7. nap ̵ 07. 25. ̵ csütörtök 19.30 The Houdinis 22.30 Imitation

00.00–hajnalig DJ Hanzee & Woltage

8. nap ̵ 07. 26. ̵ péntek 19.30 Bad Habit

22.30 Manoya Duo 00.00–hajnalig DJ Hanzee & Woltage

9. nap ̵ 07. 27. ̵ szombat 18.00 The Palace 20.00 Twentees 22.30 Kies

00.00–hajnalig DJ Hanzee & Woltage

10. nap ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 19.30 Suba Attila & The SoulFool Band 22.30 Mo’Gigs 00.00 DJ Hanzee & Woltage


FAZEKASMŰHELY

Kapolcs, Kossuth u. 16. Fess magadnak vagy barátaidnak kapolcsi kerámiát!

SAKKVÖLGY

Mail: szurdi.eva@gmail.com Mobil: +36 30 9323 863

Kapolcs, Kossuth u. 16. Sakkozz Krizsán (Bilek) Edit nemzetközi mesterrel!

fülig jimmy · kiállítások

A Művészetek Völgye Fesztivál által szervezett kiállítások ingyenesen látogathatók. Megköszönjük, hogy létrejöttüket belépő vásárlásával is támogatja! Minden kiállítás július 19. és 28. között, minden nap 10.00 és 18.00 között tart nyitva, kivéve, ahol másképp van feltüntetve.

általános

kiállítások kapolcson

07. 22. hétfő 15.00–18.00 07. 23–25. kedd–csütörtök 10.00–18.00 07. 26. péntek 10.00–12.00

Malomsziget Kézművesek völgye.

falumalom | különterem | Kossuth utca 35. A kapolcsi malmok történetébe pillanthatunk be az itt kiállított régi fotókon és írásos emlékeken keresztül.

FALUHÁZ | Kossuth utca 62. Művészetek Zöldje kiállításai.

Manó Udvar | Petőfi utca 7. A Manó udvarba egy igazi Manóvilágba hívunk! A BubutimArt színpompás Manói – Bubutimár Éva keramikus művész és a Manóműhely munkái – a Tó partján várnak rád, ahol egy jó kapolcsi bodzaszörp mellett magukkal az alkotókkal találkozhatsz, beszélgethetsz, az alkotásról, a világról, az életről – a Manókról!

Tűzoltószertár | Faluházzal szemben Én, Te, Ő, Mi… Silye Juli illusztrátor és művészetterapeuta Személyes érdeklődés című portrékiállítása és alkotós összművészeti workshopjai barátokkal, rólatok, rólunk, a „bárkiről” és a gombokról, amiket nyomogatunk egymásban a karaktereinkkel.

Iskola galéria (Alsó Iskola) | Kossuth utca 37. Lépjen be a régi napok varázslatos világába az egykori kapolcsi iskola tantermének megtekintésével!

buszmegálló | Fő tér Debreczeny Zoltán kiállítása. „...mert 2023-ban Európa Kulturális Fővárosa leszünk...”

galántai ház | Kossuth u. 55. Az Artpool Művészetkutató Központ / Szépművészeti Múzeum – alternatív művészeti jelenléte A kiállítás címe: AMIT NEVÉN NEVEZNEK, AZ VAN, vagyis ami lenni akar és lehetséges, megnevezve magát azzá lesz, amivé lenni akart, tehát van. Az első kapolcsi galéria 1991–1995 között „Újkapolcs Galéria” névvel – az idén 40 éves Artpool nyári projektjeként – valósult meg Galántai György romos kapolcsi házának utcára nyíló helyiségében. A ház, a hosszú ideig húzódó felújítási munkálatok befejeztével, 2009-ben ünneplésként holonikus emlék/műként született újjá. Az ezután következő tíz évben az Artpool/Kapolcs projekteket egyre inkább a holonikus realizmus eseteiként lehetett értelmezni. A most kiállított dokumentumok meghívók, szövegek, képek és videók kronologikus és tematikus elrendezése által a projektek sora történetté és/vagy történelemmé válik.

71


51-ES KÖRZET | KOSSUTH U. 51. Az Artpool Művészetkutató Központ / Szépművészeti Múzeum – alternatív művészeti jelenléte A MINDEN NAP SZÉP NAP program és kiállításesemény a 2018-as TEDx előadások hangfelvételeivel indul az első kertből, de már az utcai padokon ülve is hallgatható. A főbejárattól jobbra az első pincében az 1960-as, 70-es évek tiltott magyar avantgárd művészetének balatonboglári dokumentumai láthatók. Innen továbbsétálva könnyen érthetővé válnak azok az 1970-es, 80-as években készült tárgyszobrok (Galántai György munkái), amelyek a fedett udvar kultikus munkaeszköz kiállításával is gondolati rokonságba kerülnek. A Borostyán ház konyhájában és szobájában az Artpool budapesti Liszt Ferenc téri szabadtéri projektjei folytatnak párbeszédet egymással az 1990-es évekből. A hátsó kertben Galántai György „MINDEN NAP SZÉP NAP” című legújabb nagy méretű molinói láthatók, melyek eredeti nap/nap gondolatát és motívumát John Cage idézett szövege inspirálta 1971-ben. Végül a pajtában, vagyis a PSZICHO MOZIban a „Mesterkurzus” naponta változó videófelvételeiből Popper Péter pszichológus előadásai nézhetők a 2000-es évekből. A hanghátterek az 51-es körzet egész területén (13 helyszínen) helyspecifikusan és kontextuálisan kapcsolják egymáshoz a kis tereket és vezetik a látogatót egyik helyszínről a másikra, kiragadva őt a fesztiváli kavalkádból. A fedett udvaron az ISBN könyvszekrénye további információkkal, érdekességekkel szolgál. A szaletliben idén is bárki ingyen feliratoztathatja a trikóját az „51-es körzet” stencillel.

kovácsműhely | Jókai utca 6. A falu életében mindig jelentős helyet foglalt el a kovácsműhely, és a közösség megbecsült tagja volt a kovácsmester. Ebbe az időszakba nyújt bepillantást a 18. századi lakóház- és kovácsműhely-múzeum, ami ma a Kapolcsi Kulturális és Természetvédelmi Egylet tulajdona. Itt minden nap kovács tart egész napos bemutatót, bevezetve a kicsiket és nagyokat a tűz és a fém varázslatos világába.

A.P. Művészeti Galéria és Alkotóműhely | Kossuth u. 82. „Absztrakt Metaforák” – Püspök Anita festőművész kiállítása Utazás a természet inspirálta festményeken át, a „láttam már valahol” érzésig. A Kapolcson élő és alkotó művész műterme és galériája egész nap nyitva áll.

kiállítások taliándörögdön A Művészetek Völgye Fesztivál által szervezett kiállítások ingyenesen látogathatók. Megköszönjük, hogy létrejöttüket belépő vásárlásával is támogatja! Minden kiállítás július 19. és 28. között minden nap 10.00–18.00 között tart nyitva. kincsesház | Dózsa u. 2. Korlenyomat – Taliándörögd kincsei program kiállítása

MANK artporta | óvodakert Kerülj közel az alkotóművészethez, térj be az ArtPortára! Korosztálytól függetlenül várjuk a látogatókat, akik bepillantást nyerhetnek az alkotóművészet sokszínű, változatos világába, és különleges programok révén megtapasztalhatják az alkotás örömét, ráérezhetnek az alkotások értő, élményszerű megközelítésére.

Taliándörögdi Református Templom Mesterek és tanítványok – A Pápai Református Gimnázium Művészeti Tagozatának kiállítása Művésztanárok és diákjaik munkáin keresztül tekinthetünk bele a mester és tanítvány kapcsolat titkába és ezzel együtt a küldetésbe, amit a Mestertől kaptunk mi, mindenkori keresztyének, az Ő tanítványai.

tarisznya evangélikus udvar | régi iskola, Petőfi utca 2. NOKAMU | Nem kamu, hogy idén ismét lesz NOKAMU! A Művészetek Völgyében már többször látható NOKAMU! kiállítás meglepetésekkel, interaktív játékokkal várja mindazon felnőtteket és gyerekeket, akik szeretnének tájékozódni arról, hogyan kerülhetik ki a hamisítással kapcsolatos csapdákat, miről ismerhetik fel a hamis termékeket, mitől szellemi a szellemi tulajdon. Látogassanak meg bennünket! Nyitvatartás: 07. 20-21 és 07. 27-28. 10.00–18.00

színház színpad Simon Zoltán, Halimbán élő és alkotó képzőművész kiállítása „A Művészetek Völgye Fesztivált a hagyományokat ápoló művészeket és művészeteket bemutató rendezvénynek tartom. Mivel a közvetlen közelében élek, ezért a völgy és a környéke inspirálta, realista ábrázolási módban készült képeimből kerül bemutatásra egy válogatott anyag.”


kiállítások általános

kiállítások vigántpetenden A Művészetek Völgye Fesztivál által szervezett kiállítások ingyenesen látogathatók. Megköszönjük, hogy létrejöttüket belépő vásárlásával is támogatja! Minden kiállítás július 19. és 28. között minden nap 10.00–18.00 között tart nyitva. hello wood falu | csóromfölde A Hello Wood olyan alkotóközösség, amelyben építészek, designerek és képzőművészek közösen, saját kreatív eszközeiket felhasználva reagálnak valós, mindannyiunk számára érzékelhető problémákra, kérdésekre, jelenségekre. Tizedik éve annak, hogy nyári egyetemeket, alkotó fesztiválokat szervezünk, megteremtve ezáltal egy alternatív építészet-oktatási platform és egy közösség alapjait. A közösség bázisa 2013 óta Csóromfölde, amely a Művészetek Völgye alatt kiállítóhellyé alakulva a hazai és nemzetközi fiatal építészgeneráció egyhetes kétkezi munkájának gyümölcsét mutatja be: a lépték az erdei szálláshelytől az alternatív kilátón át a parlamentig terjed. Ha ez még nem lenne elég ok a Kapolcs feletti kicsit nomád, ámde festői terület meglátogatására, eláruljuk, hogy a környék egyik legszebb naplemente helyszínével is büszkélkedhetünk.

tókert | vigántpetend Tókert – Exkluzív | Válogatás a művészeti középiskolák legnívósabb alkotásaiból. Nem nagyon bírjuk egymást a falakkal | Megnyitó: Cirque du Tókert – Július 19. 19:00 A tárlat egy fotográfiai és videómunkákat bemutató kiállítás, aminek keretén belül kortárs képzőművészek és az ‘Önállóan lakni’ mozgássérült tagjai párokban ill. csoportokban dolgoztak közösen rávilágítva a különböző közösségek találkozásának folyamatára, jellemzőire és fontosságára, pl. identitásformáló hatására. Több ezer mozgáskorlátozott ember él Magyarországon. Színházba és egyetemre járnak, bringaszervizben dolgoznak, hosszú túrákra mennek, mégsem ezek az első gondolataink róluk. A tárlat célja, hogy rádöbbentse a nézőket, hogy milyen rejtett előítéleteik vannak a mozgássérült emberek életével kapcsolatban. A tárlat a Társaság a Szabadságjokokért és az Önállóan lakni csoport együttműködésében jött létre.

ravatalozó | vigántpetend Július 19–21. | Ravatalozó, Régi iskola | Annyit mondok, nyisd ki a szemed Kiállítás a Z generáció szemével – A művészeti középiskolák tematikus kiállítása. Július 22–28. | ÉPÍTŐMŰVÉSZET A VÖLGYBEN kiállítás – SZÉKELY ÉLETTEREK A székely települések szeres szerkezetűek, ahol az egymástól elhatárolódó településrészek nem épültek egybe, „űr” maradt közöttük. Ez biztosította régen, hogy a tűz ne terjedjen tovább. De itt jártak át a medvék is. Most sorra feléljük ezeket a tereket, azután csodálkozunk, hogy nyakunkon a medve. Másrészt megnyugtató, ha két település között kitekinthetünk a szántókra, fennebb a kaszálókra, legelőkre, majd erdőkre, szóval a rétegződött székely kultúrtájra. Tehát ennek a szünetnek – akárcsak a zenében – értelme van. “A semmire is szükség van, hogy látható legyen a valami.” (Köllő Miklós) Ezt a valamit mutatja be a Magyar Építőművészek Szövetségének kiállítása a Vigántpetendi temetőkápolnában.

Templom NÉMET NYELVŰ HÍMZETT HÁZIOLTÁR-TERÍTŐK az 1900-as évek elejétől

petendi plébánia galéria | vigántpetend | kossuth utca 17. EGYHÁZKÖZSÉGünk VALLÁSI KINCSEI A NÉPI VALLÁSOSSÁG tárgyi környezete az 1900-as évek első felétől; IMÁDSÁGOK terme; A TEMPLOM ÉS A Plébánia KEGYELETI, LITURGIKUS tárgyai; Templomunk arcai és a falu kőkeresztjei – helyi amatőr fotósok szemével FALVÉDŐ KIÁLLÍTÁS – HÍMZETT IMÁK GYEREK-VILÁG és a CSALÁD; VIRÁG-VILÁG Gyermek-családi foglalkozások Szombatonként 10.00–11.30, és 14.30–16.00, igény szerint további napokon: Hímezd ki a névjegyed…; Készíts régi textilekből bevásárlószatyrot; Mondj/írj mesét a falvédőkről; Játsszátok el….

73


kék abrosz Kertben nevelt, termesztett alapanyagokból ízes, finom, házias, szívvel-lélekkel elkészített, kék abroszon feltálalt helyi ételek sava-borsa

Magdi Konyhája, Szakonyi Magdolna | Kapolcs, Kossuth u. 34. 2011 óta várom kedves vendégeimet húsos és vegetáriánus, házi készítésű ételekkel és szörpökkel. Az idei évtől DXN Ganoderma gombás meleg italokat is kínálunk (kávé, tea, kakaó).

Pethő Udvar, Pethő Gábor | Kapolcs, Dózsa u. 55. Kaláka Udvar mellett, idilli környezetben, házias ételekkel, megrakott tányérral várjuk régi és új vendégeinket! Pethő család

Sári Család Vendégasztala, Sári János | Kapolcs, Jókai u. 9. A Csigaház szomszédságában, a Jókai utca 9-ben házias jellegű ételekkel (marhapörkölt dödöllével, gulyás, lecsó) és édesanyám házi nyújtott rétesével (káposztás, meggyes, túrós), valamint rózsafánkkal, hűsítő házi szörpökkel várjuk kedves vendégeinket. Sári család

Kapolcsi Kékfestő Terasz, Göntér Gyula | Kapolcs, Jókai u. 19. Bálákon feküdve, jó társasággal, nevetve. Reggelire rántotta és paraszttál, ebédre házi étel vár. Kézműves szörpök a hőségben és forró tea a hideg időkben.

Panoráma Vendégasztal, Baloghné Varga Krisztina | Kapolcs, Dózsa u. 51. Ha ellátogatnak hozzánk a Panoráma Vendégházba, ínycsiklandó illatok fogadják Önöket. Udvarunkon kialakított barátságos, hangulatos, falusi környezetben kínáljuk ételeinket házias ízekkel, saját termékeinkből! Balogh Család

Varga Szilvi Falusi Vendégasztala, Varga Szilvia | Kapolcs, Dózsa u. 30. Immáron 7. alkalommal nyitja ki kapuit a Varga Szilvi Falusi Vendégasztala! Várjuk kedves vendégeinket nagy szeretettel, finom ételekkel, kapolcsi babgulyással, Ili mama gombócos káposztájával, kolbászos lecsóval, Szilvi kedvencével, rántott húsokkal és zöldségekkel, saját készítésű házi savanyúságokkal, lekvárokkal, házi készítésű limonádéval, bodzafröccsel, almafröccsel!

Patakparti Fakanalas, Szakonyi Jánosné | Kapolcs, Petőfi u. 3. Patak partján, Hegy alatt, keressék a kanalat. Aki erre rátalál, arra finom étel vár. Fakanál a cégérünk, kedvesség az erényünk. Aki éhes, mind várjuk, jó étellel kínáljuk. Mindenkit szeretettel várunk és visszavárunk.

Lőke-kúria Vendégház, Vajda Eszter | Taliándörögd, Kossuth u. 8. Idén is szeretettel vár a Lőke Kúria konyhája reggelire, ebédre, vacsorára, vagy akár csak egy pohár finom háziszörpre. Hazai és nemzetközi ízekkel glutén-laktózmentes és vegán fogásokkal is készülünk. A napi kínálatot megtaláljátok Facebook-oldalunkon.

Ádám bátyám kifőzdéje, Szőrös Ádám | Taliándörögd, Bem u. 1/A Reggel 6-tól este 18 óráig várjuk kedves vendégeinket reggelivel, ebéddel, vacsorával, házias ételeinkkel!


KAPOLCS » Tücsök udvar » Kossuth u. 54. A Tücsök udvar Kapolcs szívében, a Kossuth u. 54. szám alatt 12 éve, az elsők közt tárta ki kapuit a völgybarátok előtt. Rendezett, virágos környezetbe hívjuk a kézműveseket és a látogatókat, megfelelő hátteret biztosítva a völgybe illő termékeknek. A hozzánk látogató vendégeknek mosolygós kézművesek – évek óta egy összetartó, vidám közösségként – kínálják változatos, igényes portékáikat. Az udvar egyik jellemző eleme Erzsi néni konyhája, ahol, ha nézelődés közben megéheznek, megkóstolhatják a méltán híres völgybatyut és csigatekercset. Mindezt tehetik a nyári napsütésben árnyat nyújtó napernyők alatt.

KAPOLCS » Böbi nosztalgia » Kossuth u. 45.

általános

együttműködő udvarok

kék abrosz · együttműködő udvarok

Az együttműködő udvarok a Művészetek Völgye Fesztivál szellemiségében mutatják be az értékeket, árusokat. Az itt felsoroltak szívesen fogadják árusok jelentkezését június 15-ig a Művészetek Völgye honlapján keresztül. Az együttműködő udvarokkal való kapcsolatfelvétel mellett a honlapon való jelentkezés kötelező.

Magángyűjtemény a völgylakók támogatásával. Öltözékek, használati tárgyak az 1950-60-70-80-as évekből. Rengeteg bakelitlemez, folyóirat, könyv. Gyűjtemények gyűjteménye. Kiállítás régi konyhai falvédőkből. Kiállítás régi filmplakátokból. Kiállítás: Böbike rongylányai.

KAPOLCS » Sándor udvar » Kossuth u. 43. Egyedi, rendkívül igényes kézműves termékekkel és árnyas pihenővel várja kedves látogatóit Sándor Ágota és csapata.

KAPOLCS » Tulipánfa udvar » Kossuth u. 31. Idén újra kinyitja kapuit a Tulipánfa udvar, ahol a következő kézművesek termékeit találhatjátok: Minerás kézműves ásvány ékszer, 108 Manta központ, Szukits Éva szalmafonó, Szilágyi Vilmos fatermékek.

KAPOLCS » Kőország udvar » Kossuth u. 27. A kőország udvar az interaktív köves játékok helyszíne. Beleshetünk a természet harmadik birodalmának, az ásványok, kőzetek, kövületek csodás világának titkaiba. Nyers és feldolgozott ásványok, a belőlük készült használati eszközök, ékszerek válogatása mellett a kőország udvar ipar- és képzőművész alkotóinak munkáiban is gyönyörködhetünk. KAPOLCS KÖZEPÉN KÖVEK KÖZÖTT!

KAPOLCS » Hang udvar » Petőfi u. 7. A Hang udvarban összefuthatsz a jól ismert Ethnosound világzenei hangszerbolt lelkesen zenélő tagjaival csakúgy, mint az Orsiékszer termékeivel.

KAPOLCS » Artkert » Jókai u. 4. Legfőbb célunk, hogy aki belép az Artkert kapuján, valóban úgy érezze, mintha egy titkos kertbe érkezne. Válogass Szegedi Katalin illusztrációiból, mesekönyveiből és ékszereiből, válassz keretezett tusrajzot Horváth Mónikától a Manka standján vagy próbálgass tacsis pólókat, és vegyél részt valamelyik izgalmas és kreatív workshopon a Magnóliák Műhelyével. Ha kitikkadsz, frissítőként Endremek nagyon vadon szörpöket ajánlunk. Művészet, nyomatok, plakátok, mesekönyvek, ékszerek, pólók és különleges hangulat vár minden nap a Jókai utca 4-ben, a Taliándörögd felé vezető úton. Na, és persze a nagyon finom kávé!

75


gyermekvölgy KEDVES VÖLGYLAKÓ GYEREKEK! Nagy szeretettel készültünk nektek is programokkal a 10 napon keresztül. Ne felejtsétek, hogy 6 éves korig a fesztivál látogatása ingyenes, viszont 6–14 éves korig gyermekeknek, valamint kísérőtök részére (gyermekenként max. 2 fő) jegyet kell váltani, hogy ezekre a programokra elkísérhessenek titeket. Erre találtuk ki az 1500 forintért megváltható, csak ezekre a programokra érvényes jegyeket. Vigyázat, a gyermekprogramra váltott jegyek a műsorfüzet többi részében szereplő és itt külön meg nem ismételt programokra nem érvényesek!

1. ̵ 07. 19. ̵ péntek 13.00–16.00 13.00–18.00 13.00–18.00 13.00–19.00 13.00–17.00 12.15–12.45 14.00–19.00 15.00–16.00 15.30–16.15 16.00–19.00 16.45–17.15

TALIÁNDÖRÖGD · mank artporta · Alkossunk közösen!; Újrahasznosított ékszerek; Műgyűjtés másként KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Művészetek Zöldje gyermekprogramjai KAPOLCS · hagyományok háza folk udvar · Kézműveskedés – felnőtteknek is! KAPOLCS · Magyar autóklub · Biztonságos közlekedésre nevelő programok KAPOLCS · A Filmarchívum gyermekprogramja · Rajzfilmkészítés, rajzfilmverseny, kinetikus játékok, filmtörténeti kiállítás tárlatvezetéssel, filmismereti totó VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Látványos science-show KAPOLCS · diabelli · Tudóska program; Mosoly alkotóműhely gyerekeknek; Csodapók meseműhely; Pihenős meseolvasó sarok egy kis zenéléssel; Zeneirodalmi játszósarok; Tudományok gyerekeknek TALIÁNDÖRÖGD · SZFE GLOBE · Meséld el! (6–10 éveseknek) VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Bábjáték – Pulcinella éneke » Nizsai Dániel VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

10.30–18.00 · lemanguria udvar · Gyerekkuckó, székfestés Állandó programok 07. 20-tól, szombattól minden nap TALIÁNDÖRÖGD 10.00–14.00 10.00–16.00 10.00–18.00 10.00–19.00

VIGÁNTPETEND · petendi pajta · Gyermekmozi

10.30–18.00 11.00–17.00 11.00–18.00 11.00–19.00 12.00–17.00

TALIÁNDÖRÖGD · lemanguria udvar · Gyerekkuckó, székfestés

TALIÁNDÖRÖGD · mank artporta · Alkossunk közösen!; Újrahasznosított ékszerek; Műgyűjtés másként KAPOLCS · MŰVÉSZETEK ZÖLDJE gyermekprogramjai KAPOLCS · Diabelli · Tudóska program; Mosoly alkotóműhely gyerekeknek; Csodapók meseműhely; Pihenős meseolvasó sarok egy kis zenéléssel; Zeneirodalmi játszósarok; Tudományok gyerekeknek

KAPOLCS · Muharay Udvar · Triola gyerekvilág – Gyermekjátszó KAPOLCS · hagyományok háza folk udvar · Kézműveskedés – felnőtteknek is! KAPOLCS · Magyar autóklub · Biztonságos közlekedésre nevelő programok KAPOLCS · A Filmarchívum gyermekprogramja · Rajzfilmkészítés, rajzfilmverseny, kinetikus játékok, filmtörténeti kiállítás tárlatvezetéssel, filmismereti totó

2. ̵ 07.20. ̵ szombat 09.30–10.15 10.00–11.00 10.00–13.00 10.00–13.00 10.00–16.00 11.00–12.00 11.00–11.50 11.00–12.00 11.00–13.00 12.15–12.45 13.00–14.30 13.00–15.00 13.30–14.30

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Biciklitúra Gryllus Vilmossal (indulás a Versudvar elől) KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! TALIÁNDÖRÖGD · mank artporta · Alkossunk közösen!; Újrahasznosított ékszerek; Műgyűjtés másként KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Maszkabál » Gryllus Vilmos TALIÁNDÖRÖGD · SZínház színpad · Václav Čtvrtek–Bodnár Zoltán: Moha és Páfrány » Kolibri Színház TALIÁNDÖRÖGD · SZFE GLOBE · Te sztorid! (10–14 éveseknek) KAPOLCS · Momentán udvar · Gyerekkuckó VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Látványos science-show VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · A Varázstinta állatkert » Futrinka Workshop KAPOLCS · Momentán udvar · Palánta program » Felelős gasztrohősök KAPOLCS · pest-buda udvar · Csicseri és Borsó gyerekzenekar


KAPOLCS · hagyományok háza folk udvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » Paramisi Társulat: „A három muzsikus”

14.00–16.00 15.00–16.00

KAPOLCS · kőbánya Udvara · Élő város – közösségi kreatív alkotás – Bubla Éva vezetésével

15.00–16.30 15.00–18.00 15.30–16.30

KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Rozsda Lovag és Fránya Frida - családi musical » Kaposvári Egyetem RRMK Színházi Intézet másodéves színészmûvész osztályának zenés színészmesterség-vizsgája VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! KAPOLCS · magyar írószövetség · Szorgos lány, lusta lány című bábelőadás » Majorka Színház KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

általános

16.00–19.00 16.30–17.30 16.45–17.15

KAPOLCS · magyar írószövetség · A különleges Meditittimó kalandjai – Mesekönyv egy autizmussal élő kisfiúról » Vendégünk a könyv írója, Csender Levente

gyermekvölgy

14.00–15.00

3. ̵ 07. 21. ̵ vasárnap 09.30–10.15 10.00–13.00 10.00–13.00 10.00–16.00 11.00–12.00 11.00–12.00 11.00–12.00 11.00–13.00 12.15–12.45 13.00–14.30 13.00–15.00 13.30–14.30 14.00–15.00 14.00–16.00 15.00–16.30 15.00–18.00 15.30–17.00 16.00–19.00 16.45–17.15

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! TALIÁNDÖRÖGD · mank artporta · Alkossunk közösen!; Újrahasznosított ékszerek; Műgyűjtés másként KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Három székláb » Kaláka TALIÁNDÖRÖGD · SZFE GLOBE · Betyárbecsület (6–14 éveseknek) TALIÁNDÖRÖGD · SZínház színpad · Kucok – játssz velünk mesét » Tünet Együttes KAPOLCS · Momentán udvar · Családi Rögvest VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Látványos science-show VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Láthatatlan játszótér » Futrinka Workshop KAPOLCS · Momentán udvar · Palánta program » Felelős gasztrohősök KAPOLCS · pest-buda udvar · Bogár Muzsika gyerekzenekar KAPOLCS · hagyományok háza folk udvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » Badin Ádám népmeseszínháza: Juhfia, Jankó KAPOLCS · kőbánya Udvara · Élő város – közösségi kreatív alkotás – Bubla Éva vezetésével KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Firebirds: Akrojóga workshop VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

4. ̵ 07. 22. ̵ hétfő 09.30–10.15 10.00–18.00 10.00–13.00 10.00–13.00 10.00–16.00 11.00–12.00 12.15–12.45 13.00–14.30 14.00–15.00 14.00–16.00 15.00–16.00 15.00–16.15 15.00–16.30

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Művészetek Zöldje gyermekprogramjai KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! TALIÁNDÖRÖGD · mank artporta · Alkossunk közösen!; Újrahasznosított ékszerek; Műgyűjtés másként KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Semmise ének » Csépai Eszter és a Kismegszakítók VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Látványos science show VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Káosz Kapitány és Rend Király » Futrinka Workshop KAPOLCS · hagyományok háza folk udvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » Kuttyomfitty Társulat: „Kukorica Jancsi, a Vitéz!” KAPOLCS · kőbánya Udvara · Élő város – közösségi kreatív alkotás – Bubla Éva vezetésével TALIÁNDÖRÖGD · SZFE GLOBE · A völgy hősei (6–12 éveseknek) TALIÁNDÖRÖGD · színház színpad · A legkisebb óceán » Az Y csoport és a Ledpuppets előadása KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek

77


15.00–18.00 15.30–17.00 16.00–19.00 16.45–17.15 18.30–19.45

KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Firebirds: Poi workshop VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek TALIÁNDÖRÖGD · színház színpad · A legkisebb óceán » Az Y csoport és a Ledpuppets előadása

5. ̵ 07. 23. ̵ kedd 09.30–10.15 10.00–13.00 10.00–13.00 10.00–16.00 11.00–12.00 12.15–12.45 13.00–14.30 14.00–15.00 14.00–16.00 15.00–16.00 15.00–16.30 15.00–18.00 15.30–17.00 16.00–19.00 16.15–16.45

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » Benedek Krisztina, Joób Emese KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! TALIÁNDÖRÖGD · mank artporta · Alkossunk közösen!; Újrahasznosított ékszerek; Műgyűjtés másként KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Csörgődió trió » Benedek Krisztina, Joób Emese, Pertis Szabolcs VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Látványos science-show VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Egy kisbusznyi ufó » Futrinka Workshop KAPOLCS · hagyományok háza folk udvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » Gulyás László: „Az aranyhal meséje” KAPOLCS · kőbánya Udvara · Élő város – közösségi kreatív alkotás – Bubla Éva vezetésével TALIÁNDÖRÖGD · SZFE GLOBE · Meséld el! (6–10 éveseknek) KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Firebirds: Kézenállás workshop VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

6. ̵ 07. 24. ̵ szerda 09.30–10.15 10.00–13.00 10.00–13.00 10.00–16.00 11.00–12.00 12.15–12.45 13.00–14.30 14.00–15.00 14.00–16.00 15.00–16.00 15.00–16.30 15.00–18.00 15.30–17.00 16.00–19.00 16.15–16.45

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » Benedek Krisztina, Joób Emese KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! TALIÁNDÖRÖGD · mank artporta · Alkossunk közösen!; Újrahasznosított ékszerek; Műgyűjtés másként KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Zenei utazás a Belvárosi Betyárokkal - interaktív gyerekkoncert VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Látványos science show VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Cirkuszi Mimikri » Futrinka Workshop KAPOLCS · hagyományok háza folk udvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » Écsi Gyöngyi: „Így vót, igaz vót” KAPOLCS · kőbánya Udvara · Élő város - közösségi kreatív alkotás - Bubla Éva vezetésével TALIÁNDÖRÖGD · SZFE GLOBE · Te sztorid! (10-14 éveseknek) KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Firebirds: Partnerakró workshop VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

7. ̵ 07. 25. ̵ csütörtök 09.30–10.15 10.00–13.00 10.00–13.00 10.00–16.00 10.30–12.00 11.00–12.00

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » Benedek Krisztina, Joób Emese KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! TALIÁNDÖRÖGD · mank artporta · Alkossunk közösen!; Újrahasznosított ékszerek; Műgyűjtés másként TALIÁNDÖRÖGD · lemanguria · Kincskereső KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kincskereső kisködmön » Apnoé


VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Látványos science-show VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Ördögmese » SimorÁg TánCirkusz KAPOLCS · hagyományok háza folk udvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » Csíki Lóránt: „Égigérő fa”, „Kilenc” KAPOLCS · kőbánya Udvara · Élő város – közösségi kreatív alkotás – Bubla Éva vezetésével

gyermekvölgy

14.00–16.00 15.00–16.00 15.00–16.30 15.00–18.00 15.30–17.00 16.00–19.00 16.15–16.45 18.30–20.00

KAPOLCS · Momentán udvar · Fafaragó workshop » Hello Wood

TALIÁNDÖRÖGD · SZFE GLOBE · Játékolimpia (6–99 éveseknek) KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Firebirds: Hulahoop workshop VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered!

általános

11.00–13.00 12.15–12.45 13.00–14.00 14.00–15.00

KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek TALIÁNDÖRÖGD · VILÁGZENEI UDVAR · Szalóki Ági gyerekzenekar 15

8. ̵ 07. 26. ̵ péntek 09.30–10.15 10.00–13.00 10.00–13.00 10.00–16.00 11.00–12.00 11.00–12.00 11.00–13.00 12.15–12.45 13.00–14.00 14.00–15.00 14.00–16.00 15.00–16.30 15.00–18.00 15.30–17.00 16.00–19.00 16.45–17.15 17.00–18.30

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! TALIÁNDÖRÖGD · mank artporta · Alkossunk közösen!; Újrahasznosított ékszerek; Műgyűjtés másként KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Szorzótábla seperc alatt » Malek Andrea és az Eszement Meseband TALIÁNDÖRÖGD · SZFE GLOBE · Játékolimpia (6–99 éveseknek) KAPOLCS · Momentán udvar · Fafaragó workshop » Hello Wood VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Látványos science-show VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Manómese » SimorÁg TánCirkusz KAPOLCS · hagyományok háza folk udvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » BaHorKa társulat: „Tündér Ilona” KAPOLCS · kőbánya Udvara · Pici and the city – játék babaruha workshop KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Firebirds: Labda workshop VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek TALIÁNDÖRÖGD · SZFE GLOBE · Vitéz László 2 » Barna Zsombor

9. ̵ 07. 27. ̵ szombat 09.30–10.15 10.00–13.00 10.00–13.00 10.00–16.00 11.00–12.00 11.00–12.00 11.00–12.30 11.00–13.00 12.15–12.45 13.00–14.00 13.00–14.30 13.30–14.30 14.00–15.00

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! TALIÁNDÖRÖGD · mank artporta · Alkossunk közösen!; Újrahasznosított ékszerek; Műgyűjtés másként KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Muzsikáló madárház » Kaláka TALIÁNDÖRÖGD · SZFE GLOBE · A völgy hősei (6–12 éveseknek) TALIÁNDÖRÖGD · SZínház színpad · Kolozsi Angéla: Punktum! » Budaörsi Latinovits Színház KAPOLCS · Momentán udvar · Gyerekkuckó VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Látványos science-show VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Mátyás király igazmondó juhásza » Geret Meséi KAPOLCS · Momentán udvar · Élménydobálás » Riegel Cajon KAPOLCS · pest-buda udvar · Az éneklő sárkány - Bábszínház gyermekeknek KAPOLCS · hagyományok háza folk udvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » Görömbő Kompánia: „Mesébe szőtt tánc, táncba szőtt mese”

79


14.00–16.00 15.00–16.00 15.00–16.30 15.00–18.00 15.30–17.00 16.00–19.00 16.45–17.15 17.00–18.30

KAPOLCS · kőbánya Udvara · Pici and the city – játék babaruha workshop KAPOLCS · magyar írószövetség · Zöld Péter című bábelőadás » Majorka Színház KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Firebirds: Gólyaláb workshop VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek TALIÁNDÖRÖGD · SZFE GLOBE · Vitéz László 2 » Barna Zsombor

10. ̵ 07. 28. ̵ vasárnap 09.30–10.15 10.00–13.00 10.00–13.00 10.00–16.00 11.00–12.00 11.00–12.00 11.00–13.00 12.15–12.45 13.00–14.00 13.00–14.30 13.30–14.30 14.00–15.00 15.00–18.00 15.30–17.00 16.00–19.00 16.00–17.00 16.45–17.15

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! TALIÁNDÖRÖGD · mank artporta · Alkossunk közösen!; Újrahasznosított ékszerek; Műgyűjtés másként TALIÁNDÖRÖGD · SZínház színpad · Kippkopp és Tipptopp » Kolibri Színház TALIÁNDÖRÖGD · SZFE GLOBE · Betyárbecsület (6–14 éveseknek) KAPOLCS · Momentán udvar · Gyerekkuckó VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Látványos science-show VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Mátyás király iudvarában » Geret Meséi KAPOLCS · Momentán udvar · Hahó Együttes KAPOLCS · pest-buda udvar · Miska-mesék - A Bárókerti Bábszínház előadása gyermekeknek KAPOLCS · hagyományok háza folk udvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » Zsurmóka és Szilágyi Táncegyüttes: Gyermekektől gyermekeknek – Interaktív táncelőadás KAPOLCS · Társasjátékvölgy VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Firebirds: Buzogány workshop VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csodák Palotája – Játszva megismered! TALIÁNDÖRÖGD · VILÁGZENEI UDVAR · Rutkai Bori Banda KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

Fedezd fel a környék rejtett kincseit is! A Művészetek Völgye Fesztivál programjai közben érdemes időt szánni a környék felfedezésére is, hiszen a Káli-medence az ország egyik legszínesebb úti célja a pihenni és aktív kikapcsolódásra vágyóknak. A nyári hőség elől menekülve tökéletes felfedező program lehet a Tapolcaitavasbarlang. A hangulatos kisváros alatti barlangrendszert csónakkal lehet bejárni, így rendhagyó és különleges élményt nyújt az egész családnak. Badacsonyörs egyik igazi ékköve a Folly Arborétum, ahol borkóstolóval és ingyenes vezetett túrával várják a vendégeket, de szörpkóstolót és élőzenés pikniket is rendszeresen szerveznek. Aki még több felfedezésre vágyik, érdemes ellátogatnia a Dunántúl 6. leghosszabb barlangjához, a Csodabogyós-barlanghoz, vagy Köveskálra a Salföldi Majorba, de a Szent György-hegy és a Hegyestű is a közelben van. Fedezd fel Magyarország csodáit a Művészetek Völgye környékén is! HELLOMAGYARORSZAG.HU


parkolás – vigántpetend A Cirque du Tókert helyszínnél egész napos INGYENES parkoló várja a látogatókat amellett, hogy az egész településen INGYENES a parkolás. Mivel ettől a helyszíntől néhány méterre már egy nagy dugó szokott kialakulni Kapolcs központja felé, ezért erősen javasoljuk, hogy itt helyezd el autódat, ha Veszprém irányából érkezel! A Cirque du Tókert helyszínnél is vár JEGYVÁSÁRLÁSI ÉS INFORMÁCIÓS PONT, emellett ettől a helyszíntől gyalog csak 15 perc séta Kapolcs központja! Védjük együtt környezetünket, és legyenek békésebbek az érkezés pillanatai!

gyermekvölgy · parkolás · SZÁLLÁS

parkolás

Segíts zöldebbé tenni a fesztivált! Parkold le autódat, és közlekedj Csigabusszal vagy biciklivel!

általános

közlekedés

parkolás – taliándörögd Az egész településen, minden helyszín közelében INGYENES a parkolás. Erősen javasoljuk, hogy itt helyezzétek el autóitokat, akár Öcs felől érkezve és kikerülve Kapolcs központját.

parkolás – kapolcs A Kapolcs határában elhelyezkedő Csórompusztai parkoló 1000 Ft/nap díjazással működik. Kapolcs belterületein csak a kijelölt parkolókban szabad napi 1500 Ft díj mellett parkolni. Egyéb közterületen a település teljes területén tilos a megállás. Felhívjuk figyelmeteket, hogy a Kapolcsot átszelő 77-es főút mentén való megállás mindkét oldalon szabálytalan és büntetett.

INNOBRINGA-KÖLCSÖNZÉS AZ ÉLTETŐ VÖLGYNÉL ÉS TALIÁNDÖRÖGDÖN A KINCSES HÁZNÁL Új, innovatív ajánlatunk térségünk „kincseinek” felfedezésére az elektromos bringakölcsönző, ahol segway, elektromos kerékpárok, robogók, háromkerekűek várják a vállalkozó kedvű felfedezőket. Kínálatunkban gondoltunk a nehezebben mozgó vagy mozgásukban korlátozott emberekre is. Részükre speciális két-, három- és négykerekű elektromos járművek állnak rendelkezésre. Próbáld ki! Töltődj fel! Kapcsolódj ki!

SZÁLLÁSFOGLALÁS

A MŰVÉSZETEK VÖLGYE TELEPÜLÉSEIN ÉS KÖRNYÉKÉN Stiglicz Rita

szallas@muveszetekvolgye.hu 06 30 469 02 63 Ha KAPOLCSON keresel sátorhelyet, a FERDE KEMPING vár szeretettel! Sátorjegyedet már a www.muveszetekvolgye.hu oldalon keresztül ONLINE előre is megválthatod!

Kapolcson fából készült sátorházak, faépületek, harmónika- és farmházak várnak a Katlanfaházak szálláshelyen. Faházadat a www.muveszetekvolgye.hu oldalon ONLINE már előre is le tudod foglalni.

Előre telepített sátrakkal a Glamp-inn vár Kapolcson ! Kempingélmény mesterfokon! Ha szeretnéd megkóstolni a völgy legfinomabb BBQ oldalasát, látogass el hozzánk! Naponta változó étlap, prémium italkínálat, házi szörpök, nyugágy.

TALIÁNDÖRÖGDÖN a NAPFÉNY KEMPING is sátorhelyekkel vár!

Fesztiválozz, és utána gyere pihenni csendes, nyugodt környezetbe a taliándörögdi Napfény Kempingbe. Elérhetőségeink:30/2137319 vagy 30/2716016 www.napfenycamping.hu

81


közlekedés

csigabusz menetrend

B

A dörögdi CSIGABUSZ jelzésű buszok Taliándörögd–Kapolcs–Vigántpetend–Kapolcs–Taliándörögd útvonalon, az apáti CSIGABUSZ jelzésű buszok Monostorapáti–Kapolcs–Vigántpetend–Kapolcs– Monostorapáti vonalon közlekednek. Négy időpontban a buszok Tapolcáról indulnak, és az utolsó járatok oda térnek vissza négy időpontban. Tartsatok velünk Tapolcáról is! A táblázat az egyes megállókból való indulásokat tartalmazza. Eltérés a forgalom függvényében elképzelhető. A Csigabusz Völgykarszalaggal ingyenesen vehető igénybe. Kövesd a Csigabusz mozgását a művészetek VÖLGYe APPLIKÁCIÓ segítségével!

Taliándörgdről a Színház Színpadnál lévő központi buszmegállóból » KAPOLCS » Vigántpetend felé (11+6 p.) 09:47

10:17

10:47

11:17

1147

12:17

12:47

13:17

13:47

14:17

14:32

15:02

15:17

15:32

15:47

16:02

16:17

16:32

16:47

17:02

17:17

17:32

17:47

18:02

18:17

18:37

18:47

19:02

19:17

19:32

19:47

20:02

20:17

20:32

20:47

21:02

21:17

21:32

21:47

22:02

22:17

22:32

22:47

23:02

23:17

23:32

23:47

00:02

00:17

00:48

01:17

01:47

02:17

02:47

03:17

Monostorapáti községháztól » KAPOLCS » Vigántpetend felé (11+6 p.) 09:10

10:00

09:40

11:00

12:00

13:00

13:55

14:00

19:15

20:15

21:15

22:15

23:15

00:20

01:15

02:15

15:00

15:20

16:15

17:15

18:15

Vigántpetend központi buszmegállóból » KAPOLCS felé (6 p.) Kapolcsról Monostorapáti felé továbbközlekedő járatok | Kapolcsról Taliándörögd felé továbbközlekedő járatok 09:30

10:00

10:17

10:30

11:00

11:17

11:30

12:00

12:17

12:30

13:00

13:17

13:30

14:00

14:15

14:17

14:45

15:00

15:15

15:17

15:30

15:45

16:00

16:15

16:30

16:32

16:45

17:00

17:15

17:30

17:32

17:45

18:00

18:15

18:30

18:32

18:45

19:00

19:15

19:30

19:32

19:45

20:00

20:15

20:30

20:32

20:45

21:00

21:15

21:30

21:32

21:45

22:00

22:15

22:30

22:32

22:45

23:00

23:15

23:30

23:32

23:45

00:00

00:30

00:37

01:00

01:04

01:30

01:32

02:00

02:04

02:30

02:32

03:00

03:04

03:34

Kapolcs központi buszmegállóból » Monostorapáti felé (11 p.) 10:23

11:23

12:23

13:23

14:23

15:23

16:38

17:38

23:38

00:43

01:10

01:38

02:10

02:38

03:10

03:40

18:38

19:38

20:38

21:38

22:38


csigabusz menetrend

TAPOLCA

KLASTROM KOCSMA / SZÍNHÁZ SZÍNPAD

MONOSTORAPÁTI MANK ARTPORTA

KAPOLCS TALIÁNDÖRÖGD

11 perc

ÖCSI LEÁGAZÁS

VIGÁNTPETEND KENDERKERT

általános

DÖRÖGDI CSIGABUSZ

6 perc

11 perc

KÖZPONTI BUSZMEGÁLLÓ

CIRQUE DU TÓKERT

KÖZPONTI BUSZMEGÁLLÓ KAPOLCS

HAZAI PROVANCE

ÉDES RÓZÁM

ILONA MALOM

ÚJTELEP

PLATÁN VENDÉGLŐ

KÖZSÉGHÁZ

TAPOLCA AUTÓBUSZ-ÁLLOMÁS

APÁTI CSIGABUSZ

kapolcs központi buszmegállóból » Vigántpetend felé (6 p.) 09:21

09:51

09.58

10:11

10:28

10:58

11:11

11:28

11:58

12:11

12:28

12:58

13:11

13:28

13:58

14:06

14:11

14:28

14:43

15:11

15:13

15:28

15:31

15:43

15:58

16:13

16:26

16:28

16:43

16:58

17:13

17:26

17:28

17:43

17:58

18:13

18:26

18:28

18:48

18:58

19:13

19:26

19:28

19:43

19:58

20:13

20:26

20:28

20:43

20:58

21:13

21:26

21:28

21:43

21:58

22:13

22:26

22:28

22:43

22:58

23:13

23:26

23:28

23:43

23:58

00:13

00:28

00:31

00:59

01:26

01:28

01:58

02:26

02:28

02:58

03:28

Kapolcs központi buszmegállóból » Taliándörögd felé (11 p.) 09:36

10:06

10:36

11:06

11:36

12:06

12:36

13:06

13:36

14:06

14:21

14:51

15:06

15:21

15:36

15:51

16:06

16:21

16:36

16:51

17:06

17:21

17:36

17:51

18:06

18:26

18:36

18:51

19:06

19:21

19:36

19:51

20:06

20:21

20:36

20:51

21:06

21:21

21:36

21:51

22:06

22:21

22:36

22:51

23:06

23:21

23:36

23:51

00:06

00:36

01:06

01:36

02:06

02:36

03:06

tapolcáról » Kapolcs központi buszmegálló felé (41 p.) 08:40

09:10

09:30

13:25

14:50

Kapolcs központi buszmegállóból » tapolca felé (41 p.) 01:10

02:10

02:38

03:10

Tapolcáig közlekedő járatok

03:40

83


FEDEZD FEL MAGYARORSZÁG CSODÁIT A MŰVÉSZETEK VÖLGYE FESZTIVÁL KÖRNYÉKÉN IS!

Tippek és ötletek a 80. oldalon és a hellomagyarorszag.hu-n!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.