Művészetek Völgye 2018 / Papageno

Page 1


támogatók B R E W I N G

C O.

Támogató Program

médiatámogatók

Csak elővételben kapható! május 18-ig: » 28 000 Ft május 19-től június 8-ig: » 31 000 Ft június 9-től július 13-ig: » 35 000 Ft július 14-től július 19-ig: » 39 000 Ft

Napijegy

Elővételben május 19-től június 8-ig: » 3 500 Ft június 9-től július 13-ig: » 4 000 Ft július 14-től július 19-ig: » 4 500 Ft » 5 000 Ft Helyszínen és interneten (július 20-tól): Helyszínen diák- és nyugdíjas igazolvánnyal: » 4 000 Ft

Gyermekprogram napijegy Csak helyszínen:  » 1 500 Ft

14 év alatti gyermek, valamint őt kísérő két fő felnőtt részére vásárolható belépő, mely a műsorfüzet szerinti „Gyermekvölgy” programokra érvényes a következő udvarokba: Diabelli, Folkudvar, Harcsa Veronika Udvar, Kaláka Versudvar, Magyar Írószövetség Udvara, Momentán Udvar, Muharay Udvar, Nemzeti Szín-Tér, SZFE Globe, Színház Színpad, Tarisznya udvar, Társasjátékvölgy, Völgykomolyzene

BARÁ YA

Á

ÜT

OV

EGY

10 napos bérlet

KUTYABARÁT FESZTIVÁL

U T.H

Kkész BT.

KUT

együttműködő partnerek

T MIN DENH

5 napos rugalmas bérlet Csak elővételben kapható! május 18-ig: » 14 500 Ft május 19-től június 8-ig: » 16 000 Ft június 9-től július 13-ig: » 18 000 Ft július 14-től július 19-ig: » 20 000 Ft július 20-tól július 25-ig: » 22 000 Ft

3 napos hétvégi bérlet

Elővételben május 18-ig: » 8 000 Ft május 19-től június 8-ig: » 9 000 Ft június 9-től július 13-ig: » 10 000 Ft július 14-től július 19-ig: » 11 000 Ft Helyszínen és interneten (július 20-tól): » 12 000 Ft Helyszínen diák- és nyugdíjas igazolvánnyal: » 10 000 Ft

Támogatói jegy » 50 000 Ft

Részletek az info@muveszetekvolgye.hu e-mail-címen kérhetők. Csak elővételben, június 30-ig kapható!

Jegyárusító és információs pontok: 10.00–hajnali 1.00 » Kapolcs Főtér 10.00–23.00 » Kapolcs Faluház előtt • Kapolcs KáVéHáz előtt • Kapolcs Gástya-árok 18.30–00.00 » Kapolcs Panoráma Színpad 12.00–hajnali 1.00 » Taliándörögd, Művelődési Ház | 17.00–00.00 » Taliándörögd Nemzeti Szín-Tér 13.00–hajnali 1.00 » Vigántpetend, Tókert Napi belépők, bérletek vásárolhatók honlapunkon és a mobilapplikációnkon keresztül elővételben bankkártyával, valamint a helyszínen az információs pontokon MasterCard® és Maestro®, Visa bankkártyával, SZÉP kártyával (MKB, OTP, K&H), valamint készpénzért. Az online vásárolt jegyeket bármelyik információs pontnál a kapott vonalkódos (PDF vagy mobilapplikációs) visszaigazolás bemutatásával karszalagra kell cserélni. A műsorfüzetben szereplő programok csak érvényes, csuklón viselt karszalaggal látogathatók. A sérült – átragasztott, elvágott, megbontott, kézfejen könnyen áthúzható karszalag érvénytelen. Az ellopott, elhagyott, sérült karszalagot nem tudjuk pótolni. A karszalag másra át nem ruházható! A fesztivál területén ideiglenesen kitelepült rendőrőrs működik, amely megtalálható Kapolcson, a Középső Iskolában. Információs telefonszámokról (fesztiváliroda, tűzoltóság, rendőrség, orvosok, mentők) infopontoknál, valamint a vendéglátó egységekben tájékozódhatnak. Segítséget, tájékoztatást a biztonsági szolgálat vagy a polgárőrség munkatársaitól, valamint a völgymunkásoktól kérhetnek. A belépő megvásárlásával elismeri, hogy megismerte a fesztivál részvételi szabályait, valamint hozzájárul, hogy esetlegesen mint a fesztivál résztvevőjéről videofelvétel vagy fotó készülhet Önről. A nézőtéri helyeket érkezési sorrendben lehet elfoglalni. A korlátozott befogadóképességű helyszíneknél jelezzük a maximális létszámot. Szállás-, helyi és utazási információk a honlapunkon találhatók. Információ: info@muveszetekvolgye.hu | www.muveszetekvolgye.hu A MŰSORváltoz tatás JOGÁT FENNTARTJUK. AKTUÁLIS INFORMÁCIÓK A PROGRAMOK ÉS HELYSZÍNEK VÁLTOZÁSAIRÓL A HONLAPUNKON ÉS MOBILAPPLIKÁCIÓN KERESZTÜL ELÉRHETŐK.


Tarts velünk és engedd, hogy feltöltsünk a következő egy évre!

beköszöntő · tartalomjegyzék · impresszum

Kedves Völgybarátunk!

TARTALOMJEGYZÉK Panoráma Színpad Kőbánya Udvara Momentán Udvar Muflon Jazz Udvar Hagyományok Háza FolkUdvar Artjáró Diabelli / Társasjátékvölgy Éltető Völgy Kaláka Versudvar MókusKert Udvar Magyar Nemzeti Filmarchívum Harcsa Veronika Udvar Muharay Udvar Művészetek Zöldje Tűzoltószertár

4 5-6 7-9 9 10-11 12 13 14 15-17 18 19 20-22 24-25 26-28 28

Völgykomolyzene 30-32 MOL Nagyon Balaton Borudvar 33 Magyar Írószövetség Udvara 34 Véradás 35 Koncertbontás 36-41 Térkép 42-43 Koncertbontás 44-47 Nemzeti Szín-Tér 48-50 Színmű Globe 51-52 Etno Liget 53 Tarisznya Evangélikus Udvar 54 Hobo Klub 55 Színház Színpad 56-58 LEMangURIA 59 Fonó Udvar – Kocsor Ház 60-61

klinikA udvar Hangfoglaló Udvar Református Udvar Kék Abrosz Sportvölgy Cirque du Tókert Cinema Hungary Völgymozi Papageno Klasszik Kisképző Pajta Kiállítások Együttműködő udvarok Gyermekvölgy Parkolás Szállás Csigabusz menetrend

61 62-63 63 64 65 66-69 69 70-71 71 72-74 75 76-80 81 81 82-83

DEAR FRIENDS OF THE VALLEY OF ARTS!

Welcome to the 28th Valley of Arts Festival, the largest multi-arts event in Hungary! Valley of Arts will take place between 20 and 29 July 2018 in the three neighboring villages of Kapolcs, the tongue-twister Taliándörögd and Vigántpetend. You will find that there are a number of stages differing in size and genre. For information about locations and venues refer to the Valley map on pages 42–43. The circled number next to the venue name marks the relevant page number. You will find each venue's detailed line-up and schedule on a separate page. The pages are color-coded, each village has its own color: Kapolcs—turquoise, Taliándörögd—pink, Vigántpetend—green. All events and concerts listed in this guide can be accessed only by visitors with valid wristbands. You may exchange your printed tickets for wristband at any information point indicated on the map. You can find the day ticket and the 3-5-10-day pass prices on page 2. Please note that Valley of Arts will not replace stolen, lost or damaged wristbands. Valley of Arts reserves the right to change the event line-up in certain cases. In case of bad weather, events will be stopped and will be continued once weather conditions allow it. Visit our website or follow our Facebook page and mobile app to receive the latest Valley updates. English-speaking Valley staff are there to help you out with any questions you might have—look for them at the information points. You can also turn to security personnel present at each venue. For your convenience, book your Valley accommodation in advance at szallas@muveszetekvolgye.hu. The nearby accommodation capacity is limited, make sure you book in time. Getting around: the official Valley transportation "Csigabusz" runs all day between the Valley and nearby villages. Use of the bus is free of charge with valid wristbands, you can find the detailed bus schedule on page 82–83. For further information visit our website www.muveszetekvolgye.hu or e-mail us at info@muveszetekvolgye.hu. We are sure that you will have the time of your life at the Valley of Arts Festival. Felelős kiadó: Papageno Consulting Kft. – Zsoldos Dávid | Szerkesztő: Oszkó-Jakab Natália | Korrektor: Szemők Ildikó Nyomdai előkészítés, grafika: Barts Lívia | Nyomdai munkák: Comorn Kft., 1031 Budapest, Őrlő u. 2. – Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN 2498-9088 Hirdetésfelvétel: sales@papageno.hu Szerkesztőség: szerkesztoseg@papageno.hu Terjesztés: terjesztes@papageno.hu Megjelenik: 2018. május 9-én 50 000 példányban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint az újságban megjelenő hirdetések tartalmáért és a képek jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

3


PANORÁMA SZÍNPAD Nemcsak a Panoráma Színpad nőtt meg idén, hanem a Művészetek Völgye Fesztiválra látogató nemzetközi fellépők száma is. A magyar zenei színtér legizgalmasabb előadói mellett az Asian Dub Foundation, a De-Phazz, a Triggerfinger és Rebecca Ferguson látogat el hozzánk, így a nagyszínpad 2018-ban is garantált szórakozást ígér. A helyszín minden nap éjjel fél egykor zárja kapuit. MAXIMUM KAPACITÁS 4500 FŐ, MINDENKIT KÉRÜNK, HOGY IDŐBEN ÉRKEZZEN!

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek 20.30

IAMYANK live ensemble

22.45

De-Phazz (d)

Iamyank első szimfonikus nagykoncertje

MARGARET ISLAND

22.45

ASIAN DUB FOUNDATION (GB)

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat 20.30

20.30

30y

20.30

RANDOM TRIP

22.45

REBECCA FERGUSON (GB)

ANNA aND THE BARBIES 22.45

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap 20.30

TRIGGERFINGER (BE)

22.45

bohemian betyars

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő 20.30

HOBO: KOPASZKUTYA

22.45

VAD FRUTTIK

Péterfy Bori & Love Band 22.45

HIPERKARMA

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda 20.30

CSÍK ZENEKAR

22.45

KISCSILLAG

20.30

irie maffia

22.45

SZABÓ BALÁZS BANDÁJA

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd 20.30

Dés László, Szirtes Edina Mókus, Wolfie (Punnany Massif), Koszi Janka, Saiid (AKPH), Heincz Gábor „Biga”, Delov Jávor, DJ Q-Cee

19.00

JÓNÁS VERA EXPERIMENT

21.15

QUIMBY


07. 21-28. ̵ szombat–szombat egész nap

11.00

Szekérháton falujárás – programajánlás és közönségszervezés oda-vissza

18.00

Udvarmegnyitó | Kovács Róbert,

18.30

Patché Band

21.00

Póka–Tátrai

23.15

Kőbánya polgármesterének megnyitója

Regeneráció

kőbánya sound Színpadon a Zenesuli

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap

11.30 12.30

Ismerd meg! Megismered? Vetélkedő Kőbánya ikonjairól – az élmény a tét!

13.30

A Zenegép

Élő Zenegép – Hogyan működik a dal? Interaktív irányítással!

15.30

Meditatív Aerotréning

Hidvégi Andi és a zenészek – Átmozgató, élénkítő, relaxáló, felfrissítő mozgásterápia az élőzene erejével

18.30 bagossy blues brothers 21.00

csemer boggie

23.15

soulbreakers

...és a színpadon Kőbánya!!!

12.30

Ismerd meg! Megismered?

Családod Géniusza – Buzás Kálmán előadása

Vetélkedő Kőbánya ikonjairól – az élmény a tét!

13.00 Kreatív Pont – Fesd meg a Völgyélményt! kicsiknek és nagyoknak 18.30

Nági

21.00 magashegyi underground 23.15

The Pontiac

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő

...és a színpadon Kőbánya!!!

Lelked harangja – Buzás Kálmán előadása

11.30

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat

Szekérháton a Völgyben

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek

Napozó a Gástya réten

panoráma színpad · kőbánya udvara

A Völgy egyik legszebb helyszínét, az ikonikus Gástya-árkot idén Kőbánya tölti meg élettel. A fővárosi kerület vezetése és a Kőbányai Zenei Stúdió közösen létrehozott színpadán a zene kapja a főszerepet, így esténként hangot adnak a fiatal tehetségeknek és a rocklegendáknak. A helyszín minden nap éjjel fél egykor zárja kapuit.

kapolcs

Kőbánya udvarA

11.30

...és a színpadon Kőbánya!!!

12.30

Ismerd meg! Megismered?

13.00

Kreatív Pont – Újra Hasznos

Kerekasztal-beszélgetés Kőbánya értékeiről: sport, oktatás, kultúra

Vetélkedő Kőbánya ikonjairól – az élmény a tét!

Kicsiknek és nagyoknak

18.30

jamese

21.00

Carbonfools

23.15

Jazzékiel

5


5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd

11.30

Kőbánya Sörtörténelme – Katona Csaba sörtörténész (MTA)

12.30

Ismerd meg! Megismered? Vetélkedő Kőbánya ikonjairól – az élmény a tét!

...és a színpadon Kőbánya!!!

13.00

Kreatív Pont – Óriás Képeslapfestés Kicsiknek és nagyoknak

18.30 21.00

Kéknyúl

23.15

Jazztelen

11.30

12.30

13.00

hangácsi márton

21.00

Póka Egon Experience

11.30

Fekecs Ákos project

12.30

Ismerd meg! Megismered? Vetélkedő Kőbánya ikonjairól – az élmény a tét!

...és a színpadon Kőbánya!!! Kőbányai kézműves: MONYO – Fahordók a sörfőzésben

13.00

Kreatív Pont – Jelképesen Kicsiknek és nagyoknak

12.30

Ismerd meg! Megismered? Vetélkedő Kőbánya ikonjairól – az élmény a tét!

13.15

Tébláb Táncbemutató és táncház

Táncbemutató és közösségi táncház a kőbányai Tébláb táncegyüttes előadásában

14.15

A Zenegép

Élő Zenegép – Hogyan működik a dal? Interaktív irányítással!

...és a színpadon Kőbánya!!! Kőbányai Kézműves – Hoptop

15.30

Meditatív Aerotréning

Hidvégi Andi és a zenészek – Átmozgató, élénkítő, relaxáló, felfrissítő mozgásterápia az élőzene erejével

Kreatív Pont – Újra Hasznos

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök

Ismerd meg! Megismered?

18.30

11.30

18.30

mattset

21.00

ivan & the parazol

23.15

mörk

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat

Kicsiknek és nagyoknak

23.15

Vetélkedő Kőbánya ikonjairól – az élmény a tét!

...és a színpadon Kőbánya!!! Kőbányai Kézműves: MONYO – Sörforradalom Magyarországon

Váczi Eszter és a Quartet

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek

11.30

Családod Géniusza – Buzás Kálmán előadása

12.30

13.30

A Zenegép

Élő Zenegép – Hogyan működik a dal? Interaktív irányítással!

Ismerd meg! Megismered? Vetélkedő Kőbánya ikonjairól – az élmény a tét!

...és a színpadon Kőbánya!!!

15.30

Meditatív Aerotréning

Hidvégi Andi és a zenészek – Átmozgató, élénkítő, relaxáló, felfrissítő mozgásterápia az élőzene erejével

18.30

animo

21.00

Mary Popkids

23.15

Amberjack

18.30

Marcello's

21.00

USEME

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap

23.15

qualitons

17.30

Mystical Mind

lynd


Rendhagyó verskoncert Bob és a kutyák

16.30

Horváth Kristóf Színész Bob különleges koncertjén megtanulunk 19.00 Mozaik | Momentán Társulat Ti mondtok néhány szót, és mi felidézzük, mi rejlik mögöttük. Sze- szájbőgőzni, beatboxolni, keringő ráolvasót írni és ütemhangsúmélyes történetek, fordulatos jelenetek, humor, izgalom. Imprós lyosan rappelni. kaland, ahol kiderül: minden mindennel összefügg.

21.00

RögvEst | Momentán Társulat

22.30

Buli | DJ Sn00py

18.00

Maestro | Grund Színház

20.00

Fröccs | Momentán Társulat

22.00

Late Night Show | Momentán Társulat

23.30

Tábortűz & zene | Hunyadkürthy Éva

A Grund Színház előadásában változatos jelenetekben versengenek a színészek a győzelemért, hogy kiderüljön, ki a nap legjobbja, a Rövid, pörgős jelenetek, tele fordulatokkal és váratlan megolMaestro! dásokkal. Az alap Momentán-élmény.

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat 11.30

Bőröndmesék | Elek Ányos

13.00

Bud Spencer verekedős workshop Elek Ányos

Improvizáció, közös mese fiatal nézőink aktív részvételével. A Bőröndmesék 750. varázslatos kalandját meg is ünnepeljük!

Szeretnéd megtudni, hogy a színházban, filmben hogyan verik egymást halomra? Ki akarod próbálni? Itt a lehetőség! Kényelmes, játszós ruha és víz ajánlott.

15.00

Késő esti imprós elhajlás, amelyben nem leszünk szemérmesek. Figyeld a játszókat: lehet, hogy már náluk is lecsúszott néhány korty? Tűz, közösség, zene. Nyáresti chill utcazenésszel a vidáman pattogó lángok körül.

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő

Éjjel-nappal Momentán

Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta!

.

A fiam egy marslakó? Imprós útmutató a gyerekek gondolatainak, motivációinak megértéséhez. Szakértő: F. Várkonyi Zsuzsa, pszichológus

16.30

Hazaviszlek | Grund Színház

18.00

Cigány népdalok | Karaván Família

20.00

Rendezők Viadala | Momentán Társulat

Az első találkozás mindig izgalmas, inspiráló és titokzatos. Két nő frissen szövődő kapcsolatába nyerhetünk bepillantást. Szereplők: Palkovits Nóra és Arany Brigitta Cigány virtus, teli tűzzel, zenével, interaktívan, határok nélkül.

Improvizált filmek. Stílusjáték filmes műfajok és a közönség ötletei alapján.

21.30 Tűzzsonglőr show | aSerduS Tűzzsonglőr Társulat

kőbánya udvara · momentán udvar

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek

kapolcs

Ha van kedved részt venni, hozzátenni, beleszólni, játszani, zenére vagy anélkül, ülve vagy állva, töprengeni, hallgatni, jókat nevetni, kreatívkodni, akkor ott a helyed a Momentán Udvarban. Ha ismersz minket, azért, ha nem, akkor azért. Várunk! Velünk vagy? Maximum kapacitás 400 fő. A helyszín éjjel fél 1-ig tart nyitva.

11.00

13.00

Momentán Improworkshop

Gyerekkuckó & chill

Improvizálni mindenki tud. Kipróbálod? Vezeti: Várady Zsuzsi, Lisztes Linda

15.00 Éjjel-nappal Momentán Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta! 16.30

Tessék! | Momentán Társulat

17.30

Kvíz Délután | QuizNight csapata

19.00

Ütközet | Momentán Társulat

21.00

Főhős: L. Ritók Nóra Momentán Társulat

Eltűnődtél már impróelőadás közben, hogy hogyan csinálják? Játssz velünk 10 percet a színpadon és meglátod: imprózni mindenki tud! A QuizNight csapata a legendás hétfő esti kocsmakvízek hangulatát teremti meg a Momentán Udvarban! Játssz csapatban vagy egyedül!

Az aSerduS Tűzzsonglőr Produkció táncosai felperzselik a hangulatot.

Impró a színpadon, küzdelem az arénában! Válassz szektort, és adj feladatokat a Momentánnak! Gyere, és a Társulat segítségével 22.00 Fiúk ketten | Momentán Társulat Egy meleg pár életét egy titok alaposan felforgatja. A titkot ti adjá- győzd le a másik nézőcsapatot! tok, a többit az impróra bízzuk. Játszák: Bódy Gergő és Rada Bálint

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap 11.30

Bőröndmesék | Elek Ányos

Interaktív játszóház és színházi mese habbal, bábokkal és a mosolyvarázsló Elek Ányossal. Ajánlott korosztály: legalább 7 nyarat megélt lurkók.

13.00

Slam Poetry workshop Horváth Kristóf „Színész Bob”

Próbáld ki magad: írj szöveget, állj ki, gyakorolj. Slam poetry, improvizáció, bánjunk (el) a szavakkal. Vezeti: Horváth Kristóf Színész Bob

15.00

Éjjel-Nappal Momentán

Az életével játszunk. Beszélgetés, inspiráció, drámák, örömök, titkok és vágyak imprójelenetekben a Momentánnal. Vele, róla, neki, nektek.

22.45

Momentán Mozi

Válogatás az elmúlt évek legjobb magyar rövidfilmjeiből

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd 11.00

Hello Wood Workshop & Chill

Fakard, kishajó vagy babaház? Bármilyen ötleted megvalósíthatod, fúrhatsz és faraghatsz a Hello Wood csapat workshopján!

7


13.00 Momentán Zenés Workshop 16.30 Impró Meetup | Tari Annamária Közös játék hangokkal, ritmusokkal, szavakkal, rímekkel, létező és nem Beszélgetés az X, Y és Z generáció kihívásairól, útkereséséről és jövőlétező hangszerekkel, mindenkinek, akinek füle van és kísérletező kedve. jéről. Rájátszik a Momentán. Vezeti: Pirisi László, Szőke Szandra 18.30 Bingó – Játssz velünk, és nyerj egyedi ajándékokat! 15.00 Éjjel-nappal Momentán Momentán a jelszó BINGÓ! Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta! 19.00 RögvEst | Momentán Társulat Biztonságos internet | Momentán Társulat

Rövid, pörgős jelenetek, tele fordulatokkal és váratlan megoldásokkal. Az alap Momentán-élmény

19.00

Re:Verze | Momentán Társulat Szőke Szandra és Pirisi László előadásán a szemünk előtt születnek a slágerek, bepillanthatunk a popzene műhelytitkaiba. Semmi sincs előre megírva. Dobj be egy ötletet, és figyeld, ahogy dallá válik!

Az életével játszunk. Beszélgetés, inspiráció, drámák, örömök, titkok és vágyak imprójelenetekben a Momentánnal. Vele, róla, neki, nektek.

21.00

Hogyan készült? – Újratervezés

A Kafkaz minden Kardos-Horváth János-dal előszobája, és ez az, amit zenészként a legeslegjobban szeret csinálni: egy szál gitárral kis helyeken a dalait játszani.

22.45

Momentán Mozi

16.30

Offline impró online mindennapjainkról a Momentánnal – nem csak iskolásoknak! Szakmai partner a Tanárblog és a Hipersuli.

Tóth Barnabás filmrendező beszélget az Újratervezés című filmjének szereplőivel és stábjával. Vendégünk Pogány Judit, Kovács Zsolt, Marosi Gábor és Pirisi László.

Válogatás az elmúlt évek legjobb magyar rövidfilmjeiből

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda

21.00

Főhős: Dopeman | Momentán Társulat

23.00

KAFKAZ koncert

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek 11.00

Hello Wood Workshop & Chill

13.00

Momentán Improworkshop

15.00

Éjjel-nappal Momentán

16.30

Impró Meetup | Zacher Gábor

Fakard, kishajó vagy babaház? Bármilyen ötleted megvalósíthatod, fúrhatsz és faraghatsz a Hello Wood csapat workshopján!

11.00 Hello Wood Workshop & Chill Te hogy improvizálsz? Induljon be a kreativitás, legyünk spontának Fakard, kishajó vagy babaház? Bármilyen ötleted megvalósíthatod, mindig, amikor kell, ott és akkor. Vezeti: Kiskovács Attila, Montvai Saci fúrhatsz és faraghatsz a Hello Wood csapat workshopján! 13.00

Momentán Improworkshop

Mi mindenre jó az improvizáció? Egy téma, sokféle szempont. Gye- Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta! re és éld át! Vezeti: Boldoghy Bori, Kovács Kata

15.00 Éjjel-nappal Momentán Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta!

Heroint nem adsz a gyerek kezébe, de telefont igen?! Beszélgetés a 21. századi függőségekről. Rájátszik a Momentán.

16.30 Iskolaszínház | Momentán Társulat & Balatoni Jocó

18.30 Bingó – Játssz velünk, és nyerj egyedi ajándékokat! Momentán a jelszó BINGÓ!

Rendhagyó szülői értekezlet Jocó bával, az ország tetovált történelemtanárával, a tanár–diák–szülő háromszög kihívásairól. Szakmai partner a Felelős Szülők Iskolája.

18.00

Rendhagyó történelemóra Jocó bácsival Momentán Társulat & Balatoni Jocó

Becsengettek! Tanóra az alternatív oktatási módszerek világában, improvizációval fűszerezve.

19.00

Főhős: Varga Attila SIXX Momentán Társulat

Az életével játszunk. Beszélgetés, inspiráció, drámák, örömök, titkok és vágyak imprójelenetekben a Momentánnal. Vele, róla, neki, nektek.

21.00

RögvEst | Momentán Társulat

Rövid, pörgős jelenetek, tele fordulatokkal és váratlan megoldásokkal. Az alap Momentán-élmény.

22.45

Tábortűz & Zene | Hunyadkürty Éva

Tűz, közösség, zene. Nyáresti chill utcazenésszel a vidáman pattogó lángok körül.

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök 11.00

Hello Wood Workshop & Chill

Fakard, kishajó vagy babaház? Bármilyen ötleted megvalósíthatod, fúrhatsz és faraghatsz a Hello Wood csapat workshopján!

13.00

Momentán Improworkshop

15.00

Éjjel-nappal Momentán

Improvizálni mindenki tud. Kipróbálod? Vezeti: Molnár Levente, Penke Bence Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta!

19.00

LiteraTúra | Nyáry Krisztián & Momentán Társulat

Főszerepben a magyar irodalom jeles alakjai és nagy pillanatai! Nyáry Krisztián irodalomtörténész segítségével és az improvizáció eszközével feltárjuk a közismert mítoszok valóságalapját.

21.00

Fröccs | Momentán Társulat

23.00

Belmondo koncert

Hogyan éljünk bátran? Ki dönt álmainkról? Beszélgetés és impró vágyainkról, mások véleményéről és döntéseinkről. Szakértő: Almási Kitti pszichológus

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat 11.00

Családi RögvEst | Momentán Társulat

13.00

Momentán Impró Workshop gyerekeknek

15.00

Éjjel-nappal Momentán

16.30

Impró Meetup | Halácsy Péter

Szórakoztató improvizáció gyerekeknek és felnőtteknek.

Az improvizálást nem lehet elég korán elkezdeni. Ha elmúltál 8 éves, várunk Téged egy közös játékra. Vezeti: Boldoghy Bori, Montvai Saci

Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta!

Beszélgetés a Prezi és a Budapest School alapítójával sikerről, kihívásokról, az átalakuló világról és a világ átalakításáról. Rájátszik a Momentán.


Főhős: Kukorelly Endre Momentán Társulat

11.00

13.00

Búgócsiga Zenede koncert

Gyerekkuckó & Chill

Az életével játszunk. Beszélgetés, inspiráció, drámák, örömök, Interaktív gyermekműsor nem csak gyerekeknek. titkok és vágyak imprójelenetekben a Momentánnal. Vele, róla, neki, nektek. 15.30 Éjjel-nappal Momentán

21.00

Rendezők Viadala | Momentán Társulat

Improvizált fimek. Stílusjáték filmes műfajok és a közönség ötletei alapján.

23.00

Buli | DJ Sn00py

Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta!

17.00 Szabó Borbála: Telefondoktor Egyszemélyes bohózat, amelyben a sikeres nőgyógyász véletlenül bezárja magát rendelőjébe, de ezt nem akarja elmondani senkinek. Ezzel kezdődnek a problémák... Előadja: Göttinger Pál

muflon jazz Udvar Öt éve történt, hogy egy nagykovácsi biciklis társaság állt meg Fülig Jimmy pálinkaházánál Vigántpetenden. Miután megkóstolták a főzde életet adó vizét, egy gyorsan bontakozó barátság vette kezdetét a vándorok és a főzdeszemélyzet között, hisz kiderült, hogy embereink a nagykovácsi Muflon Itató méltán híres jazzkocsmáját képviselik, ahol pont hiány volt pálinkában. Gyorsan fény derült arra is, hogy a Muflon Itató képviselői nemcsak pálinkát rendelni tudnak professzionálisan, hanem a zenéhez is konyítanak, nem is kicsit. Így vált minden évben visszatérő vendéggé a Muflon zenekar a Kapolcson gyökeret verő Fülig Jimmy kocsmában. Az idei évben pedig már a Muflon Itató törzsgárdáját adó jazz-zenészek is csatlakozni fognak, hogy 10 napon át duruzsoljon a fergeteges muzsika a kapolcsi akácfák árnyas ligetében. A helyszín minden este éjjel 1-kor, péntek és szombati napokon éjjel 2-kor zár. Maximum kapacitása 100 fő.

Minden nap

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő

21.00

Big Mouflon Band

15.00–18.00

17.30

Vörösfenyő

19.00

Kincső Experiment

23.00

Burján Orsi és a Pálinkálom

Impró délután

Gyertek velünk zenélni!

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek 17.00

Kirúg Hümér

18.00

Kortyondi Fráterek

21.00

ZEEG | Zrubka Zsombor,

23.00

Fröccs Trió

Weisz Gábor, Rózsa István, Badics Márk

Rozsnyói–Rieger Rhodes Duó

Rozsnyói Péter, Rieger Attila

Vagabond Trió

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat

17.00

Indigó Utca Acoustic

17.00

iX

18.00

Quiet Chords

18.00

Zádor–Kováts Duó

19.00

Kincső Experiment

21.00

Eichinger–Tóth Quartet | Eichinger

23.00

21.00

Eichinger Tibor, Eged Márton, Gavallér Csaba

21.00

Zádor Oszkár, Kováts Zoltán

Muflon Para Jazz Band – Baalium – Napfénypresszó koprodukció

Tibor, Tóth Sándor, Drapos Gergely, Gavallér Csaba

Bögöthy Ádám és Kovács Linda

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap

23.00

17.00

Orákulum

19.00

Nagyi és a BluesRut

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda

21.00

Balogh Balázs Quintet | Tobias Pustelnik,

Fenyvesi Marci, Thilo Seevers, Ivar Krizic, Balogh Balázs

23.00

W69 | Gyémánt Bálint, Csókás Zsolt, Gyányi Marcell, Baló István

21.00

23.00

Road Six Sax

Tóth Viktor, Haaz Imre, Solymosi Milán, Weisz Gábor

Haverz Trió

Komjáti Áron, Csizmás András, Szabó Sipos Ágoston

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök 18.00

Bárterápia Helmeczi

Bianka, Létay Pongrác

momentán udvar · muflon jazz udvar

19.00

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap

kapolcs

18.30 Bingó – Játssz velünk, és nyerj egyedi ajándékokat! Momentán a jelszó BINGÓ!

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek 19.00

21.00

Ethno Darwin

Czirják Csaba Trió

Czirják Csaba, Bögöthy Ádám, Benkó Ákos

23.45

Naked Truckers

17.00

Nincs Holnap

18.00

Illetve Zenekar

19.00

Dennert Árpád Quartet | Dennert Árpád,

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat

Gáspár Károly, Horváth Balázs, Varga Bendegúz

21.00

Gyárfás István Trió

Gyárfás István, Horváth Balázs, Varga Bendegúz

00.00

Grand Ole Rockabilly

17.30

Fake Plastic

18.30

Fifty Acoustic

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap

20.00 22.00

Molnár–Orbán Duó

Molnár Sándor, Orbán György

Horváth „Tojás”

Gábor Trió | Horváth „Tojás” Gábor, Horváth Balázs, Gálfi Attila

9


Magyarok, románok, szlovákok, németek, zsidók, cigányok, szerbek és még számos népcsoport élte és éli meg a hétköznapokat és az ünnepeket egymás mellett a Kárpát-medencében. Ebbe a színes és sokszínű kavalkádba enged betekintést a FolkUdvar idei programja a moldvai csángók elzárt világát bemutató szabadegyetemtől a kárpátaljai ruszinok fergeteges fúvósaiig, a hányatott sorsú bukovinai székelyek meséitől a szászcsávási vagy szatmári cigány népdalokig. A hagyományos népi mesterségek, a tánc, a zene, a mesék világát felfedezve újra és újra rácsodálkozhatunk, hogy hiába a különbözőség viselet, foglalkozás, vallás vagy nyelvhasználat terén, olyan sok az egyezés egy-egy dallam, hímzésforma vagy akár tánclépés esetén, hogy egyre nyilvánvalóbbá válik: mindezek nélkül ma sokkal szegényebbek lennénk. Térj be hozzánk, ha a múltat nemcsak a múzeumi tárlókból és könyvekből akarod megismerni, és éld át velünk, milyen önfeledten lehet népzenére mulatni. Táncolj, alkoss, beszélgess, bulizz velünk egész nap! A helyszín maximum kapacitása 200 fő, és minden nap hajnali 3-ig tart nyitva.

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek

18.00

HANGolódó | Babra zenekar | Délszláv táncház

20.30

Esti mese felnőtteknek | Budai Ilona | Elindultam

21.00

Népzenei koncert | Muzsikás Együttes

22.30

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Üver zenekar, Muzsikás Együttes

világ útján

Szól a kakas már – Magyar zsidó népzene

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat 11.00–18.00

Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület Kosárfonás, szappantartó és karikaelkapó készítése

11.00–13.00

18.00

HANGolódó | Üver zenekar | Román táncház

20.30

Esti mese felnőtteknek | Gulyás László

21.00

Népzenei koncert | Heveder zenekar

22.30

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Üver zenekar, Heveder zenekar

Huncut mesék felnőtteknek

Eresszed, hogy menjen – Népzene Erdélyből

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő 11.00–18.00

Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület | Bútorfestés fel-

vidéki, barkó mintakincsből (tükörkeret és medál, fülbevaló készítése)

11.00–13.00 Napindító tánckurzus és daloló Gömöri táncok és énekek | Vizeli Bálint és zenekara, tánctanárok:

Napindító tánckurzus és daloló Jávor Kata és Galát Péter, Csécsi Katalin és Onodi Attila; éneket tanít: Szácscsávási magyar és cigány táncok és énekek | Üver zenekar, Annus Réka tánctanárok: Jávor Kata és Galát Péter, Kásler Magdi és Farkas Sándor Csaba; éneket tanít: Kásler Magdi.

15.00

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika Paramisi Társulat | Miklóska

17.00

Szabadegyetem | Rostás „Mazsi” Mihály ze- nésszel és Széki Soós János íróval beszélget Rosonczy-Kovács Mihály | „Ne féljetek magyarok,

itt vannak a cigányok” – kiveszőfélben lévő oláhcigány szokások széki tapasztalatokkal összevetve.

18.00

HANGolódó | T’Rakija zenekar | Görög, bolgár, horvát táncház

20.30

Esti mese felnőtteknek | Bukovics János

21.00

Népzenei koncert | Romengo

22.30

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Üver zenekar, Romengo

Cigány népmese – Ámi Lajos meséiből

Nyáresti táncolatok – Magyarországi oláhcigány népzene

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap 11.00–18.00

Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület Szövés (karmantyúfán vagy szövőkereten), ötujjas fonások

11.00–13.00

Napindító tánckurzus és daloló Felcsiki táncok és énekek | Üver zenekar, tánctanárok: Jávor Kata

15.00

Szabadegyetem | Szesztay Ádám külpolitikai elemzővel beszélget Rosonczy-Kovács Mihály

17.00

Szabadegyetem | Kiss Ferenc zeneszerző, előadóművésszel beszélget dr. Sándor Ildikó Dalvándorlás

18.00

HANGolódó | Khamoro Budapest Band

20.30

Esti mese felnőtteknek | Agócs Gergely

21.00

Népzenei koncert | Lakatos Róbert és a RÉV

22.30

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Vizeli Bálint és zenekara, Lakatos Róbert és a RÉV

Cigány táncok

Hét nap, hét éccaka, hét szempillantás Révület

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd

Hímzés délszláv mintakincsből (szütyő és könyvjelző készítése)

11.00–13.00 Napindító tánckurzus és daloló Bukovinai székely táncok és énekek | Vizeli Bálint és zenekara,

tánctanárok: Jávor Kata és Galát Péter, Csécsi Katalin és Onodi Attila; éneket tanít: Annus Réka

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika Gulyás László | Vándormuzsikus – avagy a régi világ hangszereinek meséi

17.00

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika Kuttyomfitty Társulat | Elvarázsolt királykisasszony

11.00–18.00 Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület

és Galát Péter, Csécsi Katalin és Onodi Attila; éneket tanít: Kásler Magdi

15.00

Hogyan érhetjük el, hogy büszkék legyünk egymás tel- jesítményére és közös kultúránkra? – magyar – szlovák és magyar – román kulturális kapcsolatok

15.00

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika Kovács Marianna és Szabad Boglárka

17.00

Szabadegyetem | Eredics Gábor és Eredics Dávid előadóművészekkel, valamint Kovács Marianna mesemondóval beszélget dr. Sándor Ildikó

A gyöngyszemet hullató leány

Kié a dal (és a mese)? – szerb és horvát néphagyomány a Kárpát-medencében

18.00

HANGolódó | Rozmaring zenekar | Szerb táncház


Esti mese felnőtteknek | Kovács Marianna

15.00

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika | BaHorKa Társulat | Cifra mesterségek

21.00

Népzenei koncert | Vujicsics Együttes

17.00

Szabadegyetem | Kovács Bence néprajzkutatóval beszélget dr. Sándor Ildikó | Német

22.30

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Vizeli Bálint és zenekara, Vujicsics Együttes

dőfű 6. nap

A bűvös puska

Délszláv népzene

nemzetiség, magyar hazafiság

̵ 07. 25. ̵ szerda

11.00–18.00

Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület Szalagszövés szádfán moldvai mintakincsből és fonások

11.00–13.00 Napindító tánckurzus és daloló Gyimesi táncok és énekek | Vizeli Bálint és zenekara, táncta-

nárok: Bozsódy Borbála és Szente János, Csécsi Katalin és Onodi Attila; éneket tanít: Annus Réka

15.00

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika | Sebestyén István | Apókáék leánkája

17.00

Szabadegyetem | Csoma Gergely szobrász és fotóművésszel beszélget dr. Sándor Ildikó

Elveszett és megtalált szavak – moldvai csángók napjainkban

18.00

HANGolódó | Deszki Bánát Zenekar

20.30

Esti mese felnőtteknek | Sándor Ildikó

22.30

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Stika Banda, Berka Együttes

22.30

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Stika Banda és Zagyva Banda

11.00–13.00

Napindító tánckurzus és daloló Bagi táncok és énekek | Stika Banda, tánctanárok: Bozsódy

Bozsódy Borbála és Szente János, Baranyai Barbara és Kovács Norbert Cimbi; éneket tanít: Balogh Melinda

15.00

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika | Csiki Lóránt | Küs Miklós királyfi

17.00

Szabadegyetem | Cseh Viktor kultúrtörténésszel beszélget dr. Sándor Ildikó

Haszidizmus és csodarabbik a Kárpát-medencében

18.00

HANGolódó | Tindia Zenekar

20.30

Esti mese felnőtteknek | Csiki Lóránt | Fehérlófia

21.00

Népzenei koncert | Erdőfű | Népek muzsikája.

Fergeteges moldvai táncház

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika | Görömbő Kompánia | Mesébe szőtt tánc, táncba szőtt mese

Borbála és Szente János, Baranyai Barbara és Kovács Norbert Cimbi; éneket tanít: Somogyi Eszter

15.00

Gregor és más nevezetes elillanók

11.00–13.00 Napindító tánckurzus és daloló Mezőségi táncok és énekek | Zagyva Banda, tánctanárok:

17.00

Szabadegyetem | Both Miklós népzenésszel és Pál Lajos népzenekutató-tanárral beszélget dr. Sándor Ildikó | Kárpátalja nemzetiségei

18.00

HANGolódó | Martenica | Bolgár táncház

20.00

Beszélgetés a kulturális örökség európai évéről | Navracsics Tiborral, az Európai Bizottság oktatásért, kultúráért, ifjúságért és sportért felelős biztosával

21.00

Népzenei koncert | Szalóki Ági

22.30

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Zagyva Banda, Szalóki Ági és zenekara

Ne egyetek meg ingemet! – moldvai népzene

Kosárfonás, szappantartó és karikaelkapó készítése

22.30

Népzenei koncert | Pál Lajos, Técsői Banda, szlatinai román zenészek | Kárpátalja színei

barkó mintakincsből (tükörkeret és medál, fülbevaló készítése)

11.00–18.00 Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület

21.00

Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület | Bútorfestés

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök

Esti mese felnőtteknek | Dóra Áron | Pintye

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat

Moldvai népmese

Népzenei koncert | Berka Együttes

HANGolódó | Selo zenekar | Szerb táncház

20.30

11.00–18.00

Szerb táncház

21.00

18.00

Fújnak a fellegek

10. nap ̵ 07.29. ̵ vasárnap

11.00–18.00 Kézműveskedés felnőtteknek - is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület Szövés erdélyi mintakincsből, fonások

11.00–13.00 Napindító tánckurzus és daloló Somogyi táncok és énekek | Zagyva Banda, tánctanárok:

Bozsódy Borbála és Szente János, Baranyai Barbara és Kovács Norbert Cimbi; éneket tanít: Balogh Melinda

15.00

Csámborgó mesék – interaktív játék és muzsika | Figurás délután a Tordasi Pillikék tánccsoporttal | Kicsik tánca Válaszúton

A Kárpát-medence román, cigány, zsidó, szlovák vonós népzenei hagyományai

18.00

HANGolódó | Kolo zenekar | Horvát, szerb,

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Stika Banda, Erdőfű

20.00

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Zagyva Banda

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek

folkudvar

20.30

kapolcs

makedón táncház

11.00–18.00

Kézműveskedés felnőtteknek – is! Csiki Virág és a Barkó Kézműves Egyesület Hímzés kárpátaljai mintakincsből (szütyő és könyvjelző készítése)

11.00–13.00 Napindító tánckurzus és daloló Viski (kárpátaljai) táncok és énekek | Stika Banda, tánctanárok: Bozsódy Borbála és Szente János, Baranyai Barbara és Kovács Norbert Cimbi Éneket tanít: Somogyi Eszter

11


artjáró 6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda

Kutyabarát.hu | A felelős kutyatartók közössége

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek 15.30

kutyaPLACC | Sziládi-Kovács Tibor

A felelős kutyatartás helyzete hazánkban. Kötetlen beszélgetés a Kutyabarát.hu alapítójával.

---------------------------------------------------------17.00 TEDxConversations Program | Férfi és Női szerepek a 21. században | Endrődy Eszter

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat 11.00

kutyaPLACC | Radosai Márk

Kutyabarát TIPPek. Hogyan neveld kutyádat? Alap engedelmességi tanácsok.

--------------------------------------------------------17.00 TEDxConversations Program Mit hoz a technika fejlődése és hova vezet? Dr. Nemes László, Endrődy Eszter

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap

TEDxConversations Program | Férfi és Női szerepek a 21. században | Sebők András ---------------------------------------------------------15.30 kutyaPLACC | Kutyabarát.hu szakértő 14.00

Kutya az emberért – életvezetési tanácsok nemcsak kutyásoknak, de kutya közvetítésével.

---------------------------------------------------------17.00 TEDxConversations Program | Férfi és Női szerepek a 21. században: Work & Life balance Endrődy Eszter

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő 11.00

kutyaPLACC | Kis Anna

Kutyabarát tippek. Nyújts segítő mancsot! Kutyaelsősegély.

---------------------------------------------------------14.00 TEDxConversations Program Egy életen át tartó tanulás – mit kellene tanulnunk és kitől? | Maior Enikő ---------------------------------------------------------17.00 TEDxConversations Program Egy életen át tartó tanulás – mit kellene tanulnunk és kitől? | Szabados Andrea

5. nap ̵ 07. 24 ̵ kedd 15.30

kutyaPLACC | Kutyabarát.hu szakértő

Kérdezz – felelek. Kötetlen beszélgetés a városi kutyázásról a Kutyabarát.hu csapatával.

---------------------------------------------------------17.00 TEDxConversations Program | Mit hoz a technika fejlődése és hova vezet? | Endrődy Eszter

11.00

kutyaPLACC | Radosai Márk

Ha érzed kutyádban a tehetséget: bevezetés az agility rejtelmeibe.

---------------------------------------------------------17.00 TEDxConversations Program | Férfi és Női szerepek a 21. században | Dr. Mihalik Judit

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök 14.00 TEDxConversations Program Mit jelent felelős szülőnek lenni a XXI. században? Haász Gábor ---------------------------------------------------------15.30 kutyaPLACC | Kutyabarát.hu szakértő

Kérdezz – felelek. Kötetlen beszélgetés kutyanevelés témakörben a Kutyabarát.hu csapatával.

---------------------------------------------------------17.00 TEDxConversations Program Segítség! Öregszem! – Férfi és Női szerepek a 21. században | Fejér Noémi meseterapeuta

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek 12.30

kutyaPLACC | Dr. Sziládi-Kovács Hajnalka

Állati jogok – beszélgetés a hazai állatvédelemről és jogi helyzetről.

---------------------------------------------------------14.00 TEDxConversations Program Épít vagy rombol a digitális kommunikáció? Szabados Andrea, Sághy Krisztina ---------------------------------------------------------17.00 TEDxConversations Program Mit hoz a technika fejlődése és hova vezet? Veszélyes a mesterséges intelligencia? dr. Nemes László, Endrődy Eszter

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat

14.00 TEDxConversations Program Mit jelent az egészséges élet? | Sághy Krisztina ---------------------------------------------------------15.30 kutyaPLACC | Sziládi-Kovács Tibor

Kutyabarát etikett – írott és íratlan szabályok a városi kutyás társadalomban.

---------------------------------------------------------17.00 TEDxConversations Program Mit jelent jó szülőnek lenni a XXI. században? Sághy Krisztina

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap 11.00

kutyaPLACC | Kutyabarát.hu

Kérdezz – felelek. Kötetlen beszélgetés a városi kutyázásról a Kutyabarát.hu csapatával.

EGY

KUTYABARÁT FESZTIVÁL

ÜT

U T.H

---------------------------------------------------------14.00 TEDxConversations Program | Férfi és Női szerepek a XXI. században: Érzelem vs. értelem BARÁ Faludi Orsolya YA

Á

Kutyabarát udvar

OV

10.00–19.00

KUT

Minden nap

T MIN DENH


minden nap ̵ 07. 20–29. ̵ 10.00–18.00 Tudóska program

Egyszerű, otthon is megismételhető természettudományos kísérletek, a fizika és a kémia világából kicsiknek és nagyoknak.

Mosoly alkotóműhely gyerekeknek

Kézműves foglalkozások naponta változó technikákkal.

kapolcs

Csodapók meseműhely

artjaró · diabelli · társasjáték völgy

Családi programok a Diabelli Alapítvány munkatársai, természettudományos oktatók, művésztanárok szervezésében

Játszósarok, drámajáték, bábjáték gyerekeknek. Házigazda: Luxembourg Acoustic zenekar

Tudósok meztélláb

Interaktív előadások, kötetlen beszélgetések a szieszta alatt felnőtteknek a művészet, tudomány, oktatás, egészség aktuálisnak hitt kérdéseiről.

Miből lesz a cserebogár

Könnyűzenei csapatok bemutatkozása | Művésztanáraink, művész barátaink, volt tanítványaink amatőr zenekarainak akusztikus koncertjei sziesztaidőben.

Kapolcsi Úti Lapok

Naponta 09.45-től Helytörténeti séták lépésről lépésre

RSA

SJÁTÉKOS

EG SÜ

MATE 2005

RS

O

AR IA N

CI E TY

LET

MA

R

YE

NG

MAGYAR TÁRSASJÁTÉKOS EGYESÜLET Társasjáték-tanítás Július 20. 15.00–18.00. Július 21–29. napokon 10.00–13.00 és 15.00–18.00 között.

HU

társasjátékvölgy

GY A

Helytörténeti séták lépésről lépésre. Szombattól szombatig 10 órai kezdettel más-más irányba mozdulva végigjárjuk a Völgyet a Kapolcsi útilapok című könyv túráihoz igazodva. Régi fényképek segítségével megidézzük a hely (szellem)történeteit, falusi legendáit és helyszíneit. Falgyomtól a faligyíkig mesélünk a hajdanvolt malmokról és a régi iskolákról, templomokról és temetőkről, forrásokról és az Eger-patakról, barlangokról és kőfejtőkről, árkon és bokron, szőlőn és boron keresztül. Útitársaink lesznek a kapolcsi családok – olykor morbid, máskor vicces vagy megható – emlékei. Az első túranap július 22. szombat; az utolsó július 29. szombat. Találkozás 9 óra 45-kor a „Bót" előtt, a Fő téren. Útközben stopposokat felveszünk! Kalauz: Tóth G. Péter

B O ARD G A M E

A megadott időpontokban az érdeklődők a Magyar Társasjátékos Egyesület legváltozatosabb játékaival tehetnek próbát. A Társasjátékvölgyben idén is helyben épül újra a világ 7 csodája, valamint a fák közt mamutok vadászata folyik (belépés íjjal és dárdával). Természetesen királyt is választunk, a bal első sarokban megmásszuk a K2-t, a hátsó részen kubai rumot és szivart jó haszonnal szállítmányozunk, ez időre Las Vegast is áthozzuk a fészerbe, és igény esetén a maori szigetvilágot is felfedezzük. Mindezekből és további élményekből is kimarad, aki egyszer sem jön el társasjátékozni hozzánk a tíz nap alatt. A játékokat mi visszük, a játékostársak már ott fognak rátok várni.

13


Mi itt élünk a Balaton-felvidéken. Szeretjük a nyarakat, amikor rengeteg ember van itt, szeretjük a telet, amikor szinte „magunk vagyunk”. Igazán szeretjük a hozzánk mindig korábban érkező tavaszt és a nálunk mindig tovább maradó őszt. Nekünk mindez mást jelent. Nem többet vagy kevesebbet: mást. Mi itt vagyunk itthon, nekünk ez a hazánk. Mi pontosan ismerjük az apró falvak hatalmas csodáit és tudjuk, hol, kinél készül a legfinomabb bor, házi sajt, lekvár, szörp, tészta, méz. Sokat kaptunk, kapunk nap mint nap a Balaton-felvidéktől és ezért elhatároztuk, hogy sokat is akarunk adni neki: ezért hoztuk létre az Éltető Balaton-felvidékért Egyesületet és ezt a különleges hangulatot kívánjuk átadni az Éltető Völgyben. Állandó programok minden nap ̵ 07. 20. péntek – 07. 29. vasárnap ̵ 10.00–20.00 Helyitermék-kavalkád – Ízelítő a Balaton-felvidék kínálatából

A Vidék Minősége – Éltető Balaton-felvidék-védjegyesek termékeinek és szolgáltatásainak színes kavalkádjában őstermelőink, kistermelőink, kézműveseink kínálják portékáikat. A termelők, vendéglátók és alkotók elkötelezett munkája, együttműködése és társadalmi felelősségvállalása garancia arra, hogy a Balaton-felvidék által kínált termékek és szolgáltatások visszatükrözik a helyi jellegzetességeket, magas színvonalú termékeket, kiszolgálást és programokat kínálva.

Balaton-felvidék turisztikai kínálatának bemutatása  ̵ Virtuális túraútvonalaink a Balaton-felvidék csodálatos tájait, településeit, természeti kincseit, épített emlékeit, látnivalóit, együttműködő védjegyes szállásadóit, vendéglátóit, termelőit, szolgáltatóit fogják össze és mutatják be, miközben számtalan élményt kínálnak a túrázni, kirándulni, kikapcsolódni vágyóknak. Vásári forgatag és kézműves foglalkozások  ̵ Különféle népi játékokkal, táncházzal és vetélkedővel készülünk naponta. Aki

betér hozzánk, megtudhatja, mi az a ZSCH, elcsíphet egy kalapos játékot vagy részt vehet egy rögtönzött népi mesejátékban. Kézműves foglalkozásokat kínálunk „A Vidék Minősége” védjeggyel rendelkező kézművesek, alkotók közreműködésével. Az érdeklődök naponta másmás Balaton-felvidéki kézműves (keramikus, fafaragó, festőművész) segítségével élhetik meg az alkotás örömét.

INNOBRINGA-kölcsönzés  ̵ Új, innovatív ajánlatunk térségünk „kincseinek” felfedezésére az elektromos bringakölcsönző, ahol segway, elektromos kerékpárok, robogók, háromkerekűek várják a vállalkozó kedvű felfedezőket. Kínálatunkban gondoltunk a nehezebben mozgó vagy mozgásukban korlátozott emberekre is. Részükre speciális két-, három- és négykerekű elektromos járművek állnak rendelkezésre. Próbáld ki! Töltődj fel! Kapcsolódj ki! Keresd „A Vidék Minősége” védjegyes helyi portékákat udvarunkban: Ana Naturfarm

Herbaporta

Pataki család

Bakos-MÉZ

Kreszán Valéria

Pepo Papa

Bébic Szociális Szövetkezet

Lekvárszezon

Rónaszéki Katalin

Kozmetikumok természetesen Aranyaló méz Csabrendekről A természetes vitaminforrás gyümölcsökből, zöldségekből

Bisztray gyümölcs

Egyedi finomságok Dörgicséről

Deák Ildikó varázslatos agyagvilága Dörgicsei Levendulamajor A levendula ezer arca

EKKA design

A horgolás művészete

Halimbárium

A gyógynövények otthona

Fald fel Halimbát Sajtot szívvel-lélekkel Az üvegbe zárt nyár

Magna Miklós

A fa újjászületése

Mamka Lekvár

Nagymama kamrájából

Nemeshanyért Egyesület

Hagyományőrző csipkebarátok

Nika ásvány-ékszer OD kerámia

Agyagból álmodott ékszerek

Paloznaki Képíró Műhely A vászonra vitt életöröm

Mézek, lekvárok sokasága Olajban rejlő egészség Lekvárok, szörpök természetesen

Royesfarm

Mert nem csak az egerek szeretik a sajtot

Szeresd a magyart

A Pannon táj elérhető értékei

Vikta mézeskalács


17.30 Zenés Versimpró » Both Miklós, Babiczky Tibor, Lackfi János

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap 10.00

Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit

Félóra höcögés és kacagás Kerekítő mondókás-könyvsorozat Adott egy jó humorú, talpraesett fickó, aki kegyetlenül pontos nyomán 0-3 éveseknek, hangszerjátékkal színesítve, Kovács Judit tekintetű, mélabús költő is egyben. És adott világzenénk fene- drámapedagógus vezetésével. gyereke, a kínai és ukrán folklór közt szlalomozó gitárvirtuóz. 10.00 Biciklitúra Gryllus Vilmossal Kettejük duettje évről évre fröccsként frissíti fel a közönséget.

Találkozás a Kaláka Versudvar előtt… és START! 20.00 Amit szívedbe rejtesz 11.00 Biciklizős dalok » Gryllus Vilmos » Kaláka (Becze Gábor, Gryllus Dániel, Gryllus Vilmos, „Egy szép nyári reggelen biciklizni indultunk, én és a 2 éves kisláRadványi Balázs), Galkó Balázs

éltető völgy · kaláka versudvar

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek

kapolcs

Ha a Művészetek Völgye az ország szíve, akkor az idén nyolcadszor nekilendülő Kaláka Versudvar a Völgy szíve. Képes kitágulni, összehúzódni, és több szomszédos udvar felé is továbblökni a vért, a művészetet, az életet. Itt együtt zsibong zene a verssel, népzene a rappel, világzene a blues-zal, sanzon a dzsesszel, klasszikus zene a krónikás énekléssel, mintha sziámi ikrek lennének. A helyszín kapacitása maximum 300 fő, és minden nap éjfélig tart nyitva. Kérjük, érkezzenek időben, hogy biztosan beférjenek az adott programra!

nyom. Ahogy mentünk, ő egyszer csak hátranézett, és azt mondta: A Kaláka Versudvar régi hagyománya: József Attila-est Galkó »Papa, énekelj!« És én énekeltem, ahogy épp az eszembe jutott: Balázzsal és a Kaláka együttessel. Bicikli, bicikli, de forog a bicikli... Így kezdődött…” Gryllus Vilmos

22.00 Nőről és férfiről családi körben – a Képmás 13.00 Versműhely » Lackfi János magazin beszélgetései » Bolyki Balázs és Bolyki László A műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és

Esti beszélgetések a férfi és női szerepről. Ismert házas-, szülő – boldogtalan boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, gyerek, testvér- és alkotópárokkal járjuk körbe a témát estéről újszövegű népdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodaestére. A beszélgetéseket a Képmás magazin munkatársai vezetik. lom jókedvű kerti mulatság is lehet!

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat 10.00

16.00 Tárkány Művek és Ambrus Lajos író Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit Magyar konyha támad c. gasztrozófiai koncertje

13.00

Versműhely » Lackfi János

Félóra höcögés és kacagás Kerekítő mondókás-könyvsorozat 17.30 Zenés Versimpró » Demény Péter, Misztrál, nyomán 0-3 éveseknek, hangszerjátékkal színesítve, Kovács Judit drámapedagógus vezetésével. Lackfi János A Jódeménység fokát minden versszerető örömmel kerüli meg. csapodárság, leheletrögtönzések, súlyos létkérdések, 11.00 Kutyából szalonna » Kaláka (Becze Gábor, Sanzonos virgonc fantázia jellemzi a középnemzedék izmos alkotóját. A diGryllus Dániel, Gryllus Vilmos, Radványi Balázs), Lackfi János namitosan dinamikus Misztrál nem mindennapi játszótárs. Nálatok is nagy, szőrös füle van a falnak? Ettetek már ürgehamburgert? Volt, hogy a futóversenyen lassan jártatok, és tovább 20.00 Misztrál koncert értetek? Tudjátok, hogy télen mit csinál a fagylaltos? Lackfi János Énekelt versek a Misztrál előadásában. és a Kaláka közös lemeze tele van hasonló okosságokkal.

A műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és boldogtalan, boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, újszövegű népdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodalom jókedvű kerti mulatság is lehet!

16.00 Sebő–Kovács András Ferenc lemezbemutató koncert

A Sebő-együttes legújabb lemezének bemutatója. Jó lesz!

22.00 Nőről és férfiről családi körben – a Képmás magazin beszélgetései » Gryllus Dániel és Gryllus Dorka

Esti beszélgetések a férfi és női szerepről. Ismert házas-, szülő – gyerek, testvér- és alkotópárokkal járjuk körbe a témát estéről estére. A beszélgetéseket a Képmás magazin munkatársai vezetik.

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő 10.00

Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit

Félóra höcögés és kacagás Kerekítő mondókás-könyvsorozat nyomán 0-3 éveseknek, hangszerjátékkal színesítve, Kovács Judit Zenés Versimpró » Kovács András Ferenc, drámapedagógus vezetésével.

17.30 Sebő-együttes, Lackfi János

11.00 Eszter-lánc mesezenekar Az erdélyi magyar líra perzsa hercege, a nagy varázsló maga jön el, hogy elképesztően változatos formavilágú, Weöres-muzsikára Dallamok, versek, bábok, buborékok, ukulele, gitár, bőgő, furulya, táncoló verseit megossza velünk. Improvizáció, vers, muzsika az dob, derbuka és társai pörögnek ezerrel. Kárász Eszter játszik, táncol, élő klasszikus Sebő együttessel. énekel, hadonász, varázsol, miközben viccesen és kedvesen vagy szomorkásan csengnek-pengnek a népdalok, a Csukások, Weöresek és Varró Danik. Jó kis koktél, dupla buborékkal, alkoholmentesen... 20.00 Petruska koncert » Petruska András

Petruska András dalszerző-énekes a magyar folklórmotívumokat az 13.00 Versműhely » Lackfi János angolszász rock, valamit a tánczene elemeivel ötvözi. Szuggesztív, közvetlen, humoros előadásmódjával, valamint virtuóz gitárjátékával A műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és Petruska meghatározó szereplője a hazai fiatal zenészgenerációnak. boldogtalan, boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, Dalszerzői teljesítményéért 2015-ben Artisjus Junior-díjra jelölték. újszövegű népdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodalom jókedvű kerti mulatság is lehet!

22.00 Nőről és férfiről családi körben – a Képmás magazin beszélgetései » Tóth Ildikó és Domokos László

16.00

Toldi » Bob és Bobék Orchestra

Esti beszélgetések a férfi és női szerepről. Ismert házas-, szülő – Toldi Miklós 170 éve kapta fel a malomkövet. A magyar irodalom gyerek, testvér- és alkotópárokkal járjuk körbe a témát estéről zord, magányos, sértett, de roppant erejű hősét hívja vendégül estére. A beszélgetéseket a Képmás magazin munkatársai vezetik. egy előadásra a Bob és Bobék Orchestra

15


17.30 Zenés Versimpró » Bereményi Géza, Lackfi János, A Vodku fiai

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda

Ritka az olyan költő, akinek szavait egy ország dalolja, márpedig ez alka10.00 Kerekítő mondókás móka lommal épp legismertebb kortárs trubadúrunkat hívjuk színpadra. Nem ő énekel, hanem helyette a versek. Zenei kíséretet a Vodku fiai szolgáltat. » Benedek Krisztina, Joób Emese Félóra höcögés, göcögés, kacagás a Kerekítő mondókás könyvek népi mondókái és ölbeli játékai nyomán 0-3 éveseknek. Vezeti Benedek Kriszta népi énekes, néptáncpedagógus és Joób Emese (zenei kíséret). 20.00 Cseh Tamás-est » A Vodku fiai „2010 hideg telén összeültünk egy pesti kocsmában, kézbe vettük a gitárt, a bőgőt és a hegedűt, és Cseh Tamás dalait énekeltük. Megszólalt a Budapest, a Krakkói vonat, a Műcsarnok, a Hatvanas évek, és tucatnyi más felejthetetlen dal. Sokan összegyűltünk, a tizenévestől a nyugdíjas korúig mindenféle emberek ültek a székeken, a földön vagy álltak a fal mellett. Körülnéztünk, és azt láttuk, hogy a szemekből eltűnt a korkülönbség, és furcsa szeretem-színe lett mindenkinek. Jó volt elmerülni ebben a másik valóságban, és reggel, kabátban ébredve az ágyon még ott csengett a fülünkben, hogy »talán volt egy-két este...« ”.

11.00

Binde Bácsi barátai » Somló banda

Egy kicsi, ám annál szebb ország egyik kis falujában, Magyarlakon él gondtalanul Binde bácsi. Annak ellenére, hogy minden vagyona két kicsi kecske, mégsincs oka panaszra: jól érzi magát a bőrében a hegyek-völgyek, erdők, patakok, no meg sok barátja között. Egyszer azonban hivatalos lesz egy lakodalomba... azután kezdetét veszi egy népzenés utazás Dunántúltól Moldváig, és vissza.

13.00 Versműhely » Lackfi János 22.00 Nőről és férfiről családi körben – a Képmás maA műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és boldoggazin beszélgetései » Berecz István és alkotótársa Esti beszélgetések a férfi és női szerepről. Ismert házas-, szülő – talan, boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, újszövegű gyerek, testvér- és alkotópárokkal járjuk körbe a témát estéről estére. népdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodalom jókedvű kerti mulatság is lehet! A beszélgetéseket a Képmás magazin munkatársai vezetik.

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd 10.00 Kerekítő mondókás móka » Benedek Krisztina, Joób Emese

Neil Young Sétány » Huzella Péter, Rátóti 16.00 Zoltán, Tóth István, Clemente Gábor

A Neil Young Sétány egy magyar ötösfogat találmánya. Sülyi Péter, az Omega szövegírója adott magyar hangot Neil Young dalainak, melyeket Félóra höcögés, göcögés, kacagás a Kerekítő mondókás könyvek népi négy másik jó barát ad elő. Az amerikai rocklegendák dalai mellett saját mondókái és ölbeli játékai nyomán 0-3 éveseknek. Vezeti Benedek szerzeményekből is ízelítőt kapnak a koncert látogatói. Kriszta népi énekes, néptáncpedagógus és Joób Emese (zenei kíséret).

11.00 Akinek a kedve dalos » Varró Dániel, Radványi Balázs

17.30 Zenés Versimpró » Tóth Krisztina, Berzevici Zoltán, Lackfi János

Világadapter az udvaron: az emberi sorsok átalakulnak irodalommá, szatyVarró Dániel és Radványi Balázs vidám, verses, zenés előadása gye- ros nők járnak át a szövegeken, nem tudni, mit visznek a zacsiban, félő, hogy irodalmat. Jön az emberi fájdalmak és örömök nagymestere, lesz rekeknek és szüleiknek. Vigyázat, a költő dalra fakad! próza és líra. Berzevici mester muzsikálja a verset.

13.00

Versműhely » Lackfi János

20.00 Kaláka – Arany János » Kaláka, Huzella Péter A műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és boldogtalan, boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, újszövegű Koncert Arany János tiszteletére. Vendég. Huzella Péter népdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodalom jókedvű kerti mulatság is lehet! 16.00 Takáts Eszter és Zenekara Akusztik: „Bocsáss meg" koncert

22.00 Nőről és férfiről családi körben – a Képmás magazin beszélgetései » Nényei Pál és Szabó Bori

Esti beszélgetések a férfi és női szerepről. Ismert házas-, szülő – gyerek, testvér- és alkotópárokkal járjuk körbe a témát estéről estére. Takáts Esztert bemutatni nem egyszerű feladat. Talán többet mesél róla A beszélgetéseket a Képmás magazin munkatársai vezetik. a környezete által használt számos asszociáció, mint például a „gitáros lány a kutyával”, vagy a „folkzene Cindy Lauperje”. Nem tudom, de mire az ember eszmél, ő már egy másik kategóriát épít fel magának, s abban dőzsöl – de csak egy darabig: éjfél után dobjától zeng a sétatér, aztán 10.00 Kerekítő mondókás móka eltűnik, megnyer egy fesztivált, megjár mennyet-poklot, ismét feltűnik, új utazótársakkal, új zenészekkel, egy rakás új nyersanyaggal… És néha » Benedek Krisztina, Joób Emese stúdióba vonul, mint most. Ilyenkor megmutatja, ő hogyan gondolja.” Félóra höcögés, göcögés, kacagás a Kerekítő mondókás könyvek népi mondókái és ölbeli játékai nyomán 0-3 éveseknek. Vezeti Benedek 17.30 Zenés Versimpró Kriszta népi énekes, néptáncpedagógus és Joób Emese (zenei kíséret).

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök

» Varró Dániel, Lackfi János, Szirtes Edina Mókus

Minden hasonlít mindenre, a gyerekek a felnőttekre, a szonettek a 11.00 A királykisasszony cipője » Kalimpa Színház kivirágzott mosdószivacsokra, a Fudzsijama egy részeges postásra, A gőgös királykisasszony mindegyik kérőjében talál kivetnivalót – így költőnk meg egy szelíden parádézó tűzijátékgyárra. A mindenség aztán ki is veti valamennyit. Csak hát kérők nélkül igen bajos férjhez húrjain közreműködik Szirtes Edina Mókus. menni. Mondhatni: lehetetlen. A gőgös királykisasszony ezért közhírré téteti: annak adja a kezét, aki kitalálja, milyen bőrből készült a cipője. 20.00 Holdjárat » Tompos Kátya, Hrutka Róbert Amikor pedig erre a kérdésre csak egy rongyos koldus képes megadni a A Holdjárat misztikus utazás, amelynek a végén felkavaró vagy épp választ, a gőgös királykisasszonynak gyökeresen megváltozik az élete... megnyugtató, összeolvasztó vagy szétválasztó, múlhatatlan vagy illékony szerelmek várnak ránk. Ehhez az újabb utazáshoz Kátya ismét 13.00 Versműhely » Lackfi János Hrutka Róbertet kérte fel útitársnak. Az új lemezre 10 vadonatúj dal született. A dalok szövegét szinte minden esetben Tompos Kátya A műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és boldogtalan, boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, újszövegű írta. A bensőséges, helyenként elgondolkodtató, helyenként vicces, de mélyen a lelkéből fakadó történeteket mind-mind az élet ihlette. népdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodalom jókedvű kerti mulatság is lehet! Valamennyi vers egy darab a színésznő lelkéből, ablak a világára. A Holdjárat koncert műsorában természetesen az új album dalai mellett a régi kedvencek is helyet kaptak. 16.00 Üzenet a Földről

22.00

Nőről és férfiról családi körben – a Képmás magazin beszélgetései » Tompos Kátya és Hrutka Róbert

» Novák Péter és a Kultúrpart Társulat

A Kultúrpart Csoport tagjainak zenés, táncos, interaktív gyerekműsora a kiskamaszokat várja a közönség soraiba. A darab Weöres Sándor szöveEsti beszélgetések a férfi és női szerepről. Ismert házas-, szülő – geiből építkezik, amelyeket mi is sokszor hallottunk gyerekkorunkban, és gyerek, testvér- és alkotópárokkal járjuk körbe a témát estéről estére. mindmáig fülünkben csengenek. Legyen az értékrend s a mértékrend a A beszélgetéseket a Képmás magazin munkatársai vezetik. trend! - hirdeti a műsor. „Iskolán kívüli tanóra és társadalomismeret egy rockkoncert keretében. Álompolgári ismeretek alapfokon, a flóra és fauna, valamint a tűz, a víz, a föld és a levegő, négy éltető elem.” (Novák Péter)


Az örökmozgó, nagydumás, frontemberes, műsorvezetős, szervezős A koncerten a Kaláka gyermeklemezeinek legkedveltebb dalai vezéregyéniség most dalszöveg-műhelyében vezet bennünket körbe. hallhatók. Felhangzanak többek között Kányádi Sándor, Weöres Sándor, Tamkó Sirató Károly, Hajnal Anna verseire írott dalok, Gryllus gazda citerával gereblyézi a kedélyeket. és a gyerekek megismerhetik a Kaláka különleges és érdekes hangszereit.

20.00

Háy Come Beck » Háy János, Beck Zoltán

Zene és irodalom egy színpadon Háy Jánossal és Beck Zoltánnal 13.00 Versműhely » Lackfi János Határbontás a szépirodalom és a popkultúra között. Versek, dalok, novellák. Kettős figyelem, közös játék. Kis szerelem, kis küzdelem A műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és boldogtalan, boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, az apákkal és az anyákkal, nagy küzdelem az idővel. Minden, ami újszövegű népdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodajó, minden, ami rossz. lom jókedvű kerti mulatság is lehet!

22.00 Nőről és férfiről családi körben – a Képmás magazin beszélgetései » Herczku Ágnes, Nikola Parov

16.00

Tíz példázat » Gryllus Dániel, Smidéliusz

17.30

Zenés Versimpró » Molnár Krisztina Rita,

Esti beszélgetések a férfi és női szerepről. Ismert házas-, szülő – Gábor, Becze Gábor, Huszák Zsolt és a Louisiana Double gyerek, testvér- és alkotópárokkal járjuk körbe a témát estéről Jézus tanulságos, elgondolkodtató, provokatív történetei küestére. A beszélgetéseket a Képmás magazin munkatársai vezetik. lönleges zenei környezetben elevenednek meg. A dalsorozat az ősforráshoz visszatérve, mégis mai módon fogalmazza újra és tolmácsolja az evangéliumi tanítást, ahogy a szerzők eddigi bibliai dalai (Pál apostol, Hegyi beszéd, Zsoltárok) is tették.

kaláka versudvar

Három székláb » Kaláka 11.00 (Becze Gábor, Gryllus Dániel, Radványi Balázs)

kapolcs

17.30 Zenés Versimpró » Novák Péter, Gryllus Dániel, Lackfi János

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek

10.00 Kerekítő mondókás móka » Benedek Krisztina, Joób Emese

Félóra höcögés, göcögés, kacagás a Kerekítő mondókás könyvek népi 1-ső Pesti Rackák, Lackfi János mondókái és ölbeli játékai nyomán 0-3 éveseknek. Vezeti Benedek Korunk rokokó hölgye örömmel főz irodalmi levendulaszappant, Kriszta népi énekes, néptáncpedagógus és Joób Emese (zenei kíséret). mindig van a zsebében babérlevél koszorúhoz vagy leveshez, érzékenyen cizellál, élesen láttat és két lábbal áll a földön. Hamisítatlan Racka-őrülettel fűszerezve.

11.00

Fejforgató » Belvárosi Betyárok

Visszatérnek hozzánk a Belvárosi Betyárok! Bemutatkozó lemezük 20.00 Ferenczi György és az 1-ső Pesti Rackák tavaly kicsik-nagyok kedvencévé vált. Most újabb nótákkal érkeznek, talán már a második albumot is magukkal hozzák. Az évi rendes Rackaságok ezúttal se maradnak el, hömpölyög a betyáros rakenroll, a hullámok hátán szörföl Petőfi, Ady, Gérecz Attila, Kiss Anna, s a nép, az istenadta nép! Odacsapós egy este, 13.00 Versműhely » Lackfi János biztonsági öveket becsatolni… A műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, újszövegű népdalok, szabadvers, 22.00 Nőről és férfiről családi körben – a Képmás prózavers, rakendroll. Az irodalom jókedvű kerti mulatság is lehet!

magazin beszélgetései » Györgyi Anna, Kiss Csaba Esti beszélgetések a férfi és női szerepről. Ismert házas-, szülő – 16.00 Szilágyi Örzsébet levelét megírta gyerek, testvér- és alkotópárokkal járjuk körbe a témát estéről » Lackfi János, Kaláka (Becze Gábor, Gryllus Dániel, estére. A beszélgetéseket a Képmás magazin munkatársai vezetik. Gryllus Vilmos, Radványi Balázs)

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap

Befordultam a fitneszbe, hajnali részecskék, bulizóknak való, tészta-szívvel, dinó-fejű nagyúr, no meg a többiek. Lackfi János a magyar irodalom legszebb verseiből készült víg és szomorkás 10.00 Kerekítő mondókás móka átirataiból olvas fel. A Kaláka pedig azokból a bizonyos legszebb » Benedek Krisztina, Joób Emese versekből muzsikál. Félóra höcögés, göcögés, kacagás a Kerekítő mondókás könyvek népi mondókái és ölbeli játékai nyomán 0-3 éveseknek. Vezeti 17.30 Zenés Versimpró » Szabó T. Anna, Benedek Kriszta népi énekes, néptáncpedagógus és Joób Emese (zenei kíséret). Kátai Zoltán A mai magyar költészet egyik kimeríthetetlen energiacentruma lép működésbe udvarunkon, Anna mesterekről beszél, érzésekről, 11.00 Ökumenikus istentisztelet érzelmekről, dühösségekről, szerelemről. Minden, ami emberi. A fesztivál fellépőinek közreműködésével Kátai hátborzongató erejű krónikái is megszólalnak az esten. Méltó, hogy egy égre nyitott fesztiválon meghajtsuk fejünket az égiek előtt. A fedetlen tér kötelez! Több egyház lelkészeinek Aranylemez » Nana Vortex 20.00 áhítata, művészbarátok szolgálata, csend és ige, megpihenés és Arany János dallamtöredékeivel foglalkozni és pláne továbbírni töltekezés. őket, megtisztelő feladat és nagy felelősség. Ahogy alakult ez az album, a költő eredeti melódiáit tolmácsolva, átszűrve, leporolva 13.30 Versműhely » Lackfi János és újrahangolva egyre biztosabb lett, hogy a Nana Vortex egy másik Arany Jánost szeretne bemutatni a közönségnek, mint akit A műhelyben száll a szóforgács, idén is együtt alkot boldog és a tankönyvekből ismerünk. Egy idő után persze nem tudtuk meg- boldogtalan, boldog és boldogtalan műveket. Klasszikus formák, mondani, hol ér véget Arany kézjegye, és hol kezdődik a miénk, de újszövegű népdalok, szabadvers, prózavers, rakendroll. Az irodalom jókedvű kerti mulatság is lehet! épp az effajta alkotó befogadásra hívnak ezek a dallamok. .

16.00 Zenés Versimpró 22.00 Nőről és férfiről családi körben – a Képmás magazin beszélgetései » Szabó T. Anna, Dragomán György » Kőrizs Imre, Lackfi János, Gryllus Vilmos

Esti beszélgetések a férfi és női szerepről. Ismert házas-, szülő – Végy egy antik költőt, fürdesd meg a 21. század tudásában, reklámgyerek, testvér- és alkotópárokkal járjuk körbe a témát estéről jaiban, slágereiben, adj hozzá tűnődő kedélyt, szikrázó humort, csepp estére. A beszélgetéseket a Képmás magazin munkatársai vezetik. keserűséget, sót, borsot ízlés szerint. Gryllus Vilmos pezsdítő és mélységes nótákat hoz ez alkalomra.

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat

10.00 Kerekítő mondókás móka » Benedek Krisztina, Joób Emese

18.00 Ti akartátok! – Kaláka-kívánságkoncert Becze Gábor, Gryllus Dániel, Gryllus Vilmos, Radványi Balázs, Mikó István

Félóra höcögés, göcögés, kacagás a Kerekítő mondókás könyvek Kaláka Versudvar záró kívánsághangversenye a közönség kérései népi mondókái és ölbeli játékai nyomán 0-3 éveseknek. Vezeti alapján. Vendég: Mikó István Benedek Kriszta népi énekes, néptáncpedagógus és Joób Emese (zenei kíséret).

17


MÓKUSKERT UDVAR Ennek az aprócska udvarnak a megnyugvás, az álmodozás és egy kis borzongás a lényege… legjobb, ha mindezt egyszerre éljük át. Nem a művészek hajladozása a lényeg egy-egy produkció után, hanem hogy közösen teremtsünk… Együtt leszünk színészekkel, mesélőkkel, muzsikusokkal, ritmusra verselőkkel (slam poetry), szájjal dobolókkal (beatbox) és lelkesen befogadókkal… A helyszín kapacitása 200 fő, és minden nap éjjel 1-ig tart nyitva.

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek

14.30

„NemigaziMókusSimogató” a pajtába bebújva » Szirtes Edina Mókus

21.45

Mókus Kertiparti » Jammal & The Groove Troop koncert és Szirtes Edina Mókus

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat 14.30

„NemigaziMókusSimogató” a pajtába bebújva » Mókus és Tóth Szabolcs szitárművész

16.00

Spiró György: PRAH (komédia) » Karaván Színház – felolvasó színházi változat

20.45

Mókus Menet » Jammal & The Groove Troop

21.45 KisMókuskertiparti » Lombos Úr Voodoopesten Lombos Márton és Juhász Attila 23.00

Folk Karaoke » Király Miklós és zenekara

14.30

„NemigaziMókusSimogató” a pajtába bebújva » Szirtes Edina Mókus, Tóth Szabolcs

16.00

Vaszilíj Szigarjev: GUPPI (tragikomédia) » Karaván Színház - felolvasó színházi változat

21.45

Mókus Marci Versimpró » Mókus versek dalban – hegedű, beatbox, ének – Harcsa Veronika, Lombos Marci

23.00

Folk Karaoke » Király Miklós és zenekara

14.30

„NemigaziMókusSimogató” a pajtába bebújva » Mókus és Farkas Péter dalárnok, Cseh Tamás továbbéltető

16.00

Zöld Péter meséje – Évkerék mesék » Évkerék Társulat » Gulyás Anna – ének, mese Szlama László – koboz

21.45

Cseh Tamás Projekt, koncert » Farkas Péter és barátai

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd 14.30

„NemigaziMókusSimogató” a pajtába bebújva » Szirtes Edina Mókus

16.00

Angyalbárányok – palóc legendamese » Évkerék Társulat » Gulyás Anna – ének, mese Szlama László – koboz

21.45

Bob és Bobék Orchestra

„NemigaziMókusSimogató” a pajtába bebújva » Szirtes Edina Mókus

16.00

Világszárnya, az égitestszabadító –

moldvai mítikus játék

» Évkerék Társulat » Gulyás Anna – ének, mese Szlama László – koboz

21.45

Kemény Zsófi megzenésítve

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap

14.30

14.30

„NemigaziMókusSimogató” a pajtába bebújva » Szirtes Edina Mókus

16.00

Csemer Géza: Digesztor (komédia) » Karaván Színház – felolvasó-színházi változat

21.45

Szélárnyékban » Závada Péter, Ratkóczi Huba

23.00

Folk Karaoke » Zagyva Banda

14.30

„NemigaziMókusSimogató” a pajtába bebújva » Kovács Zalán: Orfeusz

16.00

I'm online | színielőadás a cyberbullying témájában » Karaván Színház

21.45

DSP&NB feat. OnlyStaffBand

23.00

Folk Karaoke » Zagyva Banda

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat 16.00 Oláh Horváth Sári – Szirtes Edina Mókus: HŰVÖS » Karaván Színház 21.45

Mókus Kertiparti » Szirtes Quintet

23.00

Folk Karaoke » Zagyva Banda

13.30

„NemigaziMókusSimogató” a pajtába bebújva » Szirtes Edina Mókus, Tóth Szabolcs

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap


1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek 19.00 A Filmarchívum esti vetítései Katonazene | Marton Endre

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda 14.00 A Filmarchívum gyermekprogramja A Filmarchívum munkatársai

Vetítések 16 mm-es filmről, nagyjátékfilek, dokumentumfilmek, Klasszikus magyar animációs filmek vetítése, gyerekfoglalkozáfilmhíradók, reklámok és más ritkaságok. Igazi magyar filmcse- sok, taumatróp (a mozgókép őse) készítése, előadások a rajzfilmről és a rajzfilm történetéről, interaktív foglalkozások. megék.

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat 14.00 A Filmarchívum gyermekprogramja A Filmarchívum munkatársai

Klasszikus magyar animációs filmek vetítése, gyerekfoglalkozások, taumatrope (a mozgókép őse) készítése, előadások a rajzfilmről és a rajzfilm történetéről, interaktív foglalkozások.

A Filmarchívum esti vetítései A veréb is madár | Hintsch György 19.00

19.00 A Filmarchívum esti vetítései Éjfélkor | Révész György

A nagyjátékfilm vetítését korabeli reklámok, filmhíradók előzik meg.

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök 14.00 A Filmarchívum gyermekprogramja A Filmarchívum munkatársai

Klasszikus magyar animációs filmek vetítése, gyerekfoglalkozások, taumatróp (a mozgókép őse) készítése, előadások a rajzfilmA nagyjátékfilm vetítését korabeli reklámok, oktatófilmek, film- ről és a rajzfilm történetéről, interaktív foglalkozások. híradók előzik meg.

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap A Filmarchívum gyermekprogramja A Filmarchívum munkatársai 14.00

Klasszikus magyar animációs filmek vetítése, gyerekfoglalkozások, taumatróp (a mozgókép őse) készítése, előadások a rajzfilmről és a rajzfilm történetéről, interaktív foglalkozások.

A Filmarchívum esti vetítései Liliomfi | Makk Károly 19.00

A nagyjátékfilm vetítését korabeli reklámok, oktatófilmek, filmhíradók előzik meg.

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő 14.00 A Filmarchívum gyermekprogramja A Filmarchívum munkatársai Klasszikus magyar animációs filmek vetítése, gyerekfoglalkozások, taumatróp (a mozgókép őse) készítése, előadások a rajzfilmről és a rajzfilm történetéről, interaktív foglalkozások.

19.00 A Filmarchívum esti vetítései Mici néni két élete | Mamcserov Frigyes

A nagyjátékfilm vetítését korabeli reklámok, filmhíradók előzik meg.

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd 14.00 A Filmarchívum gyermekprogramja A Filmarchívum munkatársai

mókuskert udvar · magyar nemzeti filmarchívum

Válogatott nagyfilmek a kapolcsi Kastélyban 16 mm-es kópiáról, a nagyfilmek előtt filmritkaságok, dokumentumfilmek, filmhíradók, rég nem látott reklámok, izgalmas kiállítások. Klas�szikus magyar animációs filmek, délelőttönként változatos és szórakoztató gyerekprogramok, taumatróp (a mozgókép őse) készítése, előadások a rajzfilmről és a rajzfilm történetéről, interaktív foglalkozások. Igazi magyar filmcsemegék.

kapolcs

Magyar Nemzeti filmarchívum

19.00 A Filmarchívum esti vetítései Don Juan legutolsó kalandja | Keleti Márton

A nagyjátékfilm vetítését korabeli reklámok, filmhíradók előzik meg.

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek 14.00 A Filmarchívum gyermekprogramja A Filmarchívum munkatársai

Klasszikus magyar animációs filmek vetítése, gyerekfoglalkozások, taumatróp (a mozgókép őse) készítése, előadások a rajzfilmről és a rajzfilm történetéről, interaktív foglalkozások.

19.00 A Filmarchívum esti vetítései Hintónjáró szerelem | Ranódy László

A nagyjátékfilm vetítését korabeli reklámok, filmhíradók előzik meg.

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat 14.00 A Filmarchívum gyermekprogramja A Filmarchívum munkatársai

Klasszikus magyar animációs filmek vetítése, gyerekfoglalkozások, taumatrope (a mozgókép őse) készítése, előadások a rajzfilmről és a rajzfilm történetéről, interaktív foglalkozások.

19.00 A Filmarchívum esti vetítései Veri az ördög a feleségét | András Ferenc

A nagyjátékfilm vetítését korabeli reklámok, filmhíradók előzik meg.

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap 14.00

A Filmarchívum gyermekprogramja

Klasszikus magyar animációs filmek vetítése, gyerekfoglalkozások, taumatróp (a mozgókép őse) készítése, előadások a rajzfilm- A Filmarchívum munkatársai Klasszikus magyar animációs filmek vetítése, gyerekfoglalkozáről és a rajzfilm történetéről, interaktív foglalkozások. sok, taumatróp (a mozgókép őse) készítése, előadások a rajzfilmről és a rajzfilm történetéről, interaktív foglalkozások.

19.00 A Filmarchívum esti vetítései Ház a sziklák alatt | Makk Károly

A nagyjátékfilm vetítését korabeli reklámok, oktatófilmek, filmhíradók előzik meg.

19


Fotó: Fábián Évi

Harcsa Veronika vagyok, az udvarom lelkes gazdája, és idén ismét csokorba gyűjtöttem Neked jó néhányat a kedvenc zenekaraim közül! Megfordulnak nálunk a magyar jazz legjelesebb képviselői és nemzetközi produkciók is, ráadásul idei újdonságként az Éjféli ütemben a legfrissebb, legkreatívabb ritmusokkal és hangokkal várunk. Külön öröm, hogy a délutánt kicsiknek és nagyoknak szóló gyerekprogramokkal is meg tudtuk tölteni. Ha szereted a napot jógával indítani, vagy épp egy finomat kávéznál, ha részt vennél interakív énekes workshopon, ha este szeretsz borozva elmerülni a koncertekben, akkor ez a Te helyed! A helyszín maximum befogadóképessége 400 fő.

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek 15.15 Ringató foglalkozás a

legkisebbeknek

17.45

Neofolk

22.00

Harcsa Veronika–Gyémánt Bálint Quartet (HU/BE) Éjféli ütem: Apey

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat 11.00

12.30

13.30

Snétberger Központ ifjú tehetségeinek koncertje

19.45

00.00

Napindító jóga a Barkan Jóga

Gereben Zitával és Harcsa Veronikával

Highlights of Hungary, az év leginspirálóbb történetei! „Természetes újratervezés”

A beszélgetés résztvevői a Highlights of Hungary kurátorai és jelöltjei: Trellay Levente (Telep alapító), Szűcs Péter (petersplanet. travel alapító), Őrfi József (építész), Kovalik Natasa (Natív Method alapító), Brunszkó László – Nikon One (graffitiművész)

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

15.00

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

15.45

Rutkai Bori Banda

17.45

Cartoon Jazz

19.45

Gereben Zita

22.00

Peter Problem

00.00 Éjféli ütem: Ádám Haraszti Projekt

ve3.act) nap

Stúdió Budaörs oktatóival

Interaktív énekes workshop

14.30

11.00

Napindító jóga a Barkan Jóga

12.30

Interaktív énekes workshop

13.30

Highlights of Hungary, az év leginspirálóbb történetei! „Helyzetbe hozunk!”

̵ 07. 22. ̵ vasárnap Stúdió Budaörs oktatóival

Pozsár Eszterrel és Harcsa Veronikával

A beszélgetés résztvevői a Highlights of Hungary kurátorai és jelöltjei: Liptay Gabriella (közgazdász-szociológus, kommunikációs szakértő, a KPMG marketing- és kommunikációs igazgatója), Tuza-Ritter Bernadett (a Woman Captured rendezője), Kiss Viki Réka (A Woman Captured producere), Dr. Gyurkó Szilvia (online szexedukációs oldal – Yelon.hu, Hintalovon Alapítvány), Katona Éva (MONDO, TASZ)


Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

15.00

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

15.45

Trans-formation

17.45

Murmures (FR)

19.45

The Best Bad Trip

22.00

Grencsó Kollektíva

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő

11.00 12.30

Interaktív énekes workshop: Káli holtak

14.30

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

15.00

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

15.45

Chris Devil Trio

17.45

BG5

19.45

Baló Projekt Ávèd, Bacsó,

22.00

Kaltenecker Zsolt– Markó Ádám

Ajtai, Pozsár, Baló

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd Modern Art Orchestra nap

11.00 12.30

15.00

Napindító jóga a Barkan Jóga Stúdió Budaörs oktatóival

Modern Art Orchestra Tribute to Ella Fitzgerald feat. Pocsai Kriszta

16.15

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

17.45

Kovács Linda Trio

19.45

EastWing Group

22.00

Solati

00.00

Éjféli ütem: Middlemist Red

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda Modern Art Orchestra nap

Napindító jóga a Barkan Jóga Stúdió Budaörs oktatóival

Regényfelolvasás és -megzenésítés Harcsa Veronikával, Szirtes Edina Mókussal és Térey Jánossal

15.00

11.00

Napindító jóga a Barkan Jóga Stúdió Budaörs oktatóival

12.30

Interaktív énekes versmegzenésítő workshop Lackfi Jánossal és Harcsa Veronikával

15.00

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

15.00

Modern Art Orchestra Adaptations – Átdolgozások

16.15

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

17.45

Ludányi Quartet

19.45

Nigun

22.00

Djabe

00.00

Éjféli ütem: Minka

harcsa veronika udvar

14.30

kapolcs

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök Modern Art Orchestra nap

Interaktív énekes workshop Kovács Lindával és Harcsa Veronikával Kézműves alkotóműhely mindenkinek

11.00

Napindító jóga a Barkan Jóga Stúdió Budaörs oktatóival

12.30

Interaktív énekes workshop Subicz Gáborral és Harcsa Veronikával

15.00

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

21


15.00

16.15

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

17.45

Bacsó Kristóf Triad

19.45

Eichinger Trio lemezbemutató

22.00

Group Hanan feat. Lantos Zoltán

Éjféli ütem: Jazzbois

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek Zongora nap

11.00 12.30

Napindító jóga a Barkan Jóga Stúdió Budaörs oktatóival Interaktív énekes workshop Thea Sotival, Jonas Engellel és Harcsa Veronikával

13.30

Thea Soti–Jonas Engel: Garden Stories (HU/DE)

14.30

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

15.00

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

15.45

Gáspár Károly Trio feat. Winand Gábor

17.45

Jerry Léonide (MU) A Montreux-i Jazzverseny legjobb zongoristája

19.45

Dés András / Fenyvesi M / Szandai M / Elchin Shirinov: Maiden Tower (AZ /HU)

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat

00.00

Modern Art Orchestra HIGHLIGHTS – válogatás a MAO 2018/2019-es évad bemutatóiból

Harcsa Veronika Quartet feat. Matthew Mitchell, Ávéd János, Szirtes Edina Mókus 22.00

00.00 Éjféli ütem: The High Corporation (CZ)

11.00

Napindító jóga a Barkan Jóga Stúdió Budaörs oktatóival

12.30

Interaktív énekes workshop Guillaume Ortival, Christine Bertocchival (FR) és Harcsa Veronikával

13.30

Tóth Viktor: Könnyen érthető jazz – interaktív előadás

14.30

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

15.00

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

15.45

Tóth Viktor Arura Trio

17.45

Jazzation

19.45

Rákfogó

22.00

ElektroGuzzi (AT)

00.00

Éjféli ütem: Helen (RO)

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap

11.00

Napindító jóga a Barkan Jóga Stúdió Budaörs oktatóival

12.30

Interaktív énekes workshop a Karaván Famíliával és Harcsa Veronikával

13.30

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

15.00

Várallyay Petra Trió

17.00

Orbán György: John Coltrane

19.00

Karaván Familia feat. Harcsa Veronika


harcsa veronika udvar kapolcs 125x70_hegyestu.indd 1

kapolcsi Evangélikus templom

A Kapolcsi Evangélikus Templomban az egyházközösség önálló, a fesztiváltól füg13/04/18 12:31 getlen szervezésében lelkigyakorlatok, vallási témájú beszélgetések és koncertek követhetők végig a tíz nap alatt. A program a keresztény egyház megismerését és a valláshoz való kapcsolódást tartja szem előtt, és ilyen irányú érdeklődőket vár nagy szeretettel.

2018. SZEPTEMBER 13–16. FELLÉPŐK Kiscsillag · Palya Bea · Anna and the Barbies · Vad Fruttik · Light in Babylon Margaret Island· Csík zenekar · Bohemian Betyars · Péterfy Bori & Love Band Budapest Bár · Antonia Vai · Pannonia Allstars Ska Orchestra · Tolstoys (SK) Apey · Hámori Gabriella · Pély Barna · Szalóki Ági · Szilárd projekt · Malek Andrea Farkasházi Réka és a Tintanyúl · Varró Dániel · Lackfi János és Szabó T. Anna Rékasi Károly és Pikali Gerda · Fassang László · Manna Produkció Szirtes Edina Mókus · Szokolay Dongó Balázs Bormustra, zene, színház, irodalom, hangverseny, gyerekprogramok, dűlőtúrák, gasztro- és kézműves vásár

INFO ÉS JEGYVÁSÁRLÁS: : WWW. KEREKDOMBFESZT.HU

23


udvar „Hagyomány és korszerűség" – ez volt a közösségi, művészeti eszménye Muharay Elemérnek (1901–1960), akinek nevét az udvart üzemeltető szövetség viseli. Ezeknek a gondolatoknak a szellemében szervezzük évről évre programjainkat. Udvarunkban találkozhatnak az autentikus stílust képviselő hagyományőrző táncosokkal és a hazai művészvilág népművészet-ihlette alkotóival. Gyereknek és felnőtteknek egyaránt szóló programjainkkal emlékezünk Kodály Zoltán művészeti-zenepedagógiai munkásságára, és látogatóinkkal együtt bizonyítjuk, hogy énekelni, táncolni jó! A helyszín maximum kapacitása 200 fő.

07. 21–28. ̵ minden nap

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat

11.00–18.00  ̵ Játssz velünk! – Triola gyermekvilág

17.00–18.00  ̵ Tánc- és népviselet-bemutató

Hogyha egy jó napot akarsz, látogasd meg Triolát! Kerek lesz az egész napod, Felsorolom, figyelj hát! Zenebölcsi az apróknak, kézműves a nagyobbaknak, Játék, zene, tánc és móka kicsik, nagyok szeretik, Mesélünk is, dalolunk is, és az idő jól telik!

15.00–16.00  ̵ „Minden napra egy mese” Mesélő, játékmester: Lengyel Szabolcs Micsi Szereplők: A bátor nézők

Egyszer volt hol nem volt... Úgy kezdődik, hogy alakul egy színtársulat! A nézőkből átváltozott színészek egy-egy mesét eljátszva jelmezekkel, eszközökkel, zenével, effektekkel színházat varázsolnak elénk.

16.00–17.00  ̵ Amália néni tánciskolája – Tánc- és illemtanóra klasszikustól a modernig, sőt még azon is túl Táncmester: Lengyel Szabolcs Micsi

Polka, csacsacsa, hiphop, polgári és néptáncok

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek 15.00–16.00  ̵ Hívogató, zenés kapunyitó Triola gyerekvilág , zenés, táncos , kézműves játékok

16.00–17.30  ̵ Kicsit másképp! Táncelőadás Netz Táncszínház

19.00–20.00  ̵ Kelemen Barnabás és Kokas Katalin koncertje 21.00–22.30  ̵ A Magyar Nemzeti Táncegyüttes előadása

Zengővárkonyi Hagyományőrző Táncegyüttes

Gyermekjátékok, népviselet-bemutató, jeles napi szokások

18.30–20.00  ̵ Észak felől Keletnek – zenéstáncos utazás a Kárpát-medencében Kincső Táncegyüttes Budapest

Az együttes neve magában rejti amit a néphagyományról, mint közös kincsünkről gondolnak a táncosok. KINCS Ő: számukra kincset jelent. Minden fellépésükön ennek a csodálatos néptánckincsnek adóznak. Ez a kimeríthetetlenül gazdag néphagyomány teszi lehetővé számukra a folyamatos megújulást, előadásaik sokszínűségét.

20.30–22.00  ̵ Pál István Szalonna és zenekarának koncertje 22.00–01.00  ̵ Táncház, és ami előtte volt

Retro buli – Közreműködnek a táncegyüttesek zenészei és a Randy zenekar

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap 19.00–20.00  ̵ Népdalok a kornak. Arany János, a nép ajkán továbbélő versei

Hungarian Folk Embassy | Hetényi Milán – ének | Soós András – első hegedű | Rosonczy-Kovács Mihály – második hegedű | Orsós Tamás – brácsa | Hegedűs Luca – cimbalom, kontra | Hanusz Zoltán – nagybőgő | Sebestyén Márta – ének | Blaskó Péter – vers, próza | Rácz József – vers, próza „Nem létezik műköltészet a népköltészet nélkül, és fordítva!” Nem véletlen, hogy Arany János költészetére még a legmélyebb és legös�szetettebb témáknál is ugyanaz a letisztultság és formai egyszerűség jellemző, mint a népdalokéra. Ennek is köszönhető, hogy nemcsak merített belőlük – helyenként pontosan megjelölve a forrásdallamot –, hanem számos költeménye folklorizálódott, termékenyen hatva a paraszti költészetre. Költői képei a 20. század végéig újra meg újra aktualitásként fogalmazódnak meg a parasztság ajkán, bizonyítva, hogy Arany lírájának üzenete mindig kortárs. Ezért ajánljuk a Népdalokat a kornak.

21.00–22.30  ̵ Sebestyén Márta „Magyarországnak fényes világa...” A magyar népzene és régizene párhuzamai, európai kitekintéssel, közvetlen stílusban, kommentárokkal.


17.30–19.00  ̵ Sárközi lakodalom Hagyományőrző programok

17.30–20.00  ̵ Vasiak: Gencsapáti Hagyományőrző Táncegyüttes

19.00–20.00  ̵ Zsikó és bandája koncert

20.30–23.00  ̵ Bognár Szilvia Quartet – világzenei koncert

Bogyiszló, Őcsény, Sióagárd hagyományőrző táncosai

20.30–22.00  ̵ Sebő Ferenc és tanítványainak koncertje

„Sebő ötvenévnyi kultúrafelfedező, -szervező, -előadó és -csináló tevékenységéből olyan kivételes, egyenes, őszinte és tiszta életmű állt össze, amelyet csak tisztelni, csodálni, rajongani, még inkább pedig szeretni lehet” Magyar Nemzet, 2017. február. Koncertünkön fellépnek velünk fiatal tanítványok és kollégák, akikkel a hagyomány továbbélésének bizonyítása mellett bemutatjuk azt is, hogy a népzene és az irodalom mennyi mindenre alkalmas: szórakozás és művészet, személyes érzelmek kifejezése és közösségi élmény is egyben.

22.00–23.00  ̵ Tímár Sára lemezbemutató koncert

Bognár Szilvia – ének | Kovács Zoltán – nagybőgő | Szabó Dániel – cimbalom | Szalai Péter – tabla, kalimba, ütőhangszerek | Mandula József – hangmérnök A Muharay udvarban 2017-ben debütált csapat idén januárban már a MÜPA népzeneünnepét nyitotta meg. A legnagyobb örömmel térnek vissza kiindulásuk helyszínére 2018-ban is. A produkcióban három világ találkozik, hisz a jazzbőgős zenekarvezető, Kovács Zoltán mellé az énekesnő és P. Szabó Dániel is a népzene területéről érkezik, míg Szalai Péter az észak-indiai klasszikus zene egyik legkiválóbb, európai születésű képviselője, tablajátékosa. Az alapvetően akusztikus hangzásvilágot és a hagyományos előadásmód természetességét megőrizve biztonsággal eveznek az eltérő zenei stílusok és a hagyományos dallamok bábelien sokszínű folyamán.

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat

17.30–20.00  ̵ Hagyományőrző táncosok

15.00–17.00  ̵ Knack Cordial Folk Group (Hong Kong)

A Bokréta Táncegyüttes Hőgyészről, Sebestyén István mesemondó és a magyarországi bukovinai települések adatközlő táncosai.

20.30–23.00  ̵ Koncert és táncház Tázló Együttes

A moldvai népzenét játszó együttes régi vendége az udvarnak. A koncert után ismét fergeteges táncházra számíthattok.

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda 17.30–20.00  ̵ Veresegyházi hagyományőrző és a Gödöllő táncegyüttes programja Autentikus táncoktól a színpadi táncművészetig.

21.00–22.30  ̵ Szvorák 60

Szvorák Katalin , Cserta Balázs , Szabó Dániel

A Kossuth-díjas Szvorák Katalin három tucatnyi önálló albumának szűkített terces summázata ez a koncert. Az egykori felvételek fiatalos hévvel, mély zenei intuícióval támadnak fel két kiváló és kreatív muzsikus, Cserta Balázs fúvós hangszereivel és Szabó Dániel cimbalomjátékával. Az egyes gondolati egységek tematikus tételekként kelnek életre és minden emberi rezdülésre-életérzésre rácsendülnek.

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök

Az 1998-ban alakult együttes magyar és kelet-európai autentikus táncokkal mutatkozik be. Népszerűsítették már a magyar táncokat az Egyesült Királyságban, Tajvanon, Malajziában, Indonéziában és Macaón. 2018-as turnéjuk egyik állomása Magyarország. Szeretettel várjuk őket udvarunkban.

18.30–19.30  ̵ Roma ízek

ETNOROM | Balog József – ének, gitár, dalszerző | Künstler Ágnes – ének, dalszerző | Rózsa Béla – gitár | Kovács Krisztián – kahon, kanna, tánc | Seres Vilmos – szaxofon, klarinét | Molnár Tamás – szaxofon Igazi roma zene, virtuóz, szenvedélyes, és rengeteg hatást asszimilál: magyar, balkáni, orosz és erdélyi dallamok a világhírű művészházaspártól. Az EtnoRom eddig járatlan úton közelíti meg a roma zenét: az alkotók az autentikus gyökerekig visszanyúló dallamokat dinamikusan ötvözik világzenei elemekkel, szvinggel, jazzel. Az eredmény egy olyan izgalmas roma világzenei mix, amelynek kifinomult ízei, fűszerezése kizárólag az EtnoRom zenei konyhájára jellemzők.

20.30–23.00  ̵ Budapest Vonósok kamarazenekar és Szokolay Dongó Balázs koncertje A két műfaj, a klasszikus zenét játszó Budapesti Vonósok Kamarazenekar és Szokolay Dongó Balázs népzenész találkozása egyedi zenei élményt ígér. Dongó népzenét, valamint népzenei ihletésű improvizatív zenét játszik dudán, furulyán és szaxofonon. Legújabb munkáiban a népi hangszereket klasszikus zenei környezetben szólaltatja meg

17.30–20.00  ̵ Hagyományőrző programok

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap

19.00–20.00  ̵ Kicsit másképp!

11.00–15.00  ̵ Kapolcs és vidéke tánc- és zenei hagyományai

Rábaköz: Kapuvári és vitnyédi táncosok Netz Táncszínház

20.30–23.00  ̵ Fonó Zenekar koncertje Agócs Gergővel

muharay udvar

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek

kapolcs

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő

A Tördemic Néptáncegyüttes, Szabó Csaba és a kapolcsiak bemutatkozása.

25


Meddig nőhet a ZÖLD-ség? Kalandorok, sziasztok! Ha betértek hozzánk, elmondhatjátok, mit gondoltok mindarról, ami zöld, és megmérettettek, mennyire vagytok zöldek. Aki beleveti magát a Zöldségekbe, felmászhat az égigérő paszuly tetejére, és onnan nézhet szét a Kapolcsot övező zöldeken. Művészkedj a zöldekkel és zöldellj a művészekkel! A helyszín minden nap 18.00-kor zár.

Minden nap ̵ 07. 20–29. 10.00–18.00 Zöld Zugoly programok

Minden nap ̵ 07. 25–29.

10.00–18.00 Ismerd meg a Kemenes Vulkánparkot!

Játékok, kézműves, kémiai kísérletek minden korosztály számára. Hazai és nemzetközi bazaltvulkánok keletkezésébe nyújtunk beFair trade kávé kóstoló. Részletes programot lásd a honlapon! tekintést és hazavihető mini papírvulkán is készíthető.

Vászontáska festés » Jane Goodall Intézet

Vigyél haza általad díszített vászontáskát, amivel környezettudatosabban járhatsz bevásárolni. „Mindenki minden nap tehet valamit azért, hogy jobb legyen a világ! Minden egyes cselekedet számít!” – Dr.Jane Goodall

Kéktúra játék » MTSZ

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek 16.00 Természetes dalok – Udvarnyitó Gryllus Vilmossal » Vadonleső Program, MKNE 17.00

MEGNYITÓ » Victor András MKNE

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat

Gyermek Kéktúra: Jelvényszerző túrakaland 6 éves kortól hetedhét országon, 9 magyar tájegységen és 300 km-en keresztül. 10.00–18.00 Élő Duna Turné A Magyar Természetjáró Szövetség a Művészetek Zöldje udvar» WWF Magyarország | Interaktív, játékos programsoroban várja azokat, akik kipróbálnák a mini kéktúra pecsétgyűjtő zat a Duna élővilágáról az egész családnak izgalmát.A játékban résztvevők kéktúrás ajándékok közül választhatnak és meg is vásárolhatják az „igazi” Kéktúra teljesítéséhez az 10.00–18.00 Mi lukban terem a barlangász? igazolófüzetet.

Legyél Te is Vadonleső » Vadonleső Program

Összművészeti természetvédelem, szórakoztató feladványok, játékok és pólógyár „vadonlesős” fajokkal. Underground földikutyázás!

10.00–17.00 Zöldcsiga Tájismereti Játék » Bakony–Balaton Geopark

» Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat

Karszt-tudományos játszóház kicsiknek-nagyoknak, igazi karsztmodellel, kötéltechnikai játékokkal, barlangászokkal

10.00–18.00 Geofoglalkozás – „Vulkánkitörés”, minivulkán készítése » Bakony-Balaton Geopark Megismerheted a Balaton-felvidék mára megszelídült vulkánjainak valaha tomboló világát, szemtanúja lehetsz egy vulkánkitörésnek és minivulkánt készíthetsz!

Ismerd meg Kapolcsot egy kicsit másképp! A Zöld Udvarban beszerezhető kis füzet kérdéseire válaszolva csigapontokat gyűjt10.00 Geoséta Kapolcson hetsz, és ha elég ügyes voltál, a célban oklevelet és apró ajándékot kapsz! Csak az találja meg a válaszokat, aki bejárja a falu utcáit, » Bakony–Balaton Geopark jól megnézi a kőkerítést, a templomtornyot, az apró részleteket… Indulás a Faluháztól. Időtartam: 1-1,5 óra. Túravezető: Korbély Barnabás, a Bakony–Balaton Geopark Csoport vezetője, +36 30 640 9053

Minden nap ̵ 07. 20–24. 10.00–18.00

Teremtésvédelmi Játékok » Ökogyülekezet

10.30

Shamo workshop » Jane Goodall Intézet

15.00

A tihanyi Levendula Ház szöszmötölője

Szabadulóláda, Bibliai ételkóstoló és Isten Patikája, Kézműves ez + az. » Balaton-felvidéki Nemzeti Park Kíváncsi vagy, mitől öko egy gyülekezet? Gyere el, nézd meg a ki- Megismerheted a tihanyi levendula történetét, beszippanthatod összetéveszthetetlen illatát. állítást, beszélgess, kóstolj és játsz velünk!


6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda

09.00 Geotúra feketén-fehéren Beporzók napja (március 10.) mozgalom. Miért van erre szükség? Mit tehetünk mi, akár itt, Kapolcson? (Beporzóbölcső- » Bakony-Balaton Geopark készítés egész nap.) Indulás a Faluháztól. Fedezzük fel, mi van a Völgyön túl. Túra hossza: 12 km, 6 óra. Rövid változat: 5 km, kb. 2 óra, a Király-kőtől a jelzett turistaúton a résztvevők visszasétálnak 18.00 Oscar, a csimpánz Kapolcsra. Sárdy Julianna +36 30 491 0061, » Jane Goodall Intézet | Filmvetítés – 78 perc

10.00–18.00 Élő Duna Turné » WWF Magyarország | Interaktív, játékos programsorozat a

Duna élővilágáról az egész családnak

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök

10.00–18.00 Geofoglalkozás – az esti denevér hálózásra hangolva » Bakony–Balaton Geopark

09.00 Geobotanikai túra a Tik-hegyre 10.00–18.00 Mi lukban terem a barlangász? » Bakony–Balaton Geopark » Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat Ind.: Taliándörögd, Faluház. Távolság: 6 km, kb. 3 Karszt-tudományos játszóház kicsiknek-nagyoknak, igazi Geotúra-vezető: Sárdy Julianna +36 30 491 0061 karsztmodellel, kötéltechnikai játékokkal, barlangászokkal

kapolcs

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap

művészetek zöldje

15.00 Trükkös virágok, trükkös beporzók » Vásárhelyi Tamás MKNE | Idén indult útjára a

óra.

11.00 Takács Ferenc, gyógynövényszakértő: 09.00 Bazaltbarlangoló, krátertavas geotúra A nyár legfontosabb gyógynövényei Pulán » Bakony–Balaton Geopark Indulás: Pula, buszmegálló. Túra hossza: 5 km, 2,5 óra. » Zöld zugoly Geotúra-vezető: Sárdy Julianna +36 30/491-0061

10.00 Modern technikák, Hagyományos anyagok » Győri Műszaki SZC. Hild József Építőipari Szakgimnáziuma

Fenntartható Építészet a Művészetek Zöldjében

11.00 Természetismereti játékok » Balaton-felvidéki Nemzeti Park

14.00 Költői természet – Találkozás a természetvédelem nagyköveteivel » Vadonleső Program 20.00 Éjszakai vadászok – denevérek testközelből » Bakony-Balaton Geopark

A 2016-os Év Emlősei a hazai denevérfajok! Kis szerencsével közelről is megcsodálhatjuk őket, Pula és Kapolcs között a Kinizsi-forrásnál. Rossz idő esetén előadással kárpótoljuk az Odúk, denevérek, halfelismerés, madarak… Ismerd meg a körérdeklődőket Kapolcson, a Zöld Udvarban (Faluház terme)! nyezetedben élő állatokat!

14.00 Költői természet – Találkozás a természetvédelem nagyköveteivel » Vadonleső Program 15.00 Geofoglalkozás – „Vulkánkitörés”, krátertó térbeli tájkép készítése » Bakony–Balaton Geopark

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek

09.00 Geobotanikai túra a Király-kőhöz » Balaton-felvidéki Nemzeti Park

Indulás a Faluháztól. Távolság: 4 km, kb. 3 óra, szintemelkedés kb. 80 m. Túravezető: Vókó László természetvédelmi őr, +36 30 491 0074 és Korbély Barnabás geopark-csoportvezető.

10.00 Villámokat ebédre, avagy Nikola Tesla, a színuszos showman » Varga-Fogarasi Szilvia

09.00 Monostorapáti geotúra Vulcanus isten gyöngyszemei mentén » Bakony–Balaton 15.00 Hőszigetek vagy zöld szigetek? Geopark | Ind.: Monostorapáti templom. Túra hossza: 10 km, » Domokos Endre – Pannon Egyetem

6 óra. Geotúra vezető: Sárdy Julianna +36 30 491 0061

15.00 Kerekasztal beszélgetés » Ökogyülekezet | Honnan és meddig tart a felelőssé-

günk a teremtett világ iránt?

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat

10.00–18.00 Élő Duna Turné » WWF Magyarország | Interaktív, játékos program-

sorozat a Duna élővilágáról az egész családnak

10.00–18.00 Mi lukban terem a barlangász? 09.00 Geotúra a Bondoró rejtelmes világába » Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat Karszt-tudományos játszóház kicsiknek-nagyoknak, igazi » Bakony–Balaton Geopark

Ind.: Monostorapáti templom. Túra hossza: kb. 12 km, 6 óra. Geotúra-vezető: Sárdy Julianna: +36 30/491-0061

14.00 Költői természet – Találkozás a természetvédelem nagyköveteivel » Vadonleső Program

karsztmodellel, kötéltechnikai játékokkal, barlangászokkal

10.00–18.00 Készítsd el az ősi Thetys-tenger lakóinak mását! » Bakony–Balaton Geopark

27


09.00 Madarak testközelből a nemzeti parkban » Balaton-felvidéki Nemzeti Park

Szinai Péter, zoológiai-ökológiai szakreferens +36 30 457 9119. Esőnap: július 29. (vasárnap). Előzetes bejelentkezés szükséges

10.00 Tájékozódási mesefutás pihenni vágyóknak » Varga-Fogarasi Szilvia, Zöld Zugoly 10.00 Geotúra a megszelídült vulkánok fennsíkjára » Bakony–Balaton Geopark

Indulás: Faluház, kb. 4 óra, Pardi Melinda, +36704692296

11.00 Lessük meg a patak apró lakóit! » Balaton-felvidéki Nemzeti Park 14.00 Költői természet – Találkozás a természetvédelem nagyköveteivel » Vadonleső Program 18.00 Oscar, a csimpánz » Jane Goodall Intézet | Filmvetítés - 78 perc

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap 10.00–18.00 Élő Duna Turné » WWF Magyarország | Interaktív, játékos programsorozat a Duna élővilágáról az egész családnak

10.00–18.00 Mi lukban terem a barlangász? » Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat

Karszt-tudományos játszóház kicsiknek-nagyoknak, igazi karsztmodellel, kötéltechnikai játékokkal, barlangászokkal

10.00

Öcsi geotúra » Bakony–Balaton Geopark

Ind.: Öcs, templom. Túra hossza: kb 4-5 km. km.Geotúra-vezető: Sárdy Julianna +36 30/491-0061

11.00 Geofoglalkozás – a Föld rejtett kincsei nyomában » Bakony–Balaton Geopark 14.00 A nemzeti park kézműves foglalkozása – őshonos háziállataink » Balaton-felvidéki Nemzeti Park

tűzoltószertár

Red Pillar – Összművészeti performasz három fiatal művész közreműködésével, naponta változó kiegészítő programokkal. GYÁRFÁS MIKLÓS (grafikusművész) képe egy titkos világba kalauzolja el a látogatókat. Az álmok és a valóság összefonódik, a realitás és az utópia vékony mezsgyéjén találjuk magunkat. A vizuális élményeket KEMÉNY ZSÓFI (költő, író) Tolvaj című novellája gazdagítja, amelyet Gyárfás Miklós műve ihletett. SÁGI BÁLINT és BENCS DÁNIEL (graffiti művész) is csatlakozik, akik háttéralkotásaikkal nyitják meg a Gyárfás Miklós által behatárolt teret. Az itt szereplő program alatt a kiállítás is jegy felmutatásával tekinthető meg.

1. nap ̵ 07. 20. 17.00

Kemény Zsófi novella debütálása

Felolvasás és beszélgetés 21.00-ig.

2. nap ̵ 07. 21. 15.00

Kemény Zsófi–felolvasás

és kötetlen beszélgetés 19.00-ig.

3. nap ̵ 07. 22. 15.00

Kemény Zsófi–felolvasás

és kötetlen beszélgetés 19.00-ig.

4. nap ̵ 07. 23. 16.00

Irodalmi workshop Zsófival 18.00-ig

5. nap ̵ 07. 24 15.00

Sági Bálint Graffiti művész előadása

7. nap ̵ 07. 26. 19.00

Lelkünk rajta

Kötetlen beszélgetés a művészekkel késő estig remek hangulatban, a kiállított képekhez készült egyedi fényinstalláció kíséretében.

8. nap ̵ 07. 27. 19.00

Az előző napi chill folytatása

14.00

Elvarázsolt világ

9. nap ̵ 07. 28.

Gyárfás Miklós workshopja, ahol a gondolati és fizikai síkokat köti össze a művész egy egyedülálló szemléletmódon keresztül!

10. nap ̵ 07. 29. 15.00

A művészek egész napos jelenléte

Kötetlen beszélgetések és remek hangulat 19.00-ig

a graffitiről mint művészeti irányzatról, utána kötetlen beszélgetés estig.

6. nap ̵ 07. 25. 14.00

Benne vagy?

Sági Bálint workshopja, ahol a graffiti rejtelmeibe vezeti be az érdeklődőket. Itt lehetőség van fatáblákon kipróbálni ezt a fajta technikát 17.00-ig.

Miklós, Dani és Bálint egy VÖLGYMOLINÓT tervez, amelyet az utolsó napon mutatnak be, a VÖLGYÉRZÉST jelenítik meg, a graffiti és a liner technika ötvözésével!


„Örökségünk: a múlt és a jövő találkozása” – így hangzik az európai év szlogenje. A kezdeményezés célja, hogy minél többen fedezzék fel és ismerjék meg Európa kulturális hagyatékát, éljék át a közös európai térséghez való tartozást. Az év során 28 országban közel 8000 izgalmas kulturális eseményen keresztül ismerhetjük meg Európa gazdag kulturális örökségét: történelmi múltját, értékeit, kulturális sokszínűségét, a közös európai identitás gyökereit. Európai kulturális örökségünk közé tartoznak az épületek, városképek, emlékművek, könyvek, régészeti leletek ugyanúgy, mint a tájak, az állat- és növényvilág, a hagyományok, nyelvek, szakmák, és már a digitális tartalmak is. Európában található 453 bejegyzett világörökségi helyszín, ami az UNESCO listáján szereplő helyszínek csaknem fele.

művészetek zöldje · tűzoltószertár

2018 - a kulturális örökség európai éve

kapolcs

Európára fel!

További információ az évről és a programokról: https://europa.eu/cultural-heritage/ További információ a magyarországi programokról: https://koee2018.kormany.hu/

Európa Kulturális Fővárosa Az „Európa Kulturális Fővárosa” kezdeményezés a kulturális örökség európai évéhez hasonlóan Európa kiemelkedő művészeti eredményeit, hagyományait és értékeit állítja reflektorfénybe. Az Európa kulturális fővárosa címet az Európai Unió egy évre ítéli oda, évente két városnak. Az 1985-ben indult kezdeményezés egyedülálló lehetőséget kínál az adott városnak, hogy Európa-szerte ismertté váljon. A címre pályázó városoknak be kell mutatniuk saját kultúrájukat és kulturális örökségüket, hogy milyen helyet foglalnak el Európa kulturális és művészeti palettáján, és milyen szerepet kívánnak játszani az európai és globális folyamatokban. Alapvető elvárás a pályázókkal szemben, hogy jelentős építészeti kultúrával, sokrétű és innovatív kulturális, multikulturális élettel rendelkezzenek. Idén Leeuwarden (Hollandia) és Valletta (Málta), jövőre pedig Matera (Olaszország) és Plovdiv (Bulgária) lesz Európa Kulturális Fővárosa. A 2023. évi Európa Kulturális Fővárosa címért Debrecen, Győr és Veszprém versenyzik egymással. 29

További információ az Európa Kulturális Fővárosa programról: ec.europa.eu


Völgykomolyzene A kapolcsi római katolikus templom bensőséges légköre igazán exkluzív hangulatot biztosít a komolyzenei programokhoz. A nagynevű hazai és külföldi előadók mellett fiatal tehetségek várják a klasszikus zene szerelmeseit és a templom csendjében megpihenni vágyókat koncertekkel, előadásokkal, a templomkertben szabadtéri programokkal. A helyszín befogadóképessége 200 fő. Kérjük, hogy érkezzenek legalább 15 perccel a koncertek kezdése előtt.

01

péntek 07. 20.

16.00  ̵ Kelemen Barnabás önálló estje

Kelemen Barnabás korosztályának egyik legkiemelkedőbb, legsokoldalúbb művésze, mind hegedűművészként, mind brácsistaként elhivatott kamarazenész és kvartettmuzsikus, karmester, világszerte tart mesterkurzusokat, 2005-től a Zeneakadémia docense. Műsor: Bach: No. 2 (D-moll) partita | Bach: No. 1 (G-moll) szonáta| Bartók: Szóló szonáta Sz. 117, BB 124.

19.00  ̵ Musica Antiqua: Reneszánsz és barokk zene gyöngyszemei

Musica Antiqua Ensemble Az 1977-ben alakult Musica Antiqua Együttes egyedi régizenei hangzását a furulyák és a vonós hangszerek összhangja határozza meg. Koncertjükön a reneszánsz és barokk zene klasszikusaitól – mint Händl, Vivaldi, Telemann – adnak elő ismert darabokat korhű reneszánsz kosztümökben.

02

szombat 07. 21.

13.00  ̵ Óbudai Danubia Zenekar: Roll over Beethoven

Beethoven minden klasszikus zenész alfája és omegája, a legvagányabb lázadó, aki a zenét sarkaiból fordította ki. Ezt a szuperhőst hozza el az ÓDZ (nem csak) kisiskoláskorúaknak. Műsor: Beethoven: V. szimfónia I. tétel 1-63 | Haydn: 100. szimfónia Menüett 1-17 | Beethoven: I. szimfónia Menüett 1-25 | Haydn: Patikus nyitány 1-14 | Beethoven: Coriolan nyitány 1-32 | Beethoven: VII. szimfónia I. tétel elejétől a B betűig | Beethoven: VII szimfónia I. tétel 63. ismétlőjelig | BeSZIR (Beethoven Szimfóniák Röviden) – No. 1, I. tétel Allegro con brio 33-ig | No. 2, II. tétel 1-9 | No. 3, I. tétel 1-23 No. 4, III. tétel első ismétlőjelig | No. 5 I. tétel 0-23-ig | No. 6, I. tétel 1-16 | No. 7, I. tétel 1-10 | No. 8, I. tétel 1-12 | No. 9, I. tétel 16-36 | III. szimfónia, II. tétel 65-104 | V. szimfónia I. tétel 1-5 | VII. szimfónia, IV. tétel 1-121 | IX. szimfónia, IV. tétel 525-592 | Narrátor és karmester: Hámori Máté

16.00  ̵ Óbudai Danubia Zenekar: Viva, Vivaldi!

Létezik olyasvalaki, akinek Vivaldi nevéről nem a Négy évszak ugrik be először? Pedig a barokk zeneszerző életműve ennél jóval többet takar. Ezt mutatja be az ÓDZ Eckhardt Gábor közreműködésével. Műsor: Vivaldi: Concerto a Drezdai zenekarnak (RV 577) | Vivaldi: d-moll triószonáta „La Follia” (RV 63.) | Vivaldi: Sinfonia al Santo Sepolcro (RV 169) | Richter: Vivaldi recomposed – A tél | Piazolla: Négy évszak Buenos Airesben – A tél Közreműködik: Bodor János, Bobák Melinda, Radics Ádám – hegedű | Horváth Ildikó – cselló Vezényel: Hámori Máté

19.00  ̵ Bakáts kórus

Bakáts Téri Ének-Zenei Általános Iskola – SoulAir kamarakórus A Bakáts kórus neve mára összefonódott Deák Kristóf Oscar-díjas, Mindenki című rövidfilmjével, amelyben valóban a Bakáts Téri Ének-Zenei Általános Iskola diákjai énekelnek. A kórus, amikor éppen nem hollywoodi sikerfilmek forgatásán vesz részt, a 28. Művészetek Völgyén is fellép, ahol repertoárjukból gregorián, reneszánsz, barokk, klasszikus és XX. századi kórusműveket hallhat a közönség. Vezényel: Molnár Mónika

21.00  ̵ A Zenegyűlölő | Óbudai Danubia Zenekar koncertje a Nemzeti Szín-Téren

Karmester: Hámori Máté | meghívott vendég: Janklovics Péter Szimfonikus zenei stand-up koncert Janklovics Péterrel mindenről, amit utálunk vagy nem értünk a komolyzenei koncertekben. Kezdőknek és haladóknak egyaránt ajánlott. Teljes képtelenség, anakronizmus, sznobéria, fokozhatatlan unalom, merő időpocsékolás. Ki a fene jár manapság KOMOLYZENEI KONCERTRE?!? KONCERTTEREMBE?!?? Jó reggelt, már a lóvasút helyett is railjet jár, és a vizet se kútból merjük. Frakkos emberek belibegnek az antikolt kulisszák közé, mintha még mindig 1827-et írnánk, háromszáz éves menüetteket meg értelmetlen kakafóniát játszanak, miközben a nénik zörgetik a cukrospapirokat, meg köhögnek, mint egy egész szanatórium, és még fizessek is ezért!? Na, meg a karmester! Úgy tesz mindenki, mintha valami fontosat csinálna, mikor csak egy darab fát lenget a levegőben, és majd leesik a dobogóról az erőlködéstől. Röhej az egész! Mi ebben a jó? Most komolyan? Elhangzó zeneművek: Beethoven: 5. Szimfónia – részletek | Glinka: Ruszlán és Ludmilla nyitány | Csajkovszkij: 5. Szimfónia – részletek | Mozart: Figaro nyitány | Britten: Purcell variációk – részletek | Brahms: Magyar táncok: 1, 10

03

vasárnap 07. 22.

12.00  ̵ Mise 13.00  ̵ Baptista Központi Énekkar: Cantus Orationis

Énekelt imádságok a Baptista Központi Énekkar koncertjének címe, amelyen Árokháty Béla, Farkas Ferenc, Kodály Zoltán, Liszt Ferenc, Szokolay Sándor, Giuseppe Verdi kórusműveiből hangzanak el dallamba rejtett fohászok. Vezényel: Oláh Gábor


A hibrid zene hazai kulcszenekara, a Fugato Orchestra egységgé formálja a sokszínűséget. Az elektronikával, dobbal, basszusgitárral és énekesekkel kiegészített szimfonikus kamaraegyüttes zenéjében a különböző műfajok lényegi energiái egyesülnek. Művészi és könnyed, hagyománytisztelő és innovatív, értelmes és érzelmes – hibrid zene. Ez a Fugato Orchestra. Műsor: Alpár Balázs – Concerto (J. S. Bach d-moll kettősversenye alapján) | Alpár Balázs – Was gott tut | J. S. Bach – Air (D-dúr szvit) | J. S. Bach – Sinfonia (C-moll partita) | J. S. Bach, Alpár Balázs, Farkas Izsák Bach on Loop | Alpár Balázs – Lumination | Alpár Balázs, Lackfi János – Te is, én is | Alpár Balázs, Gimesi Dóra – Amália dala | Alpár Balázs – Interlude | Alpár Balázs – Noé | Alpár Balázs – Neander-variációk | Alpár Balázs – Monster | Alpár Balázs, Lackfi János – Mélység-magasság

19.00  ̵ Rohmann Ditta és Szirtes Edina Mókus: Lélektalálkozások

A mikor két muzsikus találkozik, akkor nemcsak a hangszereikkel talàlkoznak, hanem lelkükkel, képzelőerejükkel egész érzővilágukkal, amelyet életükön át neveltek (nevelnek) magukban. A gordonka és a hegedű hangja egymás mellett is gyönyörű és inspiráló, de a muzsikusok odaadása az igazán rendkívüli többlet, amelyet örömmel osztanak meg a hallgatókkal. Rohmann Ditta és Szirtes Edina Mókus ezen a koncerten teljesen új darabokat játszanak, amelyek erre a két lélekre íródtak Szirtes Edina képzeletéből.

04

hétfő 07. 23.

16.00  ̵ Artisjus: Kortárs dalok

Közreműködik: Meláth Andrea – ének | Szabó Ferenc – zongora Műsor: Tóth Péter – Kintornás Dalok | Fekete Gyula, Karafiáth Orsolya – Kabarédalok | Madarász Iván, Weöres Sándor – Kuli, Berlin 1933 | Orbán György, Weöres Sándor – Bolero, Hárfadal | Hollós Máté – John Anderson (szöveg: R. Burns), A pásztor sípja Házigazda: Madarász Iván, zeneszerző, az Artisjus elnöke

völgykomolyzene

16.00  ̵ Fugato Orchestra: Bachtól a hibrid zenéig

kapolcs

03

vasárnap 07. 22. (folytatás)

19.00  ̵ Artisjus: JAZZ

Binder Károly, Borbély Mihály | A koncert, ahol a közönség is zeneszerzővé válhat. Házigazda: Madarász Iván, zeneszerző, az Artisjus elnöke

05

kedd 07. 24.

13.00  ̵ Yanghee Lee (KR)

Yanghee Lee koreai származású, Magyarországon élő csellóművész, akinek repertoárjában a klasszikusoktól kezdve a koreai népdalátiratokig minden megtalálható. Műsor: J S Bach: Cello Solo Suite No. 1 in G major | Gaspar Cassado: Solo Suite | Peteris Vasks: „The book” csellószvit – Pianissimo | Koreai népzenei improvizáció

16.00  ̵ Hangaram Trio

Yanghee Lee | Közreműködik: Iván Tímea, Juhász Barna Műsor: Wolfgang Amadeus Mozart – Duo in B for Violin and Viola kv.424 | Ludwig Van Beethoven – Duo in Viola and Cello in E flat major „Eye Glasses” | Wolfgang Amadeus Mozart – Divertimento

19.00  ̵ Hangaram Quartet

Yanghee Lee | Közreműködik: Iván Tímea, Illési Erika, Juhász Barna Műsor: Mozart – Kis éji zene K.525 | Haydn – Vonósnégyes, Op..17, No. 5 in G major | Traditional Theme String Quartet; TBA

06

szerda 07. 25.

13.00  ̵ Kallai Nóra és Németh Zsombor koncertje

Kallai Nóra – barokk cselló | Németh Zsombor – barokk hegedű A basszuskíséretes hegedűszonáta a barokk kor népszerű műfaja volt. Az azonban, hogy a mélyebb szólamot hány darab és milyen hangszer játssza, nem volt rögzítve, sőt, a közhiedelemmel szemben az sem volt előírás, hogy legalább egy akkordjátékra képes hangszer működjön közre. Kallai Nóra és Németh Zsombor hangversenyén Corelli, Vivaldi és Maschitti szonátái ezúttal pusztán két vonóshangszer kettőseként csendülnek fel. Műsor: Arcangelo Corelli – 12 Suonati a violino e violone o cimbalo, Op. 5 / Sonata I (1700) | Antonio Vivaldi – Sonate a violino e basso per il cembalo, Op. 2 / Sonata III (1709) | Michele Mascitti – Solos for Violin with a Thorough Bass for the Harpsicord or Bass Violin, Op. 6 / Sonata XII „Psyché” (1714)

16.00  ̵ Philippe de Chalendar (CAN) Philippe de Chalendar, csellista, karmester Műsor: Bach szvit No. 1-6

19.00  ̵ Snétberger Központ ifjú tehetségeinek klasszikus koncertje

A Snétberger Központ diákjai A Snétberger Alapítvány immáron 8. éve keresi határainkon innen és túl a hátrányos helyzetű, különleges zenei tehetségeket, akik személyre szabott jazz- és klasszikus zenei képzést kapnak a Balaton-felvidéki, felsőörsi központban és akik szeretnének jó zenészek, jó zenetanárok lenni, szeretnék a zene élvezetére nevelni kortársaikat, az utánuk következő generációkat, szeretnének boldogulni és másoknak örömöt adni. Erről adnak a 28. Művészetek Völgyében is tanúbizonyságot. Jens-Jørgen Pedersen, a dán VELUX Alapítványok programigazgatója ajánlásával.

07

csütörtök 07. 26.

13.00  ̵ Podhorszky Gábor gitár koncertje

Műsor: Bachtól a Balkánig – Különleges zenei utazás Bach műveitől Dél-Amerikán át a balkáni népzene világába. J. S. Bach, Guinga, Ralph Towner, Miroslav Tadic művei.

16.00  ̵ Liszt Ferenc Kamarazenekar

A Liszt Ferenc Kamarazenekar több mint fél évszázada állandó szereplője a klasszikus zenei élet nemzetközi elitjének, így méltán tartják világszerte a kamarazenekari műfaj egyik legjobb képviselőjének. A 2016 óta Tfirst Péter által vezetett együttes a világ legjelentősebb koncerttermeiben, világhírű szólisták közreműködésével lép színpadra. Repertoárjuk a zeneirodalom igen széles skáláját öleli fel, a barokktól a klasszikus és romantikus darabokon át a kortárs művekig. Műsor: Vivaldi: A négy évszak – Nyár Grieg: Holberg-szvit (részletek) | Hacsaturjan: Keringő | Csajkovszkij: Andante cantabile | Sosztakovics: Keringő | Brahms: Magyar táncok (válogatás)

31


07

csütörtök 07. 26. (folytatás)

19.00  ̵ Harcsa Veronika és Razvaljaeva Anasztázia

Műsor: Debussy műveiből – Beau Soir, Nuit d'étoiles, Fleur des Blés, Romance, Les cloches, La fille aux cheveux de lin, Regret, Trois Mélodies de Verlaine

21.00  ̵ Szirtes Edina Mókus és a Liszt Ferenc Kamarazenekar: Világok hangja | a Nemzeti Szín-Téren Közreműködő szólisták: Szirtes Edina Mókus – hegedű | Födő Sándor – ütős | Bede Péter – népi fúvósok | Cserta Balázs – népi fúvósok | Kovács Zalán – tuba | Kasza Nándor – pozan | Szlama László – koboz | Varga Zoltán – kürt | Barbinek Gábor – pozan | Csikós György Menyhért – pozan | Lovay Tamás – pozan Alapjául Kodály Zoltán Mátrai képek című műve mellett a közeli és távolabbi népek folklór kincsestára szolgál, de nem eredeti formában, hanem kizárólag az irántuk érzett rajongásból született darabok által. A zene egytől egyig saját kompozíció, instrumentális mű vagy dal. Amiből táplálkozik, az a magyar néphagyomány végtelen gazdagsága, mélységes gondolatisága, amelyet az „újrazenésített” magyar népdalszövegek elevenítenek fel, valamint a balkán vagy a kisebbségi népek zenéjének lüktetése, páratlan ritmikája, lendülete. Ebben a hangszerelésben a szimfonikus zenekar ugyanolyan fontosságú része a zene megszólaltatásának, mint a szólisták, nem valami színezék vagy „zenei hátsó szándék”. A virtuóz témákat a zenekar tagjai együtt játsszák a szólistákkal. Ebből emelkednek ki improvizációs részekkel, egyéni díszítéssel az elől állók, akik mind a magyar népi zenekarból jól ismert hangszerek, úgymint tárogató, parasztfurulyák, ütőhangszerek, hegedű, citera, cimbalom mesterei. A hangszer-összeállításból már következtetni lehet egy igazán ritka és példátlan megszólalásra. Azt mondják majd, világzenei koncert, de igazából a világból merített érzelmek, gondolatok, vágyak hangokkal való megelevenítése lesz, egy régi, igaz történet nyomán, valódi Mesterektől tanulva, azok szellemi örökségét folytatva.

08

péntek 07. 27.

13.00  ̵ Flautett Fuvolakvartett: #aminégycsövönkifér

A Flautett Fuvolakvartett koncertjén azt mutatja meg, hogy a kora barokktól a kortárs zenéig mennyi stílus és hangzás "fér ki négy csövön".

16.00  ̵ A Kruppa Quartet és Rohmann Ditta koncertje

A zenekar tagjai: Kruppa Bálint, Osztrosits Éva – hegedű | Kurgyis András – brácsa | Baranyai Barnabás – cselló Közreműködik: Rohmann Ditta – cselló Műsor: Haydn: C-dúr vonósnégyes, Op 20, No. 2 | Mozart: C-dúr vonósnégyes, K. 465

19.00  ̵ Csordás Klára és az ArtBudapest vonósnégyes

Csordás Klára | ArtBudapest vonósnégyes: G. Horváth László - hegedű, Vajda Barbabás - hegedű, Bartók Tamás - mélyhegedű, Stoll Péter - gordonka Vokális művek, áriák, dalok vonósnégyes-kísérettel és a vonósnégyes-repertoár gyöngyszemei váltakozva szerepelnek az esten.

09

szombat 07. 28.

13.00  ̵ Budapesti Vonósok koncertje

A bensőséges hangzásáról méltán híres Budapesti Vonósok ezúttal igazi barokk kincseket hoznak a Völgybe. Műsor: H. Biber: Battalia á 10 C.61 | A. Vivaldi: d-moll kettős hegedűverseny, RV 514 | A. Vivaldi: g-moll kettős csellóverseny, RV 531 | G. Ph. Telemann: Don Quixote suite

16.00  ̵ Klasszikusok kicsit másként a Parafónia zenekar előadásában

Parafónia zenekar | Vendég: Demeniv Mihály harmonika művész A zeneirodalom klasszikusainak átiratai, népdalok Bartók, Kodály gyűjtéséből, közös program Demeniv Mihály harmonikaművésszel. A Parafónia zenekart Fabényi Réka vezeti. Műsor: Händel: Ombra mai fu | Händel: Lascia ch’io pianga | Purcell: Dido – When I am laid | Mozart: Cherubino – Voi che sapete | Mozart: Laudate domina, KV 339 | Haydn: Kvartett, Op 77, No. 1. | Fauré: Aprèss un rêve | Fauré: Mandoline | Rachmaninoff: Vocalise | Bernstein: Somewhere | Bernstein: America

19.00  ̵ D.U.O.

Christine Bertocchi, Guillaume Orti Christine Bertocchi (szoprán ének) és Guillaume Orti (szoprán szaxofon) kettőse bensőséges élményt kínál különleges műsorával, amelyben a hangok egymásra hatása játssza a főszerepet. A műsor minden alkalommal más és más, hiszen az egyedülálló hangzást mindig az épp aktuális tér határozza meg. A művészek adaptálják játékukat az akusztikus kontextusokhoz, reagálva az egyes helyszínek vibrációinak egyediségére.

10

vasárnap 07. 29.

12.00  ̵ Mise 13.00  ̵ Keller Quartet

Keller András, Gál Zoltán, Környei Zsófia, Szabó Judit Műsor: Mozart: D-dúr fuvolanégyes | Schubert: D-moll vonósnégyes „A Halál és a lányka” Közreműködik: Kaczander Orsolya – fuvola

16.00  ̵ Concerto Budapest

Concerto Budapest | Közreműködik: Keller András, Környei Zsófia, Kaczander Orsolya Műsor: J. S. Bach: h-moll szvit, BWV 1067 | Vivaldi: D -dúr hegedűverseny, RV 212 „Per la solennita della S. Lingua di S. antonio di Padua” | J. S. Bach: d-moll kettősverseny, BWV 1043


EGY TÓ

völgykomolyzene · borudvar

Minőségi balatoni borok, kényelmes babzsákok, telefontöltés – töltsd fel magad az esti koncertekre a kapolcsi MOL Nagyon Balaton Borudvarban!

kapolcs

mol nagyon balaton borudvar

TENGERNYI

PROGRAM BADACSONY

BOR7

TONFÖLD LA

R VÁ

BA

BALATON PIKNIK

LOVASI’18

B

AL

ATONFÜ RE

D

Z

Á

L

A

Z F IV ESZT

TONBOGL LA

BA

D BA

Ó

T - SZ Á N

ÁR

NY

TONFENY LA

S VE

H TI

A

J

HALOTT PÉNZ MARGARET ISLAND ÁKOS

Y HAN G AN

JA

RT

KONCE MP

TIH

V F Ü LÖ P

KO

WWW.MOLNAGYONBALATON.HU

33


„Hasonlatokban őrlöm a világot” – A Magyar Írószövetség programjai a Lilla Malomban A helyszín befogadóképessége 40 fő.

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat

l

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda

14.00 BerGer Szimat Szolgálat | Nyulász Péter 14.00 Zöld írók | Jóga a jó alvásért Együtt nyomoz a gyerekekkel Nyulász Péter író a Kutya Jógaóra és beszélgetés Szilágyi-Nagy Ildikó író, őstermelő, évében jógaoktatóval 15.30

Bábszínház | Majorka Színház

A kékfestőinas című bábelőadás

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap 14.30

Versszínház | A Nyugat költői

Tallián Mariann és Lázár Balázs színművészek műsora

15.30 Írók írókról | A Nyugat öröksége Lackfi Jánossal Mirtse Z suzsa beszélget. Közreműködnek Tallián Mariann és Lázár Balázs színművészek 16.30 Zöld írók | Gyógyító irodalom Biblioterápiás foglalkozás Bíró Gergely íróval

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő 14.00

Mozimalom gyerekeknek

130 éve született Tersánszky Józsi Jenő A Misi Mókus kalandjai című bábfilm vetítése

15.30 Zöld írók | A változás jógája Jógaóra és beszélgetés Szilágyi-Nagy Ildikó író, őstermelő, jógaoktatóval

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd 14.00

Mozimalom | Vadászfilm

14.30

Írók írókról

15.30 Zöld írók | Erdőből hoztuk Király Farkas író workshopja a vadon termő kincsekről (virágok, gombák, bogyók)

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök 14.00 Színház | Pest megér egy estet! Jelenetek a pesti kabaré fénykorából. A Szabotázs Színházi Műhely előadása 15.30 Zöld írók | Ayurvédikus jóga Szilágyi-Nagy Ildikó író, őstermelő, jógaoktatóval

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek 14.00 Színház | Pest megér egy estet! Jelenetek a pesti kabaré fénykorából. A Szabotázs Színházi Műhely előadása 15.30

Kábítószer és irodalom

Vendégünk Kubiszyn Viktor, a Drognapló írója

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat 14.00

Bábszínház | Majorka Színház

Gyurka citerája című bábelőadás

15.15

A római disznó monológja

Verses-zenés irodalmi pódiumműsor a szerzők Dokumentumfilm a 120 éve született Széchenyi Z sigmond előadásában. Szöveg: Farkas Wellmann Endre, zene: vadászexpedíciójáról Marcsák Gergely

Vincze Ferenc író előadása Széchenyi Zsigmondról

16.15 Irodalmi szalon | Irodalom az életük Bemutatkoznak a Kárpát-medencei tehetséggondozó hallgatói

15.30 Mozimalom | Régi idők focija Mándy Ivánra emlékezünk, születésének 100. évfordulóján. A vetítést követően Csejk Miklós filmtörténész tart 14.00 Mozimalom | A rejtőzködő természet – kötetlen filmelemzést magyar, vizek, rétek, erdők A vetítést követően beszélgetés az alkotóval, Végh Attila költő, író, filozófussal.

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap

A Magyar Írószövetség támogatója az NKA.


Aki vért ad, napijegyet kap, és apró ajándékkal kedveskedünk neki! Kalóriapótlásra nápolyi, ásványvíz és 500 Ft-os étkezési utalvány jár. Személyi igazolványát, jogosítványát vagy útlevelét, TAJ-kártyáját és lakcímkártyáját feltétlenül hozza magával! Adományozz egészséget! Aki vért ad, életet ad!

KAPOLCS » Tornaterem

07. 20. | PÉNTEK | 14.00–18.00 07. 21–22. | szombat-vasárnap | 11.00–19.00 07. 23–26. | MINDEN NAP | 11.00–18.00 07. 27-28. | péntek-szombat | 11.00–19.00 07. 29. | VASÁRNAP | 10.00–14.00

KAPOLCS » Édes Rózám parkolója

07. 27. | PÉNTEK | 11.00–19.00 07. 28. | SZOMBAT | 11.00–19.00

VIGÁNTPETEND » Teleház

07. 21. | SZOMBAT | 11.00–18.00 07. 28. | SZOMBAT | 11.00–18.00

TALIÁNDÖRÖGD » Orvosi rendelő

07. 21. | SZOMBAT | 11.00–18.00 07. 22. | vasárnap | 11.00–18.00

Magyar Vöröskereszt Veszprém megyei Szervezete Hungarian Red Cross Local Branch in Veszprém

lol XD

haha

kapolcs kapolcs magyar írószövetség · véradás

véradás

Országos Vérellátó Szolgálat Veszprémi Területi Vérellátó

HEDON SÖRÖK A BALATON PARTJÁRÓL! WWW.HEDON.HU

HEDONBEER

B R E W I N G

C O.

35


völgykomolyzene

szfe globe

színház színpad

papageno klasszik

panoráma színpad

nemzeti szín-tér

muharay udvar

momentán udvar

mókuskert udvar

Kelemen Barnabás önálló estje

miskin herceg

kruppa kvintett

musica antiqua

miskin herceg

kelemen barnabás, kokas katalin

iamyank live ensemble

„1089 (színház az orrod hegyén)”

de-phazz (D)

georg büchner: woyzeck

a magyar nemzeti táncegyüttes

buli – dj sn00py

kismókuskertiparti

vagabond trió

kőbánya sound

éjféli ütem: apey

harcsa veronika– gyémánt bálint quartet (hu/be) nőről és férfiről

yesyes

gypo circus

nb

rögvest momentán társulat

zeeg

önismereti diszkó

folkkocsma és táncház: üver zenekar, muzsikás együttes

dj bootsie

ferenczi györgy és az első pesti rackák feat. szalonna

pókai–tátrai regeneráció

the immigrants

amit a szívedbe rejtesz

neofolk

mozaik momentán társulat

kirúg hümér kortyondi fráterek

kicsit másképp! netz táncszínház

14.30 állati jó zenék

hívogató zenés kapunyitó

nemigazi mókussimogató

impró délután

patché band

udvarmegnyitó

kőbánya udvara

muflon jazz udvar

the beans

snétberger központ ifjú tehetségei

i am soyuz

a jövő művésze: ti

muzsikás együttes: szól a kakas már

amerika

csángálló

esti mese

recirquel: párizs éjjel

pleszkán écska– ratkóczi huba

mfg art: valami pozitív

hangolódó

hatha jóga

zenés versimpró

ringató foglalkozás

maneuver, maneuver

juhász tamás: vaklárma

improvizációs színház

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

kaláka versudvar

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

fonó udvar kocsor ház

hagyományok háza folkudvar

cirque du tókert cinema hungary

1. NAP | 07. 20.


minden napra egy mese

muharay udvar

völgykomolyzene

Roll Over Beethoven

13.00: Óbudai Danubia Zenekar:

h@hamlet

színház színpad

szfe globe

14.30: állati jó zenék

papageno klasszik

panoráma színpad

tánciskola

Óbudai Danubia Zenekar: Viva, Vivaldi!

h@hamlet

Bakáts téri iskola kórusa

góbé

nőről és férfiről

muflon para – baalium – napfénypresszó

30y

folk karaoke

koncertbontás · péntek · szombat

(animációs film)

Ruben Brandt, a gyűjtő

anna and the barbies

óbudai danubia zenekar: a zenegyűlölő

fiúk ketten

massza

zoord

éjféli ütem: ádám haraszti projekt

soulbreakers

táncház

peter problem

pegazusok nem léteznek

csemer boggie

pál istván szalonna

önishegedűs a háztetőn mereti diszkó folkkocsma és táncház: üver zenekar, romengo

mókus menet kismókuskertiparti

petruska

elefánt

aserrendezők viadala dus momentán társulat show

lars norén: az éjszaka a nappal anyja

észak felől keletnek kincső táncegyüttes

karaván família: cigány népdalok

zádor–kováts duó

balog józsef zongorakoncert

tánc és népviselet bemutató

grund színhÁz: hazaviszlek

ix

gereben zita

mészáros márta: aurora borealis romengo: nyáresti táncolatok

vodoo papa & dongó

esti mese

recirquel: párizs éjjel

„Meghívás bluesra” koncert

jackie's gun

xy flies

bagossy blues brothers

zenés versimpró

cartoon jazz

patikadomb

spiró györgy: prah

színházi workshop

éjjel-nappal momentán

momentán udvar

nemzeti szín-tér

nemigazi mókussimogató

impró délután

meditatív aerotréning

sebő - kovács andrás ferenc

rutkai bori banda

hobológia

alkotó műhely

the bluebay foxes

Garami Gábor és Bede Péter

mfg art: valami pozitív

hangolódó

partner jóga

szabadegyetem

nymg táncszínház

csámborgó mesék

impro színház

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

mókuskert udvar

muflon jazz udvar

kőbánya udvara

kaláka versudvar

hobo klub

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

fonó udvar kocsor ház

hagyományok háza folkudvar

cirque du tókert cinema hungary

2. NAP | 07. 21.

napi bontás

37


minden napra egy mese

muharay udvar

tánciskola

völgykomolyzene

13:00: Baptista Központi Énekkar

fugato orchestra

100 szóban a város

színház színpad

szfe globe

14.30: állati jó zenék

papageno klasszik

panoráma színpad

nági

rohmann ditta– szirtes edina mókus

ödön von horváth: kasimir und karoline

100 szóban a város

misztrál

nőről és férfiről

triggerfinger (BE)

w69

sonya

tábortűz és zene

bohemian betyars

jános vitéz misszió

sebestyén márta

önismereti diszkó

canarro

folk karaoke late night show momentán társulat

mókus marci versimpró

balogh balázs quintet

the pontiac

grencsó kollektíva

black bartók

barabás lőrinc quartet – kézdy luca

magashegyi underground

fröccs momentán társulat

nagyi és a bluesrut

népdaol a kornak

grund színház: maestro

ligeti, bartók, franck

orákulum

zenés versimpró

hármasoltár

the best bad trip

balaton

panivalkova

la mancha lovagja musical

folkkocsma és táncház: üver zenekar, heveder zenekar

xantus jános: eszkimó asszony fázik

esti heveder zenekar: mese eresszed, hogy menjen

maze: give in + mal

kontroll csoport

murmures (FR)

idegen

rendhagyó verskoncert

vaszilíj szigarjev: guppi

színházi workshop

éjjel-nappal momentán

momentán udvar

nemzeti szín-tér

nemigazi mókussimogató

impró délután

kreatív pont

tárkány művek

trans-formation

hobológia

alkotó műhely

németh róbert

mókuskert udvar

muflon jazz udvar

kőbánya udvara

kaláka versudvar

hobo klub

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

nagy edi projekt

mfg art: valami pozitív

hangolódó

jóga nidra szabadegyetem

Dresch Mihály és Tintér Gabriella

csámborgó mesék

hagyományok háza folkudvar

fonó udvar kocsor ház

improvizációs színház

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

cirque du tókert cinema hungary

3. NAP | 07. 22.


4. NAP | 07. 23.

minden napra egy mese

muharay udvar

Meláth Andrea koncertje

Binder Károly és Borbély Mihály

artisjus nap

völgykomolyzene

dolgok, amikért érdemes élni

zsikó és bandája

ütközet momentán társulat

kincső experiment

ii. éves színművész hallgatók

dolgok, amikért érdemes élni

színház színpad

matuz gergely fuvolaművész

sárközi lakodalom

kvíz délután

vörösfenyő

jamese

fran palermo

nőről és férfiről

hobo: kopaszkutya

momentán mozi

koncertbontás · vasárnap · hétfő

vad fruttik

tímár sára lemezbemutató betyárjáték

sebő ferenc és tanítványai

főhős: L. ritók nóra

cseh tamás projekt

fröccs trió

jazzékiel

sin seekas

hurdy gang

rozsnyói–rieger rhodes duó

kaltenecker zsolt – markó ádám

carbonfools

cseh tamás-est

Ávèd, Bacsó, Ajtai, Pozsár, Baló

pankastic

önismereti diszkó

folkkocsma és táncház: Vizeli Bálint és zenekara, Lakatos Róbert és a RÉV

beszélek róla

Pannonia Allstars Ska Orchestra

lakatos róbert és a rév: révület

antal nimród: a viszkis

cimbaliband balkán projekt

baló projekt

szfe globe

14.30: állati jó zenék

papageno klasszik

panoráma színpad

tánciskola

tessék!

évkerék társulat: zöld péter meséje

színházi workshop

éjjel-nappal momentán

momentán udvar

nemzeti szín-tér

nemigazi mókussimogató

impró délután

kreatív pont

chalaban

esti mese

ziggurat projekt: légszükséglet

meg egy cukorka

zenés versimpró

bg5

drastik putto

légszükséglet

hangolódó

hatha jóga szabadegyetem

bob és bobék orchestra: toldi

chris devil trio

hobológia

alkotó műhely

blue spot

csámborgó mesék

lúdanyó meséi

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

mókuskert udvar

muflon jazz udvar

kőbánya udvara

kaláka versudvar

hobo klub

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

fonó udvar kocsor ház

hagyományok háza folkudvar

cirque du tókert cinema hungary

39


éjjel-nappal momentán

minden napra egy mese

momentán udvar

muharay udvar

13:00 Yanghee Lee

Hangaram Trio

Hangaram Quartet

jordi galceran: a grönholmmódszer

völgykomolyzene

színház színpad

romantikus triók

brecht/sia: jóember szecsuánból

jordi galceran: a grönholmmódszer

hagyományőrző táncosok

re:verzE momentán társulat

kincső experiment

kéknyúl

péterfy bori &love band

betyárjáték

tázló együttes koncert és táncház

hogyan készült? újratervezés

bob és bobék orchestra

éjféli ütem:

the mabon dawud republik

bögöthy ádám, kovács linda

jazztelen

middlemist red

hiperkarma

momentán mozi

solati

minimyst

nőről és férfiről

eichinger–tóth quartet

tompos kátya: holdjárat

hobo a gulagon

eastwing group

babé sila

muzsik és volkova

folkkocsma és táncház: Vizeli Bálint és zenekara, Vujicsics Együttes

önismereti diszkó

besh o drom

vujicsics együttes: délszláv népzene

m. kiss csaba, rohonyi gábor: brazilok

terra profonda

szfe globe

14.30: állati jó zenék

papageno klasszik

panoráma színpad

tánciskola

biztonságos internet momentán társulat

ed is on

boró–szlama duó

esti mese

y csoport: allez!

váczi eszter és a quartet indigó utca quiet chords acoustic

évkerék társulat: angyalbárányok

színházi workshop

nemigazi mókussimogatü

nemzeti szín-tér

kreatív pont

zenés versimpró

kovács linda trio

plutó

allez!

hangolódó

jóga nidra szabadegyetem

takáts eszter akusztik

impró délután

mókuskert udvar

muflon jazz udvar

kőbánya udvara

kaláka versudvar

ringató foglalkozás

hobológia

modern art orchestra

harcsa veronika udvar

hobo klub

Miért ért mindenki mindenhez?

csámborgó mesék

lúdanyó további meséi

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

hangfoglaló udvar

fonó udvar kocsor ház

hagyományok háza folkudvar

cirque du tókert cinema hungary

5. NAP | 07. 24.


minden napra egy mese

muharay udvar

völgykomolyzene

13:00: Kallai Nóra és Németh Philippe de Chalendar Zsombor

folyóügy

színház színpad

szfe globe

14.30: állati jó zenék

papageno klasszik

panoráma színpad

tánciskola

ék

euripidész: helené snétberger tehetségek

folyóügy

Zsoldos Bálint és Devich Gergely

kemény zsófi megzenésítve

road six sax

póka egon experience

nőről és férfiről

csík zenekar

haverz trió

kiscsillag

koncertbontás · kedd · szerda

szép ernő: lila akác

szvorák 60

éjféli ütem. minka

deley

fiúk a pál utcából

fekecs ákos project

tábortűz és zene

djabe

mongooz and the magnet

rögvest momentán társulat

kaláka – arany jános

főhős: varga attila SIXX

hagyományőrző programok

rendhagyó történelemóra

nigun

blahalouisiana

palya bea

folkkocsma és táncház: Stika Banda, Berka Együttes

berka együttes: ne egyetek meg ingemet!

önismereti diszkó

image

koltay gábor: istván, a király

borbély–dresch quartet

tudod, hogy nincs bocsánat

the americana project

esti mese

frenák pál társulat: lutte

hangácsi márton

zenés versimpró

ludányi quartet

HERSELF

iskolaszínház

évkerék társulat: világszárnya

színházi workshop

éjjel-nappal momentán

momentán udvar

nemzeti szín-tér

nemigazi mókussimogató

impró délután

muflon jazz udvar

mókuskert udvar

kreatív pont

neil young sétány

kőbánya udvara

kaláka versudvar

ringató foglalkozás

hobológia

modern art orchestra

harcsa veronika udvar

hobo klub

Miért nem ért senki semmihez?

hangfoglaló udvar

firebirds: kócos cirkusz

hangolódó

partner jóga szabadegyetem

Mogyoró Kornél, Ölvedi Gábor

csámborgó mesék

hagyományok háza folkudvar

fonó udvar kocsor ház

firebirds cirkuszi ws.

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

cirque du tókert cinema hungary

6. NAP | 07. 25.

41


Napfény kemping Dörögdi Dörögdi Evangélikus Evangélikus templom templom

60

Fonó udvar

62 65

Katica büfé

Támogató Program

Kocsor ház

klinikA Udvar

Tarisznya Evangélikus Udvar

Hangfoglaló Udvar

TALIÁNDÖRÖGd

61

63 Református Reformátusudvar udvar 56

Dörögdi Dörögdi Katolikus Katolikus templom templom

Hobo Klub

Színház Színpad LEMangURIA

59

55

Művelődési ház

Ősök háza 54Téka Téka

54

Inkler Inkler ház ház

Etno Liget

Lőke-Kúria Vendégház

Béke-liget

51

Iskola

48

Ádám bátyám kifőzdéje

Színmű Globe

Nemzeti Szín-Tér

Lőtér

55005p0peperecrcrscéssét ~~~ km m m éattaa 3 k3k

KincsesHáz

Katlan-faházak

Kőbánya Udvara

6

Mesence

Diabelli

Sári család vendégasztala

13

Kovácsműhely Múzeum

Magdi konyhája

Éltető Völgy

Panoráma Színpad

5

Művészetek Filmarchívum

Kastély

Muharay

19

Kapolcsi Vendégváró Artkert

Tücsök Tücsökudvar udvar

Evangélikus templom

Társasjátékvölgy

ArtJáró Fazekasműhely

Muflon Jazz Udvar

Momentán Udvar KávéHáz

13

7

Alsó iskola Buszmegálló

ArtJáró

Sándor

Tulipánfa udvar

Falumalom

12 10

M

FolkUdvar

Kőország Patakparti fakanalas

T

o ap

lca

ManóManó udvarudv

Kari Kerengője Édes Rózám

VirágZsó Udvar 15

Kaláka Versudvar

Pethő vendégasztal

42

MókusKert Udvar

Glamp-Inn Glamp-InnKapolcs Kapolcs

Panoráma vendégasztal

Varga Szilvi Falusi Vendégasztala 18

Győriványi Rezidencia Ferde kemping


V e s z pr é m

Öc s

2018 VIGÁNTPETEND Petendi Plébánia Galéria Csóromfölde Petendi Plébánia Galéria

Hello Wood Falu

Cirque du Tókert

Csórompuszta

Cinema Hungary Völgymozi

71

66

Kisképző Pajta

66

Papageno Klasszik

69

Ravatalozó Vízmű Vízmű Völgykomolyzene

Magyar Írószövetség

k Zöldje

~

Mentő

Faluház

y Udvar

20

pe

rc sét a

30

1k

A.P. Artist's Galéria 26

35

m

HIVATALOS FESZTIVÁLPARKOLÓ

Jancsi bácsi udvara

24

udvar

r

28 Tűzoltószertár Tűzoltószertár

Böbi nosztalgia

Kű-Ház Kifőzde

Galántai Ház

51-es 51-eskörzet körzet

MOL Nagyon Balaton Borudvar

r udvar

20

Katlan Tóni

Harcsa Veronika Udvar

MalomszigetKézműves Kézművesvásár vásár Malomsziget Serpenyős Vendéglátó

TELEFONTÖLTÉSI LEHETŐSÉG

udvarudvar varHangHang

Kapolcs 43


minden napra egy mese

muharay udvar

völgykomolyzene

13.00: Podhorszky Gábor

liszt ferenc kamarazenekar

Isten hozott a majomházban

színház színpad

szfe globe

14.30: hangoskola

papageno klasszik

panoráma színpad

tánciskola

shaibo

bingó

félelem és fogcsikor harcsa veronika, razvaljaeva anasztázia

Isten hozott a majomházban

Koltai Katalin gitár szólóestje

kicsit másképp

rögvest momentán társulat

bárterápia

belau

margaret island

kafkaz koncert

folk karaoke

kóborlásaink

asian dub foundation (GB)

szirtes edina mókus, liszt ferenc kamarazenekar

fonó zenekar, agócs gergő

főhős: DOPEMAN

szélárnyékban

burján orsi és a pálinkálom

qualitons

éjféli ütem: jazzbois

group hanan, lantos zoltán

nőről és férfiről

freakin disco

jóanépi

aurevoir

big mouflon band

useme

önismereti diszkó

folkkocsma és táncház: Stika Banda, Erdőfű

ven zenekar: dr caligari

Kerekes Band

erdőfű: népek muzsikája

kovásznai györgy: habfürdő

háy come beck

Halj meg és nagy leszel!

eichinger trio

bajdázó

lemezbemutató koncert

zitherandom

esti mese

tünet együttes. az éjszaka csodái

marcello's mystical mind

hagyományőrző programok

IMPRÓ MEETUP TARI ANNAMÁRIA

csemer géza: digesztor

színházi workshop

éjjel-nappal momentán

momentán udvar

nemzeti szín-tér

nemigazi mókussimogató

impró délután

muflon jazz udvar

mókuskert udvar

kreatív pont

zenés versimpró

bacsó kristóf triad

the foreheads

novák péter: üzenet a földről

ringató foglalkozás

hobológia

modern art orchestra

hippikiller

kőbánya udvara

kaláka versudvar

hobo klub

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

melinda álma

hangolódó

hatha jóga szabadegyetem

Pandzarisz Dina, Tálas Áron

csámborgó mesék

hagyományok háza folkudvar

fonó udvar kocsor ház

firebirds cirkuszi ws.

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

cirque du tókert cinema hungary

7. NAP | 07. 26.


Kruppa Quartet és Rohmann Ditta

vitéz lászló

szfe globe

13.00: Flautett Fuvolakvartett

bernard slade: jövőre veled ugyanitt

színház színpad

völgykomolyzene

14.30: hangoskola

papageno klasszik

panoráma színpad

tánciskola

Csordás Klára, ArtBudapest Vonósnégyes

carmina burana

bernard slade: jövőre veled ugyanitt

bekvart

tariqa

nőről és férfiről

random trip

folk karaoke

koncertbontás · csütörtök · péntek

rebecca ferguson (GB)

a szarvassá változott fiú

bognár szilvia quartet

FRÖCCS MOMENTÁN TÁRSULAT

dsp&nb

naked truckers

mörk

kies

zűrös banda

the high corporation (CZ)

belmondo

harcsa veronika quartet és vendégeik

szabó benedek és a galaxisok

czírják csaba trió

önismereti diszkó

folkkocsma és táncház: Stika Banda és Z agyva banda

I HEAR YOU

lóczi játszik

ivan & the parazol

nana vortex: aranylemez

literatúra Nyáry Krisztián

ethno darwin

mattset

Gencsapáti Hagyományőrző Táncegyüttes

bingó

Corelli öröksége

IMPRÓ MEETUP Z ACHER GÁBOR

színházi workshop

minden napra egy mese

muharay udvar

nemzeti szín-tér

éjjel-nappal momentán

momentán udvar

i'm online

impró délután

zenés versimpró

Amerika ima

maiden tower (AZ/HU)

hárakétkét

jancsó miklós: szörnyek évadja

esti Técsői banda, Pál Lajos: mese Kárpátalja színei

duda éva társulat: labirintus

meztelen diplomaták

hangolódó

jerry léonide (MU)

papaver cousins

szilágyi örzsébet levelét megírta

meditatív aerotréning

hobológia

gáspár károly trio, winand gábor

mókuskert udvar

szabadegyetem

Kemény Zsófi és Szirtes Edina Mókus

keresztkérdés

nemigazi mókussimogató

muflon jazz udvar

kőbánya udvara

kaláka versudvar

hobo klub

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

fonó udvar kocsor ház

csámborgó mesék

hagyományok háza folkudvar

gőzerővel! steam on!

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

firebirds cirkuszi ws.

8. NAP | 07. 27.

cirque du tókert cinema hungary

45


parafónia zenekar

vitéz lászló

szfe globe

13:00 Budapesti Vonósok

Mi és ők

színház színpad

völgykomolyzene

14.30: hangoskola

papageno klasszik

panoráma színpad

színházi workshop

nemzeti szín-tér

főhős: KUKORELLY ENDRE

Mi és ők

bach és telemann

d.u.o.

martin mcdonagh: alhangya

ricsárdgír

Parno Graszt

irie maffia

CHIOGGIAI CSETEPATÉ

budapesti vonósok kamarazenekar

rendezők viadala momentán társulat

helen (RO)

folk karaoke

grand ole rockabilly

amberjack

pink mojos

szabó balázs bandája

tom white colorstar

buli – dj sn00py

nőről és férfiről

DSP&NB feat. OnlyStaffBand

gyárfás istván trió

önismereti diszkó

folkkocsma és táncház: zagyva banda, Szalóki Ági és zenekara

fekete kutya

electroguzzi (AT)

mary popkids

ferenczi györgy és az 1-ső pesti rackák

dennert árpád quartet

etnorom: roma ízek

bingó

illetve zenekar

animo

kettőkettő tánczenekar

szalóki ági: fújnak a fellegek

budapest noir

csaknekedkislány

lassú vonat

rákfogó

sajnarana

Beszélgetés Navracsics Tiborral

firebirds: freak fuision cabaret

dope calypso

zenés versimpró

IMPRÓ MEETUP HALÁCSY PÉTER

knack cordial folk group (HK)

éjjel-nappal momentán

papito: a different player hangolódó

jazzation

vangg

nincs holnap

oláh horváth sári, szirtes edina mókus: hűvös

impró délután

meditatív aerotréning

tíz példázat

tóth viktor arura trio

hobológia

alkotó műhely

budapest show kórus

muharay udvar

momentán udvar

mókuskert udvar

muflon jazz udvar

kőbánya udvara

kaláka versudvar

hobo klub

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

szabadegyetem

Nagy János és Szokolay Dongó Balázs

csámborgó mesék

hagyományok háza folkudvar

fonó udvar kocsor ház

firebirds cirkuszi ws.

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30

cirque du tókert cinema hungary

9. NAP | 07. 28.


völgykomolyzene

szfe globe

színház színpad

papageno klasszik

panoráma színpad

nemzeti szín-tér

muharay udvar

momentán udvar

mókuskert udvar

muflon jazz udvar

kőbánya udvara

kaláka versudvar

harcsa veronika udvar

hangfoglaló udvar

fonó udvar kocsor ház

13.00 – keller quartet

fake plastic

lynd

opera két főre

fifty acoustic

koncertbontás · szombat · vasárnap

beszélő levelek szfe-különkiadás

horváth „tojás” gábor trió

quimby

müller péter sziámi

molnár–orbán duó

jónás vera experiment

ti akartátok – kaláka kívánságkoncert

firebirds: 2 for 1

folkkocsma és táncház: zagyva banda

firebirds: all in two

karaván família feat. harcsa veronika

konyha

Lovasi András, Heidl György, Gábor Andor

TELEFONDOKTOR

concerto budapest

Nézőművészeti Kft.: Kivettem a fejemből egy gömböt

hangoskola

színházi workshop

éjjel-nappal momentán

epmk

dadogó szimfónia hangolódó

orbán györgy: john coltrane zenés versimpró

impró délután

várallyay petra trió

Művészet és Pénz. Miből élhet meg ma egy művész?

bognár szilvi gyerekműsor

csámborgó mesék

12.00 – kapolcs és vidéke tánc és zenei hagyományai

búgócsiga zenede koncert

nemigazi mókussimogató

versműhely

ringató foglalkozás a legkisebbeknek

kézműveskedés felnőtteknek is

hagyományok háza folkudvar

firebirds cirkuszi ws.

13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00

13.00 – geret meséi

10. NAP | 07. 29.

cirque du tókert cinema hungary

47


NEMZETI SZÍN-TÉR A Nemzeti Színház mindenki által befogadható és mindenkit befogadó színház, amely nyitottan, sokszínűen képviseli a magyar színházi életet. A Nemzeti Szín-Tér ezt a nyitottságot tükrözi; programját az ország első színházának repertoárján lévő előadásokból, valamint a társulatunkhoz kötődő fiatal művészek produkcióiból állítottuk össze.

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek 21.00  ̵ georg büchner: woyzeck

ENNÉL AZ ELŐADÁSNÁL A DÍSZLET KAPACITÁSA MIATT MAXIMUM 100 FŐT TUDUNK NÉZŐKÉNT FOGADNI. Kérjük, hogy érkezzenek egy órával előbb a biztos bejutás érdekében! A Nemzeti Színház előadása | Paneldárma egy igaz történet alapján | A szövegkönyvet Kiss Csaba fakszimile fordítása alapján Vecsei H. Miklós készítette „Vannak alkalmak, melyek, hogy úgy mondjam, túl jelentősek ahhoz, hogy kihasználják őket; akadnak dolgok, melyek semmi máson, egyedül magukon szenvednek hajótörést” – Franz Kafka. Túlfeszített valóságunkban, bombák alatt, szakadékok között, képernyők előtt ül a kishajó: Woyzeck. Szerelmet keresve, igazságot kutatva ragad fegyvert és gyilkol. Miért? Lehet-e Woyzecket bűnösnek nevezni? Vagy az a világ bűnös, amelyik gyilkosokat szül? Ezeket a kérdéseket teszi fel a frissen alakult Sztalker Csoport a Nemzeti Színház fiatal művészeivel közösen. Szereposztás: Franz Woyzeck – Nagy Márk e.h. | Marie – Barta Ágnes | Ezreddobos – Fehér Tibor | Kikiáltó – Bordás Roland | Tamburmajor – Bordás Roland | Doktor – Szabó-Sebestyén László | Professzor – Böröndi Bence m.v. | Andres – Herczegh Péter e.h. | Kapitány – Kovács Tamás e.h. | Gyerek – Benedek Dániel e.h. | Paula – Szabó Nikolett e.h. | Altiszt – Mészáros Martin e.h. | Egyik – Berettyán Sándor | Másik – Szép Domán e.h. | Látványtervező: Vecsei Kinga Réta | Dramaturg: Vecsei H. Miklós | Zene: Mátyássy Szabolcs | Rendező: ifj. Vidnyánszky Attila

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat 10.00  ̵ SzínVáltozás |

Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások iskolások számára. A komplex foglalkozások keretében, játékos módon fejlődik a gyermek kreativitása, kommunikációs, koncentrációs és együttműködő képessége. A Nemzeti Színház színház-drámapedagógusa, Pintér Szilvia tartja az alkalmakat 7-14 évesek számára.

15.30  ̵ Színházi workshop az SZFE prózai, zenés, fizikai színházi rendező szakos hallgatóival 21.00  ̵ A zenegyűlölő | Óbudai Danubia Zenekar

Karmester: Hámori Máté | Meghívott vendég: Janklovics Péter Szimfonikus zenei stand-up koncert Janklovics Péterrel mindenről, amit utálunk vagy nem értünk a komolyzenei koncertekben. Kezdőknek és haladóknak egyaránt ajánlott. Teljes képtelenség, anakronizmus, sznobéria, fokozhatatlan unalom, merő időpocsékolás. Ki a fene jár manapság KOMOLYZENEI KONCERTRE?!? KONCERTTEREMBE?!?? Jó reggelt, már a lóvasút helyett is railjet jár, és a vizet se kútból merjük. Frakkos emberek belibegnek az antikolt kulisszák közé, mintha még mindig 1827-et írnánk, háromszáz éves menüetteket meg értelmetlen kakofóniát játszanak, miközben a nénik zörgetik a cukrospapírokat, meg köhögnek mint egy egész szanatórium, és még fizessek is ezért!? Na, meg a karmester! Úgy tesz mindenki, mintha valami fontosat csinálna, mikor csak egy darab fát lenget a levegőben, és majd leesik a dobogóról az erőlködéstől. Röhej az egész. Mi ebben a jó? Most komolyan? Elhangzó zeneművek: Beethoven: 5. szimfónia – részletek | Glinka: Ruszlán és Ludmilla nyitány | Csajkovszkij: 5. szimfónia – részletek | Mozart: Figaro – nyitány | Britten: Purcell-variációk – részletek | Brahms: Magyar táncok, 1, 10

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap 10.00  ̵ SzínVáltozás | Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások iskolások számára. A komplex foglalkozások keretében, játékos módon fejlődik a gyermek kreativitása, kommunikációs, koncentrációs és együttműködő képessége. A Nemzeti Színház színház-drámapedagógusa, Pintér Szilvia tartja az alkalmakat 7-14 évesek számára.

15.30  ̵ Színházi workshop az SZFE prózai, zenés, fizikai színházi rendező szakos hallgatóival 21.00  ̵ jános Vitéz misszió

A Nemzeti Színház előadása | Időtartam: 75 perc Előadók: Vas Judit Gigi, Berettyán Sándor, Berettyán Nándor, Stefánszky István, Fülöp Tamás, Mikecz Estilla, Katona Kinga, Barta Ágnes, Bordás Roland, Ács Eszter, Kránicz Richárd, Krausz Gergő, Benedek Dániel e.h. | Rendező: Vidnyánszky Attila „Én vagyok János vitéz” – mondják sorban az előadás fiatal színészei a „János vitéz misszió” című előadásában. A Nemzeti Színház 2014-ben bemutatott nagyszabású János vitéz-előadásban minden évadban seregnyi színésznövendék játszik – színházi beavatásuk egyik állomásaként. Petőfi művének és a Nemzeti Színház előadásnak missziós verziója is egyfajta beavatás: a tavaly végzett színészhallgatók egészen közel viszik a fiatalokhoz – színházat varázsolnak a Nemzeti Szín-tér udvarában, a szabad ég alatt.


kozások keretében, játékos módon fejlődik a gyermek kreativitása, kommunikációs, koncentrációs és együttműködő képessége. A Nemzeti Színház színház-drámapedagógusa, Pintér Szilvia tartja az alkalmakat 7-14 évesek számára.

15.30  ̵ Színházi workshop az SZFE prózai, zenés, fizikai színházi rendező szakos hallgatóival 21.00  ̵ Betyárjáték

Koncertfilmszínház egy részben | Ferenczi György és a Rackajam | 1 óra 30 perc, szünet nélkül Zenészek: Apáti Ádám – wurlitzer zongora, basszusgitár | Bizják Gábor – kürt, wurlitzer zongora | Ferenczi György – szájharmonika, hegedű | Jankó Miklós – cajon | Pintér Zsolt – mandolin | Mesics György – hegedű | Kerékgyártó Gergely – brácsa | Neumayer György – hangmérnök | Bimbó Csaba – hiperűrugrás | Táncosok: Kovács Norbert „Cimbi”, Besenyő Gábor, Farkas László, Fundák Kristóf, HahnKakas István, Ihász László, Kádár Ignác, Kaszai Lili, Linczenbold Maximilián, Lőrincz Hortenzia, Molnár Anna, Sík Réka, Szabó Rubinka, Szabó Szilárd, Szűcs Gábor, Végső Miklós | Narrátor: Olt Tamás | Koreográfus: Kovács Norbert „Cimbi” | Rendezőasszisztens: Herpai Rita | Producer: Jantyik Csaba | Rendező: Szomjas György „Ez is rock ’n’ roll!” – a Rackajammal, Kovács Norbert Cimbivel és táncosaival. Magyaros betyárleves gazdagon – ez a produkció műfaja. Vagyis amolyan előadóművészeti mindent bele. Színháznak koncert, koncertnek színház, van benne zene, tánc, próza, árnyjáték és film keveredik a Betyárjátékban. És akik a régi receptet új felfogásban lefőzték: Szomjas György rendező és Ferenczi György zenész, a Rackajam zenekar vezetője. „A mi előadásunk egy dalciklusra épül. A lazán kapcsolódó dalok kiadnak egy ívet, amely ha akarom, egy betyár történetét meséli el, ha akarom, több típusból tevődik össze – mondja Szomjas György. – Az előadás természetesen Kukorica Jancsival kezdődik, akinek a története egy klasszikus betyárrá válással indul. Éppúgy kezdik űzni, hajszolni, ahogy a betyárokat: »Jaj, a zsivány! Jaj, az akasztani való! / Hogy ássa ki mind a két szemét a holló!«” Persze a Betyárjátékban nem vitéz lesz Jancsiból, mint Petőfinél, hanem betyár. Élőben pedig fellépnek Kovács Norbert Cimbi és táncosai, valamint a táncház-mozgalom veteránjai, akik az öreg betyárokat alakítják. Verbunkból lesz Galga-menti, szatmári, kalotaszegi – öltözetben és táncstílusban is elválasztva egymástól. De az egyes tájegységek nem maradnak mindig elszigetelten, az előadás betyárjai össze is verődnek, és közben szólnak a Rackajam számai.

nemzeti szín-tér

10.00  ̵ SzínVáltozás | Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások iskolások számára. A komplex foglal-

taliándörögd

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő és 5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda 10.00  ̵ SzínVáltozás | Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások iskolások számára. A komplex foglalko-

zások keretében, játékos módon fejlődik a gyermek kreativitása, kommunikációs, koncentrációs és együttműködő képessége. A Nemzeti Színház színház-drámapedagógusa, Pintér Szilvia tartja az alkalmakat 7-14 évesek számára.

15.30  ̵ Színházi workshop az SZFE prózai, zenés, fizikai színházi rendező szakos hallgatóival 21.00  ̵ szép ernő: Lila akác

Kárpátaljai Megyei Magyar Színház | Szerelmes zenés história két részben és öt képben. Tóth Manci, a primadonnaálmokat szövögető kis varrónő a Városligetben, egy hatalmas lila akác alatt ismeri és szereti meg Csacsinszky Pált. Pali viszont Bizonyosné Lola iránt érez lírai szerelmet, az úriasszony azonban csak játékszernek tekinti, és csapodár élvetegségével hamar ki is ábrándítja a férfit. A felejteni akaró Pali Zsüzsü úr kaszinójában talál rá az új táncos csillag Mancira. Mire rádöbben, hogy Manci hozta életébe a tiszta szerelmet és az ártatlan ifjúságot, a lányt már oroszországi turnéra viszi a vonat… Szereposztás: Csacsinszky Pali – Ferenci Attila | Tóth Manci, táncosnő – Fornosi-Domáreckájá Júlia/Tarpai Viktória | Bizonyos Nagyságos Úr – Szabó Imre | Bizonyosné Lola – Vass Magdolna | Angelusz, artista-ügynök – Kacsur András | Zsüzsü, balettmester – Orosz Ibolya | Hédi, táncosnő – Béres Ildikó | Lili – Orosz Melinda | Juci – Tarpai Viktória/Gál Natália | Mili – Kacsur Andrea | Majmóczi/ Józsi pincér – Sőtér István | Mínusz – Homoki Bálint | Zene: Kucsera Géza | Koreográfus: Fejes Kitty | Rendezte: Katkó Ferenc

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök 10.00  ̵ SzínVáltozás | Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások iskolások számára. A komplex foglalko-

zások keretében, játékos módon fejlődik a gyermek kreativitása, kommunikációs, koncentrációs és együttműködő képessége. A Nemzeti Színház színház-drámapedagógusa, Pintér Szilvia tartja az alkalmakat 7-14 évesek számára.

15.30  ̵ Színházi workshop az SZFE prózai, zenés, fizikai színházi rendező szakos hallgatóival 21.00  ̵ szirtes edina mókus és a liszt ferenc kamarazenekar közös koncertje: világok hangja

Közreműködő szólisták: Szirtes Edina Mókus – hegedű | Födő Sándor – ütősök | Bede Péter – népi fúvósok | Cserta Balázs – népi fúvósok | Kovács Zalán – tuba | Kasza Nándor – pozan | Szlama László – koboz | Varga Zoltán – kürt | Barbinek Gábor – pozan | Csikós György Menyhért – pozan | Lovay Tamás – pozan Alapjául Kodály Zoltán Mátrai képek című műve mellett a közeli és távolabbi népek folklórkincsestára szolgál, de nem eredeti formában, hanem kizárólag az irántuk érzett rajongásból született darabok által. A zene egytől egyig saját kompozíció, instrumentális mű vagy dal. Amiből táplálkozik, az a magyar néphagyomány végtelen gazdagsága, mélységes gondolatisága, amelyet az „újrazenésített” magyar népdalszövegek elevenítenek fel, valamint a Balkán vagy a kisebbségi népek zenéjének lüktetése, páratlan ritmikája, lendülete. Ebben a hangszerelésben a szimfonikus zenekar ugyanolyan fontosságú része a zene megszólaltatásának, mint a szólisták, nem valami színezék vagy „zenei hátsó szándék”. A virtuóz témákat a zenekar tagjai együtt játsszák a szólistákkal. Ebből emelkednek ki improvizációs részekkel, egyéni díszítéssel az elől állók, akik mind a magyar népi zenekarból jól ismert hangszerek, úgymint tárogató, parasztfurulyák, ütőhangszerek, hegedű, citera, cimbalom mesterei. A hangszer-összeállításból már következtetni lehet egy igazán ritka és példátlan megszólalásra. Azt mondják majd: világzenei koncert, de igazából a világból merített érzelmek, gondolatok, vágyak hangokkal való megelevenítése lesz, egy régi, igaz történet nyomán, valódi Mesterektől tanulva, azok szellemi örökségét folytatva.

49


8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek 10.00  ̵ SzínVáltozás | Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások iskolások számára. A komplex foglalkozások keretében, játékos módon fejlődik a gyermek kreativitása, kommunikációs, koncentrációs és együttműködő képessége. A Nemzeti Színház színház-drámapedagógusa, Pintér Szilvia tartja az alkalmakat 7-14 évesek számára.

15.30  ̵ Színházi workshop az SZFE prózai, zenés, fizikai színházi rendező szakos hallgatóival 21.00  ̵ juhász ferenc: a szarvassá változott fiú – Kiáltás a titkok kapujából

Színpadi előadás, filmvetítéssel a Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház társulat előadásában | 1 óra 50 perc, szünet nélkül. Rendező: Vidnyánszky Attila Film: főszerepben: Törőcsik Mari és Trill Zsolt. Továbbá a Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház társulat tagjai Színpadon látható: a Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház társulat tagjai Vidnyánszky Attila 2003-ban nemzetközi fesztiválokon is sikereket elért előadást rendezett a beregszászi társulattal, Juhász Ferenc A szarvassá változott fiú című költeményéből. A színházi előadást, amelyet Törőcsik Mari színpadi jelenléte különösen emlékezetessé tett, Vidnyánszky Attila néhány évvel később filmre is vitte. A kettő ötvözetéből egyedi formanyelvű előadás jött létre. Film-színházi előadás, amelybe a rendező saját és a kárpátaljai társulata történetét, a beregszászi színház viszontagságait, gyönyörűségeit és sikereit is beleszövi.

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat 10.00  ̵ SzínVáltozás | Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások iskolások számára. A komplex foglalkozások keretében, játékos módon fejlődik a gyermek kreativitása, kommunikációs, koncentrációs és együttműködő képessége. A Nemzeti Színház színház-drámapedagógusa, Pintér Szilvia tartja az alkalmakat 7-14 évesek számára.

15.30  ̵ Színházi workshop az SZFE prózai, zenés, fizikai színházi rendező szakos hallgatóival 21.00  ̵  Carlo goldoni: chioggiai Csetepaté

A Kaposvári Csiky Gergely Színház és a Kaposvári Egyetem közös előadása. | Komédia két részben | Fordította: Török Tamara Előadók: Hüse Csaba, Eperjes Károly m.v., Csonka Ibolya, Sarkadi Kiss János, Varga Zsuzsanna, Hunyadkürti György, Török Sára e.h., Bera Márk e.h., Mucsi Kristóf e.h., Maizác Stefánia e.h., Varga Fekete Kinga e.h., Törő Gergely e.h., Bánföldi Szilárd e.h., Rábaközi Gergő e.h., Kazári András e.h. | Díszlet- és jelmeztervező: Berzsenyi Krisztina | Szcenikai vezető: Szalai József | Súgó: Kirsch Vera | Segédrendező: Maku Márta | Koreográfus: Krizsán Dániel | Ügyelő: Székely György | Világítástervező: Memlaur Imre | Rendező: Kéri Kitty A történet szerint egy Velence melletti kis halászfalu terecskéjén csipkeverő lányok-asszonyok ugranak egymásnak, majd a férfiak is bekapcsolódnak a veszekedésbe. Elég egyetlen szelet sült tök, és rögvest fellángol a mindent és mindenkit elsöprő csetepaté. Szitkok – no meg egyéb dolgok – repkednek egymás felé, mire a kibogozhatatlannak tűnő jogi és szerelmi perpatvar behálózza egész Chioggiát. Vajon sikerül-e a jegyzőnek – Goldoninak – elcsitítani a kedélyeket és kibékíteni a szerelmeseket?

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap 10.00  ̵ SzínVáltozás | Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások iskolások számára. A komplex foglalkozások keretében, játékos módon fejlődik a gyermek kreativitása, kommunikációs, koncentrációs és együttműködő képessége. A Nemzeti Színház színház-drámapedagógusa, Pintér Szilvia tartja az alkalmakat 7-14 évesek számára.

15.30  ̵ Színházi workshop az SZFE prózai, zenés, fizikai színházi rendező szakos hallgatóival


1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek 23.00  ̵ „1089 (színház az orrod hegyén)”

Előadók: Bajor Lili, Fehér András, Hajdu Tibor, Hevesi László, Koller Krisztián, Konfár Erik, Koroknai Sándor, Kurely László, Nagy Katica, Szalay Bence és Stork Natasa Az előadás egy improvizációs kurzus nyomán született. Five in One. Öt szkeccs – egy előadás. A negyedéves színészhallgatókkal együtt játszik Stork Natasa, aki csaknem tíz éve ugyanebbe az osztályba járt. Rendező: Kárpáti Péter

nemzeti szín-tér · színmű globe

„Minden kezdet merész” – a Színház- és Filmművészeti Egyetem hallgatói legizgalmasabb előadásaikkal érkeznek Taliándörögdre. Az SZFE Globe különleges terében a különböző osztályok prózai, zenés, bábos és fizikai színházi produkciói kapnak helyet. A maximális nézőszám 150 fő. A helyfoglalás érkezési sorrendben történik. A sorszámosztás az előadás kezdése előtt 1 órával kezdődik. A helyszín minden éjjel legkésőbb 1-kor zár.

taliándörögd

SZÍNMŰ GLOBE

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat 19.00  ̵ LARS NORÉN: AZ ÉJSZAKA A NAPPAL ANYJA

Előadók: Koller Krisztián, Konfár Erik, Hajdu Tibor, Vilmányi Benett Azt láttam egész életemben, hogy az emberek, ezek a keskenyvállúak, folyton ostobaságokat cselekednek, lezüllesztik felebarátaikat, és ahogy csak bírják, megrontják a lelkeket. A mutatványaik láttán én is nevetni akartam, mint a többiek; idétlen utánzat lett belőle! Fogtam egy éles pengéjű kést, és az ajkak találkozásánál behasítottam húsomat. Egy percre azt hittem, hogy elértem célomat. Megnéztem a tükörben önkezemmel megsebzett számat. Micsoda tévedés! Rövid összehasonlítás után jól láttam, hogy az én nevetésem nem olyan, mint másoké, vagyis hogy nem nevetek. Rendező: Fehér András

22.30  ̵ Ruben Brandt, a gyűjtő | Premier előtti vetítés

Színes, animációs magyar film, 2018 Rendezte: Milorad Krstić | Szinkron: Hámori Gabriella, Kamarás Iván, Makranczi Zalán Különös rablássorozat rázza meg a világ leghíresebb múzeumait: egy rejtélyes bűnbanda egymás után szerzi meg a legértékesebb képeket. Csupán Kowalski, a washingtoni magánnyomozó veszi észre, hogy mi a közös az ellopott műtárgyakban, de az ő élete is veszélybe kerül, amikor beleszeret a rablóbanda femme fatale-jába, Mimibe. A Ruben Brandt, a gyűjtő az egész világon átívelő, egyedi látványvilágú animációs kaland, amely percenként okoz újabb és újabb meglepetéseket.

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap 19.00  ̵ ödön von horváth: KASIMIR UND KAROLINE

Előadók: Frőhlich Kristóf, Gombó Viola Lotti, Kenéz Henrik, Lengyel Benjámin, Major Erik, Owaimer Adrian, Rohonyi Barnabás, Staub Viktória, Tóth Zsófia, Váradi Gergely, Veszelovszki Janka | Osztályvezető tanárok: Pelsőczy Réka és Rába Roland A keserűen mulatságos, olykor groteszk és mai áthallásokkal teli szerelmi történet a Színház- és Filmművészeti Egyetem másodéves hallgatóinak vizsgaelőadásában elevenedik meg a Globe színpadán.

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő 19.00  ̵ A II. ÉVES SZÍNMŰVÉSZ HALLGATÓK ZENÉS VIZSGÁJA

Előadók: Frőhlich Kristóf, Gombó Viola Lotti, Kenéz Henrik, Lengyel Benjámin, Major Erik, Owaimer Adrian, Rohonyi Barnabás, Staub Viktória, Tóth Zsófia, Váradi Gergely, Veszelovszki Janka | Osztályvezető tanárok: Pelsőczy Réka és Rába Roland | Rendező: Kocsis Gergely

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd 19.00  ̵ brecht/sia: jóember szecsuánból (SZERELEMÁRu)

Előadók: Barna Lilla, Gaál Dániel, Gyulai-Zékány István, Herman Flóra, Hojsza Henrietta, Kotormán Ábel, Molnár-Gábor Nóra, Nagy Henrik, Nagy Péter István, Ténai Petra, Vadász Krisztina „Tisztelt közönség, kulcsot Te találj, mert kell jó végnek lenni, kell, muszáj.” Rendező: Zsótér Sándor

51


A maximális nézőszám 150 fő. A helyfoglalás érkezési sorrendben történik. A sorszámosztás az előadás kezdése előtt 1 órával kezdődik.

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda 19.00  ̵ EURIPIDÉSZ: HELENÉ | Beavató színház

Előadók: Karsai György, Gyulai-Zékány István, Hevesi László, Vizi Dávid, Kotormán Ábel, Sztarenki Dóra Helené szerelméért rombolták le a görögök Tróját, és pusztult el sok ezer harcos. De mi van akkor, ha Helené soha nem is járt Trójában? – teszi fel a kérdést Euripidész a Helené című drámájában. Ha ártatlan, sorsüldözte nő, aki a trójai háború kezdete óta él az egyiptomi királyi palotában és hűségesen vár férjére, Menelaoszra… Rendező: Szokol Judit

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök 19.00  ̵ FÉLELEM ÉS FOGCSIKOR | Zenés nyomorgás a Harmadik Birodalomban

Előadók: Nagy-Bakonyi Boglárka, Messaoudi Emina, Hunyadi Máté, Martinkovics Máté, Szántó Balázs, Vizi Dávid A náci Németország lakói csendesen meghúzódnak otthonaikban. Ebédelnek, hallgatják a rádiót, beszélgetnek, telefonálnak. Közben a politika egyre jobban bekúszik az életükbe. A lakók szép lassan megváltoznak, egyes tulajdonságok felerősödnek, mások eltűnnek. Azt pedig tudjuk, milyen szörnyűségekhez vezet mindez… Tíz pillanatkép a náci Németországból, Bertolt Brecht Rettegés és ínség a Harmadik Birodalomban című művéből. Rendező: Tárnoki Márk. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

23.00  ̵ „ kóborlásaink” | Fiatal művészek versekkel, verseket játszanak

Előadók: Fekete Gábor, Hunyadi Máté, Mentes Júlia Virgínia, Matisz Flóra, Szilágyi Szabolcs A versmondás egy ideje nem divat, de talán most kezd megint érdekessé válni a fiataloknak is. Ezzel az izgalmas, zenés-verses műsorral, kedvenc kortárs és klasszikus verseinkkel is azt mutatjuk meg, hogy igenis érdemes és érdekes a vers, ma is és mindig. Silány dalszövegek helyett az irodalmi szöveg akár új értelmet nyerhet a zene által. A Korunkra, és az örök emberi természetre reflektálva magunkra, magunkról, a költők által.

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek 15.00  ̵ VITÉZ LÁSZLÓ

Előadó: Barna Zsombor Vitéz László történetekből kiindulva, a hagyományokhoz hűen, de új megközelítésben láthatják a híres, palacsintasütős, vörös sipkás kispajtást. Ajánljuk minden gyereknek és gyermeklelkű felnőttnek, aki szeret mulatni. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

19.00  ̵ carmina burana

Előadók: Bölkény Balázs, Cseke Lilla Csenge, Hermányi Mariann, Karácsony Gergely, Kisari Zalán, Kocsis Gábor, Kovács Panka, Kovács S. József, Péteri Lilla, Szász Júlia, Szurcsík Ádám, Varga-Huszti Máté Az SZFE vendége a Kaposvári Egyetem Művészeti Karának III. éves színművész osztálya. A Carmina Burana eredetileg egy 254 versből álló könyv, ami a 11. és 12. században keletkezett. A néhol pimasz, szatirikus verseket ófrancia, latin, alnémet nyelven írták. Széles körű témái a 21. században is érvényesek, mint a szerencse és a gazdagság hajszolása, az élet mulandósága, a tavasz visszatérésének öröme. Koreográfus-rendező: Blaskó Borbála

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat 15.00  ̵ VITÉZ LÁSZLÓ

Előadó: Barna Zsombor Vitéz László történetekből kiindulva, a hagyományokhoz hűen, de új megközelítésben láthatják a híres, palacsintasütős, vörös sipkás kispajtást. Ajánljuk minden gyereknek és gyermeklelkű felnőttnek, aki szeret mulatni. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

19.00  ̵ MARTIN McDONAGH: ALHANGYA

Előadók: Fáncsik Roland, Imre Krisztián, Kurucz Dániel, Széles Flóra, Borsi-Balogh Máté, Hajdu Péter, Hunyadi Máté, Jenővári Miklós Az előadásban számos, a nézői nyugalom megzavarására alkalmas jelenet látható: négy nyilt színi gyilkosság, három megvakítás, egy skalpolás, egy lábkörömletépés, verekedés, kínzás, fegyverrel fenyegetőzés, valamint egy macska abuzálása és kivégzése. Nem beszélve az emberi butaságról, melynek fekete humorú karikatúrája végig átüt a történeten. Hasonlóképpen, sokan bántónak, sértőnek érezhetik a szereplők által használt vulgáris és trágár nyelvezetet, melyért ezúton is elnézést kérünk. Rendező: Forgács Péter -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

23.00  ̵ PINK MOJOS KONCERT

Czvikker Lilla, Józsa Bettina, Mentes Júlia Virgínia, Nagy-Bakonyi Boglárka, Széles Flóra, Bencsik Levente, Fehér András, Hunyadi Máté, Szilágyi Szabolcs Csajozós rock, színészlányokkal és -fiúkkal.

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap 19.00  ̵ beszélő levelek | SZFE-különkiadás

1 házigazda és 6 művész (jelen esetben művészpalánta) hívja különleges utazásra a nézőket: ismert emberek, művészek életébe pillanthatunk bele legizgalmasabb leveleiken keresztül. Szerkesztő, produkciós vezető: Megyeri Léna | Zenei vezető: Nyitrai László | Rendező: Böhm György


Állandó programok minden nap 07. 20. péntek – 07. 29. vasárnap 10.00–18.00

Kerámia-tér

Interaktív kerámiaterünk a muzeológusokkal és gyűjteménykezelőkkel együtt várja mindazokat, akik szívesen gondolkodnak együtt az emberiség egyik legősibb technológiája, a kerámiakészítés kérdéseiről a múzeumi és saját tárgyaik segítségével.

10.30–13.00

Játék az agyaggal – Gyermek workshopok

Játszunk: a különféle színű és textúrájú agyaggal, formákkal, mintákkal. Az elkészült alkotás Taliándörögdön kiégettethető.

színmű globe · etno liget

A megújuló Néprajzi Múzeum ismét felépíti interaktív közösségi terét, az Etno Ligetet, ahol bemutatkozik a múzeum készülő látványraktára! Gyűjtemények, kiállítási tervek, kutatómunka, anyagismeret, mesterségek, közösségi alkotás, workshopok, dramatikus és szimulációs játékok várnak. Kerámiakultúra – kulturális sokszínűség mindenkinek!

taliándörögd

ETNO LIGET

14.00–17.00

Agyag design – Felnőtt workshopok

Lehet mutatós, díszes, minimál, praktikus, hasznos. Különleges formák, ősi, hagyományos, mai díszítések. Az elkészült alkotás Taliándörögdön kiégettethető.

Bizarr bazár – közösségi alkotás 15.00–18.00 10 napon át a látogatók fantáziájára és kézügyesAz agyag mestersége és művészete ségére hagyatkozva épül a formabontó alkotás, amelynek a múzeum új látványtárában is helyet Interaktív bemutatók, workshopok fazekasmester, keramikusművész és restaurátor szakember szánunk. közreműködésével délutánonként. A föld alól a múzeumba

Rendhagyó régészeti ásatás gyermekeknek és felnőtteknek egész nap!

Etno Gasztronómia

07. 21. szombat – 07. 22. vasárnap 07. 27. péntek – 07. 28. szombat

Az Etno Ligetben kipróbálunk néhány hagyomá16.30–18.00 nyos ételt, amely nem születhetett volna meg a Cseréptörés kerámia nélkül. Interaktív drámajáték gyerekeknek és felnőtteknek. Etno Chill „Én is mint te, földből való vagyok.” A Néprajzi Múzeum közösségi lazítója.

poket | a színház színpad mellett Könyvtárnyi irodalmat hordunk a zsebünkben, csak egy okostelefonra van szükségünk ahhoz, hogy válogassunk a virtuális polcokról. De miért ne lehetne a zsebünkben egy okostelefon méretű valóságos könyv is, melynek lapozása egész egyszerűen jobb érzés, mint egy kijelzőt simogatni? Mivel a SZTALKER CSOPORT hiszi, hogy a könyv napi létszükséglet, a MOME volt hallgatója, Kiss Benedek Kristóf által tervezett, kiváló minőségű zsebkönyvekhez Budapest forgalmas közterein, valamint nyáron, a különböző fesztiválokon felállított automatákból lehet hozzájutni. A projekt öt címmel indul, köztük Szerb Antal, Csáth Géza és Krúdy Gyula egyegy munkájával. Minden egyes könyvet egy-egy nagykövet képvisel, például a színész Rudolf Péter, a toxikológus Zacher Gábor, az író Grecsó Krisztián, vagy a Margaret Island együttesből ismert Lábas Viktória. Ötlet: Vecsei H. Miklós színművész

Mennyi a POKET?

Egy könyv ára 990 Forint, amelyet paypass-os eszközzel lehet kifizetni. A POKET nonprofit és teljes mértékben átlátható vállalkozás, mert számunkra fontos ÜGY.

A SZTALKER CSOPORT zsebkönyvprojektje

Mi a POKET?

Budapest csomópontjain elhelyezett könyvautomatákból megvásárolható, okostelefon méretű zsebkönyvek, kortárs és klasszikus címekkel.

Miért a POKET?

A céltalan és szinte függőséggé alakult okostelefonhasználat elszürkíti a várost. A MOME hallgatói által tervezett, kiváló minőségű zsebkönyvek nem pusztán az olvasást fogják népszerűsíteni, hanem színesebb, fiatalosabb városi közösséget is teremthetnek.

Hol lesz POKET?

A fontosabb fővárosi csomópontokon és köztereken minimum 6, maximum 20 automatát szeretnénk felállitani – attól függően, mennyi pénz gyűlik összea projektre. A nyári szezonban megjelennénk a legfontosabb fesztiválokon, ahol magyar regények angol fordításait is megvásárolhatnák az automatákból.

Közös ÜGY.

Ezt hangsúlyozva kértük fel a kulturális és tudományos élet meghatározó képviselőit, hogy legyenek nagykövetei a könyveknek, népszerűsítsék a háromhavonta bővülő sorozatot: 01. Szerb Antal - Utas és holdvilág (Nagykövet: Rudolf Péter) 02. Esterházy Péter - „És mesélni kezdtem” (Nagykövet: Dés László) 03. Molnár Ferenc - A Pál utcai fiúk (Nagykövet: Geszti Péter) 04. Csáth Géza - Egy elmebeteg nő naplója (Nagykövet: Zacher Gábor) 05. Krúdy Gyula - Ady Endre éjszakái (Nagykövet: Lábas Viktória - Margaret Island)

Miből a POKET?

Ahhoz, hogy a projekt minél szélesebb körben indulhasson el, automataörökbefogadóktól és közösségi finanszírozással gyűjtjük a 2018. márciusi starthoz szükséges tőkét a www.poket.info weboldalon.

Bővebb információ: poket@poket.info vagy a projekt december 17-én 14:30-kor kezdődő sajtótájékoztatóján a Pesti Szinházban. Köszönjük!

53


tarisznya evangélikus udvar

Tarisznya. A reformátor Luther koldusdiákként kezdte és „koldusok vagyunk, ez az igazság” megállapítással fejezte be életét. És valóban: világnézettől, meggyőződéstől függetlenül semmit sem hozunk és semmit sem viszünk magunkkal ebből a világból. Ezért is van felbecsülhetetlen értéke minden találkozásnak, játéknak, beszélgetésnek, a dalnak és a zenének. A taliándörögdi evangélikus templom udvarán, a Tarisznyába igyekeztünk összegyűjteni sok-sok mindent, ami haverokkal lófrálók, családdal bóklászók, kéz a kézben járók vagy éppen egyedül mászkálók számára talán még sokáig elegendő útravaló lehet. Családias hangulat, gyermekprogramok, táplálék testnek és léleknek. Ez a Tarisznya. Szeretettel várunk!

Élménypedagógiai, játékpedagógiai foglalkozások

1–9. nap ̵ 07. 20–28. 09.00–09.30

Kezdjük együtt a napot!

Napindító gondolatok zenével, áldással – stábtagoknak, helybelieknek, völgylakóknak. 10.00 –13.00 és 15.00 –18.00

Életút Labirintus

Találd meg! – mit is? A kijáratot / a válaszaidat / önmagadat / a másikat… Kaland egy útvesztőben – kaland önmagadban… Beszélgetésre is van lehetőség, ha élményeidet meg szeretnéd osztani valakivel.

Árny-játék-pihenő

Napernyők árnya alatt kellemes pihenő játékokkal, kicsiknek, nagyoknak.

Sakkok, játékok, Sakkjátszótér

A JÁTÉK nevelő, fejlesztő hatása semmi mással nem helyettesíthető. Programunkat ajánljuk mindenkinek, aki szeretne a nevelésben új, játékos módszereket használni, vagy egyszerűen csak szeret JÁTSZANI! 10.00 –13.00 és 15.00 –21.00

Kérdezd a papot! / Papchallenge

Ha találkoznál egy pappal, mit kérdeznél tőle? Itt most megfogalmazhatod és a választ is megkapod! 10.00–18.00

Alkotóház

Hagyományos és modern technikával készülő alkotások létrehozása – bontakoztasd ki a képzelőerődet! Kézműves technikák gyerekeknek, felnőtteknek.

1–5. nap ̵ 07. 20–24. 10.00 –13.00 és 15.00 –18.00

Szabadulószoba

A népszerű szabadulós játék reformációi változatát bárkinek érdemes kipróbálni, bár fiatalabb gyermekek esetében felnőtt segítségére is szükség lehet.

6–9. nap ̵ 07. 25-28. 11.00 –14.00

Láthatatlan Színház

A Láthatatlan Színház egy különleges lelki zarándokút, amely a külső látás kikapcsolásával belső látásra hív. Előzetes időpont-egyeztetés a 20/3812004 telefonszámon.

Próbáld ki a Polgár Judit Sakk Alapítvány fejlesztő játékait! Sakkjátszótér – egy komplex képességfejlesztő program sok jópofa játékkal.

NÉPI ÉPÍTÉSZET | TÉK A

Tradicionális építészeti és kézműves alkotótáborok JÚLIUS 21-ÉN EGÉSZ NAPOS PROGRAMMAL VÁRUNK AZ INKLER-HÁZNÁL (TALIÁNDÖRÖGD, KOSSUTH U. 5.) Népi építészeti konferencia, kerekasztal-beszélgetés és kiállítás. Az MTA VEAB Népi Építészeti Munkabizottság (elnök: Nagy Dénes), a győri Hild József Építőipari Szakgimnázium (igazgató: Józsa Tamás) és a dr. Kós Károly Népfőiskola közös programja. A TÉKA (Tradicionális Építészeti és Kézműves Alkotótáborok, ill. Táj – Építészet – Közösség Alkotótáborok) programjainak a bemutatása a felújított istállóban („lópalotában”).


6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat 15.00

Hobológia – A dalszerzés problémái régen és most

15.00

Hobológia – A történelem jelenléte a zenében

19.30

„Meghívás bluesra” koncert

19.30

Tudod, hogy nincs bocsánat – József Attila versei

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök

15.00

Hobológia – A rockzene mint a szabadság művészete

19.30

Hármasoltár – József Attila, 19.30 Halj meg és nagy leszel! Jim Morrison és Viszockij a (zenés monodráma) szabadságról

15.00

Hobológia – A „Kopaszkutya” film és lemez története

20.30

Panoráma Színpad | Kapolcs HOBO: Kopaszkutya koncert

Hobológia – A rockzene jelentősége ma

19.30

Hobo a Gulagon (történelmi lecke)

15.00

Hobológia – Morrison mint költő és mint rocksztár

19.30

Amerikai ima (Jim Morrison dalai és versei)

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd 15.00

Hobológia – A versek megzenésítésének értelme

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő 15.00

tarisznya evangélikus udvar · hobo klub

„Egy év kivételével mindig jelen voltam. Testközelből indult, autóplatón meg kocsmaudvarban játszottam. Aztán tágulni kezdett a tér, több falu is bekapcsolódott, Völgy lett, százezrek kezdtek jönni. Jóféle értékek gyökereztek meg itt.” – Hobo A helyszín befogadóképessége 200 fő.

taliándörögd

HOBO KLUB

15.00

Hobológia – Bob Dylan zenéje, szövegei és jelentősége a rockban

19.30

Lassú vonat (Dylan lemezbemutató koncert) 55


A maximum nézőszám 150 fő. A helyfoglalás érkezési sorrendben történik, sorszámosztás az előadás kezdete előtt 1 órával.

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek 16.30 ̵ Miskin herceg

A Katona József Színház előadása. Dosztojevszkij A félkegyelmű című műve alapján. Schneider gyógyintézete. Svájc. Miskin herceg vissza-visszapillant életére a szanatóriumból. A tisztaság, a naivitás és a jóság ideái oldódnak fel a megromlott világ valóságában. Takátsy Péter monodrámája másképp tekint a klasszikusra, megelevenített figurái egyre árnyalják Miskin személyiségét, mind közelebb hozva Dosztojevszkij századokon átívelő hősét. Miskin herceg: Takátsy Péter | Fény: Balázs Krisztián | Konzultáns: Ascher Tamás

19.00 ̵ Miskin herceg

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat 11.00  ̵ Süle Zsolt–Szűcs László–Tóth Loon: Madarat tolláról | Mesejáték

A Veszprémi Petőfi Színház előadása. A színház kiemelt feladata, hogy a gyerekeket jóra nevelje: a természet, az igaz barátság, az egészséges önkép – és nem utolsósorban – a színház szeretetére. Erre vállalkozunk, amikor ezt darabot a fiatal nagyérdemű elé kívánjuk varázsolni. A parkban rengeteg madár él: verebek, galambok, harkályok, rigók, varjak, gólyák és a bölcs Bagoly. Nekik is vannak bánataik, gyötrelmeik, problémáik, örömeik, vágyaik – hasonlóan, mint az embereknek. A kislány madárbarátot szeretne. A kis Feketerigó nagyon kedveli a Kislányt, a barátja szeretne lenni. De úgy képzeli, egy ilyen nagyszerű barát, mint a Kislány, sokkal különlegesebb barátot érdemel, mint ő… Közben harangoznak, vagy fúj a szél. Vagy mindkettő. És minden megoldódik. Szereplők: Galambanya – Módri Györgyi | Verébfőnök – Máté P. Gábor | Bagoly – Nyirkó István | Harkály mester – Keresztes Gábor | Anyuka – Terescsik Eszter | Fotós – Szeles József | Kislány – Morgan Matilda/Barosi Adél | Feketerigó – Göndör Dávid/Farsang Máté | Sárgarigó – Halas Adelaida | Sárgarigó dadus – Soltis Eleonóra | Gólyakirályné – Dominek Anna | Gólyakirály – Tóth Loon | Gólyaherceg – Kiss Barnabás | Micó macska – Palásthy Beáta | Kálomista varjú – Szűcs László | Pápista varjú – Tóth Loon | Madarak – Biszak Sára, Holczer Dorka, Molnár Lili, Morvai emese, Varga Laura, Zab Johanna, Csordás Máté, Gellért Jenő, Hegyi Barnabás, Vincze Csaba, Hunyadvári Ádám, Néninger János | Rendező: Tóth Loon

15.00 ̵ H@Hamlet | William Shakespeare drámája alapján

A Scallabouche Társulat előadása. A Scallabouche identitástrilógiájának (a 2014-ben bemutatott Magánélet és Semleges nemek) harmadik része a H@Hamlet, amely alapvető és sok esetben megválaszolhatatlan kérdéseket kíván körüljárni. Az előadás az élet és a halál mibenlétével, a generációk közötti feszültségekkel, a virtuális és a való világ ütköztetésével, a kommunikáció lehetőségeivel, a szabadság kérdésével és az utópiaépítéssel foglalkozik. Ezekre a problémákra keres a társulat hétköznapokra rímelő, mindannyiunkat megszólító analóg helyzeteket, karaktereket a már jól megszokott improvizációs technikára építve, és Shakespeare híres művét használva. William Shakespeare drámája felhasználásával és a színészek improvizációi alapján írta: Garai Judit Szereplők: Elek Ferenc | Messaoudi Emina | Szalontay Tünde | Chován Gábor | Rendező: Alexis Latham

18.00 ̵ H@Hamlet


11.00 ̵ Lázár Ervin: A Négyszögletű Kerek Erdő

A Pinceszínház előadása. Hova lehet mennie annak, akit a többiek nem fogadnak be, mert „Kisfejű-Nagyfejű”? Vagy annak, aki túl gyorsan fut? Vagy túl jól a szíve, de nem tudja mennyi 2X2? És annak, aki már nem kell a cirkuszba, mert megöregedett? Vagy annak, akinek kék a színe? Vagy egyszerűen megunták, hogy szeleburdi és mindent elfelejt? Mikkamakka kitartóan járja a várost, keresgél, nézelődik, és maga köré gyűjti azokat az elveszett, elkallódott kis életeket, akik nem tudják, hogy a Négyszögletű Kerek Erdőben szívesen fogadják őket, ott mindenki otthonra lelhet. Tóth Géza rendezése e furcsa, nem mindennapi társaság mindennapjait mutatja be a Négyszögletű Kerek Erdőben, ami talán nincs is olyan messze tőlünk, mint gondolnánk… Díszlet: Somogyi Zoltán | Jelmez: Papp Janó | Dramaturg: Balázs Júlia | Zene: Némedi Árpád | Rendezőasszisztens: Tömő György | Produkciós vezető: Nyári Oszkár | Rendező: Tóth Géza

15.00 ̵ 100 szóban a város

színház színpad

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap

taliándörögd

A maximum nézőszám 150 fő. A helyfoglalás érkezési sorrendben történik, sorszámosztás az előadás kezdete előtt 1 órával.

A Manna Produkció előadása. Az előadás egy városról szól, amiről a lakók írtak százszavas történeteket. Szerepel benne gyerek, öreg néni, kalauz, anyuka, mentős, vőlegény, részeg és milliomos – mi mindannyian lehetnénk írói és szereplői is ezeknek az írásoknak. A különleges vizuális technikákkal, élőzenével kísért előadásban két Junior Príma díjas színész, a Nagy Dániel Viktor és Szilágyi Csenge kelti a pillanatnyi életérzéseket, amelyek feltárják a város megannyi apró titkát.

18.00 ̵ 100 szóban a város

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő 15.00 ̵ Dolgok, amikért érdemes élni

A Lepkegyűjtő Produkció előadása. „Van egy listám, amit megosztanék veled. Hétéves voltam, amikor elkezdtem. Összegyűjtöttem a dolgokat, amikért érdemes élni. Bár anyukám ezekkel nem feltétlenül értett egyet… És te?” A Beugróban edzett Pokorny Lia és Horgas Ádám rendező, akivel már a Pillanatfelvételben is együtt dolgozott, amerikai mintára, a nézővel közvetlen párbeszédet folytató, rögtönzésekkel tűzdelt darabot mutatnak be. Rendező: Horgas Ádám | Producer: Bereczki Zoltán, Ferenczi Orsolya | Játssza: Pokorny Lia

18.00 ̵ Dolgok, amikért érdemes élni

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd 15.00 ̵ Jordi Galceran: A Grönholm-módszer

A Manna Produkció előadása. Négy pályázó – három férfi és egy nő – felvételi beszélgetésre érkezik egy multinacionális vállalathoz, ahol kereskedelmi igazgatót keresnek. A korábbi szűrőkön már átjutottak – ez lesz az utolsó megmérettetés. A jelentkezőknek azonban a hagyományos interjú helyett meglehetősen szokatlan feladatokat kell megoldaniuk, amelyek egyre bizarrabb és feszültebb helyzeteket teremtenek… Vajon mi mindenről hajlandóak lemondani, hogy megszerezzék az állást? Milyen erőfeszítéseket tesznek, meddig képesek elmenni ebben a harcban? Vannak-e tabuk, morális határok? S vajon mindenki az-e, akinek mutatja magát? Szereplők: Simon Kornél, Botos Éva, Vass György, Ficzere Béla

18.00 ̵ Jordi Galceran: Grönholm módszer

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda 15.00 ̵ Folyóügy

Az RS9 Színház előadása. Tudta, hogy egy abszurd drámában él? A Folyóügy egy felvonásban mutatja be azt a kört, amelynek mi is részei vagyunk: a zavaró, frusztráló és néha képtelenül vicces szituációkat, amelyekkel nap mint nap találkozunk a mai Magyarországon, ahol egy kis hatalomra hivatkozva bárki kész pokollá tenni a másik életét professzióján belül és kívül, hogy a végén visszatérjünk az alapkérdéshez: mégis miért egymás kárára élünk? Író: Braun Barna | Rendező: Csáki Rita

18.00 ̵ Folyóügy

57


A maximum nézőszám 150 fő. A helyfoglalás érkezési sorrendben történik, sorszámosztás az előadás kezdete előtt 1 órával.

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök 15.00 ̵ Isten hozott a majomházban

A Terminál Workhouse előadása. Valahol a – nem is annyira távoli – jövőben a Föld annyira túlnépesedett, hogy képtelenné vált fenntartani az addigi rendet. A megoldhatatlan munkanélküliség, éhezés, zsúfoltság és kiúttalanság mindenki számára hétköznapi problémává vált. A megalakult Világkormány intézkedései rendet teremtettek a káoszban, és úgy tűnik, hogy lassan felcsillanhat a remény ismét egy normális életre. Valakik azonban fellázadnak az új rendszer ellen, a mozgalom pedig megállíthatatlanul terjedni kezd… Szereplők: Hajmási Dávid, Ullmann Mónika, Gerlits Réka, Horváth Károly, Molnár Gusztáv | Rendező: Dömötör Tamás

18.00 ̵ Isten hozott a majomházban

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek 15.00 ̵ Bernard Slade: Jövőre veled ugyanitt

A Veszprémi Petőfi Színház előadása. Doris 24 éves, boldog házasságban élő asszony, a kaliforniai Oaklandből. George 27 éves, nős könyvelő, New Jersey-ből. A férfi és a nő véletlenül fut össze egy kaliforniai tengerparti fogadóban, ahova Doris egy vallási közösséggel, míg George egy üzleti partnerével érkezik. Találkozásuk másnapján pedig arra ébrednek, hogy egymás karjaiban töltötték az éjszakát. Mindkettejükkel először fordult ez elő, ám ettől a pillanattól fogva nem utoljára. Különös szerelmi kapcsolat kezdődik kettejük között, amelynek lényege, hogy évente egyszer ugyanabban az időpontban, ugyanott egy kellemes hétvégét töltenek együtt, s azután mindketten mennek a dolgukra. De vajon meddig mehet ez így?

18.30 ̵ Bernard Slade: Jövőre veled ugyanitt

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat 11.00 ̵ Michael Ende: A pokoli puncs-pancs

A Pinceszínház előadása. A szilveszter éjszakáján játszódó, lidércesen pörgő történet percről percre követi végig egy szörnyű varázsló, dr. Lidérczy Belzebub és nénikéje, Vám Piri fondorlatait. Éjfélig, hét óra alatt ezer csapást akarnak az emberiségre zúdítani. Persze ehhez az Állatok Nagytanácsának is lesz egy-két szava: Krakél Karesz varjút és Miaurcella di Mauro macska titkos ügynököket küldik a gonosztettek megakadályozására. Michael Ende meséje egyszerre fordulatos kalandsorozat, versenyfutás az idővel, ugyanakkor lírai szépségű történet a felelősségről, a bátorságról és a barátságról (ami egy macska és egy varjú esetében különösen ritka. De azért lehetséges.) Rendező: Felhőfi-Kiss László

15.00 ̵ Mi és ők

A FÜGE és az Orlai Produkciós Iroda előadása. Egy kisfiú és egy kislány. Az iskola első napja. Harmincöt terrorista. Ezerkétszáz túsz, ebből hétszázhetvenhét tanuló. A 2004-es beszláni túszdráma. Egy kisfiú és egy kislány. Szereplők: László Lili, Vilmányi Benett | Díszlet-jelmez: Izsák Lili | Rendező munkatársa: Szakács Zsuzsi | Rendező: Fehér Balázs Benő

18.00 ̵ Mi és ők

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap 11.00 ̵ Süsü a sárkány

A Hadart Színház előadása. A Süsü, a sárkány legendája lett több generációnak. A bájos mese mélyén egy fontos és ma is erősen aktuális figyelmeztetés rejlik, hogy aki nem olyan, mint én: MÁS, az nem biztos, hogy ellenséges, sőt, az sem biztos, hogy más, mint én. Hasznos, ha ezt már gyermekkorban kezdik a gyerekek megsejteni vagy megérezni, esetleg megérteni.

15.00 ̵ Kivettem a fejemből egy gömböt

A Nézőművészeti Kft. előadása. Orfeumi hangulatot idéző esténken Szemjon Szemjonovics szemüvegéről éppúgy szó esik, mint az orosz boltokban kapható uborkák méretéről vagy arról, hogy mit tehet a matematikus a fejében található geometriai alakzatokkal. Danyiil Harmsz – a maga korában progresszívnek számító orosz író megzenésített szövegei váltakoznak prózai betétekkel, ily módon idézve meg egy furcsa, múlt századi közeget és életérzést. Darvas Kristóf zenéi a humort és a lírát, a drámaiságot és a melankóliát ötvözik, és ezáltal egy igazán izgalmas időutazást teremtenek. Harmsz történeteinek fájdalmasan abszurd világa még így, közel 90 év távlatából is nagyon közelinek tűnik. Szereplők: Roszik Hella, Katona László, Darvas Kristóf, Csizmás András, Mezőfi István | Rendező: Rusznyák Gábor


Szabad mozgás – tánc – önismeret – alkotás – improvizáció – testtudatosság

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd

Minden nap

LEMangURIA Hat alma légző- és energiagyakorlat Energetizáld a testedet, lelkedet

lelkedet reggel ̵ 07. ̵ péntek 20. minden

10.30

Megérkezés

14.00

Mozdulatok üzenete | Interaktív előadás

16.30

Balla-hangterápia vagy LEMangURIA masszázs bejelentkezés alapján

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda

LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

Könnyű és nehéz

14.00

Délutáni chill: Geri Novakkal

LEMangURIA Body Work foglalkozás

Lazíts és töltődj fel a gitár hangjával

16.30 LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás: Testem az ecsetem Mozdulj és alkoss a testeddel!

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap

Test Tudat LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

14.00

ZEN-Firka kreatív alkotóműhely

16.30

Tánc-Twister

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő

10.30

LEMangURIA Mozdulat Színház

14.00

Csingiling interaktív gyermekelőadás

16.30

Készítsd el a saját színeződet! (8+)

LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

Az Off-Broadway Színházzal

10.30

Csukott szemmel a világ LEMangURIA Interaktív foglalkozás

14.00

Hangszer készítés | Alkotóműhely

16.30

LEMangURIA Botos Tánc foglalkozás

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök

EgyenSúlyban

10.30

10.30

LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat

LEMangURIA ÉletTánc (hangtálas relaxációval)

14.00-18.00

minden reggel

nap

Frissülj fel!

Egyéni kezelések a testi-lelki megújulásért

10.00

1.

10.30

taliándörögd

egész nap

Testfestés, gyerekkuckó, olvasósarok és szívmelengető beszélgetések

színház színpad · lemanguria

LEMangURIA Kreatív Mozgásudvar

10.30

LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

14.00

Délutáni chill Mészáros Tiborral Lazíts és töltődj fel a handpan hangjával

16.30

TestHangszer LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek 10.30 Mesés kalandok

Játékos LEMangURIA foglalkozás gyermekeknek

14.00

Délutáni chill Gyulai Csabával Lazíts és töltődj fel különleges hangszerek dallamára

16.30

Találkozások LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat 10.30

Határtalan határok

14.00

Racionalitás – Spiritualitás – Személyiségfejlődés

LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

Avagy hogyan lehetsz sikeres a hétköznapokban (előadás Semsei Angelikával)

Szavak nélkül

16.30

Tükröződések LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap

Érintődések LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

10.30

Útravaló LEMangURIA ÉletTánc foglalkozás

Interaktív zenés, táncos, kreatív alkotó és egészségmegőrző programokat nyújtunk minden korosztály számára.

59


Fotó: Török Ferenc

udvar

A Kocsor Háznál megalakult Fonó Udvar a budapesti Fonó népzenei és világzenei kínálatát hozza el a Völgybe. A programban többek között a WOMEX kiemelkedő hazai és nemzetközi sikerei közül válogattak, úgy is mondhatnánk, hogy világzenei 2018-as best ofot hallhatunk. A maximális nézőszám 400 fő. A helyszín péntek és szombati napokon éjjel 2-kor, a többi fesztiválnapon éjjel 1-kor zár.

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek 16.00 Juhász Tamás: Vaklárma 19.00

Pleszkán Écska– Ratkóczi Huba

20.15

Csángálló

22.00

Ferenczi György és az Első Pesti Rackák feat. Szalonna

00.30

Gypo Circus

16.00

Bethlen Téri Színház | Párbeszéd koncertek: Garami Gábor–Bede Péter

19.00

Xy Flies

20.15

Voodoo Papa & Dongó

Cimbaliband balkán projekt

22.00

PASO 15 éves jubileumi koncert

00.00

Hurdy Gang

19.00

Boró–Szlama duó

20.15

Terra Profonda

22.00

Besh o droM

00.00

Muzsik és Volkova

16.00

Bethlen Téri Színház | Párbeszéd koncertek: Mogyoró Kornél– Ölvedi Gábor The Americana Project

22.00

Góbé

19.00

00.30

Zoord

20.15

Borbély–Dresch Quartet

22.00

Palya Bea

00.00

Fiúk a Pál Utcából

16.00

20.30

Bethlen Téri Színház | Párbeszéd koncertek: Dresch Mihály–Tintér Gabriella

19.00

Nagy Edi projekt

20.15

Panivalkova (UKR)

22.00

Barabás Lőrinc Quartet feat. Kézdy Luca Canarro

00.00

16.00

Bethlen Téri Színház | Párbeszéd koncertek: Szirtes Edina Mókus– Kemény Zsófi

19.00

Hárakétkét

20.30

Tariqa

22.00

Lóci játszik

00.30

Zűrös banda

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat

16.00

Bethlen Téri Színház | Párbeszéd koncertek: Nagy János–Szokolay Dongó Balázs

19.00

Sajnarana

20.15

Kettőkettő tánczenekar

22.00

Parno Graszt

00.30

Tom White & The Mad Circus

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap

Chalaban

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat

19.00

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap 16.00 Bognár Szilvi: Titoktok gyerekműsor

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök

16.00

Bethlen Téri Színház | Párbeszéd koncertek: Pandzarisz Dina– Tálas Áron

19.00

Zitherandom

20.30

Bajdázó

22.00

Kerekes Band

00.00

Jóanépi

18.00

Véletlen trió Lovasi András, Heidl György, Gábor Andor

A Bethlen Téri Színház Párbeszéd koncertek a Nemzeti Kulturális Alap Halmos Béla Program támogatásával valósulnak meg.


Üveg Város bemutatkozik Üveg Város – Egy ismeretlen kamaszlány nyomában Catrina fája Vedd fel, Add le: Ruhacsere, ruhagyűjtés

07. 20–23. 23.00

Holdüdvözlet | Éjszakai jóga

07. 22–28. 10 .30

Út a ragyogó kezdetbe

A halál, az élet, az újjászületés jógaterpiája

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek 13 .00

Villantós póló készítés

13 .00

A Halál helye életünkben

Önismereti beszélgetés

14 .30

Félünk-e a haláltól?

Önismereti beszélgetés

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat

11.30 Bízunk az enyészetben Performance

13 .00

Halál Kávéház

Önismereti beszélgetés

14.30

Élet-Halál Háza festés

Önismereti beszélgetés

17 .00

Digitális Kiállításmegnyitó | Rabóczky Rita Judit

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek

05.00 Horhos: Reggeli gyakorlatok

19.00

Manoya

20.30

Kamondy Imi és barátai

22.00

Ujj Zsuzsi + Darvas Kristóf

rétes… és erdő

00.30

Logan (Klinik DJ)

10.00 - 18.00 Zöldjátszóház – nem csak zöldfülűeknek…

11.30

Slow program

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd 13 .00

Halál Kávéház

14.30

Élet-Halál Háza festés

Önismereti beszélgetés

10.00 - 14.00

Meglepke, pillés-

13.00

Üveg Város fűszerei

14.30

Értelemmel teli életem

Önismereti beszélgetés

Önismereti beszélgetés

17 .00 Digitális Kiállításmegnyitó | Verebics Ágnes

17 .00 Digitális Kiállításmegnyitó | Horkay István

19 .00 Lonewaltz Records presents: Duke Bluebeard

19.30

Shallow Seas

20.30

Nero Kane (IT)

21.00

Freemen

22 .00

Anton Vezuv

22.30

Ratkoczi/Hegyi/Szabó

23.30

musica moralia

00.00

Templedrake

00.30

Anima Sound System DJ Set

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda 11.30

Az Ember és a Halál a magyar népmesékben | Beszélgetés 13 .00

22.00 - 04.00 Az éjszaka lepedőakrobatái – lepkenéző túra

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat

14.30 Veszteségeink értékei, helye az életünkben önismereti workshop

13.00 Feltöltő pillanatok – vezetett relaxáció

Slow program

17 .00 Digitális Kiállításmegnyitó | Lois Viktor

Önismereti beszélgetés

Krizso

00.30

11.30

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap 13 .00 Üveg Városi irodalmi séták helyi legendák nyomában

Félünk-e a haláltól?

Önismereti beszélgetés

Best of Anilogue

Animációs filmek

Digitális Kiállításmegnyitó | Barakonyi Zsombor 17 .00

Fat & Cute

Lonewaltz Records presents: Tall William (AT) 21.00

Élet-Halál Háza festés

17 .00 Digitális Kiállítás megnyitó | Nyári István

A Hókirálynő ösvényén

19 .30

Rosinflux

19 .00

Klinik DJ

21.00

Tundravoice

21.30

Speiz Bojz

22.30

Persona Non Grata

23.00

Slow Village

00.30

Négerz

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök Piros Kakaó – Mesenyomozás 11.30

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap

Önismereti beszélgetés

10.00 Zöldjátszóház - nem csak zöldfülűeknek… Önismereti beszélgetés

13 .00

Értelemmel teli életem

Panel Surfers

17 .00 Digitális Kiállításmegnyitó | Korodi Luca

11.30

Slow program

19 .30 Lonewaltz Records presents: Micky Dey (UK)

Üveg Városi irodalmi séták helyi legendák nyomában

13 .00

18 .00

Színházi előadás

22.30

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő 13 .00

23.30 Lonewaltz records presents: Upor András

Fifi Goldstein

22.30

19.30

Digitális Kiállításmegnyitó | Fajgerné Dudás Andrea 17 .00

ARONS Land Cargo Co.

10.00 Zöldjátszóház – nem csak zöldfülűeknek…

Analog Balaton

16.00

Önismereti workshop

22.00

Üveg Városi irodalmi séták helyi legendák nyomában

21 .00

14.30

14.30 Veszteségeink értékei, helye az életünkben

20.45

Norbert Kristof

fonó udvar - kocsor ház · klinika udvar

A helyszín minden nap éjjel 1-kor, péntek és szombati napokon éjjel 2-kor zár. Maximum befogadóképesség 180 fő.

taliándörögd

UDVAR

13.00

Értelemmel teli életem

17.00 Digitális Kiállításmegnyitó | Kis Róka Csaba 18.00

klinik DJ

61


HANGfoglaló Udvar A helyszín minden nap éjjel 1-kor, péntek és szombati napokon éjjel 2-kor zár. Maximum befogadóképesség 300 fő.

07. 21-28. ̵ minden nap

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd

15.15 Miért ért mindenki mindenhez? Dinnyés Gergely és vendégei

10.30 Jóga

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek

17.00 plutó

15.15 Maneuver Maneuver

18.45 ed is on

17.00 I am soyuz

20.30 babé sila

18.45 The Beans

22.15 minimyst

20.30 The immigrants 22.15 NB 00.00 yesyes

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat

00.00 The Mabon Dawud

Republic

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda 15.15 Miért nem ért senki semmihez? Dinnyés Gergely és vendégei

14.15 Igazság a középkori Hősök mögött Kultúr Krimó

17.00 H E R S E L F

15.15 The Bluebay Foxes

18.45 ék

17.00 patikadomb

20.30 Blahalouisiana

18.45 jackie's gun 20.30 elefánt 22.15 Pegazusok nem léteznek 00.00 massza

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap

22.15 Mongooz

and the magnet

00.00 deley

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök 14.15 A művészet halála. A giccs, ami mindent visz | Pintér Bori, Gyenge Zoltán

14.15 Mi a sz@r ez? Beszélgetés a kortárs képzőművészetről | Pintér Bori, Weiler Péter

15.15 Hippikiller

15.15 Németh Róbert

18.45 Shaibo

17.00 idegen

20.30 belau

18.45 kontroll csoport

22.15 aurevoir

20.30 balaton 22.15 black bartók 00.00 sonya 4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő

14.15 Valami régi, valami új? | Fási Kata, Stefánkovics Fanni (Antifactory Vintage), Kocsis András (Keret Blog), Antonia Vai

15.15 blue spot 17.00 drastiK putto 18.45 meg egy cukorka 20.30 Pankastic

17.00 The Foreheads

00.00 freakin disco

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek

14.15 Kell-e Isten? | Fabricius Gábor, Pajor Tamás és Peer Krisztián 15.15 Keresztkérdés 17.00 papaver cousins 18.45 Meztelen Diplomaták 20.30 bekvart 22.15 Szabó Benedek és a galaxisok 00.00 kies

22.15 fran palermo 00.00 sin seekas

Támogató Program


15.15 budapest show kórus 17.00 vangg

00.00 colorstar 10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap

15.15 Művészet és pénz. Miből élhet meg ma egy művész? | Kultúr Krimó 17.00 epmk

18.45 dope calypso

18.45 konyha

20.30 csaknekedkislány

20.30 Müller Péter And Friends

református udvar KÉPTELEN KERT: Van-e arca a láthatatlan Istennek? Vagy legalább néhány vonása, amit lerajzolhatnánk? Keretekbe szorítható-e az Örökkévaló? Vagy mindez képtelenség? Keressük együtt a választ képek mögött, verssorok közt, a kávé ízében, emberi arcokban, találkozásokban! Isten háza. Ember háza. Kávé háza. Állandó programok | 10.00–18.00

Képtelen Képek | Votin Dóra festőművész

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő

12.00 ǀ „Én vagyok...” | Üzenet 10 percben a Református Templomban

Egy kép mindig több, mint amit ábrázol. Az igazi esemény, ami egy kép szemlélésekor megtörténik, az túl van a vásznon és festéken, 16.00 ǀ Inda koncert | Ercsey Gréti – ének, Szabó Mátyás – túl az ábrázoláson. Kép nélküli képek szemlélésére hív a művész ének, gitár. „Dallamokká öltjük verseinket, lelkükre varrjuk az éneket, ezen a nyáron minden Völgybe látogató művészetbarátot. Votin összeolvad hangban, mi üzenet.” Dóra festőművész kiállítása a templomban

hangfoglaló udvar · református udvar

14.15 A művészet, a vallás és a mitológia kapcsolata | Pintér Bori, Gyenge Zoltán és Gábor György

taliándörögd

22.15 ricsárdgír

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat

5-6. nap ̵ 07. 24-25. ̵ kedd-szerda

Igefonal ǀ Tűzhető, fűzhető ösvény a Kiábrázolhatatlantól az 12.00 ǀ „Én vagyok...” | Üzenet 10 percben a Református Templomban emberarcú Istenig.

15.00 ǀ TestKÉP / ÁllapotKÉP Képzőművészet-terépiás „Míg arcunk nem lesz...” – C.S. Lewis után szabadon | műhelyek | A műhelyen képzőművészeti technikákkal gondoljuk Életút-installáció az egykori kántortanító házában

át, hol és miként viseljük testünkben, lelkünkben Isten arcképét. Találunk-e olyan pontot a saját testünkben, ahol leggyakrabban

Tükörbe Körte Irodalmi Kávéház | A kínálatban testi-lelki érezzük Isten jelenlétét? Hol és milyen módon ábrázolnánk mafrissítők verssel fűszerezve. Desszertnek: Szemtől szemben, Élő gunkat, ha szeretnénk kifejezni átélt kegyelmi pillanatainkat? Vearcképtár, Történetek gyermekarcra. zetik: Komáromi Erzsébet Katalin – iparművész, művészetterapeuta; Pap Erika – klinikai szakpszichológus, szimbólumterapeuta 07.21.–07.29. | 14.00–18.00

Karcvonás ǀ Karcolatok Isten arcáról, közösségi alkotóműhely. Térj be hozzánk és karcolj bele!

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök

12.00 ǀ „Én vagyok...” | Üzenet 10 percben a Református Templomban

16.00 ǀ A KÉPTELEN KERT hivatalos megnyitója kü- 16.00 ǀ Kreatív zenei alkotóműhely | Közös alkotójáték csendekkel, zörejekkel, hangokkal, dallamokkal és az Igével. A lönleges zenei élményekkel Közreműködik: Szabó Mátyás

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat

műhelyt vezeti: Tóth Orsi énekes, drámajáték-vezető, pedagógus.

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek

12.00 ǀ „Én vagyok...” | Üzenet 10 percben a Református Templomban 12.00 ǀ „Én vagyok...” | Üzenet 10 percben a Református Templomban 16.00 ǀ Anyag és szín | versmegzenésítések (Dorozsmai- 17.00 ǀ Lámpaláng koncert | Vers-zene. Énekelt költészet. Szabó Eszter–Ercsey Gréti) | Közreműködők: Ercsey Zsom- A Lámpaláng elsősorban kortárs költők verseit, illetve költők bor – gitár, Simon Márton – ütőhangszerek, Szabó András – ének, kortárs gondolatait formálja dallá, zenévé... s talán lánggá, fén�gitár, hegedű, Szabó Mátyás – ének, fúvós hangszerek (népi fu- nyé. A zenekar tagjai: Tóth Orsi, Kristóf Martin, Neukum Nóra, rulya, dupla furulya, szájharmonika), gitár. Borsfay Krisztina

17.00 ǀ Homo Ludens Project: Önálló | A Képtelen Kertben

9. nap ̵ 07. 26. ̵ szombat

nyáron kitágul minden keret, a Homo Ludens Project alkotói ǀ is kibökik a teret. Önálló színész, táncos, zenész, festő; min- 12.00 „Én vagyok...” | Üzenet 10 percben a Református Templomban den, amit tudni vélsz az összművészetről. Alkotók: Benkő Imola ǀ Hangfürdő-Igefürdő | Interaktív Ige-koncert. Orsolya, Gyüdi Eszter, Stefanik Kata, Kovács Gyula A., Petrács 16.00 FELajánlott imadalok. Lélekmelengető megmártózás, amihez a Gábor, Szilágyi Szabolcs friss vizet az Igéből merítjük, a fürdősót pedig a hangunk és a 3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap hitünk adja. Tóth Orsi és zenész barátai

09.30 ǀ Református istentisztelet | a Zsongom együttessel

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap

16.00 ǀ Valaki jár... | Zsongom együttes | Összeállítás iste- 09.30 ǀ Református istentisztelet nes versek megzenésítéseiből (Ercsey Gréti – ének, Ercsey Zsombor – gitár, Simon Márton – ütőhangszerek, Szabó Mátyás – ének, fúvós hangszerek /népi furulya, dupla furulya, szájharmonika/, gitár)

63


kék abrosz Kertben nevelt, termesztett alapanyagokból ízes, finom, házias, szívvel-lélekkel elkészített, kék abroszon feltálalt helyi ételek sava-borsa

Kű-Ház Kifőzde, Horváth Ferenc | Kapolcs, Kossuth u. 45. Ebéd elvitelre: gyors, változatos, finom ételek kedvező áron! A hagyományos ételek mellett kínálatunkban szerepelnek a vegetáriánus és gluténmentes étrendnek megfelelő ételek is!

Magdi Konyhája, Szakonyi Magdolna | Kapolcs, Kossuth u. 34. 2011 óta várom kedves vendégeimet húsos és vegetáriánus, házi készítésű ételekkel és szörpökkel. Az idei évtől DXN Ganoderma gombás meleg italokat is kínálunk (kávé, tea, kakaó).

Panoráma Vendégasztal, Baloghné Varga Krisztina | Kapolcs, Dózsa u. 51. Ha ellátogat hozzánk, a Panoráma Vendégházba, ínycsiklandó illatok fogadják Önöket. Udvarunkon kialakított, barátságos, hangulatos, falusi környezetben kínáljuk ételeinket házias ízekkel, saját termékeinkből! Balogh Család

Pethő Udvar, Pethő Gábor | Kapolcs, , Dózsa u. 55. Kaláka Udvar mellett, idilli környezetben, házias ételekkel, megrakott tányérral várjuk régi és új vendégeinket! Pethő család

Sári Család Vendégasztala, Sári János | Kapolcs, Jókai u. 9. A Csigaház szomszédságában, a Jókai utca 9.-ben házias jellegű ételekkel (marhapörkölt dödöllével, gulyás, lecsó) és édesanyám házi nyújtott rétesével (káposztás, meggyes, túrós), valamint rózsafánkkal, hűsítő házi szörpökkel várjuk kedves vendégeinket. Sári család

Varga Szilvi Falusi Vendégasztala, Varga Szilvia | Kapolcs, Dózsa u. 30. A Mókus Udvar szomszédságában, immáron 6. alkalommal nyitja ki kapuit a Varga Szilvi Falusi Vendégasztala! Várjuk kedves vendégeinket nagy szeretettel, finom ételekkel, kapolcsi babgulyással, Ili mama gombócos káposztájával, kolbászos lecsóval, Szilvi kedvencével, rántott húsokkal és zöldségekkel, saját készítésű házi savanyúságokkal, lekvárokkal, házi készítésű limonádéval, bodzafröccsel, almafröccsel!

Patakparti Fakanalas, Szakonyi Jánosné | Kapolcs, Petőfi u. 3. Patak partján, hegyek alatt keressék a kanalat, aki erre rátalál, arra finom étel vár! Fakanál a cégérünk, kedvesség az erényünk! Aki éhes, mind várjuk, jó étellel kínáljuk! Szeretettel várjuk minden régi és új vendégünket házias ételeinkkel!

Lőke-kúria Vendégház, Vajda Eszter | Taliándörögd, Kossuth u. 8. A Lőke-kúrában immáron 5. éve készítünk házi szörpöket, vasalt szendvicseket, leveseket és főételeket falusi vendégasztal keretében. A házias ízekre vágyók mellett a glutén-, illetve laktózérzékenyekre is gondolunk. Reggel 8 órától éjfélig várunk mindenkit sok szeretettel!

Ádám bátyám kifőzdéje, Szőrös Ádám | Taliándörögd, Bem u. 1/a. Reggel 6-tól este 18 óráig várjuk kedves vendégeinket reggelivel, ebéddel, vacsorával, házias ételeinkkel!


9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat 10.00  ̵ Művészetek Völgye Kupa Helyszín: Nemzeti Szín-Tér

Az egészségmegőrzésre és a testmozgásra még fesztiválozás közben is oda kell figyelni, ennek érdekében a Művészetek Völgye 2018-ban kispályás labdarúgótornát hirdet a fesztiválon részt vevők között. A Művészetek Völgye Kupára 8 csapat jelentkezését várjuk. Az egyetlen feltétel, hogy a csapattagok rendelkezzenek érvényes napijeggyel/bérlettel 2018. július 28-án és megfelelő fizikai állapotban legyenek egy kis testmozgáshoz. A Művészetek Völgye Kupa győztese Vándorserleget kap, bízva abban, hogy 2019-ben a csapattagok visszatérnek, hogy megvédjék címűket. Az első három helyezett érem-oklevél díjazásban részesül. A csapatok jelentkezését az attila.joo90@gmail.com címre várjuk a csapat fantázianevével és a csapattagok megnevezésével. A kupára 2018. július 25-ig lehet jelentkezni.

taliándörögd klastrom taliándörögd kék abrosz · sportvölgy

SPORTVÖLGY

16.00  ̵ Taliándörögd – Halimba SE – Nemzeti Színház FOCIMÉRKŐZÉS Helyszín: Nemzeti Szín-Tér

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap 10.00  ̵ Művészetek Völgye Félmaratonfutás – 21,5 km 11.00  ̵ Kapolcsi Földönfutók Verseny – 5 km

A két verseny szervezője: Magyar Túrasport és Terepfutó Szövetség Távok: 21,5 km és 5 km Nevezési díj: 21,5 km: 5.000 Ft (érvényes napijeggyel / bérlettel 4.000 Ft) 5 km: 3.000 Ft (érvényes napijeggyel / bérlettel 2.000 Ft). Nevezés: A www.muveszetekvolgye.hu -> Jegyvásárlás Nevezési határidő: 2018. július 25. (A futásra érvényes jegy megvásárlásának határideje). A helyszínen korlátozott számú nevezést tudunk még elfogadni: 20 fő, a két távra összesen. Kategóriák: Felnőtt férfi és felnőtt női (a beérkező nevezések függvényében a szervezők fenntartják a jogot további kategóriák kiírására). Újabb kategória (pl. senior nő / 14 év alatti fiú stb.) kiírására minimum 10 fő nevezése esetén van mód, egyéb esetben valamennyi versenyzőt egyben értékeljük, nemenként. Rajt: 21,5 km: 2018. július 29., 10.00. | 5 km: 2018. július 29., 11.00 A regisztráció 9.00-kor nyílik a Nemzeti Szín-Téren. Rajt/cél: Nemzeti Szín-Tér (mindkét táv esetén). A verseny díjazása: Valamennyi célba érő versenyző befutócsomagot kap (emléklap, emlékérem, póló, szóróajándékok). Mindkét távon, kategóriánként az első három helyezett versenyzőt díjazzuk kupával, oklevéllel. A 21,5 km-es táv első helyezettje (csak a felnőtt férfi és felnőtt női) a 2018. szeptember 29-i, Valamar Trail (Horvátország) terepfutó versenyre nyer nevezést. Útvonal: A 21,5 és 5 km-es táv útvonalát megtalálják a Művészetek Völgye weboldalán és Facebook-oldalán (www.muveszetekvolgye.hu, www.facebook.com/muveszetekvolgye), valamint a Magyar Túrasport és Terepfutó Szövetség weboldalán és Facebook-oldalán (www.mstsz.hu, www.facebook.com/mstsz). A 21,5 km-es távon három ellenőrző-/frissítőpont kerül kialakításra. Az 5 km-es távon egy frissítőpont lesz. A szervezők fenntartják a változás jogát. További információk folyamatosan elérhetők lesznek a Művészetek Völgye és a Magyar Túrasport és Terepfutó Szövetség felületein.

65


Fotó: Dömölky Dániel

Cirque du Tókert

A Völgy az idei évben is új programokkal gazdagodik, az újcirkusz világát hozza el Vigántpetendre. A tánc, a színház és a klasszikus cirkusz elemei egyszerre jelennek meg a színpadon. Izgalmas és látványos produkciókkal várunk mindenkit a Tókertben felállított valódi cirkuszi sátorban. A SÁTOR MAXIMUM KAPACITÁSA 350 FŐ. A 19.30-kor kezdődő előadásokra a sorszámosztás az előadás előtt 1 órával kezdődik.

1–3. nap ̵ Napközbeni program Művészeti Középiskolák Összművészeti Találkozója

A tehetség nem jár egyedül: gyakori jelenség, hogy egy fiatal művész nemcsak a saját területén, hanem egy másik művészeti ágban is tehetséget mutat. A négy művészeti középiskola (Kisképző, Pécsi Művészeti Gimnázium és Szakgimnázium, Nyíregyházi Művészeti Szakgimnázium, Debreceni Medgyessy Ferenc Gimnázium és Művészeti Szakgimnázium) találkozójának a koncepciója, hogy nemcsak egy, hanem több területen is megmutatják magukat a leendő művészfiatalok.

07.20–26. ̵ minden nap 17.30  ̵ Jóga | Békés Dalma | hatha/partner/nidra jóga

1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek 13.00  ̵ Tűzzománc workshop, pókszövő workshop

Kisképző | Művészeti Középiskolák Összművészeti Találkozója

21.45  ̵ A jövő művésze: Ti

PMG | Művészeti Középiskolák Összművészeti Találkozója

23.00  ̵ DJ Bootsie 01.00–hajnalig  ̵ Önismereti diszkó

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat

15.30  ̵ Improvizációs színház a pécsi drámatagoza-

13.00  ̵ Tűzzománc workshop, pókszövő workshop

18.30  ̵ MFG Art: Valami pozitív

16.00  ̵ Improvizációs színház

tosokkal | Művészeti Középiskolák Összművészeti Találkozója

Medgyessy Gimnázium | Cselekvés művészet Művészeti Középiskolák Összművészeti Találkozója

19.30   ̵ párizs éjjel | Recirquel Újcirkusz Társulat

A Recirquel Újcirkusz Társulat harmadik egész estés előadása, a Párizs Éjjel minden eddiginél mondénabb hangvételű, és az elveszett illúziókat állítja színpadra. A harmincas évek dekadens és fülledt erotikájú világát tárja elénk, felidézi a századelő párizsi lokáljainak vággyal teli és szerethető miliőjét. A Müpa és a társulat közös produkciója ezúttal a világhírű, magyar származású fotóművész, Brassaï (eredeti nevén Halász Gyula) jellegzetes világából merít inspirációt. író, koreográfus, rendező: Vági Bence | Zeneszerző: Sárik Péter | díszlettervező: Vági Bence, Iványi Árpád | Jelmeztervező: Berzsenyi Kriszta | Világítástervező: Kiss Zsolt | Társkoreográfus: Zsíros Gábor | Artistamester: Ócsai Böbe | Alpinista-szakértő: Vladár Tamás | Sminkmester: Ipacs Szilvia | Fodrász: Marton Ádám | Rendezőas�szisztens: Vodál Anita | Díszlettervező-asszisztens: Kiss Gabriella | Jelmeztervező-asszisztens: Muladi Klára | Recirquel Újcirkusz Társulat: Farkas László, Herczeg Richárd, Illés Renátó, Lakatos Leonetta, Pintér Áron, Veress Zsanett, Wittmann Csilla | Ének: Czigány Judit | Táncosok: Horváth Zita / Vasas Erika, Zsíros Gábor | Zenészek: zongora – Elek Norbert / Bubenyák Zoltán | gitár – Pintér Tibor/Kormos János / Lázár Balázs | bőgő – Fonay Tibor / Schildkraut Vilmos | trombita – Subicz Gábor / Pecze Balázs / Táborszky Bence | harmonika - Marosi Zoltán / Szász Szabolcs | dobok – Hidász Tamás / Serei Dániel

21.00  ̵ Amerika: bevezetés a West Side Story-ba Művészeti Középiskolák Összművészeti Találkozója

Kisképző | Művészeti Középiskolák Összművészeti Találkozója a pécsi drámatagozatosokkal | Művészeti Középiskolák Összművészeti Találkozója

16.30  ̵ nymg Táncszínház

Művészeti Középiskolák Összművészeti Találkozója

18.30  ̵ MFG Art: Valami pozitív

Medgyessy Gimnázium | Cselekvés művészet Művészeti Középiskolák Összművészeti Találkozója

19.30  ̵ párizs éjjel | Recirquel Újcirkusz Társulat | Színlapot lásd az előző napon 23.00  ̵ Hegedűs a háztetőn – musical

Kisképző és Nyíregyházi Gimnázium Művészeti Középiskolák Összművészeti Találkozója

00.30–hajnalig  ̵ Önismereti diszkó

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap 13.00  ̵ Csíkszerda: Kórusból faragott királyfi / Tóth Árpi | Megénekeltetés/Flashmob 15.30  ̵ Improvizációs színház

a pécsi drámatagozatosokkal | Művészeti Középiskolák Összművészeti Találkozója

18.30  ̵ MFG Art: Valami pozitív

Medgyessy Gimnázium | Cselekvés művészet Művészeti Középiskolák Összművészeti Találkozója


23.00  ̵ La Mancha lovagja – musical

Kisképző és Nyíregyházi Gimnázium Művészeti Középiskolák Összművészeti Találkozója

00.30–hajnalig  ̵ Önismereti diszkó

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő 15.30   ̵ Lúdanyó meséi, amelyet gyermekfoglalkozás

követ | PR-Evolution Dance Company Csipkerózsika, Szépség és a szörnyeteg, Csúnyácska hercegnő története. Előadásunk a tánc nyelvén, interaktív módon mesél a gyermekeknek tündérekről, a Szépségről és a Szörnyetegről, a kínai császárnéról és Csipkerózsikáról. Előadják: Lúdanyó: Haumann Petra | Ludacskák: PR-Evolution Dance Co. táncművészei

18.30  ̵ Légszükséglet | Ziggurat project Felvezető performansz

19.30  ̵ légszükséglet | Ziggurat project | Imre Zoltán Program támogatásában

A búvárkodás által inspirált összművészeti darab egy folyékony térbe kalauzolja belépőit, amelyben egy időtlen utazás részeseivé válnak. A nemzetközi alkotócsapat célja egy mozgást, interaktív technológiát, vizualitást és hangot összekapcsoló érzékeny világ megteremtése. A Ziggurat Project budapesti bázisú interdiszciplináris társulat, fókuszában a térérzékeny és nem konvencionális terekben létrejövő alkotások állnak. Koreográfus: Sarlós Flóra Eszter | Előadók: Bot Ádám, Kovács Emese, Mireková Alexandra (SK), Rusnáková Barbara (SK) | Vizuál: The Manifesto (CZ) | Zene: Horváth Ádám Márton

23.00  ̵ Beszélek róla

Rab Alexandra önálló produkciója | Imre Zoltán Program támogatásában | Zenés-táncos terápia egy felvonásban Sötét van a szobában, már aludnék. Bejön. Lefagyok félelmemben. Soha nem hozom fel, hogy miért nem tudtam akkor elaludni. Előhívom, lefagyok. A mindent élesen dokumentáló emlékképek a mélységből felfelé úsznak levegőért, aztán visszabuknak. Nem adják fel, míg fel nem kapaszkodnak a jéghegy oldalán a csúcs felé. Alkotó, előadó: Rab Alexandra | Elektronikus zeneszerző: Kiss Barnabás | Dramaturg: Kautzky-Dallos Máté | Díszletés jelmeztervező: Kuti Letícia | Mentor: Rózsavölgyi Zsuzsa | Fény: Dézsi Kata | Produkciós vezető: Kuti Gergely

00.00–hajnalig  ̵ Önismereti diszkó

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd 15.30  ̵ Lúdanyó további meséi, amelyet gyermekfoglalkozás követ | PR-Evolution Dance Company Ebben az előadásban ismét belecsöppenünk Lúdanyó és ludacskái hétköznapjaiba, és Lúdanyó ismét mesélni kezd nekünk. Először meglátogatjuk a három kismalacot, akiknél egyszer csak felbukkan egy csúnya farkas, ám végül pórul jár. Ezután egy csodálatos helyre kerülünk: az álommanók birodalmába, és velük repülünk tovább, mint az álmainkban. Előadják: Lúdanyó: Haumann Petra | Ludacskák: PR-Evolution Dance Co. táncművészei 18.30  ̵ Allez! Felvezető performansz 19.30  ̵ allez! | y csoport

Alekszandr Kuprin azonos című novellája nyomán, a fiatal, magyar művészeket tömörítő Y Csoport és Gulnaz Balpeisova, kazah származású orosz rendezőnő közös munkájaként. Tűnődés a szerelem természetéről, annak különböző alakváltozásairól, a test és a lélek állandó konfliktusáról, egy olyan egyedi nézőponttal és szabályrendszerrel rendelkező környezetben, mint a cirkusz világa. Az előadás egy különleges nemzetközi workshop részeként 2017 nyarán jött létre a Zsámbéki Színházi Bázison.

cirque du tókert

GIVE IN: „Ha olvasni szeretnél, arra ott a könyvtár. Inspirálódtunk, amiből inspirálódtunk, legyen ez a mi ügyünk, lehet, hogy nem is fontos. De ha az előadás után is érdekel, lépj oda hozzánk és elmondjuk. Egyébként pedig nem szeretnénk, hogy olvass a darabunkról, hanem azt, hogy a bőrödön érezd.” MAL: A két alkotó Charles Baudelaire: A romlás virágai című verseskötetéből inspirálódva, valamint saját tapasztalataiból merítve igyekszik a mai társadalomra és annak az adott hatalmi rendszerhez való viszonyára reflektálni. A darab egy belső romlási folyamatot mutat be, amely elkerülhetetlen következménye a hamis valósághoz való ragaszkodásnak, megjeleníti az ember morális szabályrendszere és a rá nehezedő külső nyomás közötti harcot. Alkotók és előadók: Várnagy Kristóf, Nagy Emese, Simet Jessica | Művészeti mentor: Hód Adrienn | Zene: Frank Bretschnedier/ Kutiman | Támogatók: Új Előadóművészeti Alapítvány, Műhely Alapítvány

vigántpetend

19.30  ̵ give in + MAL | MA•ZE

22.30–hajnalig  ̵ Önismereti diszkó

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda 13.00  ̵ Geret Meséi – Mátyás király igazmondó juhásza

Kacagtató, interaktív mese előadás kicsiknek és nagyoknak. Mátyásról tudnivaló, hogy sokszor álruhát öltött, imigyen ismerve meg a nép bajait, de vajon milyen lehet a király bőrébe bújni? Előadó: Kiss Gergely

15.30  ̵ Firebirds cirkuszi workshop: Gólyalábazás 18.30  ̵ Kócos cirkusz | Firebirds

A gólyaláb az emberiség egyik első kísérlete az anyaföldtől való elrugaszkodásra. Társulatunk tagjai ezen szellemben lépnek színpadra és bár a cél távoli, a kísérlet épp ezért figyelemre méltó. Előadók: Lenhardt József, Csepi Márton, Györe Ágnes

19.30  ̵ lutte | frenák pál társulat

Stroboszkóp használata miatt az előadás megtekintését terhes anyáknak, epilepsziásoknak, valamint pacemakerrel rendelkezőknek nem javasoljuk. Az előadásban több jelentben is van meztelenség. Egymásnak és magunknak feszülés, felülkerekedés és legyőzetés. A Frenák Pál Társulat új előadásában tükörfényű, vakítóan fehér szőnyeg jelöli ki a szembenézés, a tánc, pontosabban a küzdelem terét – a küzdő felek pedig egyszerre ütköznek össze egymással és önmagukkal. Hol saját törékenységük, hol állati ösztöneik, hol a külvilág végtelen agressziója ellen harcolnak; a küzdelemben saját magukon kerekednek felül és saját magukkal szemben maradnak alul. A skandináv mitológia letisztultságából, az izlandi sagák motívumaiból és a harcművészetek (cselgáncs, ökölvívás, glima) brutális erejéből, formanyelvéből egyaránt inspirációt merítő Lutte fontos darab a társulat életében, hiszen az előadásban ez alkalommal a megszokottnál is nagyobb teret és szabadságot kap egy új táncosgeneráció, több olyan, a társulathoz frissen csatlakozott tehetséggel, akiket eddig még nem láthatott a közönség Frenák Pál színpadán.

67


6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda (folyt.)

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek

Koncepció, koreográfia: Frenák Pál | Koreográfiai asszisztens: Várnagy Kristóf | Előadók: Esterházy Fanni, Várnagy Kristóf, Maurer Milán, Eoin Mac Donncha, Keresztes Patrik, Szabó András, Peták Róbert | Zeneszerző: Gryllus Ábris, Farkas Miklós | Fény: Marton János | Hang: Hajas Attila | Jelmez: Márton Richárd | Kultúrtörténeti konzultáns: Dunajcsik Mátyás | Alpintechnika, színpad: Zoltai György | Produkciós menedzser: Juhász Dóra | Produkciós asszisztens: Zalai-Ruzsics Boglárka

13.00  ̵ SimorÁg TánCirkusz: Ember tenyerében

22.30  ̵ DanceLab bemutatja: Image | Gera Anita

táncprodukciója | Imre Zoltán Program támogatásában 28, 30, 34 vagyok, nincs férjem, volt férjem, nincs gyerekem, macskám van, kutyám van, hol tartok, hol kellene tartanom? Sikerülhet-e megszabadulni a társadalmi konvencióknak való megfelelés terhétől, vagy elfogadva a kényszerpályát, a felkínált szerepekből választunk egyet magunknak? Előadók: Balázs Júlia, Básits Branka, Gál Horváth Bernadett, Gera Anita, Gönczöl Nikoletta, Herczku Ágnes | Koreográfus: Gera Anita | Zene: Gera Gábor | Montázs, fény, látvány: KGP

23.30–hajnalig  ̵ Önismereti diszkó

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök 13.00  ̵ SimorÁg TánCirkusz: Ördögmese

A SimorÁg TánCirkusz első verbális gyerekelőadása, amelyben létező ördögös nép és műmesék felhasználásával egy új történet születik. Szereplők: Kiss Gergely, Simor Ágnes, Vincze Márton, Zoletnik Zsófia | Zene: Vázsonyi János, Kiss Gergely | Jelmez és díszlet: Zoletnik Zsófia | Rendező: Simor Ágnes

15.30  ̵ Firebirds cirkuszi workshop: Labdazsonglőr

Az Ember tenyerében, dinnyének magjában… az előadók által közösen megalkotott tündérmese. Gyerekek által jól ismert klasszikus mesei motívumokból építkezik és ezt beszéd nélkül, a cirkusz és a fizikai színház nyelvén mondja el. Előadók: Simor Ágnes, Zoletnik Zsófia, Kiss Gergely, Vincze Márton Jelmez és díszlet: Zoletnik Zsófia, Zenész: Vázsonyi János Rendező: Simor Ágnes

15.30  ̵ Firebirds cirkuszi workshop: Hula hoop 18.30   ̵ Gőzerővel! / Steam On! | Firebirds

Humoros akrobatikus világmegváltás 30 percben. Időutazó vándorcirkusz, ahol három fura figura egy gőzhajtású velocipéd triciklivel járja az idő és a tér végtelen labirintusát. Kremnice Gagy Fesztivál: Golden Gunar-díj Előadók: Kollányi Julianna, Kiss Gergely, Mező András

19.30  ̵ labirintus | duda éva társulat Életünk szinte minden napját függések közt töltjük. Meghatározzák döntéseink, kapcsolataink alakulását. Nincs identitást adó közösség, nincs út a transzcendenshez. Nincs megváltás, pótszerek vannak. Előadók: Egyed Bea, Gaál Júlia, Rácz Réka, Jessica Simet, Csuzi Márton, Darabont Áron, Rusu Andor, Újvári Milán Zeneszerző: Kunert Péter | Koreográfus: Duda Éva

22.30  ̵ dot.Consla: I hear you |

Ujszászi Dorottya improvizációs előadása | Imre Zoltán Program támogatásában A consla saját improvizációs formanyelv, amely ötvözi a salsa mozgásanyagát, a kortárs tánc kreatív önkifejezést és a kontakt tánc játékát.

18.30  ̵ Melinda álma | Szeri Viktor táncprodukciója Imre Zoltán Program támogatásában A Melinda álma a különféle emberi viszonyrendszereket vizsgálja egy trash-(szappan)opera világában. Produkciós partner: Katlan Csoport | Rendezte: Szeri Viktor | Előadók: Biczók Anna, Kelemen Patrik, Raubinek Lili, Szeri Viktor | Fény: Dézsi Kata

23.30–hajnalig  ̵ Önismereti diszkó

19.30  ̵ Az éjszaka csodái Tünet Együttes

és nagyoknak. Mátyásról tudnivaló, hogy sokszor álruhát öltött, imigyen ismerve meg a nép bajait, de vajon milyen lehet a király bőrébe bújni? Előadó: Kiss Gergely

Az előadást Weöres Sándor címadó verse inspirálta, a látomásvers világa szabad, csapongó, szabálytalan, mint ez esetben is – korhatár nélküli. Az előadás ezt a nyelvezetet teremti újra a színpadon festményekkel, grafikákkal és animációival. A kivetített világ és a táncosok egészen különös, szürreális viszonyba kerülnek – a vonalak megszemélyesednek, interakcióba lépnek az élő szereplőkkel.A rajzoló lány és a fiú újrateremti ezt az egymást-bámulós, álomszerű fura micsodát. Rendező-koreográfus: Szabó Réka | Rendező munkatársa: Czakó Máté | Szereplők és alkotótársak: Furulyás Dóra, Szász Dániel, Mezei Ildikó | Látvány/visual design: Mezei Ildikó, Taskovics Éva, Samu Bence | Fény és tér: Szirtes Attila | Kosztüm: Szűcs Edit | Zeneszerző: G. Szabó Hunor | Zenészek: Csizmás András, Fenyvesi Márton, G. Szabó Hunor | Külön köszönet: Gőz Istvánnak Támogatók: Emberi Erőforrások Minisztériuma, Nemzeti Kulturális Alap, Trafó Kortárs Művészetek Háza

22.30  ̵ Dr. Caligari | VEN zenekar

Dr. Caligari közel száz éve tart tükröt elénk. Most Tom Jantol rendező és a VEN zenekar újraértelmezett verziójában a film még közelebb kerül hozzánk. A filmet élőzenés kísérettel mutatjuk be.

00.00–hajnalig  ̵ Önismereti diszkó

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat 13.00  ̵ Geret Meséi – Mátyás király udvarában | Kacagtató interaktív mese előadás kicsiknek

15.30  ̵ Firebirds cirkuszi workshop: Akrojóga 18.30  ̵ Papito: A different player (Egy másik játékos)

Az argentin származású Papito egyedülálló játékosságával és örömteliségével egy friss és szórakoztató műsorszámot mutat be, nem csak gyerekeknek! Előadó: Edgardo Gonzalez Calafell (ARG)

19.30   ̵ Firebirds | freak Fusion Cabaret

Az előadás a múlt századi vándorcirkuszok misztikus világát jeleníti meg némi sötét humorral fűszerezve modern varieté hangulatban. Az előadást porondmester vezeti, a látványos zsonglőr-, akrobatika-, légtornász- és burleszkjelenetek előadói a hazai underground cirkuszi élet (k)rémjei! A 2012 óta létező és évről évre megújuló kabaré teret ad a kísérletezésnek, illetve céljaként tűzte ki az újcirkusz más társművészetekkel történő fúzióját. Előadók: Adolf Diána, André Rolland, Drávai Zója, Kiss Gergely, Mező András, Turai Bálint, Zoletnik Zsófia | Zene: Igaz Balázs, Szakál Tamás, Árkosi Szabolcs | Technika: Galkó Janka


Egyházasdengeleg, Biharnagybajom és Rinyabesenyő után Önökhöz is megérkezett a Magyarországon méltán világhírű cirkuszi társulat. Porondon a fűrészpor! Műsorukban láthatják a megrettent állatidomárt, rettenthetetlen oroszlánjaival, a gyengélkedő erőművészt, a vak kés dobálót, a négyfülű zsonglőrpárost és az együgyű bűvészt. Kihagyhatatlan lehetőség, vissza nem térítendő alkalom. A Tűzmadarak társulat legújabb produkciójában a két előadó az utcai előadó-művészet eszközeihez nyúlva interaktív jelenetekkel és frappáns humorral bontja le a falat színpad és nézőtér között. Előadók: Turai Bálint és Kiss Gergely | Dramaturg : Kiss Gergely és Turai Bálint | Koreográfus: Turai Bálint és Kiss Gergely | Díszlet: Kiss Gergely és Turai Bálint | Jelmez terv: Turai Bálint és Kiss Gergely | Fény és hang: Galkó Janka és Janka Galkó

23.30–hajnalig  ̵ Önismereti diszkó

10. nap ̵ 07. 29. ̵ vasárnap

21.00  ̵ firebirds | 2 for 1

13.00  ̵ Geret Meséi – Mátyás király igazmondó juhásza | Leírást lásd 07.25.-nél

30 perces utcaszínházi produkció rengeteg tűzzel. A látványos tűzzsonglőr- és akrobatikajelenetek újcirkusz elődássá kerekednek, amelyben egy ártatlan férfi két túlságosan játékos nőszemély karmai közé kerül. Előadók: Drávai Zója, Lennart Paar, Zoletnik Zsófia

15.30   ̵ Firebirds cirkuszi workshop: Levegőakrobatika 18.30  ̵ Dadogó Szimfónia

Imre Zoltán Program támogatásában Grecsó Zoltán új előadása, a Dadogó Szimfónia Esterházy Péter Oratorium Balbulum című drámájának érzéki olvasata, amely elénk tárja múlt és jövő összegabalyodott szálait. Táncosok: Bujdosó Anna, Harangozó Lili, Ivanov Gábor, Keresztes Patrik, Konkoly-Thege Virág, Takács László, Telek Linda Koreográfus, rendező: Grecsó Zoltán | Látvány: Karcis Gábor | Zene: Adrian Newgent | Jelmez: Zelenka Nóra | Dramaturg: Dózsa Erzsébet | Asszisztens: Barok Andrea

A Nemzeti Kulturális Alap Imre Zoltán Programjának támogatásával valósul meg.

cirque du tókert · cinema hungary völgymozi

19.30   ̵ Firebirds | all in two

Gulyás Anna – C.iC | Imre Zoltán Program támogatásában „(...) a halottakat nem fogja vissza semmi, mert a legrosszabb már megtörtént velük: elvesztették az életüket”. Gulyás Anna koreográfus táncszínházi előadása Jászberényi Sándor írása alapján. A C.iC – CompagnieinterContemporain előadása. Szereplők: Asztalos Dóra, Fehér Laura, Hortobágyi Brigitta, Stohl Luca, Darabont Áron, Eller Gusztáv, Krizsán Dániel Látvány: Lakatos Márk | Zene: Bolcsó Dániel | Koreográfus: Gulyás Anna

vigántpetend

22.30  ̵ Fekete kutya

cinema hungary völgymozi 2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat

6. nap ̵ 07. 25. ̵ szerda

21.00  ̵ Aurora Borealis – Északi fény 21.00  ̵ István, a király Rendezte: Koltay Gábor, magyar rockopera, 1984 Rendezte: Mészáros Márta, magyar dráma, 2017

7. nap ̵ 07. 26. ̵ csütörtök

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap

21.00  ̵ Eszkimó asszony fázik Rendezte: Xantus János, magyar dráma, 1984

4. nap ̵ 07. 23. ̵ hétfő

21.00  ̵ a viszkis Rendezte: Antal Nimród, magyar akciófilm, 2017

5. nap ̵ 07. 24. ̵ kedd

21.00  ̵ Brazilok Rendezte: Rohonyi Gábor, M. Kiss Csaba,

magyar vígjáték, 2016

21.00  ̵ habfürdő Rendezte: Kovásznai György,

magyar animációs film, 1979

8. nap ̵ 07. 27. ̵ péntek 21.00  ̵ Szörnyek évadja Rendezte: Jancsó Miklós, magyar dráma, 1987

9. nap ̵ 07. 28. ̵ szombat

21.00  ̵ Budapest Noir Rendezte: Gárdos Éva, magyar krimi-dráma, 2017 69


KLASSZIK Klasszikus zene és opera – kicsit másképp, mint a nagyvárosban, leginkább, ahogy egy forró nyári napon, az ebéd utáni fröccs mellett érdemes hallgatni. Minden nap egy-egy újabb zeneszerzőt ismerhetsz meg úgy, ahogy könyvekből és lemezekből sosem – nevetős-tanulságos sztorikkal és sok-sok zenével várunk. Az előadások utáni koncerteken pedig a legjobb hazai és külföldi, fiatal előadók mutatják meg tudásukat – a szólózongorától a kamarazenekarig.

01

péntek 07. 20.

14.30   ̵ Állati jó zenék | Szalai Éva zongoraművész és Tóth Endre zenetörténész zenés kalandozása |

A Varázsfuvola madarásza, az operatörténet legszeretnivalóbb figurája, Papageno különösen közel áll szívünkhöz, ahogyan a madarai is. A bogarairól nem is beszélve. Ezért úgy gondoltuk, hogy utánanézünk a zenetörténet madarainak, halainak, cicáinak, kutyáinak, hogy megismerjük, hogyan is fogja fel és ábrázolja egy zeneszerző a körülötte lévő élővilágot a pókoktól az elefántokig, a házi kedvencektől a mesebeli lényekig. A képzeletbeli állatkert gondozói, Szalai Éva és Tóth Endre szeretettel vár mindenkit idén is.

17.30    ̵ Kruppa Kvintett ̵ Kruppa Bálint, Osztrosits Éva, Kurgyis András, Fejérvári János, Baranyi Barnabás

Műsoron Schubert csodálatos C-dúr vonósötöse az ezen a napon Baranyai Barnabással kvintetté kiegészülő Kruppa Kvartett tolmácsolásában.

02

szombat 07. 21.

14.30   ̵ Állati jó zenék | Szalai Éva zongoraművész és Tóth Endre zenetörténész zenés kalandozása | Lásd 1. nap

17.30   ̵ Balog József zongorakoncertje

Nemzedéke legkiválóbb zongoristáinak egyike, s ez nem csak afféle üres frázis, tekintettel arra, hogy maga Kocsis Zoltán is így gondolta – nem véletlenül kérte fel Balog Józsefet többször is a Nemzeti Filharmonikusok szólistájának.

03

vasárnap 07. 22.

14.30   ̵ Állati jó zenék | Szalai Éva zongoraművész és Tóth Endre zenetörténész zenés kalandozása | Lásd 1. nap

17.30   ̵ Ligeti, Bartók, Franck ̵ Baranyai Barnabás (cselló) és Szabó Marcell

(zongora) | Műsor: Ligeti: Szonáta szóló csellóra | Bartók: Két román tánc, Op. 8a | Franck: A-dúr szonáta

04

hétfő

07. 23.

14.30   ̵ Állati jó zenék | Szalai Éva zongoraművész és Tóth Endre zenetörténész zenés kalandozása | Lásd 1. nap

17.30   ̵ Matuz Gergely fuvolaművész koncertje

Kétszeres Artisjus-díjas művész, a magyar kortárszene hírvivője. A zongoránál Szakács István. Műsor: Handel: Ah, mio cor – az Alcina című operából | Haydn: Sogno? Veglio? – az Orlando paladino című operából | Handel: Il mio crudel martoro és balettjelenet az Ariodante című operából | Vivaldi: Ah, sleale, ah spergiura – az Orlando furioso című operából | Handel: Verdi pianti és Orlando őrülési jelenete az Orlando című operából | Vivaldi: Gelido in ogni vena – a Farnace című operából.

05

kedd

07. 24.

14.30   ̵ Állati jó zenék | Szalai Éva zongoraművész és Tóth Endre zenetörténész zenés kalandozása | Lásd 1. nap

17.30   ̵ Zsoldos Bálint és Devich Gergely kamarakoncertje

Bach: G-dúr gambaszonáta | Schumann: Fantasiestücke, Op. 73 | Faure: Elégia | Ravel: Habanera | Debussy: Szonáta

06

szerda 07. 25.

14.30   ̵ Állati jó zenék | Szalai Éva zongoraművész és Tóth Endre zenetörténész zenés kalandozása | Lásd 1. nap

17.30   ̵ Romantikus triók | Hsin-Ni Liu (TWN) – zongora; Stephanie Matthews (USA) – hegedű; Reenat Pinchas (USA) – cselló

Az erre az alkalomra összeálló nemzetközi trió a zongorairodalomban járatosaknak és a műfajjal még csak ismerkedőknek is maradandó élményt kínál.


14.30   ̵ Hang- és humoroskola | „Ez a fekete zongora” – mindent a zongoráról ̵ Dr. Pap János |

Az egyik legszebb nevű hangszerünk. Szárnyaló, altató, dübörgő, ringató, felkorbácsoló, táncoskedvű kópé, megfáradt öregember. Egyszerűen megunhatatlan. Az emberi leleményesség örök példája. Liszt Ferenc országában a HANGSZER.

17.30   ̵ NOBLES-SENTIMENTALS-LYRIQUES – Koltai Katalin koncertje

Koltai Katalin gitárestjének címe Ravel és Grieg egy-egy zongorára írt ciklusára utal (Ravel: Nemes és érzelmes keringők; Grieg: Lírai darabok). A karakterdarabokból felépülő program a latin-amerikai gitárköltészet európai zenei gyökereit kutatja.

08

péntek 07. 27.

14.30   ̵ Hang- és humoroskola | A flörtölés akusztikája – retro ̵ Dr. Pap János |

Egy elsőéves diák megkérdezte görög szobrászjelölt társát, mi a titka, hogy annyira sikeres a lányoknál. „Odamegyek lány. Dzsössz? Mondja, nem dzsössz. Megyek másik. Dzsössz? Nem dzsössz. Megyek harmadik. Dzsössz? Dzsössz.” Nádas Péter szavaival: „Semmi sem megoldható, de minden áthidalható.”

17.30   ̵ Corelli öröksége | Edőcs Fanni (csembaló), Illés Szabolcs (barokk hegedű)

Válogatás a nagy olasz hegedűs komponista és tanítványainak szonátáiból.

09

szombat 07. 28.

14.30   ̵ Hang- és humoroskola | A fekete humorról ̵ Dr. Pap János

A fehér humor ellentéte, valódi játék az elmúlással, a nyomorúsággal, a szenvedéssel, az alávetettséggel. Inkább férfias, mint nőies. Abban a pillanatban keletkezik, amikor már csak egyetlen lehetőségünk marad hátra: fityiszt mutatni a halálnak. Gyakorta fáj, megsebez, de nem nevetni rajta lehetetlen.

papageno klasszik · pajta

csütörtök 07. 26.

vigántpetend

07

17.30   ̵ Bach és Telemann ̵ Várallyay Petra hegedűművész koncertje

Hegedűművész, aki zongorázik, énekel, zenét szerez. Zenei multitalentum, a fiatal generáció egyik üstököse, Várallyay Petra ezúttal hegedűjével varázsol el minket a vigántpetendi templomban. Műsor: J. S. Bach: Violin Sonata No. 1 in G minor (Adagio, Presto) | J. S. Bach: Violin Partita No. 2 in D minor (Allemande, Courante, Sarabande, Gigue) | G. F. Telemann: Fantasia No. 1 | G. F. Telemann: Fantasia No. 7 | Várallyay Petra: Violin Caprice No. 5 | Várallyay Petra: Violin Caprice No. 7 | Várallyay Petra: Violin Caprice No. 11 | Várallyay Petra: Silent Waves

10

vasárnap 07. 29.

14.30   ̵ Hang- és humoroskola | A fehér humorról ̵ Dr. Pap János

A fehér humor azért fehér, mert nem fekete. (És nem is szürke.) Kedves, olykor meseszerűen naiv, az utolsókból elsők lesznek, a vesztesekből győztesek. A hrabali pábitel világámító varázsa mosolyt csal az arcunkra. Az angyalok találták ki, sörözés közben.

17.30   ̵ Opera két főre  ̵ Zemlényi Eszter (szoprán), Yanis Benabdallah (tenor), Kéry Tamás (zongora)

Fiatal kora ellenére is már jelentős nemzetközi sikereket elért szoprán, Zemlényi Eszter és a monacói Fiatal Francia Tehetségek versenyén győzedelmeskedő magyar-marokkói származású tenor, Yanis Benabdallah zárják a Papageno Klasszik koncertsorozatát a Művészetek Völgyében. A műsorban az operarészletek mellett dalok is felcsendülnek. Zongorán közreműködik a kiváló Kéry Tamás.

kisképző pajta 1. nap ̵ 07. 20. ̵ péntek

17.30 ̵ Örömzene-jam

13.00 ̵ TextilDESIGN Workshop

20.00 ̵ KAPO(L)CS

a Meggyessy gimivel

17.30 ̵ Örömzene-jam 22.30 | Táncház

2. nap ̵ 07. 21. ̵ szombat 13.00 ̵ TextilDESIGN Workshop a Meggyessy Gimnáziummal

Interaktív színházi labirintus. A program összművészeti produkció, amelyben a nézőknek „egyedül” kell végigmenniük egy párkapcsolati „útvesztőn”. A labirintus megalkotásában fiatal, különböző művészeti területen alkotó diákok vesznek részt, a „nézők” pedig nemcsak megfigyelői, hanem részesei, befolyásolói is a történetnek.

22.30 | Táncház

3. nap ̵ 07. 22. ̵ vasárnap 13.00 ̵ TextilDESIGN Workshop

a Meggyessy gimivel

16.30 ̵ Monteverdi: Poppea megkoronázása Mezítlábas opera

17.30 ̵ Örömzene-jam 22.30 | Táncház

71


kiállítások kapolcson

A Művészetek Völgye Fesztivál által szervezett kiállítások ingyenesen látogathatók. Megköszönjük, hogy létrejöttüket belépő vásárlásával is támogatja! Minden kiállítás július 20. és 29. között, minden nap 10.00 és 18.00 között tart nyitva, kivéve, ahol másképp van feltüntetve.

FAZEKAS-MŰHELY

Kapolcs, Kossuth u. 16. Fess magadnak vagy barátaidnak kapolcsi kerámiát!

SAKKVÖLGY

Mail: szurdi.eva@gmail.com Mobil: +36 30 9323 863

Kapolcs, Kossuth u. 16. Sakkozz Krizsán (Bilek) Edit nemzetközi mesterrel! 07. 21. szombat 15.00–18.00 07. 22–24. vasárnap–szerda 10.00–18.00 07. 25. csütörtök 10.00–12.00

Malomsziget Kézművesek völgye.

falumalom | különterem | Kossuth utca 35. A kapolcsi malmok történetébe pillanthatunk be az itt kiállított régi fotókon és írásos emlékeken keresztül.

FALUHÁZ | Kossuth utca 62. Művészetek Zöldje kiállításai.

győriványi rezidencia | zrínyi utca 1. Kádár Ferenc kerámikus képzőművészeti munkái a Győriványi ház kertjében | Kádár Ferenc erdélyi magyar származású művész munkái díszítik a Győriványi házat és kerti kápolnáját. Ezen kívül még számos munkáját láthatja az ide látogató a művész magyarázataival és kalauzolásában. Kapolcs Zrínyi u. 1 – A bejárat az erdő alján lévő kapunál lesz. Július 21. és 28. szombaton 17.30-kor Klasszikus örömzenélés a Győriványi ház kertjében.

Manó Udvar | Petőfi utca 7. A Manó udvarba egy igazi Manóvilágba hívunk! A BubutimArt színpompás Manói – Bubutimár Éva keramikus művész és a Manóműhely munkái – a Tó partján várnak rád, ahol egy jó kapolcsi bodzaszörp mellett magukkal az alkotókkal találkozhatsz, beszélgethetsz, az alkotásról, a világról, az életről – a Manókról!

Tűzoltószertár | Faluházzal szemben Red Pillar | Összművészeti performansz három fiatal művész közreműködésével, naponta változó kiegészítő programokkal. GYÁRFÁS MIKLÓS (grafikusművész) képe egy titkos világba kalauzolja el a látogatókat. Az álmok és a valóság összefonódik, a realitás és az utópia vékony mezsgyéjén találjuk magunkat. A vizuális élményeket KEMÉNY Z SÓFI (költő, író) Tolvaj című novellája gazdagítja, amelyet Gyárfás műve ihletett. SÁGI BÁLINT (graffitiművész) is csatlakozik a csapathoz, aki háttéralkotásaival nyitja meg a Gyárfás Miklós által behatárolt teret.

Iskola galéria (Alsó Iskola) | Kossuth utca 37. Lépjen be a régi napok varázslatos világába az egykori kapolcsi iskola tantermének megtekintésével!

galántai ház | Kossuth u. 55. | MINDEN NAP 18.00–20.00 Artpool Művészetkutató Központ | Szépművészeti Múzeum – alternatív művészeti jelenlét PÉNZ A PÉNZ UTÁN – Halász Péter újságszínházi projektjéhez kapcsolódó kiállítás az Artpool művészpénz gyűjteményéből – a jelen (videó-esetek) és múlt (taoista portál-szöveg) kontextusában. Kurátor: Galántai György, támogató az Artpool Alapítvány.


kiállítások általános

51-ES KÖRZET | KOSSUTH U. 51. | MINDEN NAP 10.00–18.00 Artpool Művészetkutató Központ | Szépművészeti Múzeum – alternatív művészeti jelenlét Mit érthetünk „HOLONIKUS REALIZMUS” alatt? Komplex művészeti hatások az 51-es körzet minden szegletében (pajta, fedett udvar, pince, padlás, borostyán ház, első és hátsó kert)! A társadalmi identitás esetei: Halász Péter „Hatalom Pénz Hírnév Szépség Szeretet” című 1994-es újságszínház sorozata (színházmozi, újságcikk- és szövegkönyv-kiállítás); Halász Péter Kassák Színházának dokumentumai Galántai György balatonboglári kápolnaműterméből 1973-ból; az 1984-es Magyarország tiéd lehet / Nemzetközi Magyarország című betiltott kiállítás a Kassák Színházhoz is kötődő III/III-as besúgó szemével. A személyes identitás problematikájával foglalkozó három művész művei: Gyarmati Zsolt (1968) képei a borostyán házban, zajzenei környezetben. Kalmár János (1952) szobrai az első kertben konkrét zenével és Galántai György (1941) „holon post” molinói a hátsó kertben, hangköltészeti háttérrel. Az újságszínházra reflektáló „hangdíszletek” az 51-es körzet egész területén (13 helyszínen) helyspecifikusan és kontextuálisan kapcsolják egymáshoz a kis tereket és vezetik a látogatót egyik helyszínről a másikra. Kurátor: Galántai György, támogató az Artpool Alapítvány.

völgy turisztikai központ | faluház mellett Titkos, kis szoba a fesztivál forgatagában, ahol letisztult formavilág és inspiráló hangulat segít megpihenni és új élményeket befogadni. A nyugodt oázist Antal Andi ZEN stílusú kerámialámpái teszik otthonossá. A barátságos fények mellett megnyugtató zene, fergeteges illatok és abszolút chill hangulat vár itt rád, ráadásként minden nap jógával indul.

buszmegálló | Fő tér Debreczeny Zoltán kiállítása. Az idén is együtt hagyjuk FAKÉPNÉL a szomort...

kovácsműhely | Jókai utca 6. A falu életében mindig jelentős helyet foglalt el a kovácsműhely, és a közösség megbecsült tagja volt a kovácsmester. Ebbe az időszakba nyújt bepillantást a 18. századi lakóház- és kovácsműhely-múzeum, ami ma a Kapolcsi Kulturális és Természetvédelmi Egylet tulajdona. Itt minden nap kovács tart egész napos bemutatót, bevezetve a kicsiket és nagyokat a tűz és a fém varázslatos világába.

kapolcs | völgykomolyzene katolikus templom kertje Közös Halmaz kiállítás​– Nyissunk a múltra, hogy legyen jövőnk! „Miért kell attól ufónak éreznem magam, mert egyszerre fáj Trianon és a holokauszt?” Nem kell. A Közös Halmaz alapítói épp a történelmi traumák méricskélését unták meg. Arra a döbbenetesen egyszerű, mégis Magyarországon teljesen szokatlan következtetésre jutottak, hogy a győzködés helyett inkább megértenünk kellene, mi van a másik fejében. Azért hoztak létre huszadik századi történelmi traumákat feldolgozó kiállítást, hogy végre szóba álljon egymással magyar és magyar. Nyitogassuk az ajtókat, nézzünk mögéjük, és merjünk beszélni róluk! Budapest, Veszprém, Pannonhalma és az Ördögkatlan Fesztivál után, most tíz napig a Művészetek Völgyében.

kiállítások taliándögdön A Művészetek Völgye Fesztivál által szervezett kiállítások ingyenesen látogathatók. Megköszönjük, hogy létrejöttüket belépő vásárlásával is támogatja! Minden kiállítás július 20. és 29. között minden nap 10.00–18.00 között tart nyitva. kincsesház | Dózsa u. 2. Korlenyomat – Taliándörögd kincsei program kiállítása

etnoliget | óvodakert OPEN AIR KERÁMIA INVÁZIÓ – A kerámiák sokszínű, inspiratív világába enged betekintést az Etno Liget udvarának bemutatója: az ősi és időtlen formák, stílusok edényei nőnek ki a földből, ahonnan maga az alapanyag, az agyag származik. Különleges hátteret ad a szabadtéri tárlat a Néprajzi Múzeum programjainak, interaktív kerámiaterünk egyben kellemes pihenőhely, hiszen az Etno Liget változatlanul a béke ligete.

Taliándörögdi Református Templom | Táncsics utca 1. Képtelen Képek | Votin Dóra festőművész | Egy kép mindig több, mint amit ábrázol. Az igazi esemény, ami egy kép szemlélésekor megtörténik, az túl van a vásznon és a festéken, túl az ábrázoláson. Kép nélküli képek szemlélésére hív a művész ezen a nyáron minden Völgybe látogató művészetbarátot. Votin Dóra festőművész kiállítása a templomban.

73


Művelődési Ház | Színház Színpad helyszínén Balaton retrospektív kiállítás – A Tempevölgy folyóirat Talabér Gyula halála után több mint ötven évvel rendezte meg a fotóművész első önálló, retrospektív kiállítását. A többszörösen díjazott fotós korai halála egy ígéretes pályát tört ketté. A családi hagyatékból előkerült fotókon Balatonfüred és környéke egy ma már kevésbbé ismert, a világháború után újjáéledő mindennapjai bontakoznak ki. Piknik Lakókocsi Galéria – Rendhagyó környezetben kortárs képzőművészek munkáinak találkozása. Bukta Imre, efZámbó István, feLugossy László, drMáriás és Weiler Péter alkotásai két keréken egy cabrio lakókocsi falai között. POKET – A Sztalker Csoport zsebkönyvprojektje – Könyvtárnyi irodalmat hordunk a zsebünkben, csak egy okostelefonra van szükségünk ahhoz, hogy válogassunk a virtuális polcokról. De miért ne lehetne a zsebünkben egy okostelefon méretű valóságos könyv is, amelynek lapozása egész egyszerűen jobb érzés, mint egy kijelzőt simogatni? Mivel a SZTALKER CSOPORT hiszi, hogy a könyv napi létszükséglet, a MOME volt hallgatója, Kiss Benedek Kristóf által tervezett, kiváló minőségű zsebkönyvekhez Budapest forgalmas közterein, valamint nyáron, a különböző fesztiválokon felállított automatákból lehet hozzájutni. A projekt öt címmel indul, köztük Szerb Antal, Csáth Géza és Krúdy Gyula egy-egy munkájával. Minden egyes könyvet egy-egy nagykövet képvisel, például a színész Rudolf Péter, a toxikológus Zacher Gábor, az író Grecsó Krisztián, vagy a Margaret Island együttesből ismert Lábas Viktória. Ötlet: Vecsei H. Miklós színművész

kiállítások vigántpetenden A Művészetek Völgye Fesztivál által szervezett kiállítások ingyenesen látogathatók. Megköszönjük, hogy létrejöttüket belépő vásárlásával is támogatja! Minden kiállítás július 20. és 29. között minden nap 10.00–18.00 között tart nyitva. hello wood falu | csóromfölde A Hello Wood olyan alkotóközösség, amelyben építészek, designerek és képzőművészek közösen, saját kreatív eszközeiket felhasználva reagálnak valós, mindannyiunk számára érzékelhető problémákra, kérdésekre, jelenségekre. Legismertebb eseményünk a nyáron 9. alkalommal megrendezett egyhetes nemzetközi alkotótábor, ahova a hazai alkotók mellett a világ minden tájáról, Angliától Csehországig, Argentinától Japánig érkeznek felsőoktatási intézmények hallgatói, alkotócsoportjai és jeles szakemberek. Az idei nemzetközi tábor során egy ambíciózusabb lépést teszünk Csóromfölde fejlesztésében, ugyanis 5 db kisebb lakható ház közösségi építésén keresztül fogjuk megvizsgálni a mai építészeti trendeket. Ennek eredményeként emberléptékű, rendkívül látványos, de funkcionális alkotások születnek.

tókert | vigántpetend ESSZENCIA – bemutatkoznak az iskolák – válogatás a négy művésziskola legnívósabb alkotásaiból

ravatalozó | vigántpetend Július 20-22. | Kisképző: Visszajátszás - Történelmi gyilkosságok és katasztrófák fiatal művészek szemével A helyspecifikus tárlat a „tényregény” képzőművészeti területre való átemelésével keres a valóság és fikció természetében mélyebb és egyre aktuálisabb összefüggéseket. A művészet egyik mindenkori feladata ennek a két világnak az organikus összeszerkesztése: így válik a tényből – a részletek művészi kiegészítéseivel – újra összeillesztett valóság. A további megfejtéseket a nézőre bízzák az alkotók. Július 23–29. | Magyar Építőművészek Szövetsége „Ház-mesterek” kiállítása Ha telket vagy parasztházat szeretne vásárolni a Balaton-felvidéken, netán egy új házat építene, esetleg csak érdeklődik a tájegység építészeti öröksége és jövője iránt, akkor ez a kiállítás Önnek készült. Krizsán András tablóin megismerhetik a Balaton-felvidék sokszínű építészeti értékeit, hagyományait, éghajlati, földrajzi sajátosságait, rokokóba hajló vakolathímes parasztházainak igazi szépségét.

petendi plébánia galéria | vigántpetend | kossuth utca 17. EGYHÁZKÖZSÉGI-VALLÁSI KINCSEINK: A népi vallásosság tárgyi környezete | Imádságok terme | A plébánia és egyház kegyeleti, liturgikus tárgyai | Templomunk arcai és a falu kőkeresztjei – helyi amatőr fotósok szemével BEMUTATKOZIK ZSÁMBOK, Vigántpetend testvértelepülése: zsámboki népviseleti öltözékek és Vera néni népviseletes babái. FALVÉDŐKIÁLLÍTÁS – A pletykás szomszédasszonytól a szerencsét hozó, szomjas kéményseprőig.


KAPOLCS » Kapolcsi Vendégváró udvar » Kossuth u. 56. Idén is kinyitja kapuit a Kapolcsi Vendégváró Udvar! Nálunk megtalálja a természetes alapanyagokból készült kozmetikumokat és különféle kézműves termékeket. A házi ízek kedvelői ínyencségekből válogathatnak. Várja az érdeklődőket az ásványok és kőzetek világa, az élményt nyújtó gyermekprogram, a kincsmosás. Térj be hozzánk, nézz körül, vagy csak pihenj meg árnyat adó diófánk alatt.

KAPOLCS » Tücsök udvar » Kossuth u. 54.

A Tücsök udvar Kapolcs szívében, a Kossuth u. 54. szám alatt 12 éve, az elsők közt tárta ki kapuit a völgybarátok előtt. Rendezett, virágos környezetbe hívjuk a kézműveseket és a látogatókat, megfelelő hátteret biztosítva a völgybe illő termékeknek. A hozzánk látogató vendégeknek mosolygós kézművesek – évek óta egy összetartó, vidám közösségként – kínálják változatos, igényes portékáikat. Az udvar egyik jellemző eleme Erzsi néni konyhája, ahol, ha nézelődés közben megéheznek, megkóstolhatják a méltán híres völgybatyut és csigatekercset. Mindezt tehetik a nyári napsütésben árnyat nyújtó napernyők alatt.

KAPOLCS » Böbi nosztalgia » Kossuth u. 45.

Magángyűjtemény a völgylakók támogatásával. Öltözékek, használati tárgyak az 1950-60-70-80-as évekből. Rengeteg bakelitlemez, folyóirat, könyv. Gyűjtemények gyűjteménye. Kiállítás régi konyhai falvédőkből. Kiállítás régi filmplakátokból. Kiállítás: Böbike rongylányai.

KAPOLCS » Sándor udvar » Kossuth u. 43. Egyedi, rendkívül igényes kézműves termékekkel és árnyas pihenővel várja kedves látogatóit Sándor Ágota és csapata.

KAPOLCS » Tulipánfa udvar » Kossuth u. 31.

Idén mutatkozik be először a Tulipánfa udvar, ahol a következő kézművesek termékeit találhatjátok: Minerás kézműves ásvány, ékszer | 108 mantra központ | Szukits Éva szalmafonó | Szilágyi Vilmos fatermékek.

általános

együttműködő udvarok

kiállítások · együttműködő udvarok

sokat. Az itt felsoroltak szívesen fogadják árusok jelentkezését június 15-ig a Művészetek Völgye honlapján keresztül. Az együttműködő udvarokkal való kapcsolatfelvétel mellett a honlapon való jelentkezés kötelező.

KAPOLCS » Kőország udvar » Kossuth u. 27. A kőország udvar az interaktív köves játékok helyszíne. Beleshetünk a természet harmadik birodalmának, az ásványok, kőzetek, kövületek csodás világának titkaiba. Nyers és feldolgozott ásványok, a belőlük készült használati eszközök, ékszerek válogatása mellett a kőország udvar ipar -és képzőművész alkotóinak munkáiban is gyönyörködhetünk. KAPOLCS KÖZEPÉN KÖVEK KÖZÖTT!

KAPOLCS » Mesence » Jókai u. 8/c. Fák alatt vagy kinn a napon, még a szalmán, már a padon, fekve, ülve, állva, ki egy helybe', ki mozgásba'. A Művészetek Völgye legnyitottabb kertje idén ismét a Játszóházzal kézenfogva ad teret a kötetlen kikapcsolódásnak. Az óvatlan látogató a pázsit félárnyékos szegletein bolyongva, a homokozótól néhány buckányira, a büfétől pár hosszú lépésnyire, az előző esti tábortűz hamuját megkerülve számos társasjáték izgalmas világába csöppenhet. Így hát csigavér: ha bármikor kimaradnál egy partiból vagy épp beszállnál egybe, csak kövesd a patakot Dörögd felé, és a Csigaháztól száz lépésre a kőhíd után éjjel-nappal ránk találsz. Örömmel várunk, szívesen látunk!

KAPOLCS » Hang udvar » Petőfi u. 7.

A Hang udvarban összefuthatsz a jól ismert Ethnosound világzenei hangszerbolt lelkesen zenélő tagjaival csakúgy, mint az Orsiékszer termékeivel.

KAPOLCS » Serpenyős Vendéglátó » Petőfi u. 9.

Glutén- és laktózmentes ételek sok más finomság mellett a SzépMíves udvarban!

KAPOLCS » Kari Kerengője » Dózsa u. 48. Szeretettel vár az udvarban Zsenka néni konyhája reggelivel, cicegével, házias és vega ételekkel, minőségi kávéval, frissítő italokkal! Kőszegi Zsanett a Zsand’Arts pirográfia „tűzzel hímzett” egyedi fa lakásdekorációval és ajándéktárgyakkal, helyszínen gravírozással vár mindenkit! A Tutec Első Magyar Függőágy Manufaktúra különleges ejtőernyő-selyem függőágyakban ringat el mindenkit 0-99 éves korig. Az olivashop lenvászon, pamut- és géz női ruhákkal, valamint fa-, fém- és sárközi gyöngyékszerekkel várja az érdeklődőket! Gersyné Laskai Hajnalka vintage stílusú üveglencsés ékszerekkel, textil termékekkel, mézeskalács ajándéktárgyakkal és kézműves woblerrel várja kedves látogatóit! Gáncs Mária egyedi, kézzel készült textil lakás- és függönydekorációkkal, kiegészítőkkel (asztalterítők, konyhai kötények, fogókesztyűk, textilszalvéták) vár minden kedves érdeklődőt. Nagy Imréné parajdi étkezési só, sótabletta, 14 féle fűszerkeverék, sószappan, sóivókúra , fürdősó és sókristályok, párologtató só, sópárna, és sómécses termékekkel várja az érdeklődőket. Pápáról Kiss Csaba és a Bakonyalja Népművészeti Egyesület kézműves portékáival (bőr, kerámia, szőttes, szalma csuhé, szappan) várja látogatóit. Gombor József szürrealista festő kiállítása.

KAPOLCS » Artkert » Jókai u. 4.

Legfőbb célunk, hogy aki belép az Artkert kapuján, valóban úgy érezze, mintha egy titkos kertbe érkezne. Válogass Szegedi Katalin illusztrációiból, mesekönyveiből és ékszereiből, válassz keretezett tusrajzot Horváth Mónikától a Manka standján vagy próbálgass tacsis pólókat, és vegyél részt valamelyik izgalmas és kreatív workshopon a Magnóliák Műhelyével. Ha kitikkadsz, frissítőként Endremek nagyon vadon szörpöket ajánlunk. Művészet, nyomatok, plakátok, mesekönyvek, ékszerek, pólók és különleges hangulat vár minden nap a Jókai utca 4.-ben, a Taliándörögd felé vezető úton. Na, és persze a nagyon finom kávé!

75


gyermekvölgy KEDVES VÖLGYLAKÓ LURKÓK! Nagy szeretettel készültünk nektek is programokkal a 10 napon keresztül. Ne felejtsétek, hogy 6 éves korig a fesztivál látogatása ingyenes, viszont 14 éves korig gyermekeknek, valamint kísérőtök részére (gyermekenként max. 2 fő) jegyet kell váltani, hogy ezekre a programokra elkísérhessenek titeket. Erre találtuk ki az 1.500 forintért megváltható, csak ezekre a programokra érvényes jegyeket. Vigyázat, a gyermekprogramra váltott jegyek a műsorfüzet többi részében szereplő és itt külön meg nem ismételt programokra nem érvényesek!

1. ̵ 07. 20. ̵ péntek 13.00–15.30 14.00–18.00 14.00–18.00 14.00–18.00 14.00–18.00 15.00–18.00

VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Tűzzománc workshop, pókszövő workshop – Kisképző

15.00–18.00 15.00–18.00 15.15–16.00 17.45–19.00

KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Teremtésvédelmi Játékok

TALIÁNDÖRÖGD · ETNO LIGET · Közösségi alkotás, kerámia-tér, agyagozás, rendhagyó ásatás. TALIÁNDÖRÖGD · lemanguria udvar · Testfestés, gyereksarok, olvasósarok és szívmelengető beszélgetések KAPOLCS · Muharay Udvar · Játssz velünk! – Triola gyerekvilág KAPOLCS · Diabelli udvar gyermekprogramjai TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, szabadulószoba, sakkjátszótér

KAPOLCS · társasjátékvölgy KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Snétberger Központ ifjú tehetségeinek koncertje

Állandó programok 07. 21-től, szombattól minden nap

10.00–13.00 10.00–18.00 10.00–18.00 10.00–18.00

KAPOLCS · Társasjátékvölgy

10.30–18.00

TALIÁNDÖRÖGD · lemanguria udvar · Testfestés, gyereksarok, olvasósarok és szívmelengető beszélgetések

11.00–18.00 15.00–16.00

KAPOLCS · hagyományok háza folk udvar · Kézműveskedés

15.00–18.00

KAPOLCS · Társasjátékvölgy

KAPOLCS · Diabelli udvar gyermekprogramjai TALIÁNDÖRÖGD · ETNO LIGET · Közösségi alkotás, kerámia-tér, agyagozás, rendhagyó ásatás KAPOLCS · MŰVÉSZETEK ZÖLDJE · Felfedező természetismeret, kreatív, játékos környezetvédelem – zöld programok 7 szervezettől

KAPOLCS · Muharay Udvar · „Minden napra egy mese” – Mesélő, játékmester: Lengyel Szabolcs Micsi – Szereplők: a bátor nézők

2. ̵ 07.21. ̵ szombat 10.00–18.00

KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Élő Duna turné - Mi lukban terem a barlangász? – Minivulkán-készítés – Teremtésvédelmi játékok

10.00–13.00

TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, szabadulószoba, sakkjátszótér

10.00–10.30 10.00–11.30 11.00–12.00 11.00–12.00 11.00–18.00 11.30–13.00 13.00–14.00 13.00–15.30 13.30–15.00 14.00–15.30 14.00–17.00

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit TALIÁNDÖRÖGD · NEMZETI SZÍN-TÉR · SzínVáltozás » Élményközpontú színház-drámapedagógia foglalkozások KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kutyából szalonna » Kaláka, Lackfi János TALIÁNDÖRÖGD · Színház Színpad · Madarat tolláról – mesejáték » Veszprémi Petőfi Színház KAPOLCS · Muharay Udvar · Játssz velünk! – Triola gyerekvilág KAPOLCS · Momentán udvar · Bőröndmesék » Elek Ányos KAPOLCS · Völgykomolyzene · Óbudai Danubia Zenekar: Roll Over Beethoven VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Tűzzománc workshop, pókszövő workshop – Kisképző KAPOLCS · kőbánya udvara · A Zenegép KAPOLCS · magyar írószövetség · BerGer Szimat Szolgálat » együtt nyomoz a gyerekekkel: Nyulász Péter KAPOLCS · A Filmarchívum gyermekprogramja · Klasszikus magyar animációs filmek


KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · Művészetek Zöldje · A nemzeti park levendulás szöszmötölője » Balaton-felvidéki Nemzeti Park KAPOLCS · hagyományok háza folk udvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » Paramisi Társulat: Miklóska

15.00–18.00

TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, szabadulószoba, sakkjátszótér

15.30–17.00 16.30–18.00 19.00–20.00

KAPOLCS · magyar írószövetség · Bábszínház » Majorka Színház: A kékfestőinas TALIÁNDÖRÖGD · ETNO LIGET · Cseréptörés – Interaktív drámajáték-foglalkozás KAPOLCS · Völgykomolyzene · Bakáts Téri Általános Iskola koncertje

3. ̵ 07. 22. ̵ vasárnap

10.00–18.00

KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Élő Duna turné - Mi lukban terem a barlangász? – Minivulkánkészítés – Teremtésvédelmi játékok

10.00–13.00

TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, szabadulószoba, sakkjátszótér

10.00–10.30 10.00–11.00 10.00–11.30 11.00–12.00 11.00–12.00 11.00–12.00 11.00–18.00 11.30–13.00 13.00–14.30 13.00–17.30 14.00–15.30 14.00–17.00 14.30–15.15 15.00–16.00

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit

gyermekvölgy

KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

általános

14.30–15.15 15.00–16.30 15.00–16.00 15.00–17.00

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Biciklitúra Gryllus Vilmossal (indulás a Versudvar elől) TALIÁNDÖRÖGD · NEMZETI SZÍN-TÉR · SzínVáltozás » Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Gryllus Vilmos: Biciklizős Dalok KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Természetismereti Játékok » Balaton-felvidéki Nemzeti Park TALIÁNDÖRÖGD · Színház Színpad · Négyszögletű Kerek Erdő » A Pinceszínház előadása KAPOLCS · Muharay Udvar · Játssz velünk! – Triola gyerekvilág KAPOLCS · Momentán udvar · Bőröndmesék, Elek Ányos VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Csíkszerda: Kórusból faragott királyfi / Tóth Á́r pi KAPOLCS · kőbánya Udvara · Kreatív Pont – Fesd meg a Völgyélményt! Kicsiknek és nagyoknak TALIÁNDÖRÖGD · lemanguria udvar · Mesés kalandok » ZEN-Firka kreatív alkotóműhely KAPOLCS · A Filmarchívum gyermekprogramja · Klasszikus magyar animációs filmek KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Vulkánkitörés, geomese, krátertó térbeli tájkép készítése » Bakony–Balaton Geopark

15.00–16.30 15.00–17.00

KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek

15.00–18.00

TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, szabadulószoba, sakkjátszótér

16.30–18.00

TALIÁNDÖRÖGD · ETNO LIGET · Cseréptörés – Interaktív drámajáték-foglalkozás

KAPOLCS · hagyományok háza folk udvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » Gulyás László: Vándormuzsikus – avagy a régi világ hangszereinek meséi

4. ̵ 07. 23. ̵ hétfő 10.00–18.00 10.00–13.00

KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Teremtésvédelmi Játékok » Ökogyülekezet

10.00–10.30 10.00–11.30 11.00–12.00 11.00–13.00 11.00–18.00 13.00–17.30 14.00–15.30 14.00–15.30 14.00–17.00

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » J. Kovács Judit

TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, szabadulószoba, sakkjátszótér

TALIÁNDÖRÖGD · NEMZETI SZÍN-TÉR · SzínVáltozás » Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Eszter-lánc mesezenekar KAPOLCS · Momentán Udvar · Gyerekkuckó & chill KAPOLCS · Muharay Udvar · Játssz velünk! – Triola gyerekvilág KAPOLCS · kőbánya Udvara · Kreatív Pont – Újra Hasznos – kicsiknek és nagyoknak KAPOLCS · magyar írószövetség udvara · Mozimalom Gyerekeknek – Misi Mókus kalandjai TALIÁNDÖRÖGD · lemanguria udvar · Csingiling interaktív gyermekelőadás » Off-Broadway Színház KAPOLCS · A Filmarchívum gyermekprogramja · Klasszikus magyar animációs filmek

77


14.30–15.15 15.00–16.00 15.00–17.00

KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

15.00–18.00

TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, szabadulószoba, sakkjátszótér

15.30–17.00 16.00–17.30

VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Lúdanyó további meséi » PR-Evolution Dance Company

KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · hagyományok háza folk udvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » Kuttyomfitty Társulat: Elvarázsolt királykisasszony

KAPOLCS · mókuskert udvar · Zöld Péter meséje » Évkerék Társulat

5. ̵ 07. 24. ̵ kedd 10.00–18.00 10.00–11.30 10.00–13.00

KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Teremtésvédelmi Játékok » Ökogyülekezet TALIÁNDÖRÖGD · NEMZETI SZÍN-TÉR · SzínVáltozás » Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, szabadulószoba, sakkjátszótér

10.00–10.30 11.00–12.00 11.00–15.00 11.00–18.00 13.00–17.30 14.00–17.00 15.00–16.30 15.00–17.00

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » Benedek Krisztina, Joób Emese

16.00–17.30 15.00–18.00

KAPOLCS · mókuskert udvar · Angyalbárányok – palóc legendamese » Évkerék Társulat

15.30–17.00 16.15–17.00

VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Lúdanyó további meséi » PR-Evolution Dance Company

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Akinek a kedve dalos » Varró Dániel és Radványi Balázs KAPOLCS · Momentán Udvar · Hello Wood Workshop & chill KAPOLCS · Muharay Udvar · Játssz velünk! – Triola gyerekvilág KAPOLCS · kőbánya Udvara · Kreatív Pont – Óriás Képeslapfestés – kicsiknek és nagyoknak KAPOLCS · A Filmarchívum gyermekprogramja · Klasszikus magyar animációs filmek KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · hagyományok háza FolkUdvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » Kovács Mariann és Szabad Boglárka: A gyöngyszemet hullató leány

TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, szabadulószoba, sakkjátszótér

KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

6. ̵ 07. 25. ̵ szerda

10.00–18.00

KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Ismerd meg a Kemenes Vulkánparkot! – Minivulkán-készítés

10.00–11.30 10.00–13.00 10.00–10.30 11.00–12.00 11.00–15.00 11.00–18.00 13.00–14.00 13.00–17.30 14.00–15.30 14.00–17.00 15.00–16.30 15.00–17.00

TALIÁNDÖRÖGD · NEMZETI SZÍN-TÉR · SzínVáltozás » Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások

15.00–18.00 15.30–17.00 16.00–17.30 16.15–17.00 18.30–19.30 19.00–20.00

TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, sakkjátszótér KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » Benedek Krisztina, Joób Emese KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Binde Bácsi barátai » Somló banda KAPOLCS · Momentán Udvar · Hello Wood Workshop & chill KAPOLCS · Muharay Udvar · Játssz velünk! - Triola gyerekvilág VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Geret meséi: Mátyás király igazmondó juhásza KAPOLCS · kőbánya Udvara · Kreatív Pont – Újra Hasznos – kicsiknek és nagyoknak TALIÁNDÖRÖGD · lemanguria udvar · Hangszer készítés » Kreatív alkotóműhely KAPOLCS · A Filmarchívum gyermekprogramja · Klasszikus magyar animációs filmek KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · hagyományok háza FolkUdvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » Sebestyén István: Apókáék leánkája TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, sakkjátszótér VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Firebirds Cirkuszi Workshop: Gólyalábazás KAPOLCS · mókuskert udvar · Világszárnya, az égitestszabadító – moldvai mítikus játék » Évkerék Társulat KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Kócos cirkusz KAPOLCS · Völgykomolyzene · Snétberger Központ ifjú tehetségeinek koncertje


10.00–18.00

KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Ismerd meg a Kemenes Vulkánparkot! – Minivulkán-készítés. Geofoglalkozás: Az esti denevérhálózásra hangolva » Bakony–Balaton Geopark

10.00–10.30

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » Benedek Krisztina, Joób Emese

10.00–11.30 10.00–13.00 11.00–12.00 11.00–15.00 11.00–18.00 11.30–13.00 13.00–14.00 13.00–17.30 14.00–17.00 15.00–16.30 15.00–17.00

TALIÁNDÖRÖGD · NEMZETI SZÍN-TÉR · SzínVáltozás » Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások

TALIÁNDÖRÖGD · klinika udvar · Piros Kakaó – Mesenyomozás

15.00–18.00 15.30–17.00 16.15–17.00

VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Firebirds Cirkuszi Workshop: Labdazsonglőr

TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, sakkjátszótér KAPOLCS · Kaláka Versudvar · A királykisasszony cipője » Kalimpa Színház KAPOLCS · Momentán Udvar · Hello Wood Workshop & chill KAPOLCS · Muharay Udvar · Játssz velünk! – Triola gyerekvilág

gyermekvölgy

általános

7. ̵ 07. 26. ̵ csütörtök

VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · SimorÁg Táncirkusz: Ördögmese KAPOLCS · kőbánya Udvara · Kreatív Pont – Jelképesen – kicsiknek és nagyoknak KAPOLCS · A Filmarchívum gyermekprogramja · Klasszikus magyar animációs filmek KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · hagyományok háza FolkUdvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » Csiki Lóránt: Küs Miklós királyfi TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, sakkjátszótér KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

8. ̵ 07. 27. ̵ péntek

10.00–18.00 10.00–18.00 10.00–11.30 10.00–13.00 10.00–10.30 10.00–11.30 10.30–12.00 11.00–12.00 11.00–15.00 11.00–18.00 13.00–14.00 14.00–17.00 14.15–15.00 14.30–16.15 15.00–16.30 15.00–16.30 15.00–17.00 15.00–18.00 15.30–17.00 16.30–18.30

KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Ismerd meg a Kemenes Vulkánparkot! – Minivulkán-készítés TALIÁNDÖRÖGD · klinika udvar · Zöldjátszóház – nem csak zöldfülűeknek TALIÁNDÖRÖGD · NEMZETI SZÍN-TÉR · SzínVáltozás » Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, sakkjátszótér KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » Benedek Krisztina, Joób Emese KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Villámokat ebédre, avagy Nikola Tesla, a színuszos showman » Varga-Fogarasi Szilvia TALIÁNDÖRÖGD · lemanguria udvar · Mesés kalandok » Játékos LEMangURIA szabadmozgás foglalkozás KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Fejforgató » Belvárosi betyárok KAPOLCS · Momentán Udvar · Hello Wood Workshop & chill KAPOLCS · Muharay Udvar · Játssz velünk! – Triola gyerekvilág VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · SimorÁg Táncirkusz: Ember tenyerében KAPOLCS · A Filmarchívum gyermekprogramja · Klasszikus magyar animációs filmek KAPOLCS · kőbánya udvara · A Zenegép KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek TALIÁNDÖRÖGD ·szfe globe · Vitéz László KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · hagyományok háza FolkUdvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » BaHorKa Társulat: Cifra mesterségek TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, sakkjátszótér VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Firebirds Cirkuszi Workshop: Hula Hoop TALIÁNDÖRÖGD · ETNO LIGET · Cseréptörés » Interaktív drámajáték gyerekeknek és felnőtteknek

9. ̵ 07. 28. ̵ szombat 10.00–13.00 10.00–18.00

TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, sakkjátszótér

10.00–11.30

TALIÁNDÖRÖGD · NEMZETI SZÍN-TÉR · SzínVáltozás » Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások

KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Élő Duna turné; Mi lukban terem a barlangász?; Készítsd el a Thetys-tenger lakóinak mását!; Ismerd meg a Kemenes Vulkánparkot! – Minivulkán-készítés

79


10.00–10.30 10.00–13.00 11.00–12.00 11.00–12.00 11.00–12.30 11.00–12.30 11.00–18.00 13.00–14.00 13.00–14.30 13.30–15.00 14.00–15.00 14.00–17.00 14.30–16.15 15.00–16.30 15.00–16.30 15.00–17.00 15.00–18.00 15.30–17.00 16.00–17.00 16.30–18.30 18.30–19.30

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » Benedek Krisztina, Joób Emese TALIÁNDÖRÖGD · klinika udvar · Zöldjátszóház – nem csak zöldfülűeknek KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Három székláb » Kaláka (Becze Gábor, Gryllus Dániel, Radványi Balázs) KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Lessük meg a patak apró lakóit! » Balaton-felvidéki Nemzeti Park KAPOLCS · momentán udvar · Családi RögvEst TALIÁNDÖRÖGD · Színház Színpad ·Michael Ende: A pokoli puncs-pancs » Pinceszínház KAPOLCS · Muharay Udvar · Játssz velünk! – Triola gyerekvilág VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Geret meséi: Mátyás király udvarában KAPOLCS · momentán udvar · Momentán Impró Workshop Gyerekeknek KAPOLCS · kőbánya udvara · A Zenegép KAPOLCS · Magyar Írószövetség · Bábszínház » Majorka Színház: Gyurka citerája KAPOLCS · A Filmarchívum gyermekprogramja · Klasszikus magyar animációs filmek KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek TALIÁNDÖRÖGD · szfe globe · Vitéz László KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · hagyományok háza FolkUdvar · Csámborgó mesék – Interaktív játék és muzsika » Görömbő Kompánia: Mesébe szőtt tánc, táncba szőtt mese TALIÁNDÖRÖGD · tarisznya evangélikus udvar · Játékpedagógia, alkotóház, játékok, sakkjátszótér VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Firebirds Cirkuszi Workshop: Akrojóga KAPOLCS · Völgykomolyzene · Parafónia Zenekar TALIÁNDÖRÖGD · ETNO LIGET · Cseréptörés » Interaktív drámajáték gyerekeknek és felnőtteknek VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Papito: Egy másik játékos

10. ̵ 07. 29. ̵ vasárnap

10.00–18.00

KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Élő Duna turné; Mi lukban terem a barlangász? Ismerd meg a Kemenes Vulkánparkot! – Minivulkán-készítés

10.00–10.30 10.00–11.30 10.00–13.00 11.00–11.30 11.00–12.00 11.00–13.00 11.00–18.00 13.00–14.30 13.00–14.00 13.30–14.15 14.00–15.00

KAPOLCS · Kaláka Versudvar · Kerekítő mondókás móka » Benedek Krisztina, Joób Emese

14.00–17.00 15.00–17.00

KAPOLCS · A Filmarchívum gyermekprogramja · Klasszikus magyar animációs filmek

15.30–17.00 16.00–17.30

TALIÁNDÖRÖGD · NEMZETI SZÍN-TÉR · SzínVáltozás » Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások TALIÁNDÖRÖGD · klinika udvar · Zöldjátszóház – nem csak zöldfülűeknek TALIÁNDÖRÖGD · Színház Színpad · Süsü, a sárkány » Hadart Színház KAPOLCS · Művészetek Zöldje · Geofoglalkozás: A Föld rejtett kincsei nyomában » Bakony–Balaton Geopark KAPOLCS · Momentán Udvar · Gyerekkuckó & Chill KAPOLCS · Muharay Udvar · Játssz velünk! – Triola gyerekvilág KAPOLCS · Momentán Udvar · Búgócsiga Zenede gyerekkoncert VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Geret meséi: Mátyás király igazmondó juhásza KAPOLCS · Harcsa Veronika Udvar · Ringató foglalkozás a legkisebbeknek KAPOLCS · Művészetek Zöldje · A nemzeti park kézműves foglalkozása – őshonos háziállataink » Balaton-felvidéki Nemzeti Park

KAPOLCS · hagyományok háza FolkUdvar · Csámborgó mesék - Interaktív játék és muzsika » Figurás délután a Tordasi Pillikék tánccsoporttal: Kicsik tánca Válaszúton VIGÁNTPETEND · Cirque du Tókert · Firebirds Cirkuszi Workshop: Levegőakrobatika TALIÁNDÖRÖGD · fonó udvar · Bognár Szilvi: Titoktok – gyerekműsor


parkolás – vigántpetend A Cirque du Tókert helyszínnél egész napos INGYENES parkoló várja a látogatókat amellett, hogy az egész településen INGYENES a parkolás. Mivel ettől a helyszíntől néhány méterre már egy nagy dugó szokott kialakulni Kapolcs központja felé, ezért erősen javasoljuk, hogy itt helyezd el autódat, ha Veszprém irányából érkezel! A Cirque du Tókert helyszínnél is vár JEGYVÁSÁRLÁSI ÉS INFORMÁCIÓS PONT, emellett ettől a helyszíntől gyalog csak 15 perc séta Kapolcs központja! Védjük együtt környezetünket és legyenek békésebbek az érkezés pillanatai!

parkolás – taliándörögd Az egész településen, minden helyszín közelében INGYENES a parkolás. Erősen javasoljuk, hogy itt helyezzék el autóikat, akár Öcs felől érkezve és kikerülve Kapolcs központját.

gyermekvölgy · parkolás · SZÁLLÁS

parkolás

Segíts zöldebbé tenni a fesztivált! Parkold le autódat, és közelkedj Csigabusszal vagy biciklivel!

általános

közlekedés

parkolás – kapolcs Tapolca felől érkezve az ÉDES RÓZÁM PANZIÓNÁL lévő fizetős parkolási lehetőséget ajánljuk a látogatók figyelmébe a dugó elkerülése végett. A Panoráma Színpadnál lévő parkolónál 50% kedvezményben részesülnek a jeggyel már rendelkező látogatók. A Kapolcson található parkolási lehetőségeknél 1.500 és 2.000 forint közötti parkoló napidíjakkal lehet találkozni. Szeretnénk kiemelni, hogy ezek a parkolók kívül esnek a fesztivál hatáskörén, és az árazásukra sincsen ráhatása. Kérjük, hogy járjanak el körültekintően a parkolóhely kiválasztásánál!

INNOBRINGA-KÖLCSÖNZÉS AZ ÉLTETŐ VÖLGYNÉL ÉS TALIÁNDÖRÖGDÖN A KINCSES HÁZNÁL Új, innovatív ajánlatunk térségünk „kincseinek” felfedezésére az elektromos bringakölcsönző, ahol segway, elektromos kerékpárok, robogók, háromkerekűek várják a vállalkozó kedvű felfedezőket. Kínálatunkban gondoltunk a nehezebben mozgó vagy mozgásukban korlátozott emberekre is. Részükre speciális két-, három- és négykerekű elektromos járművek állnak rendelkezésre. Próbáld ki! Töltődj fel! Kapcsolódj ki!

SZÁLLÁSFOGLALÁS

A MŰVÉSZETEK VÖLGYE TELEPÜLÉSEIN ÉS KÖRNYÉKÉN Stiglicz Rita szallas@muveszetekvolgye.hu 06 30 469 02 63 Ha KAPOLCSON keresel sátorhelyet, a FERDE KEMPING vár szeretettel! Sátorjegyedet már a www.muveszetekvolgye.hu oldalon keresztül ONLINE előre is megválthatod!

Kapolcson fából készült sátorházak, faépületek, harmónika- és farmházak várnak a Katlan-faházak szálláshelyen. Faházadat a www.muveszetekvolgye.hu oldalon ONLINE már előre is le tudod foglalni.

Előre telepített sátrakkal a Glamp-inn vár Kapolcson ! Kempingélmény mesterfokon! Ha szeretnéd megkóstolni a völgy legfinomabb BBQ oldalasát, látogass el hozzánk! Naponta változó étlap, prémium italkínálat, házi szörpök, nyugágy.

TALIÁNDÖRÖGDÖN a NAPFÉNY KEMPING is sátorhelyekkel vár!

81


közlekedés

csigabusz menetrend

B

A dörögdi CSIGABUSZ jelzésű buszok Taliándörögd - Kapolcs - Vigántpetend - Kapolcs Taliándörögd útvonalon, az apáti CSIGABUSZ jelzésű buszok Monostorapáti - Kapolcs - Vigántpetend - Kapolcs - Monostorapáti vonalon közlekednek. Négy időpontban a buszok Tapolcáról indulnak, és az utolsó járatok oda térnek vissza négy időpontban. Tartsatok Velünk Tapolcáról is! A táblázat az egyes megállókból való indulásokat tartalmazza. Eltérés a forgalom függvényében elképzelhető. A Csigabusz Völgykarszalaggal ingyenesen vehető igénybe. Kövesd a Csigabusz mozgását a művészetek VÖLGYe APPLIKÁCIÓ segítségével!

Taliándörgdről a Színház Színpadnál lévő központi buszmegállóból » KAPOLCS » Vigántpetend felé (11+6 p.) 09:47

10:17

10:47

11:17

11:47

12:17

12:47

13:17

13:47

14:17

14:32

15:02

15:17

15:32

15:47

16:17

16:32

17:02

17:17

17:37

17:57

18:17

18:37

18:57

19:17

19:37

19:57

20:17

20:37

20:57

21:17

21:37

21:57

22:17

22:37

22:57

23:17

23:37

00:17

00:32

00:47

01:17

01:47

02:17

02:47

03:17

Monostorapáti községháztól » KAPOLCS » Vigántpetend felé (11+6 p.) 09:10

09:40

10:00

11:00

12:00

13:00

13:55

20:15

21:15

22:15

23:15

00:20

01:15

02:15

14:00

15:00

16:15

17:15

18:15

19:15

Vigántpetend központi buszmegállóból » KAPOLCS felé (6 p.) Kapolcsról Monostorapáti felé továbbközlekedő járatok | Kapolcsról Taliándörögd felé továbbközlekedő járatok 09:30

10:00

10:17

10:30

11:00

11:17

11:30

12:00

12:17

12:30

13:00

13:17

13:30

14:00

14:15

14:17

16:00

15:00

15:15

15:17

15:30

16:00

16:15

16:32

16:45

17:00

17:20

17:32

17:40

18:00

18:20

18:32

18:40

19:00

19:20

19:32

19:40

20:00

20:20

20:32

20:40

21:00

21:20

21:32

21:40

22:00

22:20

22:32

22:40

23:00

23:20

23:32

00:00

00:15

00:30

00:37

01:00

01:30

01:32

02:00

02:30

02:32

03:00

Kapolcs központi buszmegállóból » Monostorapáti felé (11 p.) 10:23

11:23

12:23

13:23

14:23

15:23

16:38

23:38

00:43

00:56

01:38

02:38

03:11

03:41

17:38

18:38

19:38

20:38

21:38

22:38


KLASTROM KOCSMA / SZÍNHÁZ SZÍNPAD

MONOSTORAPÁTI ETNO LIGET

KAPOLCS TALIÁNDÖRÖGD

11 perc

ÖCSI LEÁGAZÁS

VIGÁNTPETEND MESENCE UDVAR

általános

DÖRÖGDI CSIGABUSZ

6 perc

11 perc

KÖZPONTI BUSZMEGÁLLÓ

CIRQUE DU TÓKERT

HAZAI PROVANCE

ÉDES RÓZÁM

ILONA MALOM

ÚJTELEP

PLATÁN VENDÉGLŐ

KÖZSÉGHÁZ

AUTÓBUSZ-ÁLLOMÁS

APÁTI CSIGABUSZ KÖZPONTI BUSZMEGÁLLÓ KAPOLCS

csigabusz menetrend

TAPOLCA

kapolcs központi buszmegállóból » Vigántpetend felé (6 p.) 09:21

09:51

09:58

10:11

10:28

10:58

11:11

11:28

11:58

12:11

12:28

12:58

13:11

13:28

13:58

14:06

14:11

14:28

14:43

15:11

15:13

15:28

15:43

15:58

16:26

16:28

16:43

17:13

17:26

17:28

17:48

18:08

18:26

18:28

18:48

19:08

19:26

19:28

19:48

20:08

20:26

20:28

20:48

21:08

21:26

21:28

21:48

22:08

22:26

22:28

22:48

23:08

23:26

23:28

23:48

00:28

00:31

00:43

00:58

01:26

01:28

01:58

02:26

02:28

02:58

03:28

Kapolcs központi buszmegállóból » Taliándörögd felé (11 p.) 09:36

10:06

10:36

11:06

11:36

12:06

12:36

13:06

13:36

14:06

14:21

14:51

15:06

15:21

15:36

16:06

16:21

16:51

17:06

17:26

17:46

18:06

18:26

18:46

19:06

19:26

19:46

20:06

20:26

20:46

21:06

21:26

21:46

22:06

22:26

22:46

23:06

23:26

00:06

00:21

00:36

01:06

01:36

02:06

02:36

03:06

tapolcáról » Kapolcs központi buszmegálló felé (41 p.) 08:40

09:10

09:30

13:25

Kapolcs központi buszmegállóból » tapolca felé 00:56

02:38

03:11

03:41

Tapolcáig közlekedő járatok

83



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.