POSZT 2019 / Papageno by Papageno

INGYENES www.papageno.hu

2019. 08.

VERSENY PROGRAM PÉCSI ORSZÁGOS SZÍNHÁZI TALÁLKOZÓ

2019. JÚNIUS 6-15.

TARTALOM

| 2019. JÚNIUS 6–15.

Köszöntők �� 3-5

Közönségtalálkozók �� 28

A POSZT Díszvendége �� 3

Fesztiválprogram �� 29

Válogatók, zsűrik, díjak �� 5 POSZT-érdekességek �� 6 Versenyprogram �� 11

Nyílt Fórum �� 34 Díjátadó gála �� 37

Villámajánlók a válogatóktól �� 26

Kiállítások �� 38

Szakmai beszélgetések �� 28

Közérdekű infók �� 38

MŰVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

Széchenyi tér 7-8., (72) 510-628

KODÁLY KÖZPONT

Breuer Marcell sétány 4. (72) 500-300

ZSOLNAY KULTURÁLIS NEGYED, LÁTOGATÓKÖZPONT Zsolnay Vilmos u. 37. (72) 500-350

KULTURÁN INFOPONT ÉS AJÁNDÉKBOLT Pécs, Ybl Miklós utca 7/2.

IMPRESSZUM

TÁMOGATÓK ÉS PARTNEREK

JEGY VÁSÁRL ÁS

PÉCS PONT

Széchenyi tér 1., (72) 511-486

Papageno különszám – 2019/08 // Felelős kiadó: Papageno Consulting Kft. – Zsoldos Dávid // Főszerkesztő: Kovács-Cohner Róbert // Szerkesztő: Dézsi Fruzsina // Grafikai munkák: Raicho // Borítófotó: Nedjalkov Balázs // Korrektúra: Papageno // Nyomdai munkák: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2., tel.: 454-0956, ügyvezető: Bányai Péter POSZT-csapat: Ügyvezető igazgató: Magyar Attila // Fesztiváligazgató: Szűcs Gábor // Produkciós igazgató: Kővári Zsuzsanna // Versenykoordinátor, PR, kommunikáció: Kovács-Cohner Róbert // Kreatív munkatárs: Dézsi Fruzsina // Irodavezető: Rekeny Klára // Sajtófőnök: Naszály György // 1116 Budapest, Sztregova utca 1. ∙ Tel.: (30) 370 8093, poszt@poszt.hu // HU ISSN – 2498-9088 Hirdetésfelvétel: sales@papageno.hu // Szerkesztőség: magazin@papageno.hu // Terjesztés: terjesztes@papageno.hu Megjelenik: 2019. május 14-én 20 000 példányban. // Az esetleges műsorváltozásokért, valamint az újságban megjelenő hirdetések tartalmáért és a képek jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. // A műsorváltozás jogát fenntartjuk. // További programok, legfrissebb információk, műsorváltozások: poszt.hu és facebook.com/posztpecs

2019. JÚNIUS 6–15. |

KÖSZÖNTŐK

Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Tisztelt nagyérdemű Közönség! A POSZT különleges világa, a színművészet legnagyobb hazai ünnepe közismert, talán nincs is olyan magyar kultúrabarát honfitársunk, akit ne érintene pozitívan annak híre, atmoszférája. Akik ezeket a hasábokat olvassák, szerencsések, hiszen egy olyan, több mint másfél évtizede futó fesztivállal kerülnek közelebbi kapcsolatba, amely minden egyes nyárelőn színes, sokrétű programokat tartogat a nagyérdemű közönségnek. Elválaszthatatlan az ünneptől városunk, de a deszkákon játszó színészek, a rendezők, dramaturgok, színházbajárók legnagyobb magyarországi eseménye mindannyiunké. Tudjuk, hogy a POSZT olyan minden évben, mint egy gyémánt, amelynek csiszolása hónapokon át zajlik, s amely hol kiválóra, hol különlegesre, hol újszerűre sikeredik. A tökéletesre való törekvés azonban folyamatos a szervezők részéről. A fesztivál nemcsak a színház és környékének falain belül zajlik, hiszen az egész belvárost felpezsdíti olyan emlékezetes pillanatokat okozva az érdeklődőknek, amelyeket mindig jó szívvel idézhetnek fel. Már három esztendeje annak, hogy jelentősebb változások is történtek a fesztivál kapcsán. Ma kijelenthetjük: sikerült új pályára állítani a rendezvényt, megújítani

a találkozót, s azt így jóval közelebb vittük Önökhöz. Sikerült egy szerethető, mégis bensőséges eseményt létrehoznunk, sikerült új tartalommal megtölteni azt. Az előjelek megint azt mutatják, hogy a programsorra, az előadások minőségére bizonyosan idén sem lesz panasz. Pécs a fesztivál ideje alatt, ahogy eddig is, most is teszi a dolgát. Nyitottsággal, kulturális értékeivel tárt karokkal vár mindenkit. Tiszta szívből kívánom Önöknek, hogy kellemes időjárás mellett minden nap leljék sok örömüket a fesztiválban, legyenek részesei a forgatagnak, az emlékezetes, pozitív pillanatokat pedig őrizzék emlékekben, lelkükben egész életük során. Kellemek kikapcsolódást kívánok!

Dr. Páva Zsolt Pécs polgármestere

A 2019-ES POSZT DÍSZVENDÉGE „Díszvendégnek lenni egy olyan seregszemlén, amely az évad legjobbnak ítélt előadásaiból áll, mindig nagy megtiszteltetés egy színésznőnek. Csodálatos élmény a közönséggel együtt átélni az évad legemlékezetesebb színházi élményeit estéről estére, a nézőtérről élvezni kollégáink játékát és a közönség odaadó figyelmét. Kívánok az idei POSZT minden résztvevőjének értékes estéket, maradandó emlékű együttlétet a színpadon és a nézőtéren egyaránt színésznőként (sok megtisztelő díj tulajdonosaként) is és boldog nézőként is, aki most Önök között ülhet!!"

Molnár Piroska, a 19. POSZT Díszvendége

Molnár Piroska (1945. október 1.) a Nemzet Színésze címmel kitüntetett Kossuth- és Jászai Mari-díjas, Prima Primissima-díjas színésznő, érdemes és kíváló művész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja.

KÖSZÖNTŐ

| 2019. JÚNIUS 6–15.

Tisztelt Publikum, kedves Fesztivállátogató! Egy évvel ezelőtt vált nagykorúvá a Pécsi Országos Színházi Találkozó, jövőre pedig a 20. születésnapját ünnepelhetjük. A POSZT tulajdonosai tavaly ősszel – mandátumunkat újabb három évvel meghosszabbítva – ismét egyhangú bizalmat szavaztak nekünk, így keresve sem találhatnánk megfelelőbb alkalmat arra, hogy visszatekintsünk a bejárt útra, és előrenézzünk az előttünk álló esztendőkre: engedjék meg, hogy leltárt készítve zárjuk le a mögöttünk álló időszakot. 2016-ban a Magyar Színházi Társaság, a Magyar Teátrumi Társaság és Pécs városa egyhangúan Magyar Attila ügyvezető igazgató, Kővári Zsuzsanna produkciós igazgató és jómagam pályázatának szavazott bizalmat, amelyben vállaltuk, hogy a fesztivált megújítjuk, a szakmát pacifikáljuk és a fesztivált Pécsett tartjuk. Az általunk életre hívott, a szakma elismert művészeiből és szakembereiből álló Szakmai Tanácsadó Testület azóta kidolgozta a POSZT Versenyszabályzatát, jelenleg is rendszeresen ülésezik, folyamatos iránymutatásával segíti a vezetőség munkáját. De lássuk, mi is történt az elmúlt három évben! Amikor a POSZT-ot átvettük, az is kérdés volt, megmaradhat-e a fesztivál – mára több mint 60 ezer érdeklődő és 12 ezer fizető néző látogat el a találkozóra. Az elmúlt három esztendőben a menedzsment sikeresen optimalizálta és átláthatóvá tette a POSZT gazdasági működését, jelentősen csökkentve a kiadásokat, szignifikánsan növelve a jegy- és egyéb bevételeket, amit nonprofit társaságként a fesztiválprogram gazdagítására, újabb előadások meghívására fordítunk. Ezúton szeretnénk megköszönni, hogy a szakma, a sajtó és a színházszeretők folyamatosan figyelemmel kísérik a fesztivál sorsát és működését. Azt az ígéretünket, hogy a fesztivált Pécsett tartjuk, szintén betartottuk. Költségvetésünk jelentős részét a városban, helyi vállalkozók szálláshelyein költjük el, évente több ezer vendégéjszakát biztosítva a fellépő művészeknek és a vendégeknek. Marketingkampányainkkal az ország egész területéről, kiemelten a fővárosból, Fejér és Győr-MosonSopron megyéből jelentős számú turistát vonzunk Pécs gyönyörű városába. Évről évre növeljük a város kulturális tereinek, múzeumainak, gasztro-

nómiai központjainak, kiállítótermeinek forgalmát, ezzel erősítve a város kulturális központként betöltött szerepvállalását. Programstruktúránkat tudatos koncepció mentén építettük: fontos volt számunkra, hogy meghívjunk népszerű, hosszú évtizedek óta teltházzal futó, szórakoztató, zenés előadásokat. Misszióként tűztük ki a társművészetek integrálását is, független mikroszínpadi, tánc- és ifjúsági előadásokkal, kötetbemutatókkal, kiállításokkal és performanszokkal színesítjük a fesztiválprogramot. Az Egyetemi Napokra a magyar nyelvű színioktatás legjobb vizsgaelőadásait hívjuk meg. Annak érdekében, hogy a fesztivál visszanyerje régi fényét, minél több színész és alkotó népesítse be a belvárosi kávézók teraszát és látogasson el a POSZT programjaira, szakmai regisztrációs programot indítottunk. Az Előadóművészeti és Jogvédő Iroda, a Magyar Művészeti Akadémia és a POSZT által közösen, a Színházi Dolgozók Szakszervezete (SzíDoSz) együttműködésével biztosított keretből a fesztivál ideje alatt közel száz alkotóművészt, színművészt, színihallgatót és színházi dolgozót látunk vendégül. Az első évben megújítottuk a POSZT arculatát, megerősítettük jelenlétünket a közösségi portálokon, illetve a kor kihívásainak megfelelve új, korszerű, a legújabb technológiai újításokat kihasználó honlapot hoztunk létre. Visszahoztuk a Széchenyi térre az évad minden társulatát reprezentáló plakátkiállítást, megalapítottuk a POSZT TV-t: a fesztivál ideje alatt az élő bejelentkezéseknek, a szakmai beszélgetések közvetítésének, a POSZT híradónak, illetve a 2016-ban a Kodály Központba költöző gála közvetítésének köszönhetően sokkal több érdeklődőhöz jutnak el a POSZT-tal kapcsolatos hírek, mint korábban bármikor.

2019. JÚNIUS 6–15. |

Végezetül engedjék meg, hogy köszönetet mondjak munkatársaimnak, akik nélkül Pécs városa nem válhatna minden évben a POSZT tíz napjára a Színház ünnepévé, nem lehetne az ország legrangosabb fesztiválja: Magyar Attilának, Kővári Zsuzsannának, Kovács-Cohner Róbert versenykoordinátornak és kommunikációs vezetőnek, Rekeny Klára irodavezetőnek, Naszály György sajtófőnöknek, Hamza Gergely marketingszakértőnek, Rajcsányi László grafikusnak, Schwarz Éva műszaki koordinátornak, Dézsi Fruzsina kreatív munkatársunknak, a Pécsi Nemzeti Színház csapatának, Csóka Anitának, Levenda Zsuzsának és Gayer Szilviának, ahogy a Zsolnay Örökségkezelő NKft. többi munkatársának is, és mindenkinek, aki a fesztivál szervezésén dolgozott és dolgozik velünk.

Szűcs Gábor

fesztiváligazgató

VÁLOGATÓK A 19. POSZT versenyprogramját Gulyás Gábor esztéta, a Ferenczy Múzeumi Centrum igazgatója és Zalán Tibor író, dramaturg állította össze a 2018. március 1. és 2019. március 10. között bemutatott magyar nyelvű színházi előadásokból. A válogatásban Gulyás Gábornak Mispál Attila Balázs Béla-díjas rendező, Zalán Tibornak pedig Csikós Attila író, publicista, dramaturg volt segítségére.

SZAKMAI ZSŰRI Szorcsik Kriszta, színész // Venczel Valentin, színész // Forgács Péter, rendező // Neméth Ákos, író Lőkös Ildikó, dramaturg // Horesnyi Balázs, tervező // Bodor Johanna, koreográfus D. Magyari Imre, kritikus // Philippe Macasdar, a genfi Théatre Saint-Gervais igazgatója

SZÍNÉSZZSŰRI Felföldi Anikó, Jászai Mari-díjas, érdemes művész // Kiss József, Jászai Mari-díjas // Orth Péter, Junior Prima Díjas

DÍJAK A legjobb: előadás // rendezés // női főszereplő // férfi főszereplő // női mellékszereplő // férfi mellékszereplő 30 év alatti női színész // 30 év alatti férfi színész // színházi zene // színpadi mozgás / koreográfia dramaturgi munka // jelmez // díszlet // legjobb fényterv / hangterv / videóterv Különdíjak: a színészzsűri díja, közönségdíj, a Színházi Dolgozók Szövetségének (SzíDosz) Básti Lajos-díja A Pécsi Országos Színházi Találkozó Kiváló Minősítésű Művészeti Fesztivál, a Magyar Fesztiválszövetség tagja.

Az EFFE (Európa a Fesztiválokért, a Fesztiválok Európáért) program „Magyarország legjobb színházi találkozója, kimagasló minőségű, nemzetközileg elismert fesztivál” minősítésű tagja.

KÖSZÖNTŐ

2016-tól a POSZT-on közönségtalálkozókat szervezünk a verseny- és fesztiválprogram neves alkotóival és fellépőivel. 2017-ben a színházi szakma és a színházszerető közönség visszajelzéseit meghallgatva, a fesztiválprogramot átcsoportosítva újra élettel töltöttük meg a Király utca és környékének kávézóit, játszóhelyeit. A Sétatér Fesztivállal együttműködve koncertekkel pezsdítettük fel az éjszakai életet az esti előadás után kikapcsolódni vágyó látogatók számára. 16 év után ebben az esztendőben először járt pénzjutalom a verseny győzteseinek: új források bevonásával díjalapot hoztunk létre, hogy a POSZTdíjak a színházi találkozó presztízsének megfelelő anyagi elismerést is jelentsenek a legjobbak számára. Kollégáimmal továbbra is azon leszünk, hogy a színházi szakma legrangosabb versenyét megszervezve évről évre a legjobb magyar nyelvű előadásokat előadásokat hozzuk el nézőinknek. Köszönjük a Tulajdonosoknak, hogy újabb három évre bizalmat szavaztak nekünk, és reméljük, hogy még sok feledhetetlen pillanatot élhetünk át együtt a magyar nyelvű színjátszás legnagyobb színházi találkozóján.

SZ ÁMOKBAN A Z ÖRDÖG

| 2019. JÚNIUS 6–15.

SZÁMOKBAN AZ ÖRDÖG Az idei évben is 14 – 7 nagyszínpadi és 7 kamaraszínházi – előadás került be a Pécsi Országos Színházi Találkozó versenyprogramjába. A válogatás feladatát ezúttal Zalán Tibor József Attila-díjas író, dramaturg, illetve Gulyás Gábor esztéta, a Ferenczy Múzeumi Centrum igazgatója vállalta magára, Csikós Attila író, publicista, dramaturg és Mispál Attila Balázs Béla-díjas rendező aktív segítségével. A négy főből álló válogatói gárda 51 regisztrált társulat előadását nézte meg az egy év alatt, arról pedig, hogy milyen az ebből következő színházi körkép, ezúttal beszéljenek helyettük a számok.

A NAGY SZÁMOK TÖRVÉNYE A válogatói gárda az elmúlt egy évben összesen 301 előadást tekintett meg Magyarországon és a határon túl. Volt olyan intézmény, ahova csak egy-két produkció erejéig látogattak el, ám jó néhány színház több hétnyi estét is lefoglalt magának: ebben a versenyben a székesfehérvári Vörösmarty Színház jár az élen 16 bemutatóval, őt követi szorosan a Miskolci Nemzeti Színház és a Csokonai Színház 15-15 előadással, a dobogó harmadik fokára pedig ezúttal a Nemzeti Színház állhat fel a maga 13 produkciójával. A nagy számok törvényének megfelelően a versenyprogramban majdnem mindegyik intézmény képviselteti is magát: Székesfehérvárról a Kartonpapa, Debrecenből az Idióta, a Nemzeti Színházból pedig a Woyzeck, illetve a Caligula érkezik az idei POSZT-ra.

2019. JÚNIUS 6–15. |

SZ ÁMOKBAN A Z ÖRDÖG

NŐK ÉS FÉRFIAK

A LEGNÉPSZERŰBB RENDEZŐK RVÁTH CSABA HO

GITAI IVÁN HAR

ÁK SZNY GÁBOR RU

Ha a válogatás statisztikáit vesszük figyelembe, könnyen megállapíthatjuk, ki a hazai színházi élet négy legfoglalkoztatottabb rendezője, ráadásul mindegyiküktől épp ugyanannyi előadást láttak a válogatók: ötöt-ötöt.

YÁNSZKY ATTIL IDN

Horváth Csaba, Hargitai Iván fotó: Hamarits Zsolt | Rusznyák Gábor fotó: internet | Vidnyánszky Attila fotó: internet

Ez a 301 előadás összesen 187 rendező munkáját dicséri, ebből 157 férfi, 30 női, illetve 15 vendégrendezőt köszönthetünk. A legtöbb külföldi rendezőt ezúttal a Nemzeti Színház hívta meg, Silviu Purcarete a Meggyeskertet, Viktor Rizsakov az Álomgyárat, David Doiasvili pedig a Tartuffe-öt gondolta újra a fővárosi teátrumban. A legtöbb női rendezőt a Vígszínház, illetve a kaposvári Csiky Gergely Színház kérte fel, az előbbi intézményben Kincses Réka, Pass Andrea és Eszenyi Enikő, az utóbbiban pedig Góbi Rita, Blaskó Borbála és Bozsik Yvette is dolgozott az elmúlt egy évben.

Viszonylag széles skálát rajzol fel ez az öt név, legelfoglaltabb rendezőink között ugyanis egyaránt találhatunk független színházi társulatvezetőt és intézményigazgatót is, ráadásul izgalmas kontrasztot ad, hogy míg Horváth Csaba négy, Hargitai Iván pedig három különböző társulattal hozta létre ezt az öt produkciót, addig Rusznyák Gábor négyet a kecskeméti Katona József Színházban, Vidnyánszky Attila pedig mindegyiket a Nemzeti Színházban állította színpadra.

SZ ÁMOKBAN A Z ÖRDÖG

| 2019. JÚNIUS 6–15.

ÖRÖKZÖLDEK Valószínűleg nem okoz senkinek meglepetést, hogy az elmúlt egy évben Shakespeare volt a legtöbbet játszott szerző a magyar színpadon, ráadásul három drámája duplázott is: a Macbethet Szikszaki Rémusz (Jászai Mari Színház) és Horváth Illés (Móricz Zsigmond Színház), az Othellót Rusznyák Gábor (Katona József Színház) és Kiss Csaba (Nemzeti Színház), a Szentivánéji álmot pedig Tarnóczi Jakab (Szigligeti Színház) és Horgas Ádám (Szegedi Nemzeti Színház) rendezésében láthatta a közönség. Mellettük ugyancsak színpadra került még A vihar (Budapest Bábszínház), a Velencei kalmár (Kolozsvári Állami Magyar Színház) és a Lear király (Csokonai Színház) is.

MACBETH

SIRÁLY HÁROM NŐVÉR

PLATONOV

VÁNYA BÁCSI

OTHELLO SZENTIVÁNÉJI ÁLOM

AZ ÜVEGCIPŐ

A VIHAR

A TESTŐR

LEAR KIRÁLY

SZÍNHÁZ

VELENCEI KALMÁR

A HATTYÚ

Bemutatószámban alig marad el Shakespeare mögött Csehov, akinek drámáit hét színház is elővette a válogatási időszak alatt: a Sirály-bemutatók sora Bagó Bertalan (Győri Nemzeti Színház) Hajdú László (Gózon Gyula Kamaraszínház) és Albu István (Csíki Játékszín) interpretációjával bővült, a Három nővért Rusznyák Gábor (Miskolci Nemzet Színház) és ugyancsak Albu István (Figura Stúdiószínház) vette elő, a Platonovot Székely Kriszta, a Ványa bácsit pedig Yaroslav Fedoryshyn gondolta újra. A célba harmadikként Molnár Ferenc fut be, aki öt színház repertoárját gazdagította tovább: Az üvegcipőt Czukor Balázs (Jászai Mari Színház), A testőrt Cseke Péter (Katona József Színház), A hattyút Polgár Csaba (Örkény Színház), a Színházat Horváth Péter (Szegedi Nemzeti Színház) állította színpadra, illetve a versenyprogramban szereplő Bocsárdi-rendezés, az Egy zabigyerek kék háttér előtt történetet mesél (Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház) ugyancsak Molnár Ferenc Az üvegcipő című drámáján alapul.

2019. JÚNIUS 6–15. |

A márciustól márciusig tartó válogatási időszakban 52 kortárs drámát tekintett meg a négy válogató. Kiemelendő, hogy ezek közül három is Zalán Tibor szövegmunkáját méltatja, és mindegyik (A beszélő köntös, Az igazmondó juhász és az aranyszőrű bárány, Showkirálynő) a Békéscsabai Jókai Színház műsorán szerepel. Mellette a legtöbb bemutatót Závada Pál (Egy piaci nap, Az utolsó üzlet), Pass Andrea (A vándorkutya, Eltűnő ingerek), Mikó Csaba (Az ifjú Mátyás, Agave), Háy János (Herner Ferike faterja, A lány, aki hozott lélekből dolgozott), Székely Csaba (10, Semmit se bánok), Fábián Péter és Benkó Bence (Eklektikon 2048, Kozmikus magány) alkotópárosa, és a versenyprogramban kétszer is szereplő Tasnádi István (Rozsdatemető 2.0., Kartonpapa) jegyzi.

Fotó: Reviczky Zsolt

SZÉKELY

TASNÁDI

Forrás: facebook

Fotó: Dömölky Dániel

Forrás: facebook

FÁBIÁN

Fotó: Kleb Attila Forrás: litera.hu

Forrás: facebook

Fotó: Székelyhídi Balázs

MIKÓ

Forrás: internet

ZÁVADA

BENKÓ

ZALÁN HÁY

PASS

SZ ÁMOKBAN A Z ÖRDÖG

KORTÁRSAK A SZÍNPADON

Kellemes kikapcsolódást kíván a

A minőségi szórakozás és a kulturált mobilhasználat támogatója.

Találkozzunk a POSZT Fesztiválon!

2019. JÚNIUS 6–15. |

VERSENYPROGR AM2019 JÚNIUS 6. 16:30

JÚNIUS 10. 20:30

Radu Afrim:

Fejes Endre – Tasnádi István:

EGY ZABIGYEREK KÉK HÁTTÉR ELŐTT TÖRTÉNETET MESÉL Tamási Áron Színház // r.: Radu AFRIM

JÚNIUS 6. 20:00 Nagy András:

KARENINA, ANNA József Attila Színház // r.: Telihay Péter

JÚNIUS 7. 20:00 Székely Csaba:

Radnóti Színház // r: Sebestyén Aba

JÚNIUS 8. 17:00 Tasnádi István:

KARTONPAPA

Vörösmarty Színház // r.: Hargitai Iván

JÚNIUS 8. 19:00 Charlie Chaplin:

ROZSDATEMETŐ 2.0 Katona József Színház // r.: Máté Gábor

JÚNIUS 11. 17:00 Anton Pavlovics Csehov:

VÁNYA BÁCSI

Váci Dunakanyar Színház // Bartók Kamaraszínház r.: Yaroslav Fedoryshyn

JÚNIUS 11. 20:30 Székely János:

CALIGULA HELYTARTÓJA Nemzeti Színház // Gyulai Várszínház r.: Szász János

JÚNIUS 12. 19:00 Per Olov Enquist:

A TRIBÁDOK ÉJSZAKÁJA Pinceszínház // r.: Kiss Csaba

JÚNIUS 13. 18:00

SECONDHAND

Vígszínház // r.: Eszenyi Enikő

A DIKTÁTOR

Örkény Színház // r.: Bagossy László, Kovács D. Dániel, valamint Antal Bálint, Benkő Claudia, Dyssou Bona, Sándor Dániel Máté, Vilmos Noémi, Walters Lili

JÚNIUS 9. 20:00

JÚNIUS 13. 20:30

Garai Judit:

JEANNE D’ARC

Katona József Színház // r.: Hegymegi Máté

JÚNIUS 10. 18:00 Georg Büchner:

WOYZECK

Sztalker Csoport // Nemzeti Színház r.: ifj. Vidnyánszky Attila

MI TÖRTÉNT BABY JANE-NEL?

Szabadkai Népszínház // r.: Galambos Péter

JÚNIUS 14. 18:00 F. M. DOSZTOJEVSZKIJ:

IDIÓTA

Csokonai Színház // r.: Sardar Tagirovsky

| 2019. JÚNIUS 6–15.

RADU AFRIM:

EGY ZABIGYEREK KÉK HÁTTÉR ELŐTT TÖRTÉNETET MESÉL

A TAMÁSI ÁRON SZÍNHÁZ ELŐADÁSA

Az előadás 16 éven felülieknek ajánlott!

Molnár Ferenc Az üvegcipő című drámája alapján Egy fiktív, időben megrekedt, átlagos kisváros napjaiba nyerhetünk betekintést. A Szent Feromon Rádióban halkan zúg Jávor Pál, egy átlagos panzió udvarában medencébe gyűlik az esővíz, egy átlagos bordélyházban az örömlányok Lars von Trier-filmeket vitatnak meg és kulturális felméréseket tartanak, a polgármestereket átlagos dolgokért váltják le. A macskáknak kilenc, az embereknek ki tudja, hány élete van, és ki tudja, meddig tartanak, mikor oszlanak fel bölcsességeink egy csillagködben. Addig is nevethetünk egy kicsit. Magunkon, átlagosságunkon, titkainkon és átkainkon, amik mindig kiderülnek. A zabigyerek álmodik.

Fotó: Barabás Zsolt

VERSENYPROGRAM

Romajzer Adél, panziótulajdonos �� Gajzágó Zsuzsa Irma, szolgálólány �� Korodi Janka Gyerek �� Dávid Péter Császár Pál, eladó a Pull&Bearben, drogfüggő, Adél szeretője �� Erdei Gábor Sipos Lajos, az IKEA bútortervező designere �� Mátray László Kónya-Ütő Bence, rádióbemondó, DJ �� Kónya-Ütő Bence Hosszas Kati, a legidősebb prostituált �� Pál Ferenczi Gyöngyi Szász Alpár, wanna-be zen mester, a panzió lakója �� Beczásy Áron Polgármester �� Szakács László Vanda, titkárnő �� Kovács Kati Balázsy Ernőke, volt polgármester �� Pálffy Tibor Talán Álmos, mozgásművészeti tanácsadó �� Dávid Péter C2 �� Beczásy Áron Rotics Kasszandra, a bordélyház tulajdonosa ��Erdei Gábor Székely Claribella, székely prostituált �� Benedek Ágnes Réz Mariangella Amanda, vicces prostituált �� P. Magyarosi Imola Vass Klementina, prostituált �� Vass Zsuzsanna Báthory Jessica, prostituált �� Szalma Hajnalka Aladár, sofőr �� Nagy Alfréd

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, KAMARASZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 6., 16:30 3 óra, egy szünettel

Díszlet- és jelmeztervező: Irina Moscu A díszlettervező asszisztense: Czirják Beatrix Dramaturg, fordító: Kali Ágnes Koreográfus: Dávid Péter | Zene: Kónya-Ütő Bence Súgó: Gazda Szende | Ügyelő: Csomós Tünde Tímea Írta és rendezte: Radu Afrim

2019. JÚNIUS 6–15. |

KARENINA, ANNA

Egy Tolsztoj-értelmezés nagyszínpadra

A JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ ELŐADÁSA

Fotó: Kállai-Tóth Anett

Nagy András változatában minden sorsfordító találkozásra pályaudvaron kerül sor: hol Moszkvában, hol Szentpéterváron, hol a földbirtokossá lett Vronszkij vidéki birtokán, ahol a legfejlettebb nyugati technológiával épül a szerelmüknek is emléket állító Anna Karenina Pályaudvar. Ott látjuk láztól égő arccal Annát az első Vronszkijjal táncolt felkavaró mazurkáról megszökvén; ott a csapatát a harctérre az új szerelem miatt nem követő, lefokozott fiatal hadnagyot; a friss kitüntetésével is boldogtalan, elhagyott Karenint. Itt osztódnak a kiüresedett házasság megmentését célzó okos tanácsok, majd szívódnak is vissza annak tarthatatlanságát megélvén; itt adják-veszik a versenylovakat, amelyekkel Alekszej (nem a Karenin; a Vronszkij) szeretne kisiklott életének új távlatot adni… és itt, a síneken ér véget egy világhíressé lett románc. Oblonszkaja �� Létay Dóra Alekszej Karenin, tanácsos �� Gazdag Tibor Alekszej Vronszkij, százados �� Mészáros András Sztyepan Oblonszkij, tanácsos �� Zöld Csaba Darja, (Dolly) Oblonszkaja, született Scserbackaja, a felesége �� Fazakas Júlia Török utazó ��Fabó Györgyi Kuzma, szolga �� Kiss Gábor Dunya, szolgálólány �� Korponay Zsófia Szerpuhovszkoj, százados, ezredes, majd tábornok �� Chajnóczki Balázs Sztremovm, tanácsos; Fomin, rovatvezető �� Betz István Betsy Tverszkaja, a pétervári társaság tagja �� Fekete Réka Thália Ligyijalvanovna, a pétervári társaság tagja �� Galambos Zsófi Tuskevicsk, szomszéd �� Botár Endre Ronald, zsoké ��Brunczlík Péter Állomásfőnök ��Torák Sándor Csongor Stolcz �� Tóth Gábor valamint a Thália Tanoda színészhallgatói: Biacsi Nikolett, Szakos Viktória, Kun Beáta, Csaba Bernadett, Kövesi Júlia, Bakó Krisztián, Tóth Zoltán, Szuromi Dániel Díszlet: Libor Kati | Jelmez: Papp Janó Dramaturg: Szokolai Brigitta Koreográfus: Lőrinc Kati Súgó: Törőcsik Eszter | Ügyelő: Király Sándor Rendezőasszisztens: Czipó Gabriella Rendező: Telihay Péter

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, NAGYSZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 6., 20:00 3 óra, egy szünettel

VERSENYPROGRAM

NAGY ANDRÁS:

| 2019. JÚNIUS 6–15.

SZÉKELY CSABA:

A RADNÓTI SZÍNHÁZ ELŐADÁSA

Fotók: Dömölky Dániel

VERSENYPROGRAM

Vajon hány ember életében okoztunk eddig maradandó károsodást? Hiszen öntudatlanul is hatással vagyunk egymásra. Képesek vagyunk mások által változni és másokon változtatni. Mások által befolyásolva hozunk döntéseket nap mint nap, másokkal együtt megélt élményeink befolyásolják gondol-

I. �� Vilmányi Benett II. �� Pál András III. �� Martinovics Dorina IV. �� Kováts Adél V. �� Márfi Márk eh. VI. �� Sodró Eliza VII. ��Lovas Rozi VIII. �� László Zsolt IX. ��Schneider Zoltán X. �� Tóth Ildikó Közreműködik: Rozs Tamás, Wágner-Puskás Péter

kodásunkat, egész életünkben különböző kapcsolataink hálójában létezünk. De akkor mégis miért ennyire elementáris élményünk a magány? A Bánya-trilógiával híressé vált erdélyi drámaíró, Székely Csaba legújabb színdarabját a tízparancsolat ihlette, amelyet a Radnóti Színházban láthat először a közönség. A 10 tíz magányos ember történetét meséli el úgy, hogy – akárcsak egy bűnügyi sorozatban –, fokozatosan bomlanak ki egymáshoz fűződő viszonyaik, lassan tárulnak fel egymás sorsát keresztező életútjaik. Mind a tízen megszegik a bibliai parancsolatokat, elkövetnek valamilyen bűnt. De vajon mindenki bűnös, aki bűnt követ el? Székely Csabát sokan a „magyar Martin McDonaghként” emlegetik, és ebben a művében sem hazudtolja meg önmagát: a súlyos kérdéseket a rá jellemző feketehumorral ragadja meg, tragikus és groteszk helyzeteket vonultatva fel.

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, KAMARASZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 7., 20:00 3 óra 30 perc, egy szünettel

Székely Csaba drámaíróként először 2011-ben, a POSZT Nyílt Fórum programjában tűnt fel, ahol Bányavirág című színdarabjáért a Színházi Dramaturgok Céhe neki ítélte oda a Vilmos-díjat. Pályája azóta töretlenül ível felfelé. Darabjait számos magyar színház bemutatta, ő pedig háromszor nyerte el a Színikritikusok díját a legjobb új magyar drámáért.

2019. JÚNIUS 6–15. |

KARTONPAPA

Stroboszkóp használata miatt az előadás megtekintését terhes anyáknak, epilepsziásoknak, valamint pacemakerrel rendelkezőknek nem javasoljuk.

A SZÉKESFEHÉRVÁRI VÖRÖSMARTY SZÍNHÁZ ELŐADÁSA

Tasnádi István legújabb darabját a székesfehérvári Vörösmarty Színház felkérésére írta.

Fotók: Kiss László

Éva nemrég veszítette el férjét, Miklóst. Képtelen elfogadni az imádott-rettegett családfő halálát, ezért kivágja kartonból. Éva, Miklós és fiuk, Zsolti vendégségbe érkeznek Éva testvéréhez, Károlyékhoz, a kulturált, értelmiségi, felvilágosult családhoz, hogy megbeszéljék, hogyan osztozzanak a családi vagyonon. Zsolti bemutatja új barátnőjét, esznek, isznak, vígan vannak.

Éva ��Tóth Ildikó Károly �� Egyed Attila Juci �� Kiss Diána Magdolna Helga ��Pálya Pompónia Zsolti �� Kovács Tamás e. h.

Díszlettervező: Magyarósi Éva Jelmeztervező: Kárpáti Enikő Dramaturg: Perczel Enikő Zene: Dobri Dániel | Elektronika: Sulyok Benedek Súgó: Weil Szilvia | Ügyelő: Kalmár Johanna Rendezőasszisztens: Németh Mariann Rendező: Hargitai Iván

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, KAMARASZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 8., 17:00 1 óra 30 perc, szünet nélkül

VERSENYPROGRAM

TASNÁDI ISTVÁN:

| 2019. JÚNIUS 6–15.

CHARLIE CHAPLIN:

Stroboszkóp használata miatt az előadás megtekintését terhes anyáknak, epilepsziásoknak, valamint pacemakerrel rendelkezőknek nem javasoljuk. Felhívjuk kedves nézőink figyelmét, hogy az előadás szereplői gyógynövényes cigarettát szívnak.

A DIKTÁTOR

A VÍGSZÍNHÁZ ELŐADÁSA

Charlie Chaplin legnagyobb hatású műve, A diktátor mélyen humanista alkotás. A kis borbély és a nagy diktátor kettős szerepében hol kíméletlenül szarkasztikus, hol a bohóctréfa eszközeivel oldja fel sok millió ember szorongását. A színész felejthetetlen bajusza, legendás cipője, keménykalapja, mozdulatai mindenki emlékezetébe beleégtek. A történet a két világháború között játszódik egy olyan korban, amikor a szegénység és az őrület féktelenné vált. Az emberség és a szabadságba vetett hit elbukott. Chaplin Korda Sándor magyar származású filmrendező és producer tanácsára kezdte el forgatni a filmet. A diktátor Ausztria megszállásáig követi Hitler Birodalmának kiépülését és a zsidóság meghurcoltatásának eseményeit. Hynkel/Borbély ��ifj. Vidnyánszky Attila Schultz hadnagy ��Wunderlich József Herr Spejz ��Hajduk Károly Herr Hering �� Gados Béla Hanna ��Szilágyi Csenge Tudósító �� Ember Márk Grűber úr �� Lukács Sándor Grűberné ��Igó Éva Napaloni ��Király Dániel Napaloniné/Schumacherné ��Hullan Zsuzsa Kalapos úr/Pincér/Sovány járőr/ �� Trombitás Zoltán Áron Spook/Wagner/Parancsnok/ ��Kibitzen Gyöngyösi Zoltán Titkosügynöknő ��Waskovics Andrea Hilda ��Réti Nóra e.h. Szatócs �� Viszt Attila K. kapitány/Magas járőr �� Ertl Zsombor e.h. Angol katona/Járőr ��Reider Péter e.h. Anna �� Rudolf Szonja e.h. Nővér ��Márkus Luca e.h. Ápolónő ��Antóci Dorottya e.h. Közreműködik: Ánosi Gábor, Bálint Barna, Bársony Szandra, Forrás Adél, Kolozsvári Ádám, Kóbor Balázs, Kurucz Ádám, Tóth Brigitta, Tóth Máté, Safranka-Peti Zsófia, Viola Péter, Vitárius Orsolya Zenészek: Hlaszny Ádám, Hosszú Kristóf, Gellért-Robinik Péter, Kiss-Varga Roberta Izabella, Kurucz Levente, Mester Dávid, Rónai Gábor, Tóth Péter, Standovár Mátyás

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, NAGYSZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 8., 19:00 3 óra, egy szünettel

Fotó: Dömölky Dániel

VERSENYPROGRAM

Súgó: Mészáros Csilla Ügyelő: Balázs László, Schmidt Róbert, Wiesmeyer Erik A rendező munkatársai: Cseplye Dániel, Efstratiadu Zoé, Patkós Gergő Szcenika: Juhász Zoltán Világítás: Csontos Balázs Zeneszerző: Kovács Adrián Zenei vezető: Mester Dávid Díszlet: Antal Csaba Jelmez: Pusztai Judit Koreográfia: Bóbis László Dramaturg: Vörös Róbert Rendező: Eszenyi Enikő

Reptetéstechnika: Mihály Gábor | Pirotechnika: Török Ferenc Artista oktatók: Kőműves Tibor és Vincze Tünde Mozgásmester: Rujsz Edit | Verekedés: Balázs László Jelmezkivitelező: Horváth Katalin THE GREAT DICTATOR © Roy Export S.A.S. All Rights Reserved. Charlie ChaplinTM © Bubbles Incorporated SA 2018 JE CHERCHE APRES TITINE | Eredeti dalszöveg: BERTAL & MAUBON | Zene: Leo DANIDERFF | @ Copyright 1952 by EDITIONS AGEL, PARIS | © assigned 1958 to LES NOUVELLES EDITIONS MERIDIAN PARISFrance | Az eredeti zeneműkiadót Magyarországon a Peermusic Magyarországi Zeneműkiadó Kft. képviseli.

2019. JÚNIUS 6–15. |

JEANNE D’ARC

Az előadás megtekintése 14 éven aluliaknak nem ajánlott.

A KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ ELŐADÁSA Egy alig 19 éves lányt megölnek, elevenen elégetnek. Egy olyan országban, ami darabjaira hullhatott volna, ha ennek a lánynak a hite és megszállottsága nem táplálja az emberekben a reményt, hogy igenis képesek kiállni egy közös ügyért. De akkor miért kellett meghalnia? Ideológiai viták áldozata lett? Miért tagadta meg az az ország, amelyikért heroikus küzdelemmel harcolt? Átfordulhat az eltökélt hit fanatizmusba, a kiválasztottság érzése önhittségbe?

Fotók: Dömölky Dániel

Jeanne d’Arc-ot 1431-ben Rouen városának piacterén máglyára veti az inkvizíció. A vád eretnekség és boszorkányság. Mindezek előtt legyőzi a francia sereggel az angolokat Orléans-nál, és megkoronáztatja a dauphint, azaz VII. Károlyt, aki ezután számos csatát nyer meg az ellenséggel szemben. 1456-ban Jeanne perét semmisnek nyilvánították és a lányt poszthumusz felmentették. A katolikus egyház pedig, Jeanne halála után majd’ ötszáz évvel később, 1920ban szentté avatja. Az orléans-i szűz története rengeteg alkotót megihletett, legyen szó szépirodalomról, képzőművészetről, zenéről, filmről vagy színházról. Alakja halhatatlanná vált.

Szereplők: Mészáros Blanka, Dankó István, Elek Ferenc, Kocsis Gergely, Máté Gábor, Mészáros Béla, Rába Roland m.v., Tasnádi Bence, Vajdai Vilmos Díszlet: Fekete Anna | Jelmez: Kálmán Eszter | Súgó: Fejes Vera | Világítástervező: Lohár Antal Zene: Kákonyi Árpád | Dramaturg: Garai Judit | Asszisztens: Tóth Judit | Rendező: Hegymegi Máté Külön köszönet Nádasdy Ádámnak. Munkatársak: Tóth László, Tőzsér Gábor, Pető Sándor, Agárdi József, Bokor László, Botka Zoltán, Ladonicki Dániel, Méreg Mariann, Ignácz Éva, Gáspár Viktória, Pintér Mária, Kormány Kristóf, Nedár Barnabás, Petróczy László, Szeberényi Lejla, Kelecsényi Bernadett, Gerlóczi Judit, Tamási Anna

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, KAMARA SZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 9., 20:00 1 óra 50 perc, szünet nélkül

VERSENYPROGRAM

GARAI JUDIT:

| 2019. JÚNIUS 6–15.

GEORG BÜCHNER:

Felhívjuk nézőink figyelmét, hogy az előadásban erőteljes hangés fényeffektusokat használunk! Az előadást 16 éven aluliak számára nem ajánljuk!

WOYZECK

Paneldráma egy igaz történet alapján A NEMZETI SZÍNHÁZ ELŐADÁSA A szövegkönyvet Kiss Csaba fakszimile fordítása alapján Vecsei H. Miklós készítette A háborút és az őt körülvevő világot megemészteni nem képes kisember „papírhajó az óceán közepén” – a jelen előadás fő mottója legalábbis ez. Sorsukra hagyatva, az eszét vesztő hős és az őt övező, szűkszavú, lecsupaszított karakterek mind a békétlenséget övező, örök szorongás, az

Fotók: Eöri Szabó Zsolt

VERSENYPROGRAM

Franz Woyzeck ��Nagy Márk Marie �� Barta Ágnes Ezreddobos ��Fehér Tibor Kikiáltó �� Bordás Roland Doktor �� Szabó Sebestyén László Professzor �� Böröndi Bence m.v. Andres �� Herczegh Péter Kapitány �� Kovács Tamás m.v. Gyerekek ��Benedek Dániel, Paula Szabó Nikolett Altiszt �� Mészáros Martin Egyik �� Berettyán Sándor Másik �� Szép Domán Harmadik ��Kovács S. József e.h.

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, KAMARASZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 10., 18:00 2 óra, szünet nélkül

ösztönök megborulásának és a szerelem elkorcsosulásának egészét adják ki. Mindazonáltal, a kiút és a megváltás folyamatosan karnyújtásnyira van a főhőstől, ám a tragikus kifejlet pont ebből a közelségből származik: Woyzeckre, akár egy megrészegült cirkuszi artistára, egyre jobban hat a gravitáció, míg végül a zuhanás elkerülhetetlenné válik. A fiatal alkotócsapat Büchner művén keresztül keresi a választ arra, hogy mai „plakátmagányunkban”, kitalált ideák között képesek vagyunk-e újra felismerni és megélni érzelmeinket és emberségünket. Valamint nagy kérdés az is, vajon melyek azok az ideák, melyek természetünkből fakadóan követendők, és nem egy mesterséges társadalmi folyamat negatív produktumai.

„Vannak alkalmak, melyek, hogy úgy mondjam, túl jelentősek ahhoz, hogy kihasználják őket; akadnak dolgok, melyek semmi máson, egyedül magukon szenvednek hajótörést.” – Franz Kafka Látványtervezés: Vecsei Kinga Réka Dramaturg: Vecsei H. Miklós Zene: Mátyássy Szabolcs Ügyelő: Kabai Márta Súgó: Kabódi Szilvia Rendezőasszisztens: Trimmel Ákos Rendező: ifj. Vidnyánszky Attila

2019. JÚNIUS 6–15. |

ROZSDATEMETŐ 2.0

A Hábetler család 100 éve // Dráma 1 + 1 részben A KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ ELŐADÁSA

Fotók: Dömölky Dániel

Fejes Endre a Rozsdatemetőben egy VIII. kerületi család életét mutatja be az első világháborútól a hatvanas évek elejéig. Tanácsköztársaság, fehérterror, Horthy-korszak, újabb világháború, Rákosi-korszak, '56... és közben a család tagjai élik az életüket: házasodnak, gyerekeik lesznek, azok szerelmesek lesznek, és nekik is lesznek gyerekeik... A mindenkori gyerekek történetét a történelem nagy eseményei, a szülők bűnei, a szűkös lehetőségek határozzák meg. Az előadás nem ötven, hanem száz év történetét meséli el: Tasnádi István továbbírta Fejes Endre darabját, így egészen a kétezres évek elejéig nézhetünk „alulnézetből”, a család újabb és újabb generációinak életén keresztül a régmúlt és a közelmúlt Magyarországára, sorsfordító történelmi pillanataira, a rohanó XX. századra. Id. Hábetler János ��Bezerédi Zoltán Ifj. Hábetler János �� Vizi Dávid Pék Mária/Sós Kriszta �� Szirtes Ági Gizike �� Péter Kata m.v. Hajnalka �� Rujder Vivien Hires István/Csacsa �� Kovács Lehel Zentay György/Hábetler Norbi �� Mészáros Béla Seres Sándor/Szónok �� Elek Ferenc Seresné/Szomszédasszony/Riporternő �� Kiss Eszter Reich bácsi/Zentay Nimród �� Szacsvay László Reich Kató/Kárpáti Orsi �� Mészáros Blanka Ervin/ifj. Zentay Gyuri ��Tasnádi Bence Küvecses Anna ��Bodnár Erika Küvecses Endre �� Ujlaki Dénes Csele Juli /Szomszédasszony �� Fullajtár Andrea Stádinger kőfaragó/Hábetler Józsi �� Rajkai Zoltán Sápadt Béla/Tévériporter �� Dankó István Mátyás István százados/Törzsőrmester/Végrehajtó �� Takátsy Péter Cira Piroska �� Czvikker Lilla e.h. Szűcs Béla/Zászlós/Lakatos/Rokon �� Rohonyi Barnabás e.h. Pincér/Kocsmáros/Katona/Rendőr/Fotós �� Lengyel Benjámin e.h. Díszlet: Cziegler Balázs | Jelmez: Füzér Anni Jelmezasszisztens: Kovács Ildikó Világítás: Lohár Antal | Zene: Dargay Marcell Súgó: Héricz Anna | Ügyelő: Valovics István Dramaturg: Török Tamara | Asszisztens: Fejes Vera Rendező: Máté Gábor

Munkatársak: Színpadmester, díszítők: Fodor István, Fórián Péter, Lakatos Dezső, Szalontai István Világosító: Makray Gábor, Pető Gergő Hangosító: Párizs Misha Öltöztetők: Batta Eszter, Kulcsár Nóra, Elek Bea Fodrász: Szeberényi Lejla, Tóth Barbara Kellék: Tölli Judit, Kertész Janka Videó: Török Marcell, Harangi István

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, NAGYSZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 10., 20:30 3 óra, egy szünettel

VERSENYPROGRAM

FEJES ENDRE – TASNÁDI ISTVÁN:

| 2019. JÚNIUS 6–15.

ANTON PAVLOVICS CSEHOV:

VÁNYA BÁCSI

A VÁCI DUNAKANYAR SZÍNHÁZ ÉS A BARTÓK KAMARASZÍNHÁZ ELŐADÁSA 120 évvel ezelőtt látott napvilágot Anton Pavlovics Csehov egyik legnépszerűbb színműve, a munkába fásult zsémbes agglegény, Ványa bácsi története. Elhunyt húga lányával él a birtokon, melyről lemondott, hogy támogassa nagyra tartott sógorát, a nyugalmazott egyetemi tanár Szerebjakovot. Egyhangú, de nyugodtnak legkevésbé sem mondható életük elfojtott érzelmek, ki nem mondott szavak okozta feszültségekkel teli, a fő probléma mégis a féltékenység.

Fotók: Cservenák Péter

VERSENYPROGRAM

Ványa reménytelenül szerelmes Szerebjakov gyönyörű feleségébe, Jelena Andrejevnába, aki még mostohalánya, Szonja vágyának tárgyát, Asztrovot is az ujja köré csavarja... Az alapkonfliktus tehát adott, és a dráma szereplőire nem is várhat más, csak az elkerülhetetlen csehovi megoldás: „Azok, akik utánunk majd száz vagy kétszáz esztendő múlva élnek, és akik majd lenéznek bennünket azért, mert ilyen ostobán és ilyen ízléstelenül éltük le az életünket – azok talán megtalálják a módját, hogyan lehetnek boldogok, de mi…” Szerebrjakov – nyugalmazott egyetemi tanár �� Ivaskovics Viktor Jelena Andrejevna – a felesége, 27 éves �� Erdélyi Timea Szonya – Szerebrjakov lánya az első házasságából ��Tarpai Viktória Vojnyickaja, Marija Vasziljevna – a professzor első feleségének anyja ��Tímár Éva Vojnyickij, Ivan Petrovics – a fia �� Sipos Imre Asztrov, Mihail Lvovics – orvos �� Kaszás Mihály Tyelegin, Ilja Iljics (Waffles) – elszegényedett földbirtokos �� Kis Domonkos Márk Szolga �� Smál-Szilaj Gábor Marina, öreg dajka �� Kútvölgyi Erzsébet

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, NAGYSZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 11., 17:00 3 óra, egy szünettel

Rendezőasszisztens: Nagy Sári Tolmács: Illényi Éva Látvány: Alla Fedoryshyna Rendező: Yaroslav Fedoryshyn

2019. JÚNIUS 6–15. |

CALIGULA HELYTARTÓJA

A NEMZETI SZÍNHÁZ ELŐADÁSA Mit tehet Petronius, Szíria helytartója, ha Caligula arra kötelezi, hogy a jeruzsálemi zsinagógába a császár szobrát állíttassa be hatalmi szimbólumként? A Római Birodalom (jelképes) térhódítása súlyos vészteher az ottani zsidóságra nézve. Petronius méltó ellenfélre lel a helyi főpap, Barakiás személyében, aki vitapartnereként lehetetlen morális helyzetbe hozza a rómait: egy nemzetet megsemmisíteni egy szobor miatt? A lázadás és a lázítás nagyszerű drámája ez: képes-e Barakiás főpap szavakkal szétzúzni egy fennálló rendet, Caligula parancsát, felébredhet-e a helytartóban a kétely?

Fotók: Eöri Szabó Zsolt

Mert ha igen, nemcsak e rend omlik össze, hanem egy megingathatatlannak vélt ember, Petronius is elbukik. A megoldás Caligula lefizetésében rejlik, amit Barakiás, az övéi nevében fel is vállal. Aranyat kilószámra a császárnak! A küldönc hozza is a hírt: Caligula kiegyezik. Ám az utolsó pillanatban, egy besúgó által felfejtett árulás folytán, Róma ura megváltoztatja döntését: a szobornak be kell kerülnie a templomba. Petronius élete legnagyobb dilemmája elé kerül: vagy teljesíti Caligula parancsát, s ezzel egy népet semmisít meg, vagy ő maga pusztul el.

P. Petronius, római patrícius, Caligula szíriai helytartója �� Trill Zsolt Barakiás, a jeruzsálemi templom főpapja �� Horváth Lajos Ottó Decius, római lovag, Caligula állandó követe �� Rácz József Lucius, fiatal római nemes, Petronius segédtisztje �� Kristán Attila Probus, egy másik segédtiszt ��Bordás Roland I. Agrippa, Palesztina királya �� Bodrogi Gyula Júdás, zsidó politikus, az államtanács tagja ��Bölkény Balázs e.h. Római katonák: a Kaposvári Egyetem Rippl-Rónai Művészeti Karának IV. éves színész hallgatói: Karácsony Gergely, Kisari Zalán, Kocsis Gábor, Kovács S. József, Szurcsík Ádám Zsidó előkelőségek: Borbély Sándor, Dégi János, Kaló Kristóf, Korcsmáros András, Rékai Nándor Díszlet- és jelmeztervező: Vereckei Rita Dramaturg: Kulcsár Edit | Szakértő: Dr. Balázs Gábor Ügyelő: Lencsés István | Súgó: Kabódi Szilvia Rendezőasszisztens: Herpai Rita Rendező: Szász János

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, KAMARASZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 11., 20:30 1 óra 40 perc, szünet nélkül

VERSENYPROGRAM

SZÉKELY JÁNOS:

| 2019. JÚNIUS 6–15.

PER OLOV ENQUIST:

A TRIBÁDOK ÉJSZAKÁJA

A PINCESZÍNHÁZ ELŐADÁSA Különleges darab. Valóság és fikció, érzelem és szexualitás, fájdalom és szerepjáték kavarog benne. Per Olov Enquist drámája már megjelenésekor heves indulatokat váltott ki, ugyanis a női egyenjogúság évében, 1975ben született darab a nőgyűlölettel vádolt jeles, svéd író, August Strindberg válásáról szól. Nyíltan, nyersen, néha szókimondóan állít színre olyan tabukat, mint a leszbikus vonzalom, a női alkoholizmus, a házasságon belüli lelki erőszak. Életrajzi hiteleséggel, ugyanakkor rengeteg humorral, groteszk játékossággal. Minden szinten válságban az élet: egy bukott házasság után vagyunk, a színpadon egy bukott darab próbái zajlanak épp. Strindberg írta, felesége és annak szerelme-szeretője játssza. De Enquist igen jó érzékkel kerüli a „híres emberdrámák”, a kitalált lélektani spekulációk csapdáit. Játéka a szerelemről, a férfi és a nő közötti harcokról, a méltóságról, a kiszolgáltatottságról, emberi élethelyzetekről szól. Élveboncolás színházi eszközökkel. Egy sörraktárnak használt színpadon. Valahol Koppenhágában. Az előző századforduló idején. Kortárs játék örök szerepekkel.

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, KAMARASZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 12., 19:00 95 perc

Fotók: Puskel Zsolt

VERSENYPROGRAM

August Strindberg ��Kaszás Gergő Siri von Essen �� Györgyi Anna Marie Caroline David �� Juhász Réka Viggo Schiwe ��Gömöri András Máté Díszlettervező: Szakács Ferenc Jelmeztervező: Horváth Jenny Súgó: Fitos Réka Ügyelő, kellékes: Bali V. Gergő Rendezőasszisztens: Zakar Ági Rendező: Kiss Csaba

2019. JÚNIUS 6–15. |

SECONDHAND

Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk!

szovjetűdök

Fotó: Horváth Judit

AZ ÖRKÉNY SZÍNHÁZ ELŐADÁSA

Játsszák: Bíró Kriszta, Csákányi Eszter, Csuja Imre, Dóra Béla, Epres Attila, Ficza István, Jéger Zsombor, Kókai Tünde, Koller Krisztián e.h., Kovács Máté e.h., Máthé Zsolt, Murányi Márta m.v., Novkov Máté, Patkós Márton, Polgár Csaba, Pogány Judit, Szathmáry Judit mv., Takács Nóra Diána/ Szilágyi Kata m.v., Vajda Milán, Znamenák István, Zsigmond Emőke Díszlet: Bagossy Levente Jelmez: Ignjatovic Kristina Dramaturg: Gábor Sára | Zene: Kákonyi Árpád Súgó: Kanizsay Zita | Ügyelő: Mózer Zsolt A rendező munkatársa: Érdi Ariadne Rendező: Bagossy László és Kovács D. Dániel, valamint Antal Bálint, Benkő Claudia, Dyssou Bona, Sándor Dániel Máté, Vilmos Noémi, Walters Lili, a Színház- és Filmművészeti Egyetem harmadéves színházrendező osztályának hallgatói Együttműködő partner a K11 Művészeti és Kulturális Központ. Az előadás Szvetlana Alekszijevics engedélyével jött létre. Magyarországi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. www.hofra.hu Az előadás támogatója a Nemzeti Kulturális Alap.

Szvetlana Alekszijevics (Elhordott múltjaink, Csernobili ima, Fiúk cinkkoporsóban, Nők a tűzvonalban) írásai alapján. Szvetlana Alekszijevics fehérorosz írónő, aki 2015-ben Elhordott múltjaink (Secondhand Time) című művéért elnyerte az irodalmi Nobel-díjat, az elmúlt évtizedekben keresztül-kasul utazta a Szovjetuniót, majd annak utódállamait, hogy interjúkat készítsen egyszerű emberekkel, akik szemtanúi voltak a nagy kommunista birodalom széthullásának, testközelből élték át a csernobili katasztrófát vagy az afganisztáni háborút. Ezek a vallomások eddig soha nem tapasztalt, éles fén�nyel világítják meg a posztszovjet társadalmak traumáit, miközben rendkívül részletgazdag leírását adják az átélt eseményeknek. Előadásunk ezekből az interjúkból meríti az anyagát, és ugyanolyan kollázstechnikával építkezik, amilyennel azt a könyv is teszi. Ez a mozaikos szerkezet adta az ötletét annak a különleges szövetségnek, amit az előadás elkészítésének érdekében az Örkény István Színház a Színház- és Filmművészeti Egyetem harmadéves rendező osztályával kötött. A két rendező tanítványaival együtt (és olykor párhuzamosan) dolgozott a jeleneteken. A vállalkozás tehát nemcsak művészi, hanem pedagógiai természetű is, ami nem csupán azt jelenti, hogy a legfiatalabb rendezőgenerációnak módja volt együtt tanulni a szakmát az Örkény Színház társulatának tagjaival, hanem azt is, hogy elmélyülhetett egy fontos történelmi korszak és annak máig ható következményeinek tanulmányozásában. Külön köszönet nézőinknek a díszlethez küldött ruhákért.

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, NAGYSZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 13., 18:00 1 óra 50 perc

VERSENYPROGRAM

T. BERNHARD / FORTE:

| 2019. JÚNIUS 6–15.

MI TÖRTÉNT BABY JANE-NEL? A SZABADKAI NÉPSZÍNHÁZ ELŐADÁSA Henry Farrell regénye alapján a szövegkönyvet írta Ernyei Bea és Galambos Péter Két nővér életük különböző szakaszaiban voltak sztárok: Baby Jane, a híres gyerekszínész és húga, Blanche, aki felnőttként vált filmcsillaggá. Blanche karrierjének a csúcsán Jane már csak kisebb szerepeket kap, ámde egy váratlan baleset kettétöri Blanche pályáját, és a két testvért évtizedekre egymáshoz köti. Huszonöt évvel később a nővérek furcsa, függő viszonyban vannak egymással: együtt élnek, ragaszkodnak egymáshoz, de a háborúzás nem ér véget, egyre csak fokozódik.

Fotók: Kovács Attila

VERSENYPROGRAM

Az egész életükön átívelő rivalizálás a szülők szeretetéért, a hírnévért, a sikerért odáig fajul, hogy veszélybe sodorják egymás és önmaguk életét. A helyzeten változtatni kell. De hogyan? A rejtett haragok, az át nem beszélt, tisztázatlan életesemények megkeserítik minden együtt töltött percüket, életük minden mozzanatát. Vajon át tudnak-e lépni a sérelmeiken, vajon tudnak-e változtatni az életükön akkor, amikor a sok elfojtott harag már gyűlöletté és gyilkos indulattá változik át? Hogyan lehet megbocsátani valakinek, aki bántott, és hogyan tudunk túllépni a megsebzett énünkön? A Mi történt Baby Jane-nel? című előadás azt a kérdéskört vizsgálja, hogy a szenvedéseikben, a lelki és szerfüggőségeikben mélypontra jutott emberek maguk mögött tudják-e hagyni a megbetegedett énüket és újjá tudnak-e születni egy kiteljesedett életbe. – Ernyei Bea, dramaturg Jane ��Pesitz Mónika, Pataki Gyűrű-díjas Blanche, Nyugati Boszorkány ��Kalmár Zsuzsa Elvira, Anya, Pincérnő, Északi Boszorkány, Gyáva Oroszlán �� Fülöp Tímea Shelby, Madárijesztő, Hang, Öregember ��Hajdú Tamás Billy, Apa, Bádogember �� Baráth Attila

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, KAMARASZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 13., 20:30 2 óra 40 perc, egy szünettel

Díszlettervező: Libor Katalin m.v. és Galambos Péter m.v. Díszlettervező-asszisztens: Kocsis Valéria Jelmeztervező: Libor Katalin m.v. Dramaturg: Ernyei Bea m.v. Zene: Pegazusok Nem Léteznek Korrepetitor: ifj. Kucsera Géza Rendezőasszisztens/súgó/ügyelő: Kulhanek Edina Rendező: Galambos Péter m.v.

2019. JÚNIUS 6–15. |

Makai Imre és Szabó Endre fordításai alapján színpadra alkalmazta: Adorján Beáta és Sardar Tagirovsky

IDIÓTA

A CSOKONAI SZÍNHÁZ ELŐADÁSA

Fotó: Máthé András

Miskin „krisztusi jósága” a mi idealizált világunk vágya is egyben, nem csupán az „akkori” Oroszországé. Az akkori Oroszországban hatalmas fizikai távok voltak, amelyeket nehezen lehetett legyőzni. Ma ezek a távok fizikai értelemben nem léteznek: könnyedén járhatjuk be a világot. Mégis a közöttünk, emberek között lévő távolság bizonyos értelemben egyre nagyobb és nagyobb… Vagyis a külső nehézség belsővé vált. „Minden” elérhető, amiről régebben álmodtak az emberek, de Miskin létezése, létérzése megfoghatatlan most is. Hiába győztük le a fizikai távolságot, a szellemek közötti szakadék hatalmas. De reményt ad mindnyájunknak (nekik a múltból és nekünk most), hogy a fényt megtaláljuk a szövevényes játszmarendszerben. Hogy képesek lehetünk felismerni saját gátjainkat, akadályainkat, melyeket magunk elé gördítünk észrevétlenül. Hiszen szellemi létünk alapjaiban tartalmazza a gyermeki kíváncsiságot, a játékkedvet, amely nem akar felmorzsolódni Miskin �� Kiss Gergely Máté a felnőttek sokszor hitetlen és olykor Rogozsin ��Papp István hiteltelen polgári rendszerében. Emiatt a Nasztaszja Filippovna �� Zeck Juli felnőttek, vagyis bizonyos felnőttnek tűnő Jepancsin tábornok �� Csikos Sándor részünk szembesülni kényszerül azzal, Jászai-díjas, kiváló művész hogy a gyermeki fény útjába árnyékokat Lizaveta Prokofjevna/Tockij ��Vékony Anna létrehozó elemeket helyezzen. De mivel Aglaja/Ippolit �� Horváth Julianna m.v. vágyunk és azonosulunk ezzel a fénnyel Alekszandra/Kolja �� Edelényi Vivien olvasás vagy találkozás közben, ezért újra Adelaida/Pavlovics �� Mészáros Ibolya és újra az „eredendő jóság” keresésére Lebegyev �� Kránicz Richárd indulunk. És ekkor belebotlunk Miskin Gavrila Ardalionovics (Ganya)/ személyébe, akár a regény szereplői. ElSchneider professzor �� Janka Barnabás kerülhetetlenül sorsszerűvé válik minden Marie/Ivan Petrovics �� Nánási Brigitta m.v. találkozás, miközben még hiszünk abban, Komornyik �� Horváth Sándor hogy képesek vagyunk változtatni az élet Továbbá: Czirják Csilla, Kis Eleonóra, menetén. Ez a sorsszerűségérzet tartja Kuczmog Klaudia, Papp Renáta, Pintér Tímea, fent az akadály illúzióját, hogy hiába változtatunk. Mégis kénytelenek vagyunk Repka Sára, Simon Erika, Törő Ildikó kilépni a kényelmes mátrixból, amikor a herceg leül velünk teázni és beszélgetni. Zongorista: Dargó Gergely Zeneszerző: Katona Dávid és Bakk-Dávid László Zenei szerkesztő: Katona Dávid PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, Díszlet- és jelmeztervező: Giliga Ilka Fénytervező: Bányai Tamás | Koreográfus: Bezsán Noémi NAGYSZÍNHÁZ Ügyelő: Kató Anikó | Súgó: Csóka Áron 2019. JÚNIUS 14., 18:00 Rendezőasszisztens: Homonna Nóra/Ozoroczki Erika Dramaturg: Adorján Beáta 3 óra 40 perc, két szünettel Rendező: Sardar Tagirovsky

VERSENYPROGRAM

F. M. DOSZTOJEVSZKIJ:

| 2019. JÚNIUS 6–15.

VILLÁMAJÁNLÓK A 19. POSZT válogatói arról, hogy miért a versenybe került 14 versenyelőadásra esett a választásuk a több száz megtekintett előadás közül. Szigorúan tömören!

Fotó: Bahget Iskander

VERSENYPROGRAM

GULYÁS GÁBOR

ZALÁN TIBOR

10 Radnóti Színház, Budapest // r.: Sebestyén Aba // Akár egy kompakt összeesküvés-elmélet: az egész

módfelett valószerűtlen, de az egyes elemei nagyon is életszerűek. Tíz ember, aki megpróbál a saját, jórészt kulturálisan öröklött normái szerint boldogulni, de egyiküknek sem sikerül maradéktalanul. Végül mindenki egyedül marad Isten törvényeivel szemben és rendre elbukik. Tíz főszerep – jutalomjáték egy fantasztikus társulat tagjainak. // Gulyás Gábor

A DIKTÁTOR Vígszínház // r.: Eszenyi Enikő // Az autonóm kisember és a frusztrációi által uralt nagyember rokon szálait felmutató, kissé avittasnak ható filmből hatásos és fontos színház lett, amely párhuzamosan viszi színre a darabbeli történetet és reflektál a klasszikus alkotásra – a címszereplő bravúros színészi játékával. // Gulyás Gábor

CALIGULA HELYTARTÓJA Nemzeti Színház // r.: Szász János // A darab túlmutat a kisebbségi sors-

problémákon, egyetemesebb értelmezési dimenziókat céloz meg. A hitvitázó dráma – két elv, két vallás, két nép vagy népcsoport érdeke és megütközése – színpadi érvényességét ma az határozza meg, hogyan – honnan – tud a rendező dinamikus, izgalmas, statikusságtól mentes előadást formálni belőle. Szász János rendezése kongeniális Székely szövegével. // Zalán Tibor

EGY ZABIGYEREK KÉK HÁTTÉR ELŐTT TÖRTÉNETET MESÉL Tamási Áron Színház //

r.: Radu Afrim // Megállás nélkül röhögünk több mint két órán keresztül, pedig sírnunk is kellene néha. A szövegkönyvet át- meg átíró Radu Afrim radikálisan nyúl hozzá egy zseniális színpadi érzékkel megáldott drámaíró közismert munkájához. Sok köze nincs az előadásnak Molnár Ferenchez, mondhatnánk, ha nem lenne nagyon is sok köze hozzá. Commedia dell’artéval lefedett kis tragédiák megrendítő sorozata. // Zalán Tibor

IDIÓTA Csokonai Színház // r.: Sardar Tagirovsky // Két hagyományos világszemlélet, a szépség idealizmusán alapuló és az anyagi gyarapodásra épülő felfogás állandó súrlódása ad keretet az orosz klasszikus remekmű filmszerűen szép, performatív erejű jelenetkompozícióihoz. Itt minden, ami történik, egyszerre reális és virtuális, emiatt aztán kifejezetten mai. // Gulyás Gábor JEANNE D’ARC Katona József Színház // r.: Hegymegi Máté // Itt most nem jó és rossz konfliktusáról van szó – a rosszak nem velejéig romlottak, s a jók sem teljesen makulátlanok. A hívságos, aktuális értékekhez kötődő, kompromisszumokon alapuló világgal szemben ezúttal egy transzcendens referenciákkal rendelkező világ kerül szembe, amelynek emblematikus alakja bukásában is győzelemre van ítélve. Ma is korszerű mese – egyetemes tanulságokkal. // Gulyás Gábor

2019. JÚNIUS 6–15. |

találkozása egy alkotóműhely boncasztalán. Meglehetősen nagy színpad, beépítve mindenféleségekkel; szereplőkkel: (szinte) valamennyi jelenet élő állókép. Az első felvonás egyértelműen Kareniné, míg a másodikban gyakorlatilag csak „háttérként” szolgál ő is. Anna belecsúszása az őrülésbe, akár az elszabadult gyorsvonat, egyszerre vonz és rettent… // Zalán Tibor

KARTONPAPA Vörösmarty Színház // r.: Hargitai Iván // Jól ismert panelek: a gyászát feldolgozni képtelen özvegy, élethazugságokat hordozó családtagok, megcsalások, hazugságok. Egy apa, aki zsarnoki természetével annyira megnyomorította a családját, hogy attól halála után sem könnyű szabadulni. De a dráma és az előadás nem éri be ennyivel: egymásba íródik egyfajta szimbolikus, képzeletbeli és valós rend, a racionális tudat mellett pedig helyet kér a tudattalan. // Gulyás Gábor MI TÖRTÉNT BABY JANE-NEL? Szabadkai Népszínház // r.: Galambos Péter // A csodagyerekből ki-

égett felnőtt lesz, szétkövéredő alkoholista, aki elszánt küzdelmet folytat a visszatérésért. Hova? Még nem láttam ilyen őszinteséggel ábrázolt halálba ivást színpadon – alkoholszomjjal, hányással, átmeneti személyiségvesztéssel. Jane agyában vagyunk, bent zavaros álmaiban, részeg révületeiben, lucskos és sötét indulatai között vergődünk. Rég fájt ennyire húsba vágóan egy nem hullámzó, festett tenger látványa és megrendítő hazugsága. // Zalán Tibor

ROZSDATEMETŐ 2.0 Katona József Színház // r.: Máté Gábor // 50+50 = a Hábetler család 100 kusza éve. Ötven Fejes, ötven Tasnádi. Két író, két korszak. Közben száz év sors – száz év magyar magány. Élnek, néha átgázol rajtuk a világ, ez a nyavalyás, fertőzött és ütődött miénk-valóság. Lelkesednek, leroskadnak, suttognak, ordítanak; az ősök nemzedékeken keresztül kísértenek, emelnek és visszarángatnak a sárba. Megrendítően nagy alakítások! // Zalán Tibor SECONDHAND Örkény Színház // r.: Bagossy László, Kovács D. Dániel, valamint az SZFE harmadéves színházrendező osztályának hallgatói // Az izgalmas, kollázstechnikával építkező, rendező szakos hallgatók közreműködésével készült előadás néha humoros, néha ironikus, de legtöbbször tragikus eseteket jelenít meg egy megfeneklett, hamis és kegyetlen politikai rendszerről, amelyre szeretünk úgy gondolni, hogy már magunk mögött hagytuk, mégis lépten-nyomon azzal szembesülünk, hogy búvópatakként tovább él, s jelen van mai világunkban. // Gulyás Gábor TRIBÁDOK ÉJSZAKÁJA Pinceszínház // r.: Kiss Csaba // A rendkívülit alkotók elviselhetetlen szörnyetegek vagy szürke, érdektelen nyárspolgárok. A darabban megjelenített világhíres író az előző állatfajhoz tartozó beteges nőgyűlölő. Felesége, a híres színésznő biszexuális kapcsolatban talál örömöt és kielégülést. Élet-halál tánc a sörraktárban. A szikrázó összecsapások ön- és közveszélyes könyörtelenséggel kavarják fel az emberi lélek legmélyén poshadó iszapot. Enquist-egyfelvonásos a la Strindberg. // Zalán Tibor VÁNYA BÁCSI Váci Dunakanyar Színház/Bartók Kamaraszínház // r.: Yaroslav Fedoryshin // Ha egy vörös

ruhás nő széttárt combjai közé fekszel, és azt találja kérdezni, mit akarsz tőle, azonnal fogj gyanút, hogy ő a vén Szerebjakov professzor ifjú felesége; és hanyatt-homlok menekülj! Az előadásban úgy értelmeződik újra a szimbolikus naturalizmus sokszor egyformán játszott klasszikusa, hogy nem társalgási komédia történik a színpadon. A nézőnek azt a megdöbbentő felismerést kell átélnie, hogy a Csehov-mű teli van erotikával, dinamikával, mozgással. // Zalán Tibor

WOYZECK Nemzeti Színház // r.: ifj. Vidnyánszky Attila // Miképpen prostituálja az embert az a – nevezzük

most így – popkultúra, amely meghatározza a mindennapokat? És mi sülhet ki abból, ha valaki nem képes ehhez a világhoz igazodni? Tragédia, mondhatjuk, s ezt mondja a felgyorsult élet dinamikáját és kaotikus karakterét megjelenítő előadás is, mégpedig olyan hitelességgel, amely hazai színpadon ritkán látható. // Gulyás Gábor

VERSENYPROGRAM

KARENINA, ANNA József Attila Színház // r.: Telihay Péter // Tolsztoj és Csehov közel sem véletlen

// FESZTIVÁL

SZAKMAI BESZÉLGETÉSEK Minden versenyelőadás másnapján, délelőtt Művészetek és Irodalom Háza

A beszélgetéseken részt vesznek az előadások alkotói, színészei, közéleti személyiségek, írók és vitapartnerek. Műsorvezető: Lévai Balázs

LÉVAI BALÁZS

rendező, producer, műsorvezető, a Magyar Filmakadémia tagja Fotó: Lékó Tamás

Tizenöt évig kulturális tévéműsorokat készített, utána váltott a filmes szakmára. Visszatérő szereplője a POSZT-nak, kilencedik alkalommal vezeti a versenyprogram szakmai beszélgetéseit.

A szakmai beszélgetések pontos rendjével kapcsolatos legfrissebb információk: poszt.hu és facebook.com/posztpecs

KÖZÖNSÉGTALÁLKOZÓK

ÉS DEDIKÁLÁS A SZÍNHÁZI SZAKMA LEGJOBBJAIVAL, KÖTETLEN BESZÉLGETÉSEK A LEGISMERTEBB SZTÁROKKAL ÉS ALKOTÓKKAL A POSZT ideje alatt mindennap A Színház téren és más belvárosi helyszíneken

Fotók: Hegyi Júlia Lili, Hajdú Zsófia

A közönségtalálkozók pontos rendjével és helyszíneivel kapcsolatos legfrissebb információk: poszt.hu és facebook.com/posztpecs

Fotó: Mohos Angéla

// FESZTIVÁL

RAY COONEY

PÁRATLAN PÁROS 2.

VÍGJÁTÉK // Fordította: Debreczeni Júlia // A Madách Színház előadása

Régi ismerősünk, John Smith, a kiváló londoni taxisofőr immár tizenhat éve él változatlanul boldog házasságban a város két kerületében lévő lakásai közti ingajáratban, két hűséges feleségével, Maryvel és Barbarával. Válságos helyzetek olykor azért adódnak, amikor a percre pontosan beosztott napirend valamilyen okból felborul és a két olajozottan működő háztartásban akadozni kezd a fogaskerék. Most éppen egy ilyen helyzet kezd kialakulni. Az elmúlt évek alatt ugyanis az élet fontos változást produkált: Johnnak immár két gyermeke van, két közel egykorú kamasz, az egyik Marytől, a másik Barbarától, egy lány meg egy fiú. Minthogy manapság a fiatalok gyakran az interneten ismerkednek, így hát mi sem természetesebb, mint hogy ez a két fiatal is egymásra lel az interneten való kalandozások közepette. Nagy örömmel fedezik fel, hogy véletJohn Smith �� Cseke Péter lenül mindkettőjük apját John Smithnek hívják, Stanley Garner �� Szerednyey Béla sőt véletlenül mindkettő taxisofőr. Ez a felfedeApa �� Galbenisz Tomasz zés John Smithünk számára korántsem ennyire Barbara Smith ��Tóth Enikő örömteli. A lassan félőrültté váló apa most már Mary Smith ��Bencze Ilona / Kökényessy Ági azért ingázik a két lakás között, hogy megakadáVicky Smith ��Haffner Anikó / Szilvási Judit lyozza a féltestvérek életbeli találkozását. Gevin Smith �� Szanitter Dávid / Szente Vajk Díszlettervező: Götz Béla Jelmeztervező: Ruttka Andrea Dramaturg: Springer Márta A rendező munkatársa: Kutschera Éva Rendező: Szirtes Tamás

KODÁLY KÖZPONT 2019. JÚNIUS 7., 19:00 2 óra, egy szünettel

Fotó: Gordon Eszter

// FESZTIVÁL

DÉS LÁSZLÓ – GESZTI PÉTER – GRECSÓ KRISZTIÁN:

A PÁL UTCAI FIÚK

ZENÉS JÁTÉK // A Vígszínház előadása

Közös gondolkodásunk és közbeszédünk része lett a grund, amely a miénk, ahogy Dés – Geszti csupa érzelem, csupa dallam betétdalában éneklik a szereplők. Mindnyájan emlékezünk az einstandolásra, amikor a vörösinges Pásztorok elrabolják Nemecsek kedvenc üveggolyóit, emlékezünk a gittegyletre, a füvészkertre, a csatára a grundon, és Nemecsekre, aki feláldozta magát a grundért és a társaiért. Koreográfus: Horváth Csaba | Díszlet: Khell Csörsz Jelmez: Benedek Mari Kreatív munkatárs: Dés András Dramaturg: Radnóti Zsuzsa Ügyelő: Wiesmeyer Erik, Schmidt Róbert, D. Mucsi Zoltán Hang: Sós Márton | Világítástervező: Madarász János Súgó: Kertes Zsuzsa | Szcenikus: Krisztiáni István A rendező munkatársa: Rujsz Edit, Patkós Gergő, Mucsi Zoltán Mozgásmester: Rujsz Edit Mozgásasszisztens: Mucsi Zoltán A koreográfus munkatársa: Horkay Barna Zenei munkatárs: Komlósi Zsuzsa, Gebora György Rendezte: Marton László

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, NAGYSZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 9., 19:00 2 óra 40 perc, egy szünettel

Rácz tanár úr �� Fesztbaum Béla Boka �� Medveczky Balázs / Wunderlich József Nemecsek ��Vecsei H. Miklós Geréb �� Csapó Attila Csónakos �� Darvasi Áron e.h. / Király Dániel Kolnay �� Tóth András Barabás �� Zoltán Áron Weisz �� Szántó Balázs Richter �� Csiby Gergely Csele �� Medveczky Balázs / Reider Péter e.h. Leszik ��Kovács Olivér Áts Feri �� Józan László Az idősebb Pásztor ��Ember Márk A fiatalabb Pásztor ��Nádas Gábor Dávid Szebenics �� Tóth Máté Janó, a grund őre �� Borbiczki Ferenc / Gados Béla Továbbá: a Nemes Nagy Ágnes Művészeti Szakgimnázium színész- és táncosképzésének növendékei: Birta Márton, Kurucz Ádám Kondrád, Miskolczi Renátó, Nánási Attila, Perjési Patrik, Reiszner Dárió, valamint Aranyi András Csaba, Bálint Barna, Károlyi Krisztián, Kolozsvári Ádám, Kovács Tamás, Kóbor Balázs, Szabó Mátyás Péter, Szakács Richárd, Szelle Marcell, Takács Zalán, Viola Péter, Virág Péter

Fotó: Gáspár Gábor

// FESZTIVÁL

TOM SCHULMAN:

HOLT KÖLTŐK TÁRSASÁGA

DRÁMA // A Veszprémi Petőfi Színház előadása Carpe diem! – ragadd meg a napot… az élet elröpül! Ifjú lelkeket lángra lobbantó, különc tanárember kezdi meg varázslatos működését 1959-ben a Welton Akadémia ódon falai között. Lapról lapra tépeti szét diákjaival a tankönyvet, mert azt akarja, hogy felfedezzék: az életük maga a költészet, mely életre szóló szerelmet, de nagy tragédiákat is szülhet… A hagyománytisztelő iskolában pedig tanyát ver a lázadás szelleme. A realista és a romantikus filozófia nagy összecsapása ez… életünk örök kérdéseire keresi a választ…

John Keating ��Oberfrank Pál Jászai-díjas, érdemes művész Paul Nolan �� Kőrösi Csaba Mr. Tom Perry ��Szeles József Neil Perry ��Szalay Bence eh. Todd Anderson �� Koller Krisztián eh. Charlie Dalton ��Gaál Attila Csaba Knox Overstreet �� Lukács Dániel eh. Richard Cameron ��Jenővári Miklós eh. Steven Meeks �� Fülöp Tamás Chris, Knox szerelme �� Dér Mária Tündér �� Módri Györgyi Fiúk �� Oszvald Balázs, Nemes Bence, Keller Márton, Nagy Gábor

Ügyelő: Szentmiklósi Ildikó Magyar Teátrum-díjas | Súgó: Klózer Kitti Díszlet- és jelmeztervező: Csík György Jászai-díjas | Zeneszerző: Peter Kubik Rendezőasszisztens: Nemes Bence | Rendező, dramaturg: Funtek Frigyes A Touchstone Picture filmje, Tom Schulman forgatókönyve alapján. A színdarab ősbemutatója a Classic Stage Company előadásában New Yorkban volt, Adam Zotovich engedélyével. Művészeti igazgató: John Doyle, Vezérigazgató: Jeff Griffin. A színdarab Magyarországon a Theatrum Mundi Színházi és Irodalmi Ügynökség közvetítésével kerül színre.

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, NAGYSZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 12., 19:00 2 óra 30 perc, egy szünettel

// FESZTIVÁL

Fotó: Horváth Judit

SYLVIA PLATH:

AZ ÜVEGBÚRA

Az Örkény Színház előadása

Esther Greenwood élete a megtestesült amerikai álom. Húszévesen egy híres női magazin ösztöndíjas gyakornoka, és sorra nyílnak előtte a kapuk. New Yorkban szakmai sikerek, fogadások, hírességek forgatagába kerül, ám ő úgy érzi, képtelen megfelelni az elvárásoknak. Sylvia Plath Az üvegbúra című regénye a XX. század sokat elemzett és idézett kultuszműve. Az önéletrajzi ihletésű történet egyrészt a nővé válás stációit mutatja be kíméletlen őszinteséggel, másrészt a kamaszkor és a felnőtt lét közti átmenet bizonytalanságokkal teli időszakának lenyomata. A belső félelmek, az önazonosság-keresés elemi erejű megfogalmazása. Játsszák: Zsigmond Emőke, Kókai Tünde, Dóra Béla

PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ, KAMARASZÍNHÁZ 2019. JÚNIUS 14., 19:00 1 óra 40 perc, szünet nélkül

„Egyébként az életben minden megírható, feltéve, hogy a beleid elég erősek hozzá és a képzeleted működik. A kreativitás legnagyobb ellensége az önbizalom hiánya. Téged pedig annyira leköt a növekvő kényszer, hogy függetlenné válj, hogy szembenézz a hatalmasnál is hatalmasabb emberevő világgal, hogy ez meg is bénít: tested-lelked lázad az ellen, hogy egy meghatározott szerepnek rendeld alá magad egy meghatározott életben.” Sylvia Plath: Naplók Az előadás során elhangzik a Párbeszéd a romok közt című Sylvia Plath-vers egy részlete Szabó T. Anna fordításában.

A regényt színpadra alkalmazta: Mikó Csaba Fordította: Tandori Dezső Díszlet, jelmez: Kálmán Eszter Dramaturg: Gábor Sára eh. Zene: Bakk-Dávid László Zongorán közreműködött: Kákonyi Árpád Fény: Kehi Richárd Rendezőasszisztens-gyakornok: Barok Andrea eh. A rendező munkatársa: Szabó Julcsi Rendező: Widder Kristóf

2019. JÚNIUS 6–15. |

EGYETEMI NAPOK A POSZT-ON!

NYÍLT FÓRUM

| 2019. JÚNIUS 6–15.

A 2019-ES NYÍLT FÓRUM LE Június 8. és 13. között a POSZT-on mutatkoznak be a Nyílt Fórum drámapályázatának legjobbjai. MŰVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA, FÜLEP LAJOS TEREM

A Színházi Dramaturgok Céhének egyik legfontosabb tevékenysége a kortárs dráma fejlődésének előmozdítása, az új narratívák támogatása és elismertetése. A céh legkiemelkedőbb éves rendezvénye a Nyílt Fórum, amelyet az alapítók 1985-ben indítottak útjára. A két éve megújult programsorozat vándortáborrá alakult, amelynek során az első, budapesti állomáson kiválasztott darabokat a dramaturgok a szerzőkkel szoros együttműködésben fejlesztették tovább. A tábor záróakkordja – Nyíregyháza és Debrecen után – a Pécsi Országos Színházi Találkozón lesz, ahol a 2018/2019-es Nyílt Fórum hat drámáját felolvasószínházi keretek között láthatja a közönség. JÚNIUS 8., 15:00

DRUBINA ORSOLYA:

A BRÉMAI MUZSIKUSOK

- rémmese Dramaturg: Szokolai Brigitta Irodalmi konzultáns: Kovács Dezső Ez a történet talán akárhol is játszódhatna. Egy nagy- vagy kisvárosban, Magyarország akármelyik peremterületén, de még az is lehet, hogy a főváros kellős közepén. Legyen mondjuk mesénk színhelye a VIII. kerület Corvin-negyed megállója, az Alditól a Tűzliliom parkig, a Corvin Plázától a Trafóig. Az itt élő fedél nélküliek a darab írójának kedves ismerősei. A brémai muzsikusok munkacímű dráma alakjai tehát valós személyek történeteiből formálódnak, és jelenítik meg négy elesett ember sorsát, jelenét, jövőtlenségét. Ez a négy idős, senkinek sem kellő szereplő a jól ismert Grimm testvérek állatme-

séjének, A brémai muzsikusoknak párhuzamos szereplőivé válik. Az eredeti Fotó: Cseicsner Otília mesében ezek az állatok, a szamár, a kutya, a macska és a kakas, természetesen sosem jutnak el Brémába, és muzsikálni sem tudnak. Otthon már nem veszik hasznukat, elindulnak egy másik hazába. De vajon mi történik akkor, ha ez a négy öreg ember összefog, és mégis megpróbálják a lehetetlent? Ahogy szépen lassan bomlik ki a történet, és megismerhetjük azt, milyen is az az állapot, amiből Öreg Sanyinak, Ilus néninek, Mártonnak és Mihálynak olyan jó volna egy csoda folytán elutazni, megszökni, talán sosem visszatérni, már bele is kerültünk egy mese, egy fővárosi rémmese kellős közepébe.

EGJOBBJAI A POSZT-ON! A darab során Jancsika sorban látogatja és öli meg a jobbágyokat, mert mindegyikről kiderül, hogy maga is elcsináló. A darab másik tézise, hogy a magzatelhajtás, a szülés-születés és a csecsemőgondozás horrorisztikus hiedelemvilága és babonaságai nem a félelem vagy az iszony szublimációját hivatottak szolgálni, hanem a bűnök elleplezését.

JÚNIUS 9., 15:00

KELE FODOR ÁKOS:

AZ EGYSE

Dramaturg: Cseicsner Otília

JÚNIUS 10., 15:00

O. HORVÁTH SÁRI:

ÉLETIGEN

Fotó: Németh Dániel

Az egyse a XIX. századi magyar daljáték sohanem létezett tragikus válfaja, a fekete daljáték, melynek zenés betétei a Kárpát-medencei népek népdalainak dallamára íródtak. A mesei XVIII. században játszódó kísértethistória egy kuruc kori kincs és az „angyalcsinálás” kapcsolatáról szól. A darab arra a hipotézisre épül, hogy legkésőbb a kuruc küzdelmek idején történt dúlások és fosztogatások eredményezték azt a mélyszegénységet, amelyből később az egykézés kultúrája kinőtt. A magyar folklórirodalom döbbenetesen gazdag a magzat- és csecsemőgyilkosságok praktikáiban és a hozzájuk kötődő, nemritkán igen horrorisztikus hiedelmekben. Az egyse ezt a hagyományt eleveníti meg nagy részletességgel, továbbá valós, a kuruc kor elbeszélő költeményeiben is megőrzött, kegyetlen történelmi eseményeknek is emléket állít. Az özvegy Borbála Léna grófnő második férje, Tremakordiás György egy kuruc vitéz szellemével megöleti nevelt lányát, Lilit, hogy öröklés révén megkaparintsa a gróf által ismeretlen helyre rejtett kuruc kincset. Ám ez csak a Lili holttestén lévő nyakék segítségével található meg. Tremakordiás jobbágyaival akarja exhumáltatni a testet, de azok tévedésből rossz helyen ásnak, így szabadjára engedik az agyvelőt szopó csecsemőkísértetet, Jámbor Jancsikát, a megtorló szellemet, aki az újszülöttjüket, magzatukat megölő embereken áll bosszút.

Dramaturg: Orbán Eszter A darab a hiányt, az elvesztést, a halálhoz és az élethez való jogot és jogtalanságot/jogfosztottságot állítja középpontba: ha tetszik, élet és halál határát feszegeti. Helyszín a mai Magyarország, annak törvényeivel, társadalmi közvéleményével, ki-mondott kérdéseivel, ki nem mondott válaszaival, vagy éppen fordítva, ki nem mondott kérdéseivel, kimondott (túlságosan kész) válaszaival. A szerző ezen felül/ belül kutatja a test változásait, esendővé válását, és azt, milyen mértékben vagyunk urai saját testünknek és lelkünknek: milyen energiák mozognak, milyen traumákkal kell szembenéznünk, amikor az ember elveszti a kontrollt saját teste irányítása felett.

Fotó: Szirtes Edina

Az Életigen a tavaly megismert Lenni vagy nem című dráma folytatása, egy tervezett trilógia második része. Az egyes részeket a közös motívumrendszer és a közös szerkesztési elv köti össze: mindhárom rész a létezés egy-egy alapvető fogalmát járja körbe.

NYÍLT FÓRUM

2019. JÚNIUS 6–15. |

NYÍLT FÓRUM

| 2019. JÚNIUS 6–15.

JÚNIUS 11., 15:00

JÚNIUS 12., 15:00

KEMÉNY ZSÓFI:

DÉZSI FRUZSINA:

TISZAVIRÁG ÉS BÖLÖMBIKA

NEHÉZ AZ ISTENNEK VELÜNK

Dramaturg: Bíró Dénes

Dramaturg: Selmeczi Bea

Petya/Péter, a 24 éves focus puller és Eufrozina/ Eu, a 22 éves produkciós asszisztens egy forgatásról hazafelé a taxiban jönnek össze, de mielőtt belekezdenének egy kétes kimenetelű kapcsolatba, leszögezik: csak annyit kérnek a másikból, amennyi belefér abba az élettervbe, amit kiszabtak maguknak. A következő egy évüket követi végig a darab, amelyben időnként felcsillan a remény arra, hogy valami „igazi” alakuljon ki kettőjük között, de valahol mindig félrecsúszik valami, szinte mindig belesétálnak a kommunikáció kínosan előrelátható csapdáiba. Mindig mást várnak önmaguktól és a másiktól, mint amit épp adni tudnak vagy kapni szeretnének. Végigjárják a szerelmesek szokásos útjait egymás (relatíve) megismerésének kísérletétől a közös kutyán át az első pofonig, majdnem sikerül egy (relatíve) életre szóló döntést meghozniuk, de aztán mégsem, és valószínűleg (relatíve) tanulni sem sokat tanulnak a (relatív) kudarcaikból. Két kétpólusú személyiség egy pillanatra sem tud nyugtot találni egymásban és a saját, konstruált, elvárások és lózungok meghatározta, felületes és lakhatatlan világában.

Jugoszlávia, 1991: új arénát nyit a történelem. Ebben a küzdelemben nincs semmi heroikus, csak menekülés, elfojtás és árulás. Mészárlásba belekényszerített emFotó: Gerencsér Anna berek, hirtelen felnőtt gyerekek, csatatérré vált otthonok. A szétszakadó országban még a győztesek is áldozatok, hiszen a jövő értelmét veszti, ha halállal kívánják megváltani. Az állampolgárok itt csak torzók maradhatnak. Torzók, akik lábjegyzeteket írnak az elhazudott valósághoz. Ugyanúgy széthullnak, mint az őket körülvevő világ: a barátságok és a családok felbomlanak, a mesterséges identitás ráég a bőrre, a félelem megeszi a lelket. Ez már nem csupán a szétszakadt Jugoszlávia, hanem a jelenünk, amivel éppúgy képtelenek vagyunk szembenézni, mint a múlt gondosan takargatott bűneivel. És amíg ezt nem vesszük észre, addig szemlesütve bukdácsolhatunk át újra meg újra a saját magunk teremtette kataklizmákon. JÚNIUS 13., 15:00

BERECZ BOGLÁRKA:

FÉLELMEINK

Dramaturg: Sediánszky Nóra

Fotó: Valuska Gábor

A darab nyelvezete a budapesti éjszaka élőnyelve és a költészet között billeg, a karakterek időnként elindulnak a kleisti őrület felé, de pár lépés után irányt váltanak az abszurd bohóckodás felé, majd vissza. A színpadon mindvégig csak a két főszereplő van jelen, akiket két-két színész testesít meg.

A Matild elment. Vagyis meghalt. Az utcabeli öreg néniken a gyász után a halálfélelem lesz úrrá: ők lehetnek a következők. Ahogy a maguk módján küzdeni kezdenek az élet természetes rendje ellen, Fotó: Gyepesi Flóra szépen lassan kiderül, hogy van, ami félelmetesebb, mint a halál.

2019. JÚNIUS 6–15. |

FOTÓZKODJ A SZÍNHÁZI SZAKMA LEGISMERTEBB ARCAIVAL! A Széchenyi téren a 19. Pécsi Országos Színházi Találkozó tíz napja alatt folyamatosan találkozhatsz kedvenceiddel, akik a közönségtalálkozók után készséggel állnak rendelkezésedre, hogy dedikáljanak neked, és közös képet készíthess velük. Az időpontokkal kapcsolatban látogass el honlapunkra (poszt.hu) vagy Facebook-oldalunkra (facebook.hu/posztpecs)!

ÜNNEPÉLYES DÍJÁTADÓ GÁLA KODÁLY KÖZPONT

Fotók: Hegyi Júlia Lili, Hajdú Zsófia

JÚNIUS 15.

Műsorvezető: Lévai Balázs

38 KIÁLLÍTÁS

| 2019. JÚNIUS 6–15.

–TÁNC SZERELEM GOMBÁR–

EGYENESEN

A Kaposvári Egyetem Rippl-Rónai Művészeti Kar látványtervező hallgatóinak kiállítása

STÚDIUMOK STUDIES

MŰTEREMBŐL

University of Kaposvár Rippl-Rónai Faculty of Arts Exhibition of the Scenography Department

HOT FROM THE STUDIO

poszt, 2019. június 6–15. Pécsi Nemzeti Színház

KÖZÉRDEKŰ INFÓK

Művészetek és Irodalom Háza 7621 Pécs, Széchenyi István tér 7-8. POSZT 2019. június 6 -15.

PLAKÁT TERV / POSTER DESIGN: HERÉDI GYŐZŐ

UTAZÁS BUDAPESTRŐL TELEKOCSI www.oszkar.com

Pécs Budapesttől 201 km-re található.

AUTÓ // kb. 2 óra 10 perc VONAT // kb. 2 óra 55 perc

BUSZ // kb. 4 óra 10 perc

A buszok a Népligettől, illetve a Kelenföldi Erőműtől indulnak. A pécsi autóbusz-pályaudvarról a Színház tér gyalog 10 perc alatt megközelíthető. Menetrend: www.volanbusz.hu

A vonatok a Déli és a Keleti Pályaudvarról indulnak. Menetrend: www.elvira.hu

SZÁLLÁS JEGYEK FRISS

Szállásakciók Pécsett, a POSZT ideje alatt: poszt.hu/szallas

https://www.jegymester.hu/hun/PlaceInfo/1429/POSZT-2019 Folyamatosan bővülő programkínálatunkkal és az esetleges műsorváltozásokkal kapcsolatban kövesd nyomon a POSZT felületeit! poszt.hu // facebook.com/posztpecs

PÉCSI ORSZÁGOS SZÍNHÁZI TALÁLKOZÓ

2019. JÚNIUS 6-15.

EGY ZABIGYEREK KÉK HÁTTÉR ELŐTT TÖRTÉNETET MESÉL 10

KARTONPAPA

JEANNE D’ARC

A DIKTÁTOR

WOYZECK

VÁNYA BÁCSI

ROZSDATEMETŐ 2.0

CALIGULA HELYTARTÓJA

A TRIBÁDOK ÉJSZAKÁJA

SECONDHAND

MI TÖRTÉNT BABY JANE-NEL? PÁRATLAN PÁROS 2.

IDIÓTA

A PÁL UTCAI FIÚK

HOLT KÖLTŐK TÁRSASÁGA ÉLETIGEN

KARENINA, ANNA

AZ ÜVEGBÚRA

A BRÉMAI MUZSIKUSOK

AZ EGYSE

TISZAVIRÁG ÉS BÖLÖMBIKA NEHÉZ AZ ISTENNEK VELÜNK KÖZÖNSÉGTALÁLKOZÓK KIÁLLÍTÁSOK

SZAKMAI BESZÉLGETÉSEK KÖTETBEMUTATÓK

ÜNNEPI KÖNYVHÉT info: p

szt.hu

FÉLELMEINK

DÍJÁTADÓ GÁLA jegyek: