2017. 11. | www.papageno.hu
INGYENES KÜLÖNSZÁM
SZEPTEMBER
4.
HÉTFŐ
Weöres Sándor Színház, Szombathely Anton Pavlovics Csehov: IVANOV
3. oldal
19:00
Nagyszínpad
SZEPTEMBER
Pécsi Nemzeti Színház
5. oldal
KEDD
Anders Thomas Jensen: ÁDÁM ALMÁI
Nagyszínpad
5.
SZEPTEMBER
6.
SZERDA
Hevesi Sándor Színház, Zalaegerszeg Sánta Ferenc: AZ ÖTÖDIK PECSÉT
SZEPTEMBER
Vörösmarty Színház, Székesfehérvár
CSÜTÖRTÖK
Brian Friel: APÁK ÉS FIÚK
SZEPTEMBER
Miskolci Nemzeti Színház
7.
8.
PÉNTEK
Dale Wasserman: LA MANCHA LOVAGJA Katona József Színház, Kecskemét Anton Pavlovics Csehov: APÁTLANUL (PLATONOV)
SZEPTEMBER
9.
SZOMBAT
SZEPTEMBER
10.
VASÁRNAP
Békéscsabai Jókai Színház Örkény István: MACSKAJÁTÉK Szegedi Nemzeti Színház Háy János: UTÁNKÉPZÉS (ITTAS VEZETŐKNEK) Jászai Mari Színház, Népház, Tatabánya Spiró György: AZ IMPOSZTOR
19:00
7. oldal
19:00
Nagyszínpad 9. oldal
19:00
Nagyszínpad 11. oldal
19:00
Nagyszínpad 13. oldal
19:30
Bereményi Stúdió 15. oldal
19:00
Nagyszínpad 17. oldal
15:00
Bereményi Stúdió 19. oldal
19:00
Nagyszínpad
Legyen színház! „Mindannyiunk vágya és törekvése, hogy ne maradjunk önmagunkba zárva, hogy megértsük egymást. Ha nem érdekelné az embert a másik sorsa és az élet egésze, színház sem volna.” – írja Jelenits István piarista szerzetes tanár úr. Ahol rólunk beszélnek. Ahol másokról beszélnek. Ahol magunkról beszélünk. Ahol beszélnek. Még. Ahol van miről beszélni, beszélgetni, egyetérteni, vitázni, leülni egymással akár egy mondat ürügyén, csak: legyen színház! Találkozási pont! Theatro – meeting! Ha tetszik, a fésületlen szavak és gesztusok közös értelmezési helyszíne. Csak merjünk színházba járni. Az úgynevezett celebek már úgyis a spájzban vannak. Alig férnek el az úgynevezett politikusoktól. De a színház még a miénk, tehát: legyen színház! Ugyanakkor ne várjunk semmit el a színháztól! Ne legyen szelídített kis vadmacska, pláne ne pitiző öleb! Hiszen önmagunkra sem így tekintünk. Azt várjuk el a színháztól, amit magunktól – azt a minimumot, ami magunk is vagyunk, vagy szeretnénk lenni a magyar nemzeti független színház kialakulása óta: szabadság, humánum, emberi értékek, demokrácia, szolidaritás, a szépség keresése és megtalálása felelőssége kapcsán. S ha kell, közös bosszankodás ezeknek hiánya miatt, egyszóval a bizonyosság keresésének terepe. Legyünk kíváncsiak, befogadóak, ne dőljünk be a gagyinak, az avíttnak, a méznek és a máznak, merjünk kérdezni, és tudjunk válaszolni, hiszen a nézők is mi vagyunk, tehát a méz is, és főleg a máz. Ne féljünk a csöndtől – a közös csöndtől főleg ne! Ne féljünk a nevetéstől – a közös nevetéstől főleg ne! Ne féljünk a sírástól – a közös sírástól főleg ne! Ne féljünk a kérdésektől – a közös kérdésektől főleg ne! Ne féljünk a válaszoktól – a közös válaszoktól főleg ne! Ne féljünk magunktól – magunktól főleg ne! Ahol valódi közösségi teret találunk ebben a zilált világban. Ahol összeadódik a különbözőségünk és az azonosságunk, nem kivonódik. Ahol ráismerhetünk a másikra, és így talán végre magunkra is. Így aztán ne féljünk semmilyen színházi kalandtól és lehetőségtől! Csak legyen színház!
Sztarenki Pál művészeti vezető, színész, rendező zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház
A fesztivál ideje alatt Benkő Lilla festőművész kiállítása látható a színház előcsarnokában.
Weöres Sándor Színház, Szombathely
Anton Pavlovics Csehov
Szeptember 4. hétfő 19:00 NAGYSZÍNPAD színmű, 2 óra 40 perc, egy szünettel Csehov Ivanovja néhány éve teljes hittel, fáradhatatlanul tekintett a jövőbe, aztán egyik napról a másikra – harmincöt évesen – elhatalmasodik rajta a rosszkedv, az undor önmagától és környezetétől. Bűntudat gyötri. Képtelen megfejteni ennek a változásnak az okát. Részlet, melyben feleségével – Anna Petrovnával – beszél: „Édes kicsinyem, drágaságom, szegénykém, könyörgök, ne akadályozd, hogy esténként elmenjek hazulról. Ez kegyetlen, igazságtalan dolog a részemről, de engedd meg nekem ezt az igazságtalanságot! Itthon nekem rettentően nehéz! Ahogy lemegy a nap, a lelkemet bánat kezdi mardosni. Ne kérdezd, mitől, mert nem tudom. Ha meg odaérek Lebegyevékhez, még rosszabb; ha visszaérek, itt megint csak a bánat, és egész éjjel így megy... Kétségbeejtő!”
SZEREPOSZTÁS Ivanov: BÁNYAI KELEMEN BARNA Anna Petrovna: BÁNFALVI ESZTER Szása: HARTAI PETRA Sabelszkij: SZERÉMI ZOLTÁN Lvov: KENDERES CSABA Babakina: NAGY CILI Borkin: KÁLMÁNCHELYI ZOLTÁN Koszih: KELEMEN ZOLTÁN Lebegyev: ENDRŐDY KRISZTIÁN Zinaida Szavisna: NÉMETH JUDIT Avdotya Nazarovna: FEKETE LINDA Jegoruska: JÁMBOR NÁNDOR Gavrila: SZABÓ RÓBERT ENDRE
Díszlettervező: KHELL CSÖRSZ Jelmeztervező: PETŐ KATA Dramaturg: SÉNYI FANNI Korrepetitor: FALUSI ANIKÓ Zenei szerkesztő, zeneszerző: HORVÁTH DÁNIEL Kellékes: PADOS BERNÁT Súgó: KISELY MÁTÉ Ügyelő: GYŐRVÁRY ESZTER Rendezőasszisztens: KOVÁCS NÓRA
Rendező: LUKÁTS ANDOR
Pjotr/3. vendég: VASS SZILÁRD 1. vendég: HORVÁTH DÁNIEL 2. vendég: W. FARKAS LÁSZLÓ 4. vendég: OSTYOLA ZSUZSA 5. vendég: VARGA MÁTÉ 6. vendég: PADOS BERNÁT
7
Pécsi Nemzeti Színház
Anders Thomas Jensen
Szeptember 5. kedd 19:00 NAGYSZÍNPAD tragikomédia, 1 óra 45 perc, egy szünettel „A tanmesék sokkal érdekesebbek, mint az igaz történetek.” Anders Thomas Jensen Ivan, az istenfélő vidéki lelkész parókiájára háromhavi közmunkára érkezik a neonáci Adam. Ivan kérésére az első napon célt tűz ki magának: almás pitét fog sütni. Ehhez azonban a kertben álló almafát is gondoznia kell, amit varjak, férgek és végül villám is sújt, ráadásul a konyhai sütő is kigyullad. A sátán mindent megtesz, hogy akadályozza a munkát – értelmezi a helyzetet a lelkész, s azzal próbál lelket önteni pártfogoltjába, hogy majd Isten segedelmével úrrá lesznek a nehézségeken. Ám Ivan mind gyanúsabb töretlen optimizmusa egyre kevésbé látszik igazolódni, s átnevelő módszere a gondjára bízott többi tévelygő állapotán sem sokat javít: a kleptomán alkoholista Gunnar változatlanul lopkod és iszik, Khalid, a pakisztáni bevándorló éjszakánként továbbra is benzinkutakat rabol, hogy megbüntesse a hazáját kizsákmányoló multikat, a szexmániás alkoholista Sarah pedig épp gyermeket vár. A mindinkább elszabaduló irracionalitás lassanként átértelmezi a valóságot és annak határait, a jellegzetes skandináv humor groteszk világába kalauzolva a nézőt. Anders Thomas Jensen mára kultikussá vált filmjének adaptációja először látható magyar színpadon. Díszlettervező: HORGAS PÉTER Jelmeztervező: BENEDEK MARI Zeneszerző: FURÁK PÉTER Ügyelő: KRAJCSOVICS CSABA Súgó: SCHRÄMPF MÁRIA Rendezőasszisztens: FRANK FRUZSINA A színpadi változatot készítette: KOVÁCS KRISZTINA
Rendező: PACZOLAY BÉLA
SZEREPOSZTÁS Ivan, a pap: CSERNA ANTAL Adam Pedersen, a náci: RÁZGA MIKLÓS Sarah Svendsen, anonim alkoholista nő: KULCSÁR VIKTÓRIA Gunnar, a lopós, kövér alkoholista: KÖLES FERENC Khalid, a bevándorló: URBÁN TIBOR Dr. Kolberg, orvos: SZÉLL HORVÁTH LAJOS Holger, a náci barát: GÖTZ ATTILA Julle: UHRIK DÓRA Christopher: NAGY ANDRÁS / BORSODI ZSOMBOR
Fotó: KÖRTVÉLYESI LÁSZLÓ A színdarab Magyarországon a Theatrum Mundi Színházi és Irodalmi Ügynökség közvetítésével kerül színre.
9
Hevesi Sándor Színház, Zalaegerszeg
Sánta Ferenc
Szeptember 6. szerda 19:00 NAGYSZÍNPAD színmű, 2 óra 20 perc, egy szünettel
SZEREPOSZTÁS
1944, Budapest, a nyilasterror idején. Egy kiskocsmában a törzsvendégek (egy könyvügynök, egy órás és egy asztalos) és a kocsmáros összegyűlnek. Isznak és beszélgetnek. Abban bíznak, hogy észrevétlenül átvészelhetik a háborút. A filozofálás közepette beleütköznek egy kérdésbe, amely egész éjszaka nem hagyja őket nyugodni: Tomoceuszkakatiti vagy Gyugyu?
Gyurica, órás: FARKAS IGNÁC Jászai Mari-díjas
Tomoceuszkakatiti egy könyörtelen zsarnok, LucsLucs sziget fejedelme. A paradicsomi szigeten él Gyugyu, a tisztességes rabszolga. Gyugyu nap mint nap ki van szolgáltatva a fejedelem kegyetlenkedéseinek. Gyurica, az órás azon vacillál, hogy ha halála után módja volna feltámadni, kinek a sorsát választaná: a zsarnokét vagy a rabszolgáét? Nincs más opció. Mindenkinek választania kell. Ekkor még nem is sejtik, hogy az elméleti kérdésre rövid időn belül már tettekkel kell felelniük.
Keszei, fényképész: SZAKÁLY AURÉL
Király, könyvügynök: BELLUS ATTILA Béla kolléga, kocsmáros: KISS ERNŐ Jászai Mari-díjas Kovács, asztalos: BALOGH TAMÁS
Civilruhás: SZTARENKI PÁL Kollégáné: KOVÁCS OLGA Kovácsné: ECSEDI ERZSÉBET Aase-díjas Éva: KOVÁTS DÓRA Vasöntő: BAJ LÁSZLÓ
Sánta Ferenc regényét színpadra alkalmazta: HAMVAI KORNÉL Díszlet: CSISZÁR IMRE Jelmez: SZAKÁCS GYÖRGYI Kossuth-díjas Mozgás: FOSZTÓ ANDRÁS Világítás: GIBÁRTI TIBOR Súgó: KISS SZILVIA Ügyelő: SZILASI ATTILA Rendezőasszisztens: LENGYEL NOÉMI
Nyilas: BARSI MÁRTON Macák: HERTELENDY ATTILA 1. Pártszolgálatos: ANDICS TIBOR 2. Pártszolgálatos: BÁLINT PÉTER Férfi: WELLMANN GYÖRGY Aase-díjas Ani: TÓTH BOGLÁRKA
Rendező: CSISZÁR IMRE Jászai Mari-díjas, érdemes és kiváló művész
11
Vörösmarty Színház, Székesfehérvár
Brian Friel
Szeptember 7. csütörtök 19:00 NAGYSZÍNPAD színmű, 3 óra, 1 szünettel
SZEREPOSZTÁS
Színmű Ivan Szergejevics Turgenyev azonos című regénye alapján.
Arkagyij Nyikolajevics Kirszanov, egyetemista: KÁDAS JÓZSEF
Nyári szünidőre érkezik Arkagyij, a fiatal egyetemista a szülői házba, vele tart Bazarov, a természettudományokat kedvelő barát is. Mindketten hasonlóan gondolkodnak az emberről, céljuk a jelenlegi világ eltörlése és egy új világ létrehozása. Ám ez a nyár váratlan, sorsdöntő eseményeket hoz a két barát életébe, mely során életútjuk elválik egymástól. Az Apák és fiúk egy generációs látkép, egy családi panoráma, a fiatalok és az idősek közötti konfliktusról szól, az elkerülhetetlen változásról és az értékek megőrzéséről.
Jevgenyij Vasziljevics Bazarov, egyetemista: NAGY PÉTER Nyikolaj Petrovics Kirszanov, Arkagyij apja: GÁSPÁR SÁNDOR Pavel Petrovics Kirszanov, Arkagyij nagybátyja: DERZSI JÁNOS Vaszilij Ivanovics Bazarov, Jevgenyij apja: KUNA KÁROLY Arina Vlaszjevna Bazarov, Jevgenyij anyja: VARGA MÁRIA Fenyicska Fedoszja, Nyikolaj szerelme: TÖRŐCSIK FRANCISKA Anna Szergejevna Ogyincova, özvegy földbirtokos: TÓTH ILDIKÓ Katyerina Szergejevna, Anna húga: KERKAY RITA
Fordító: PERCZEL ENIKŐ Díszlet- és jelmeztervező: VERECKEI RITA Dramaturg: TUCSNI ANDRÁS Zene: DOBRI DÁNIEL Brian Friel örököseinek az engedélyét a The Agency (London) Limited (24 Pottery Lane, London, W11 4LZ, e-mail: info@theagency.co.uk ) és a Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség Kft. közvetítette.
Rendező: BAGÓ BERTALAN
Olga hercegnő, Anna nagynénje: ECSEDI ERZSÉBET Dunyasa, szolgálólány Kirszanovéknál: VARGA LILI Prokofjics, inas Kirszanovéknál: KRICSÁR KAMILL Pjotr, szolgáló Kirszanovéknál: KISARI ZALÁN E. H. Tyimofejics, szolgáló Bazarovéknál: MATUS GYÖRGY
13
Miskolci Nemzeti SzĂnhĂĄz
Dale Wasserman
Szeptember 8. péntek 19:00 NAGYSZÍNPAD zenés színmű, 2 óra 15 perc, egy szünettel A Szent Inkvizíció börtönébe új rabot hoznak. Neve Miguel de Cervantes, foglalkozása író, színész és adószedő. Amíg a fogoly kihallgatásra vár, cellatársai – rablók, gyilkosok, kurvák – elkobozzák kéziratait, és saját rögtönítélő bíróságuk elé állítják. Hogy meggyőzze őket ártatlanságáról, Cervantes előad egy történetet, és a színjátékba a börtönlakókat is bevonja. A mese Don Quijotéról, a búsképű lovagról szól, aki addig álmodozott egy szebb és jobb világról, amíg elhitte, hogy valóban létezik. Dale Wasserman és Mitch Leigh világhírű musicalje az európai irodalom egyik alapregényének zenés feldolgozása, felemelő történet a művészet céljáról és az emberi lélek nemességébe vetett hitről. Szövegkönyv: DALE WASSERMAN Zene: MITCH LEIGH
Dalszövegek: JOE DARION Fordította: BLUM TAMÁS Vezényel: CSER ÁDÁM Díszlettervező: ÁRVAI GYÖRGY Jászai Mari-díjas Jelmeztervező: SZŰCS EDIT Dramaturg: ARI-NAGY BARBARA Koreográfus: GERGYE KRISZTIÁN Harangozó-díjas Karvezető: GYÜLVÉSZI PÉTER Korrepetitor: RÁKAI ANDRÁS Speciális kellékek: KISS ISTVÁN Világítás: KRAMCSÁK JÁNOS Ügyelő: OREHOVSZKY ZSÓFIA Súgó: REITER KRISZTINA Rendezőasszisztens: RADNAI ERIKA Fotó: GÁLOS MIHÁLY SAMU A színdarabot Magyarországon a Theatrum Mundi Színházi és Irodalmi Ügynökség képviseli.
Rendező: KESZÉG LÁSZLÓ
SZEREPOSZTÁS Don Quijote: HARSÁNYI ATTILA Dulcinea: VARGA ANDREA Sancho: LAJOS ANDRÁS Herceg/Dr. Caraxco/Tükörlovag: RÓZSA KRISZTIÁN Kormányzó/Fogadós: FANDL FERENC Atya: KINCSES KÁROLY Tenorio: FARKAS SÁNDOR Jose: KOKICS PÉTER Pedro: MOLNÁR SÁNDOR TAMÁS Házvezetőnő: ORTH ÉVA Unokahúg: TENKI DALMA Borbély: SALAT LEHEL Gitáros: SOMHEGYI GYÖRGY Kapitány: MÁRTON B. ANDRÁS Közreműködik: a Miskolci Nemzeti Színház zenekara, énekkara és a Miskolci Balett.
15
Katona József Színház, Kecskemét
Anton Pavlovics Csehov
Szeptember 8. péntek 19:30 BEREMÉNYI STÚDIÓ színmű, 3 óra 20 perc, két szünettel A fiatal özvegy, Anna Petrovna birtokán szokásos féktelen nyári örömünnepre készülő társaság már csak Platonovot, a közösség lelkeként számon tartott falusi tanítót várja, hogy kezdetét vegye a mulatság. Ám a férfi érkezésekor szembesül régi szerelme házasságkötésének tényével. Az önfeledt szórakozás, Platonov tréfái, a hosszú tél után megérdemelt felszabadultságérzés helyett elfojtott érzelmek, féktelen indulatok, ki nem mondott vallomások törnek elő a legkevésbé várt módokon. Házasságok, életek, anyagi javak forognak kockán Csehov művében, mely magában foglalja későbbi nagy drámáinak több elemét is. A magányosság különös tragikomédiájaként számon tartott darabot Szász János rendezésében láthatják.
SZEREPOSZTÁS Platonov: KOCSIS PÁL Ezredesné: BOGNÁR GYÖNGYVÉR Szása: HAJDÚ MELINDA Trileckij: NAGY VIKTOR Szofja: MÄRCZ FRUZSINA Vojnyicev: ZAYZON ZSOLT Oszip: FAZAKAS GÉZA Grekova: DOBÓ ENIKŐ Porfirij Glagoljev: HEGEDŰS ZOLTÁN Kirill Glagoljev: ORTH PÉTER
Fordította: RADNAI ANNAMÁRIA Díszlet- és jelmeztervező: GYARMATI DÓRA Dramaturg: RÁCZ ATTILA, RÉCZEI TAMÁS, SZÁSZ JÁNOS Fővilágosító: FARKAS JÓZSEF Súgó: BA ÉVA Ügyelő: MAHALEK GÁBOR Rendezőasszisztens: SIRKÓ ANNA
Abram Vengerovics: KÖRTVÉLYESSY ZSOLT Iszak Vengerovics: ARADI IMRE Bugrov: SZOKOLAI PÉTER Jakov: VÁRY KÁROLY Kátya: KERTÉSZ KATA
Rendező: SZÁSZ JÁNOS
17
Békéscsabai Jókai Színház
Örkény István
Szeptember 9. szombat 19:00 NAGYSZÍNPAD tragikomédia, 2 óra 30 perc, 1 szünettel „Akit semmibe vesznek, semmivé válik.” Orbánné pontosan és szívbemarkolóan fogalmazza meg azt az életérzést, amely az idősödő – vagy idős – embereket hatalmába keríti; ő szinte irreális módon emelkedik felül ezen a helyzeten. Az új barátnő, Paula katalizátorként gyorsítja fel Orbánné kitörési kísérletét az öregedés állapotából. Mindenen átgázolva akarja újra megélni hajdani szerelmét Csermlényi Viktorral – egyfajta eufóriában. A titkolt szerelem, amely egész életét végigkísérte, most talán még nagyobb erővel keríti hatalmába, mint fiatalkorában, amikor annyi minden történhet az emberrel, és még lehetnek választási alternatívái. Időskorban azonban az addig központi szerepet játszó személy elvesztése nehezen feldolgozható. Egyszóval: a léte pótolhatatlan. A zuhanás törvényszerű. Mi, akik külső szemlélői vagyunk az eseményeknek, nevetünk és sírunk egyszerre. Annyira emberi, és talán irigylésre méltó is, mint ahogyan Giza, Orbánné nővére fogalmazza meg: „Két béna lábammal félhalott vagyok, egy olyan élet végén, melyet csak félig volt bátorságom élni. Ezek után mit mondhatnék a húgomnak? Igyekezz te is fél életet élni?” Orbánné élt, és úgy élt, ahogyan csak ő tudott. Hangosan, tele dinamizmussal, érzelmi viharokkal, nagy amplitúdókkal. Erről szól az ő története, meg persze, egy kicsit, a miénk is. Súgó: VISZMEG SZILVIA Ügyelő: KADELKA LÁSZLÓ Díszlet- és jelmeztervező: LIBOR KATALIN Rendezőasszisztens: NAGY RÓBERT
Rendező: JUHÁSZ RÓZA
SZEREPOSZTÁS Orbánné: FELKAI ESZTER Jászai Mari-díjas Giza: FODOR ZSÓKA Paula: KOVÁCS EDIT Egérke: TARSOLY KRISZTINA Ilus: LISZI MELINDA Cs. Bruckner Adelaida: SOMFAI ÉVA Csermlényi Viktor: MÉSZÁROS MIHÁLY Józsi: PRESITS TAMÁS Pincér: NAGY RÓBERT Ápolónő: JÁROLI HELGA
A mű a Proscenium Szerzői Ügynökség Kft. engedélyével kerül bemutatásra.
19
Szegedi Nemzeti Színház
Háy János
Szeptember 10. vasárnap 15:00 BEREMÉNYI STÚDIÓ színmű, 2 óra 35 perc, egy szünettel Akiktől ittas vezetésért elvették a jogosítványt, háromnapos csoportterápián kell részt venniük. Különböző lelki alkatú és eltérő társadalmi hátterű alakokat, ijesztő és nevettető történeteket, meghökkentő életeket ismerünk meg a darab során, amelynek nyelvezete pergő és lendületes, tele humorral, komikummal, s persze az emberi kiszolgáltatottság örök tragikumával.
SZEREPOSZTÁS Csilla, pszichológus: BORSOS BEÁTA Tünde, pszichológus: SZABÓ GABI Bogi, műkörmös: SZILÁGYI ANNAMÁRIA
Az Utánképzés Szegeden került először közönség elé.
Réka, marketinges: TOLNAI HELLA
A darabot 16,5 évesnél fiatalabbaknak nem ajánljuk!
Anna, újságíró: CSORBA KATA Tibor, egy éjjel-nappali ábécé tulajdonosa: GÖMÖRI KRISZTIÁN Márió, volt húskereskedő: SZÍVÓS LÁSZLÓ Laci, társasházi közös képviselő: JAKAB TAMÁS
Díszlet: HORESNYI BALÁZS Jelmez: KOVÁCS ANDREA Dramaturg: SLÁRKU ANETT Súgó: ALMÁSI GYÖNGYI Ügyelő: HAJDÚ RÓBERT Rendezőasszisztens: HORVÁTH BETTINA
Rendező: SZŐCS ARTUR
Sándor, építőmérnök, projektvezető egy építőipari cégnél: KÁRÁSZ ZÉNÓ Sanyi, vendéglős, talán szakács: RÉDEI ROLAND Emil, feltehetőleg belügyes: BARNÁK LÁSZLÓ
21
Jászai Mari Színház, Népház, Tatabánya
Spiró György
Szeptember 10. vasárnap 19:00 NAGYSZÍNPAD komédia, 3 óra, egy szünettel Az imposztorban a konfliktus csak késleltetve világosodik meg. A mélyben az elnyomó, manipulációra mindig kész hatalom áll szemben a személyiségükben, egzisztenciájukban kiszolgál tatottakkal. Ők azok, akiknek most már illúzióik sincsenek. Az eszméket, az erkölcsi normákat fölfalta a fölkelés, a megtorlás, az emigráció, a háború, a megszállás, a vereség – és a változatlan, csak rafináltságában változó hatalom. Ezt az állapotot zavarja meg Bogusławski, a Mester.
SZEREPOSZTÁS Bogusławski: FODOR TAMÁS Każyński direktor: CRESPO RODRIGO Rogowski: MEGYERI ZOLTÁN Kamińska: MAJOR MELINDA Kamiński: DÉVAI BALÁZS Skibińska: DANIS LÍDIA Skibiński: KARDOS RÓBERT Hrehorowiczówna: BAJCSAY MÁRIA Pięknowska: SZABÓ EMÍLIA Rybak – rendőrbiztos: MARÓTI ATTILA Niedzielski: VÉGH PÉTER Damse: MIKOLA GERGŐ
Jelmez: KISS JULCSI Díszlet: VARGA JÁRÓ ILONA Fény: MERVEL MIKLÓS Dramaturg: SZIKSZAI RÉMUSZ Koreográfus: KATONA GÁBOR Asszisztens, súgó: FÁBIÁN ILONA Ügyelő: LACZKÓ EDIT Fotó: PROKL VIOLETTA
Rendező: SZIKSZAI RÉMUSZ
Chodźko kritikus: HONTI GYÖRGY Gubernátor: KIRÁLY ATTILA Wrobel – ügyelő: MIHÁLY CSABA Díszletező: BAKSA IMRE Kellékes: SZÉLES TAMÁS Súgónő: BAKONYI CSILLA
23
Michael Frayn–Hamvai Kornél
CSODA KORBAN ÉLÜNK
bohózat Az írók mindig gyanúsak, de ilyen gyanúsak még sohasem voltak. Amikor Rákosi elvtárs kedvencét, Sass Tibort felterjeszti Sztálin-díjra, a költővel egy idelátogató olasz riporter készít interjút. A szigligeti alkotóházban mindennek hiba nélkül, terv szerint kell mennie. Csakhogy ellopták a kapucsengőt, rossz helyre kézbesítették a besúgójelentést, az államvédelmi kísérő elkallódott útközben…, és Sass Tibor halott. Michael Frayn Balmoral című, fergeteges bohózatának magyar változatában mindenki előtt egy kiút marad: hogy más bőrébe bújik. Aki a hulla bőrébe bújik, annak a legnehezebb. Rendező: Kelemen József Szereplők: Nagy Viktor, Szervét Tibor, Tamási Zoltán, Schell Judit, Mózes András, Pindroch Csaba, Vida Péter, Szabó Erika, Domokos László m. v. Bemutató: 2017. október 7.
PREMIERAJÁNDÉK bohózat A Thália színészei eljátsszák Oscar Wilde Lady Windermere legyezője című vígjátékát. És a teljes próbafolyamatot. És önmagukat. És egymást. Mindent, amin Ön nevet, és amin ők nevetnek – és ami a jelen lévő rendezőt, Csányi Sándort ihleti és bolondítja. A hőstenorral és a Kean, a színésszel elkezdett, színházi témájú sorozatunk legújabb darabja a nézők szeme láttára jut el az asztalra tett példánytól a tapsig. Csak Önöknek, csak ma este: kizárólag a legmulatságosabb pillanatok és a legigazabb érzelmek! Rendező: Csányi Sándor Szereplők: Tóth Eszter, Bán Bálint, Schell Judit, Mózes András, Szabó Erika, Tamási Zoltán, Pindroch Csaba, Hunyadkürti István
Bemutató: 2017. december 2.
Claude Magnier
OSCAR
vígjáték két részben Mösziő Barnier-nek rengeteg sok vállalata és rengeteg sok pénze van. És két lánya, de csak az egyikről tud. És a két lányának három kérője. És az egyik lányának elhiszi, hogy terhes. De amikor beosztottja, Christian beállít egy ékszerekkel teli bőrönddel, már semmi nem érdekli, csak a bőrönd. Viszont bőröndből is van még kettő. Ilyet még életében nem látott, pedig olyat is látott, amit nem vallott be senkinek. Claude Magnier legendás bohózatában Louis de Funès tizenhárom év alatt több mint hatszázszor játszotta Barnier szerepét – amelyet filmen később Sylvester Stallone tett ismertté az egész világon. Rendező: Vida Péter Szereplők: Nagy Viktor, Gubás Gabi, Bán Bálint, Szabó Erika, Tóth Eszter, Fodor Annamária, Szabó Győző, Molnár Piroska, Mózes András, Domokos László m.v.
Bemutató: 2018. február 24.
VIP PREMIER BÉRLET Csoda korban élünk – 2017. október 7. Premierajándék – 2017. december 2. Oscar – 2018. február 24. I. kategória: 13 600 Ft II. kategória: 11 400 Ft III. kategória: 8600 Ft Felhívjuk nézőink figyelmét, hogy a bérlet a bemutatók napjára érvényes, korlátozott példányszámban kerül értékesítésre, és magában foglal egy pohár pezsgőt.
SZABADBÉRLET – NAGYSZÍNPAD Felhívjuk nézőink figyelmét, hogy a szabadbérletek egy évadra érvényesek, és csak a megadott előadásokra használhatók fel. A bérletek automatikus belépésre nem jogosítanak, ezért kérjük, időben foglalják le és vegyék át jegyeiket. A jegyek a bérlet bemutatása ellenében a Thália Színház jegypénztárában vehetők át.
PRÉMIUM BÉRLET A főnök meg én meg a főnök; Csoda korban élünk; Premierajándék; Oscar I. kategória: 16 500 Ft II. kategória: 13 900 Ft III. kategória: 10 500 Ft
KLASSZIK BÉRLET Bérgyilkos a barátom; Rövid a póráz; A hőstenor; Csoda korban élünk I. kategória: 15 500 Ft II. kategória: 13 200 Ft III. kategória: 11 100 Ft
LADIES’ NIGHT BÉRLET Csoda korban élünk; Kean, a színész; A főnök meg én meg a főnök; Alul semmi I. kategória: 16 500 Ft II. kategória: 14 500 Ft III. kategória: 12 500 Ft
RANDEVÚ BÉRLET Premierajándék; Gellérthegyi álmok; Ketten egyedül; A férfiagy – avagy nincs itt valami ellentmondás? I. kategória: 15 300 Ft II. kategória: 12 900 Ft III. kategória: 11 100 Ft
SZABADBÉRLET – IFJÚSÁGI BÉRLET 3 szabadon választható ifjúsági előadásra érvényes: 5500 Ft A jegyek a stúdiószínpadokon nem helyre szólóak, a helyfoglalás az érkezés sorrendjében történik. A bérlet megvásárlásához diákigazolvány bemutatása szükséges.
A 2017/2018-as évad bemutatóit követő első előadásokra 2017. szeptember 22-ig jegyek elővételi kedvezménnyel kaphatók! Bérletes nézőink figyelmébe ajánljuk, hogy az egyes előadások időpontjáról és az esetleges változásokról a www.thalia.hu honlapon, valamint a jegy@thalia.hu e-mail címen tájékozódhatnak. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!
Nagyszínpadi előadások: 1500, 1800, 2000 Ft Stúdió-előadások: 1800 Ft
2017. augusztus 20-ig fesztiválbérlet váltható kedvezményes áron – 3 szabadon választott előadás: 3900 Ft A jegyértékesítő-pavilon (Andrássy út–Nagymező utca sarok) egész nyáron nyitva tart, mindennap 13:00-tól 19:00 óráig. 1065 Budapest, Nagymező utca 22–24. (1) 311-0635, 311-1874, 331-0500 | jegy@thalia.hu | www.thalia.hu
Szervező, lebonyolító: Thália Színház Nonprofit Kft. Felelős kiadó: Papageno Consulting Kft. – Zsoldos Dávid Szerkesztő: Fükő Renáta Korrektúra: Papageno Nyomdai előkészítés: Szántó Roland Nyomdai munkák: Crew Print Kft., 1067 Budapest, Eötvös u. 9. Ügyvezető igazgató: Szamos Tamás ISSN 2498-9088 Hirdetésfelvétel: sales@papageno.hu Szerkesztőség: szerkesztoseg@papageno.hu Terjesztés: terjesztes@papageno.hu Megjelenik: 2017. május 23-án 20 000 példányban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint az újságban megjelenő hirdetések tartalmáért és a képek jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.
ITT AZ M5, A KÖZMÉDIA ÚJ CSATORNÁJA
ISMERETTERJESZTÉS, OKTATÁS, KULTÚRA AZ M5 MÉRFÖLDKŐ A HAZAI TELEVÍZIÓZÁSBAN. EGY CSATORNA, AMI EGYSZERRE SZÓL A GYEREKEKHEZ, AZ ÁLTALÁNOS- ÉS KÖZÉPISKOLÁSOKHOZ, A TUDOMÁNYRA ÉS KULTÚRÁRA NYITOTT FELNŐTTEKHEZ AZ M5 CSATORNÁN MINDEN ESTE SZÍNHÁZ, OPERA, BALETT ELŐADÁSOK ÉS HANGVERSENYEK A KÁRPÁT-MEDENCE MAGYAR TÁRSULATAITÓL AZ M5 CSATORNÁN MINDEN NAP BŐVÍTHETI SZÓKINCSÉT ANGOL, NÉMET, SPANYOL, FRANCIA, OLASZ ÉS OROSZ NYELVBŐL IS AZ M5 CSATORNÁN TERMÉSZET- ÉS JÁTÉKFILMEK EREDETI NYELVEN, MAGYAR FELIRATTAL
M5 - JÓT S JÓL! m5tv.hu