Quédate en Ibagué

Page 1

ISSN 2027-6869

Descarga nuestra Nueva Aplicación

Dónde invertir? - Dónde Comprar? - Dónde Comer? - Dónde hospedarse? Fotografía: Hotel Estelar Altamira Ibagué.




4 Finca La Riviera Playa Hawaii

Ocobos de Ibagué

Ibagué Turística: Actualmente la oferta turística que se está promoviendo en Ibagué está relacionada principalmente con la naturaleza; son tres los lugares identificados como zonas de interés para visitar y realizar diferentes actividades recreativas: el Cañon del Combeima, la zona del Salado y el Totumo. El Cañon del Combeima es la entrada al Parque Nacional Natural de los Nevados y el cañón del río Combeima, se considera como ecosistema estratégico ubicado a 300 metros sobre la vía que conduce a Armenia, finca El Bosque. Allí se desarrolla una oferta natural muy importante en cuanto al tema de avistamiento de aves, que se puede apreciar desde un punto de vista paisajístico. De igual forma, sus visitantes pueden realizar diferentes actividades de turismo y aventura como: la escalada, torrentismo, senderismo, entre otras. En cuanto al corredor norte de Ibagué, compuesto por el barrio El Salado, y San Bernardo como corregimiento, en los últimos años ha tenido un avance significativo en el tema turístico y gastronómico, fincas que ofrecen servicios de hospedaje, caminatas, salón de eventos y hoteles boutique que forman parte de una clasificación internacional como el hotel Calucayma. Finalmente, el Totumo representa una oferta importante para realizar equinoterapia, también cuenta con fincas que ofrecen servicios de piscina y restaurante.

Ukuku Rural Lodge

Ibagué Tourist: Currently the tourist offer that is being promoted in Ibagué is mainly related to nature; there are three places identified as areas of interest to visit and perform different recreational activities: Combeima Canyon, Salado area and Totumo. Combeima Canyon is the entrance to the Natural Park of the Nevados and the Combeima river canyon, is considered as a strategic ecosystem located 300 meters on the road that leads to Armenia, El Bosque farm. There is developed a very important natural offer on the subject of bird sighting, which can be appreciated from a landscape point of view. In the same way, its visitors can realize different activities of tourism and adventure like: the climbing, torrentismo, trekking, among others. As for the northern corridor of Ibagué, made up of the El Salado neighborhood, and San Bernardo as a corregimiento, in the last years it has had a significant advance in the tourist and gastronomic theme, farms that offer lodging services, walks, boutique hotels that are part of an international classification as the Hotel Calucayma. Finally, Totumo represents an important offer for equine therapy, also has properties that offer pool and restaurant services.

Director: Gustavo A. Delgado | Redacción: Andrea García | Diseño e impresión: José Luis Rivera Salazar Cel: 311 464 0633 | Ejecutivo de Ventas: Sonia Zárrate | Fotografía: Alcaldía de Ibagué, Gustavo Delgado, Javier Amaya, Maleja Ruíz, Redes Sociales de Facebook, Suministradas. Informes y ventas: Cel. 300-823 3223 | Calle 67 No. 5-90 Ofic. 4302 | Ibagué - Tolima | E-mail: paparazzicolombia@gmail.com | Facebook: Revista Paparazzi Colombia Instagram y Twitter: @paparazzicolom | Youtube: Paparazzi Colombia | Aplicativo Móvil: TGUIA / Disponible en Playstore. Un Producto de Revista Paparazzi. Todos los derechos reservados. La Revista Paparazzi deja constancia que no promueve, ni alienta el consumo de licor, ni su venta a menores de edad. Por lo anterior, en cualquier imagen o artículo o texto acerca de licor o bebidas alcohólicas que aparezca en esta revista se entenderá siempre que EL CONSUMO DE ALCOHOL ES PERJUDICIAL PARA LA SALUD Y ESTÁ PROHIBIDA SU VENTA A MENORES DE EDAD. La Revista Paparazzi no se responsabiliza por las ofertas hechas por los anunciantes en esta revista. Prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a quienes los firman.



6 Dónde comprar? Ibagué está ubicado en el centro del país y ha experimentado en los últimos años un gran crecimiento comercial, cuenta con gran variedad de hipermercados y almacenes de cadena, como Éxito, Flamingo, Falabella, Panamericana, Makro, Metro, Homecenter, Mercacentro, Surtiplaza, Olímpica, SAO. Y centros comerciales como Multicentro, Centro Comercial Combeima, La Quinta, La Estación, Acqua, Pasaje Real, La 14, Arkacentro, entre otros. Allí se pueden visitar tiendas de reconocidas marcas nacionales disfrutar de una deliciosa gastronomía en sus plazoletas de comidas y exclusivos restaurantes. La ciudad se ha convertido en un destino turístico y una alternativa de negocios para los más de 8 millones de habitantes de la Capital del país, el Tolima, después de Cundinamarca, es el principal destino de los Bogotanos, circunstancia positiva para Ibagué, que concentra el 39% de la población del Departamento.

Where to buy? Ibague is located in the center of the country and has experienced great commercial growth in recent years. It has a large variety of hypermarkets and chain stores, such as Éxito, Flamingo, Falabella, Panamericana, Makro, Metro, Homecenter, Mercacentro, Surtiplaza, Olimpica, SAO. And shopping centers such as Multicentro, Combeima Shopping Center, La Quinta, La Estación, Acqua, Royal Passage, La 14, Arkacentro, among others. There you can visit visiting shops of recognized national brands and enjoy a delicious cuisine in its food platforms and exclusive restaurants. The city has become a tourist destination and a business alternative for the more than 8 million inhabitants of the country´s capital, Tolima, after Cundinamarca, is the main destination for Bogotá tourists, a positive circumstance for Ibague, wich it concentrates 39% of the population or the Departament.

C.C. LA ESTACIÓN Calle 60 con Av. Ambalá Teléfonos: (8) 270 7541 publicidad@laestacionibague.com

C.C. MULTICENTRO Cra. 5 No. 60-123 Ibagué, Colombia Teléfonos: (8) 274 3366 - 274 0966 contacto@multicentroibague.com

C.C. ACQUA Calle 60 No. 8-37 con Avenida Guabinal Teléfonos: (8) 273 7349 comunicacionesacqua@gmail.com

C.C. COMBEIMA

Por su trayectoria y ubicación estratégica (Centro Político Administrativo de la ciudad y del Departamento), es considerado el Centro Comercial Tradicional de los Tolimenses y cuenta con una considerable afluencia de visitantes y compradores; tiene tres accesos, su entrada principal es en la Carrera tercera, importante vía peatonal por la que diariamente circulan centenares de personas; los otros dos, están sobre la carrera segunda y la calle doce. El sector comercial compuesto por 180 establecimientos, brinda diferentes servicios y productos; en la Torre de Oficinas, 70 unidades en las que distintos profesionales ofrecen sus servicios y asesorías. Para fortalecer la fidelidad de los clientes tradicionales y atraer potenciales, las estrategias de publicidad y mercadeo permiten mantener un buen posicionamiento del Centro Comercial Combeima. Ofrece a sus compradores BONOS DE REGALO, como una oportunidad para realizar compras en los establecimientos del Centro Comercial, una buena opción de obsequio en fechas especiales. El compromiso con la región es mantener la generación de aproximadamente mil empleos, aportando al desarrollo económico de la ciudad y atender las necesidades de nuestros clientes con calidad y buen servicio.

www.cccombeima.com Cra 3 No 12-54, Centro Ibagué Tel. 261 7610 - 261 0086



8 Altavista / Centro de Ibagué

Dónde comer?

Visitar el Tolima es una invitación a la cual ningún colombiano se puede negar, es una puerta abierta para disfrutar de hermosos paisajes, una variedad de climas que pasa de los nevados del centro y norte hasta llegar al sol de Melgar, Espinal, Prado y Honda, por nombrar municipios. El Tolima es una tierra de pujanza, que lo traslada a la historia de Colombia mediante su arquitectura y lugares emblemáticos enmarcados en el legado de la Segunda Expedición Botánica cumplida por el sabio José Celestino Mutis y que se recrea pasando por Ibagué, Valle de San Juan, Ambalema, San Sebastián de Mariquita, Falan y Honda. La Ruta Río Magdalena es la oportunidad de aproximarse a una aventura en embarcaciones tradicionales que, con la personificación del Boga, exploran la riqueza cultural de la región, reflejada en sus mitos y leyendas que se viven sobre el suave transcurrir del río grande de La Magdalena, el turista tiene la oportunidad de aprender a elaborar las típicas cerámicas de barro en la chamba, conocer el malecón del Guamo, el Espinal y Suárez entre otros. Si se trata de admirar la belleza natural de nuestro país, la Ruta de los Nevados en el Tolima le ofrece esta oportunidad divisando desde la ruta Lérida, Líbano, Murillo, los nevados de Santa Isabel, Ruiz y el Nevado del Tolima. O si se prefiere desde Ibagué por el cañón del Combeima para ascender al nevado del Tolima a mas de 5.000 metros por supuesto con el equipo y acompañamiento requerido.

Kyoto / Plazas del Bosque

Where to eat?

Visit the Tolima is an invitation to which no Colombian can deny, is an open invitation to enjoy beautiful landscapes door, a variety of climates passing the snowy northern and central department until the bright sun of Melgar, Espinal, Prado and Honda, to name a few municipalities. Tolima is a land of strength, which transfers it to the history of Colombia through its architecture and landmarks framed on the legacy of the Second Expedition Botany fulfilled by the scholar José Celestino Mutis and recreated through Ibagué, Valle de San Juan , Ambalema, San Sebastian de Mariquita, Falan and Honda. The Magdalena River Road is the opportunity to approach an adventure in traditional boats, with the personification of Boga, explore the cultural richness of the region, reflected in their myths and legends live on the smooth passage of large river Magdalena, the tourist has the opportunity to learn to prepare the typical ceramics in the chamba mud, knowing the seawall Guamo, Espinal and Suárez among others. If it comes to admire the natural beauty of our country, the Route of the Nevados in Tolima offers this opportunity spotting from Lleida, Lebanon, Murillo, the snowy Santa Isabel, Ruiz and the Nevado del Tolima route. Or if Ibague through the canyon of Combeima to climb the Nevado del Tolima to more than 5,000 meters course with the required equipment and support.

Miramonte / Cañón del Combeima

El gran pescador / El Totumo


9 La Crepería Express La Crepería Catering ofrece una gran variedad de servicios de alimentación con los que garantiza el éxito de su evento; entre ellos están: desayunos, almuerzos, cenas, refrigerios, snacks y ensaladas. Ahora también con la nueva sede de La Crepería Expréss, ubicada en la Clínica Medicádiz vía al Aeropuerto Perales y nuestros tradicionales puntos en la Calle 38 con sexta y en los Centros Comerciales La Estación y Multicentro.

La Crepería Catering offers a wide variety of food services that guarantee the success of your event; Among them are: breakfasts, lunches, dinners, snacks, snacks and salads. Now also with the new headquarters of La Crepería Expréss, located in the Medicádiz Clinic via the Perales Airport and our traditional points on 38 street with sixth and the La Estación and Multicentro Shopping Centers.

Cra. 5 No. 37-114 - Tel.: 264 0509 / 266 8207 Multicentro Local 262 CC Estación Local 267 Facebook: La Creperia Ibague


Sonata Café Coctel

Con más de 12 años llevando el sabor de nuestra región a todos los Tolimenses, ubicados en la zona histórica y turística de la ciudad, desde los primeros rayos del sol brindando el más delicioso café, productos frescos y horneados por manos Sonata. Al caer la noche con nuestra bohemia en vivo, con las mejores voces de la ciudad, cantando en vivo al calor de unos deliciosos cocteles, los esperamos en la plaza de artesanos calle 10 carrera 5. Cr 5 Cl 10-39 Plaz. de los Artesanos, Centro, Ibagué. 2765982-3187126341 Facebook: @sonata.coctel E-mail: morenosonata@yahoo.com

PARADOR PASO REAL

Disfrute en el Parador Paso Real de la amplia y variada barra autoservicio con lo mejor de la Comida Típica Colombiana; platos a la carta, exquisito pollo asado, carnes a la parrilla y deliciosos postres; todo en un solo lugar al mejor precio. Parador Paso Real, El Buen Comer en Su Camino. Servicio 24 horas y Domicilios.

Restaurante El Cural Parrilla

La mejor forma de disfrutar el dia en familia… Un espacio creado con el afán de deleitar tú paladar con la mejor parrilla de la ciudad, platos tradicionales de nuestro Tolima. Pescados, helados, postres y amasijos. Además vive una experiencia animal en nuestra entretenida granja de especies menores. Divertida zona infantil, cómodos parqueaderos. Todo rodeado de hermosos paisajes naturales.

Sonata Café Lounge

Sonata Evoluciona en el 2017 y trae a todos sus clientes un nuevo concepto Lounge, en un sitio maravilloso lleno de magia, arte, sabor y música, tardes y noches deliciosas con nuestras cartas de bebidas y comidas, en un ambiente perfecto para celebrar sus fechas especiales. De miércoles a sábado nuestra tarima recibe a los mejores artistas de la región, brindando a nuestros clientes un maravilloso espectáculo musical. Ubicado en la terraza del museo de arte del Tolima, bienvenidos a las mejores noches de Ibagué, ¡los esperamos! Cra 6 calle 7 terraza museo de arte del Tolima 2611335-3187126341 Facebook:@Sonatacafelounge E-mail: morenosonata@yahoo.com

PARADOR PASO REAL

Enjoy at the Parador Paso Real food stop a wide and varied range of self-service food bar, with the best of traditional Colombian food; open menu, exquisite roasted chicken, grilled meats and delicious desserts; all in one place at the best Price. Parador Paso Real Great Eating on Your Way. 24 Hours Service and delivery to your door. Ibagué: Km. 5 Vía Picaleña Parador Paso Real 2 692012 – 3108182520 www.paradorpasoreal.com info@paradorpasoreal.com

Restaurante El Cural Parrilla

The best way to enjoy the family day ... A space created with the desire to delight your palate with the best grill in town, traditional dishes of our Tolima. Fish, ice cream, desserts and amassjos. In addition lives an animal experience in our entertaining farm of smaller species. Fun children’s area, comfortable parking. All surrounded by beautiful natural landscapes. Ven visítanos: estamos en el Km 8 via Ibague – Rovira Atendemos sábados, domingos y festivos: Eventos familiares, sociales y empresariales Contacto. Cel 318 801 68 69


Carrera 1 # 12-22 Int. 114 IbaguĂŠ - Tolima / 2 62 3516 - 314 293 1602 www.unifertil.com.co


12 ¿Dónde hospedarse?

La ciudad cuenta con una gran oferta hotelera, en la actualidad tiene capacidad de 3.500 camas en el sector urbano como en el rural, con hoteles de talla nacional e internacional, la mayoría utilizados para turismo de negocios, lo que quiere decir que los días de lunes a viernes tienen un alto índice de ocupación. Aquí se desarrollan eventos, congresos y seminarios en sus diferentes salones, que cuentan con capacidad para más de 400 personas. En las fincas de la ciudad se encuentran varias alternativas, además de Hoteles Boutique como El Edén y el Hotel Hacienda Calucayma, que además ofrece una amplia gama de actividades como la experiencia del campo productivo, ya sea en caminatas, paseos a caballo o bicicleta, salones de eventos para conferencias y reuniones empresariales, y de igual forma cómodas habitaciones en un entorno natural. De la misma manera, la tarea de Cotelco, La Asociación Hotelera y Turística de Colombia, es impulsar a Ibagué a través del reencuentro con la naturaleza, el avistamiento de aves, la riqueza de sus parques ecoturísticos, y su estratégica ubicación, para de esta forma generar más empleo en la región. Según la asociación, la mejor época para los hoteles es la temporada de Semana Santa y en el mes de junio, cuando se celebra el Festival Folclórico Colombiano.

Iguaima Campestre

Hotel El Eden Boutique + Spa

Where to Stay?

The city has a large hotel offer, currently has a capacity of 3,500 beds in the urban sector as in the rural, with hotels of national and international size, most used for business tourism, which means that the days of Monday to Friday they have a high occupancy rate. Here events, congresses and seminars are held in its different rooms, which have capacity for more than 400 people. In the farms of the city there are several alternatives, as well as Boutique Hotels such as El Edén and Hotel Hacienda Calucayma, which also offers a wide range of activities such as the experience of the productive field, whether it is hiking, horseback riding or cycling, meeting rooms for conferences and business meetings, and equally comfortable rooms in a natural environment. In the same way, the task of Cotelco, the Hotel and Tourism Association of Colombia, is to promote Ibague through the reunion with nature, the sighting of birds, the richness of its ecotourism parks, and its strategic location, for this way to generate more employment in the region.

Hacienda Calucayma



14 Hotel Casa Morales

El hotel internacional y centro de convenciones Casa Morales es un proyecto turístico que abrió sus puertas hace 20 años, demostrando ser una empresa sólida, responsable, con gran calidad humana y una moderna infraestructura que lo consolida como uno de los mejores hoteles de la ciudad. Proyecto que inició como un sueño en la mente de Moisés Morales, un Tolimense oriundo de Rovira, que deseaba aportar un grano de arena a su región y quien con perseverancia, pasión y disciplina sacó adelante éste proyecto. Casa Morales se ha convertido en la casa de algunos de los eventos culturales más importantes para la ciudad de Ibagué, y que se repiten todos los años, como son el festival de la Música Colombiana, el Festival Folclórico, Festival de Arte de Ibagué, Mundo Palabra, entre otros. En todas sus modernas, amplias y confortables habitaciones se puede disfrutar de la hermosa vista panorámica de la ciudad, de los hermosos cerros que la rodean y del Cañón del Combeima, entrada al Parque Nacional los Nevados. Después de estos 20 años, Casa Morales se proyecta como una empresa familiar seria, líder y pujante, 100% tolimense y que con la ayuda de Dios espera seguir creciendo, contando con pasión por el servicio y la calidad, valores que caracterizan esta empresa tan importante para el Tolima y el País.

Casa Morales Hotel

The international hotel and convention center Casa Morales is a tourist project that opened its doors 20 years ago, proving to be a solid, responsible company with great human quality and a modern infrastructure that consolidates it as one of the best hotels in the city. Project that began as a dream in the mind of Moses Morales, a Tolimense native of Rovira, who wanted to contribute a grain of sand to his region and who with perseverance, passion and discipline carried out this project. Casa Morales has become the home of some of the most important cultural events for the city of Ibague, which are repeated every year, such as the Colombian Music Festival, the Folklore Festival, Ibagué Arts Festival, World Word, among others. In all its modern, spacious and comfortable rooms you can enjoy the beautiful panoramic view of the city, the beautiful hills that surround it and the Combeima Canyon, entrance to the National Park of the Nevados. After these 20 years, Casa Morales is projected as a serious family company, leader and booming, 100% tolimense and with the help of God hopes to continue growing, relying on passion for service and quality, values ​​that characterize this company so important for Tolima and the Country.


Attmosferas

ATTmosféras es una organización colombiana que comercializa los mejores y más exclusivos productos para la construcción y remodelación de espacios, a través de un portafolio integral de productos: Porcelanattos, cerámicas, Piedras naturales, maderas, soluciones para baños y spas, pegantes, fachadas ventiladas, puertas cortafuego, entre otros productos y servicios complementarios.

Lacteos El Cural

Empresa tolimense dedicada hace 20 años a la elaboración y comercialización de productos lácteos; contamos con nuestro propio hato lechero lo cual garantiza la calidad de nuestra materia prima la leche... Y de allí los más sanos y saludables productos como: Yogurt entero de Mora, Fresa, Melocoton, Café, Guanabana y el exclusivo Maracuyá. Además Yogurt light, deslactosado y griego. Kumis entero, light Y ahora deliciosos postres de yogurt. Encuentranos en los principales supermercados de la ciudad.

Ibagué, Cra. 5 sur #83-40 L.10 Florida III. Tel.: 271 14 69 Facebook: @attmosferas E-mail: info@attmosferas.com Web: www.attmosferas.com Elaboración de Postres y Tortas para Eventos Especiales Horario:Lunes a Sábado De 10 a.m. a 8 p.m. Cra. 2 No. 7-22 Local 2 B/. La Pola Tel. 262 5138 - Cel. 316-498 1934 Ibagué Facebook: Salammbo Pastelería

Lacteos El Cural

Company tolimense dedicated 20 years ago to the elaboration and commercialization of dairy products; we have our own dairy herd which guarantees the quality of our raw milk ... And from there the most healthy and healthy products such as:Whole yogurt of Mora, Strawberry, Peach, Coffee, Guanabana and the exclusive Maracuyá. Also Yogurt light, deglazed and Greek. Kumis whole, light And now delicious yogurt desserts. Find us in the main supermarkets of the city. Punto de venta: Carrera 6 # 21-66, Ibagué Teléfono 263 6689 Facebook: Lácteos El Cural E-mail: lacteoselcural@yahoo.es Contacto: cel, 317 658 51 55 – 318 801 68 63

Tiquetes Aéreos Paquetes Turísticos Alquiler de Autos Cruceros Planes Terrestres Asesorías Trámites Visa Excursiones colegios y empresas.

Registro.Nacional de Turismo No 35022 Email: john_silva@destinosibague .com

www.destinosibague.com

Nueva Dirección: Cra. 4D No 39-80 B/. Macarena Tel: (8) 266 9077 - 270 3406 - 266 9193 Cel. 312-554 3590 / 301- 483 1523 Ibagué WhatsApp : 312-554 3590 - Facebook: Destinos Ibagué


16 ¿Dónde Invertir?

La doble calzada Vía Aeropuerto que va desde el parque deportivo hasta la calle 145 o también conocido como la transversal Chicalá, se proyecta como una nueva Ibagué, más moderna y productiva. Además de conectividad exclusiva para los diferentes usuarios; contará con una ciclo ruta de 5 metros de ancho, una de las más grandes del país, proyección de carriles exclusivos para el transporte masivo y franjas peatonales con generosas zonas verdes que aporten sostenibilidad y seguridad al peatón. Otra idea de gran impacto para la ciudad, es el de la terminal aérea, ubicado sobre la calle 145, la cual conecta desde la Variante Bogotá – Ibagué, lo cual habilitará a futuro servicios de vuelos internacionales, favoreciendo el turismo y comercio de la región. En éste mismo sector está La Clínica de Medicadiz, La Samaria, en un futuro cercano se trasladará la nueva sede de la Alcaldía de Ibagué, que se convertirá en un poderoso centro administrativo municipal que incorporará un centro de seguridad como sala de control para nuestra ciudad, la sede del IBAL - Bomberos y servicios complementarios. A la fecha hay estimado 2 mil soluciones de vivienda en siete municipios del Tolima, en donde Ibagué tiene una participación del 56.3% con varios proyectos. También se tiene la proyección de la construcción de la Central de Abastos, el Centro de Convenciones, el nuevo terminal de transportes, la Zona Franca, el Parque Empresarial Strategik y Plus +.

Solarium M-30

Clínica UMIT

Where to invest?

The double-lane Vía Aeropuerto, which runs from the sports park to Calle 145 or also known as the transversal Chicalá, is projected as a new Ibagué, more modern and productive. In addition to exclusive connectivity for different users; It will have a cycle route of 5 meters wide, one of the largest in the country, projection of exclusive lanes for mass transportation and pedestrian strips with generous green areas that provide sustainability and safety to the pedestrian. Another idea of great ​​ impact for the city, is that of the air terminal, located on 145th Street, which connects from the Bogotá - Ibagué Alternative, which will enable future international flight services, favoring tourism and commerce in the region. . In this same sector is La Medicádiz Clinic, La Samaria, in the near future will move the new headquarters of the Mayor of Ibagué, which will become a powerful municipal administrative center that will incorporate a security center as a control room for our city , the headquarters of the IBAL - Fire and complementary services. To date there are estimated 2 thousand housing solutions in seven municipalities of Tolima, where Ibagué has a 56.3% participation with several projects. There is also a projection of the construction of the Supply Center, the Convention Center, the new transport terminal, the Free Trade Zone, the Strategik Business Park and Plus +.

Ícono 60


diseños y construcciones

Dyco

Diseños y Construcciones Dyco S.A.S. es una empresa constructora tolimense con 13 años en el mercado, que ejecuta proyectos de ingeniería civil de gran calidad, asesorías técnicas y de diseño. Ha desarrollado proyectos con más de 4.000 viviendas de interés social y viviendas de interés prioritario, generando un gran aporte económico a la ciudad con la creación de nuevos empleos en el municipio y en el departamento. En este momento ejecuta dos proyectos: Icono 60 cerca al Centro Comercial La Estación y Morada Pinaos vía Calambeo.

Designs and Constructions Dyco S.A.S. is a construction company tolimense with 13 years in the market, that executes projects of civil engineering of great quality, technical and design consultancies. It has developed projects with more than 4,000 homes of social interest and homes of priority interest, generating a great economic contribution to the city with the creation of new jobs in the municipality and in the department. At this moment it executes two projects: Icon 60 near the Shopping Center The Station and Morada Pinaos via Calambeo.

SALA DE VENTAS: Calle 60 N.º 10 - 111

Of.: C.C. Plazas del Bosque Of. 301 Cel: 321 4424378 - 316 8470174 Tel: 098-5155832 direccioncomercial@dyco.co www.dyco.co @dycosas


18

Contiguo a Bavaria y al Club Resid. Santo Domingo Oficina Cra. 4 E No. 37-84 B/. Magisterio 350-745 8871 – 318-360 77 73

Parque Industrial y de Servicios Plus +

Parque Industrial y de Servicios Plus +

A solo 15 minutos del centro de Ibagué y a 10 km del Aeropuerto Perales se está terminando de construir el nuevo Parque Industrial y de Servicios Plus +. Este complejo cuenta con Bodegas para arriendo desde 265 a 825 M2 y Locales desde 32 M2 a 79,5 M2 con posibilidad de Centro de Acopio para Pymes. El proyecto está ubicado Contiguo a Bavaria y al Club Residencial Santo Domingo. Cuenta con un diseño innovador, infraestructura con estándares de clase mundial y de bioarquitectura. Sus espacios para rentar están diseñados estratégicamente para otorgar la mayor flexibilidad y rendimiento a sus proyectos comerciales. Definitivamente es el mejor lugar para emprender un negocio, teniendo en cuenta el gran desarrollo de Ibagué hacia este sector y además que en poco tiempo se tiene proyectado el traslado del Terminal de transportes de Ibagué en el mismo sector.

Just 15 minutes from the center of Ibagué and 10 km from Perales Airport, the new Industrial and Services Plus + Park is being completed. This complex has warehouses for lease from 265 to 825 M2 and Premises from 32 M2 to 79.5 M2 with possibility of Collection Center for SMEs. The project is located Contiguo to Bavaria and to the Residential Club Santo Domingo. It has an innovative design, infrastructure with world-class standards and bio-architecture. Your rental space is strategically designed to give your business projects the greatest flexibility and performance. It is definitely the best place to start a business, taking into account the great development of Ibagué towards this sector and also that in a short time it is projected the transfer of the Ibagué Transport Terminal in the same sector.


19

Fanáticos por las cocinas

Fanáticos por las cocinas abre las puertas de su nueva tienda en Ibagué, ofreciendo a sus clientes los mejores servicios y descuentos en cuanto a diseño, fabricación e instalación de cocinas, closet y muebles de baño, adicional, cuenta con una línea de electrodomésticos, cortinas de las mejores marcas, y pisos laminados. Su equipo de profesionales está enfocado en satisfacer las necesidades de sus clientes, bajo los más altos estándares de calidad, con electrodomésticos de alta gama como: Ariston, kitchen Aid, LG Studio, Smeg, Saggenau , pisos alemanes de alto tráfico, cortinas y persianas que completan espacios únicos. Nuestro objetivo principal es brindar asesoría integral (colores, texturas, herrajes, etc.), electrodomésticos y accesorios ideales para la armonización y personalización de su cocina, la nueva zona social de su hogar. ¡Cuéntenos cómo sueña su cocina y crearemos un diseño perfecto para usted!

Fanáticos por las cocinas

Kitchen fans open the doors of its new store in Ibagué, offering its customers the best services and discounts in terms of design, manufacture and installation of kitchens, closet and bathroom furniture, additional, has a line of appliances, curtains of the best brands, and laminate flooring. Its professional team is focused on meeting the needs of its customers, with the highest quality standards, with high-end appliances such as Ariston, Kitchen Aid, LG Studio, Smeg, Saggenau, German high traffic floors, curtains and blinds which complete unique spaces. Our main objective is to provide comprehensive advice (colors, textures, fittings, etc.), appliances and accessories ideal for the harmonization and customization of your kitchen, the new social area of your home. Tell us how your kitchen dreams and we will create a perfect design for you!

Cr5 Sur 83-40 La Florida 3 local 11 Tels.: 300 562 9646 - 2 78 0707 Facebook:@fanaticosporlascocinas E-mail: comerciales@fanáticosporlascocinas.co www.fanaticosporlascocinas.co



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.