US. 許銘家 . 藍之均 . 羅元翰 . 劉長宸 . 林昕儒 . 陳怡如 . 趙偉森 . 鄭聿庭 . 林筱軒 . 洪于雯 胡賓雯 . 廖敬提 . 洪筱茹 . 鄭弘翊 . 邱茗 . 張意梅 . 陳香穎 . 吳松庭 . 陳鈺茗 . 謝牧君 劉靚瑜 . 胡祖瑜 . 彭婉茜 . 方彥蓉 . 鍾旻樺 . 徐瑩軒 . 陳立雅 . 陳映晴 . 曾孟婷 . 盧亭瑄 武 郁 寧 . 張 家 笠 . 洪 申 . 邱筱 喻 . 黃 千 容 . 陳 挹 芬 . 徐 易 . 謝 璵 如 . 顏 孝 丞
Hsu Ming Chia . Lan Chih Chun . Lo Yuan Han . Liu Chang Chen . Lin Xin Roo Chen Yi Ru . Chao Wei Sen . Cheng Yu Ting . Lin Hsiao Hsuan . Hung Yu Wen Hu Bin Wen . Liao Jin Ti . Hung Hsiao Ju . Cheng Hung Yi . Chiu Ming Chang Yi Mei . Chen Shiang Ying . Wu Sung Ting . Chen Yu Ming Papaya Hsieh . Liu Chng Yu . Hu Tsu Yu . Peng Wan Chian . Fang Yen Jung Jhong Min Hua . Hsu Ying Hsuan . Chen Li Ya . Chen Ying Ching Tseng Meng Ting . Lu Ting Hsuan . Wu Yu Ning . Chang Chia Li . Hung Shen Chiu Hsiao Yu . Huang Chien Jung . Chen Yi Fen . Hsu Yih . Hsieh Yu Ju . Yan Siao Cheng
about. nude & zine
nude zine. 發 行 人 Publisher 臺北教育大學藝術與造形 設 計 學 系 設 計 組 103 級 NTUE ADD 103th
關 於 「 裸 ‧ NUDE」 展 覽
總 編 輯 Editor in Chief 謝 牧 君 Papaya Hsieh
裸 = 赤 裸 裸、 毫 無 遮 掩 、 最 真 實 的 樣 子 。 將 我 們 自 己 的 作 品 擺 放 在 人 們 面 前， 讓 大 家 觀 看 ， 就 像 是 我 們 的 內 心 ， 赤 裸 裸 的 展 露 在 人 們 的 面 前， 毫 無
金 工 編 輯 Metalwroking Editor
遮掩。
陳 怡 如 Chen Yi Ru
裸， 國 立 台 北 教 育 大 學 藝 術 與 造 形 設 計 學 系 103 級 的 畢 業 展 演， 展 出 產 品 設 計 （ 家 電 類 / 家 具 類 / 文 具 類 ） 、 包 裝 設 計 、 工 藝 設 計（ 金 工 / 陶 藝 / 複 合 媒 材 ）。 我 們 呈 現 的 不 單 單 只 是 一 般 工 業 設 計 系 所 注 重 的 機 構 、 產 品 性 能， 我 們 還 著 重 於 外 型 的 美 觀 與 設 計 感 ； 也 不 純 粹 只 是 工 藝 創 作 科 系 的 純
陶 藝 編 輯 Ceramics Editor 陳 怡 如 Chen Yi Ru 概 念 專 題 編 輯 Concept Series Editor 劉 長 宸 Liu Chang Chen
藝 術 呈 現 ， 融 合 設 計 ， 創 造 出 工 藝 的 新 穎 感 。 我 們 擁 有 對 材 料、 材 質 的 全 新 詮 釋 能 力， 將 美 學 應 用 於 產 品 上 。 我 們 勇 於 創 新 及 嘗 試 新 穎 的 媒 材 ， 展
產 品 編 輯 Product Editor
現不同的思維。
吳 松 庭 Wu Sung Ting 陳 映 晴 Chen Ying Ching
裸 - 我們的想法 以 全 然 赤 裸 在 你 眼 前 。 不 遮 掩 ， 不 迂 迴 ， 直 接 的 呈 現 。 廣 告 Advertisements
關 於 「 裸 ‧ NUDE」 刊 物 與 週 邊 商 品
劉 長 宸 Liu Chang Chen
「 裸 ‧NUDE」 不 同 以 往 的 畢 業 專 刊， 採 用 比 較 沒 有 負 擔 ， 內 容 也 較 輕 鬆
設 計 Designers
有趣的雜誌形式，目的便是要跳脫以往的框架。編輯起來不僅比較有趣，
謝 牧 君 Papaya Hsieh
也較能增加購買意願。有別於厚重的畢業專刊，我們想帶給讀者有趣的內
劉 長 宸 Liu Chang Chen
容，除了介紹作品 ， 我 們 還 設 計 了 許 多 專 題 ， 好 像 真 的 雜 誌 企 劃 一 樣 。
陳 怡 如 Chen Yi Ru
謝 牧 君 Papaya Hsieh
吳 松 庭 Wu Sung Ting 平 面 組 為 了 這 本 雜 誌 的 編 輯 ， 去 借 、 去 買 ； 看 了 許 多 雜 誌， 就 為 了 從 中 找
陳 映 晴 Chen Ying Ching
尋 編 輯 的 靈 感， 最 初 的 草 案 是 攝 影 雜 誌 的 風 格 ， 但 經 過 幾 次 討 論 ， 增 加 了 一 些 比 較 有 趣 的 單 元， 像 是 " 103 級 設 計 組 大 解 密 " 裡 面 便 介 紹 了 班 上 同 學
攝 影 Photograph
喜 愛 的 運 動、 常 用 軟 體 、 手 機 種 類 等 等 的 圖 表 ， 還 有 把 同 學 平 時 的 興 趣 像
CCfun Studio
是打造皮件、橡皮 章 製 作 等 等 做 成 廣 告 頁 ， 處 處 可 以 體 現 我 們 的 用 心 。 除了這本雜誌專刊，我們還自製了隨身碟，裡面則裝有我們的作品介紹網 站， 有 點 像 是 虛 擬 版 的 專 刊 ， 若 是 使 用 者 不 喜 歡 ， 還 是 可 以 把 它 移 除。 另 外還製作了餅乾、水 果 乾 等 等 的 週 邊 可 供 購 買 ，希 望 能 夠 吸 引 參 觀 者 購 買 。
曾 敏 鈞 Brian Tsen 劉 長 宸 Liu Chang Chen 特 約 編 輯 Contributing Editors 謝 璵 如 Hsieh Yu Ju 曾 孟 婷 Tseng Meng Ting 藍 之 均 Lan Chih Chun
我們這次改動了許 多 所 謂 的 " 傳 統 " ，希 望 能 讓 參 觀 者 感 受 到 不 同 於 其 他 學
鄭 弘 翊 Cheng Hung Yi
校設計展的氛圍，從可愛風格的主視覺、雜誌風格的畢業刊、周邊商品等
趙 偉 森 Chao Wei Sen
等地方都能感受到 我 們 的 核 心 理 念 。
鄭 聿 庭 Cheng Yu Ting
contents. p 01
preface 序 / 張新仁校長 顏國明院長 林志明主任 陳淳迪教授
14
p
LAMP DESIGN 燈具設計 / 研究學者與他的燈
p
31
CRAFTSMANSHIP PRESENT 工藝設計
p
65
GIFT LIST 文具禮品設計
p 03
national taipei university of education
p 04
department of art & design
17
p
METAL WORKING 金工專題 / 金工 _ 使我踏上 藝術之旅
p
44
IT'S ALL ABOUT LIVING 產品設計
p
73
GRAPHIC & DISPLAY DESIGN OF NUDE 主視覺與 展場設計
FEATURE
p
05
FEATURE 概念專題 / CUBIC 概 念 遊 艇 鄰近海居住計劃
p
23
CERAMICS 陶藝專題 / 土水火，陶藝超人
p
55
ZOOM IN & ZOOM OUT 椅子設計
p
77
CONTACT 作者聯絡方式
01
/序
preface 人文藝術學院院長 / 校長 藝 術與造形設計學系 設 計 組 1 0 3 級 同 學 們 的 畢 業 展 主 題 為“ 裸 ”，其 取 意 為 展 現 出 最 真 實 的 設 計 、在 作 品 中 追 求 超 越 自我的表現。 大 學四年的課程訓練 ， 使 得 同 學 們 有 今 日 多 元 化 的 表現 ， 值 得 嘉 許 。 一 年 一 度 的 新 一 代 設 計 展 即 將 來 臨 ， 同 時 也 代 表 著 藝 設 系 設 計 組 1 0 3 級 同 學 們 的 畢 業 展 即 將 到 校 外 展 出。「 有 志 者 事 竟 成 」， 在 這 一 年 之 中， 每 個 同 學 設 計 思 考 自 己 的 作 品 之 餘， 也 要 分 工 合 作 處 理 展 覽 相 關 事 件 ， 所 耗 費 的 心 力 與 時 間 絕 對 是 毋 庸 置 疑 的 多 且 辛 苦 ，但同時，因為你 們 的 熱 情 與 積 極 ， 使 大 家 看 到 台灣 的 設 計 在 不 斷 發 芽 、 茁 壯 ， 也 祝 福 各 位 同 學 此 次 展 覽 成 功 舉 辦 、圓滿登場。
張新仁 博士
曾端真 博士
Dr. Chang Shin Jen
Dr. Tzeng Tuan Chen
國立臺北教育大學
國立臺北教育大學
校長
副校長
人文藝術學院院長 / 顏國明 本 校 藝 術 與 造 形 設 計 學 系 設 計 組 1 0 3 級 畢 業 展 演 ， 預 定 四 月 底 至 五 月 初， 在 校 內 篤 行 樓 一 樓 先 作 展 出。 五 月 中 旬， 將 移 師 臺 北 世 貿中心參加第三十三屆新一代設計競賽。新一代設計展自 1982 年開辦以來，規模日漸盛大，它已從原初幾個工業設計學系的畢業 聯 展， 逐 漸 擴 大 成 全 球 最 大 的 單 一 學 生 設 計 展 。 以 去 年 而 言 ， 國 內 參 與 的 學 校 有 5 8 校 1 3 1 系 ， 國 外 來 參 展 的 有 6 國 20 校， 總 數 八 千四百多個學生的 作 品 參 加 此 一 競 賽 ， 因 而 如 能 在此 競 賽 中 脫 穎 而 出 ， 儼 然 已 成 為 同 儕 中 設 計 創 作 的 佼 佼 者 。 本 校藝設系同學近年 來 在 新 一 代 設 計 競 賽 中 年 年 皆 有獲 獎 ，2 0 1 1 年 更 創 下「 一 金 一 銀 二 銅 」的 佳 績 ，去 年 也 獲 得「 展 場 設計金獎」 與「 盈 亮 創 新 特 別 獎 」， 其 他 國 內 設 計 競 賽 更 是 獲 獎 連 連。 今 年 展 演 的 主 題 是 「 裸 」 ， 第 一 序 的 含 意 也 許 可 以 從 天 體 營 的 情 境 去 聯 想 ，營中每個人都把遮 蔽 物 拿 掉 ，彼 此 以 真 實 面 目 相 互 映 現 。第 二 序 的 意 涵 則 可 有 透 視 表 象 ，直 顯 本 質 之 意 ，佛 教 云「 立處即真」、 《 世說》亦言「傳神 寫 照 」 ， 或 可 擬 之 。 謹 祝福此次設計展演 圓 滿 成 功 ， 更 期 待 1 0 3 級 同 學 在 新 一 代 設 計 競 賽 中 大 放 異 彩 、 奪 得 佳 績 。
顏國明 教授 Yan Guo Ming
國立臺北教育大學 人文藝術學院 / 院長
02
/序
preface 藝術與造形設計學系主任 / 林志明 設 計的演化與著工業歷 史 息 息 相 關 ，從 一 開 始 的 工 匠 精 緻 的 手 藝 、到 後 期 現 代 的 機 械 化 生 產 ，不 斷 挑 戰 著 設 計 師 的 能 力 ，而在藝設系 四 年的課程之中也將兩 者 都 放 入 其 中 ， 讓 學 生 能 夠 有 更 多 元 化 的 學 習 。 此 次設計組 103 級的畢 製 主 題 為“ 裸 ” ，裸 雖 然 有 脆 弱 、無 防 備 之 意 ，但 也 同 時 代 表 了 真 誠 、無 偽 裝 的 想 法 ，同 學 們 在 設 計 產品之時， 一 步一步抽絲剝繭，用 最 懇 摯 的 態 度 去 表 達 設 計 的 初 衷 、 希 望 能 夠 真 誠 地 呈 現 出 設 計 基 本 的 概 念 。
以 最真實的想法呈現、發 展 出 更 多 不 同 的 思 維 ，衝 撞 出 新的 物 件 ，才 得 以 呈 現 將 在 新 一 代 設 計 展 上 發 光 發 熱 的 畢 業 製 作 ！ 為時一年的 成 果即將公開，祝福 10 3 級 的 各 位 同 學 能 夠 旗 開 得 勝 、 展 覽 成 功 。
林志明 教授 Lin Jhih Ming
國立臺北教育大學 藝術與造形設計學系 / 主任
藝術與造形設計學系教授兼班導 / 陳淳迪 似 乎從來沒有一個專業 ，在 歷 經 近 百 年 的 發 展 之 下 ，專 業 領 域 的 範 圍 仍 然 是 處 於 游 離 浮 動 的 狀 態；這 正 是 工 業 設 計 的 樣 態 。從共時性 的 角度觀之，當前設計 專 業 所 關 心 的 範 圍 從 物 件 外 觀 、使 用 、視 覺 符 號 意 義 的 建 構 、消 費 體 驗 、乃 至 於 無 形 的 服 務 。設 計 專業全面的 滲 透到生活中，如果以 設 計 來 做 為 文 化 的 表 象 一 點 兒 都 不 為 過 ， 或 者 說 ， 我 們 可 以 用 設 計 來 透 視 包 裹 著 重 重 外 衣 的 文 化 。
以「裸」為畢業製作主 題 當 然 可 以 從 不 同 的 立 場 與 觀 點 來解 釋 與 了 解 。其 實 做 過 畢 製 的 人 都 知 道 ，畢 製 常 常 是 一 段 自 我 追 逐與放逐的 歷 程；面對浩然無邊的設 計 議 題 、面 對 自 身 的 渺 小 與 無 力 、面 對 無 止 境 的 焦 慮 、不 安 、與 挫 折 ，當 然 也 有 煮 酒 烹 茶 論 設 計 之喜。然而 在 這過程中，或許最令 這 些 準 設 計 師 記 憶 深 刻 的 是 一 種 把 自 己 掏 空 ， 赤 身 將 自 己 投 射 在 作 品 中 的 快 感 與 認 同 。
本 屆的設計組畢業同學 反 覆 經 歷 了 迷 惑 與 驗 證 的 過 程 ，無 非 就 是 要 從 設 計 中 找 到 一 個 智 慧 之 門 與 成 長 之 路 ，我 認 為 他 們 都 已經做好絕 佳 的準備，就只待開啟 那 道 門 大 步 向 前 。
集 天下英才而教之，不 亦 樂 乎 ！ － 我 此 刻 的 感 受 。
陳淳迪 教授 Chen Chun Di
國立臺北教育大學 藝術與造形設計學系 / 教授
03
/ 學校簡介
national taipei university of education
關於 國立臺北教育大學 本 校 創 立 於 西 元 18 9 5 年 ， 初 名 芝 山 巖 學 堂 ， 翌 年 改 稱 臺 灣 總 督 府 國 語 學 校 ，1919 年 改 名 為 臺 灣 總 督 府 臺 北 師 範 學 校。1 9 2 7 年 分 割 為 臺 灣 總 督 府 臺 北 第 一 師 範 學 校 （ 今 臺 北 市 立 大 學 的 前 身， 南 門 校 區 ）、 臺 灣 總 督 府 臺 北 第 二 師 範 學 校（ 今 國 立 臺 北 教 育 大 學 的 前 身， 芳 蘭 校 區 ） ， 1 9 4 3 年 兩 校 再 合 併 為 臺 灣 總 督 府 臺 北 師 範 學 校 （ 南 門 校 區 收 預 科 及 女 子 部 ， 芳 蘭 校 區 收 本 科 生； 日 治 時 期 國 語 學 校 及 臺 北 師 範 學 校 的 學 籍 簿 全 部 移 至 芳 蘭 校 區 ， 即 今 國 立 臺 北 教 育 大 學 校 區 ）。 1945 年 日 本 戰 敗 ， 本 校 更 名 為 臺 灣省立臺北師範學 校 ， 1 9 6 1 年 改 制 為 臺 灣 省 立 臺 北 師 範 專 科 學 校 ， 1 9 8 7 年 升 格 改 制 為 臺 灣 省 立 臺 北 師 範 學 院 ， 1991 年改隸 為 國立臺北師範學院 ，2 0 0 5 年 升 格 改 制 為 國 立 臺 北 教 育 大 學 。本 校 創 校 迄 今 已 逾 118 年 ，校 史 悠 久 ，畢 業 校 友 十 餘 萬 人，遍布 海 內外，於教育、文 史 、 藝 術 、 法 政 、 財 經 各 界 ， 均卓 然 有 成 。
04
/ 系所介紹
department of art & design 系所簡介 「藝術與造形設計學系」（以下稱本系）前身始自日據時代 國 語 學 校 中 的 美 術 課 程， 隨 著 時 代 的 變 遷 與 學 校 的 轉 型 發 展，經歷了藝術科、藝師科、美勞組、美勞教育學系、藝術 與 藝 術 教 育 學 系、 藝 術 學 系， 至 今 的 藝 術 與 造 形 設 計 學 系 ， 是臺灣藝術發展源流最具代表的藝術相關學系。全名「藝術 與 造 形 設 計 學 系 」 是 本 校 於 民 國 8 1 年 更 名 之 藝 術 學 系 與 93 年 成 立 的 造 形 設 計 學 系 於 97 學 年 度 合 併 更 名 而 成 立， 本 系 教師與校友們的藝術成就始終與時代同步，著名校友如：黃 土 水 、陳 澄 波 、李 石 樵 、李 梅 樹 、廖 繼 春 、陳 植 棋 、李 澤 藩、 倪 蔣 懷 、葉 火 城 、蕭 勤 、江 漢 東 、何 肇 衢 、李 錫 奇 、席 慕 蓉… 等 。 本 系 設 有 大 學 部、 碩 士 班 及 【 藝 術 跨 域 整 合 博 士 班 】， 分 成 五 個 領 域：「 藝 術 教 育 」、「 藝 術 創 作 」、「 藝 術 理 論 與評論」、「創新工藝設計」、「產品設計」等。碩士班則 設 置「 藝 術 教 育 」、「 藝 術 創 作 」、「 藝 術 理 論 與 評 論 」、「 工 藝創作」、「產品設計」等五個組別。
陳淳迪
劉德劭
Chen Chun Di
Liu De Shau
國立臺北教育大學
國立臺北教育大學
藝術與造形設計學系 / 教授
藝術與造形設計學系 / 教授
林福年
黃興儒
Frank Lin
Koju Huang
國立臺北教育大學
國立臺北教育大學
藝術與造形設計學系 / 兼任講師
藝術與造形設計學系 / 兼任講師
王意婷
林德安
Wang Yi Ting
Lin De An
國立臺北教育大學
國立臺北教育大學
藝術與造形設計學系 / 兼任講師
藝術與造形設計學系 / 兼任講師
國立台灣藝術大學 / 工藝設計學系兼任講師
建碁股份有限公司 / 設計經理
私立輔仁大學 / 織品服裝學系兼任講師
銘傳大學 / 兼任講師
05 / 概 念 專 題
FEATURE : CUBIC CONCEPT YACHT
乘風破浪 CUBIC 概 念 遊 艇
C U BI C 概 念 遊 艇 是 近 未 來 的 設 計 ， 鑽 石 切 面 的 造 型、 可 開 啟 的 後 甲 板、 船 外 引 擎、 平 衡 翼 皆 為 符 合 現 代 科 技 的 概 念 設 計， 我 們 希 望 C U BI C 造 型 具 有 未 來 感 ， 這 是 我 們 三 個 人 在 超過半年的時間裡淬鍊出的結晶。 DESIGNER 劉長宸 / 胡祖瑜 / 鄭弘翊
07 / 概 念 專 題
INTERVIEW : CUBIC CONCEPT YACHT
藉由設計遊艇學到了甚麼 ? 劉 : 學到關於交通工具設計的一些皮毛，因為以前沒設計過交通 工 具， 所 以 這 次 畢 業 製 作 算 是 從 零 開 始， 也 學 到 遊 艇 的 一 些 知 識，比如說引擎種類、動力系統、船底構造啊等等的，族繁不及 備載。 胡 : 學到船的基本構造，不單單只是造型，還要考慮很多現實的 問題，例如船的配重、船底的構造，原來設計一艘遊艇如此困難。
專訪設計師
鄭 : 分工合作，還有學到關於交通工具的知識。
劉長宸 / 胡祖瑜 / 鄭弘翊
為什 麼 決 定 畢 業 製作 題 目 為 從 來 不 曾 接 觸 的 遊 艇 ?
指導老師對你們作品的看法 ? 大致上算滿意吧，做了這麼久的畢業製作，一直以來我們都算蠻
其實一開始根本沒有想要做遊艇，只是因為班導師突如其來的想
認真的，也有和老師一起去花蓮參觀船廠，我想不只是我們，連
法，所以我們就覺得很酷，可以玩玩看，嘗試看看不同的作品。
指導老師應該都有學到一些東西，所以我們覺得老師應該是滿意
而且早在其他組別還沒確定的時候便能有方向，感覺很不錯。
的。
你們 覺 得 目 前 為 止， 做 的 最 辛 苦 的 部 分 是 甚 麼 ?
聽說有跟船廠建教合作，合作的內容包括 ?
劉 : 建 3D 很 麻 煩， 從 一 開 始 用 不 熟 的 ALIAS 到 後 來 改 成
有關船的結構、機構系統以及室內設計的指導，船廠跟我們討論
SOLIDWORKS 非常辛苦，因為 SOLIDWOKS 建曲面非常的
時 都 會 提 出 很 實 際 的 建 議， 所 以 每 當 我 們 有 甚 麼 天 馬 行 空 的 想
不自由，中間又遇到指導老師希望我們修改造型的時候，要一直
法， 都 會 因 為 跟 他 們 討 論 而 打 消 念 頭， 但 是 也 因 為 跟 船 廠 的 合
修改，會覺得很累。
作，我們實際走訪船廠，得知許多關於造船的知識，還有遊艇業 界的生態，好處是每當有人質疑我們的作品，我們可以拿出專業
胡 : 規劃船的室內空間很困難，因為跟建築物的室內規劃完全不
人士的說法當作後盾。
一樣，室內空間要求舒服，但船內的卻完全不是這樣，觀察許多 船內的室內都可以發現船內的空間錙銖必較，絕不能馬虎。
滿意自己的作品嗎 ? 為什麼 ?
鄭 : 與廠商討論一些船的機構很困難，因為我們以前沒接觸過相
劉 : 滿意，因為真的花很多心力在做，雖然有些時候在偷懶，甚
關的東西，所以有時候討論起來會比較難，這是後來慢慢可以克
至 有 時 候 是 跟 指 導 老 師 討 論 前 一 天 才 在 趕 工， 但 這 些 都 不 是 重
服的。
點，重點是最後做出模型真的很有成就感，真的非常滿意 !
如果 可 以 重 來 一 次， 還 會 選 擇 遊 艇 做 為 畢 製 題 目嗎 ?
胡 : 滿意阿，因為從來沒接觸過遊艇設計，所以我們能做成最後 這樣，已經十分滿意。
不會，因為超級難的，超辛苦，如果可以重來當然要選擇別的來 做。當初是抱持著玩玩看的心態選擇遊艇，沒想到這麼辛苦，所
鄭 : 滿意阿，大學生涯的最後一次作品，一定要滿意的，而且也
以如果可以重來，我們大概不會選擇做遊艇吧。
花了好多錢。
08 / 概 念 專 題
INTRODUCTION : CUBIC CONCEPT YACHT 造型靈感 當初設計造型的時候看了很多不同的概念，比較喜歡的其中一個 是鑽石切面，我們發現很多產品都有使用這個概念，最為人所知 的 HTC 的鑽石機，還有汽車、耳機、滑鼠、隱形戰機，起先想 仿冒隱形戰機 ，後來才發展出上有鑽石切面、下有流線船體的
呢 ? 我們想像它在行駛的時候是關上的，只有船隻停止才能放下
造型。
入海，是為了避免乘客在行駛中從後方甲板掉入海中。
從發想到 完 成
船 外 引 擎 Water Jet 跟 E-Pod 動 力 系 統 則 是 一 套 乾 淨 能 源 的 解決方案，使用這個系統是為了節省船內的空間、增加可利用的
一 開 始， 我 們 畫 了 很 多 圖， 但 是 都 被 指 導 老 師 打 槍， 後 來 試
範圍，而 Water Jet 適合使用在我們遊艇上提供推進， E-Pod
作 了 一 個 模 型， 更 是 發 現 功 力 不 足， 後 來 我 們 慢 慢 從 SPEED
動力系統是一套柴油引擎發電，並儲存至電池、供引擎動力的系
FORM ( 據說是交通工具設計系大一作業 ) 開始慢慢訓練，畫到
統，是為了響應環保，使用電力作為主要動力。
後來終於有點起色，指導老師便親自指導我們製作模型，然後再 藉由模型的雛形發展，最後外型大致定案，指導老師跟我們都滿
船底仿飛機平衡翼的設計則是為了讓船在行駛的時候能更平穩，
意後，便開始進行 3D 建模算圖，而當外觀搞定了之後，就開始
而增加的概念，藉由自動儀器，行駛的時候能自動偵測海流，調
著手進行遊艇室內的規劃設計，老實說我們並非室內設計系，因
整其角度，使船身不至劇烈晃動。
此製作室內非常的吃力，所以最後能完成組員都很開心吧。
室內設計 設計特點 我想遊艇的室內是我們目前遭遇最多瓶頸的部份，因為我們畢竟 設 計 這 艘 遊 艇 時， 指 導 老 師 要 我 們 盡 量 天 馬 行 空 地 想 像 它 的 功
沒學過室內設計，對室內設計常用的軟體並不熟悉，而且遊艇的
能，像是風力發電、潛水、電磁推進系統等等概念我們通通都有
室內規劃與建築的室內設計完全不同概念，因此平常的想法比較
想過。最後經過討論刪減，以及稍微用現實的角度考慮，去蕪存
無法套用在遊艇裡面，所以即使組員有人接觸過室內設計還是困
菁的結果只剩下可移動甲板、船外引擎 Water Jet 、 E-Pod 動
難重重，我們花了很多時間在規劃、修改，甚至全部重來，經過
力系統，仿飛機尾翼的平衡系統。
多次跟指導老師及船廠設計師給我們意見，我們才完成定案，但 定案之後還要重新學習一項軟體，實在非常的辛苦，希望最後能
可移動的甲板在很多遊艇上均可以看見，但是為什麼要可以移動
作出滿意的結果。 設計一台交通工具絕非容易的事，設計一台遊艇更不容易，原本 是三個沒接觸過交通工具設計的大學生，設計完這艘遊艇，大概 可以進化成稍微懂遊艇設計的大學生。這次的畢業製作是我們想 嘗試不同作品的結果，雖然一路上跌跌撞撞、百般波折，但是在 模型做出來的時候實在是很有成就感，覺得之前的辛苦總算是獲 得回報了。
關於大橋舟造船股份有限公司 大橋舟造船股份有限公司是我們這次建教合作的對象，其公司在 這次畢業製作提供了我們許多資源，諸如設計師的專業建議、免 費讓我們參觀船廠、傳授我們相關的專業知識，真的令我們獲益 圖片 室內規劃 / 上層甲板＆下層甲板
良多，參觀船廠也的確令我們大開眼界，許多沒見過的機器，和 巨大的遊艇製造方法等等，著實非常有趣。
DESIGN POST / LIFESTYLE
SUMMER HOLIDAY. 夏天即將到來，如果你有在計劃出國旅
鏡枕
遊，也許可以有不一樣的選擇。如果想
充氣靠枕方便攜帶與收納眼鏡
GLASSES PILLOW
跟家人一起出遊，可以選擇包下一艘遊 艇，環遊熱帶南島國家。搭乘長途飛機 可以攜帶舒適靠枕，提升睡眠的舒適度 。想帶小朋友一起出國，可以選購兒童 專用旅行箱，幫助孩童學習與獨立。
CUBIC 概念遊艇 CUBIC YACHT
鑽石切面的造型以及船外引擎的設 計，可容納一至兩個家庭出海遊憩
打包提醒小幫手 輕鬆拖行的拉桿設計 可放置紙本的黑熊外殼
小黑熊的旅行 LET IT GO! 專為兒童設計的行李箱和旅遊手札
（旅遊手札、DM、地圖等等）
學習與獨立成長
10 / 概 念 專 題
FEATURE : ADJACENT SEA RESIDENTIAL PROJECT
鄰近海居住計劃 由 於 全 球 暖 化 趨 於 嚴 重 ， 迫 使 人 們 重 新 思 考 居 住 生 活 的 可 能 性， 鄰 近 海 居 住 計 畫 就 是 針 對 人 類的生存空間重新思考與討論的概念，藉由設計海上船屋來探討我們在海上生活的可能性以 及 對種種可能性提 出 解 決 方 案 。 DESIGNER 黃千 容
11 / 概 念 專 題
INTRODUCTION : ADJACENT SEA RESIDENTIAL PROJECT
4F
3F
2F
1F
左圖
右圖
比例：SCALE 1:200@A4
一樓：客廳、餐廳、廚房、停船間、儲藏室
1 玄關
6 儲藏室
11 臥室
2 會議室
7 停船間
12 書房
3 餐廳
8 洗手間
13 客房
4 廚房
9 中庭花園
14 浴室
5 客廳
10 主臥室
二樓：中庭花園 三樓：主臥室、臥室、客房、書房 四樓：露天休閒場
12 / 概 念 專 題 全球暖化的加劇為本世代重大的危機之一，逐漸難測的氣候變遷 在自然界以及人類生活環境中皆帶出一連串不可預期的影響。因 海平面上升而淹沒小島的新聞已實際發生，經專家預測十年內恐 將更進一步威脅人類的生存環境。 近年來，新興的生活型態開始萌發，因房價及稅金的飆漲，居住 於大都會內已形同奢侈的規劃，許多社會青年存錢理財已不再執 著於擁有房子，而轉為投資在其他形式的事物上，甚至出現購入 中小型遊艇並長時間生活於海上的案例。當然，仍得視個人的身 體狀況及接受度，海浪的振幅可能導致部分人發生暈船的現象， 資源的取得相較陸地亦較為不便，因此，長期居住船上的舒適度 及便利性仍有待討論。然而，船屋文化在德國及荷蘭等歐洲高度 開發國家已行之有年，許多經常遭遇水患並與河水或海水共存的 東南亞國家亦開始有其應對措施。 本計劃嘗試針對以上議題，做出思考及討論，為未來預先準備和 提出可能的概念。
設計特色 圓形外觀降低海風及海浪的衝擊 藉由圓形外觀，不僅讓建築體平均分配因外力而造成的負擔，圓 弧形的設計也大幅降低海風及海浪導致的衝擊。 提供環形景觀的視野 全景式的玻璃帷幕塑造環繞的景觀，除三樓臥房外，一二樓室內 外視線可有效的穿透，極具開闊感。 隔層處理能量循環利用 中間隔層的處理讓外部能量進入到內部時，穿越挑空中庭並自然 上升至最上層作為建築物內能量的循環利用。另外，部分挑空的 區域讓光線不受阻擋照射至下層，使白天室內的光線充足。 不受海平面高低影響 與海面保持安全距離，若遇大漲潮時自動切換漂浮機制，將不受 海平面高低所影響。
目標族群 主要針對的族群為中高所得雙薪小家庭，參考小型人工島嶼的優 勢，總面積不大，管理維護上較為容易，不需企業式的經營，足 以供給小家庭式的需要。 室內空間的配置分為三類：較公共的空間，包括客廳、廚房、餐 廳及儲藏室位於一樓，並配有停船間供小型遊艇停泊；私人空間 包括主臥室、臥室、客房及書房位於三樓；中庭花園，及頂樓的 露天休閒區為戶外空間。
廣告
14
LAMP DESIGN
研究學 者與他 的燈 RESEARCH SCHOLAR AND THEIR LAMP
骨燈 Skeleton Lamp 發光吧 ! 黑琵 Light Up HAPPY 寶島之鳥 Birds of For mosa
骨 燈 Sk e leton Lamp 取用動物脊椎骨的形狀，創造出介 於無機物和有機物間的家飾立燈。 有時候會希望燈是活的，或者它曾 經 是 活的 。 DESIGNER 洪于雯 / 盧亭瑄
“ 異形收藏家Ｘ脊椎骨 ”
15 / 燈 具 設 計
“ 保育類鳥類研究學者 Ｘ黑面琵鷺 ”
發 光 吧 ! 黑 琵 Light U p HA PPY 以 候 鳥黑 面 琵 鷺 為 主 角 所設計的桌燈，用 半 寫 實的 造 型 將 黑 面 琵 鷺在七股濕地休息 的 情 境帶 入 家 中 ， 拉 近 人與保育動物之間 的 距 離。 DESIGNER 陳挹芬
16 / 燈 具 設 計 寶島之鳥
Birds of F o r mo s a
以 台 灣 特 有 種 藍 腹 鷴 ， 雌 雄 成 對， 將 開 關 隱 藏 在 燈 具 中， 轉 動 鳥 類 身 體 點 亮 LED 燈 泡 。 使 用 不 同 木 料 拼 接 ， 搭 配 金 屬 管 做 燈 柱， 底 座 則 使 用 水 泥 清 水 模 ， 增加 現 代 感 。 DESIGNER 林昕儒
“ 野生鳥類研究學者 Ｘ藍腹鷴 ”
17
METAL WORKING THE ROAD TO ART 金工 _ 使我踏上藝術之旅
走過長長的 走 廊 ， 位 在 最 末 端 的 教 室 ， 不 時 傳 來 鏗 鏘 金 屬 撞 擊 的 聲 音 ， 而 透 過 那 清 脆 的 吭 響 ， 似 乎 可 以 感 受 到 工 匠們對於 創作的熱忱 ， 以 及 對 於 藝 術 的 堅 持 … …
介紹金工 作品呈現 Q&A
受訪者 / 曾孟婷、張家笠 撰文 / 鄭聿庭、盧亭瑄 攝影 / 曾敏鈞、 CCfun Studio
19 / 金 工 專 題
INTRODUCTION : METAL WORKING
迷人的金屬工藝 金工，對金屬材質施加各種加工，使之從不起眼的原礦，搖身一變為充滿故事性的美麗創作。而當今，金工藝術則是目前文化藝術領 域裡，一個極具挑戰性的項目。依照所使用的金屬類別與工作技法的不同，使每個作品、每一處細節，皆為獨一無二，而這正是金工 藝術的價值所在。 你也許認為，那麼精緻亮麗的作品，在製程之中一定也是充滿浪漫與優雅，然而過程和成品總是很難被聯想起來。 金工的技法有很多種，其中鋸切便是將設計好的平面圖形，利用小型鐵鋸 - 鋸弓切出圖形，再經過鐵鎚鍛敲紋理等等，完成最基本的 平面成品。再來，焊接也是金工技法中很重要的一環，是利用焊藥在 2000 度的高溫火焰以下加熱，將金屬互相融合在一起，這是製 成立體金工品非常重要且需要技術的技法之一。金屬鑄造，利用蠟或其他可被高溫融化的素材，經過雕工塑形後，灌石膏定模，融化 素坯、倒出，再注入金屬定型為成品。最後便是無止盡的拋光、細修，把表面磨光、拋亮、染黑、鍍金等等，完成歷程艱辛的成品。 從不斷的摸索、不斷的失敗，直到作品的誕生，這中間必須經歷多少辛苦的過程，然而仍然有許多耕耘者，繼續埋頭金工藝術的這條 道路，究竟是什麼樣的力量可以支撐這些工匠 ? 在接下來的專訪中，將為您解答。
20 / 金 工 專 題 25%
15%
METAL WORKING SKILLS ANALYSIS
15%
35%
4%
-
32%
金工技巧分析
15% 20%
-
3%
30%
鋸切
鑽孔
SAWING
DRILLING
10%
30%
25% 50%
50%
30%
22%
10% 8% 10%
1%
20%
5% 14%
15%
焊接
拋光
銼修
SOLDERING
FINISHING
FILING
金工技巧小字典 鋸切 / 將鋸弓繃上適用的鉅絲，垂直金屬片，鋸出設計好 的 2D 圖形
進爐 / 完成琺瑯圖後，將其放入 800 - 850 度的電窯中， 燒製 50 秒至 100 秒，即可使琺瑯成形
焊接 / 配合適用的焊藥，使兩個金屬藉著高溫下焊藥的流 動，融化、接駁起來
打磨、拋光 / 使用砂紙棒、拋光輪等各種工具，將作品修飾、拋 亮得更完整
圖片左至右，上至下： 鋸切 / 進爐 / 焊接 / 打磨、拋光
21 / 金 工 專 題
INTERVIEW : METAL WORKING 金工工匠們 曾孟婷 /
張家笠
在 這 麼 多 的 藝 術 素 材 中， 當 初 為 什 麼 獨 選 了 金 屬 工 藝 呢? 孟 : 金屬工藝對我來說是可以製作自己想要的東西，所以一開始 很吸引我。做一些小飾品，也可以讓自己在平常的時候配戴。其 它媒介像是陶瓷、玻璃的生活用品，我不太想做，一個碗或杯子 之類的，我認為可以用就好，無所謂多好看。可是飾品的話，常 常走了一天還是找不到喜歡的款式，自己做的話，一方面比較便 宜，另一方面也可以依照自己想要的樣子製作。還有阿，覺得可 以塑形金屬，讓硬梆梆、冷冰冰的金屬變成漂亮的樣子，也是挺 吸引人的。 笠 : 家笠在高中時便有接觸過一點工藝設計的領域，但因為本身 很怕熱，燒玻璃和燒窯的環境對我而言很難熬。而且其他工藝媒 材常需受限於材料本身的特性，需要耗費相當的時間，像是陶藝 要等坯乾、等湊窯，玻璃也要等溫度升，這些造成不能想做馬上 就做的因素使我卻步。相較之下，沒有接觸過、大部分的時間又 是可以自己掌控的金工，就比較吸引我吧！
一 開 始 接 觸 金 工 時， 有 遇 到 什 麼 問 題， 讓 你 曾 經 想 要 放 棄嗎 ? 孟 : 問題啊，其實我覺得是老師覺得我的東西總是不夠細緻，例 如背面看不到的地方我就不想磨，不想處理的細節等等。因為我 覺得那些地方反正也看不到，但是老師好像不能接受。或許我在 替自己的懶惰找藉口，但是我的東西只要自己帶得開心就好。 笠 : 應該是焊接吧！老是抓不到訣竅，總是得花費不少時間才能 焊成功。記得某次做了一款黃銅紅銅拼接的拼圖戒指，才焊了幾 塊，之後的就一直無法成功焊接起來。看起來似乎焊起來了，但 一放到酸洗鍋裡酸洗後，就又散掉了，那時真的覺得非常挫敗， 好險班上有焊接小王子趙偉森幫忙我，順利完成了。( 那之後當 然自己也有好好的再訓練一下焊接技術啦 )
圖上至下： 貓頭鷹 / 黃銅、水鑽、AB 土 鏤空 / 紅銅電鍍玫瑰金 重瓣 / 黃銅 DESIGNER 曾孟婷
在各個技法之中，最習慣接觸的是哪方面呢 ? 為什麼 ? 孟 : 最喜歡的應該是焊接吧，因為我很喜歡焊片流動的樣子，亮 亮的我覺得很美，而且還可以把東西接起來，哈哈。
斑馬 / 黃銅、琺瑯 DESIGNER 曾孟婷
笠 : 最習慣接觸的我想大概是敲質感和染黑，但我覺得與其說習
就不能依照自己的意思做了，我不想做別人的東西，不管別人喜
慣，或者說偏好用哪個技法對我而言更恰當。純粹很喜歡用敲質
不喜歡，我自己覺得好看就行了，這樣果然不能成為工藝家吧！
感然後染黑的感覺，做出一種不同於電鍍太過商業化的作品，而 且有一陣子我很愛古銅色那種有點樸拙又帶點歷史感的東西。
笠 : 如果是針對金工的話，應該就隨緣了吧，哈哈。畢竟要能靠 著賣自己喜歡、別人也喜歡的作品來生活，真的是不太容易。有
在 作 品 的 呈 現 裡 面， 作 者 往 往 會 帶 入 個 人 情 緒 、 特 性，
機會的話，理想是等我存了一筆錢，找到適合的合夥人，再去花
使觀者對作品產生不同的想法，每個人帶出的氛圍往往
蓮或台東 ( 一種對東部莫名的執著 ) 開家餐廳，店裡有一個小空
獨 特 與 他 人 相 異， 這 就 是 大 眾 所 謂 的 創 作 風 格 ， 兩 位 工
間是留作迷你工作室和文創、工藝品寄賣區。
匠對此的 看 法 也 有 所 不 同 。 抱 持 著 自 我 想 法 的 人， 才 能 成 為 藝 術 家 ， 也 許 金 工 工 藝 孟 : 設計風格阿，其實我也沒有故意要走甚麼風格，就是做自己
不 如 常 人 想 的 美 好 理 想 化， 但 是 在 作 品 的 過 程 中， 兩 位
覺得漂亮的東西，做出來的是自己想要帶在身上的，只是這樣而
達 人 都 付 諸 了 一 定 的 心 血 以 及 時 間， 從 中 摸 索， 從 中 思
已。我發現其實我蠻喜歡鏤空的。如果要從作品解析的話，就是
考， 從 中 學 習， 因 而 得 到 的 心 裡 的 結 論， 最 後 兩 位 工 匠
我唯一比較大件的作品 - 斑馬項鍊 ( 右上圖 )。當初只是想要做一
有話想對後輩說。
個大套的頸鍊，能裝飾一整個胸口，可以跟我另一件黑白條紋戒 指配成套，在網路上有常常可以搜尋到可用的靈感，意外覺得斑
孟 : 會喜歡金工的話，就繼續做吧，做到你的熱情燒完為止，在
馬頭部的斑紋很適合作套鍊，所以就畫了設計圖，把它做出來。
那之前就只管做自己喜歡的東西，管別人對你的東西有甚麼意見 都當作屁，開心就好。因為以後現實的因素有很多，會阻止你這
笠 : 其實主要都是想做什麼就做什麼，沒有什麼特別風格。硬要
樣任性，所以趁可以的時候多做點東西吧，做到一拿起鋸弓就想
說 的 話， 比 較 傾 向 於 可 愛 的 小 物 件 吧！ 像 是 雙 手 環 抱 手 指 的 戒
吐為止。
指、有著小翅膀的戒指和以吶喊為表情的鬼魂戒指。有時無聊不 知道要做什麼時，會嘗試用金工鎚敲出不同的質感拼湊，或用紅
笠 : 喜歡就放手去做吧！有點後悔自己之前不夠拼、不夠瘋狂，
銅和黃銅拼接。偶爾也會看一些金工作品的書，如果看到自己喜
以致於技術不怎樣，風格也普普沒有很強烈。如果真心喜歡，真
歡、然後覺得有能力做出來的，也會以自己會的技法和方式做仿
的就要全心全意的去做，以金工教室為家！也記得多看看別人的
作練習。
作品，喜歡的、不喜歡的，都有可能成為靈感的來源！金工，工 匠，酷吧 !
因 為 喜 愛 金 工、 迷 上 它 、 專 研 它 ， 工 藝 師 是 否 對 未 來 也 抱持憧憬 呢 ? 孟 : 其實這樣問我有點慚愧，因為我根本沒甚麼憧憬阿。我想要 把金工當興趣，不會想著要靠它賺錢，因為如果變成工作的話，
23 CERAMICS DIRT + WATER + FIRE = CERAMIC SUPERMAN 土水火，陶藝超人
人與天地自然 萬 物 互 動 ， 於 是 產 生 陶 瓷 。 將 土 與 水 交 融 、 雕 塑 成 形 、 在 轆 轤 上 周 匝 旋 轉 。 每 樣 作 品 都 是 一 種 人 與自然互動 的展現。再由 火 與 土 相 互 的 激 發 淬 鍊 、 燒 熔 ， 形 成 精 美 獨 一 無 二 的 釉 面 ， 陶 瓷 因 而 誕 生 。
陶藝製作流程 作者訪問 Q&A
受訪者 / 趙偉森、 胡賓雯、洪申 、劉靚瑜 撰文 / 趙偉森 攝影 / 曾敏鈞、CCfun Studio
25 / 陶 藝 專 題
INTRODUCTION : CERAMICS
Steps 陶藝品製作的簡易流程
1
2
3
4
練土
揉土
拉坯
塑形完成
將適當濕度的土，投入練
去除土裡的空氣，並讓水分
定中心點
將容器從轆轤上取下
土機，製成土條，方便日
均勻分布，使土達到適合拉
後工作及保存
坯之細膩質地
開洞 拉高 變化造型
5
6
7
8
素燒成形
上釉
釉燒
將坯體以 850 度高溫燒製
將素燒坯覆蓋上一層釉藥，
在高溫燒製的過程中，燒熔
以改變胎土結構，使質地
﹝釉藥：富含玻璃質之粉末﹞
成釉面，在坯體上形成美麗
較堅實、不易破損。並且
透過水分使其吸附於坯體上
表面
增加吸水性以利施釉
完成
26 / 陶 藝 專 題
洪 申 同 學示 範 拉 坯
27 / 陶 藝 專 題
INTERVIEW : CERAMICS 陶藝人的大小事 趙偉森 / 胡賓雯 / 洪申 / 劉靚瑜
做陶 的 感 覺 是 什 麼 ? 趙 : 感覺是在跟自己對話，心裡有什麼想法就把它做出來邊做邊 想，就好像內心一直默默的跟土對話，但是土又不會說話，感覺 就是自己跟自己對話。 胡 : 能夠讓心情放鬆享受拉坯樂趣與悠閒的時光。 洪 : 我做陶的時候在放空，把情緒都宣洩在轆轤跟陶土上，陶藝 能讓人冷靜下來思考。 劉 : 很紓壓，放鬆心靈的感覺。
當初 怎 麼 會 想 做 陶 ? 趙 : 當初不知道在學校可以做什麼事情，就待在陶藝教室一直拉 坯，就到現在了。
圖：素坯出窯
拉坯的時候在想甚麼 ? 趙 : 在想造型要長怎樣，修坯該怎麼修這個東西我喜不喜歡。
胡 : 誤打誤撞捏陶捏出興趣，覺得很好玩也在老師學長姐的循循 善誘下，認識到更多陶藝的美而漸漸愛上它。
胡 : 怎樣的造形比較好看，有時肚子餓就想想等下能吃甚麼好料！
洪 : 可以運動，還不用錢 !! 又有帥哥學長跟正妹相伴，阿不就好
洪 : 社會好爛，我卻甚麼都不去改變，禁不起誘惑的去拉坯。時
棒棒！可以很暢秋的跟別人說：「林北會拉坯啦！」
間有限，卻不願意去投入更多心力去幫忙，自己躲起來拉坯。陶 藝教室是我的避風港，讓有時候我也討厭拉坯的自己。
劉 : 大二時好像沒有其他工藝課，捏陶又很有成就感。 劉 : 放空吧，偶而邊想食物邊拉裝他的器皿。
對於 陶 藝 有 什 麼 感想 ? 趙 : 我覺得陶藝有兩個方向：一個是生活陶，一個是偏藝術類的。 對我來說我比較喜歡生活陶，做出可以使用的器皿大家使用著我
拉坯的時候有沒有甚麼令人不爽的事情 ? 趙 : 工具莫名其妙消失，超火大！重點還是要自己買的工具。
設計我做的作品，感覺很愉快。 胡 : 被蚊子咬很不爽。有時要用的工具找不到，拉好的坯被用壞！ 胡 : 是個非常棒的事物，我愛它！ 洪 : 不爽廣播的建商廣告 :「搶先佈局、吸引兩岸華人紛紛返鄉置 洪 : 台灣很小，需要的就是像陶藝這種有創造性的東西，才有競
產、晉升新富豪、新指標、看好、最具升級優勢、交通人潮、帶
爭力，值得認真投入。比起認真上課、不關心社會、不罷課，我
動錢潮只有第一，才是贏家」！建商只會炫富俗不可耐。還有林
覺得認真的投入一件事情更加重要。
口的建案廣告 :「探索最適合居住的城市，世界以你為中心」。 林口 ? 林北有錢要搬去柏林啦！炒房吵得我拉坯情緒都沒了！
劉 : 覺得很有趣，明明原來都是土，可是每個人作品卻都不一樣， 非常有特色。
劉 : 蚊子一直叮我，東西莫名其妙不見。
圖 ： 陶藝 教 室 的 轆轤
你在陶藝 教 室 最 怕 什 麼 ?
畢業之後有想繼續做陶嗎 ?
趙 : 時間很趕要在陶藝教室待很晚，只有自己一個人還蠻恐怖的。
趙 : 有機會的話 …… 但是希望能先活下來 …。
胡 : 蚊子。
胡 : 畢業後打算考取相關研究所繼續學習、精進。
洪 : 窯壞掉、轆轤壞掉、鬼、遇到警察。
洪 : 當休閒吧！可能在家裡買台轆轤一邊看電視一邊無限期支持 拉坯，好棒棒啊！
劉 : 會飛的小強。 劉 : 不一定，可是應該不是本業，兼職或當副業吧！
對於陶藝 教 室 有 什 麼 感 想 ? 趙 : 陶藝教是很像我另外一個家，常常三不五時就跑去那做東西， 沒事的時候也會坐一下，有時忙到一兩點才回家，在家的時間可 能跟在陶藝教室時間差不多了。 胡 : 每天都花很多時間待在陶藝教室，快算是我第二個家了吧！ 哈哈！但是總是亂得很快很誇張，希望大家一起好好保持陶藝教 室的乾淨整潔囉！
# 陶藝四天王 小檔案 趙偉森 / 暗黑守窯者 擅長消失於黑夜之中，經常在深夜中排窯。
胡賓雯 / 轆轤公主 喜歡做有份量的陶藝品，河童是她常用的創作素材。
洪申 / 市集銷售王 擅長手感風格作品、出售陶藝品
洪 : 陶藝教室是我最喜歡的公家機關的教室之一。在裡面可以自 由思考，自由進出，不用擔心有拒馬或者裡面出事了老師不准叫 救護車這種事。
名言：「沒有賣不出去的作品，只有不會賣的人」。
劉靚瑜 / 茶壺終結者 喜歡做個人小型餐具。 壺具做得相當精巧，但釉燒後壺蓋與壺身合為一體！
劉 : 蚊子們很愛叮我，桌上真是越來越亂了。
29 / 陶 藝 專 題
PHOTO SHOOT : CERAMICS
拉坯時必須聚精會神，而手上功夫則 來自平常的累積
菊花型揉土法 ( 菊花練 )
如何使釉料均勻吸 附於坯體是上釉最 困難的部分
每 次 的 出 窯， 對 作 者 來 說 都 是 一個驚喜和喜悅
31
Craftsmanship Present 以陶藝、金工、與其他複合媒材，搭配新的概念與構想， 展現新世代的工藝作品。
32 / 工 藝 設 計
R.I.P (Remember in Pleasantness) DESIGNER 胡 賓 雯
“ 回憶一同生活的美好，溫馨又可愛； 致最親愛的寶貝，希望你幸福快樂 ”
33 / 工 藝 設 計
Oriental Beauty l
東方美人
DESIGNER 徐 瑩 軒
“以中國古典仕女呈現心中的詩詞之美”
34 / 工 藝 設 計
It Will be a Sunny Day Tomorrow l
希望明天也是大晴天
DESIGNER 彭 婉 茜
“盆栽給人的心靈一種正面影響力，以晴天娃娃為造形， 一方面祈求好天氣，另一方面也祈禱內心也是個大晴天”
35 / 工 藝 設 計
Grow l
承長
DESIGNER 邱 筱 喻
“承 長 是 為 了 紀 念 爺 爺 吹 熄 了 燈 號 的 檳 榔 攤 ， 以 檳 榔 為 主 題 的 系 列 首 飾 。 採 用 檳 榔 樹 花 - 果 - 種子，不同成長階段的意象，轉化為項鍊 - 耳環 - 戒指 - 胸針，透過另一種型 式繼承這個歷經三代逐漸消失的文化”( 以下呈現項鍊單品 )
36 / 工 藝 設 計
Wealth l
富有
DESIGNER 方 彥 蓉
“你認為富有是什麼？ 戒指、徽章 之類的金工飾品自古以來為財富 的象徵， 有人覺得配戴珠寶才能 增添華麗，但也有人認為食物才 是人生中真正實用的珠寶。 當身 上帶著別人的富有，一種單純的 逆向思考”
37 / 工 藝 設 計
Feint l
假裝
DESIGNER 曾 孟 婷
“假裝一切都好，維持自然的假象”
38 / 工 藝 設 計
9 Kinds of Spectator Behavior l
9 種旁觀者行為模式
DESIGNER 陳 香 穎
“ 用裝飾藝術來表現幾個不同的旁觀者抑制利他（協助他人）的 行為模式。 搖擺不定、意志力薄弱的旁觀者，雖然表面上不 做任何動作，但內心卻希望能有一個人出來主持正義，雙眼一 直尋找能給自己勇氣站出來的英雄 ”
39 / 工 藝 設 計
Special Present Tea time
“ 想把下午茶的美好時刻留住， 覺得一口吃掉好可惜，所以就 做成仿真甜點吧 ! ”
材 質 / 矽 膠 、 樹 脂土、環氧樹脂 DESIGNER 張 意 梅
40 / 工 藝 設 計
41
讓動物走進生活中，動物相關主題 設計品，讓生活更有生氣。
42
DESIGN POST / DECORATION
SWEET HOME DECORATION 幫可愛的小套房添購設計感家居用品，讓生活變得不一樣！
迎曲東風 / 空氣清淨機 京劇臉譜造型的空氣清淨機，使居家環境多了東方古典 美，如藝術品般掛在牆上，具裝飾性也具功能性。
種 子製 藥 / 種 植盆栽組合 以保健藥品為包裝主題的種子盆栽組合，使用者要 自己種下自己的保健藥品，旨在呼籲現代人與其服 用不天然的藥物不如食用健康天然的蔬果才是維持 健康的好選擇。
燒虫 / 捕蚊廚 餘 桶 結合捕蚊燈及廚餘桶，內嵌紫外光燈 管吸引蚊子，加上廚餘的氣味吸引蒼 蠅，利用蚊蟲的趨光性引到電網處擊 落，落入廚餘桶內一併清理。
43
DESIGN POST / ACCESSORIES
SPARKLING ACCESSORIES
necklace x memories 承長 Grow 承長是為了紀念爺爺吹熄了燈號的檳榔攤，以檳榔為主 題的系列首飾。採用檳榔樹的意象，轉化為項鍊，透過 另一種形式繼承這個歷經三代逐漸消失的文化。
閃閃發光的飾品與配件，是藝術品也是裝飾品。
home accessories x black - faced spoonbill
ring x contrary thinking
發光吧！黑琵
富有
LIGHT UP HAPPY !
WEALTH
候鳥黑面琵鷺的桌燈，用
金工飾品自古以來為
半寫實的造型將黑面琵鷺
財富的象徵，有人覺
在七股濕地休息的情境帶
得配戴珠寶才能增添
入家中，拉近人與保育動
華麗，但也有人認為
物之間的距離。
食物才是人生中真正 實用的珠寶。一種單 純的逆向思考。
iphone case x constellation 假裝 FEINT 以四季的星空做為主題，將自然融入設計 中，中間轉動的設計有別於市面上其他動 態的手機殼。系列作品名為「假裝」，是 來諷刺那些假裝一切都好，對於消逝中的
圖片左起
自然漠不關心的人。
大圖：夏（天鵝座） 小圖：春（獅子座）、秋（飛馬座）、冬（金牛座）
44
IT'S ALL ABOUT LIVING. 人為生活而設計，設計為生活而存在。
BREEZING WINDOW 迎曲東風
DESIGNER 廖 敬 提 / 陳 立 雅
46 / 產 品 設 計
INTRODUCTION
迎曲東風 / 空氣清淨機 改變現在電器用品與家中環境格格不入的窘 境，我們將重新詮釋空氣清淨機在家中環境的 角色。 「窗」自古以來，在生活中扮演著將清 新空氣帶入室內的媒介；「臉譜」，中國國粹 京劇裡極具代表性的視覺符號。 藉由窗框與窗 花之間的關係，將此東方意象代入現代都市的 生活當中，透過窗戶迎入清風的意象，期許空 氣清淨機如藝術品能與家庭環境融為一體。
出風口
濾網
Debug 燒虫
DESIGNER 陳 映 晴 / 鍾 旻 樺
48 / 產 品 設 計
INTRODUCTION
燒虫 / 捕蚊廚餘桶 DEBUG 結 合 捕 蚊 燈 及 廚 餘 桶， 內 嵌 紫 外 光燈管吸引蚊子，加上廚餘的氣味吸引蒼 蠅，利用蚊蟲的趨光性引到電網處擊落， 落入廚餘桶內一併清理。
特色 ●
內桶和漏斗狀的開口皆可取下清洗 避免機構碰水而短路
●
放置在廚房可避免紫外線光對健康影響 改善生活品質
●
開口式設計方便隨時傾倒食物 內建除臭機制減低臭味 蚊蠅更為敏銳仍會被吸引
可清洗
捕蚊電網
Hair - Dry Gloves
撫 - 乾髮熱手套 DESIGNER 武 郁 寧 / 陳 鈺 茗
50 / 產 品 設 計
INTRODUCTION 撫 - 乾髮熱手套 取代較重較費力的吹風機，將發熱技術結合吸水毛巾， 使毛巾持續吸收並蒸散水分，且做成手套，透過用雙手 伸入髮絲，將頭髮間的水分吸乾。
Let It Go! 小黑熊的旅行 DESIGNER 鄭 聿 庭 / 張 家 笠
52 / 產 品 設 計
行前
check 小幫手
內附打包小幫手，協助小孩做行前行李 check ， 可以重覆使用，收拾時一目了然。
INTRODUCTION 小黑熊的旅行 / 兒童用旅行箱 以讓小朋友獨立自主為出發點而設計的行李箱和旅遊 手札，幫助打包的提醒小幫手、施力更為輕鬆的拉桿 設計和可放置旅遊手札和 DM 地圖的黑熊外殼。以簡 單易操作的設計，讓小朋友在旅遊中也能學習成長。
Glasses Pillow 鏡枕
DESIGNER 徐 易
54 / 產 品 設 計
INTRODUCTION
鏡枕 / 可收納眼鏡靠枕 旅行者抱持愉快輕鬆的心情乘坐交通工具，摘下 後的眼鏡該怎麼辦呢 ? 將其收入頸枕，收納方便 也保護眼鏡。省去另備鏡盒的體積及翻找鏡盒的 時間。收納袋連接眼罩避免遺失。充氣設計便於 輕鬆攜帶。
55 / 椅 子 設 計
ZOOM IN & ZOOM OUT / CHAIR DESIGN
槤漪椅 Ripples 一滴雨滴落下，泛起一圈圈的 漣漪，但水上的波紋總是稍縱 即 逝。 為 了 將 瞬 間 的 美 好 留 住，我們將漣漪的水紋以固態 木 頭 一 層 層 拼 接 堆 疊 呈 現， 並 做 仿 舊 的 表 面 處 理， 象 徵 回 憶 、 美 好 事 物 的 存封與傳承。 TEXTURE 木頭 Wood DESIGNER 藍之均 / 許銘家
56 / 椅 子 設 計
57 / 椅 子 設 計
58 / 椅 子 設 計 綿羊搖椅 Rocking Zeta 試圖改善坐式工作者因長期維 持 同 樣 姿 勢 而 造 成 易 疲 倦、 缺 乏 活 力 等 狀 況。 將 辦 公 室 座 椅 結 合 兒 時 木 馬 的 概 念， 正 坐 為 一 般 座 椅 ； 反 坐 則為搖椅。 TEXTURE 羊毛 Wool、鐵管 Iron Pipe、 非洲櫻桃木 Tatabuballi DESIGNER 林筱軒 / 洪筱茹
59 / 椅 子 設 計
60 / 椅 子 設 計 綿瓜 瓜 羊樂 搖椅 Happy Loofah Rocking Zeta 代表 的坐 絲瓜 設者 計與 試 圖故改鄉善 式絡工用作 因家長 期 具 做 結 合， 使 傳 統 材 質 更 加 貼倦 、 維持同樣姿勢而造成易疲 近 都 市 生 活 ， 創 造 一 個 鄉 土 缺 乏 活 力 等 狀 況。 將 辦與公 室 現 代 生 活 並 存 的 契 機。 座椅結合兒時木馬的 概 念 ，正 坐為一般座椅；反坐 則 為 搖 椅 TEXTURE
絲瓜絡、實木 ( 松木、赤楊木、
TEXTURE 台灣檜木、烏心木 羊毛 Wool、鐵管 Iron Pipe、 非洲櫻桃木 DESIGNER Tatabuballi 劉靚瑜 / 洪申
DESIGNER 林筱軒 / 洪筱茹
61 / 椅 子 設 計
62 / 椅 子 設 計 比基尼椅 Bikini Chair 利用鑲嵌木頭馬賽克及曲木積 層、 榫 接， 展 現 木 椅 的 工 藝 性 。 以 比 基 尼 圖 騰 詮 釋 餐 椅， 諷 刺 現 代 人 常 常 只 看 表 象， 馬 賽 克 圖 騰 中 的 各 色 木 種、 代 表 著 人 繽 紛 的 內 在 。 然 而， 男 人 常 只 在 乎 外 在 的 曼 妙 曲 線。 不 自主的以外觀來評斷一個人的 價 值。 女 人 最 真 實 的 自 我 被 埋 沒 , 隱 藏 在 外 在 物 質 之 後。 比 基 尼 椅， 是 一 名 女 性 對 社 會 的 控訴。 TEXTURE 實木 ( 台灣檜木、台灣赤楊木、烏心 木、Sono、 櫻 桃 木、 松 木、 山 毛 櫸、 楓 木、 柚 木、 桐 木、 南 洋 櫸 木、 柳 安、 人 造 鐵 刀 木、 人造柚木、人造楓木 ) DESIGNER 趙偉森 / 洪申
漣漪椅 v.s 棉羊搖椅 v.s 瓜瓜樂椅 v.s 比基尼椅
高
97cm
80cm
85cm 40cm
製作 花費
完成 時間
適用地點 ＆對象
5000
100 days
123 days
久
5000
5000
+ 手 工 製 作 100 hr
+ 手 工 製 作 140 hr
92
95
days
days
廣
廣告
一個回歸童年的瞬間 一種放鬆片刻的享受
ROCKING ZETA
65 / 禮品 設計
GIFT LIST #01
VISIBLE AIR stationery design by Chen & Wu design
“ 看 見 空 氣 ”系 列 概 念 陳怡如 / 吳松庭
我們每天埋頭過日子，卻沒有認真的體會生活中的每一瞬間，即使每天生活在同一個空間呼吸同一成分的空氣，也會有些微的不同。我們將 " 空氣 " 這個元素融入作品中，運用特殊的手法將板金與木頭結合，包圍空氣，更能感受、看見空氣的存在。透過我們的作品，想讓大家注意到生活中不容 易注意到的事物，更認真去感受生活。
上圖 側視 : 左起筆筒、桌鐘、迴紋針收納、手機架、面紙盒
/
下圖 前視 : 左起筆筒、桌鐘、迴紋針收納、手機架、面紙盒
產學合作過程
代工
改變
尋找設計人才
開發自有產品
雙贏
恒升企業有限公司 :
隨著社會變遷，公司
想藉由工廠本身的技
產品方向為簡約小型
公司跨足新的領域提高知名度
早期以承接案子製作
希望擁有新的突破
術結合設計師的創意
的生活用品
和公司形象，獲利增加。學生
配電箱為主
BRAND STORY / 品牌故事
，尋找新的可能
由陳怡如和吳松庭組成的設計團隊。我們是熱愛設計的學生，也熱愛生活。所 以想用設計來傳達我們的生活哲學。因為我們相信，設計是為了發現生活中的 美好。因此我們創立了 CHEN & WU design studio，希望在未來的設計旅途中， 透過我們的產品，讓使用者發現，生活中那些不經意的美好。
獲得經驗、創業機會
特別感謝技術支援與贊助廠商 鈑金廠商 / 恒升企業有限公司 03-531-8989 電鍍廠商 / 申章工業有限公司 03-538-3857
67 / 禮品 設計
GIFT LIST #02
DALA
wine packaging design by Lo Yuan Han
各種包裝的變形
包裝原型
哩來不然翁來
哩來不然翁來 2
妖氣李公公
游泳圈
裙底風光
關於搭啦酒瓶包裝 羅元翰
搭啦是酒瓶的包裝，內層摺紙利用單元重複的結構，使得商品在未開封時，能利用外層將結構緊縛，變成許多提供支撐力 的小小單元，以 360 度環形將酒瓶包圍，達到包裝最重要的保護功能，而在打開包裝後，內層又變成彈性豐富且多變的裝 飾品，將其隨意塑造個人風格的擺飾，透過酒瓶與環境光紙上會灑上一分清澈的光影，也能利用附在底座的 LED 燈，轉換 成品味美酒時，一盞氣氛的倩影。
69 / 禮品 設計
GIFT LIST #03
SEEDS IN CAPSULES pot seed planter packaging design by Papaya Hsieh
關於種子製藥 謝牧君 種子製藥＝種子盆栽 DIY 組合。盒子內含膠囊（植物種子）、椰磚土、說明書，教您種植出最 天然的健康食材！外盒設計以保健藥品為主題，主要想呼籲人們盲目服用藥物來維持健康的問 題，食用天然蔬果食材才是維持健康的最好方法。 種子盆栽組合的發想是在一次逛建國花市時，發現想要種植植物，只能買現成的盆栽，或是買 土、種子、盆栽等工具回家種植。想要買盆栽來送人攜帶很不方便，想種小盆栽買整包的材料 又用不完很浪費。回家做了市場調查發現台灣有類似產品，但還不是很盛行，而且體積也不小， 適合放在陽台。日本則是很流行小包裝的種子盆栽組合，還有許多相關的書，教你如何用紙杯 種植小珠的種子盆栽。覺得構想可行之後，開始構想包裝的主題，經過幾次討論，決定用保健 藥品為外觀設計。外觀是保健藥品，裡面卻是種子盆栽的組合，使用者要自己把保健藥品“ 種出 來 ”，提醒現代人追求健康不能依賴效果好見效快卻“ 不健康 ”的西藥，而是平時飲食均衡，實 用天然食材，才是維持健康的好選擇。 款式共有三款，選擇三種文明病（救便秘 = 現代人飲食不均衡造成代謝變差，抗憂鬱 = 生活工 作壓力大，防近視 = 低頭族使近視加深），搭配搶眼螢光色，想要顛覆一般人對藥品包裝的既 有印象，與市面上藥品包裝產生強烈衝突與反差。使用次世代元素：黑白漫畫、聊天對話框、 網路用語符號，讓外觀包裝多了輕鬆幽默的感覺。 各款內附的植物種子都對疾病有幫助，救便秘搭配拔葉萵苣，抗憂鬱搭配義大利香芹，防近視 搭配櫻桃蘿蔔。都是易上手好種植並可食用的植物，附有說明書教使用者如何種植與使用產品。 三款植物從播種到收成約需一個月左右，種子數量約可種植兩到三輪，使用者用完材料後可以 把盒子與玻璃瓶用做其他收納用途。
右圖左至右 / 救便秘外盒 內附玻璃罐 拔葉萵苣盆栽
103 級設計組 全班資料大調查 樣本數：39 人 有效樣本：38 人 無效樣本：1 人 調查日期： 2014 年 4 月
性別
家鄉
男生
9
主修科目
女生
29
使用手機系統
金工 木工 陶藝
實際身高
21 部 17
天龍國
電腦作業系統
南
會玩的遊戲
會 使 用 的 3D 軟 體
英雄聯盟
Solidworks
32 %
Pro Engineer
神魔之塔
42 %
AutoCad MAYA
其他
32 %
Alias
不玩遊戲
24 %
Cinema 4D
會從事的運動
籃球 擁有的鞋子品牌
排球
羽球
慢跑
社會運動
73 / 平 面 設 計
74 / 平 面 設 計
graphic design 海報＆酷卡 「讓別人觀賞自己的作品，就好像赤裸裸地被別人凝視」， 裸便是由此而生。 我 們 從 眾 多 的 提 案 中 挑 選 出 香 蕉， 一 個 讓 人 容 易 聯 想 到 「性」的物體，來代表我們的主題。 藉由透視看見香蕉的果肉，象徵透過作品看見作者的想法， 主視覺經過幾次的修正，最終變成歪斜的樣子，是想讓觀者 能留下深刻的印象。而最後，海報與酷卡我們想用半透明的 材質來呈現裸、透視的概念。
其他 提 案 other proposals 右 邊 是 討 論 到 較 後 期， 與 現 在 主 視 覺 較 相 近 的 海 報 提 案， 有 許 多相同元素。
75 / 展 場 設 計
display design 5
3
6
4
2 1
1 _ Information 2 _ Furniture and Yacht 3 _ Furniture 4 _ Product Designs 5 _ Craft Designs 6 _ Others
關於裸的定義 - 「讓別人觀賞自己的作品，就好像赤裸裸地被人凝視」。 對於整個設計團隊而言，自己就是「裸」的延伸，我們要將自己完全暴露在觀眾面前，供人檢視。我們用黑 色框架使展覽像一個大鳥籠，視覺上讓整個展場具有穿透感。而在展場中心鋪了綠色草地，表達在現實框架 的束縛下，心中那塊最純淨的綠洲。
76 / 展 場 設 計
77
陳挹芬 C h e n Yi F e n
CONTACT
0928113546 trianglenose3@hotmail.com
設計 師 們 的 聯 絡 方 式 ， 歡 迎 詢 問 指 教 喔 ！
徐易 Hsu Yih 黃千容
0987437658 ca26862161@yahoo.com.tw
Huang Chien Jung
0953123916 radianthuang@gmail.com
邱筱喻 Chiu Hsiao Yu
許銘家
0988236251 kumikoandtoma@hotmail.com
Hsu Ming Chia
0976299208 gargina96@gmail.com
藍之均 Lan Chih Chun
0978083763 jnleyan_n@hotmail.com
羅元翰 Lo Yuan Han
0939930152 moon1205@hotmail.com.tw
劉長宸 Liu Chang Chen
林昕儒 Lin Xin Roo 0975354298 sgps50629@gmail.com
0935907038 gy3109@hotmail.com
78 / 聯 絡 方 式
陳怡如 Chen Yi Ru
趙偉森 0939873889 friend8884@hotmail.com
Chao Wei Sen
0932394842 pm0933097678@gmail.com
鄭聿庭 Cheng Yu Ting
0920701276 nino6811@yahoo.com.tw
洪于雯 Hung Yu Wen
0935967207 jennyhung2@hotmail.com
林筱軒 Lin Hsiao Hsuan
0983881802 michelle800919@yahoo.com.tw
廖敬提 Liao Jin Ti
0975225574 tierliao@gmail.com
胡賓雯 Hu Bin Wen
0978989876 ibinwen@yahoo.com.tw
洪筱茹 Hung Hsiao Ju
0910937942
鄭弘翊
lazycho123@hotmail.com
Cheng Hung Yi
0936556819 alvincheng120@gmail.com
79 / 聯 絡 方 式
張意梅 Chang Yi Mei
陳香穎
0919817144 crazymay8103@hotmail.com
Chen Shiang Ying
0937810293 an999222@yahoo.com.tw
吳松庭 Wu Sung Ting
陳鈺茗
0978137378 tony87004@hotmail.com.tw
Chen Yu Ming
0923816523 ma8119@yahoo.com.tw
謝牧君 Papaya Hsieh
0936898123 papayah16@gmail.com
劉靚瑜 Liu Chng Yu
0921556301 whalemoney@hotmail.com.tw
胡祖瑜 Hu Tsu Yu
彭婉茜
0910056988 fish1992418@hotmail.com
Peng Wan Chian
0910714887 sora2759@yahoo.com.tw
方彥蓉 Fang Yen Jung
0910009706 sanko80126@yahoo.com.tw
80 / 聯 絡 方 式
鍾旻樺 Jhong Min Hua
0917576917 abc81613@hotmail.com
徐瑩軒 Hsu Ying Hsuan
陳立雅
0912145750 c0809c@gmail.com
Chen Li Ya
0973555405 s705732002@gmail.com
陳映晴 Chen Ying Ching
0912990226 inchinablue@gmail.com
曾孟婷 Tseng Meng Ting
0916268563 t13710@yahoo.com.tw
盧亭瑄 Lu Ting Hsuan
武郁寧 Wu Yu Ning
0955938378 t5292606@yahoo.com.tw
0918876857 jenny1125324@gmail.com
張家笠 Chang Chia Li
洪申 Hung Shen
0958181900 shenhung1106@gmail.com
0972377269 fghj5219@yahoo.com.tw
廣告