Stampin' UP! Catalogue des Fêtes 2016 - Canada Français by Paper Passion Papier, Stampin' UP! Independant Demonstrator

Catalogue des fĂŞtes

1er septembre 2016 au 3 janvier 2017

fait main pour les fĂŞtes

Un moment avec Shelli Il existe plusieurs façons de participer à une soirée Stampin’ Up!® : à titre d'hôtesse ou d’invitée, en ligne ou en personne et, bien sûr, il n’y a rien de mieux que de retrouver des amies et des membres de la famille pour prendre un goûter et partager un moment créatif. Si vous êtes l’hôtesse, vous pouvez aussi obtenir des produits gratuits et exclusifs. Si vous êtes invitée, vous profitez de quelques heures de liberté, loin de vos préoccupations quotidiennes. D’une façon comme de l’autre, vous pouvez essayer nos produits de qualité tout en ayant une démonstratrice à vos côtés pour vous guider. Tout le monde y gagne !

Créez

amusez-vous. répétez.

il n'y a pas meilleure saison pour explorer sa créativité. Invitez quelques amies et demandez à votre démonstratrice de vous montrer de splendides projets et techniques pour attiser votre créativité.

créez

Comme nous approchons de la plus belle saison de l’année, votre démonstratrice sera prête à vous inspirer en vous montrant des projets de cartes et de cadeaux. Faites-lui parvenir un courriel ou passez-lui un coup de fil. Si vous participez à une soirée, parcourez ce magnifique catalogue des Fêtes, faites un câlin à votre hôtesse, remerciez-la de vous avoir permis de vous amuser et songez, vous aussi, à accueillir votre propre soirée. Vous ne regretterez pas votre décision. Vous n’avez pas de démonstratrice ? Composez le 1-800-STAMP UP et nous vous aiderons à en trouver une dans votre région ! Shelli Gardner Cofondatrice et présidente du conseil d'administration

amusez-vous

Nos produits Nous proposons différents styles d’estampes. Les estampes en caoutchouc rouge traditionnel à montage permanent sur des blocs en bois ou à montage sur des blocs transparents réutilisables. Ou utilisez les estampes en résine à monter sur des blocs transparents pour placer facilement vos images. Rendez-vous en p. 2 du catalogue annuel pour en savoir plus. Sauf mention contraire, les illustrations des estampes sont à l’échelle. Les blocs transparents sont vendus séparément, en p. 183 du catalogue annuel. Un grand nombre de nos produits sont offerts dans plusieurs langues. Rendez-vous sur stampinup.com/traduit pour découvrir les illustrations des traductions. Sauf indication contraire, les numéros de pages font référence à ce catalogue. L’abréviation CA fait référence au catalogue annuel 2016-2017.

Inspiration

Vous trouverez ces icônes vidéo à travers le catalogue. Celles-ci vous orientent vers youtube.com/stampinup où vous trouverez des vidéos pour vous informer et vous inspirer. Rendez-vous sur pinterest.com/stampinup pour découvrir plus d’idées de projets.

Accueillez une soirée et obtenez des Primes créatives que vous pouvez utiliser pour vous procurer des produits du catalogue, incluant des produits réservés aux hôtesses en p. 3 (aussi CA, p. 198-201). Ou utilisez-les pour acheter vos Fournitures de lancement et devenir démonstratrice ! Pour plus de renseignements sur les Fournitures de lancement, voyez le dos du catalogue.

ventes de la soirée

primes créatives*

200 $

10 %

375 $

12 %

550 $

14 %

725 $ ou plus

16 %

(prix catalogue hors taxes et frais de port)

choisissez un article à -50 %** -

*Les Primes créatives ne permettent pas d’acheter un article à -50 %. **Les 50 % de réduction s’appliquent uniquement aux articles et lots à tarif plein.

créez de magnifiques projets comme ceux-ci avec nos jeux d'estampes réservés exclusivement aux hôtesses !

Grandeur réelle

Les images des estampes et la coordination avec les poinçons Framelits™ sont illustrées à 50 %.

Hôtesse Des tonnes de joie • 6 estampes en caoutchouc

143050 16,00 $ (Valeur 27,00 $; blocs transparents suggérés : b, c, d) Aussi offert en anglais

Coordonné aux poinçons Framelits Pyramide de cercles (CA, p. 193), Pyramide d’ovales (CA, p. 193) et Pyramide de carrés (CA, p. 193)

Grandeur réelle

Les images des estampes et la coordination avec les perforatrices sont illustrées à 50 %.

Hôtesse Cozy Critters • 10 estampes en résine

142214 11,50 $ (Valeur 20,00 $; blocs transparents suggérés : a, b, c, h) Coordonné aux perforatrices Bonnet de père Noël en kit (p. 29), Renard en kit (CA, p. 188) et Chouette en kit (CA, p. 188)

Canne de noël

des images de pain d'épices sont la recette parfaite pour emballer vos friandises des fêtes

créez vos étiquettes de la saison dans une rafale de créativité.

c'est dans vos cordes ! Jeu d’estampes Candy Cane Christmas • p. 5

Montage sur bois • 142037 33,00 $ Montage transparent • 142040 24,00 $

Papier de la série Design Canne de Noël • p. 5 141981 14,50 $

Papier cartonné • CA, p. 170 Murmure blanc • 100730 11,25 $

Tampons encreurs Classic • CA, p. 170-171 Brune dune • 126975 8,50 $ Couleur café • 126974 8,50 $ Rouge-rouge • 126949 8,50 $

Ficelle à rôti Canne de Noël • p. 5 141983 8,00 $

Perforatrice Cercle 2" • CA, p. 187 133782 23,50 $

Candy Cane Christmas • 13 estampes en caoutchouc 142037 33,00 $ (blocs en bois inclus) • 142040 24,00 $ (blocs transparents suggérés : a, c, h) Coordonné à la perforatrice Cercle 3/4" (CA, p. 187)

Papier cartonné 12" x 12" Rouge-rouge

Papier de la série Design Canne de Noël 141981 14,50 $ 12 feuilles : 2 de ch. des 6 motifs recto verso. 12" x 12". Sans acide ni lignine.

141982 13,75 $ 20 feuilles 12" x 12". Sans acide ni lignine.

Brune dune, Couleur café, Murmure blanc, Rouge-rouge.

Ficelle à rôti Canne de Noël

Ruban adhésif à motifs Canne de Noël

141983 8,00 $ Deux bobines : 1 Murmure blanc avec fil métallique rouge, 1 Rouge-rouge. 22,9 m ch.

Ruban à bord surpiqué 3/4" Rouge-rouge 141984 11,25 $ 9,1 m

141985 10,75 $ 5 rouleaux : 1 de ch. des 5 motifs. Largeurs : 3/8", 1/2", 5/8". 4,6 m de chacun des motifs. Sans lignine.

Murmure blanc, Rouge-rouge

Rouge-rouge

Marqueurs Stampin’ Write® Brune dune et Rouge-rouge 141973 9,25 $ Lot de deux.

plus pour moins 10 % Jeu d’estampes Emporte-pièce de Noël

utilisez la perforatrice bonhomme en pain d'épices pour découper une variété d'images pour vos projets.

Perforatrice Bonhomme en pain d’épices Résine 143495 44,50 $ Aussi offert en anglais

Perforatrice Bonhomme en pain d’épices 140396 23,50 $ Formes multiples pour superposition et plus ! Grande image : 1-11/16" x 2-1/4".

Emporte-pièce de Noël • 17 estampes en résine 143018 26,00 $ (blocs transparents suggérés : a, c, g) Deux étapes • Aussi offert en anglais

Coordonné à la perforatrice Bonhomme en pain d’épices (p. 6)

Yummy Little Christmas • 11 estampes en caoutchouc 142128 35,00 $ (blocs en bois inclus) • 142131 25,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, c) Coordonné aux poinçons Pyramide d’ovales (CA, p. 193) Coordonné aux perforatrices Cercle 1" (CA, p. 187) et Cercle 1-1/2" (CA, p. 187) et Pyramides de carrés (CA, p. 193) • Coordonné aux poinçons Framelits Étiquettes enjouées (p. 39)

Poudre à gaufrage scintillante

Méli-mélo de fil Touche métallisée

Boîtes-cadeaux blanches

142003 8,00 $ Deux bobines : 1 Cerise carmin, 1 Émeraude envoûtante. 45,7 m de ch.

142000 10,50 $ 8 boîtes blanches avec couvercle en acétate. 3" x 3" x 3". Propres au contact alimentaire.

Donnez plus de dimension aux images masquées ou estampées et transformez-les en images étincelantes avec le tampon encreur VersaMark® (CA, p. 180) et le pistolet chauffant (CA, p. 181). 14 g. Émeraude envoûtante • 142668 8,00 $ Rouge-rouge • 142635 8,00 $

Appareil Big Shot découpez et gaufrez comme bon vous chante

Découvrez-le

obtenez plus de produits de découpe et de gaufrage aux pages 190-195 du catalogue annuel.

Plateforme magnétique* 130658 49,00 $ Maintient vos poinçons Framelits et Thinlits™ en place sur vos images pour des découpes parfaitement alignées. *Génère un fort champ magnétique; pourrait être nocif pour les personnes porteuses de stimulateur cardiaque.

Brosse à poinçons Big Shot™

139684 31,00 $ Cette embase en acier utilisée avec les poinçons Thinlits les plus détaillés permet d’obtenir des découpes extrêmement précises.

140603 13,50 $ Retire facilement des poinçons les petites retailles découpées. Tapis en mousse : 4-1/2" x 7". Brosse : 1-1/2" x 5-1/2".

découpez des images à l'aide de la plateforme magnétique

obtenez des découpes détaillées en utilisant l'embase de précision

faites votre sandwich

Tapis de coupe standard

Embase de précision

Poinçon

Tapis de coupe standard Poinçon

Une feuille de papier cartonné

Tapis de coupe standard

Embase de précision (étiquette vers le bas)

Plateforme magnétique

Adaptateur pour poinçons fins + plateforme Big Shot

Appareil Big Shot 143263 136,00 $ Utilisez votre Big Shot avec des poinçons pour découper facilement des formes et des images ou ajoutez de la dimension à l’aide des plioirs à gaufrage. Comprend des tapis de coupe standard et une plateforme pour Big Shot.

plus pour moins 10 % Jeu d’estampes Étoile lumineuse Poinçons Thinlits Étoile brillante

Poinçons Thinlits Étoile brillante 141840 39,00 $ 7 poinçons. Grande forme : 3-1/16" x 3-3/4". S’utilise avec votre Big Shot et l’embase de précision pour les images détaillées (p. 8).

Résine 143510 63,75 $ Aussi offert en anglais

Étoile lumineuse • 21 estampes en résine 143142 32,00 $ (blocs transparents suggérés : a, c, e) Deux étapes • Aussi offert en anglais

Coordonné aux poinçons Thinlits Étoile brillante (p. 9)

Banners for Christmas • 16 estampes en résine 142806 32,00 $ (blocs transparents suggérés : d, e, g, h) Coordonné aux poinçons Framelits Banderoles en tous genres (CA, p. 193)

créez des cartes à multiples superpositions avec les poinçons framelits banderoles en tous genres (ca, p. 193)

plus pour moins 10 % Jeu d’estampes Vœux de père Noël

Poinçons Thinlits Père Noël ouvragé

Poinçons Thinlits Père Noël ouvragé 141836 33,00 $ 4 poinçons. Grande forme : 3-3/4" x 3-3/4". S’utilise avec votre Big Shot et l’embase de précision (p. 8).

Montage transparent 143526 52,00 $ Aussi offert en anglais

Vœux de père Noël • 11 estampes en caoutchouc 143032 25,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, c, g, h) Aussi offert en anglais • Coordonné aux poinçons Framelits Père Noël ouvragé (p. 11)

Veillée de noël

des motifs de textile pour noël créent une ambiance artisanale chaleureuse

c'est dans vos cordes ! Jeu d’estampes Wrapped in Warmth • p. 13

Montage sur bois • 142051 36,00 $ Montage transparent • 142054 27,00 $

Papier de la série Design Veillée de Noël • p. 13 141991 12,50 $

Papier cartonné Kraft • CA, p. 175 133674 8,75 $

Tampon encreur Classic • CA, p. 170 Vert jardin • 126973 8,50 $

Tampon encreur Encre d’archives • CA, p. 180 Noir nu • 140931 9,25 $

Méli-mélo de ruban taffetas soyeux 3/8" • p. 20 141989 12,00 $

Perforatrice Étiquette festonnée • CA, p. 186 133324 30,00 $

Wrapped in Warmth • 10 estampes en caoutchouc 142051 36,00 $ (blocs en bois inclus) • 142054 27,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, d, i) Coordonné aux perforatrices Cercle 1" (CA, p. 187) et Cercle 1-1/4" (CA, p. 187)

Lot de papier cartonné Veillée de Noël 12" x 12" Bloc de papier de la série Design Veillée de Noël 141991 12,50 $ 48 feuilles : 4 de ch. des 12 motifs recto verso. 6" x 6". Sans acide ni lignine.

141992 13,75 $ 20 feuilles : 10 de ch. des 2 couleurs. Sans acide ni lignine.

Brune dune, Cerise carmin, Délice de Dijon, Murmure blanc, Noir nu, Vert jardin

Cerise carmin, Vert jardin

Ruban adhésif à motifs Veillée de Noël 141994 10,75 $ 5 rouleaux : 1 de ch. des 5 motifs. Largeurs : 3/8", 1/2", 5/8". 4,6 m de chacun des motifs. Sans lignine. Brune dune, Cerise carmin, Noir nu, Vert jardin

Plioir à gaufrage Textured Impressions™ Effet tricot torsadé

Galon Cordelette kraft

Marqueurs Stampin’ Write Cerise carmin et Vert jardin

141996 7,50 $ 13,7 m

141972 9,25 $ Ensemble de deux.

143537 13,50 $ 6" x 6". Nos nouveaux plioirs à gaufrage à effets spéciaux créent une impression gaufrée plus profonde.

Le miracle de Noël • 7 estampes en caoutchouc 143164 25,00 $ (blocs transparents suggérés : b, c, e, g, h) Aussi offert en anglais

réglez rapidement votre liste d'envoi en réalisant plusieurs exemplaires de votre modèle préféré.

Happy Ornament • 1 estampe en caoutchouc 142175 18,00 $ (bloc en bois inclus)

créez le parfait manteau de cheminée pour vos chaussettes à l'aide des poinçons thinlits foyer et cheminée (ca, p. 192).

plus pour moins 10 % Jeu d’estampes Bas de Noël

Poinçons Thinlits Chaussettes de Noël 141841 40,00 $ 17 poinçons. Grande forme : 2-3/4" x 2-13/16". S'utilise avec votre Big Shot et l'embase de précision pour les images plus détaillées (p. 8).

Poinçons Thinlits Chaussettes de Noël Résine 143514 59,25 $ Aussi offert en anglais

Bas de Noël • 19 estampes en résine 143036 26,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, d) Deux étapes • Aussi offert en anglais

Coordonné aux poinçons Thinlits Chaussettes de Noël (p. 15)

Festive Season • 12 estampes en résine 142071 26,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, d, e) Deux étapes • Coordonné à la perforatrice Cercle 1" (CA, p. 187) Étoiles (CA, p. 192) et Thinlits Couture festive (p. 16)

Coordonné à la perforatrice Cercle 1-1/4" (CA, p. 187)

Coordonné aux poinçons Framelits Sapins parfaits (CA, p. 192),

plus pour moins 10 % Jeu d’estampes Festive Season Poinçons Thinlits Couture Festive

Poinçons Thinlits Couture festive Trio de ficelles à rôti 141999 12,00 $ 3 bobines : 22,9 m ch. Cerise carmin, or, Vert jardin

141837 34,00 $ 10 poinçons. Grande forme : 2-3/4" x 2-3/4". S’utilise avec votre Big Shot et l’embase de précision pour les images détaillées (p. 8).

Résine 143527 54,00 $

créez une couronne festive à l'aide des poinçons thinlits tourbillonnants (ca, p. 194)

Be Jolly, By Golly • 26 estampes en résine 142134 32,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, d, g) Deux étapes • Coordonné aux poinçons Thinlits Tourbillonnants (CA, p. 194)

Cadeaux

et pommes de pin égayez votre noël avec des images joyeuses et festives

Lot de papier cartonné Cadeaux et pommes de pin Papier de la série Design Cadeaux et pommes de pin 141986 14,50 $ 12 feuilles : 2 de ch. des 6 motifs recto verso. Sans acide ni lignine. 12" x 12". Cerise carmin, Couleur café, Délice de Dijon, Émeraude envoûtante, Macaron à la menthe, Murmure blanc

141987 10,00 $ 24 feuilles : 8 de ch. des 3 couleurs. 8-1/2" x 11". Sans acide ni lignine. Cerise carmin, Émeraude envoûtante, Murmure blanc épais

Sapins de Noël • 22 estampes en résine 142887 43,00 $ (blocs transparents suggérés : a, c, e, h) Deux étapes • Aussi offert en anglais

Coordonné aux poinçons Thinlits Branches et pommes de pin (p. 19)

plus pour moins 10 % Jeu d’estampes Sapins de Noël

Poinçons Thinlits Branches et pommes de pin 141851 34,00 $ 13 poinçons. Grande forme : 1" x 3-1/2". S’utilise avec votre Big Shot et l’embase de précision pour les images détaillées (p. 8).

Poinçons Thinlits Branches et pommes de pin Résine 143498 69,25 $ Aussi offert en anglais

Ruban adhésif à motifs Cadeaux et pommes de pin Méli-mélo de ruban taffetas soyeux 3/8" 141989 12,00 $ 2 bobines : 4,6 m chacune.

141988 10,75 $ 5 rouleaux : 1 de ch. des 5 motifs. Largeurs : 3/8", 1/2", et 5/8". 4,6 m de chaque motif. Sans lignine.

Cerise carmin, Émeraude envoûtante

Cerise carmin, Délice de Dijon, Émeraude envoûtante, Macaron à la menthe

Tampon encreur Dégradé Émeraude envoûtante 141845 11,75 $ Tampon encreur avec de l'encre foncée à une extrémité allant vers un ton clair à l’autre extrémité, pour un effet dégradé. N’est pas conçu pour être réencré.

Mini décorations Pomme de pin

Plioir à gaufrage Textured Impressions Branche de pin

141990 10,00 $ Mini pommes de pin au fini cuivré vieilli pour orner vos projets. 24 pièces. 1/4" x 1/2".

141831 10,00 $ 4-1/2" x 6-3/16". S’utilise avec votre Big Shot et les tapis de coupe standard (p. 8).

c'est dans vos cordes ! Jeu d’estampes Sapins de Noël • p. 19 Résine • 142887 43,00 $

Cartes notes et enveloppes • CA, p. 176 Murmure blanc • 131527 8,00 $

Tampons encreurs Classic • CA, p. 169-170 Couleur café • 126974 8,50 $ Macaron à la menthe • 138326 8,50 $

Ruban adhésif à motifs Cadeaux et pommes de pin • p. 20 141988 10,75 $

Méli-mélo de ruban taffetas soyeux 3/8" • p. 20 141989 12,00 $

les poinçons joyeuses étiquettes vous permettront de créer des étiquettes pour tout type d'emballage !

plus pour moins 10 % Jeu d’estampes Meilleurs vœux Poinçons Framelits Joyeuses étiquettes

Poinçons Framelits Joyeuses étiquettes 141835 33,00 $ 7 poinçons. Grande forme : 2-1/2" x 2-1/4". S’utilise avec votre Big Shot et l’embase de précision pour les motifs détaillés (p. 8).

Montage transparent 143522 54,00 $ Aussi offert en anglais

Meilleurs vœux • 11 estampes en caoutchouc 143062 27,00 $ (blocs transparents suggérés : a, c, d) Aussi offert en anglais • Coordonné aux perforatrices Cercle 1-1/4" (CA, p. 187) et Cercle 3/4" (CA, p. 187) Joyeuses étiquettes (p. 21)

Coordonné aux poinçons Framelits Pyramide de carrés (CA, p. 193) et

Father Christmas • 6 estampes en caoutchouc 142122 36,00 $ (blocs en bois inclus) • 142125 27,00 $ (blocs transparents suggérés : b, c, h, i)

Christmas Magic • 8 estampes en caoutchouc 142116 36,00 $ (blocs en bois inclus) 142119 27,00 $ (blocs transparents suggérés : c, d, e)

ajoutez de la couleur à votre image avec un crayonestompe (ca, p. 180). commencez avec une teinte pâle, puis foncez la couleur.

Souris de Noël • 7 estampes en caoutchouc 143099 22,00 $ (blocs transparents suggérés : a, d, g, h) Aussi offert en anglais

créez un magnifique cadre en 3-d avec le jeu d'estampes traîneau de noël et les poinçons assortis.

plus pour moins 10 % Jeu d’estampes Traîneau de Noël Poinçons Thinlits Traîneau du père Noël Résine 143501 59,25 $ Aussi offert en anglais

Poinçons Thinlits Traîneau du père Noël 140278 40,00 $ 12 poinçons. Grande forme : 4" x 2-1/2". S’utilise avec votre Big Shot et l’embase de précision pour les motifs détaillés (p. 8).

Traîneau de Noël • 15 estampes en résine 143123 26,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, d, e, g) Aussi offert en anglais

Coordonné aux poinçons Thinlits Traîneau du père Noël (p. 24)

Jar of Cheer • 13 estampes en résine 142161 26,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, c, d, g) Coordonné à la perforatrice Cercle 1/2" (CA, p. 187)

Coordonné aux poinçons Framelits Bocaux en tous genres (CA, p. 192)

créez une scène à l'aide de l'image de bocal ou tournez-la à l'envers pour obtenir une boule à neige.

plus pour moins 10 % Jeu d’estampes Cloches de circonstance Perforatrice Cloche Montage transparent 143535 43,50 $ Aussi offert en anglais

Perforatrice Cloche 141846 23,50 $ Image découpée : 1-1/4" x 1-11/16".

Cloches de circonstance • 10 estampes en caoutchouc 143127 25,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, h) Aussi offert en anglais

Coordonné à la perforatrice Cloche (p. 26)

Cordonné aux poinçons Framelits Banderoles en tous genres (CA, p. 193)

Houx pour Noël • 17 estampes en résine 143046 21,00 $ (blocs transparents suggérés : b, c, h) Deux étapes • Aussi offert en anglais

Coordonné à la perforatrice Baies de houx en kit (p. 27)

plus pour moins 10 % Jeu d’estampes Houx pour Noël

Perforatrice Baies de houx en kit Décorations Breloques de Noël 141997 10,50 $ 24 ornements argentés vieillis. 8 de ch. des 3 formes. 9/16" x 1/2", 11/16" x 5/8", 1/2" x 11/16".

141843 23,50 $ Découpe des formes permettant de créer des couronnes ou d’autres ornements, tels que la boucle sur le jeu d’estampes Bébé ourson (CA, p. 61). Grande forme : 7/8" x 1-1/4".

Perforatrice Baies de houx en kit Résine 143507 40,00 $ Aussi offert en anglais

Joyeuse année • 6 estampes en caoutchouc 143170 27,00 $ (blocs transparents suggérés : a, e, h) Aussi offert en anglais

utilisez les groupes d'images superposées (aussi appelée technique bokeh) de ce jeu pour créer de plus grandes images, comme le sapin illustré ici.

Twinkle Trees • 12 estampes en résine 142173 20,00 $ (blocs transparents suggérés : a, d, e) Deux étapes

Coordonné aux poinçons Thinlits Couture festive (p. 16)

plus pour moins 10 % Jeu d’estampes Jolly Friends Perforatrice Bonnet de père Noël en kit

Mini clochettes 142002 6,00 $ 60 ornements : 30 de ch. des couleurs rouge et argent. 1/4".

Perforatrice Bonnet de père Noël en kit

Résine 143511 36,75 $

141847 20,00 $ Chapeau assemblé : 1" x 1-3/4".

Jolly Friends • 21 estampes en résine 142112 21,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, c, d, g) Deux étapes

Coordonné aux perforatrices Renard en kit (CA, p. 188) et Bonnet de père Noël en kit (p. 29)

les poinçons framelits coordonnés de notre catalogue annuel (ca, p. 193) facilitent la coupe de vos images estampées.

Fa-la-la-la Friends • 7 estampes en résine 142167 21,00 $ (blocs transparents suggérés : c, d, e, h) Coordonné aux poinçons Framelits Fiesta (CA, p. 193) et Câlinourson (CA, p. 193)

loupe illustrée en taille réelle

Joie à profusion • 1 estampe d’arrière-plan en caoutchouc 143088 19,00 $ (bloc transparent suggéré : f) Aussi offert en anglais • Mesure 4-1/2" x 5-3/4"

Project Life® est un système simple pour disposer vos photos dans des albums. Vous n’avez besoin que de quelques produits de base pour vous lancer et passer plus de temps à créer des souvenirs qu’à les immortaliser. Pour en savoir plus sur Project Life, rendez-vous sur stampinup.com/projectlife Découvrez tous nos produits Project Life aux p. 162-167 du CA.

utilisez nos produits coucou décembre pour immortaliser vos moments préférés du mois.

Collection d'étiquettes Project Life Coucou décembre 2016 142004 14,50 $ Inclut 71 étiquettes de 2 tailles différentes : 3" x 4" et 4" x 6". Utilisez avec les pages à pochettes photo 6" x 8" pour documenter chaque jour de décembre. Rendez-vous sur stampinup.com/projectlife pour découvrir tous nos motifs d’étiquettes. Blanc, Émeraude envoûtante, kraft, Noir nu, Rouge-rouge

Lot d’accessoires Project Life Coucou décembre 2016

Assortiment de pages de classeur Project Life à pochettes photo 6" x 8" 142010 8,00 $ 12 pages. 4 de ch. des 3 agencements. S’utilise avec les albums Project Life 6" x 8".

Album Project Life 6" x 8" Émeraude envoûtante 142009 13,50 $ Classeur à anneaux 8-3/8" x 8-11/16"x 2-1/16". Couverture kraft à fort grammage, personnalisable, avec dos en tissu Émeraude envoûtante.

142695 24,00 $ Contenu : jeu exclusif de 9 estampes en résine; 20 étiquettes kraft, 2" x 2"; 5 étiquettes spécialité en acétate, 3" x 4"; 2 étiquettes spécialité en acétate, 4" x 6"; 2 feuilles d’autocollants alphabet; 2 feuilles d’éléments autocollants; 2 feuilles de chiffres autocollants en feuilles de rouge; 48 autocollants en époxyde; 12 formes en bois; 9,1 m de fil métallique argenté; 6 trombones plats; 4,6 m de ruban adhésif à motifs. Jeu d’estampes aussi offert en anglais. Argent, blanc, Émeraude envoûtante, kraft, Noir nu, Rouge-rouge

kits de projet

les kits de projet vous offrent une expérience créative sans le besoin de concevoir votre propre projet. il vous suffit de rassembler quelques amies et de demander à votre démonstratrice de fournir le matériel supplémentaire pour réaliser un projet spécial. ou si vous souhaitez le réaliser vous-même, faites l'achat des produits supplémentaires énumérés sous chaque kit. kits de projet

démonstratrice amies et matériel +

permet de réaliser 30 étiquettes 32

nirvana

= créatif !

Contenu du kit

Projet complété

Kit de projet Coffret d’étiquettes 142011 29,00 $ Permet de réaliser 30 étiquettes : 3 de ch. des 10 modèles. Contenu du kit : étiquettes imprimées; formes prédécoupées; 6,4 m de ficelle à rôti argent et blanc; 6 glands rouges; 3 flocons et 3 boucles en bois; sequins ronds; sequins en étoile; 4,6 m de ruban adhésif à motifs; 3 napperons argentés; coffret imprimé avec couvercle. Argent, blanc, Cari moulu, Doux ciel, Indigo des îles, Riche raisin, Rouge-rouge Réunissez quelques amies et demandez à votre démonstratrice d'apporter le matériel complémentaire. Ou assemblez le kit vous-même avec ces produits supplémentaires : jeu d’estampes Coffret d’étiquettes (p. 33); tampons encreurs Classic Cari moulu, Indigo des îles, Rouge-rouge et Vert olive (CA, p. 170-171); colle de précision (CA, p. 182); mini-points de colle (CA, p. 182); points en mousse Stampin’ Dimensionals® (CA, p. 182).

Coffret d’étiquettes • 16 estampes en résine 143160 26,00 $ (blocs transparents suggérés : a, d, g) Aussi offert en anglais • Coordonné au kit de projet Coffret d’étiquettes (p. 33)

Contenu du kit

Projet complété

Kit de projet Les joies de la couture 142012 32,00 $ Permet de réaliser 18 cartes : 6 de ch. des 3 modèles. Contenu du kit : 18 bases de carte, taille pliée 4-1/4" x 5-1/2"; enveloppes et doublures d’enveloppe; doublures de cartes kraft et blanches; cercles et fanions kraft; fanions blancs; ficelle à rôti or; ficelle or et blanche; fil métallisé or; 20 pois laqués adhésifs or; ruban jute; images imprimées et prédécoupées; perles adhésives rouges et blanches; napperons métallisés or; deux aiguilles et un enfile-aiguille. Blanc, Brune dune, Émeraude envoûtante, kraft, Macaron à la menthe, Noir nu, or, Rouge-rouge Réunissez quelques amies et demandez à votre démonstratrice d'apporter le matériel complémentaire. Ou assemblez le kit vous-même avec ces produits supplémentaires : jeu d’estampes Cousu avec joie (p. 34); tampon encreur Encre d'archives Noir nu (CA, p. 180); tampon encreur Classic Émeraude envoûtante (CA, p. 169); mini-points de colle (CA, p. 182); points en mousse Stampin’ Dimensionals (CA, p. 182); rouleau adhésif découpe facile (CA, p. 182).

Cousu avec joie • 27 estampes en résine 143146 26,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, c, h) Deux étapes • Aussi offert en anglais • Coordonné au kit de projet Les joies de la couture (p. 34) Framelits Banderoles en tous genres (CA, p. 193) et Thinlits Couture festive (p. 16)

Coordonné à la perforatrice Baies de houx en kit (p. 27)

Coordonné aux poinçons

Contenu du kit

Projet complété

Kit de projet Affaire de conifères 142994 42,00 $ Permet de réaliser 3 sapins en papier cartonné, un de 13" et deux de 11" de hauteur, complètement décorés. Contenu du kit : 3 sapins en papier cartonné prédécoupés Vert jardin et Wasabi insoumis; ornements en papier cartonné; ornements prédécoupés kraft, vanille et en feuille d’or imprimée; étoiles prédécoupées en feuille d’or et à paillettes; ruban 1/8" or; fibre naturelle 1/4" Cerise carmin; galon à pompons Cerise carmin; fil de lin; ornements nids d’abeille Cerise carmin; guirlande en sequins à facettes or; flocons de neige en bois; crochets à ornements; goujons en plastique. Cerise carmin, Couleur café, Doux suède, or, Très vanille, Vert jardin, Wasabi insoumis Réunissez quelques amies et demandez à votre démonstratrice d’apporter le matériel complémentaire. Ou assemblez le kit vous-même avec ces produits supplémentaires : jeu d’estampes Affaire de conifères (p. 35); tampons encreurs Classic Brune dune, Cerise carmin et Doux suède (CA, p. 170); mini-points de colle (CA, p. 182); colle liquide multi-usage (CA, p. 182); plioir en os (CA, p. 185); outil perce-papier (CA, p. 185); pistolet à colle chaude.

Affaire de conifères • 23 estampes en résine 143022 21,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, c, g, h) Deux étapes • Aussi offert en anglais • Coordonné au kit de projet Affaire de conifères (p. 35)

Coordonné aux poinçons Thinlits Branches et pommes de pin (p. 19)

Givre élégant

délicats médaillons assortis à d'élégants motifs gaufrés

utilisez le papier spécialité givre élégant tel quel, ou ajoutez une touche de couleur avec la technique de votre choix.

c'est dans vos cordes !

Jeu d’estampes Médaillons glacés • p. 37

Montage transparent • 143026 27,00 $

Papier de la série Design Spécialité Givre élégant • p. 37 142014 17,00 $

Papier cartonné 8-1/2" x 11" • CA, p. 170-171 Doux ciel • 131203 10,00 $ Murmure blanc • 100730 11,25 $

Cartes notes et enveloppes • CA, p. 176 Murmure blanc • 131527 8,00 $

Tampons encreurs Classic • CA, p. 169-171 Doux ciel • 131181 8,50 $ Doux suède • 126978 8,50 $ Tip top taupe • 138325 8,50 $

Sequins Givre élégant • p. 37 142519 6,50 $

Perforatrice Cercle 2" • CA, p. 187 133782 23,50 $

Éponges d’estampage • CA, p. 180 141337 4,75 $

Médaillons glacés • 6 estampes en caoutchouc 143026 27,00 $ (blocs transparents suggérés : c, e, h) Aussi offert en anglais

Papier de la série Design Spécialité Givre élégant 142014 17,00 $ Motifs blancs, en relief, qui sont mis en évidence après l’application d’encre. 12 feuilles : 2 de ch. des 6 motifs recto. 12" x 12". Sans acide, ni lignine. Blanc

Sequins Givre élégant 142519 6,50 $ Environ 750 sequins de 6 mm. Doux ciel, Sorbet aux prunes, or blanc

Méli-mélo de ruban à paillettes 3/8" 142015 8,00 $ Sorbet aux prunes et argent. 4,6 m de chaque couleur.

Fêtons les Fêtes • 10 estampes en caoutchouc 143056 22,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, d, g, h) Aussi offert en anglais

Coordonné à la perforatrice Deux banderoles (CA, p. 186)

le jeu saison pétillante est idéal pour créer des emballages personnalisés. utilisez-le pour décorer vos boîtes-cadeaux, sacs en cellophane et une foule d'autres emballages !

faites scintiller votre nouvelle année grâce à des projets mettant en vedette notre image de bougie à étincelles.

plus pour moins 10 % Jeu d’estampes Saison pétillante Poinçons Framelits Étiquettes enjouées Montage transparent 143531 59,25 $ Aussi offert en anglais

Poinçons Framelits Étiquettes enjouées 141838 41,00 $ 8 poinçons. Grande forme : 2-5/8" x 5-7/16". S’utilise avec votre Big Shot et l’embase de précision pour les motifs détaillés (p. 8).

Sacs en cellophane à soufflet 6" x 17" 142001 12,00 $ 25 sacs en cellophane. 6" x 17". Propres au contact alimentaire.

Saison pétillante • 13 estampes en caoutchouc 143040 25,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, c, g) Aussi offert en anglais

Coordonné aux poinçons Framelits Pyramide de cercles (CA, p. 193), Pyramide d’ovales (CA, p. 193), Pyramide de carrés (CA, p. 193) et Étiquettes enjouées (p. 39)

deux images sur une estampe à découper séparément avec le poinçon !

Doux foyer • 25 estampes en résine 143156 26,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, d, e, g) Deux étapes • Aussi offert en anglais

Coordonné aux poinçons Thinlits Doux foyer (p. 40)

le jeu d'estampes doux foyer et les poinçons coordonnés s'agencent parfaitement pour créer des projets tout au long de l'année !

Poinçons Thinlits Doux foyer 140279 50,00 $ 22 poinçons. Grande forme : 5-3/8" x 4-3/4". S’utilise avec votre Big Shot (p. 8).

plus pour moins 10 % Jeu d’estampes Doux foyer Poinçons Thinlits Doux foyer Résine 143518 68,25 $ Aussi offert en anglais

plus pour moins 10 % Jeu d’estampes Parsemé de bons vœux

Trio de flocons de mica

Poinçons Framelits Formes creuset Résine 143504 54,75 $ Aussi offert en anglais

Poinçons Framelits Formes creuset 141834 35,00 $ 22 poinçons. Grande forme : 2-7/8" x 2-5/16". S’utilise avec votre Big Shot (p. 8).

141998 12,00 $ Des flocons lustrés et délicats à utiliser dans votre projet avec formes creuset; pour imiter la neige ou ajouter une touche d’éclat. Trois sacs, 14 g chacun. Blanc, or, vert

Parsemé de bons vœux • 31 estampes en résine 143138 26,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, e, g) Aussi offert en anglais

Coordonné aux poinçons Framelits Formes creuset (p. 41)

Glamper Greetings • 32 estampes en résine 142202 32,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, d, e, g) Deux étapes

transformez votre carte en une scène colorée en utilisant les pinceaux aqua painterstm (ca, p. 180)

le jeu souhaits coordonnés offre des voeux qui s'agencent aux collections du catalogue. utilisez-les avec nos pochoirs décoratifs de saison (p. 43) pour découvrir plus de possibilités.

Pochoirs décoratifs de saison 141848 8,00 $ 4 pochoirs avec motifs amusants. 6" x 6".

Souhaits coordonnés • 7 estampes en caoutchouc 143150 27,00 $ (blocs transparents suggérés : a, c, d) Aussi offert en anglais

disposez plusieurs images sur un bloc transparent pour créer un arrière-plan charmant.

Mountain Adventure • 21 estampes en résine 142194 26,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, c, g, h)

Une créativité sans limites

créatif ? ces produits ont-ils réveillé votre appétit up! jetez un oeil au catalogue annuel stampin' et continuez à créer !

Les anniversaires et plus !

vous trouverez, dans le catalogue, une section entière pour vous aider à célébrer avec tous vos amis.

En toutes occasions des souhaits quotidiens aux événements importants de votre vie, vous trouverez des centaines de produits convenant à tous vos besoins créatifs.

Pétales et motifs cachemire

partagez votre gratitude avec des motifs cachemire enjoués.

c'est dans vos cordes !

Jeu d’estampes Paisleys & Posies • p. 47 Résine • 142196 26,00 $

Poinçons Framelits Motifs cachemire 141849 39,00 $ 19 poinçons. Grande forme : 2-1/2" x 1-3/4". S'utilise avec votre Big Shot (p. 8)

Papier cartonné 8-1/2" x 11" • CA, p. 175 Blanc miroitant • 101910 10,00 $

Tampons encreurs Classic • CA, p. 169, 171 Délice de Dijon • 138327 8,50 $ Fruits des bois • 126950 8,50 $

Tampon encreur VersaMark • CA, p. 180

plus pour moins 10 % Jeu d’estampes Paisleys & Posies Poinçons Framelits Motifs cachemire Résine 143515 58,50 $

102283 11,25 $

Poudre à gaufrage Stampin’ Emboss • CA, p. 181 Transparent • 109130 6,75 $

Trio de ruban 3/8" • p. 47 142021 14,50 $

Rouleaux-éponges • CA, p. 180 141714 10,75 $

Nécessite un pistolet chauffant (CA, p. 181)

Paisleys & Posies • 18 estampes en résine 142196 26,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, c, d) Coordonné aux poinçons Framelits Motifs cachemire (p. 46)

Papier de la série Design Spécialité Pétales et cachemire

Lot de papier cartonné Pétales et cachemire

142017 17,00 $ 12 feuilles : 2 de ch. des 5 motifs recto verso; 1 de ch. des 2 motifs avec papier cuivré, recto. 12" x 12". Sans acide ni lignine.

142018 10,00 $ 24 feuilles : 8 de ch. des 3 couleurs. 8-1/2" x 11". Sans acide ni lignine.

Bleu nuit, cuivre, Délice de Dijon, Doux suède, Fruits des bois, Macaron à la menthe, Ocre Roussillon, Très vanille

Délice de Dijon, Fruits des bois, Très vanille

Trio de ruban 3/8" 142021 14,50 $ 3 bobines : 4,6 m de ch. des 3 couleurs. Délice de Dijon, Fruits des bois, Macaron à la menthe

Plioir à gaufrage Textured Impressions Jolis motifs cachemire

Feuilles de cuivre

141833 10,00 $ 4-1/2" x 6-3/16". S’utilise avec votre Big Shot (p. 8).

142020 5,25 $ 2 feuilles recto. 12" x 12".

Totally Trees • 27 estampes en résine 142198 32,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, c, d, i) Deux étapes

combinez les images du jeu d'estampes basket of wishes pour créer un assortiment à votre guise.

Basket of Wishes • 11 estampes en résine 142200 21,00 $ (blocs transparents suggérés : b, c)

Nuit de l'halloween

images d'halloween classiques, terriblement parfaites pour surprises et plus

c'est dans vos cordes ! Jeu d’estampes Spooky Fun • p. 52 Résine 142236 20,00 $

Papier cartonné 8-1/2" x 11" • CA, p. 175 Murmure blanc • 100730 11,25 $

Papier de la série Design Spécialité Nuit de l’Halloween • p. 51 142022 17,00 $

Tampon encreur Encre d’archives • CA, p. 180 Noir nu • 140931 9,25 $

Ficelle à rôti Nuit de l’Halloween • p. 51 142027 8,00 $

Petits sacs-cadeaux Grains de Café • CA, p. 176

créez des emballages réussis avec le jeu d'estampes spooky fun (p. 52) et les produits de la collection nuit de l'halloween. 50

135826 8,00 $

Perforatrice ajustable Étiquette en fanion • CA, p. 186 138292 30,00 $

Halloween Scares • 10 estampes en caoutchouc 142226 33,00 $ (blocs en bois inclus) • 142229 24,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, c, d, h)

Papier de la série Design Spécialité Nuit de l’Halloween

Lot de papier cartonné Nuit de l’Halloween 12" x 12"

142022 17,00 $ 12 feuilles : 2 de ch. des 5 motifs recto verso, 1 de ch. des 2 motifs recto avec feuille d'argent. 12" x 12". Sans acide ni lignine.

142023 13,75 $ 20 feuilles : 10 de ch. des 2 couleurs. Sans acide ni lignine.

Gris souris, Murmure blanc, Noir nu, Tarte au potiron

Gris souris, Tarte au potiron

Ruban adhésif à motifs Nuit de l’Halloween 142026 10,75 $ 5 rouleaux : 1 de ch. des 5 motifs. Largeurs : 3/8", 1/2". 4,6 m de chaque motif. Sans lignine. Argent, Noir nu, Prune parfaite, Tarte au potiron, Vert olive

Pois laqués Nuit de l’Halloween 142025 5,25 $ 96 pois laqués : 16 de ch. des 3 couleurs dans deux tailles. Largeurs : 4 mm et 4,8 mm. Prune parfaite, Tarte au potiron, Vert olive

Tampon encreur Dégradé Noir nu Ficelle à rôti Nuit de l’Halloween 142027 8,00 $ Couleurs de l’Halloween torsadées avec Noir nu. 2 bobines : 22,9 m chacune. Gris souris, Noir nu, Tarte au potiron

141850 11,75 $ Tampon encreur avec de l’encre foncée à une extrémité allant vers un ton clair à l’autre extrémité, pour un effet dégradé. N’est pas conçu pour être réencré.

plus pour moins 10 % Jeu d'estampes Spooky Fun

Poinçons Edgelits Décor d'Halloween Résine 144437 47,50 $

Poinçons Edgelits™ Décor d’Halloween 141842 33,00 $ 6 poinçons. Grande forme : 2-1/4" x 4-1/4". S’utilise avec votre Big Shot (p. 8).

Spooky Fun • 19 estampes en résine 142236 20,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, g) Coordonné aux poinçons Edgelits Décor d’Halloween (p. 52)

Ghoulish Grunge • 5 estampes en caoutchouc 142238 36,00 $ (blocs en bois inclus) • 142241 27,00 $ (blocs transparents suggérés : d, e)

pour obtenir un estampage permanent sur l'acétate, utilisez l'encre stazon (ca, p. 180).

Marqueurs Stampin’ Write Tarte au potiron et Vert olive 142032 9,25 $ Lot de deux.

Cookie Cutter Halloween • 10 estampes en caoutchouc 142252 30,00 $ (blocs en bois inclus) • 142255 22,00 $ (blocs transparents suggérés : a, c) Coordonné à la perforatrice Bonhomme en pain d’épices (p. 6)

Mr. Funny Bones • 29 estampes en résine 142245 21,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, d)

Halloween Treat • 1 estampe en caoutchouc 142249 15,00 $ (bloc en bois inclus)

utilisez les poinçons bocaux en tous genres (ca, p. 192) pour une découpe facile !

Mini glands décoratifs Papier à paillettes Tarte au potiron 142029 6,75 $ 2 feuilles pailletées épaisses. 12" x 12".

142024 10,00 $ Glands décoratifs en fil de coton tissé avec du fil argenté. 12 glands décoratifs. 1-3/4". Argent, Noir nu

Jar of Haunts • 12 estampes en résine 142247 21,00 $ (blocs transparents suggérés : a, b, c) Coordonné aux poinçons Framelits Bocaux en tous genres (CA, p. 192)

Pour commander des produits Stampin’ Up!, contactez votre démonstratrice :

Cochez tout ce qu'il y a sur votre liste et gagnez un revenu d'appoint ! joignez pour 135 $

Joignez-vous à Stampin’ Up! maintenant pour 135 $ et obtenez des produits de votre choix dans les catalogues en vigueur, d'une valeur de 165 $, pour vos Fournitures de lancement. Nous ajoutons à cela des fournitures d’affaires, et en plus, la livraison est GRATUITE ! Contactez votre démonstratrice dès aujourd’hui ou visitez stampinup.com/joignez.

marques protégées et droits d'auteurs

Le contenu de ce catalogue est protégé par les enregistrements de marques déposées et de droits d’auteur fédéraux. La reproduction de ce

propriété des marques

Project Life est une marque déposée de Becky Higgins LLC. Big Shot,

catalogue, en tout ou en partie, est strictement interdite. Les personnes qui achètent des produits Stampin’ Up! sont autorisées à vendre

Edgelits, Framelits, Textured Impressions, et Thinlits sont des marques

des œuvres artisanales estampées à la main avec nos conceptions protégées par le droit d’auteur conformément à la Politique de l’Ange de

déposées d’Ellison, Inc. Glue Dots est une marque déposée de Glue

Stampin’ Up!, dont une version se trouve sur le site Web de Stampin’ Up! au stampinup.ca (en cliquant sur le signe plus, au bas de la page),

Dots International. Aqua Painter, Inspire. Create. Share., Stampin’

ou peut être obtenue d’une démonstratrice Stampin’ Up! La permission de reproduire mécaniquement les images estampées n'est

Dimensionals, Stampin’ Emboss, Stampin’ Up!, le logo Stampin’ Up! et

pas accordée.

Stampin’ Write sont des marques déposées de Stampin’ Up!, Inc.

commander

Stampin’ Up! Canada ULC

Tous les produits dans ce catalogue ne peuvent être achetés que par l’entremise d’une démonstratrice Stampin’ Up! Les démonstratrices

Suite 330, 2618 Hopewell Place NE

sont des entrepreneures indépendantes et non des employées de Stampin’ Up! Afin d’aider votre démonstratrice à assurer l’exactitude

Calgary, AB T1Y 7J7

lors de la prise de votre commande, précisez toujours le numéro, la description et le prix de l’article commandé. Votre démonstratrice vous

stampinup.ca

remettra deux copies de votre commande. Veuillez conserver ces copies dans vos dossiers personnels. Vous avez le droit d’annuler votre commande dans un délai de 10 jours après l’avoir soumise. Consultez votre démonstratrice pour plus de détails à ce sujet. Pour obtenir plus de détails sur la livraison, la garantie, les remplacements et remboursements, ainsi que sur les limitations qui peuvent s’appliquer aux

Imprimé aux États-Unis

produits de fin de série ou défectueux, veuillez consulter le site Web de Stampin’ Up! au stampinup.ca.

canada

période de validité du catalogue 1er septembre 2016 au 3 janvier 2017

La disponibilité des produits pourrait être limitée lorsque la période de vente du catalogue touchera à sa fin.