Oltre 200 prodotti. Oltre 70 novitĂ . 1
CATALOGO 2016
INDICE
pag. 4
GELATI
IN DISPENSA
I profumi, i sapori unici della Puglia custoditi in una pratica bottiglia di olio extra vergine di oliva biologico e nei taralli, favolosi snack da mangiare per merenda e di cui nessuno potrà fare a meno di assaggiarli!
Il gelato è l’alimento del buon umore. Confezionato in vaschette, coppette, stecchi, coni o biscotti, non è più un dolce premio o un prodotto di fine pasto estivo, ma è parte integrante della nostra alimentazione quotidiana tanto che, seppur saltuariamente, può essere considerato un ottimo sostituto dei pasti. Vaschette Dessert Pasticceria Coppe Ghiaccioili Stecchi Coni Biscotti Pacchi misti
PRIMI
GLI SNACK
pag. 4 pag. 6 pag. 7 pag. 8 pag. 9 pag. 10 pag. 12 pag. 13 pag. 14
LA CARNE
pag. 29
Sfiziose e invitanti ricette preparate con cura per garantirti piatti pratici e gustosi.
pag. 16
IL MARE
pag. 30
È risaputo che il pesce è un alimento fondamentale in una dieta sana ed equilibrata. I nutrizionisti consigliano di mangiare almeno 2-3 porzioni di pesce la settimana perché ricco di Omega 3 e di molti altri nutrienti. Il pesce è un alleato unico per la protezione e la salute del cuore ed è indicato nelle diete ipocaloriche. Tramite la surgelazione il pesce viene conservato a -18°C e protetto esternamente con uno strato di ghiaccio, detto glassatura, che lo preserva dall’ossidazione e che permette di mantenere delle ottime caratteristiche nutrizionali.
pag. 18
In una società frenetica come la nostra, le verdure surgelate sono sicuramente più pratiche e consentono di disporre, in ogni periodo dell’anno, di una più ampia scelta di prodotti. Le verdure surgelate, essendo portate a bassissima temperatura immediatamente dopo la raccolta, mantengono al meglio e quasi inalterati i loro principi nutritivi.
LE PATATE
pag. 23
Gli snack surgelati sono una soluzione pratica e veloce per una pausa pranzo, una merenda o un aperitivo. La Papillon è sempre attenta a soddisfare i gusti dei propri clienti inserendo continue novità ed offrendo molteplici occasioni di consumo.
I nostri primi piatti monoporzione sono prodotti che si sposano perfettamente con le esigenze del nostro tempo. In comode vaschette dalla grammatura ridotta, sono la risposta ideale per chi non ha tempo ed è alla ricerca di praticità, pochi minuti in forno o in padella ed il piatto è pronto in tavola. Combinando la nostra vasta offerta, si ottiene un pasto genuino e completo.
LE VERDURE
pag. 22
LE DELIZIE
pag. 34
Per una prima colazione buona, ricca e ogni giorno diversa, la Papillon ti offre una vasta gamma di prodotti pronto forno, il cui principale vantaggio risiede nella immediata disponibilità. Bastano pochi minuti e la tua giornata inizierà alla grande .
pag. 21
Le patate surgelate sono uno sfizio pratico e gustoso, amate dai grandi e soprattutto dai bambini. Nelle più svariate forme, a bastoncino, a forma di lettere o a cuore, saranno il contorno ideale ai secondi piatti, irresistibili come snack e riempiranno la tavola di allegria.
2
GUSTO SENZA PENSIERI Papillon porta a tavola ogni giorno piatti nuovi e gustosi per esaudire ogni tuo desiderio. Con il nostro efficace servizio di consegne a domicilio ricevi squisite bontà direttamente a casa tua. Sfoglia il nostro catalogo e fatti ispirare dai tantissimi prodotti che abbiamo selezionato per te. Chiaro, elegante e semplice da consultare, tra queste pagine potrai scoprire tutto quello che l’universo Papillon ti offre. Una garanzia di qualità al miglior prezzo che, grazie ai nostri famosi furgoncini, arriva ovunque portando con sé tradizioni e bontà. Questo è il segreto del successo di Papillon, amico fedele che da oltre venti anni evita code nel traffico, problemi di parcheggio e sbalzi di temperatura. Infatti grazie ai furgoncini refrigerati la spesa arriva a casa tua senza mai interrompere la preziosa
catena del freddo. Così tutte le caratteristiche e le proprietà organolettiche dei prodotti restano inalterate. Ogni anno il nostro catalogo si arricchisce di tante novità sane e genuine. Scegliamo, infatti, la qualità delle piccole realtà locali che garantiscono bontà e qualità. Vi offriamo un prodotto sempre più attento alle vostre esigenze sia per le intolleranze che per chi desidera prodotti senza zucchero o biologici.
e affidabilità. Minuziosi e ripetuti controlli sulle materie prime e sui processi produttivi, unite alle migliori condizioni di stoccaggio, sono fondamentali per tutelare al meglio la tua salute e quella dei tuoi cari.
Gustate in tutta sicurezza alimenti ispirati alle ricette della cucina della nonna, fatta di ingredienti semplici. Assaporate i sapori di una volta, preparati con la massima cura e pronti in pochi minuti, proprio come richiedono i ritmi frenetici che viviamo.
Tutto questo è Papillon, scegli il meglio. Portiamo a casa tua la felicità, il sorriso, il buonumore, perché la vita è bella ma con Papillon è meglio.
Questo è il nostro modo di coccolarvi ogni giorno mettendoci fantasia, allegria e la garanzia della massima serietà
Benvenuti nel nostro mondo da sogno e ricco di dolcezza con i nostri gelati, da sempre il prodotto di punta per soddisfare i vostri desideri, con veri e propri capolavori della tradizione artigianale italiana.
Usa la testa, scegli col cuore, Papillon è la tua scelta migliore.
3
VASCHETTE SENZA GLUTINE
VANIGLIA CACAO
NOCCIOLA FIOR DI PANNA
Variegato al cacao con scagliette di cacao
Variegato al cacao con scagliette di cacao
€ 3,90 602
€ 3,90 2L/1000g 606
FRAGOLA LIMONE
STRACCIATELLA
Variegato frutti di bosco
Variegato al cacao con scagliette di cacao
€ 3,90 603
€ 3,90 2L/1000g 607
CAFFÉ CACAO
2L/1000g
LIMONE
Variegato al caffè con polvere di cacao
Variegato al limone
€ 3,90
€ 3,90
608 604
2L/1000g
2L/1000g
2L/1000g
TRIGUSTO
Gelato al gusto di caffè, cacao e zabaione variegato al cacao.
SPAGNOLA ALL’AMARENA
€ 3,90
€ 3,90
605
Variegato all’amarena con ciliegie
2L/1000g
611
4
2L/1000g
VASCHETTE SENZA GLUTINE
NOCCIOLA CACAO
PISTACCHIO BANANA CIOCCOLATO
€ 3,90
€ 3,90
Variegato al cacao con granella di nocciole
612
626
2L/1000g
GIANDUIA PANNA COTTA
TIRAMISÙ
Gelato al gusto di caffè, stracciatella e zabaione variegato al cacao
Variegato al caramello.
€ 3,90
€ 3,90 613
627
2L/1000g
FIOR DI LATTE
Variegato al caffè.
€ 3,90
2L/1000g
628
KIWI PESCA MELONE
2L/1000g
CAPRICCIO
Gelato al gusto di cioccolato fondente, cioccolato bianco e nocciolata.
€ 3,90 625
2L/1000g
DOPPIO CAFFÉ CON PANNA
€ 3,90 624
2L/1000g
€ 3,90
2L/1000g
629
5
2L/1000g
DESSERT PASQUALE
CASSATA CON PAN DI SPAGNA
Gelato al gusto di crema, variegato all’amarena, con ciliegie.
€ 7,50 653
Gusto nocciola, cacao e cassata con soffice pan di spagna imbevuto all’alkermes.
prezzo al kg € 8,33
€ 5,00
900g
631
SENZA GLUTINE
DESSERT EVELIN CON PAN DI SPAGNA
Fior di panna, nocciola, zuppa inglese e pan di spagna imbevuto all’alkermes e cioccolato al cacao.
SIMONE
Gelato al gusto di nocciola e fior di latte, variegatoal cacao, con scegliette di cacao.
€ 7,50
€ 5,00
prezzo al kg € 8,33 630
SENZA GLUTINE
657
2L/1000g
2L/1000g
900g
CHECCO
Gelato al gusto di nocciola e cacao con variegatura al cacao arricchita con granelle.
€ 7,50 SENZA GLUTINE
655
CIALDE A CONO
€ 2,00
prezzo al kg € 8,33
prezzo al kg € 33,33
900g 705
60g
CIALDE A CESTINO
€ 2,20 GIGI
708
Gelato al gusto di caffè e cacao, variegato al caffè con un velo di polvere di cacao.
€ 7,50 SENZA GLUTINE
654
prezzo al kg € 8,33 900g
6
prezzo al kg € 40,00
55g
PASTICCERIA NUOVA RICETTA
TARTUFO BIANCO
TIRAMISÙ
TARTUFO NOCCIOLA
Gelato al gusto di zabaione che Semifreddo cremoso al gusto di zabaione caffè con pan di spagna. racchiude un delicato cuore di gelato al caffè.
€ 8,50 543
prezzo al kg € 16,67 510g
€ 8,00
€ 8,00
prezzo al kg € 14,81
6 541
540g
prezzo al kg € 14,81
6
€ 8,00 540
556
€ 3,00
TARTUFO CACAO
Gelato al gusto di nocciola con Delicato gelato al gusto di cacao cuore di crema di cacao, ricoperto con un cuore di caffè, ricoperto di da granella di nocciole e scagliette praline di cacao. di cacao.
540g
6
prezzo al kg € 16,67 180g
SESETTE
NONETTE
ANGELÌ
€ 3,20
€ 3,20
€ 3,20
€ 3,20
Gelato al gusto crema di vaniglia con una copertura di cacao magro. prezzo al kg € 9,14 350g
6
prezzo al kg € 15,28 360g
4
2
GEORGETTE
522
540g
€ 5,50 141
114
prezzo al kg € 14,81
Sfoglia di gelato alla crema di vaniglia con ricami di cacao magro.
521
Gelato al gusto di cappuccino con copertura di cacao magro.
prezzo al kg € 9,14 350g
525
prezzo al kg € 9,14 350g
Sfoglia di gelato al gusto di panna cotta e gianduia, variegato al caramello con ricami di cacao.
539
prezzo al kg € 9,14 350g
ST.HONORÈ
PRODOTTO ARTIGIANALE
NUOVA RICETTA
Semifreddo al gusto di crema e cacao, con soffice pan di spagna imbevuto alla vaniglia e bignè ripieni
€ 17,00 528
7
1000g
COPPE
SENZA GLUTINE
SENZA GLUTINE
SENZA GLUTINE
COPPETTA AMARENA COPPETTA FRAGOLA Gelato fior di latte, variegato E LIMONE all’amarena.
€ 4,50 840
prezzo al kg € 7,50 600g
COPPETTA VANIGLIA E CACAO
Mix di sapori freschissimi per una coppa tutta da gustare.
€ 4,50
Coppa dai gusti tradizionali della vaniglia e del cacao.
€ 4,50
prezzo al kg € 7,50
prezzo al kg € 7,50
12 835
600g
12
834
SENZA ZUCCHERI AGGIUNTI
600g
SENZA GLUTINE
COPPETTA CAFFÉ
Gelato al caffè, variegato al caffè.
€ 4,50 839
prezzo al kg € 7,50 600g
12
12
SENZA ZUCCHERI AGGIUNTI
SENZA ZUCCHERI AGGIUNTI
COPPA FRAGOLA
COPPA VANIGLIA
COPPA CAFFÈ
€ 5,50
€ 5,50
€ 5,50
861
prezzo al kg € 12,22
450g
5
862
prezzo al kg € 12,22
450g
8
5
863
prezzo al kg € 12,22
450g
5
GHIACCIOLI SENZA GLUTINE SENZA LATTOSIO
GHIACCIOLI ASSORTITI
Limone, arancia, menta e amarena... 100% al naturale.
€ 5,00 802
SENZA GLUTINE SENZA LATTOSIO
SENZA GLUTINE SENZA LATTOSIO
GHIACCIOLI AL LIMONE
€ 5,00
prezzo al kg € 4,17
prezzo al kg € 4,17 805 1200g
1200g
16
16
SENZA GLUTINE SENZA LATTOSIO
SPRIZZ COLA
SUCCOSELLO LIMONE
Ghiacciolo al gusto di lemoncola.
€ 2,00 923
Ghiacciolo al limone ripieno di crema di limone.
€ 2,50
prezzo al kg € 4,76 420g
6
872
SENZA GLUTINE
prezzo al kg € 5,95 420g
6
SENZA GLUTINE
FRAGOLINO
LEMONIZIA
€ 6,00
€ 7,00
Sorbetto al limone con stecco di liquirizia.
Un cuore di gelato fior di latte ricoperto con sorbetto fragola.
766
prezzo al kg € 7,69 780g
775
12
SORBETTO LIMONE E MANDARANCIO
€ 6,50 8805 SENZA GLUTINE
9
prezzo al kg € 9,29 700g
10
prezzo al kg € 10,00 700g
10
STECCHI PACIAMAMA
MINI STECCHI ASSORTITI
Gelati al gusto di fior di latte con copertura al cioccolato al latte o bianco o al caffè o al latte con granelle.
€ 7,00
SENZA GLUTINE
776
SENZA GLUTINE
prezzo al kg € 13,46
520g
13
SENZA GLUTINE
MINI BIANCO
MINIBANANA
Gelato al gusto di fior di latte con delicata copertura di cioccolato bianco.
Gelato al gusto di banana ricoperto al cioccolato gusto banana.
MINISTECCO
€ 3,00 922
MINISTECCO
€ 3,00
prezzo al kg € 14,29
210g
920
6
LEVANTINO SENZA GLUTINE SENZA LATTOSIO
prezzo al kg € 10,91
275g
6
Gelato al gusto fior di latte, con copertura cioccolato al cacao o cioccolato bianco.
Gelato al gusto fior di latte con ridotto contenuto di lattosio, con copertura al cacao.
818
210g
YURI BLACK & WHITE
A BASSO CONTENUTO DI LATTOSIO E SENZA GLUTINE
€ 3,00
prezzo al kg € 14,29
€ 5,00
5
SENZA GLUTINE
DODÒ
€ 5,00 8801
10
prezzo al kg € 11,36 440g
8
8802
prezzo al kg € 9,26
540g
18
STECCHI GRANELLATO
RICOPERTO
GUSTO AMARENA
SENZA GLUTINE
Fior di latte con un vortice di amarena, ricoperto con cioccolato e granelle.
€ 3,00 869
Gelato al fior di latte con copertura cioccolato cacao.
€ 5,00
prezzo al kg € 12,50
240g
SENZA GLUTINE
4
845
prezzo al kg € 8,26
605g
11
GRANELLATO GUSTO CACAO SENZA GLUTINE
MARAJÀ
Fior di latte con un vortice di crema al cacao, ricoperto con cioccolato e granelle.
€ 3,00 855
GRANELLATO BISCOTTO
Gelato gusto biscotto, variegato al caramello con copertura cioccolato gianduia e granelle di biscotto
prezzo al kg € 12,50
240g
€ 6,00
4
8800
SENZA GLUTINE
prezzo al kg € 12,50 480g
SENZA GLUTINE
SENZA GLUTINE
SENZA GLUTINE
8
BOING
BOING
BOING
TATUM
Gelato alla vaniglia con copertura di cioccolato al latte.
Gelato alla vaniglia con copertura di cioccolato al latte con bastoncini di mandorle.
Gelato al caffè con copertura di cioccolato al caffè.
Gelato alla vaniglia con copertura di cioccolato bianco.
CIOCCOLATO
€ 3,50 813
prezzo al kg € 12,50
280g
MANDORLE
€ 3,50
prezzo al kg € 12,50
CAFFÈ
€ 3,50 853
4 794
280g
4
11
prezzo al kg € 12,50
280g
4
CIOCCOLATO BIANCO
€ 3,50 793
prezzo al kg € 12,50
280g
4
CONI BONSAI AMARENA MINI CONI
Gelato al fior di latte variegato all’amarena.
€ 5,00 838
prezzo al kg € 8,33
600g
12
BONSAI FIOR DI PANNA E CACAO
BONSAI CAFFÈ MINI CONI CAFFÈ
Gelato al gusto di caffè con cuore MINI CONI di crema caffè e scagliette di cacao. € ,00 prezzo al kg € 8,33
€ 5,00
5
prezzo al kg € 8,33 833
844
600g
12
600g
CONO FIOR DI PANNA
€ 5,00 779
prezzo al kg € 8,93
560g
8
12
BONSAI F. DI PANNA MINI CONI
€ 5,00 BONSAI NOCCIOLA
827
MINI CONI
Gelato al gusto di nocciola, con cuore di crema di cacao con granella.
€ 5,00 858
prezzo al kg € 10,00
500g
prezzo al kg € 8,33
600g
12
BONSAI CACAO MINI CONI
€ 5,00
10
856
prezzo al kg € 8,33
600g
12
CONO FIOR DI PANNA CACAO € 5,50 prezzo al kg € 9,82 814
CONO LETIZIA SENZA GLUTINE
Classico cono gelato senza glutine.
€ 4,00 878 SENZA GLUTINE SENZA LATTOSIO
12
prezzo al kg € 11,43
350g
5
560g
8
BISCOTTI
BISCOTTO
Gelato fior di latte fra due fragranti biscotti.
€ 6,00 795
prezzo al kg € 9,92
605g
MIÙMIÙMIÙ
Combinazione di gelato ai gusti di vaniglia, cacao e zabaione.
€ 6,50
MINI BISCOTTI
Biscottini con gelato in due gusti: fior di panna o cacao. prezzo al kg € 9,52
525g
€ 6,00
prezzo al kg € 9,03
720g
832
8
TIP TAP
FRU FRU
807
Gelato al gusto vaniglia e cacao fra due fragranti biscotti. prezzo al kg € 10,91
11 810
€ 5,00
BISCOTTO VANIGLIA CACAO
MAXI BISCOTTI
15
765
MINI BISCOTTI
Biscotto cacao e vaniglia a forma di cuore con gelato fior di latte..
€ 6,00
prezzo al kg € 10,94 640g
8
809
prezzo al kg € 12,24
490g
DANTE
Gelato al gusto crema bianca, variegato al nutty con biscotto al cacao nero
€ 6,00 8806
13
10
VALENTINO
Gelato fior di latte racchiuso per metà in un biscotto e nell’altra coperto da cioccolato con granelle.
€ 7,00
550g
prezzo al kg € 11,11 540
12
14
PACCHI MISTI
ALADINO
N.10 BON BON N.10 FRU FRU N.10 FRAGOLINO
€ 10,00 763
APOLLO
N.10 YURI BLACK N.5 DANTE
€ 5,00 8850
prezzo al kg € 9,52
525g
15
14
prezzo al kg € 7,41
1350g
30
PACCHI MISTI Z-ZORRO
N.10 BON BON N.10 BONSAI PANNA N.10 VALENTINO
€ 10,00 762
prezzo al kg € 8,33
1200g
30
CALIFFO
N.8 GRANELLATI CACAO N.8 QUADROTTI CHANTILLY N.8 CONI FIOR DI PANNA
€ 10,00 prezzo al kg € 7,35 8851
15
1360g
24
PRIMI PASTA ALL’UOVO
€ 3,30 156
GNOCCHI DI PATATE
prezzo al kg € 6,60
€ 2,70
500g
150
193
€ 4,50
prezzo al kg € 18,00
8101
250g
LASAGNA AL FORNO
€ 4,50 194
750g
GNOCCHI ALLA SORRENTINA
CANNELLONI DI CARNE
€ 4,50
prezzo al kg € 3,60
prezzo al kg € 18,00
250g
NUOVA RICETTA
prezzo al kg € 18,00
250g
CREPES SPECK E RADICCHIO
€ 4,50 8103
prezzo al kg € 18,00
250g
CREPES GAMBERETTI CREPES E CARCIOFI AI FUNGHI
€ 4,50 8105
16
prezzo al kg € 18,00
250g
€ 4,50 8104
prezzo al kg € 18,00
250g
PRIMI INVOLTINI DI MELANZANE
€ 6,00 183
prezzo al kg € 24,00
250g
PARMIGIANA
€ 6,00 196
prezzo al kg € 24,00
250g
CAVATELLI INTEGRALI CON CECI VEGAN
FAVE E CICORIE
€ 4,50 8106
€ 4,50
prezzo al kg € 18,00
250g
8102
17
prezzo al kg € 18,00
250g
VERDURE
PISELLINI
PISELLI FINISSIMI
€ 3,90
€ 4,50
205
prezzo al kg € 6,50
600g
220
1000g
SPINACI IN FOGLIE
FAGIOLINI
CICORIA A CUBETTI
BIETA A CUBI
€ 3,40
€ 4,00
€ 3,90
€ 3,40
203
1000g
202
1000g
235
18
1000g
218
1000g
VERDURE
MINESTRONE DI LEGUMI
€ 4,00
MINESTRONE
€ 3,20 201
221
1000g
1000g
MINESTRONE LIGHT
€ 3,90 233
NUOVO FORMATO
BROCCOLI
FAGIOLI BORLOTTI
€ 2,70
1000g
€ 4,90
prezzo al kg € 6,00
211 8201
ASPARAGI
€ 4,90 198
1000g
450g
FAVE
prezzo al kg € 16,33
€ 3,40
prezzo al kg € 7,56
300g 199
19
450g
VERDURE
CARCIOFI A SPICCHI
€ 7,00 8203
NUOVO FORMATO
1000g
CUORI DI CARCIOFI
€ 6,00 214
prezzo al kg € 13,33
450g
NUOVO FORMATO
MISTO BOSCO FUNGHI
€ 7,50 FUNGHI CHAMPIGNONS
8202
1000g
€ 4,00 213
1000g
NUOVO FORMATO
MISTO PER SOFFRITTO
€ 3,20 MELANZANE GRIGLIATE
€ 3,40 204
8200
1000g
prezzo al kg € 7,56
450g
CAROTINE
€ 2,20 197
20
prezzo al kg € 4,89
450g
PATATE
PATATE PREFRITTE
€ 2,90 246
1000g
PATATE PREFRITTE
€ 6,70 240
prezzo al kg € 2,68
2500g
PATATE STEAKHOUSE
€ 3,60 8251
HASH BROWNS
CROCCHETTE DI PATATE
€ 8,90
€ 3,30
256 241
1000g
1000g
prezzo al kg € 3,56
2500g
€ 3,90 8255
1000g
NUOVO FORMATO
PATATE ALFABETO
PATATE CUORE
PATATE NOISETTES
€ 4,00
€ 4,00
€ 3,60
8254
prezzo al kg € 5,33
750g
8253
prezzo al kg € 5,33
750g
8252
PATAT’CROC FOODSERVICE
€ 4,60 1000g 260
21
1000g
NUOVO FORMATO
IN DISPENSA
OLIO EXTRAVERGINE EVO BIO
€ 12,00 8352
0,5l
SQUIK AL BACON
€ 1,70 8351
TARALLINO 10 CONFEZIONI
€ 3,70 8350
prezzo al kg € 8,50
200g
DEMI BAGUETTE
€ 2,20 prezzo al kg € 6,88
prezzo al kg € 9,25
400g
8306
22
320g
SNACK
CREPES AL FORMAGGIO
CREPES ALLA PIZZAIOLA
€ 3,70
€ 3,70
302
€ 7,00 312
PANZEROTTINI PREFRITTI TONNO E CIPOLLA
€ 3,70
€ 3,80
prezzo al kg € 12,67
8305 336
prezzo al kg € 12,33
300g
MAXI PANZEROTTI
€ 6,00
500g
€ 3,70
1000g 325
310
CREPES PROSCIUTTO E FORMAGGIO
PANZEROTTINI FRITTO FORNO
€ 3,70
500g
prezzo al kg € 7,40
CREPES AI FUNGHI
303
PANZEROTTINI
prezzo al kg € 7,40
prezzo al kg € 13,33
450g
300g
23
prezzo al kg € 7,40
500g
311
prezzo al kg € 7,40
500g
SNACK
RUSTICI RICOTTA E SPINACI
€ 4,70
prezzo al kg €11 ,75
RUSTICI POMODORO E MOZZARELLA
RUSTICI PROSCIUTTO RUSTICI CARNE E MOZZARELLA
€ 4,70
€ 4,70
prezzo al kg €11,75
prezzo al kg €11,75
€ 4,70 8303
8301
400g
8302
400g
8300
RUSTICI CON WURSTEL
RUSTICI MIGNON
€ 5,20 316
400g
€ 5,50
prezzo al kg €10,40
500g
327
24
prezzo al kg €11,00
500g
prezzo al kg €11,75
400g
SNACK
PIZZA RUSTICA PROSCIUTTO E MOZZARELLA
€ 6,50
prezzo al kg € 13,00
PIZZA RUSTICA DI CARNE
PIZZA RUSTICA CARCIOFI
PIZZA RUSTICA RICOTTA E SPINACI
€ 6,50
€ 6,50
€ 6,50
345 346
prezzo al kg €13,00
500g
349
prezzo al kg € 13,00
500g
347
prezzo al kg € 13,00
500g
500g
CALZONE DI CIPOLLA
€ 6,90 348
25
prezzo al kg € 13,80
500g
SNACK
2 PIZZA MARGHERITA
€ 4,70 306
prezzo al kg €7,23
2 BASI BIANCHE PER PIZZA
€ 3,30
prezzo al kg € 7,67
650g 380
430g
FOCACCIA TOSCANA
€ 4,60 308
26
prezzo al kg €10,45
440g
SNACK
3 FOCACCINE KAMUT 4 FOCACCINE BIOLOGICHE AI 5 CEREALI
€ 5,00 381
prezzo al kg € 18,52
270g
CORNETTI SALATI
€ 3,50 8304
€ 4,20 382
prezzo al kg € 15,56
270g
FOCACCINE CAPRICCIOSA
€ 2,80
prezzo al kg € 13,46
260g
328
PIZZETTE
€ 4,70 354
27
prezzo al kg €9,40
500g
prezzo al kg € 11,20
250g
SNACK
MOZZARELLE PANATE
€ 5,50 8314
prezzo al kg € 11,00
8307
€ 6,20 8309
500g
FIORI DI ZUCCA RIPIENI PASTELLATI
€ 9,50
MOZZARELLE TARTUFATE prezzo al kg € 12,40
500g
OLIVE ASCOLANE
€ 5,20
prezzo al kg € 10,40
prezzo al kg €19,00 8308 500g
28
500g
CARNE
BOCCONCINI DI POLLO
€ 5,50 8362
NUOVO FORMATO
CORDON BLEU DI POLLO
€ 6,00
prezzo al kg €11,46
361
480g
prezzo al kg €12,00
500g
NUOVO FORMATO
COTOLETTE AGLI SPINACI
€ 5,50
prezzo al kg €11,00
COTOLETTE DI POLLO
€ 5,50 8361
8360
prezzo al kg € 13,75
400g
FILETTO DI POLLO FILETTO DI POLLO CON SALSA AI FUNGHI CON SALSA PIZZAIOLA € 6,00 prezzo al kg € 24,00 € 6,00 prezzo al kg € 24,00 8150
500g
250g 8151
BRACIOLE DI CARNE ALLA BARESE
HAMBURGER
€ 5,50 376
250g
€ 6,00
prezzo al kg €12,22
8152
450g
29
prezzo al kg € 24,00
250g
MARE
GRAN FILETTO DI MERLUZZO
FILETTO DI MERLUZZO
€ 8,90
€ 11,50
406
prezzo al kg € 12,71
700g
8405
NUOVO FORMATO
Peso netto sgocciolato 800g/1000g sgocciolati=€14,37 al Kg
1000g
FILETTO DI PLATESSA
Peso netto sgocciolato
€ 8,50 400g/500g sgocciolati=€21,25 al Kg 431
500g
NASELLI DECAPITATI
NUOVO FORMATO
€ 6,80 ANELLI DI TOTANO
8401
€ 8,90 prezzo al kg € 11,87 8403
Peso netto sgocciolato 800g/1000g sgocciolati=€8,50 al Kg
1000g
MERLUZZETTI DECAPITATI
750g
€ 4,50 8412
NUOVO FORMATO
prezzo al kg € 9,00
500g
NUOVO FORMATO
NUOVO FORMATO
CUORI DI MERLUZZO
€ 10,50 8402
Peso netto sgocciolato 750g/1000g sgocciolati=€14,00 al Kg
1000g
MERLUZZO NORDICO PORZIONATO BACCALÀ
8409
30
Peso netto sgocciolato
€ 13,50 750g/1000g sgocciolati=€18,00 Kg 1000g
MARE NUOVA CONFEZIONE
PREPARATO PER RISOTTO
€ 3,90 409
MISTO SCOGLIO
€ 10,00
prezzo al kg € 13,00
300g
8407
NUOVA CONFEZIONE
GAMBERETTI SGUSCIATI
NUOVA CONFEZIONE
VONGOLE SGUSCIATE
Peso netto sgocciolato 100g/250g sgocciolati=€29,00 al Kg
8410
SEPPIE
€ 5,90
€ 6,50
250g
VONGOLE CON GUSCIO
€ 5,90 8415
NUOVA CONFEZIONE
POLIPE TTI
8416 400g
1000g
NUOVA CONFEZIONE
€ 10,00 prezzo al kg € 25,00 € 2,90 8417
Peso netto sgocciolato 900g/1000g sgocciolati=€11,11 al Kg
Peso netto sgocciolato 900g/1000g sgocciolati=€6,55 al Kg
1000g
31
prezzo al kg € 14,75
400g
8411
prezzo al kg € 16,25
400g
BASTONCINI DI MERLUZZO
€ 6,00 405
FILETTI DI MERLUZZO NORDICO PASTELLATI BACCALÀ
€ 8,00 408
prezzo al kg € 16,00
437
500g
ANELLI ALLA ROMANA
€ 5,70 426
prezzo al kg €11,40
500g
500g
FETTUCCINE DI TOTANO IMPANATE
FRITTO MISTO PASTELLATO
€ 7,50
prezzo al kg €12,00
€ 5,80
prezzo al kg € 15,00
8408
500g
32
prezzo al kg €14,50
400g
NUOVO FORMATO
TRANCI DI PESCE SPADA
SALMONE PORZIONATO
Peso netto sgocciolato
€ 10,00375g/500g sgocciolati=€26,67 al Kg 8413
€ 10,50 prezzo al kg € 23,33
500g
8414
GAMBERONI
SURIMI
€ 2,20 432
FILETTO DI NORDMEER
€ 7,00
prezzo al kg € 15,56
€ 12,50
prezzo al kg €8,80
418
250g
FUNNY FISH
CRUNCHY FISH
€ 3,70
€ 7,00
459 458
450g
prezzo al kg € 10,28
360g
457
450g
33
prezzo al kg € 15,56
450g
prezzo al kg €25,00
500g
CHELE DI GRANCHIO IMPANATE
€ 5,50 425
prezzo al kg € 11,00
500g
DELIZIE CORNETTTI PRONTI (4 pz)
CORNETTI PRONTI (6 pz)
€ 2,90
€ 3,80
CREMA
724
prezzo al kg € 8.53
340g
723
450g
CORNETTI PRONTI (4 pz)
€ 2,90
€ 2,90
725
prezzo al kg € 8,53
340g
MARMELLATA
726
prezzo al kg € 8,53
340g
CORNETTO CURVO MULTICEREALI (4 pz)
CORNETTO CURVO MULTICEREALI (4 pz)
€ 3,90 prezzo al kg € 13.00
€ 3,70 prezzo al kg € 14,23
FRUTTI DI BOSCO
8714
CUORE MIGNON PANNALATTE (6 pz)
300g
VUOTO
8715
260g
CIAMBELLA MINI (6 pz)
€ 3,70
prezzo al kg € 26,67
8720 8711
prezzo al kg € 8.44
CORNETTI PRONTI (4 pz) CIOCCOLATO
€ 4,00
VUOTI
150g
34
prezzo al kg € 24,67
150g
DELIZIE
MINI TIFFANI BLACK & WHITE (6 pz)
€ 3,30 8713
prezzo al kg €18,33
180g
MINI TIFFANI MULTICEREALI A.C. MIRTILLO (6 pz) PASTA SFOGLIA
PASTA FROLLA
€ 4,30
€ 4,00
700
1000g
709
prezzo al kg € 8.00
MEZZATONDA CREMA AMARENA (4 pz)
€ 3,90
€ 3,20
8710
320g
744
8717
prezzo al kg €18,33
180g
500g
KRAPFEN CREMA (4 pz) prezzo al kg € 12,19
€ 3,30
prezzo al kg € 9,41
FAGOTTINO PIÙ CREMA NOCCIOLA (3 pz)
€ 3,30
prezzo al kg € 12,22
340g 8716
35
270g
DONUT CHOCK (2 pz)
€ 2,90 prezzo al kg € 19,33 8718
150g
EDIZIONE GENNAIO 2016 I diritti relativi alla pubblicazione per utilizzo commerciale del presente Catalogo e del marchio PAPILLON sono in capo esclusivamente alla CIAO GELATI srl che ne risulta essere l’unico e legittimo titolare. Riproduzioni anche parziali devono essere autorizzate dalla CIAO GELATI srl, sede legale Conversano (BA). Validità del Catalogo da Marzo 2014. I prezzi del listino allegato annullano e sostituiscono i precedenti ed hanno validità fino alla consegna del prossimo listino. Le immagini di questo Catalogo hanno lo scopo di presentare i prodotti e possono non rappresentare il contenuto delle confezioni. La distribuzione del presente Catalogo è gratuita.
800-019264 TEL. 080 4951098 E-MAIL: PAPIL@PAPIL.IT WWW.PAPIL.IT
TUTELA DATI PERSONALI PAPILLON garantisce la tutela del diritto alla protezione dei dati personali ed il pieno rispetto della riservatezza previsti dal testo unico sulla privacy (DLgs del 30 giugno 2003 n.196). Ai sensi dell’art. 13 del testo unico, Papillon informa che, in occasione della vendita, dei propri prodotti, ha provveduto a raccogliere, direttamente o presso registri pubblici, i vostri dati personali (limitatamente a nome, cognome, indirizzo e recapito telefonico). Tali dati potranno costituire oggetto di trattamento al solo fine di ottimizzare il servizio fornito ed in particolare per l’adempimento degli obblighi legati alla vendita ed alla consegna dei prodotti PAPILLON, per tenervi informati sulle loro caratteristiche e sullo stesso servizio PAPILLON, per effettuare analisi di mercato e nell’elaborazione di statistiche. Sempre per i suddetti fini, i dati saranno trattati da personale appositamente incaricato degli Uffici dei settori commerciale, amministrativo ed EDP, nel pieno rispetto della normativa succitata con il supporto di mezzi cartacei, informatici o tematici e comunque, attraverso strumenti atti a garantire la loro sicurezza e riservatezza. Fermo restando le comunicazioni eseguite in adempimento degli obblighi di legge, tutti i dati trattati potranno essere comunicati esclusivamente, per le finalità di cui sopra, ad imprese che per conto di PAPILLON svolgono l’attività di distribuzione e spedizione dei suoi prodotti, nonchè ai nostri incaricati alla vendita porta a porta. L’ambito del trattamento dei dati sarà limitato al territorio nazionale. Il conferimento dei dati è facoltativo: nessuna conseguenza nel caso essi non fossero comunicati, se non l’impossibilità da parte nostra, di assicurare il servizio e la vendita dei prodotti PAPILLON. In relazione ai predetti trattamenti, il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti di cui all’art. 7 del testo unico e quindi conoscere, ottenere la cancellazione, la rettifica, l’aggiornamento e l’integrazione dei suoi dati, nonchè opporsi al loro utilizzo per le finalità qui indicate semplicemente scrivendo al titolare del trattamento presso: CIAO GELATI Srl, via del Melocotogno - 70014 - Conversano (Ba).
36