Catalogue 2017 | French

Page 1

The original plastic rug, crafted with love and pride in Sweden 2017

www.pappelina.com


2


TOUT A COMMENCÉ EN 1999 Je me souviens encore de l’émotion ressentie en découvrant un stock de rubans de plastique des années 60. Je me trouvais dans le petit atelier de tissage de Dalécarlie où je commençai tout juste de tisser mes tapis de lin. J’étais à la recherche d’un mode d’expression qui me serait propre et qui combinerait l’artisanat de qualité, le design moderne et la fonctionnalité. En collaboration avec les artisans de l’atelier, je me suis mise à faire des expériences avec ces rubans de plastique, autour de coloris, de techniques et de motifs nouveaux. Il s’agissait de réinventer ce classique suédois qu’est le tapis de plastique, et de l’améliorer de façon inédite. Avec leur double épaisseur et leurs grands motifs de couleur vive, les tapis Pappelina ont pris d’assaut la Suède. Nous avons fait bien du chemin depuis nos débuts. Pappelina ne cesse de croitre, mais son cœur de métier reste ancré dans l’artisanat local de Dalécarlie. Au fil des années notre marché s’est ouvert et s’est aussi établi à l’international. Lina Rickardsson

FONDATRICE & DESIGNER

3


4


Pour nous, le moindre petit détail a son importance, depuis le choix des matériaux et des motifs jusqu’au tissage et aux travaux de finition. Tout ce que nous faisons, nous le faisons manuellement. Les tapis Pappelina sont issus de l’artisanat suédois, du début à la fin de leur fabrication; ils sont le produit d’une alliance étroite entre recherche du design et travail du tissage. Si nous sommes perfectionnistes et haut en couleur, notre ambition va au-delà: transmettre par nos produits une joie durable et renouvelée! Nous sommes passionnés par notre travail – et espérons que vous partagerez cette passion.

CRAFTED WITH LOVE AND PRIDE IN SWEDEN Nos tapis sont tissés en plastique non-toxique, sans phthalate et sont fabriqués en Suède! 5


6


TAPIS | L ARGEUR 60 CM / 85 CM

MONO TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE WHITE

FOSSIL GREY • WARM GREY

BEIGE • LIGHT NOUGAT

DARK MUD • MUD

CHARCOAL • WARM GREY

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Double ourlé TAILLES

PALE ROSE • BALLET

CHERRY • PINK

RED • CORAL RED

BLUSH • DARK RED

ZINFANDEL • ROSE TAUPE

60 60 60 85 85

x x x x x

85 cm Û 150 cm 250 cm 160 cm 260 cm

Û taille indiquée

MUSTARD • LEMON

OLIVE • LIME

GRASS GREEN • DARK GREEN

JADE • PALE TURQUOISE

DARK GREEN • JADE

STORM • LIGHT GREY

MISTY BLUE • ICE BLUE

PETROL • LIGHT PETROL

DARK BLUE • DENIM

BLACK 7


8

PORTIXOL • MALLORCA


TAPIS | L ARGEUR 60 CM

SVEA TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

WHITE METALLIC WHITE

CHAMPAGNE METALLIC VANILLA

BEIGE CHAMPAGNE METALLIC

GOLD METALLIC PALE YELLOW

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Double ourlé TAILLES

60 x 85 cm Û 60 x 150 cm 60 x 250 cm Û taille indiquée

LILAC METALLIC PALE ROSE

OLIVE METALLIC SEAGRASS

AZURBLUE METALLIC PALE TURQUOISE

MUD METALLIC MUD

STONE METALLIC FOSSIL GREY

GREY METALLIC LIGHT GREY

GRANIT BLACK METALLIC

BLACK METALLIC BLACK 9


GRÄNGSHAMMAR • SWEDEN 10


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

DANA TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

ARMY • PALE TURQUOISE • VANILLA

CORAL RED • PIGLET • VANILLA

OCHRE • BEIGE • VANILLA

70 x 60 cm 70 x 100 cm 70 x 160 cm 70 x 250 cm Û 70 x 335 cm 70 x 400 cm 180 x 275 cm Û taille indiquée

DARK MUD • MUD • VANILLA

STORM • CHARCOAL • FOSSIL GREY

WARM GREY • CHARCOAL • VANILLA 11


FALKENBERG • SWEDEN 12


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

STONE avec des éléments métalliques brillants

OCEAN

JADE

CHAMPAGNE avec des éléments métalliques brillants

KOI TAILLES

70 70 70 70

x x x x

120 cm 200 cm 270 cm Û 350 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

13


SÄTER • SWEDEN 14


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

STORM • VANILLA

MUSTARD • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

WILL TAILLES

70 70 70 70

x x x x

90 cm 150 cm 250 cm 350 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

Û

15


ALTITUDE 1 750 METRES • GC • SPAIN 16


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

WARM GREY • VANILLA

PALE ORANGE • VANILLA

ROSE TAUPE • VANILLA

ANTS TAILLES

70 70 70 70

x x x x

90 cm 180 cm 270 cm Û 360 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Bordures Warm Grey pressées à chaud sur l'envers

17


MANHATTAN • USA 18


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

FIA TAILLES

70 x 60 cm 70 x 100 cm 70 x 150 cm Û taille indiquée

Û

PIGLET • VANILLA

LEMON • VANILLA

PALE TURQUOISE • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

MUD • VANILLA

APPLE • VANILLA

DENIM • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

BROWN • VANILLA

GRASS GREEN • VANILLA

PETROL • VANILLA

BLACK • VANILLA

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Bordures Vanilles pressées à chaud

19


SEOUL • SOUTH KOREA 20


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

REX TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Bordures Warm Grey pressées à chaud TAILLES FOSSIL GREY • WHITE

70 70 70 70 70

SEAGRASS • VANILLA

x x x x x

60 cm 160 cm 240 cm Û 335 cm 430 cm

Û taille indiquée

PALE ROSE • VANILLA

STORM • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

21


HYANNIS PORT • USA 22


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

SVEA TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester WHITE METALLIC WHITE

CHAMPAGNE METALLIC VANILLA

BEIGE CHAMPAGNE METALLIC

GOLD METALLIC PALE YELLOW

BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

70 70 70 70 70 70

x x x x x x

50 cm 90 cm 160 cm Û 240 cm 320 cm 400 cm

Û taille indiquée

LILAC METALLIC PALE ROSE

OLIVE METALLIC SEAGRASS

AZURBLUE METALLIC PALE TURQUOISE

MUD METALLIC MUD

STONE METALLIC FOSSIL GREY

GREY METALLIC LIGHT GREY

GRANIT BLACK METALLIC

BLACK METALLIC BLACK 23


ALTIARA • GC • SPAIN 24


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

ASTA TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

PALE ROSE

70 70 70 70

PALE TURQUOISE

x x x x

90 cm 180 cm 270 cm Û 360 cm

Û taille indiquée

MISTY BLUE

LIME

WARM GREY 25


MASPALOMAS • GRAN CANARIA 26


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

PALE TURQUOISE • VANILLA Bordures Warm Grey

WARM GREY • VANILLA Bordures Mustard

CHARCOAL • VANILLA Bordures Turquoise

NOA TAILLES

70 70 70 70 70

x 50 cm x 90 cm x 150 cm x 250 cm x 350 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

Û

27


SÓLLER • MALLORCA • SPAIN 28


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

HONEY TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

WARM GREY • VANILLA

MUSTARD • VANILLA

PALE TURQUOISE • VANILLA

70 70 70 70 70

x x x x x

60 cm NOUVELLE TAILLE 100 cm 160 cm 225 cm Û 350 cm

Û taille indiquée

DENIM • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

BLACK • VANILLA

29


FORT MYERS BEACH • USA 30


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

MARRE TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

WARM GREY • VANILLA Bordures Mustard

CORAL RED • VANILLA Bordures Mustard

70 70 70 70 70

x x x x x

90 cm 150 cm 225 cm Û 300 cm 375 cm

Û taille indiquée

MUD • VANILLA Bordures Turquoise

BLACK • VANILLA Bordures Coral red

LIME • VANILLA Bordures Turquoise 31


32 MAHAHUAL • MEXICO


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

BLUE

CHARCOAL

RED

FOLKE TAILLES

70 70 70 70

x x x x

100 cm 200 cm 300 cm 400 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

Û

33


34


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

MOLLY TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

SKY

FOREST

SUNSET

MUD

70 70 70 70

x x x x

100 cm 200 cm 300 cm 400 cm

Û

Û taille indiquée

BLUE

MULTI

SUMMER

PETROL

35


36


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

VERA SMALL ONE LEMON • VANILLA

ORANGE • VANILLA

RED • VANILLA

TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester SEAGRASS • VANILLA

APPLE • VANILLA

PETROL • VANILLA

BORDURES

Pressées à chaud TAILLE

70 x 90 cm

PALE TURQUOISE • VANILLA

STORM • VANILLA

DENIM • VANILLA

MUD • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

NOUGAT • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

BLACK • VANILLA 37


MANHATTAN • NEW YORK 38


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

VERA TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

LEMON • VANILLA

ORANGE • VANILLA

RED • VANILLA

70 70 70 70 70

x x x x x

150 cm 225 cm Û 300 cm 375 cm 450 cm

Û taille indiquée

SEAGRASS • VANILLA

APPLE • VANILLA

PALE TURQUOISE • VANILLA

39


SALT DESERT • USA 40


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

MUD • VANILLA

NOUGAT • VANILLA

STORM • VANILLA

DENIM • VANILLA

PETROL • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

BLACK • VANILLA

41


BORLÄNGE • SWEDEN 42


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

BOB TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

STORM • VANILLA

SEAGRASS • VANILLA

ARMY • VANILLA

BLACK • VANILLA

MUD • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

70 70 70 70

x x x x

120 cm 200 cm 280 cm 360 cm

Û

Û taille indiquée

43


SANIBEL ISLAND • USA 44


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

BLACK • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

PALE ROSE • VANILLA

ELLA TAILLES

70 70 70 70 70

x x x x x

150 cm 225 cm Û 300 cm 375 cm 450 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

45


SVÄRDSJÖ • SWEDEN 46


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

GREY • VANILLA

MUSTARD • VANILLA

BLACK • VANILLA

VIVI TAILLES

70 70 70 70 70

x x x x x

60 cm 150 cm 250 cm 350 cm 450 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

Û

47


RACE POINT • USA 48


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

MUD • LIGHT GREY • VANILLA

PALE ROSE • FOSSIL GREY • VANILLA

MUSTARD • WARM GREY • VANILLA

VIGGO TAILLES

70 x 200 cm 70 x 300 cm 70 x 400 cm Û taille indiquée

Û

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

49


CAPE COD • USA 50


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

WARM GREY • VANILLA

PALE ROSE • VANILLA

MUD • VANILLA

RED • VANILLA

BLACK • VANILLA

BLUEBERRY • VANILLA

VIGGO SMALL ONE TAILLE

70 x 90 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

51


COLORADO RIVER RESERVATION • USA 52


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

VIGGO ONE TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES WARM GREY • VANILLA

PALE ROSE • VANILLA

MUD • VANILLA

70 70 70 70 70

x x x x x

50 cm 150 cm 250 cm 350 cm 450 cm

Û

Û taille indiquée

BLUEBERRY • VANILLA

BLACK • VANILLA

RED • VANILLA

53


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

VIGGO STAR TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

70 70 70 70 70

x x x x x

50 cm 150 cm 250 cm 350 cm 450 cm

CHAMPAGNE METALLIC • VANILLA

STONE METALLIC • VANILLA

Û

Û taille indiquée

MUD METALLIC • VANILLA

54

DARK BLUE METALLIC • VANILLA

BLACK METALLIC • VANILLA


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

BLACK METALLIC • BLACK

WHITE METALLIC • FOSSIL GREY

MUD METALLIC • MUD

HUGO TAILLES

70 70 70 70

x x x x

160 cm 240 cm Û 320 cm 400 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

55


MEATPACKING DISTRICT • NEW YORK 56


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

OLIVE • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

PIGLET • VANILLA

LILO TAILLES

70 70 70 70 70

x x x x x

50 cm 150 cm 250 cm 350 cm 450 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

Û

57


LONDON • ENGLAND 58


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

BLACK & WHITE

COLOUR

JAMES TAILLES

70 x 120 cm 70 x 240 cm Û 70 x 360 cm Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

59


FALUN • SWEDEN 60


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

VANILLA • BLACK

BLACK • VANILLA

LINN TAILLES

70 x 160 cm 70 x 240 cm Û 70 x 360 cm Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

61


MANHATTAN • NEW YORK 62


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

DARK BLUE • VANILLA

MUD • VANILLA

BLACK • VANILLA

MAX TAILLES

70 70 70 70 70

x x x x x

100 cm 160 cm 240 cm Û 320 cm 400 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

63


ÅGS BRUK • SWEDEN 64


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

PALE TURQUOISE • VANILLA

BLACK • VANILLA

LIME • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

OWEN TAILLES

70 70 70 70

x x x x

160 cm 240 cm Û 320 cm 400 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

65


MARINA DEL REY • LOS ANGELES 66


TAPIS | L ARGEUR 85 CM

DUO TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester LEMON • VANILLA

LIME • VANILLA

LIGHT NOUGAT • VANILLA

MUD • VANILLA

BORDURES

Double ourlé TAILLES

85 x 160 cm Û 85 x 260 cm Û taille indiquée

PALE TURQUOISE • VANILLA

MISTY BLUE • VANILLA

PETROL • VANILLA

DENIM • VANILLA

CORAL RED • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

BLACK • VANILLA 67


DESERT ARIZONA • USA 68


TAPIS | L ARGEUR 140 CM

MOLLY TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester SUNSET

FOREST

BORDURES

Double ourlé TAILLE

140 x 200 cm

MUD

SKY

MULTI

PETROL 69


70


TAPIS | L ARGEUR 140 CM

CHARCOAL • VANILLA

STORM • VANILLA

BLACK • VANILLA

MUD • VANILLA

BOB TAILLE

140 x 220 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé

71


72


TAPIS | L ARGEUR 140 CM / 180 CM

MONO TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE WHITE

FOSSIL GREY • WARM GREY

BEIGE • LIGHT NOUGAT

DARK MUD • MUD

CHARCOAL • WARM GREY

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Double ourlé TAILLES

140 x 200 cm 180 x 220 cm 180 x 300 cm PALE ROSE • BALLET

CHERRY • PINK

RED • CORAL RED

BLUSH • DARK RED

ZINFANDEL • ROSE TAUPE

MUSTARD • LEMON

OLIVE • LIME

GRASS GREEN • DARK GREEN

JADE • PALE TURQUOISE

DARK GREEN • JADE

STORM • LIGHT GREY

MISTY BLUE • ICE BLUE

PETROL • LIGHT PETROL

DARK BLUE • DENIM

BLACK 73


74


TAPIS | L ARGEUR 140 CM / 180 CM

SVEA TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

WHITE METALLIC WHITE

CHAMPAGNE METALLIC VANILLA

BEIGE CHAMPAGNE METALLIC

GOLD METALLIC PALE YELLOW

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Double ourlé TAILLES

140 x 220 cm 180 x 260 cm NOUVEAU ! A partir de janvier 2017, les deux formats de tapis auront la même technique de tissage épais.

LILAC METALLIC PALE ROSE

OLIVE METALLIC SEAGRASS

AZURBLUE METALLIC PALE TURQUOISE

MUD METALLIC MUD

STONE METALLIC FOSSIL GREY

GREY METALLIC LIGHT GREY

GRANIT BLACK METALLIC

BLACK METALLIC BLACK 75


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

VIGGO STAR TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

CHAMPAGNE METALLIC • VANILLA

BORDURES

Double ourlé TAILLE

180 x 230 cm

76

STONE METALLIC • VANILLA

MUD METALLIC • VANILLA

BLUE METALLIC • VANILLA

BLACK METALLIC • VANILLA


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

WARM GREY • VANILLA

BLACK • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

VERA ONE TAILLE

180 x 230 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé

77


78


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

HONEY TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester PALE TURQUOISE • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

BORDURES

Double ourlé TAILLE

180 x 260 cm

CHARCOAL • VANILLA

MUSTARD • VANILLA

DENIM • VANILLA

BLACK • VANILLA 79


80


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

WHITE METALLIC • FOSSIL GREY

MUD METALLIC • MUD

BLACK METALLIC • BLACK

HUGO TAILLE

180 x 260 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé

81


ODENSE • DENMARK 82


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

MUD • VANILLA

DARK BLUE • VANILLA

BLACK • VANILLA

MAX TAILLE

180 x 260 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé

83


FALUN • SWEDEN 84


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

DANA TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester CORAL RED • PIGLET • VANILLA

OCHRE • BEIGE • VANILLA

BORDURES

Double ourlé TAILLE

180 x 275 cm

ARMY • PALE TURQUOISE • VANILLA

DARK MUD • MUD • VANILLA

WARM GREY • CHARCOAL • VANILLA

STORM • CHARCOAL • FOSSIL GREY 85


86


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

FIA TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

PALE TURQUOISE • VANILLA

Double ourlé TAILLE

180 x 275 cm

WARM GREY • VANILLA

APPLE • VANILLA

PETROL • VANILLA

BLACK • VANILLA 87


88


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

REGINA TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

FOSSIL GREY • WHITE

Double ourlé TAILLE

180 x 275 cm

SEAGRASS • VANILLA

PALE ROSE • VANILLA

STORM • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA 89


90


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

DENIM • VANILLA

MUD • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

DUO TAILLES

180 x 220 cm 180 x 300 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé

91


92


PL ATEAUX

FIA

20 x 27 cm

WARM GREY

PALE TURQUOISE

APPLE

BLACK

FIA

33 x 43 cm

LEMON

CHARCOAL

VERA

VERA

28 x 36 cm

Ø 38 cm

PALE TURQUOISE

WARM GREY

CHARCOAL BLACK

PLATEAUX

MATIERE

Plateau en bouleau résistant à l'eau et à la chaleur. Fait en Suède. Contact alimentaire approuvé.

Plaquage en bouleau avec une couche mélaminée. Certifié FSC/PEFC. 93


94


COUSSINS

FIA

LEMON

TURQUOISE

PETROL

DENIM

LIME

BLACK

TURQUOISE

PETROL

DENIM

LIME

BLACK

TURQUOISE

PETROL

DENIM

LIME

BLACK

VERA

LEMON

LISA

LEMON

COUSSIN

MATIERE

TAILLE

Un coussin en coton unique aux belles finitions cousues en Suède. Coussin déhoussable à l’aide d’une fermeture éclair. L’intérieur du coussin est rempli de plûmes lavées et stérilisées. Fabrication Danoise.

100% coton Plumes certifiées EDFA/IDFL

40 x 50 cm

95


FORNALUTX • MALLORCA • SPAIN 96


COUSSINS

LISA

BLACK

CHARCOAL

STORM

MUD

WARM GREY

CHARCOAL

STORM

MUD

WARM GREY

SEAGRASS

CHARCOAL

STORM

MUD

WARM GREY

SEAGRASS

REX

BLACK

VERA

BLACK

COUSSIN

MATIERE

TAILLE

Un coussin en coton unique aux belles finitions cousues en Suède. Coussin déhoussable à l’aide d’une fermeture éclair. L’intérieur du coussin est rempli de plûmes lavées et stérilisées. Fabrication Danoise.

100% coton Plumes certifiées EDFA/IDFL

40 x 50 cm

97


98


TORCHONS

FIA

TORCHONS

Torchon en coton et lin tissé en Jacquard. Chaque pièce est tissée individuellement. Fabrication Finlandaise. MATIERE

50% coton bio 50% lin, approuvé par Masters of Linen TAILLE

46 x 66 cm

JONTE

REX

CHARCOAL

WARM GREY

MUD 99


FALUN • SWEDEN 100


PL AIDS

LEMON • VANILLA

TURQUOISE • VANILLA

PIGLET • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

FIA PLAID

MATIERE

TAILLE

Plaid cozy en coton de chenille avec bordures en ruban de coton. Couverture douce et confortable à la sensation semblable au velours.

100% coton

100 x 140 cm

101


SJURBERG • SWEDEN 102


PL AIDS

TURQUOISE • VANILLA

LEMON • VANILLA

SAND • VANILLA

BLACK • VANILLA

HONEY PLAID

MATIERE

TAILLE

Couverture traditionnellement tissée en laine d’agneau et en doux coton de chenille. Un duo de matières uniques épais et très apprécié, développé par Pappelina.

50% laine d'agneau 50% coton de chenille

140 x 180 cm

103


HEDEMORA • SWEDEN 104


PL AIDS

BLACK • VANILLA

OLIVE • VANILLA

TURQUOISE • VANILLA

NOUGAT • VANILLA

VERA PLAID

MATIERE

TAILLE

Couverture traditionnellement tissée en laine d’agneau et en doux coton de chenille. Un duo de matières uniques épais et très apprécié, développé par Pappelina.

50% laine d'agneau 50% coton de chenille

140 x 180 cm

105


106


CHEMINS DE TABLE

SVEA LINN

SVEA

WHITE

36 x 90 cm

WARM GREY

36 x 90 cm

VANILLA

36 x 115 cm

CHEMINS DE TABLE

MATERIAL

Chemin de table en vinyl pratique et facile d’entretien. Tissé en Italie. Bords en acier inoxydables assemblés à la main par Pappelina en Suède.

Polyvinyle 70% Polyester 30% Acier Inoxydable

BLACK

36 x 115 cm

WHITE

36 x 150 cm

WARM GREY

36 x 150 cm

107


108


LES NOMBREUX AVANTAGES D’UN TAPIS PAPPELINA

SAVOIR-FAIRE SUÉDOIS

TENDANCE, HAUTE QUALITÉ, LARGE GAMME DE COULEURS & DE TAILLES, RÉVERSIBLE, FABRIQUÉ EN SUÈDE

SUPER FONCTIONNEL

DÉCORATIF, RÉSISTANT, DURABLE, MOELLEUX, ADAPTÉ AUX SOLS CHAUFFANTS, NE GLISSE PAS, 2 EN 1

FACILE A NETTOYER

PEUT ÊTRE ASPIRÉ, RINCÉ À L’EAU, LAVÉ EN MACHINE À 30°C, NE S’ESSORE PAS, RÉSISTE AU CHLORE

PHTHALATE

FREE

DE BONS MATERIAUX

MATIÈRE PVC FABRIQUÉ EN SUÈDE, SANS PHTHALATE, APPROUVÉ PAR REACH ®, NON TOXIQUE, RÉSISTANT AU SOLEIL ET AUX RAYONS UV, IGNIFUGEANT ET RETARDATEUR DE FLAMMES

RESISTANT A L’EAU

PARFAIT POUR LES CUISINES, HALLS, SALLES DE BAIN, BUREAUX, ENTRÉES, CHAMBRES D’ENFANT ET EN EXTÉRIEUR

HYPOALLERGENIQUE

NON-ABSORBANT, HYGIÉNIQUE, FACILE À NETTOYER, NE RETIENT PAS LA POUSSIÈRE 109


K

B

L

ANTS............................................................................... 17 ASTA................................................................................ 25

BOB, largeur 70 cm. ............................................ 43 BOB, largeur 140 cm........................................... 71

D

DANA, largeur 70 cm.......................................... 11 DANA, largeur 180 cm....................................... 85 DUO, largeur 85 cm............................................. 67 DUO, largeur 180 cm.......................................... 91

E

ELLA................................................................................ 45

F

FIA, largeur 70 cm................................................. 19 FIA, largeur 180 cm.............................................. 87 FIA, coussin............................................................... 95 FIA, plaid................................................................... 101 FIA, plateaux............................................................. 93 FIA, torchons. ........................................................... 99 FOLKE............................................................................ 33

H

HONEY, largeur 70 cm. ..................................... 29 HONEY, largeur 180 cm.................................... 79 HONEY, plaid......................................................... 103 HUGO, largeur 70 cm......................................... 55 HUGO, largeur 180 cm...................................... 81

J

JAMES............................................................................ 59 JONTE, torchons. .................................................. 99 110

KOI.................................................................................... 13

LILO.................................................................................. 57 LINN, largeur 70 cm............................................. 61 LINN, chemin de table.................................... 107 LISA, coussin.................................................... 95,97

M

MARRE.......................................................................... 31 MAX, largeur 70 cm............................................. 63 MAX, largeur 180 cm.......................................... 83 MOLLY, largeur 70 cm. ...................................... 35 MOLLY, largeur 140 cm..................................... 69 MONO, largeur 60 cm........................................... 7 MONO, largeur 85 cm........................................... 7 MONO, largeur 140 cm. .................................... 73 MONO, largeur 180 cm..................................... 73

N

NOA.................................................................................. 27

S

SVEA, largeur 60 cm.............................................. 9 SVEA, largeur 70 cm........................................... 23 SVEA, largeur 140 cm........................................ 75 SVEA, largeur 180 cm........................................ 75 SVEA, chemin de table. ................................. 107

V

VERA, largeur 70 cm........................................... 39 VERA, coussin................................................. 95,97 VERA, plaid............................................................. 105 VERA, plateaux....................................................... 93 VERA ONE................................................................... 77 VERA SMALL ONE. .............................................. 37 VIGGO............................................................................ 49 VIGGO ONE. .............................................................. 53 VIGGO SMALL ONE............................................ 51 VIGGO STAR, largeur 70 cm......................... 54 VIGGO STAR, largeur 180 cm...................... 76 VIVI.................................................................................... 47

W

WILL................................................................................. 15

O

OWEN............................................................................. 65

R

REGINA......................................................................... 89 REX, largeur 70 cm.............................................. 21 REX, coussin............................................................. 97 REX, torchons.......................................................... 99

DEUX-EN-UN

Ce tapis est réversible, motif opposé de l’autre côté. Les mesures peuvent varier d’environ ±4% en conséquence des diverses étapes par lesquelles passent nos tapis durant la production.

Pour plus d'informations, veuillez visiter

© Pappelina AB All rights reserved Printed by Göteborgs Tryckeriet

A


111


The original plastic rug, crafted with love and pride in Sweden 2017

www.pappelina.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.