CRAFTED WITH LOVE & PRIDE IN SWEDEN SINCE 1999
20 YEARS OF EXCELLENCE
2019
2
20 ANNI DI ECCELLENZA 20 anni fa, ho srotolato i miei primi tappeti con il marchio Pappelina. A quei tempi, il mio prodotto era considerato rivoluzionario perché univa l'artigianato tradizionale con un materiale new-age ed un design moderno. Oggi come allora rimango affascinata dalle infinite possibilità che la tessitura può offrire e tutte queste opportunità generano nuove idee che si trasformano in nuovi design. Tuttavia, i miei sogni e la mia creatività non sarebbero nulla senza la fabbrica di tessitura di Leksand. È qui che tutte le idee sono pienamente realizzate ed è il luogo in cui tutti i tappeti Pappelina nascono dalle mani dei nostri abili artigiani che utilizzano i nostri vecchi telai meccanici affidabili. Nel corso degli anni, il numero di dipendenti e telai è aumentato. I nastri di plastica degli anni '60, che mi hanno ispirato e hanno aperto così tante nuove opportunità sono stati sostituiti da materiali certificati fabbricati in Svezia. I materiali che utilizziamo oggi soddisfano tutti i rigorosi requisiti degli attuali standard ambientali, di salute e sicurezza. A parte questo, la maggior parte delle tradizioni rimangono le stesse di allora all'interno dell'azienda e questo mi rende molto orgogliosa. Tutt’oggi, con i nostri tappeti presenti con successo in 48 paesi del mondo, rimaniamo fedeli ai nostri valori fondamentali di combinare artigianato svedese con design moderno e funzionalità. In più, ho avuto l’opportunità di lavorare con qualcosa che amo per ben 20 anni! Lina Rickardsson
FONDATRICE & DESIGNER
3
4
Tutti i tappeti Pappelina sono realizzati nella nostra tessitura locale a Leksand, Dalarna. Al suono delle navette di legno che corrono avanti e indietro – un'interazione ben coordinata tra telaio, ordito e trama – crea il disegno di scelta. Ogni tappeto che realizziamo rappresenta un pezzo di artigianato svedese e grazie alla grande composizione, ai materiali di alta qualità e agli artigiani e artigiane devote, vi proponiamo un design durevole, contemporaneo e colorato che è Pappelina.
CRAFTED WITH LOVE AND PRIDE IN SWEDEN 5
6
TROLLSTIGEN • NORWAY
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
RAKEL TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldato MISURE
BLUSH • VANILLA
WARM GREY • VANILLA
70 70 70 70 70 70
x x x x x x
50 cm 150 cm 225 cm Û 300 cm 375 cm 450 cm
Û misura mostrata
DARK BLUE • VANILLA
BEIGE • VANILLA
GRANIT • VANILLA
7
8
TAPPETI | L ARGHEZZA 60 CM / 85 CM / 140 CM
BELLE TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Orlo doppio MISURE
WARM GREY
HAZE
PALE ROSE
60 x 85 cm 60 x 125 cm Û 60 x 200 cm 85 x 200 cm 140 x 200 cm Û misura mostrata
DARK OLIVE
BLACK
OCHRE
9
TOKYO • JAPAN 10
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
BOO TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldato MISURE
70 70 70 70 CHARCOAL • LINEN
HAZE • VANILLA
LINEN • VANILLA
RED • VANILLA
DARK LINEN • VANILLA
DARK OLIVE • VANILLA
x x x x
100 cm 200 cm 300 cm 400 cm
Û
Û misura mostrata
11
TOKYO • JAPAN 12
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
TRIP TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldato MISURE
OLIVE • LINEN • VANILLA
RUST • LINEN • VANILLA
BERRY • CORAL RED • VANILLA
70 70 70 70 70
x x x x x
50 cm 150 cm 240 cm Û 300 cm 450 cm
Û misura mostrata
MUSTARD • LINEN • VANILLA
DARK MUD • LINEN • VANILLA
OCEAN BLUE • OCHRE • VANILLA 13
TOKYO • JAPAN 14
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
PEG TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldato MISURE
LINEN • VANILLA
HAZE • VANILLA
DARK LINEN • VANILLA
70 70 70 70 70 70
x x x x x x
60 cm 140 cm 200 cm 280 cm 360 cm 450 cm
Û
Û misura mostrata
BLACK • LINEN
GRANIT • FOSSIL GREY
DARK BLUE • VANILLA 15
16
TAPPETI | L ARGHEZZA 60 CM / 85 CM / 140 CM / 180 CM
WHITE
PALE ROSE
MUSTARD
PALE ORANGE
OLIVE
GRASS GREEN
MISTY BLUE
MONO MISURE
60 60 60 85
x x x x
85 cm Û 150 cm 250 cm 160 cm
Û misura mostrata
SIZES
85 x 260 cm 140 x 200 cm 180 x 220 cm 180 x 300 cm
LINEN
CHERRY
DARK LINEN
FOSSIL GREY
CHARCOAL
BLUSH
BLACK
RED
DARK RED
JADE
HAZE
DARK GREEN
BEIGE
DARK MUD
STORM
GRANIT
OCEAN BLUE
PETROL
DARK BLUE
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Orlo doppio
ZINFANDEL
17
PORTIXOL • MALLORCA 18
TAPPETI | L ARGHEZZA 60 CM / 140 CM / 180 CM
SVEA TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
WHITE METALLIC WHITE
CHAMPAGNE METALLIC VANILLA
BEIGE CHAMPAGNE METALLIC
GOLD METALLIC PALE YELLOW
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Orlo doppio MISURE
60 x 85 cm Û 60 x 150 cm 60 x 250 cm 140 x 220 cm 180 x 260 cm Û misura mostrata
LILAC METALLIC PALE ROSE
OLIVE METALLIC SEAGRASS
AZURBLUE METALLIC PALE TURQUOISE
MUD METALLIC MUD
STONE METALLIC FOSSIL GREY
GREY METALLIC LIGHT GREY
GRANIT BLACK METALLIC
BLACK METALLIC BLACK 19
HYANNIS PORT • USA 20
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
SVEA TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
WHITE METALLIC WHITE
CHAMPAGNE METALLIC VANILLA
BEIGE CHAMPAGNE METALLIC
GOLD METALLIC PALE YELLOW
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldato MISURE
70 70 70 70 70 70
x x x x x x
50 cm 90 cm 160 cm Û 240 cm 320 cm 400 cm
Û misura mostrata
LILAC METALLIC PALE ROSE
OLIVE METALLIC SEAGRASS
AZURBLUE METALLIC PALE TURQUOISE
MUD METALLIC MUD
STONE METALLIC FOSSIL GREY
GREY METALLIC LIGHT GREY
GRANIT BLACK METALLIC
BLACK METALLIC BLACK 21
22
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
CARL TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldato MISURE
VANILLA con rovescio in WHITE Righe in CHAMPAGNE METALLIC
PALE ROSE con rovescio in BALLET Righe in VANILLA
LINEN con rovescio in BEIGE Righe in VANILLA
70 70 70 70 70
x x x x x
90 cm 180 cm Û 270 cm 350 cm 450 cm
Û misura mostrata
WARM GREY con rovescio in FOSSIL GREY Righe in CHARCOAL
GRANIT con rovescio in STORM Righe in VANILLA
BLACK con rovescio in CHARCOAL Righe in VANILLA 23
24
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
OTIS TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldato MISURE
LINEN • VANILLA
MUSTARD • VANILLA
OCEAN BLUE • VANILLA
DARK MUD • LINEN
ROSE TAUPE • PALE ROSE
GRANIT • FOSSIL GREY
70 70 70 70
x x x x
50 cm 140 cm 200 cm 320 cm
Û
Û misura mostrata
25
OCHOPEE • FLORIDA 26
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
RAINBOW
HAMPTON
OCEAN GREY
PRINCESS
MOOR
PETROL
SUNSET
SKY
FOREST
MUD
MOLLY MISURE
70 70 70 70
x x x x
100 cm 200 cm 300 cm 400 cm
Û
Û misura mostrata
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Saldato
27
VERA SMALL ONE 70 x 9 0 cm 28
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
LEMON • VANILLA
ORANGE • VANILLA
PALE TURQUOISE • VANILLA
BEIGE • VANILLA
RED • VANILLA
APPLE • VANILLA
MUD • VANILLA
DARK GREEN • VANILLA
VERA MISURE
70 x 90 cm 70 x 150 cm 70 x 225 cm
SIZES
Û
Û misura mostrata
70 x 300 cm 70 x 375 cm 70 x 450 cm
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Saldato
29
SALT DESERT • USA 30
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
PALE ROSE • VANILLA
STORM • VANILLA
OCEAN BLUE • VANILLA
ZINFANDEL • VANILLA
GRANIT • VANILLA
WARM GREY • VANILLA
CHARCOAL • VANILLA
BLACK • VANILLA
31
MANHATTAN • NEW YORK 32
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
MAX TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldato MISURE
CHERRY • VANILLA
OCHRE • VANILLA
LINEN • VANILLA
70 70 70 70 70
x x x x x
100 cm 160 cm 240 cm Û 320 cm 400 cm
Û misura mostrata
MUD • VANILLA
DARK BLUE • VANILLA
BLACK • VANILLA 33
SEOUL • SOUTH KOREA 34
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
REX TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldatura in colore wam grey MISURE FOSSIL GREY • WHITE
70 70 70 70 70
SEAGRASS • VANILLA
x x x x x
60 cm 160 cm 240 cm Û 335 cm 430 cm
Û misura mostrata
PALE ROSE • VANILLA
STORM • VANILLA
CHARCOAL • VANILLA
35
SÓLLER • MALLORCA • SPAIN 36
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
HONEY TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldato MISURE
WARM GREY • VANILLA
MUSTARD • VANILLA
PALE TURQUOISE • VANILLA
70 70 70 70 70 70
x x x x x x
60 cm 100 cm 160 cm 225 cm 350 cm 450 cm
Û
Û misura mostrata
DENIM • VANILLA
CHARCOAL • VANILLA
BLACK • VANILLA
37
FALKENBERG • SWEDEN 38
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
STONE con elementi di lucentezza metallica
OCEAN
JADE
CHAMPAGNE con elementi di lucentezza metallica
KOI MISURE
70 70 70 70 70
x x x x x
120 cm 200 cm 270 cm Û 350 cm 430 cm
Û misura mostrata
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Saldato
39
40
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
DANA TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldato MISURE
ARMY • PALE TURQUOISE • VANILLA
CORAL RED • PIGLET • VANILLA
OCHRE • BEIGE • VANILLA
70 70 70 70 70 70
x x x x x x
60 cm 100 cm 160 cm 250 cm Û 335 cm 400 cm
Û misura mostrata
DARK MUD • MUD • VANILLA
STORM • CHARCOAL • FOSSIL GREY
WARM GREY • CHARCOAL • VANILLA 41
MANHATTAN • USA 42
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
FIA MISURE
70 x 60 cm 70 x 100 cm 70 x 150 cm
Û
Û misura mostrata
PIGLET • VANILLA
LEMON • VANILLA
PALE TURQUOISE • VANILLA
MUD • VANILLA
APPLE • VANILLA
DENIM • VANILLA
WARM GREY • VANILLA
CHARCOAL • VANILLA
BLACK • VANILLA
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Saldatura in colore vanilla
43
ALTIARA • GC • SPAIN 44
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
ASTA TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldato MISURE
PALE ROSE
70 70 70 70 70
PALE TURQUOISE
x x x x x
90 cm 180 cm 270 cm Û 360 cm 450 cm
Û misura mostrata
MISTY BLUE
LIME
WARM GREY 45
FORT MYERS BEACH • USA 46
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
MARRE TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldato MISURE
WARM GREY • VANILLA Bordi colore mustard
CORAL RED • VANILLA Bordi colore mustard
70 70 70 70 70 70
x x x x x x
90 cm 150 cm 225 cm Û 300 cm 375 cm 450 cm
Û misura mostrata
MUD • VANILLA Bordi colore turquoise
BLACK • VANILLA Bordi colore coral red
LIME • VANILLA Bordi colore turquoise 47
MASPALOMAS • GRAN CANARIA 48
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
PALE TURQUOISE • VANILLA Bordi colore warm grey
WARM GREY • VANILLA Bordi colore mustard
CHARCOAL • WARM GREY Bordi colore turquoise
NOA MISURE
70 70 70 70 70 70
x 50 cm x 90 cm x 150 cm x 250 cm x 350 cm x 450 cm
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Saldato
Û
Û misura mostrata
49
SANIBEL ISLAND • USA 50
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
BLACK • VANILLA
WARM GREY • VANILLA
PALE ROSE • VANILLA
ELLA MISURE
70 70 70 70 70
x x x x x
150 cm 225 cm Û 300 cm 375 cm 450 cm
Û misura mostrata
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Saldato
51
SVÄRDSJÖ • SWEDEN 52
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
GREY • VANILLA
MUSTARD • VANILLA
BLACK • VANILLA
VIVI MISURE
70 70 70 70 70
x x x x x
60 cm 150 cm 250 cm 350 cm 450 cm
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Saldato
Û
Û misura mostrata
53
ALTITUDE 1 750 METRES • GC • SPAIN 54
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
WARM GREY • VANILLA
PALE ORANGE • VANILLA
ROSE TAUPE • VANILLA
ANTS MISURE
70 70 70 70 70
x x x x x
90 cm 180 cm 270 cm Û 360 cm 450 cm
Û misura mostrata
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Saldatura in wam grey sul retro
55
LONDON • ENGLAND 56
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
BLACK & WHITE
COLOUR
JAMES MISURE
70 x 120 cm 70 x 240 cm Û 70 x 360 cm Û misura mostrata
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Saldato
57
COLORADO RIVER RESERVATION • USA 58
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
VIGGO ONE TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldato WARM GREY • VANILLA
PALE ROSE • VANILLA
MUD • VANILLA
MISURE
70 70 70 70 70 70
x x x x x x
50 cm 90 cm 150 cm 250 cm 350 cm 450 cm
Û
Û misura mostrata
BLUEBERRY • VANILLA
BLACK • VANILLA
RED • VANILLA
59
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
VIGGO STAR TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldato MISURE
70 70 70 70 70
x x x x x
50 cm 150 cm 250 cm 350 cm 450 cm
CHAMPAGNE METALLIC • VANILLA
STONE METALLIC • VANILLA
Û
Û misura mostrata
MUD METALLIC • VANILLA
60
DARK BLUE METALLIC • VANILLA
BLACK METALLIC • VANILLA
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
BLACK METALLIC • BLACK
WHITE METALLIC • FOSSIL GREY
MUD METALLIC • MUD
HUGO MISURE
70 70 70 70
x x x x
160 cm 240 cm Û 320 cm 400 cm
Û misura mostrata
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Saldato
61
BORLÄNGE • SWEDEN 62
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
BOB TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere BORDO
Saldato MISURE
STORM • VANILLA
70 70 70 70
ARMY • VANILLA
x x x x
120 cm 200 cm 280 cm 360 cm
Û
Û misura mostrata
BLACK • VANILLA
MUD • VANILLA
CHARCOAL • VANILLA 63
STYGGFORSEN • RÄTTVIK 64
TAPPETI | L ARGHEZZA 70 CM
DUO TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere LEMON • VANILLA
MUD • VANILLA
CORAL RED • VANILLA
BORDO
Orlo doppio MISURE
85 x 160 cm Û 85 x 260 cm Û misura mostrata
PALE TURQUOISE • VANILLA
MISTY BLUE • VANILLA
DENIM • VANILLA
WARM GREY • VANILLA
CHARCOAL • VANILLA
BLACK • VANILLA 65
TAPPETI | L ARGHEZZA 180 CM
DENIM • VANILLA
MUD • VANILLA
WARM GREY • VANILLA
CHARCOAL • VANILLA
DUO MISURE
180 x 220 cm Û 180 x 300 cm 66
Û misura mostrata
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Orlo doppio
TAPPETI | L ARGHEZZA 140 CM
CHARCOAL • VANILLA
STORM • VANILLA
BLACK • VANILLA
MUD • VANILLA
BOB MISURE
140 x 220 cm
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Orlo doppio
67
DESERT ARIZONA • USA 68
TAPPETI | L ARGHEZZA 140 CM
HAMPTON
MOOR
OCEAN GREY
SKY
FOREST
MUD
PETROL
SUNSET
MOLLY MISURE
140 x 200 cm
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Orlo doppio
69
70
TAPPETI | L ARGHEZZA 180 CM
CHARCOAL • LINEN
HAZE • VANILLA
DARK OLIVE • VANILLA
LINEN • VANILLA
BOO MISURE
180 x 275 cm
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Orlo doppio
71
72
TAPPETI | L ARGHEZZA 180 CM
LINEN con rovescio in BEIGE Righe in VANILLA
VANILLA con rovescio in WHITE Righe in CHAMPAGNE METALLIC
WARM GREY con rovescio in FOSSIL GREY Righe in CHARCOAL
CARL MISURE
180 x 260 cm
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Orlo doppio
73
74
TAPPETI | L ARGHEZZA 180 CM
LINEN • VANILLA
OCEAN BLUE • VANILLA
GRANIT • FOSSIL GREY
OTIS MISURE
180 x 275 cm
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Orlo doppio
75
76
TAPPETI | L ARGHEZZA 180 CM
REGINA TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere FOSSIL GREY • WHITE
BORDO
Orlo doppio MISURE
180 x 275 cm
SEAGRASS • VANILLA
PALE ROSE • VANILLA
STORM • VANILLA
CHARCOAL • VANILLA 77
78
TAPPETI | L ARGHEZZA 180 CM
WHITE METALLIC • FOSSIL GREY
MUD METALLIC • MUD
BLACK METALLIC • BLACK
HUGO MISURE
180 x 260 cm
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Orlo doppio
79
ODENSE • DENMARK 80
TAPPETI | L ARGHEZZA 180 CM
DARK BLUE • VANILLA
LINEN • VANILLA
MUD • VANILLA
BLACK • VANILLA
MAX MISURE
180 x 260 cm
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Orlo doppio
81
82
TAPPETI | L ARGHEZZA 180 CM
HONEY TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere PALE TURQUOISE • VANILLA
WARM GREY • VANILLA
BORDO
Orlo doppio MISURE
180 x 260 cm
CHARCOAL • VANILLA
MUSTARD • VANILLA
DENIM • VANILLA
BLACK • VANILLA 83
84
TAPPETI | L ARGHEZZA 180 CM
PALE TURQUOISE • VANILLA
WARM GREY • VANILLA
APPLE • VANILLA
FIA MISURE
180 x 275 cm
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Orlo doppio
85
FALUN • SWEDEN 86
TAPPETI | L ARGHEZZA 180 CM
DANA TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere CORAL RED • PIGLET • VANILLA
OCHRE • BEIGE • VANILLA
BORDO
Orlo doppio MISURE
180 x 275 cm
ARMY • PALE TURQUOISE • VANILLA
DARK MUD • MUD • VANILLA
WARM GREY • CHARCOAL • VANILLA
STORM • CHARCOAL • FOSSIL GREY 87
TAPPETI | L ARGHEZZA 180 CM
VIGGO STAR TAPPETO PLASTICA
Realizzata in Leksand, Svezia MATERIALE
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
CHAMPAGNE METALLIC • VANILLA
BORDO
Orlo doppio MISURE
180 x 230 cm
88
STONE METALLIC • VANILLA
MUD METALLIC • VANILLA
BLUE METALLIC • VANILLA
BLACK METALLIC • VANILLA
TAPPETI | L ARGHEZZA 180 CM
WARM GREY • VANILLA
BLACK • VANILLA
CHARCOAL • VANILLA
VERA ONE MISURE
180 x 230 cm
TAPPETO PLASTICA
MATERIALE
BORDO
Realizzata in Leksand, Svezia
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Orlo doppio
89
90
ACCESSORI PAPPELINA – LE SCELTE CHE FACCIAMO Gli accessori per la casa di Pappelina si abbinano alla nostra vasta collezione di tappeti. Qualunque sia il prodotto scegliamo sempre di fabbricarlo il più vicino possibile a Pappelina a Dalarna, in Svezia, e molti dei nostri partner sono, come noi, aziende locali a conduzione familiare. Poniamo richieste e abbiamo standard fissati molto elevati su tutto, dalle materie prime al controllo di qualità finale. Quando scegli un prodotto Pappelina – che si tratti di un vassoio realizzato in Svezia, di un asciugamano in lino realizzato in Finlandia o di un cuscino in tessuto francese con un innovativo cuscino interno danese – puoi essere certo che ogni fase della produzione è tracciabile, che i materiali sono certificati e controllati e ogni persona coinvolta ha ricevuto uno stipendio equo per il proprio lavoro. Quando scegli Pappelina, puoi essere sicuro che ottieni un prodotto che resiste all’usura quotidiana e per un lungo periodo a venire.
91
92
CUSCINO DA ESTERNO
MINT
PALE ROSE
STONE
PALE TURQUOISE
WHITE
OLIVE
PALE ORANGE
GREY
STORM
VANILLA
YELLOW
RED
DARK GREY
PETROL
BEIGE
SOOTY
DENIM
MUD
SUNNY
CUSCINO DA ESTERNO Abbiamo ottenuto i migliori materiali per realizzare il cuscino perfetto e duraturo da esterno. Il risultato è così bello e morbido che potresti anche volerlo usare in casa. Tessuto di alta qualità resistente ai raggi UV, idroreppelente trattato con una formula per respingere liquidi, sporco e muffa. La fodera e sfoderabile e lavabile con cerniera e piping cucito come dettaglio decorativo. Disponibile in un'ampia gamma di colori per abbinarsi agli altri prodotti Pappelina.
MATERIALE
MISURE
Fodera: 100% Sunbrella ® acrylic. Cuscino interno: Fossflakes ®, 100% polyethylene. Tessuto e cuscino interno certificati OEKO-TEX®.
44 x 44 cm 38 x 58 cm
Û
Û misura mostrata 93
RÄTTVIK • SWEDEN 94
CUSCINO DA ESTERNO
VANILLA
PALE ROSE
OLIVE
STORM
BEIGE
GREY
DARK GREY
SOOTY
RAY
CUSCINO DA ESTERNO Abbiamo ottenuto i migliori materiali per realizzare il cuscino perfetto e duraturo da esterno. Il risultato è così bello e morbido che potresti anche volerlo usare in casa. Tessuto di alta qualità resistente ai raggi UV, idroreppelente trattato con una formula per respingere liquidi, sporco e muffa. La fodera e sfoderabile e lavabile con cerniera e piping cucito come dettaglio decorativo. Disponibile in un'ampia gamma di colori per abbinarsi agli altri prodotti Pappelina.
MATERIALE
MISURE
Fodera: 100% Sunbrella ® acrylic. Cuscino interno: Fossflakes ®, 100% polyethylene. Tessuto e cuscino interno certificati OEKO-TEX®.
44 x 44 cm 38 x 58 cm
Û
Û misura mostrata 95
96
CANOVACCI
CANOVACCIO DA CUCINA
OTIS
VERA
CHARCOAL
BLUE
MUD
PALE ROSE
Canovacci da cucina jacquard in misto cotone e lino. Ogni pezzo è tessuto singolarmente. Prodotto in Finlandia. MATERIALE
50% cotone bio-organico 50% lino, approvato da Masters of Linen MISURE
46 x 66 cm
CHARCOAL
WARM GREY
RED
PALE TURQUOISE
CHARCOAL
WARM GREY
MUD
PALE TURQUOISE
CHARCOAL
WARM GREY
MUD
PALE ROSE
FIA
REX
97
FALUN • SWEDEN 98
PL AID
LEMON • VANILLA
TURQUOISE • VANILLA
PIGLET • VANILLA
WARM GREY • VANILLA
FIA
PLAID Plaid confortevole in ciniglia di cotone con bordo in cotone. Il plaid ha una sensazione morbida e vellutata.
MATERIALE
MISURE
100% cotone
100 x 140 cm 99
SJURBERG • SWEDEN 100
PL AID
HONEY
TURQUOISE • VANILLA
LEMON • VANILLA
SAND • VANILLA
BLACK • VANILLA
PLAID
Plaid di lana caldo, tessuta tradizionalmente in lana d'agnello e morbida ciniglia di cotone con bordo di cotone. Una combinazione di materiali unica e molto amata sviluppata da Pappelina.
MATERIALE
MISURE
50% lana di agnello 50% ciniglia di cotone
140 x 180 cm
101
HEDEMORA • SWEDEN 102
PL AID
BLACK • VANILLA
OLIVE • VANILLA
TURQUOISE • VANILLA
NOUGAT • VANILLA
VERA PLAID
Plaid di lana caldo, tessuta tradizionalmente in lana d'agnello e morbida ciniglia di cotone con bordo di cotone. Una combinazione di materiali unica e molto amata sviluppata da Pappelina.
MATERIALE
MISURE
50% lana di agnello 50% ciniglia di cotone
140 x 180 cm
103
104
VASSOI
FIA
20 x 27 cm
WARM GREY
PALE TURQUOISE
APPLE
BLACK
FIA
VERA
33 x 43 cm
LEMON
Ø 38 cm
LEMON
CHARCOAL RED
VERA 28 x 36 cm
PALE TURQUOISE
WARM GREY
CHARCOAL BLACK
VASSOI Il vassoio di betulla a prova di acqua e calore. Prodotto in Svezia, Alta durabilità. Approvato per contatto con alimenti.
MATERIALE
Impiallacciatura di betulla a più strati con un rivestimento in melamina, certificato FSC/PEFC. 105
106
GUIDE DA TAVOLO
SVEA
CHAMPAGNE METALLIC VANILLA
BEIGE CHAMPAGNE METALLIC
MUD METALLIC MUD
WHITE METALLIC WHITE
STONE METALLIC FOSSIL GREY
GREY METALLIC LIGHT GREY
AZURBLUE METALLIC PALE TURQUOISE
LILAC METALLIC PALE ROSE
LE GUIDE DA TAVOLO Tessuti con lo stesso materiale di alta qualità, nella stessa tessitura locale dei nostri rinomati tappeti. Disponibile in una vasta gamma di colori e dimensioni, questo accessorio è perfetto per l'uso interno ed esterno sul tuo tavolo. Facile da abbinare e coordinare con il proprio stile o il tuo tappeto Pappelina.
MATERIALE
BORDO
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Saldatura in tono
MISURE
36 x 80 cm 36 x 130 cm 107
108
GUIDE DA TAVOLO
PALE ORANGE • CORAL RED
RED • CORAL RED
DARK RED • RED
ZINFANDEL • ROSE TAUPE
STORM • LIGHT GREY
GRANIT • GREY
PETROL • LIGHT PETROL
DARK BLUE • DENIM
MUSTARD • LEMON
OLIVE • LIME
JADE • PALE TURQUOISE
DARK GREEN • JADE
PALE ROSE • BALLET
FOSSIL GREY • WARM GREY
CHARCOAL • WARM GREY
MONO
LE GUIDE DA TAVOLO
Tessuti con lo stesso materiale di alta qualità, nella stessa tessitura locale dei nostri rinomati tappeti. Disponibile in una vasta gamma di colori e dimensioni, questo accessorio è perfetto per l'uso interno ed esterno sul tuo tavolo. Facile da abbinare e coordinare con il proprio stile o il tuo tappeto Pappelina.
MATERIALE
BORDO
PVC libero del ftalato Filo di ordito in poliestere
Saldatura in colore vanilla
MISURE
36 x 60 cm 36 x 100 cm 36 x 150 cm 109
I GRANDI BENEFICI DI UN TAPPETO PAPPELINA
ARTIGIANATO SVEDESE DI MODA, ALTA QUALITA’, AMPIA GAMMA DI COLORI & MISURE, PRODOT TO IN SVEZIA
FREE
MATERIALE FANTASTICO MATERIALE PVC SENZA FTAL ATI PRODOT TO IN SVEZIA, CERTIFICATO DAL REACH ®, NON TOSSICO, BUONA RESISTENZA AL SOLE E AI RAGGI UV
RESISTENTE ALL’ACQUA
SUPER FUNZIONALE DECORATIVO, STABILE, DUREVOLE, MORBIDO SOT TO I PIEDI, PERFET TO PER PAVIMENTI RISCALDATI, ANTISCIVOLO, REVERSIBILE
PERFET TO PER CUCINE, CORRIDOI, BAGNI, INGRESSI, UFFICI, CAMERA PER I BAMBINI E SPAZI ESTERNI
FACILE DA PULIRE
NON ALLERGENICO
FACILE DA ASPIRARE, SEMPLICE CON IL MOCIO OPPURE SOT TO UNA DOCCIA D’ ACQUA, L AVABILE IN L AVATRICE A 30°C, ASCIUGARE APPESO, RESISTENTE AL CLORO
NON ASSORBENTE, IGENICO, FACILE DA PULIRE, NON TRAT TIENE POLVERE
DUE-IN-UNO Tappeti con questo simbolo sono reversibili, motivo opposto sull'altro lato.
110
PHTHALATE
Le misure possono variare ± 4% come conseguenza delle diverse procedure di lavorazione artigianale ai quali i nostri tappeti sono sottoposti durante la produzione.
Per maggiori informazioni per favore visita
111