20 15
worldwide love bike collection
Garmish
London
Berlin New York Amsterdam
Milano Copenaghen
Design ricercato e dal raffinato gusto italiano, geometrie studiate per garantire il massimo comfort di utilizzo, grafiche innovative e moderne: tutto questo è raccolto nella collezione Tempo Libero Bottecchia 2015. Un’ampia gamma di modelli e stili amata ed apprezzata in tutto il mondo. Refined design with Italian taste, geometries studied to guarantee extreme comfort, innovative and modern graphics: all this is gathered in Tempo Libero Bottecchia 2015 collection. A wide selection of models and styles, loved and appreciated all over the world.
1
bottecchia tempo libero 2015
verde natura Verde Natura identifica lo stile con cui Bottecchia interpreta il concetto di libertà legato alle bici da trekking ed alle city bike. Marchio legato alla voglia di vivere la mobilità in armonia con la natura, attraverso un’esperienza sicura e confortevole. Un look elegante con colorazioni esclusive per allestimenti ed accessori sempre alla moda. Verde Natura represents the Bottecchia style to perform the concept of freedom, linked to trekking and city bikes. This brand is associated to the green mobility, in harmony with nature, through a safety and comfortable experience. An elegant look with exclusive colours for stylish equipments and accessories.
2
index
Come si legge il codice / How to read the code cod.colore / item colour misura / size
COD. 200 00 44 08 cod. art. / item art. versione / version
Be Green
Trekking Sport
La ricerca e lo sviluppo di nuove tecnologie ha portato alla creazione di nuovi modelli per soddisfare le mutevoli esigenze della mobilità sostenibile, per i bikers che oltre alla comodità sono attenti all’ambiente.
Dall’evoluzione della linea più amata del Tempo Libero nasce la gamma Trekking Sport, più leggere, più performanti e più sportive. From the evolution of the most beloved line of Tempo Libero, the Trekking Sport line is born. Lighter, with high performance and sport models.
The research and the development of new technologies brought to the creation of new models to satisfy the variable requirements of sustainable mobility, for bikers concerned both with comfort and environment.
pg 6
pg 47
Lite Cross
Trekking City
Per il ciclista che vuole una bici che si adatti ad ogni sua esigenza, la linea cross assicura ottime prestazioni sia in città che in terreni sterrati.
Massima espressione delle bici Bottecchia Tempo Libero, la linea Trekking City risponde a due esigenze, innovazione e tradizione per un look davvero inconfondibile.
For the cyclist who wants a bike that is fit for every need, the cross line assures great performances both in the city and in dirt roads.
The greater expression of Tempo Libero Bottecchia bikes. The Trekking City line answers to two requirements, innovation and tradition for an unique look.
pg 19
pg 54
Alta Velocità
Pieghevoli / Folding
Questa linea di biciclette comprende bici da corsa dall’anima race, che non hanno nulla da invidiare alle bici dei professionisti.
adatte per tutte le esigenze di spazio senza rinunciare alle prestazioni di una bici tradizionale, le bici pieghevoli bottecchia sono perfette per il consumatore moderno ed esigente. Facilità nel montaggio e smontaggio nel trasporto e comode in tutte le situazioni.,
This line of bicycles includes race bikes, that has nothing to envy to the professional ones.
Suitable for all the space needs, but with all the features of a traditional bike; the folding Bottecchia bikes are perfect for the modern and demanding consumer. Easily assembling and transportable, comfortable in all situations.
pg 63
pg 23
Urban vintage
Classic
Stile ricercato, colori alla moda e cura per i dettagli ecco i segni distintivi di questa linea di biciclette, perfette per la mobilità urbana.
Una linea intramontabile dal fascino classico, una gamma di bici adatte per il tempo libero e la mobilità in città.
Refined style, fashion colours and attention to details, these are the distinguishing features of this line, perfect for urban mobility.
A timeless line with classical appeal, this line is suitable for the free time and urban mobility.
pg 64
pg 28
MTB front/full
Junior
Pensate per chi vive la vita come un’avventura le mtb Bottecchia front e full suspended sintetizzano ricerca tecnologica, comfort e design.
La qualità e la sicurezza delle bici Bottecchia per la gamma di prodotti riservata ai piccoli bikers. Tutti i prodotti rispettano le severe normative europee in termini di sicurezza ed atossicità. Una linea colorata e giocosa che soddisfa l’entusiasmo dei più piccoli e rassicura i genitori.
Conceived for who lives life as an adventure, front and full suspended Bottecchia mtb includes technological research, comfort and design.
The quality and safety of Bottecchia bikes for the products reserved to the young bikers. All the products respect the strict European laws in terms of safety and no toxicity. A coloured and playful line that satisfies the enthusiasm of the young ones and reassures parents.
pg 36
pg 66
3
bottecchia tempo libero 2015
ottavio bottecchia
1924/2014
LA STORIA DI UNA LEGGENDA -18° TOUR DE FRANCE IL PRIMO ITALIANO A VINCERE IL TOUR Ottavio Bottecchia, leggenda italiana del ciclismo internazionale è stato la rivelazione più sensazionale del Tour de France. Entra nella storia per essere il primo atleta italiano a vincere il Tour de France, indossando la mitica maglia gialla dal primo all’ultimo giorno e difendendola ad ogni tappa. Taciturno e oscuro, senza conoscere una parola di francese e senza aver mai visto una strada d’oltralpe dimostra di essere un grande campione.
OTTAVIO BOTTECCHIA THE FIRST ITALIAN WINNER OF THE TOUR DE FRANCE
“Avanza a falcate, preciso come il bilanciere di un pendolo: sembra l’unico che non faccia sforzi superiori alle sue possibilità. Ha sedici minuti sul secondo classificato. Ma oggi non canta.” Le petit Parisien, 3 luglio 1924
1924/2014
THE HISTORy OF A LEGEND - 18TH TOUR DE FRANCE - THE FIRST ITALIAN TO wIN THE TOUR. Ottavio Bottecchia, the Italian legend of the international cycling, was the biggest revelation of the Tour de France. He entered the history as the first Italian athlete who won the Tour de France, by wearing the yellow jersey from the first to the last stage. Reserved and mysterious, without knowing any French word and any foreign road, he proved to be a big champion.
OTTAVIO BOTTECCHIA THE FIRST ITALIAN WINNER OF THE TOUR DE FRANCE
“He moves forward precise as a balance wheel, he seems the only one who doesn’t make any effort more than his capacity. He is 16 min ahead the second classified. But today he doesn’t sing.” Le petit Parisien, July 3rd 1924.
1924/2014 4
OTTAVIO BOTTECCHIA THE FIRST ITALIAN WINNER
San Martino di Colle Umberto 1 agosto 1894 Gemona del Friuli 15 giungo 1927 Primo Italiano a vincere il Tour De France nel 1924, indossando la maglia gialla dalla prima all’ultima tappa. Il Muratore del Friuli, Ottavio Bottecchia, è un mito indiscusso del ciclismo. Dopo aver lavorato come muratore ed essere stato insignito di una medaglia al valore militare, decide di seguire la sua grande passione e diventare un corridore. Appassionato alle imprese sportive, soprattutto dei fratelli Pèllissier partecipa alle prime corse per dilettanti vincendo: il Giro del Piave, la Coppa della Vittoria, il Giro del Veneto, la Coppa Gallo, il Giro del Grappa. Il fatidico incontro con Luigi Ganna, vincitore del primo Giro D’Italia, segnerà la sua carriera e aprirà le porte all’esperienza unica ed indimenticabile del Tour de France. San Martino di Colle Umberto 1 august 1894 Gemona del Friuli 15 june 1927 He has been the first italian to win the tour de France in 1924 and he has won the yellow jersey from the first to the last stage. The bricklayer from Friuli, Ottavio Bottecchia, has been a myth of the cycling. After having worked as bricklayer and gained a purple heart he decided to dedicated to his passion and become a rider. Enthusiastic by the sport challenges, above all the ones from the Pèllissier brothers, he takes part to the first races as amateur and win: il Giro del Piave, la Coppa della Vittoria, il Giro del Veneto, la Coppa Gallo, il Giro del Grappa. The decisive encounter with Luigi Ganna, winner of the first Giro d’Italia, will mark his career and will open the doors to the unique and unforgettable experience of the Tour de France.
5
bottecchia tempo libero 2015
della benzina RispaRmio sui costi no casco e no bolli
meno emissioni di co2 meno fatica e più pR aticità no assicuRazione
new e-bike generatiOn La mobilità per le nuove generazioni è sicuramente green. La collezione Be Green coglie questa sensibilità per l’ambiente e ne fa il suo principio guida, per creare biciclette dall’elevato livello tecnologico e dalla geometria studiata per garantire il massimo comfort nella salita e nella discesa. The mobility for new generations is for sure green. The Be Green collection gets this sensitivity for the environment and make it its guide principle, to create bicycles with high technological components and design studied to guarantee extreme comfort in uphill and downhill.
SAVING ON FUEL COSTS
NO HELMET NO DUTY LESS CO2 EMISSIONS RE COMFORT LESS EFFORT AND MO NO INSURANCE
be Green
Veicolo a pedalata assistita conforme alla Dir. CEE 2002/24 lettera H, sull’omologazione dei veicoli a motore. Velocità max 25 km/h, autonomia 50/130 km Electric bike EPAC comply with Dir. CEE 200/24 letter H, about motor vehicles approval. Max speed 25 km/h, autonomy range 50/130 km
BE26
trK maN 28” Xt miX 10s shimaNo steps powered by:
COD. be26 00 50 25
TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA COMANDI CHAINwHEEL SHIFTERS
COMANDI MOTORE SHIFTERS MOTOR
BATTERIA FRENI BATTERy BRAkES
CARICABATTERIA CERCHI CHARGER RIMS
DISPLAy MOzzI DISPLAy HUBS
COPERTURE FRENI BRAkES TIRES
CERCHI RIMS
SHIMANO LI-ION 36V 11,6AH al portapacchi /SHIMANO carrier battery LI-ION 36V 11,6AH
220V - 36V
LCD Shimano STEPS 13 function
Shimano disk 355
Alu 700 C doppia camera h40 disk / double wall H40 disk
TRk 28” Alu Man Hydroform STEPS
Suntour NEX RL remote lockout
Shimano XT
Shimano SLM 610 10s
centrale Shimano STEPS 36V 250w/ Middle motor Shimano STEPS 36V 250w
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEAT POST
SELLA SADDLE
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
Shimano RM33 center Lock
E-BIkE 700X35 con banda riflettente/ reflective tires
Alu over rialzata Alu over rized
Alu Raxe multiposition
RAXE Alluminium
Selle Royal RESPIRO
50 c-f / m-e
c25 nero-arancio opaco/ c25 matt black-orange
kg. 24,000
-
8
be Green
BE28
trK laDY 28” Xt miX 10s shimaNo steps
Veicolo a pedalata assistita conforme alla Dir. CEE 2002/24 lettera H, sull’omologazione dei veicoli a motore. Velocità max 25 km/h, autonomia 50/130 km Electric bike EPAC comply with Dir. CEE 200/24 letter H, about motor vehicles approval. Max speed 25 km/h, autonomy range 50/130 km
powered by:
COD. be28 00 46 87
TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA COMANDI CHAINwHEEL SHIFTERS
COMANDI MOTORE SHIFTERS MOTOR
BATTERIA FRENI BATTERy BRAkES
CARICABATTERIA CERCHI CHARGER RIMS
DISPLAy MOzzI DISPLAy HUBS
COPERTURE FRENI BRAkES TIRES
CERCHI RIMS
SHIMANO LI-ION 36V 11,6AH al portapacchi /SHIMANO carrier battery LI-ION 36V 11,6AH
220V - 36V
LCD Shimano STEPS 13 function
Shimano disk 355
Alu 700 C doppia camera h40 disk / double wall H40 disk
TRk 28” Alu Lady Hydroform STEPS
Suntour NEX RL Remote lockout
Shimano XT
Shimano SLM 610 10s
centrale Shimano STEPS 36V 250w/ Middle motor Shimano STEPS 36V 250w
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEAT POST
SELLA SADDLE
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
Shimano RM33 center Lock
E-BIkE 700X35 con banda riflettente/ reflective tires
Alu over rialzata Alu over rized
Alu Raxe multiposition
RAXE Alluminium
Selle Royal RESPIRO
46 c-f / m-e
c87 nero-fucsia opaco/ c87 matt black-fucsia
kg. 24,000
-
9
bottecchia tempo libero 2015
be Green
Veicolo a pedalata assistita conforme alla Dir. CEE 2002/24 lettera H, sull’omologazione dei veicoli a motore. Velocità max 25 km/h, autonomia 40/70 km Electric bike EPAC comply with Dir. CEE 200/24 letter H, about motor vehicles approval. Max speed 25 km/h, autonomy range 40/70 km
BE18
trK maN 28” acera 8s 8FUN miDDle motor powered by:
COD. be18 00 50 48
TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA COMANDI CHAINwHEEL SHIFTERS
COMANDI MOTORE SHIFTERS MOTOR
BATTERIA FRENI BATTERy BRAkES
SAMSUNG LI-ION 36V Centrale 8FUN 36v 10Ah al portapacchi 250w /Middle motor 1000 cicli di vita/ 8FUN 36V 250w SAMSUNG carrier battery 1000 life cicles
CARICABATTERIA CERCHI CHARGER RIMS
DISPLAy MOzzI DISPLAy HUBS
COPERTURE FRENI BRAkES TIRES
CERCHI RIMS
220V - 36V
LCD 8 funzioni/ LCD 8 functions
BTC alu v-brake
Alu 700 C doppia camera/ double wall
TRk 28” Alu Man Hydroform
Suntour NEX RL remote lockout
Shimano ACERA
Shimano RS 47 8v
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEAT POST
SELLA SADDLE
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
Alu ant. - Shimano TX800 post/ Alu front Shimano TX800 rear
E-BIkE 700X35 con banda riflettente/ reflective tires
Alu trekking
Alu Raxe multiposition
RAXE Alluminium
Selle Royal lookin gel
50 c-f / m-e
c48 marrone opaco c48 matt brown
kg. 25,000
-
10
be Green
BE20
trK laDY 28” acera 8s 8FUN miDDle motor
Veicolo a pedalata assistita conforme alla Dir. CEE 2002/24 lettera H, sull’omologazione dei veicoli a motore. Velocità max 25 km/h, autonomia 40/70 km Electric bike EPAC comply with Dir. CEE 200/24 letter H, about motor vehicles approval. Max speed 25 km/h, autonomy range 40/70 km
powered by:
COD. be20 00 46 48
TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
TRk 28” Alu Lady Hydroform
Suntour NEX RL remote lockout
MOzzI HUBS Alu ant. - Shimano TX800 post/ Alu front Shimano TX800 rear
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA COMANDI CHAINwHEEL SHIFTERS
COMANDI MOTORE SHIFTERS MOTOR
BATTERIA FRENI BATTERy BRAkES
CARICABATTERIA CERCHI CHARGER RIMS
DISPLAy MOzzI DISPLAy HUBS
COPERTURE FRENI BRAkES TIRES
CERCHI RIMS
Shimano ACERA
Shimano RS 47 8v
Centrale 8FUN 36v 250w /Middle motor 8FUN 36V 250w
SAMSUNG LI-ION 36V 10Ah al portapacchi 1000 cicli di vita/ SAMSUNG carrier battery 1000 life cicles
220V - 36V
LCD 8 funzioni/ LCD 8 functions
BTC alu v-brake
Alu 700 C doppia camera/ double wall
COPERTURE TIRES
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEAT POST
SELLA SADDLE
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
E-BIkE 700X35 con banda riflettente/ reflective tires
Alu trekking
Alu Raxe multiposition
RAXE Alluminium
Selle Royal lookin gel
46 c-f / m-e
c48 marrone opaco c48 matt brown
kg. 25,000
-
11
bottecchia tempo libero 2015
be Green
BE14
trK maN 28” tX55 7s carrier batterY
Veicolo a pedalata assistita conforme alla Dir. CEE 2002/24 lettera H, sull’omologazione dei veicoli a motore. Velocità max 25 km/h, autonomia 40/60 km Electric bike EPAC comply with Dir. CEE 200/24 letter H, about motor vehicles approval. Max speed 25 km/h, autonomy range 40/60 km
COD. be14 00 50 21
TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA COMANDI CHAINwHEEL SHIFTERS
COMANDI MOTORE SHIFTERS MOTOR
BATTERIA FRENI BATTERy BRAkES
su ruota anteriore LI-ION 36V 10Ah al senza spazzole 36v portapacchi - 800 250w /on front cicli di vita/ carrier wheel brushless 36V battery 800 life cicles 250w
CARICABATTERIA CERCHI CHARGER RIMS
DISPLAy MOzzI DISPLAy HUBS
COPERTURE FRENI BRAkES TIRES
CERCHI RIMS
220V - 36V
a Led 3 funzioni Led 3 functions
BTC alu v-brake
Alu 700 C doppia camera/ double wall
TRk 28” Alu Man
Suntour CR 8 v
Shimano TX 55
Shimano RS 35 7v
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEAT POST
SELLA SADDLE
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
ant.con motore, post alu/ front w /motor, rear alu
E-BIkE 700X38
Alu trekking
Alu Bottecchia multiposition
Alluminium patent
Bottecchia flex comfort
50 c-f / m-e
c21 nero-bianco c21 black-white
kg. 26,000
lucchetto / lock
12
be Green
BE12
trK laDY 26” tX55 7s carrier batterY Veicolo a pedalata assistita conforme alla Dir. CEE 2002/24 lettera H, sull’omologazione dei veicoli a motore. Velocità max 25 km/h, autonomia 40/60 km Electric bike EPAC comply with Dir. CEE 200/24 letter H, about motor vehicles approval. Max speed 25 km/h, autonomy range 40/60 km
COD. be12 00 45 21
COD. be12 00 45 89 n.b. cestino non incluso / basket not included TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA COMANDI CHAINwHEEL SHIFTERS
TRk 26” Alu lady monotube S
Suntour CR 8 v
Shimano TX 55
Shimano RS 35 7v
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
Alu trekking
Alu Bottecchia multiposition
ant.con motore, post alu/ front w /motor, rear alu
E-BIkE 26X1.75
COMANDI MOTORE SHIFTERS MOTOR
BATTERIA FRENI BATTERy BRAkES
su ruota anteriore LI-ION 36V 10Ah al senza spazzole 36v portapacchi - 800 250w /on front cicli di vita/ carrier wheel brushless 36V battery 800 life cicles 250w
REGGISELLA SEAT POST
SELLA SADDLE
Alluminium patent
Bottecchia flex comfort
13
CARICABATTERIA CERCHI CHARGER RIMS
DISPLAy MOzzI DISPLAy HUBS
COPERTURE FRENI BRAkES TIRES
CERCHI RIMS
220V - 36V
a Led 3 funzioni Led 3 functions
BTC alu v-brake
Alu 26X1.75 doppia camera/ double wall
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
45 c-f / m-e
c89 bianco-sabbia, c21 nero-bianco/ c89 white-sand, c21 black-white
kg. 25,000
portacesto ant paraveste - lucchetto / front basket carrier - saveskirt - lock
bottecchia tempo libero 2015
be Green
BE2
26” moNotUbe tX 50 7s laDY
Veicolo a pedalata assistita conforme alla Dir. CEE 2002/24 lettera H, sull’omologazione dei veicoli a motore. Velocità max 25 km/h, autonomia 40/50 km. Electric bike EPAC comply with Dir. CEE 200/24 letter H, about motor vehicles approval. Max speed 25 km/h, autonomy range 40/50 Km.
COD. 14BE2B
COD. 14BE2A TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA COMANDI CHAINwHEEL SHIFTERS
COMANDI MOTORE SHIFTERS MOTOR
BATTERIA FRENI BATTERy BRAkES
CARICABATTERIA CERCHI CHARGER RIMS
DISPLAy MOzzI DISPLAy HUBS
COPERTURE FRENI BRAkES TIRES
CERCHI RIMS
TRk 26” Alu lady monotube
Suntour CR 8 V
Shimano TX 50
Shimano RS 35 7v.
su ruota ant. senza spazzole 36V 250w/ on front wheel brushless 36V 250w
LI-ION 36V 10AH 600 cicli di vita/ 600 life cicles
220V – 36V
a led 3 funzioni/ Led 3 functions
BTC alu v-brake
Alu 26X1.75 doppia camera/ double wall
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEAT POST
SELLA SADDLE
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
ant. con motore, post alu / front w/motor, rear alu
TRk 26x1.75 con banda riflettente/ reflective tires
Alu trekking
Alu Bottecchia multipositions
Bottecchia alu patent
Bottecchia flex comfort
45 c-f / m-e
antracite - bianco anthracit - white
kg. 27,000
Luchetto, portacesto, cesto, paraveste/ Lock, front carrier, basket, save skirt
14
be Green
BE10
trK laDY 26” 6s 36V-10ah Veicolo a pedalata assistita conforme alla Dir. CEE 2002/24 lettera H, sull’omologazione dei veicoli a motore. Velocità max 25 km/h, autonomia 40/60 km Electric bike EPAC comply with Dir. CEE 200/24 letter H, about motor vehicles approval. Max speed 25 km/h, autonomy range 40/60 km
COD. be10 00 45 23
COD. be10 00 45 19 n.b. cestino non incluso / basket not included TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA COMANDI CHAINwHEEL SHIFTERS
COMANDI MOTORE SHIFTERS MOTOR
BATTERIA FRENI BATTERy BRAkES
CARICABATTERIA CERCHI CHARGER RIMS
DISPLAy MOzzI DISPLAy HUBS
COPERTURE FRENI BRAkES TIRES
CERCHI RIMS
LI-ION 36V 10Ah 800 cicli di vita/ 800 life cicles
220V - 36V
a Led 3 funzioni/ Led 3 functions
BTC alu v-brake
Alu 26X1.75 doppia camera/ double wall
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
45 c-f / m-e
c19 bianco-viola, c c23 nero marrone / c19 white-violet, c23 black brown
kg. 25,000
portacesto ant/ front basket carrier
TRk 26” Alu lady monotube
acciaio 26”/ steel
Shimano TX 21
Shimano RS 35 6v
su ruota anteriore senza spazzole 36v 250w /on front wheel brushless 36V 250w
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEAT POST
SELLA SADDLE
Alu Trekking
pieghevole in acciaio steel folding
Bottecchia flex comfort
ant.con motore, post alu/ front w /motor, rear alu
E-BIkE 26X1.75
City trekking
15
bottecchia tempo libero 2015
be Green
Veicolo a pedalata assistita conforme alla Dir. CEE 2002/24 lettera H, sull’omologazione dei veicoli a motore. Velocità max 25 km/h, autonomia 30/50 km Electric bike EPAC comply with Dir. CEE 200/24 letter H, about motor vehicles approval. Max speed 25 km/h, autonomy range 30/50 km
BE09
FolDiNG 20” 6s 24V-10ah
COD. be09 00 40 17 n.b. cestino non incluso / basket not included TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA COMANDI CHAINwHEEL SHIFTERS
COMANDI MOTORE SHIFTERS MOTOR
20” pieghevole alu foldable alu
acciaio 20”/ steel
Shimano TX 31
Shimano RS 35 6v
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEAT POST
ant.con motore, post alu/ front w /motor, rear alu
E-BIkE 20X1.75
Alu BTC
Alu pieghevole 28.6X300/ folding 28.6X300
Alu 27.2X400
BATTERIA FRENI BATTERy BRAkES
CARICABATTERIA CERCHI CHARGER RIMS
DISPLAy MOzzI DISPLAy HUBS
COPERTURE FRENI BRAkES TIRES
CERCHI RIMS
220V - 24V
a Led 3 funzioni Led 3 functions
BTC alu v-brake
Alu 20X1.75 doppia camera/ double wall
SELLA SADDLE
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
Bottecchia flex comfort
36 c-f/ m-e
c17 bianco-rosso c17 white-red
kg. 22,400
portacesto ant / front basket carrier
su ruota anteriore LI-ION 24v 10AH 600 senza spazzole 24v cicli di vita/ 600 life 250w /on front wheel cicles brushless 24V 250w
16
Garmish
B O T T E C C H I A
Berlin New York Amsterdam
London
I
Milano Copenaghen
I newyorkesi hanno a disposizione un nuovo mezzo di trasporto pubblico: Citi Bike, il servizio di bike sharing pi첫 grande degli Stati Uniti: 6mila biciclette distribuite su 330 stazioni, dalla 59esima di Manhattan fino a Brooklyn. Per non far trovare gli oltre 13mila abbonati annuali senza strade da percorrere, in questi anni sono stati realizzati pi첫 di 560 chilometri di piste ciclabili. New Yorkers has a new public transport: Citi Bike, the biggest bike sharing service in USA: 6 thousands bikes in 330 stations, from 59th of Manhattan up to Brooklyn. To serve the 13 thousands annual subscribers, in these years more than 560 km of bike lanes have been built.
LITE cross
central Park
Lite cross
326 XT DISk 30 s maN
COD. 326 00 48 10 COD. 326 00 52 10 COD. 326 00 56 10 TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA CHAINwHEEL
COMANDI SHIFTERS
FRENI BRAkES
CERCHI RIMS
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
Alu Light 6061 DB Hydroformed
Trk Carbon
Shimano XT 30 s
Shimano FC 552 40-30-22
Shimano Deore 30 v
Shimano BRM355 Disk
GiPiEmme Alpine HP 40mm
Shimano center lock
TRk 700x37 reflex Michelin/Swalbe
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEATPOST
SELLA SADDLE
PEDALI PEDALS
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
RAXE RS alu over rialzata/rised
RAXE RS forged alu light
RAXE RS alu light
Selle Royal Respiro Gel
sport alu
48/52/56
c10 nero opaco c10 matt black
kg 12,550 s.p. without pedals
cavalletto, borsetta sella/ kickstand, saddle bag
18
Lite cross
325 ALIVIO DISk 27 s maN
COD. 325 01 48 10 COD. 325 01 52 10 COD. 325 01 56 10 TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA CHAINwHEEL
COMANDI SHIFTERS
FRENI BRAkES
CERCHI RIMS
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
Alu Light 6061 DB Hydroformed
Suntour alu NEX remote Lockout 700c
Shimano Alivio 27s
Suntour XCM 48-36-26
Shimano SLM 370 27 s
Shimano BRM355 Disk
RAXE TL disk
Shimano center lock
TRk 700x35
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEATPOST
SELLA SADDLE
PEDALI PEDALS
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
RAXE RS alu over rialzata/rised
Alu Bottecchia regolabile / adjustable
Bottecchia alu ammortizzato/ suspension
Selle Royal wave Gel
sport alu
48/52/56
c10 nero opaco c10 matt black
kg 14,300 s.p. without pedals
cavalletto, borsetta sella /kickstand, saddle bag
19
bottecchia tempo libero 2015
Lite cross
320 ALIVIO DISk 27 s maN
COD. 320 00 48 07 COD. 320 00 52 07 COD. 320 00 56 07 COD. 320 00 48 67 COD. 320 00 52 67 COD. 320 00 56 67
COD. 321 00 44 07 COD. 321 00 48 07 COD. 321 00 44 67 COD. 321 00 48 67
Lite cross
321 ALIVIO DISk 27 s laDY TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA CHAINwHEEL
COMANDI SHIFTERS
FRENI BRAkES
CERCHI RIMS
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
Alu 6061 Hydroformed
Suntour alu NEX Lockout 700c
Shimano Alivio 27v
Suntour XCM 48-36-26
Shimano SLM 370 27 s
Shimano BRM355 Disk
RAXE TL disk
Shimano center lock
TRk 700x35
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEATPOST
SELLA SADDLE
PEDALI PEDALS
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
RAXE RS alu over rialzata/rised
Alu Bottecchia regolabile / adjustable
Bottecchia alu light
Selle Royal Freccia
sport alu
man 48/52/56 lady 44/48
c07 bianco opaco, c67 nero blu/ c07 matt white, c67 black blue
kg 14,800 s.p. without pedals
cavalletto, portapacchi, luci a pila/ kickstand, carrier, battery light
20
Lite cross
315 ACERA 27 s maN
COD. 315 00 48 07 COD. 315 00 52 07 COD. 315 00 56 07 COD. 315 00 48 67 COD. 315 00 52 67 COD. 315 00 56 67
COD. 316 00 44 07 COD. 316 00 48 07 COD. 316 00 44 67 COD. 316 00 48 67
Lite cross
316 ACERA 27 s laDY TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA CHAINwHEEL
COMANDI SHIFTERS
FRENI BRAkES
CERCHI RIMS
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
Alu 6061 Hydroformed
Suntour alu M3010 700c travel 50mm
Shimano Acera 27v
Suntour XCM 48-38-28
Shimano ST EF 65 27 s
Bottecchia v-brake Alu Linear
Bottecchia High Profile alu
Alu Parallax bloccaggio ant+post/w/front+rear q.r.
TRk 700x35
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEATPOST
SELLA SADDLE
PEDALI PEDALS
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
Alu over rialzata / rised
Alu Bottecchia regolabile / adjustable
Bottecchia alu light
Selle Royal Freccia
sport alu
man 48/52/56 lady 44/48
c07 bianco opaco, c67 nero blu/ c07 matt white, c67 black blue
kg 14,400 s.p. without pedals
cavalletto, portapacchi, luci a pila/ kickstand, carrier, battery light
21
bottecchia tempo libero 2015
Lite cross
310 TX800 24 s maN
COD. 310 01 48 07 COD. 310 01 52 07 COD. 310 01 56 07 COD. 310 01 48 67 COD. 310 01 52 67 COD. 310 01 56 67
COD. 311 01 44 07 COD. 311 01 48 07 COD. 311 01 44 67 COD. 311 01 48 67
Lite cross
311 TX800 24 s laDY TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA CHAINwHEEL
COMANDI SHIFTERS
FRENI BRAkES
CERCHI RIMS
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
Alu 6061 Hydroformed
Acciao integrata / Steel integrated
Shimano TX800
Suntour XCT 48-38-28
Shimano ST EF 65 24 s
Bottecchia v-brake Alu Linear
Bottecchia High Profile alu
Alu Parallax bloccaggio ant+post/w/front+rear q.r.
TRk 700x35
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEATPOST
SELLA SADDLE
PEDALI PEDALS
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
Bottecchia alu light
Selle Royal Freccia
sport alu-gomma alu-rubber
man 48/52/56 lady 44/48
c07 bianco opaco, c67 nero blu/ c07 matt white, c67 black blue
kg 12,500 s.p. without pedals
cavalletto /kickstand
Alu over rialzata / rised RAXE RS forged alu light
22
Garmish
B O T T E C C H I A
Berlin New York Amsterdam
London
I
Milano Copenaghen
La bicicletta è un ottimo strumento per decongestionare il traffico e restituire ai milanesi una città più bella e vivibile. Il servizio BikeMi, che ha debuttato in città nel 2008, con 2.000 biciclette, è diventato il terzo in Europa per la quantità di mezzi a disposizione. Molti i progetti in atto per realizzare a Milano circa 100 km di nuovi percorsi ciclabili, quasi di un raddoppio della rete esistente, che ad oggi si snoda per l’80% su strada e per il 20% in parchi e aree verdi. The bike is a great instrument to reduce traffic congestion and give to citizens a more beautiful and liveable city. The BikeMi service, born in 2008 with 2000 bikes, has become the third in Europe for quantity of vehicles available. Many projects are underway in Milan to implement about 100 km of new cycle paths, almost doubling the existing network, which now includes 80% on roads and 20% in parks and green areas.
aLTa vELocITà
Milano
aLta veLocità
COD. 351 00 47 09 COD. 351 00 50 09 COD. 351 00 53 09 COD. 351 00 56 09 COD. 351 00 59 09
351 8AVIO EVO TIAGRA 20 s maN
COD. 351 00 47 73 COD. 351 00 50 73 COD. 351 00 53 73 COD. 351 00 56 73 COD. 351 00 59 73
COD. 351 00 47 75 COD. 351 00 50 75 COD. 351 00 53 75 COD. 351 00 56 75 COD. 351 00 59 75
TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA CHAINwHEEL
COMANDI SHIFTERS
FRENI BRAkES
RUOTE wHEELS
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
8AVIO EVO carbon monoscocca monocoque
8AVIO EVO carbon monoscocca monocoque
Shimano Tiagra
FSA Omega 34x50 Megaexo
Shimano SLR 4600 flat bar 20 s
Bottecchia alu racing 1
Bottecchia X-AIR
-
CST/VRB 700x25
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEATPOST
SELLA SADDLE
PEDALI PEDALS
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
RAXE RS alu over rialzata/rised
RAXE RS forged alu light
RAXE RS alu light 27,2
Bottecchia Team Pro
sport alu
47/50/53/56/59
c09 carbonio opaco, c73 carbonio bianco rosso, c75 carbonio verde fluo/c09 matt carbon, c73 carbon white red, c75 carbon acid green
kg 8,800 s.p. without pedals
-
24
aLta veLocità
346 SORA 27 s maN
COD. 346 00 44 44 COD. 346 00 48 44 COD. 346 00 51 44 COD. 346 00 54 44 COD. 346 00 57 44 COD. 346 00 60 44
COD. 346 00 44 45 COD. 346 00 48 45 COD. 346 00 51 45 COD. 346 00 54 45 COD. 346 00 57 45 COD. 346 00 60 45
TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA CHAINwHEEL
COMANDI SHIFTERS
FRENI BRAkES
RUOTE wHEELS
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
DUELLO alu Hydroformed DB
Carbon-alu 1” 1/8 - 1/2
Shimano Sora
Suntour XCM 48/36/26 27s
Shimano ST EF 65 27 s
Bottecchia alu racing 1
Bottecchia X-AIR
-
CST/VRB 700x25
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEATPOST
SELLA SADDLE
PEDALI PEDALS
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
RAXE RS alu over rialzata/rised
RAXE RS forged alu light
RAXE RS alu light 27,2
Bottecchia Eagle
sport alu
44/48/51/54/57/60
c44 bianco verde fluo, c45 nero arancio fluo/ c44 white green fluo, c45 black orange fluo
kg 10,400 s.p. without pedals
-
25
bottecchia tempo libero 2015
aLta veLocità
803 2300 24 s maN
COD. 803 U48 COD. 803 U51 COD. 803 U54 COD. 803 U57
TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA CHAINwHEEL
COMANDI SHIFTERS
FRENI BRAkES
RUOTE wHEELS
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
Alta Velocità Corsa alu 6061
Cr-Mo TIG 1”1/8 integrated
Shimano 2300
Shimano Fcm 171 48x38x28
Shimano ST EF 65 24 v.
Bottecchia alu racing 1
Bottecchia X-AIR bianche white
-
CST/VRB 700x25
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEATPOST
SELLA SADDLE
PEDALI PEDALS
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
Alu light rialzata alu light rised
Bottecchia Alu regolabile/adjustable Ahead set
Bottecchia alu light
Selle Royal Freccia
sport alu-gomma alu-rubber
48-51-54-57
c56 nero bianco oro c56 black white gold
kg 12,500 s.p. without pedals
Portapacchi, parafanghi, imp. Luce a pila, cavalletto. Carrier, mudguards, battery light set, kickstand
26
aLta veLocità
340 CLARIS 24 s maN
COD. 340 00 48 17 COD. 340 00 51 17 COD. 340 00 54 17 COD. 340 00 57 17
aLta veLocità
341 CLARIS 24 s laDY
COD. 341 00 44 17 COD. 341 00 48 17
TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA CHAINwHEEL
COMANDI SHIFTERS
FRENI BRAkES
RUOTE wHEELS
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
Alta Velocità Corsa alu 6061
Cr-Mo TIg 1”1/8 integrated
Shimano Claris
Shimano Fcm 171 48x38x28
Shimano ST EF 65 24 s
Bottecchia alu racing 1
Bottecchia X-AIR
-
CST /VRB 700x25
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEATPOST
SELLA SADDLE
PEDALI PEDALS
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
RAXE RS alu over rialzata/rised
Bottecchia Alu regolabile/adjustable Ahead set
RAXE RS alu light
Bottecchia Eagle
sport alu-gomma alu-rubber
man 48/51/54/57 lady 44/48
c17 bianco rosso c17 white red
kg 11,500 s.p. without pedals
cavalletto /kickstand
27
bottecchia tempo libero 2015
Garmish
B O T T E C C H I A
Berlin New York Amsterdam
London
I
Milano Copenaghen
Il bike sharing londinese utilizza attualmente oltre 6000 biciclette distribuite nelle oltre 400 docking stations (stazioni di ancoraggio) sparse in tutta la zona centrale di Londra. Alle piste ciclabili esistenti, inoltre, si stanno aggiungendo le Cicle Superhighways: queste “superstrade” riservate alle bici sono più larghe di 1,5m e più visibili grazie alla sede ciclabile verniciata in blu; e connetteranno direttamente il centro di Londra alle zone più periferiche. The bike sharing service of London uses more than 6000 bikes in more than 400 docking stations, scattered in all central London. Beyond existing bike lanes, new Cicle Superhighways have been recently built: this special highways reserved to bikes are 1.5 m larger and more visible thanks to the blue pavement. They will directly connect the center of London to other peripheral areas.
UrBaN vINTaGE
London
urban vintaGe
303 VINTAGE siNGle speeD alU
COD. 303 00 50 48 COD. 303 00 54 48 COD. 303 00 58 48
TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA CHAINwHEEL
COMANDI SHIFTERS
FRENI BRAkES
CERCHI RIMS
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
Alluminio sport scatto fisso/Alu sport single speed
Alluminio sport
-
Alu BTC 46d
-
BTC alu racing
BTC alu double wall 40mm
Alu pignone fisso + ruota libera Alu fixed + freewheel
CST 700x25 black
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEATPOST
SELLA SADDLE
PEDALI PEDALS
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
Sport vintage dritta/straight
Sport vintage alu
Alu con morsetto w/clamp
Bottecchia con borchie with studs
sport alu
50/54/58
c48 marrone opaco/c48 matt brown
kg 10,400
-
29
bottecchia tempo libero 2015
#b
ac e
Dai la tua personalitĂ alla tua nuova Hashtag Hashtag is supplied in an unique white colour with 5 decal kits in different colours: red, blue, violet, acid green and black. Customize it mixing graphics and colours as you prefer, for a single speed as unique and inimitable, as you are!
y
sk e u l
#greenpark et kstre #blac
#vi
ole
tfas
hio
n
#r ed r
Dai la tua personalitĂ alla tua nuova Hashtag Hashtag viene fornita in un unico colore bianco e con 5 kit di decalcomanie nei colori: rosso, blu, viola, verde acido e nero. Personalizzala mixando grafiche e colori a tuo piacere, per una single speed davvero unica ed inimitabile come te!
#customize your look #bottecchiafixed
#MULTICOLOR
#gREENpARK
#BLACKSTREET
#VIOLETFASHION
#REDRACE
urban vintaGe
301 HASHTAG scatto Fisso
COD. 301 01 5001 COD. 301 01 5401 COD. 301 01 5801 TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA CHAINwHEEL
COMANDI SHIFTERS
FRENI BRAkES
CERCHI RIMS
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
Acciaio sport scatto fisso steel sport single speed
Acciaio/Steel
-
Alu BTC 46d
-
BTC alu racing
BTC alu double wall 40mm
Alu pignone fisso + ruota libera Alu fixed + freewheel
CST 700x25 black
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEATPOST
SELLA SADDLE
PEDALI PEDALS
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
Sport vintage alu
Alu con morsetto w/clamp
Bottecchia con borchie with studs
50/54/58
c01 bianco con 5 grafiche di serie nere, rosse, verdi, blu, lilla/ c01 white with 5 decals set included black, red, green, blue, lillah
kg 10,800
-
Sport vintage dritta straight
sport alu
31
bottecchia tempo libero 2015
urban vintaGe
265 URBAN TOwN NEXUS 3 s 26” maN
COD. 265 00 48 07
TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA CHAINwHEEL
COMANDI SHIFTERS
FRENI BRAkES
CERCHI RIMS
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
Urban alu 26” man confort
Urban 26” alu
Shimano Nexus 3 s
Bottecchia Alu 42 d
Shimano Nexus 3 s
Bottecchia V-Brake
Acciaio cromati 26x2 / Steel chromed 26x2
front alu rear Nexus
Schwalbe / CST 26x2,15
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEATPOST
SELLA SADDLE
PEDALI PEDALS
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
Alu urban
Alu silver
Alu silver
Selle Royal Drifter
City alu
48
c07 bianco opaco c07 matt white
kg 19,000
portapacchi ant. / front carrier
32
urban vintaGe
267 URBAN LOVE NEXUS 3 s 26” laDY
COD. 267 00 48 36
TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA CHAINwHEEL
COMANDI SHIFTERS
FRENI BRAkES
CERCHI RIMS
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
Urban alu 26” lady confort
Urban 26” alu
Shimano Nexus 3 s
Bottecchia Alu 42 d
Shimano Nexus 3 s
Bottecchia V-Brake
Acciaio cromati 26x2 / Steel chromed 26x2
front alu rear Nexus
Schwalbe / CST 26x2,15
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEATPOST
SELLA SADDLE
PEDALI PEDALS
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
Alu urban
Alu silver
Alu silver
Selle Royal Drifter
City alu
48
c36 crema-marrone opaco c36 matt cream-brown
kg 19,000
portapacchi ant. / front carrier
33
bottecchia tempo libero 2015
Mtb front
140 FA FAT BIkE ALIVIO 18 s
26”
COD. 140 00 44 10 COD. 140 00 48 10 COD. 140 00 52 10
34
TELAIO FRAME
FORCELLA FORk
CAMBIO DERAILLEUR
GUARNITURA CHAINwHEEL
COMANDI SHIFTERS
FRENI BRAkES
CERCHI RIMS
MOzzI HUBS
COPERTURE TIRES
Fat bike Alu 26”
Fat fork alu 26”
Shimano ALIVIO
Suntour XCM/Prowheel 36/22x175
Shimano ALIVIO
Shimano 355 Disk
Fat rims 26x4,0 alu
Fat hubs 170/135mm QR
VRB 26X4,0 pieghevoli/fold
PIEGA HANDLEBAR
PIANTONE STEM
REGGISELLA SEATPOST
SELLA SADDLE
PEDALI PEDALS
MISURE SIzES
COLORI COLOURS
PESO wEIGHT
ACCESSORI ACCESSORIES
RAXE Alu Light 31,8 flat
RAXE Alu super light
RAXE Alu light 31,6x351
Bottecchia Team Pro
Alu mtb
44-48-52
c10 nero opaco c10 matt black
kg 15,400 s.p. without pedals
-
35
bottecchia tempo libero 2015
Garmish
B O T T E C C H I A
Berlin New York Amsterdam
London
I
Milano Copenaghen
La zona della Baviera presenta una delle più estese reti di sentieri e piste ciclabili che accontentano sia il più esigente appassionato di mountain bike sia il ciclista amatoriale. Per chi proprio non vuole fare fatica può noleggiare una e-bike, una bici elettrica, per godersi il panorama pedalando senza sforzo. Con 8mila chilometri di piste ciclabili e più di 119 itinerari segnalati, la Baviera rimane, quindi, la destinazione ideale per chi cerca una vacanza green, rigorosamente sulle due ruote. The Bavaria area presents one of the biggest network of bike lanes that satisfies both the demanding moutain bike riders, and the amateur cyclist. Who doesn’t want to work hard can rent an e-bike to admire the view riding without any stress. With 8 thousands km of bike lanes and more than 119 itineraries, Bavaria remains the perfect destination for a green holiday, clearly on two wheels.
MTB FroNT & FULL
Garmish