Medical Cannabis Bike Tour 2013 - Español

Page 1

16, abril de 2013 - Madrid - Valencia 16,17, 17,18 18de April 2013 – Madrid - Valencia

Estimados empresarios delgenoten cannabisen y afines, Beste Cannabis branche andere gewaardeerde ondernemers, Nos gustaría informarle de que el año pasado empezamos con un proyecto extraordinario que conlBij deze willen jullie informeren vorig jaar gestart zijnpor met een bijzonder project, het fietsen leva recorrer enwij bici a una distanciadat dewij cientos de kilómetros una buena causa: el Cannabis como van honderden kilometers voor een goed doel: Cannabis als medicijn. Medicina. Dit jaar groep mensen op hun fiets voor eense 3 daagse in Spanje overuneen Una vezstapt más opnieuw este año een 2013 un grupo de personas deportivas montan fietstocht en sus bicicletas para Totale afstand van circa 350 kilometer om geld bijeen te brengen. desafío de tres días en las carreteras españolas, recorriendo aproximadamente 350 kilómetros para Maandag15 april verzamelen we ons in Madrid en starten op 16 april om drie dagen later 18 april te recaudar fondos. eindigen op de Cannabis Expo te Valencia Een positief neveneffect is dat deze actie aandacht van deen media trektyen bewustzijn A Lunes 15 de abril nos reunimos ensportieve Madrid, al día de siguiente partimos bicicleta llegamos tres días creëert voor de talrijke medische toepassingen welke de cannabis plant ons biedt. más tarde a nuestro destino: Valencia al 18 de abril.

Un resultado positivo de esta iniciativa deportiva es la enorme atención mediática que a su vez crea Wij zijn van mening dat het hard nodig is geld in te zamelen voor het financieren van onafhankelijk conciencia de los innumerables usos medicinales que la planta del cannabis tiene para ofrecer. onderzoek door instituten & artsen naar het gebruik van cannabis bij kanker patiënten. Tevens willen we een deel van het ingezamelde geld inzetten voor internationale advocatuur, die gelijke rechten Creemos firmemente que este es el momento para apoyar la investigación independiente realizada voor medicinale cannabis patiënten in Europa bepleit bij het Europees hof in Brussel. por instituciones y médicos que utilicen extracciones de cannabis en el tratamiento de pacientes con cáncer. Además, parte de los fondos recaudados se utilizarán para apoyar la defensa internacional; nuestro Sponsoren gezocht objetivo es poner en práctica la igualdad de derechos para todos los pacientes en el Tribunal Europeo en WijBruselas. zoeken bedrijven binnen de Cannabis branche en daarbuiten die geïnteresseerd zijn om dit doel financieel te steunen. Bij deze nodigen wij, de renners en de patiënten u uit om sponsor te worden! Solicitud de Patrocinio: Wij hebben de internationale cannabis pers bereid gevonden om hierover te berichten, en u komt als Estamos buscando empresas en, así de la industria cannabis en sponsor hier goed naar voren met uw como logo / fuera naamvermelding , in del you-tube clipsque en estén zelfs isinteresadas het mogelijkeste op onze wieler kleding uw logo te plaatsen. apoyar objetivo financieramente. Tevens zult u jinetes als sponsor de website www.medicalcannabis-biketour.com afhankelijk van het Nosotros, los y los op pacientes, le invitamos a patrocinar esta gran causa! gekozen sponsorpakket een meer of minder prominente plek krijgen. La prensa internacional del cannabis ya se comprometió a cubrir este evento con entrevistas y reportajes en sus revistas. Esto ofrece buenas oportunidades de promoción para usted como patrocinador. * El logotipo y el nombre de su empresa estará visible en artículos y vídeo-clips de YouTube. * Es también posible tener su logo impreso en las camisetas / ropa de los ciclistas. * Dependiendo del paquete de patrocinio elegido recibirá un banner destacado en nuestra web www.medicalcannabis-biketour.com


Dispensa de los fondos recaudados Besteding van sponsorgelden

Cannabis ya es ampliamente usado como una medicina, sin embargo, a menudo no se distingue Cannabis al veel los toegepast alslamedicijn maarAdemás, is vaak niet als zodanig es erkend en en Europa de país como tal ywordt raramente médicos prescriben. la legislación diferente voorgeschreven, ook verschilt de wetgeving hierover in Europa per land, zo kan je als patiënt voor het a país. Por ejemplo, un paciente puede obtener una receta para el cannabis medicinal en un país, pero medisch gebruik van cannabis in het ene land een doktersrecept ontvangen maar in een ander land en otros países europeos van a la cárcel por la posesión de unos gramos de cannabis, su medicina. gaan patiënten voor het bezit van enkele grammen de gevangenis in.

A ciudadanos europeos seoverheden les están diciendo gobiernos komt que la investigación el cannabis Delos Europese burger is door de verteld datsus er onderzoek naar medicinale sobre cannabis, medicinal se está llevando o se llevará a cabo, infelizmente el resultado de dicha investigación no se helaas laten de onderzoeken en bevindingen al jaren op zich wachten. ha publicado, hay tal investigación. Daarom denkenenwijrealidad dat het no de hoogste tijd is om zelf het initiatief te nemen en onderzoek te starten. Om lo dit tanto, te kunnen financieren wetomar hulp nodig. Por creemos que eshebben hora de la iniciativa e instigar la investigación que se realiza en grupos de pacientes con cáncer en el que cannabis es su medicina primaria. Uw financiële is essentieel voor: Para financiarbijdrage este trabajo pionero, necesitamos fondos. 1. Onderzoek naar Cannabis als para: medicijn bij kanker patiënten door gerenommeerde kanker Su apoyo financiero es crucial onderzoeksinstituten. 1. La investigación sobre el cannabis como medicina primaria para pacientes con cáncer por institutos 2. Juridische hulp bij het streven naar gelijke rechten in Europa voor patiënten die cannabis als de investigación del cáncer independientes y renombrados medicijn nodig hebben. 2. Asistencia legal en la búsqueda de la igualdad de derechos en Europa para los pacientes que consumen cannabis como medicina. Wij zijn een stichting zonder winst oogmerk. (Non Profit Org)

Somos una fundación sin fines de lucro.

Esperamos darle las bienvenidas como patrocinador o como piloto. We hopen u als sponsor of als renner te mogen verwelkomen.

Más información sobre la gira y la institución de caridad se puede encontrar en la página web: www.medicalcannabis-biketour.com Meer informatie over de tour en het goede doel vindt u op de website: www.medicalcannabis-biketour.com

Atentamente,

Met vriendelijke groet,

Matej & Luc Matej & Luc Equipo Medicalcannabis-Biketour Medicalcannabis-Biketour team.


www.medicalcannabis-biketour.com

16, 17 y 18 de abril 2013

bienvenidos al proyecto de la VUELTA EN BICI POR CANNABIS MEDICINAL Cada año, un grande grupo de gente coje sus bicicletas y durante tres días recurreuna distancia de unos 350 km en total, para fomentar la conciencia sobre los innumerables usos medicinales que el cannabis tiene para ofrecer. Nuestro objetivo es recaudar fondos a través de patrocinios de empresas dentro y fuera de la industria del cannabis. Por lo tanto, estamos buscando empresas interesadas en ayudar a financiar estudios independientes sobre el uso del cannabis como medicina primaria para los pacientes de cáncer y a financiar abogados internacionales en la aplicación de la igualdad de derechos de los pacientes de marihuana medicinal en Europa y alrededor. Ayúdenos a recaudar € € € € € este año!

Paquete de Patrocínio 1 - Patrocinador Oro Presentación en www.medicalcannabis-biketour.com con: - Logotipo grande - Banner - Perfil de la empresa, texto alrededor de 100 palabras - Link Logotipo grande en todos los artículos Logo en la camiseta

€ 5.000,00 Paquete de Patrocínio 2 - Patrocinador Plata Presentación en www.medicalcannabis-biketour.com con: - Logotipo - Banner - Pequeño perfil de la empresa - Link Logotipo medio en todos los artículos Logo en la camiseta

v

Juntese a nosotros por una buena causa

nombre de la empresa nombre de contacto dirección Código postal + ciudad país número de teléfono e-mail dirección web

selección del paquete de patrocínio: Paquete de patrocinador 1 Paquete de patrocinador 2 Paquete de patrocinador 3 Paquete de patrocinador 4 Paquete de patrocinador 5 Paquete de patrocinador 6

€ 5.000,00 € 2.500,00 € 1.000,00 € 500,00 € 100,00 € free choice

* Su contribución no incluye el IVA

fecha y firma

€ 2.500,00 Paquete de Patrocínio 3 - Patrocinador Bronce Presentación en www.medicalcannabis-biketour.com con: - Logotipo pequeño - Pequeño perfil de la empresa - Link Logotipo pequeño en todos los artículos

€ 1.000,00 Paquete de Patrocínio 4 - Patrocinador Básico Presentación en www.medicalcannabis-biketour.com con: - Logotipo pequeño - Link

€ 500,00 Paquete de Patrocínio 5 - Club de los 100 Presentación en www.medicalcannabis-biketour.com con: - Link

€ 100,00 Paquete de Patrocínio 6 - Patrocinador Anónimo € elección libre

hacer el pago por su donación: Pago por transferencia bancaria a: Titular: MC BikeTour Número de cuenta: 44.40.86.382 Código Swift (BIC): ABNANL2A Número IBAN: NL52ABNA0444086382

Citando: sponsor medical cannabis biketour pago en efectivo al representante o por correo registrado: MC BikeTour Citando: sponsor medical cannabis biketour Postbox 3273 1001 AB Amsterdam Países Bajos

Datos de contacto: MC BikeTour Postbus 3273, 1001 AB Amsterdam, Países Bajos Tel +31 20 6795422

Contacto: Luc Krol KVK Amsterdam : 56962916 info@medicalcannabis-biketour.com www.medicalcannabis-biketour.com

* Todas las presentaciones sobre www.medicalcannabis-biketour.com y artículos son válidos durante 1 año


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.