Memoria Proyecto Plan Maestro Eje Bulnes by Josep Parcerisa

MEMORIA LAS CUESTIONES ¿Cómo culminar el paseo Bulnes? ¿Cómo hacerlo con la dignidad que merece la arquitectura del Barrio Cívico pero creando en el encuentro con el parque Almagro un lugar que imante la atención de la ciudad capital y la proyecte al futuro? ¿Cómo dar una respuesta que combine monumentalidad y usos metropolitanos con los jardines públicos propios de un parque para los vecinos? Frente a las soluciones de remate visual del eje mediante un elemento hito, ¿cómo elaborar una idea alterŶĂƟǀĂ ŵĄƐ ŝŶƚĞŐƌĂĚĂ Ǉ ŵĞŶŽƐ ŝŶŵĞĚŝĂƚĂ͍

COMO STICKS Este proyecto responde con un gesto emparentado con los ƐƟĐŬƐ de hockey o de golf, esos utensilios compuestos de un palo en cuyo extremo decisivo toma la forma de paleta ladeada, casi un ĐƵĞŶĐŽ͕ ƉĂƌĂ ĂĐŽŐĞƌ Ğů ƉƌŽǇĞĐƟů͘

BULNES, ALMAGRO Y LA PLAZA CUENCO La rasante del paseo Bulnes, a las puertas del parque Almagro, declina suavemente de modo que desemboca en una gran plaza ladeada, a modo de orchestra dibujada por suaves pendientes con ĨƵĞŶƚĞƐ Ǉ ƐƵƌƟĚŽƌĞƐ ĐƵǇŽ ƌƵŵŽƌ ŽƉĂĐŽ ƉĞƌĨƵŵĂ Ğů ĞƐƉĂĐŝŽ ĐƵĞŶĐŽ͘ ƵůŶĞƐ ĞŶƚƌŽŶĐĂ ĐŽŶ ůŵĂŐƌŽ ĂďƌŝĠŶĚŽƐĞ Ăů ŽƌŝĞŶƚĞ ;ƐŝŐƵŝĞŶĚŽ ƵŶĂ ŝŶƚƵŝĐŝſŶ ƋƵĞ ĮŐƵƌĂ ĞŶ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ƐŽůƵĐŝŽŶĞƐ ĚŝďƵũĂĚĂƐ ĞŶ ŝƐŽŵĞƚƌşĂ ƉŽƌ <Ăƌů ƌƵŶŶĞƌͿ ĚĞ ŵŽĚŽ ƋƵĞ ůĂ ƉůĂǌĂ͕ ĚŝĄĨĂŶĂ͕ ŽĨƌĞĐĞ ĞŶ ƉƌŝŵĞƌ ƉůĂŶŽ Ğů ƉĞƌĮů ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐŽ ĚĞ ůĂ ĐƷƉƵůĂ ĚĞ ůĂ ĂƐşůŝĐĂ ĚĞ ůŽƐ ^ĂĐƌĂŵĞŶƟŶŽƐ Ǉ ĐŽŵŽ ƚĞůſŶ ĚĞ ĨŽŶĚŽ ůĂ ĐŽƌĚŝůůĞƌĂ͘

EL PARQUE ALMAGRO Y LOS MONUMENTOS QUE SE DESPLAZAN ĂďĞŶ ŽƚƌŽƐ ŝƟŶĞƌĂƌŝŽƐ ƉĂƌĂ ƋƵŝĞŶ ůůĞŐƵĞ ƉĂƐĞĂŶĚŽ ƉŽƌ ƵůŶĞƐ͘ ^Ğ ƉƵĞĚĞ ŽƉƚĂƌ ƉŽƌ ŐŝƌĂƌ Ă ůĂ ĚĞƌĞĐŚĂ ũƵŶƚŽ Ă ůŽƐ ĞƐĐĂƉĂƌĂƚĞƐ ĚĞů ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĞ ĞƐƋƵŝŶĂ ;ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĚĂ ůĂ ĐĂůůĞ DĞŶƐŝĂ ĚĞ ůŽƐ EŝĚŽƐ ĞŶ ĂĐĞƌĂ ĚĞů ƉĂƌƋƵĞͿ͕ Ž ďŝĞŶ ƐĞ ƉƵĞĚĞ ƚŽŵĂƌ ƵŶ ĐĂŵŝŶŽ ƋƵĞ ůĂĚĞĄŶĚŽƐĞ ƐƵĂǀĞŵĞŶƚĞ ŚĂĐŝĂ Ğů ƉŽŶŝĞŶƚĞ ƐĞ ŝŶƚĞŐƌĂ ĞŶ Ğů ƉĂƌƋƵĞ ůŵĂŐƌŽ͘ Śş Ğů ƚƌĂŶƐĞƷŶƚĞ ƐĞ ǀĂ Ă ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ Ăů ĮŶĂů ĚĞů ĐĂŵŝŶŽ ĐŽŶ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ŵŽŶƵŵĞŶƚĂů WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ WĞĚƌŽ ŐƵŝƌƌĞ ĞƌĚĂ ĚĞ 'ĂůǀĂƌŝŶŽ WŽŶĐĞ ĞŶ ƵŶ ĞŶƚŽƌŶŽ ŵĄƐ ĂĚĂƉƚĂĚŽ Ă ƐƵ ƉŽƌƚĞ Ǉ͕ ĚĞƚƌĄƐ͕ ůŽƐ ƐŝĞƚĞ ŵŽŶŽůŝƚŽƐ ĚĞů ŵŽŶƵŵĞŶƚŽ ĂďƐƚƌĂĐƚŽ ĚĞ >ŽƌĞŶǌŽ ĞƌŐ͕ ŝŶƚĞŐƌĂĚŽƐ ĞŶ ůŽƐ ƉĂƌƚĞƌƌĞƐ ĚĞů ƉĂƌƋƵĞ ůŵĂŐƌŽ͘ El modelo de parque de la ampliación reciente del Parque Almagro hasta el Palacio Cousiño se propone ĞǆƚĞŶĚĞƌůŽ ŚĂĐŝĂ Ğů ŽƌŝĞŶƚĞ ĂƚƌĂǀĞƐĂŶĚŽ ůĂ ĐĂůůĞ EĂƚĂŶŝĞů Žǆ Ǉ ŚĂƐƚĂ Ğů ŐƌĂŶ ƐƵƌƟĚŽƌ Ǉ ůĂ ƉůĂǌĂͲŽƌĐŚĞƐƚƌĂ Ă ĮŶ ĚĞ ĚĂƌ ŵĂǇŽƌ ƵŶŝĚĂĚ ǀŝƐƵĂů Ăů ƉĂŝƐĂũĞ ĚĞů ƉĂƌƋƵĞ͘ El monumento ecuestre a Diego de Almagro se coloca cercano a las aceras de la calle Nataniel Cox en el eje ŽƌŝĞŶƚĞ ƉŽŶŝĞŶƚĞ ƋƵĞ ĚŝďƵũĂŶ ůŽƐ ƉĂƌƚĞƌƌĞƐ ƌĞƐƉĞƚĂŶĚŽ ĂƐş ůĂ ŽƌŝĞŶƚĂĐŝſŶ Ǉ ƚŽƉŽůŽŐşĂ ĚĞ ƐƵ ĞŵƉůĂǌĂŵŝĞŶƚŽ ĂĐƚƵĂů͘ El busto de Emilio Recabarren, montado sobre un pedestal, se acomoda en una plazoleta recóndita creada aprovechando los pliegues de los nuevos parterres del parque Almagro en las inmediaciones de Santa Isabel - San ŝĞŐŽ͘

LA PLAZA ORCHESTRA La gran plaza orchestra ůĂĚĞĂĚĂ Ǉ ĚŝĄĨĂŶĂ ƐĞ ĐŽŶǀŝĞƌƚĞ ĞŶ Ğů carrefour ĚĞ ŵƵĐŚŽƐ ŝƟŶĞƌĂƌŝŽƐ͕ Ă ůĂ ŵĂŶĞƌĂ ĚĞ ^ĞƌŐĞůƐ dŽƌŐ ĞŶ ƐƚŽĐŽůŵŽ͘ ů ƉĂƐĞĂŶƚĞ ƋƵĞ ůůĞŐſ ĚĞƐĚĞ ƵůŶĞƐ Ž ĐƌƵǌĂŶĚŽ Ğů ƉĂƌƋƵĞ ĚĞƐĚĞ ůĂƐ ŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ la Universidad Central Ž ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ĚĞƐĚĞ ůŽƐ ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐ ƐƵďƚĞƌƌĄŶĞŽƐ Ž ĚĞƐĚĞ ůŽƐ ĂŶĚĞŶĞƐ ĚĞů ŵĞƚƌŽ ;ůĂ ŶƵĞǀĂ ůşŶĞĂ ƉƌĞǀŝƐƚĂ ƉŽƌ ĚĞďĂũŽ ĚĞ ůĂ ĐĂůůĞ ^ĂŶ ŝĞŐŽͿ ŝŶĞǀŝƚĂďůĞŵĞŶƚĞ͕ ŶĂƚƵƌĂůŵĞŶƚĞ͕ ĐŽŶƚĞŵƉůĂ Ğů ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽ ƐŝŶŐƵůĂƌ ĚĞů WĂďĞůůſŶ ^ĂŶƟĂŐŽ ĐŽŶ ƐƵ ĐƵďŝĞƌƚĂ ĂůĂĚĂ͘ ^ĞŐƵƌĂŵĞŶƚĞ ƚĞƌŵŝŶĂƌĄ ƉŽƌ ĐƌƵǌĂƌ Ğů ƉŽƌĐŚĞ ŚŽƌŝǌŽŶƚĂů Ǉ ĐŽŶƟŶƵŽ ƉŽƌƋƵĞ ĞŶƚƌĞǀĠ Ğů ďƵůůŝĐŝŽ Ǉ ůĂƐ ůƵĐĞƐ ŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐ ŵĄƐ ĂůůĄ ĚĞů ĂĐĐĞƐŽ ĞŶ ƉĞŶƵŵďƌĂ͘

PABELLON SANTIAGO EN 4D ^Ğ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ƵŶ ŐƌĂŶ ĞƐƉĂĐŝŽ ĚŝĄĨĂŶŽ ĐŽďŝũĂŶĚŽ ƵŶĂ ŵĂƋƵĞƚĂ ƋƵĞ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂ ůĂ ĐŝƵĚĂĚ ĚĞ ^ĂŶƟĂŐŽ Ă ůĂ ĞƐĐĂůĂ ϭ͗ϭ͘ϬϬϬ͕ Ă ůĂ ŵĂŶĞƌĂ ĚĞ ůĂƐ ŵĄƐ ĨĂŵŽƐĂƐ ĚĞů ŵƵŶĚŽ͕ dŽŬŝŽ͕ >Ă ,ĂďĂŶĂ͕ Ž ĄĚŝǌ͘ >Ă ĚĞ ^ĂŶƟĂŐŽ͕ ĐŽŵŽ ƐƵĐĞĚĞ ĞŶ ĂůŐƵŶĂ ŽƚƌĂ ĐŝƵĚĂĚ͕ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶ ƵŶ ĞĚŝĮĐŝŽ ƉƌŽƉŝŽ͕ ĞƐĞ͘ >Ă ƉƵĞĚĞƐ ĐŽŶƚĞŵƉůĂƌ ĚĞƐĚĞ ŵƵĐŚĂƐ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐ͕ Ă ǀŝƐƚĂ ĚĞ ƉĄũĂƌŽ͕ ĚĞƐĚĞ ĂƌƌŝďĂ͕ ĐĂƐŝ ĞŶ ƉůĂŶƚĂ͕ ƌĂƐĂŶƚĞ Ǉ ĚĞ ƉĞƌĮů͕ Ǉ͕ ĐƵĂŶĚŽ ŽƐĐƵƌĞĐĞ͕ ŽĨƌĞĐĞ ƵŶ ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽ ĚĞ ůƵĐĞƐ ƋƵĞ ĐƵĞŶƚĂ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĚĞ ůĂ ĐŝƵĚĂĚ͕ ƐƵƐ ĐƵŝƚĂƐ Ǉ ƐƵƐ ŚĂǌĂŹĂƐ͗ ^ĂŶƟĂŐŽ ĞŶ ϰ ͘ ͞WĞƌŽ ĞƐĞ ĚşĂ Ğů ůƵŐĂƌ ĚĞů WĂďĞůůſŶ ^ĂŶƟĂŐŽ ŽĨƌĞĐşĂ ƵŶ ƉƌŽŐƌĂŵĂ ĚĞŶƐŽ Ǉ ŵƷůƟƉůĞ͗ ĞŶ ůĂ ƐĂůĂ ĚĞ ĂĐƚŽƐ ƵŶ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂů͕ ĞŶ ƚŽƌŶŽ Ă ůĂ ŵĂƋƵĞƚĂ ƵŶĂ ĞǆƉŽƐŝĐŝſŶ ŝƟŶĞƌĂŶƚĞ͕ ůĂ ƟĞŶĚĂ Ǉ ůĂ ĐĂĨĞƚĞƌşĂ ĂďŝĞƌƚŽƐ Ǉ ĞŶ ůĂ ƉůĂǌĂ orchestra se ƐƵĐĞĚşĂŶ ůŽƐ ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽƐ ;ŚŽǇ ƌĞƷŶĞ ƵŶ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ ĚĞ ŐƌƵƉŽƐ ĚĞ ƚĞĂƚƌŽ ĚĞ ĐĂůůĞ͕ ůĂ ƐĞŵĂŶĂ ƉƌſǆŝŵĂ ƐĞ ŝŶĂƵŐƵƌĂ ƵŶĂ ĞǆƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ĞƐĐƵůƚƵƌĂƐ ƉƷďůŝĐĂƐͿ͘ ,ĂďŝƚƵĂůŵĞŶƚĞ ĞŶ ƵŶĂ ĞƐƋƵŝŶĂ͕ ůŽƐ ƐŬĂƚĞƌƐ ŚĂĐĞŶ ƐƵƐ ĞũĞƌĐŝĐŝŽƐ͘ Ŷ ǀĞƌĂŶŽ͕ Ăů ĂŶŽĐŚĞĐĞƌ ƐĞ ĐĞůĞďƌĂ Ğů ĨĞƐƟǀĂů ĚĞ ŵƷƐŝĐĂ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂ Ž ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĐŝĐůŽƐ ĚĞ ĐŝŶĞ Ăů ĂŝƌĞ ůŝďƌĞ͘͟

LA PLAZA DE LA CUBIERTA ALADA ĞƐĚĞ ƋƵĞ ƐĞ ŵŽŶƚſ Ğů WĂďĞůůſŶ ^ĂŶƟĂŐŽ ůŽƐ ƚƵƌŝƐƚĂƐ Ǉ ůŽƐ ǀŝƐŝƚĂŶƚĞƐ ĚĞ ƚŽĚŽ Ğů ƉĂşƐ ůŽ ƟĞŶĞŶ ůŽĐĂůŝǌĂĚŽ ĞŶ ƐƵ ŵĂƉĂ ŵĞŶƚĂů ĚĞ ůĂ ĐŝƵĚĂĚ͘ ĂĚĂ ǀĞǌ ŵĄƐ ŐĞŶƚĞ ůůĞŐĂ ĞŶ ŵĞƚƌŽ͖ ůĂ ƐĂůŝĚĂ ĞƐ ĚŝƌĞĐƚĂ Ă ůĂ ƉůĂǌĂ ŽƌĐŚĞƐƚƌĂ͘ WĞƌŽ ůŽƐ ĚşĂƐ ůĂďŽƌĂďůĞƐ ůŽƐ ŽĮĐŝŶŝƐƚĂƐ ĂĐĐĞĚĞŶ ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ Ăů ĐŽƌĂǌſŶ ĚĞů ĂƌƌŝŽ şǀŝĐŽ ƵƟůŝǌĂŶĚŽ ůĂ ƌĂŵƉĂ ĞŶ diagonal que comunica los andenes de la estación del metro con la plaza superior que forma la cubierta alada del PaďĞůůſŶ͘ ŵĞĚŝŽ ĚşĂ ƐĞ ůĞƐ ƐƵĞůĞ ǀĞƌ ĐŽŶǀĞƌƐĂŶĚŽ ƉŽƌ ůĂƐ ĂĐĞƌĂƐ ĚĞ ůŽƐ ďĂƌĞƐ Ǉ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞƐ ĚŽŶĚĞ ĂůŵƵĞƌǌĂŶ͕ ƐŝĞŵƉƌĞ ĞŶ ůĂƐ ŝŶŵĞĚŝĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞů WĂďĞůůſŶ͘ Ŷ ƌĞĂůŝĚĂĚ Ğů WĂďĞůůſŶ ĚĞƐĚĞ Ğů ŶŝǀĞů ĚĞ ůĂƐ ĐĂůůĞƐ ƐĞ ŽĨƌĞĐĞ ĐŽŵŽ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ƉůĂǌĂ ĐƵďŝĞƌƚĂ Ǉ ĚŝĄĨĂŶĂ ĞŶĮůĂŶĚŽ ĞŶƚĞŶŽ͘ ƵĞŶƚĂ ĂĚĞŵĄƐ ĐŽŶ ƵŶ ůĂƌŐŽ ďĂůĐſŶ ŵŝƌĂĚŽƌ ƐŽďƌĞ ůĂ ƉůĂǌĂ orchestra Ǉ ƐƵƐ ƐƵƌƟĚŽƌĞƐ͘ >Ă ĐƵƌŝŽƐŝĚĂĚ Ǉ Ğů ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽ ŚĂĐĞŶ Ğů ƌĞƐƚŽ͘

LA NUEVA CALLE DIAGONAL Y UN NUEVO SUB-SECTOR DEL PRCS >Ă ƌĂŵƉĂ ĞŶ ĚŝĂŐŽŶĂů ĚĞ ƐĂůŝĚĂ ĚĞů ŵĞƚƌŽ ĐŽŝŶĐŝĚĞ ĐŽŶ ůĂ ƚƌĂǌĂ ĚĞ ůĂ ƉƌŽůŽŶŐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĐĂůůĞ ĞŶƚĞŶŽ͕ ĮŶĂůŵĞŶƚĞ ĂďŝĞƌƚĂ ĞŶƚĞƌĂ ŚĂƐƚĂ ^ĂŶƚĂ /ƐĂďĞů͘ ĞƐĚĞ ůĂ ĐĂůůĞ ſŶĚŽƌ ƐĞ ƉƌŽƉŽŶĞ ƵŶ ƚƌĂǌĂĚŽ ĞŶ ĚŝĂŐŽŶĂů ŚĂƐƚĂ ĐŽŶĞĐƚĂƌ ĐŽŶ ^ĂŶ ŝĞŐŽ ĞŶ ƐƵ ŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝſŶ ĐŽŶ ^ĂŶƚĂ /ƐĂďĞů͘ WĂƌĂ ƋƵŝĞŶĞƐ ĂĐĐĞĚĞŶ Ă ůĂ ĐŝƵĚĂĚ ĐĞŶƚƌĂů ĚĞƐĚĞ ůĂƐ ŝŶŵĞŶƐĂƐ ĐŽŵƵŶĂƐ del sur es un alivio que los caudales de autos que circulan por la calle San Diego se bifurquen ahí, de modo que para el acceso a los estacionamientos en el subsuelo del Barrio Cívico se tome suavemente la traza Diagonal Zenteno y se ĚĞƐĐŽŶŐĞƐƟŽŶĞ ĂƐş ůĂ ŵĂƌĐŚĂ ƌĞĐƟůşŶĞĂ ĚĞů ƚƌĄĮĐŽ ĚĞ ^ĂŶ ŝĞŐŽ ŚĂƐƚĂ ůĂ ůĂŵĞĚĂ͘ Esta diagonal es el corolario necesario a la proposición principal del proyecto y por ello se ha estudiado la viaďŝůŝĚĂĚ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ůĂƐ ŝŵƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƉůĂŶĞĂŵŝĞŶƚŽ ĂƐŽĐŝĂĚĂƐ͘ >Ă ĐĂůůĞ ĚŝĂŐŽŶĂů ŝŵƉůŝĐĂ ŵŽĚŝĮĐĂƌ ůĂƐ ƉƌĞǀŝƐŝŽŶĞƐ ĚĞů ƉůĂŶĞĂŵŝĞŶƚŽ ǀŝŐĞŶƚĞ ĞŶ ƵŶ ƉƵŶƚŽ͗ ƌĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌ ůĂ ĂĨĞĐƚĂĐŝſŶ ĚĞů ŶƵĞǀŽ ƉƌĞĚŝŽ ƋƵĞ ƐĞ ŝĚĞŶƟĮĐĂ ĞŶ Ğů ďĂŶĚŽ ĚĞů concurso con el número 16 y extender la afectación al conjunto de parcelas de dicha cuadra (1185 y 1174) las cuales ŶŽ ĮŐƵƌĂŶ ĞŶ ůĂ ƉŽůŝŐŽŶĂů ĚĞů ĐŽŶĐƵƌƐŽ͘ ĞďĞƌşĂ ƉƌŽĐĞĚĞƌƐĞ Ă ĚĞĮŶŝƌ ƵŶ ƐƵďͲƐĞĐƚŽƌ ĐŽŵŽ ĞŶ ƐƵ ĚşĂ Ğů ƉůĂŶĞĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞů WZ ^ ůŽ ŚŝǌŽ ĐŽŶ ůĂ ƐƵďͲǌŽŶĂ ϭϯ Ă ůŽƐ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞ ŽƌĚĞŶĂƌ ůŽƐ ĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽƐ ŝŶǀŽůƵĐƌĂĚŽƐ͘ ů ƉƌŽǇĞĐƚŽ ŚĂ ĞƐƟŵĂĚŽ Ğů ŝŵƉĂĐƚŽ ǀŽůƵŵĠƚƌŝĐŽ ĚĞ ĚŝĐŚĂ ƌĞŵŽĚĞůĂĐŝſŶ ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ ĐŽŶ ůĂƐ ŶƵĞǀĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĚĞŶƐŝĚĂĚ ŵĄƐ ŵŽĚĞƌĂĚĂƐ͕ ǀŝŐĞŶƚĞƐ ĚĞƐĚĞ ƐĞƉƟĞŵďƌĞ ϮϬϭϭ͕ Ǉ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂ ǀŝĂďůĞ ƐƵ ŝŵƉĂĐƚŽ ƵƌďĂŶŽ͘

SISTEMA INTEGRADO DE ESTACIONAMIENTOS EN EL SUBSUELO >Ă ĚŝĂŐŽŶĂů ĞŶƚĞŶŽ ŽĨƌĞĐĞ ƌĂŵƉĂƐ ĚĞ ĂĐĐĞƐŽ Ă ůŽƐ ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ͘ ^Ğ ƉƌŽƉŽŶĞŶ ĞŶ ƵŶĂ ƉůĂŶƚĂ ƐƵďƚĞƌƌĄŶĞĂ ĚĞů WĂƐĞŽ ƵůŶĞƐ Ǉ ĚĞďĂũŽ ĚĞ ůĂ ĐĂůůĞ ĞŶƚĞŶŽ ĐŽŶ ĐŽŶĞǆŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ ĂŵďĂƐ ŶĂǀĞƐ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ĐŽƌƌĞĚŽƌĞƐ ĞŶ ůĂƐ ƉƌŽǇĞĐĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂƐ ĐĂůůĞƐ ſŶĚŽƌ͕ ͘ ZĂŵşƌĞǌ͕ KůŝǀĂƌĞƐ Ǉ dĂƌĂƉĂĐĄ͘ ^Ğ ĂŹĂĚĞŶ ƌĂŵƉĂƐ ĚĞ ĂĐĐĞƐŽ ƉĂƌĂ ůŽƐ ǀĞŚşĐƵůŽƐ ĞŶ ůĂƐ ĐĂůůĞƐ KůŝǀĂƌĞƐ Ǉ ſŶĚŽƌ ƉƵĞƐƚŽ ƋƵĞ ŶŽ ƟĞŶĞŶ ƚƌĄĮĐŽ ƌŽĚĂĚŽ͘ Ŷ dĂƌĂƉĂĐĄ ƐĞ ƉƌŽƉŽŶĞ ŽƚƌĂ ƉĞƌŽ ŵĄƐ ůĞũŽƐ͕ ĞŶ ůĂ ĂĐĞƌĂ ŽƌŝĞŶƚĞ ĚĞů ĂƌƌŝŽ şǀŝĐŽ͘ Ğ ĞƐƚĞ ŵŽĚŽ ƐĞ ĞƐƚĂďůĞĐĞ ƋƵĞ ůĂƐ ƌĂŵƉĂƐ ĚĞ ǀĞŚşĐƵůŽƐ ǀŝĞƌƚĞŶ Ă ůĂƐ ĐĂůůĞƐ ĞŶƚĞŶŽ Ǉ EĂƚĂŶŝĞů Žǆ͘ ^Ƶ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ ƉĞƌŵŝƚĞ ĞůĂďŽƌĂƌ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ŚŝƉſƚĞƐŝƐ ĚĞ ŐĞƐƟſŶ ;ƵŶŝƚĂƌŝĂ Ž ĞŶ ĚŽƐ ƐĞĐƚŽƌĞƐ ƋƵĞ ƐĞĂŶ ƵůŶĞƐ vs Zenteno, o Barrio Cívico norte vs ƐƵƌ Ğ ŝŶĐůƵƐŽ ĞŶ ƐƵďͲƐĞĐƚŽƌĞƐͿ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ůſŐŝĐĂ ĚĞ ůĂƐ ƌĂŵƉĂƐ ĚĞ ĂĐĐĞƐŽ͘ Las calles transversales que cruzan el Paseo Bulnes pueden tener aceras amplias en el Barrio Cívico para comoĚŝĚĂĚ ĚĞ ƉĞĂƚŽŶĞƐ Ǉ ĐŝĐůŝƐƚĂƐ͘ >ĂƐ ƋƵĞ ƐŽƉŽƌƚĂŶ ĐĂůǌĂĚĂƐ ; ͘ KǀĂůůĞ͕ dĂƌĂƉĂĐĄ͕ ůĞƵƚĞƌŝŽ ZĂŵşƌĞǌͿ ŶŽ ƟĞŶĞŶ ƌĂŵƉĂƐ ĚĞ ĂƉĂƌĐĂŵŝĞŶƚŽ Ǉ ůĂƐ ŽƚƌĂƐ ;KůŝǀĂƌĞƐ Ǉ ſŶĚŽƌͿ ƐŽŶ ƉĞĂƚŽŶĂůĞƐ͘ ƐƚĞ ƐŝƐƚĞŵĂ ƉĞƌŵŝƚĞ ƋƵĞ͕ ĞǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕ ůŽƐ ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐ ĞŶ ůŽƐ ŶƵĞǀŽƐ ĞĚŝĮĐŝŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌĞǀĠŶ ĞŶ ůŽƐ ƚĞƌƌĞŶŽƐ ĞƌŝĂǌŽƐ ƐĞ ƉƵĞĚĂŶ ĐŽŶĞĐƚĂƌ Ă ůŽƐ ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ Ɛŝ ƐƵƐ ƉƌŽŵŽƚŽƌĞƐ ůůĞŐĂŶ Ă ĂĐƵĞƌĚŽƐ ĚĞ ŐĞƐƟſŶ͘ Ğ ĞƐƚĞ ŵŽĚŽ ůĂ ĐŝƵĚĂĚ ĞǀŝƚĂƌşĂ ůĂ ŵƵůƟƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ƌĂŵƉĂƐ ;ƐƵƉŽŶĞŶ ƵŶĂ ƌĞĚƵŶĚĂŶĐŝĂ ĂŶƟĞĐŽŶſŵŝĐĂ ŝŶŶĞĐĞƐĂƌŝĂͿ Ǉ ůŽƐ ǀĂĚŽƐ ƋƵĞ ŝŶƚĞƌƌƵŵƉĞŶ ůĂ ĐŽŶƟŶƵŝĚĂĚ ĚĞ ůĂƐ ĂĐĞƌĂƐ Ǉ ůŽƐ ĞƐĐĂƉĂƌĂƚĞƐ͘ Los accesos a los estacionamientos públicos para los peatones en Zenteno se proponen en la calle Cóndor, al oriente del Barrio, y aprovechando un cul de sac ĚĞ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚ ƉƷďůŝĐĂ ĞŶƚƌĞ KůŝǀĂƌĞƐ Ǉ ͘ ZĂŵşƌĞǌ͘ ŽŶ ĞůůŽ ƐĞ ĞǀŝƚĂ ĂĐŚŝĐĂƌ ůĂ ĐŽŶƟŶƵŝĚĂĚ ĚĞ ůĂƐ ĂĐĞƌĂƐ ĚĞ ϱ ŵĞƚƌŽƐ ĞŶ ƚŽĚĂ ůĂ ĐĂůůĞ ĞŶƚĞŶŽ͘ Los accesos al gran aparcamiento en el Paseo Bulnes se concentran en su eje mediante pozos de entrada de luz ŶĂƚƵƌĂů ĞŶ ĚŽŶĚĞ ƐĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂŶ ĞƐĐĂůĞƌĂƐ ŶŽƌŵĂůĞƐ͕ ŵĞĐĄŶŝĐĂƐ Ǉ ĂƐĐĞŶƐŽƌĞƐ͘ ůůŽ ƉĞƌŵŝƚĞ ĐƌĞĂƌ ƵŶ ĨĂĐƚŽƌ ĚĞ ĐĂůŝĚĂĚ ƉĂƌĂ Ğů ĂƉĂƌĐĂŵŝĞŶƚŽ ;Ǉ ƵŶĂ ƉŝĞǌĂ ĚĞ ǀĞŶƟůĂĐŝſŶ ƉĂƐŝǀĂͿ Ǉ ƵŶ ƌĞĨĞƌĞŶƚĞ ǀŝƐƵĂů ĚĞ ŽƌŝĞŶƚĂĐŝſŶ ŐĞŶĞƌĂů up & down͘ WĂƌĂ Ğů ƉĂƐĞŽ ĞůůŽ ƐƵƉŽŶĞ ƵŶĂ ŝŶǇĞĐĐŝſŶ ĚĞ ĂĐƟǀŝĚĂĚ ĚĞƐĚĞ Ğů ƐƵďƐƵĞůŽ͘ ^Ƶ ŐĞŶĞƌŽƐĂ ĂŶĐŚƵƌĂ ĐŽŵƉĂƟďŝůŝǌĂ ƉĂƐĞĂƌ͕ ĚĞĂŵďƵůĂƌ Ǉ ůŽƐ ƵƐŽƐ ƉƌŽƉŝŽƐ ĚĞ ƚĞƌƌĂǌĂƐ Ǉ ũĂƌĚŝŶĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌŽƉŽŶĞŶ ĞŶ ƚŽĚŽ ƐƵ ƌĞĐŽƌƌŝĚŽ͘

OFRECER ITINERARIOS CRUZADOS PARA MEJORAR EL PASEO BULNES >Ă ŵĂůĂ ƌĞůĂĐŝſŶ ĚĞů ĐŽŵĞƌĐŝŽ ĐŽŶ Ğů ĞƐƉĂĐŝŽ ƉƷďůŝĐŽ ĞŶ Ğů ƉĂƐĞŽ ƵůŶĞƐ ƟĞŶĞ ƐĞŐƵƌĂŵĞŶƚĞ ŵƵĐŚĂƐ ĐĂƵƐĂƐ ƋƵĞ ůŽ ĞǆƉůŝĐĂŶ͘ ,ĂǇ ƵŶĂ͕ Ăů ŵĞŶŽƐ͕ ƋƵĞ Ɛş ƉƵĞĚĞ ƌĞƐŽůǀĞƌƐĞ ĚĞ ƵŶ ŵŽĚŽ ƌĞůĂƟǀĂŵĞŶƚĞ ƐĞŶĐŝůůŽ͘ ^Ğ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ĨĂĐŝůŝƚĂƌ ƋƵĞ ůŽƐ ƚƌĂŶƐĞƷŶƚĞƐ ƉƵĞĚĂŶ ĐƌƵǌĂƌ ĐſŵŽĚĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ŵŽŵĞŶƚŽ ĚŝďƵũĂŶĚŽ ŝƟŶĞƌĂƌŝŽƐ ĚŝĂŐŽŶĂůĞƐ ĚĞ ƵŶĂ ĨĂĐŚĂĚĂ Ă ůĂ ŽƉƵĞƐƚĂ ;Ǉ ĚĞ ĞůůĂ ƌĞŐƌĞƐĂƌ͕ ŝŶŽƉŝŶĂĚĂŵĞŶƚĞ͕ Ăů ůƵŐĂƌ ĐĞŶƚƌĂů ƉĂƌĂ ůƵĞŐŽ ĚĞĂŵďƵůĂƌ ŵĄƐ ĞƌƌĄƟĐŽƐ Ž ƚŽŵĂƌ ĂƐŝĞŶƚŽ Ă ůĂ ƐŽŵďƌĂ ĚĞ ƵŶ ƉůĄƚĂŶŽ Ž ĞŶ ƵŶĂ ƚĞƌƌĂǌĂͿ͘ WĂƌĂ ĞůůŽ ĞƐ ŝŵƉƌĞƐĐŝŶĚŝďůĞ ĞůŝŵŝŶĂƌ ůŽƐ ƉĂƌƚĞƌƌĞƐ ĚĞ ĐĠƐƉĞĚ ĞůĞǀĂĚŽƐ ƐŽďƌĞ ŵĂƌĐŽƐ ƉĠƚƌĞŽƐ ƋƵĞ ƌŝŐŝĚŝǌĂŶ Ğů ƵƐŽ ĚĞů ƉĂƐĞŽ Ǉ ŵŝŶŝŵŝǌĂŶ ƉĂƌĂ Ğů ƉĞĂƚſŶ Ǉ Ğů ĐŝĐůŝƐƚĂ ƐƵƐ ŽƉĐŝŽŶĞƐ͘ >ŽƐ ŵĂŐŶşĮĐŽƐ ϯϴ ŵĞƚƌŽƐ ĚĞ ĂŶĐŚƵƌĂ ƉĞƌŵŝƚĞŶ Ă ůŽƐ ĞƐĐĂƉĂƌĂƚĞƐ ĚĞ ƵŶ ůĂĚŽ Ǉ ůŽƐ ĚĞ ĞŶĨƌĞŶƚĞ ǀĞƌƐĞ Ă ƵŶ ƟĞŵƉŽ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ĞƐ ƉŽƐŝďůĞ Ă ůĂ ǀĞǌ ĐŝƌĐƵůĂƌ ƉŽƌ Ğů ƉĂƐĞŽ ůŽŶŐŝƚƵĚŝŶĂů͘ ^ŝ ƐĞ ĐŽŶƐŝŐƵĞ ŶŽ ĞŶĐŽƌƐĞƚĂƌ ůŽƐ ŝƟŶĞƌĂƌŝŽƐ Ǉ ƉŽƌ ůŽ ƚĂŶƚŽ ĞůŝŵŝŶĂƌ ůŽƐ ĂĐƚƵĂůĞƐ ƉĂƌƚĞƌƌĞƐ ĚĞĐŽƌĂƟǀŽƐ ƉŽƌ ŽƚƌŽƐ ŵĄƐ ĚĞůŝĐĂĚŽƐ Ğů ƉĂƐĞŽ ŐĂŶĂƌĄ ƵŶŝĚĂĚ Ǉ ǀŝďƌĂĐŝſŶ͘

PASEO BULNES: LOS ARBOLES Y EL MOBILIARIO URBANO Se propone mantener y repoblar la arborización urbana en dos bandas tal como hoy se dispone desde la calle dĂƌĂƉĂĐĄ ŚĂĐŝĂ Ğů ƐƵƌ Ǉ ƐƵƐƟƚƵŝƌ ůŽƐ ƉĂƌƚĞƌƌĞƐ ƉŽƌ ĂůĐŽƌƋƵĞƐ ƌĂƐŽƐ Ǉ ĚĞ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐ ǀĂƌŝĂďůĞƐ͘ Ŷ ůŽƐ ŵĂǇŽƌĞƐ ƐĞ ƉŽĚƌĄŶ ƉůĂŶƚĂƌ ĞƐƉĞĐŝĞƐ ĂƌŽŵĄƟĐĂƐ ĐŽŵŽ Ğů ƌŽŵĞƌŽ Ǉ ůĂ ůĂǀĂŶĚĂ Ǉ ƉůĂŶƚĂƐ ƚĂƉŝǌĂŶƚĞƐ ĐŽŵŽ Ğů ĐĄƌĞǆ͕ ůĂ ŵĂĚƌĞƐĞůǀĂ͕ Ğů ůŝƌŝŽ ĂǌƵů͕ Ğů ĐůĂǀĞů ĚĞ ƉůĂǇĂƐ͕ ůĂƐ ĐĂŵƉĂŶŝůůĂƐ ĂǌƵůĞƐ ĞƚĐ͘ ƚŽĚĂƐ ĞůůĂƐ ĂĚĂƉƚĂĚĂƐ Ăů ĐůŝŵĂ Ǉ ĚĞ ďĂũŽ ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ͘ KƚƌĂ ŵŝƐŝſŶ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ĚĞ ĚŝĐŚŽƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ĂůĐŽƌƋƵĞƐ ƐĞƌĄ ƌĞĐŽŐĞƌ Ǉ ĮůƚƌĂƌ Ğů ĂŐƵĂ ĚĞ ůůƵǀŝĂ͘ >ĂƐ ƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ůŽƐĂƐ ĚĞ ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ƌĞƐƉŽŶĚĞƌĄŶ ƐƵƟůŵĞŶƚĞ Ă ůĂ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ micro cuencas hacia los alcorques, de ŵŽĚŽ ƋƵĞ ƌĞƐƵůƚĞ ŝŵƉĞƌĐĞƉƟďůĞ ƉĂƌĂ Ğů ƉĂƐĞĂŶƚĞ͘ WĂƌĂ ŐĂƌĂŶƟǌĂƌ Ğů ĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĂĚĞĐƵĂĚŽ ĚĞ ůŽƐ ĄƌďŽůĞƐ ƐĞ ƉƌĞǀĠ ƋƵĞ ůĂ ƉƌŽĨƵŶĚŝĚĂĚ ĚĞ ůĂ ůŽƐĂ ĚĞ ƚĞĐŚŽ ĚĞů ŶƵĞǀŽ ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ƉĞƌŵŝƚĂ ƵŶĂ ĂůƚƵƌĂ ƟƉŽ ůŝďƌĞ ĚĞ ƟĞƌƌĂ ĚĞ Ϯ͘ϯϬ ŵƚƐ͘ ů ƐƵĞůŽ ĚĞů ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ƐĞ ƐŝƚƷĂ ĞŶƚŽŶĐĞƐ Ă ƵŶĂ ĐŽƚĂ Ͳ ϱ͕ϳ ŵƚƐ ĚĞ ƉƌŽŵĞĚŝŽ ƌĞƐƉĞĐƚŽ Ă ůĂ ƌĂƐĂŶƚĞ ĚĞ ůĂ ĐĂůůĞ͘ ƐƚĂ ƉƌĞǀŝƐŝſŶ ĞƐ ŵĄƐ ƋƵĞ ƐƵĮĐŝĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ŐĂƌĂŶƟǌĂƌ ƋƵĞ Ğů ƉŽƌƚĞ ĚĞ ůŽƐ ĄƌďŽůĞƐ ƉĞƌŵŝƚĂ ƋƵĞ ƐĞĂŶ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ ĞĨĞĐƟǀŽ ĚĞ ƌĞĨƌŝŐĞƌĂĐŝſŶ ƉĂƐŝǀŽ ĞŶ ůŽƐ ŵĞƐĞƐ ĚĞ ĐĂůŽƌ͘ En el ĐĂƐŽ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ ĚĞ ůŽƐ ƉůĄƚĂŶŽƐ͕ ƐƵ ƐŝƐƚĞŵĂ ƌĂĚŝĐĂů ŶŽ ƉůĂŶƚĞĂ ƉƌŽďůĞŵĂƐ͘ ĚĞŵĄƐ͕ ƐŽŶ ĄƌďŽůĞƐ ŵƵǇ ͞ƉůĄƐƟĐŽƐ͟ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞĐƵƉĞƌĂŶ ĐŽŶ ĨĂĐŝůŝĚĂĚ ĚĞ ƌĞĐŽƌƚĞƐ ĚƌĄƐƟĐŽƐ ĚĞ ƌĂşĐĞƐ Ǉ ƌĂŵĂƐ ;ŝŶĞǀŝƚĂďůĞƐ ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ ĚĞů ĂƉĂƌĐĂŵŝĞŶƚŽͿ͘ >ŽƐ ďĂŶĐŽƐ͕ ůĂƌŐŽƐ Ǉ ƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞƐ Ăů ĞũĞ͕ ĞŶĨƌĞŶƚĂĚŽƐ ĞŶƚƌĞ Ɛş͕ ĂĐŽŵƉĂŹĂŶ Ă ůĂƐ ĄƌĞĂƐ ĂƌďŽůĂĚĂƐ Ǉ ĐƌĞĂŶ ƵŶ ƌŝƚŵŽ ƋƵĞ ƐĞ ŝŶƚĞƌƌƵŵƉĞ ƉĂƌĂ ĨŽƌŵĂƌ ůƵŐĂƌĞƐ ĚŽŶĚĞ ƵďŝĐĂƌ ƚĞƌƌĂǌĂƐ Ăů ĂŝƌĞ ůŝďƌĞ ĚĞ ďĂƌĞƐ Ǉ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞƐ͘ >ŽƐ ďĄĐƵůŽƐ ĚĞ ĂĐĞƌĂ ůŽƐ ƐŝŐƵĞŶ ĞŶ ůşŶĞĂ Ă ϱ ŵĞƚƌŽƐ ĚĞ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ůĂƐ ĨĂĐŚĂĚĂƐ͕ ĚĞũĂŶĚŽ ůĂ ŝůƵŵŝŶĂĐŝſŶ ĐĞŶƚƌĂů ĚĞů ƉĂƐĞŽ ŵĄƐ ƚĞŶƵĞ mediante una combinación de leds integrados a las barandillas de los pozos de acceso al aparcamiento (a modo de ďĂůŝǌĂƐͿ Ǉ Ă ĐƵĂƚƌŽ ŐƌĂŶĚĞƐ ďĄĐƵůŽƐ ƋƵĞ ĚĞĮŶĞŶ ůŽƐ ĐƌƵĐĞƐ ĚĞ ĐĂůůĞƐ͘ Ğ ĞƐƚĞ ŵŽĚŽ ůĂ ŝůƵŵŝŶĂĐŝſŶ ĐĞŶƚƌĂů ĐƌĞĂ ƵŶ ƌŝƚŵŽ ůŽŶŐŝƚƵĚŝŶĂů ĚĞ ůƵǌ Ǉ ƐŽŵďƌĂ ĂĚĞĐƵĂĚŽ Ă ůĂƐ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂƐ ůĂƌŐĂƐ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ůĂ ŝůƵŵŝŶĂĐŝſŶ ũƵŶƚŽ Ă ůĂƐ ƟĞŶĚĂƐ ŽĨƌĞĐĞ ƵŶĂ ĐŽŶƟŶƵŝĚĂĚ Ǉ ƵŶĂ ŵĞĚŝĚĂ ŵĄƐ ĚŽŵĠƐƟĐĂ͕ ĞŶ ůĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ďŝƐĂŐƌĂ ĞŶƚƌĞ ůĂ ĂĐĞƌĂ ĚĞ ůĂƐ ƟĞŶĚĂƐ Ǉ ůĂƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ĄƌĞĂƐ ĚĞ ĞƐƚĂŶĐŝĂ ďĂũŽ ůŽƐ ĄƌďŽůĞƐ͘ Ŷ Ğů ƚƌĂŵŽ ŶŽƌƚĞ ĞŶƚƌĞ dĂƌĂƉĂĐĄ Ǉ ůŽŶƐŽ KǀĂůůĞ ůŽƐ ĄƌďŽůĞƐ ƐĞ ĚŝƐƉŽŶĞŶ ĞǆĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ůĂƚĞƌĂůĞƐ ƉĂƌĂ ĞǀŝƚĂƌ ůĂ ůŽƐĂ Ǉ ůĂƐ ƉĂŶƚĂůůĂƐ ĚĞů ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ƐƵďƚĞƌƌĄŶĞŽ͘ Ŷ ĞƐƚĞ ƐĞŐŵĞŶƚŽ ĚŽŶĚĞ ŶŽ ƐĞ ƉƵĞĚĞ ƉƌŽƉŽŶĞƌ ůĂ ŵŝƐŵĂ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞů ĂƌďŽůĂĚŽ ƐĞ ƉƌŽƉŽŶĞ ƌĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂƌůŽ ŝŶƚƌŽĚƵĐŝĞŶĚŽ ůĂ ŵĠƚƌŝĐĂ Ǉ Ğů ŵŽďŝůŝĂƌŝŽ ĞŶ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĚĞů ƌĞƐƚŽ ĚĞů ƉĂƐĞŽ ƉĞƌŽ ĐĂŵďŝĂŶĚŽ ůĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ďĄĐƵůŽƐ ĚĞ ŝůƵŵŝŶĂĐŝſŶ ƉƷďůŝĐĂ͘

EDIFICIO / GALERIA DIAGONAL ZENTENO Una de las notables circunstancias de muchos de ůŽƐ ĞĚŝĮĐŝŽƐ ĚĞů ĂƌƌŝŽ şǀŝĐŽ ĞƐ ůĂ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂ ĚĞ ƉĂƐĂũĞƐ ŵĞĚŝŽ ĂďŝĞƌƚŽƐ Ǉ ƉĂƟŽƐ ŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐ ƋƵĞ ƉŽĚƌşĂŶ ŵƵůƟƉůŝĐĂƌ Ğů ƉĞƌşŵĞƚƌŽ ĚĞ ůĂ ĂĐƟǀŝĚĂĚ ĚĞ ůĂ ĐĂůůĞ ƚĂů ĐŽŵŽ ƐƵĐĞĚĞ ĞŶ ůĂƐ ĐƵĂĚƌĂƐ ĚĞů ĂŶƟŐƵŽ ^ĂŶƟĂŐŽ ĨƵŶĚĂĐŝŽŶĂů͘ Ŷ Ğů ĂƌƌŝŽ şǀŝĐŽ ůĂ ŵĂŶǌĂŶĂ ŵĄƐ ƐŝŶŐƵůĂƌ ĚĞ ƚŽĚĂƐ es un solar eriazo público el cual permite proyectar ƵŶ ŐƌĂŶ ĞĚŝĮĐŝŽ ĞŶƚĞƌŽ ŽƌŐĂŶŝǌĂŶĚŽ ĞŶ ƐƵ ŝŶƚĞƌŝŽƌ un pasaje –galería que apunte la calle diagonal ZenƚĞŶŽ͘ Deambulando por Bulnes, en la esquina con la calle ͘ ZĂŵşƌĞǌ Ğů ŶƵĞǀŽ ĞĚŝĮĐŝŽ ŝŶǀŝƚĂ Ăů ƉĂƐĞĂŶƚĞ͕ ŵƵǇ ĞĚƵĐĂĚĂŵĞŶƚĞ͕ Ă ŝŶŐƌĞƐĂƌ ĞŶ Ğů ĞĚŝĮĐŝŽ͘ ^Ğ ŽƌŐĂŶŝǌĂ ƉĂƌƟĚŽ ĞŶ ĚŽƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ĐƵĞƌƉŽƐ ĐŽŶ ƵŶ ƉĂƟŽ ĐƵĐŚŝůůĂ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ƋƵĞ ŝŶƵŶĚĂ ĚĞ ůƵǌ Ğů ƉĂƐĂũĞ͘ DŝĞŶƚƌĂƐ͕ ůŽƐ escaparates se ofrecen aproximadamente en diagonal y al fondo y casi sin darse cuenta, el transeúnte ĚĞƐĞŵďŽĐĂ ĨƌĞŶƚĞ Ăů WĂďĞůůſŶ ^ĂŶƟĂŐŽ ĞŶ ůĂ ĂĐĞƌĂ ĚĞ ůĂ ĐĂůůĞ ĚŝĂŐŽŶĂů ĞŶƚĞŶŽ͘

LOS ITINERARIOS DEL AGUA ů WĂďĞůůſŶ ^ĂŶƟĂŐŽ ƐĞ ĐŽŶǀŝĞƌƚĞ ĂƐş ĞŶ ƵŶ ŚŝƚŽ ƉƌſǆŝŵŽ Ǉ ƐĞĐĂŶƚĞ Ă ŵƵĐŚŽƐ ŝƟŶĞƌĂƌŝŽƐ ĚĞů ĂƌƌŝŽ şǀŝĐŽ͘ Ŷ ƐƵ plaza orchestra ƐĞ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶ ĂĐŽŶƚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ĐŝƵĚĂĚĂŶŽƐ ƋƵĞ ƉƌŽǇĞĐƚĂŶ ƐŝŶĞƌŐŝĂƐ ĞŶƚƌĞ ůŽ ŵĄƐ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů Ǉ ŽƌŐĂŶŝǌĂĚŽ Ǉ Ğů ĄŐŽƌĂ ĂďŝĞƌƚĂ Ğ ŝŵƉƌĞǀŝƐŝďůĞ͘ ŽŶ ƵŶ ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ƉĠƚƌĞŽ /ůƵŵŝŶĂĚŽ Ǉ ƌĞƐƉůĂŶĚĞĐŝĞŶƚĞ͕ ƐƵƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ďĄĐƵůŽƐ ƐŽŶ ƚĂŵďŝĠŶ ĚŝƐƉĞƌƐŽƌĞƐ ĚĞ ĂŐƵĂ ĞŶ ǀĞƌĂŶŽ ƉĂƌĂ ĂůŝǀŝĂƌ Ğů ďŽĐŚŽƌŶŽ͘ >Ă ƉůĂǌĂ ǀĂ Ă ĂƐĞŐƵƌĂƌƐĞ ƵŶ ďƵĞŶ ĚƌĞŶĂũĞ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ƵŶ ĚĞƐƉŝĞĐĞ ŵĂǇŽƌ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚĞ ĞŶ ŐƌĂŶĚĞƐ ƐƵƌĐŽƐ ƋƵĞ Ă ŵŽĚŽ ĚĞ ĞŵďŽƌŶĂůĞƐ ĐŽŶƟŶƵŽƐ ǀĂŶ Ă ĐƌƵǌĂƌůĂ Ǉ ĚŝƌŝŐŝƌ Ğů ĚĞƐƉŝĞĐĞ ŵĞŶŽƌ ĚĞ ůĂƐ ůŽƐĂƐ ĚĞ ƉŝĞĚƌĂ͘ La plaza cuenco ĞƐ ĞŶ ƌĞĂůŝĚĂĚ ůĂ ĐƵďŝĞƌƚĂ ĚĞ ŽƚƌĂ ĐĂǀŝĚĂĚ Ă ŵŽĚŽ ĚĞ ŐƌĂŶ ĂůũŝďĞ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĄ ĚĞďĂũŽ Ǉ ƋƵĞ ƌĞƵŶŝƌĄ ůĂƐ ĂŐƵĂƐ ƉůƵǀŝĂůĞƐ ĚĞ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ĐƵĞŶĐĂ ĨŽƌŵĂĚĂ ƉŽƌ ůŽƐ ĞǆĐĞĚĞŶƚĞƐ ĚĞů ƉĂƐĞŽ ;ĐƵǇĂ ŵşŶŝŵĂ ŝŶĐůŝŶĂĐŝſŶ ĞƐ ƐƵĮĐŝĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ĞŶĐĂƵǌĂƌ ŚĂƐƚĂ ĂŚşͿ Ǉ ƉŽƌ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ƉůĂǌŽůĞƚĂƐ ĚĞů ƉĂƌƋƵĞ ^ĂŶƚĂ /ƐĂďĞů͘ ů ĂůũŝďĞ ƟĞŶĞ ĂŚş ůĂ ǀĞŶƚĂũĂ ĚĞ ĞƐƚĂƌ ƐŝƚƵĂĚŽ ŶĂƚƵƌĂůŵĞŶƚĞ͕ ŚƵŶĚŝĚŽ ŵĄƐ ĚĞ ϱ ŵĞƚƌŽƐ͕ ĞƐ ĚĞĐŝƌ ĞŶ Ğů ƉƵŶƚŽ ŵĄƐ ďĂũŽ ĚĞ ƵŶ ŐƌĂŶ ƐĞĐƚŽƌ͕ Ă ŵŽĚŽ ĚĞ ƷůƟŵŽ ƌĞĐƵƌƐŽ͘

UNA TRAZA LEVEMENTE ONDULADA PARA SANTA ISABEL ů WZ ^ ƉƌĞǀĠ ůĂ ĐĂůůĞ ^ĂŶƚĂ /ƐĂďĞů ĐŽŶ ƵŶ ĂŶĐŚŽ ĚĞ ϯϱ ŵƚƐ Ǉ ƐƵŐŝĞƌĞ ƋƵĞ ƐĞĂ ƵŶĂ ĂǀĞŶŝĚĂ ĚĞ ĚŽƐ ƐĞŶƟĚŽƐ͘ ů proyecto lo asume y propone su trazado exacto en forma levemente ondulada de modo que las instalaciones de la Universidad Central colindante, cerrando el espacio al sur, puedan disponer de espacio para idear un diafragma que ƉĞƌŵŝƚĂ Ğů ŵĂŶĞũŽ ĚĞ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ Ǉ ŵŝƟŐĂƌ ĐŽŶ ĞůůŽ Ğů ŝŵƉĂĐƚŽ ĚĞ ůĂ ŝŶĨƌĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ǀŝĂů ĐƵǇĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂů ƉĂƌĞĐĞ ƌĞĨŽƌǌĂĚĂ ƉŽƌ ůŽƐ ƉůĂŶĞƐ ŵĞƚƌŽƉŽůŝƚĂŶŽƐ͘