Parcours des mondes 2015 catalogue by Parcours des mondes

SALON INTERNATIONAL DES ARTS PREMIERS

PARCOURS DES MONDES

2O15

PARIS, SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS

SALON INTERNATIONAL DES ARTS ASIATIQUES

CATALOGUE

pub ciram

PDM15_catalogue_0907.indd 1

13/07/15 11:52

ORGANISATION Directeur général Pierre Moos

Administration et comptabilité Dorothée Duval

Directeur artistique Alex R. Arthur assisté par Christian Borzykowski

Conseiller juridique Yves-Bernard Debie

Organisatrice Liesbeth Vanmol assistée par Delphine Chabaillé

Relations avec la presse Agence Colonnes Julie Lécuyer et Lara Fatimi

Tribal Art Management sprl BP 18 7181 Arquennes Belgique Tél. : +32 67 877 277 Fax : +32 67 210 177 info@parcours-des-mondes.com www.parcours-des-mondes.com

Cartographie Frédéric Cloth

Avec nos remerciements à Jonathan Fogel, Noëlle Ghilain, Caroline Gross, Elena Martínez-Jacquet, Bachir Messaouri, David Rosenthal, Laurence Soens et Davide Zanini

PDM15_catalogue_0907.indd 2

13/07/15 11:52

SALON INTERNATIONAL DES ARTS PREMIERS ET ASIATIQUES

2O15

PARCOURS DES MONDES PARIS, SAINT-GERMAIN-DES-PRéS

Sous la présidence d’honneur de ROB ERT VAL L OIS Honorary president

DATES ET HORAIRES Du 8 au 13 septembre Vernissage le mardi 8 septembre de 15h à 21h Du mercredi 9 au samedi 12 septembre de 11h à 19h Nocturne le jeudi 10 jusqu’à 21h Fermeture le dimanche 13 à 18h

DATES AND OPENING HOURS September 8 through 13 Opening, September 8, 3pm to 9pm Wednesday, September 10 through 13, 11am to 7pm Late opening, September 10, until 9pm Sunday, September 13, until 6pm

INFORMATIONS Galerie 22Visconti 22, rue Visconti Galerie Frédéric Moisan 72, rue Mazarine

PDM15_catalogue_0907.indd 3

13/07/15 11:52

EDITORIAL Through hosting of the fourteenth annual Parcours des Mondes, the Saint Germain des Prés neighborhood will once again become the focus of the international tribal art scene. These arts were long considered mere curiosities, perceived as having more to do with the exotic than with artistic creation, properly speaking, because the cultures of the peoples that produced them were not deemed to be equal to those of Westerners. For decades they were qualified as “primitive.” That is no longer the case today because the traditional arts of Africa, Asia, Oceania, and the Americas are recognized as having the legitimate status of major art forms, and they are called arts premiers (primal arts) precisely because they were the expressions of the first cultures of humanity. Parcours des Mondes has contributed—and continues to contribute—to the recognition of this status through the selective criteria it applies to the dealers who participate in it, the works shown, and the care it takes to ensure the quality of the material on display. Congratulations are in order to its organizers, including Pierre Moos, Liesbeth Vanmol, and Alexander Arthur, who have, over the years, made this event the most important international tribal art fair in the world by virtue of the number, quality, and diversity of its participants, and have thus reaffirmed Paris’ place as the world’s capital of tribal art.

Olivier Passelecq Cultural Adjunct to the Mayor

PDM15_catalogue_0907.indd 4

Jean-Pierre Lecoq Mayor of the 6th Arrondissement Vice-President of the Paris District Council

13/07/15 11:52

ÉDITORIAL En accueillant la quatorzième édition du Parcours des mondes, Saint-Germain-des-Prés sera une nouvelle fois le rendez-vous international des arts premiers. Ces arts qui ont longtemps été considérés comme des curiosités relevant plus de l’exotisme que de la création artistique proprement dite parce que la culture des peuples qui les avaient produits n’était pas jugée équivalente à celle des Européens ou des Occidentaux, et qui ont donc été pendant des décennies qualifiés de « primitifs ». Mais tel n’est plus le cas aujourd’hui car ces arts traditionnels d’Afrique, d’Asie, d’Amérique et d’Océanie se sont vu légitimement reconnaître le statut d’arts majeurs, que l’on appelle « premiers » parce qu’ils sont, précisément, l’expression des premières cultures de l’humanité. Le Parcours des mondes a contribué et contribue encore directement à faire reconnaître ce statut par la rigueur de sa sélection en ce qui concerne les marchands et les œuvres et par sa vigilance en matière de qualité des pièces exposées. Hommage en soit rendu à ses organisateurs, Pierre Moos, Liesbeth Vanmol et Alexander Arthur, qui ont su en faire, au fil des ans, le plus important salon international d’arts premiers par le nombre, la qualité et la diversité des participants, imposant ainsi Paris comme capitale mondiale de l’art tribal.

Olivier Passelecq Adjoint au Maire du 6e chargé de la Culture

PDM15_catalogue_0907.indd 5

Jean-Pierre Lecoq Maire du 6e arrondissement Vice-Président du Conseil départemental de Paris

13/07/15 11:52

INTRODUCTION PARCOURS DES MONDES 2015 The world’s foremost international tribal art show now includes the arts of Asia! Inaugurated in 2001, Parcours des Mondes has, in less than fifteen years, been able to attract the most important international dealers in the areas of African, Oceanic, Asian, and Native American art, thus helping to establish and ensure Paris’ position as the art world’s capital in this field. Parcours des Mondes is widely regarded as the premier international annual tribal art event, and eighty-five specialized galleries will participate in its fourteenth year. In 2015, once again all of the elements that have made this multiple-venue Parisian show as successful as it has become will be on hand—the presence in large numbers of dealers from abroad (more than half of them), an uncompromising commitment to the exhibition of high-quality works, and more than thirty thematic exhibitions and the publication of catalogs published concurrently with them. In keeping with its policy of expanding its horizons, which has been a priority these last few years and which was marked in 2014 by increased representation of the arts of antiquity and archaeological material, Parcours des Mondes is now extending its purview to encompass the classical arts of Asia. In doing so, it hopes to attract an even wider public and the everincreasing number of collectors for whom Asian art has become an area of interest. This new addition is tantamount to adding a second show to Parcours, and it promises to be a brilliant one. Twenty renowned dealers with specialties in Chinese, Japanese, Himalayan, Indian, and Southeast Asian art have responded affirmatively to an invitation to participate. In 2015, Parcours des Mondes (which means “Journeys through Worlds”) will be truer to its name than ever before. That the name has become synonymous with essential values such as respect for diversity and “otherness,” heightened awareness and knowledge, and the desire for cultural enlightenment is now even more clearly underlined. As such, it is not surprising that the show, strengthened by its close collaboration with Tribal Art magazine, will also feature a cultural space that will host several events this year. The first will be an exhibition titled Hugues Dubois: A Thirty-Five Year Career in Photography, which will celebrate the renowned photographer’s work. Encounters and discussions with important players in the non-European art world in the form of new presentations of Regards Croisés (Crossing Viewpoints) and Café Tribal are also scheduled. Lastly, and for the first time ever, a Master Showcase exhibition presenting nine masterpieces of tribal art will embody the Parcours des Mondes’ spirit and commitment to excellence, diversity, experience, and beauty. The Parcours des Mondes team

PDM15_catalogue_0907.indd 6

13/07/15 11:52

INTRODUCTION PARCOURS DES MONDES 2015 Le salon international des arts premiers s’étend vers l’Asie ! Né en 2001, Parcours des mondes a su fédérer en moins de quinze ans les plus grands marchands internationaux d’arts d’Afrique, d’Océanie, d’Asie et des Amériques, rendant à Paris sa place de capitale mondiale de cette spécialité. Désormais plébiscité comme le plus important rassemblement d’art tribal international, Parcours des mondes célèbre sa quatorzième édition avec la participation de quatre-vingt-cinq galeries spécialisées. Cette invitation au voyage au cœur de Paris offrira, une année de plus, aux visiteurs les ingrédients à l’origine de l’identité et du succès de ce salon hors-les-murs : forte présence de galeries étrangères (plus de cinquante pour-cent), qualité des œuvres exposées et rigueur dans les plus de trente expositions thématiques qui seront proposées ainsi que dans les publications accompagnant les accrochages des participants. Suivant l’optique de développement instaurée depuis ces deux dernières années – qui en 2014 s’est manifestée par une plus grande présence des arts antiques et de l’archéologie – Parcours des mondes repousse ses frontières en proposant un itinéraire dédié aux arts classiques d’Asie grâce auquel le salon prétend accueillir également les amateurs, chaque fois plus nombreux, qui ont fait de cette partie du monde leur domaine de prédilection. Ce « parcours dans le Parcours » sera servi brillamment, à en croire le prestige des participants, par une vingtaine de marchands spécialisés en arts chinois, japonais, himalayen, indien et d’Asie du Sud-Est qui ont répondu à l’invitation de l’organisation du salon ; aussi, en 2015, Parcours des mondes portera-t-il, plus que jamais, bien son nom. Un nom qui défend les valeurs essentielles telles que le respect et la connaissance de l’autre et dont le credo n’est autre que la revendication de la culture. Il n’est donc pas étonnant que le Parcours des mondes, fort d’une collaboration soutenue avec Tribal Art magazine, se soit doté cette année d’un espace culturel destiné à accueillir plusieurs manifestations : l’exposition Hughes Dubois, 35 ans de carrière photographique ; des rencontres avec des acteurs du monde des arts extra-européens dont une nouvelle édition des Regards croisés et des Café tribal, et, enfin – et c’est une première – un Master Showcase présentant quelque neuf chefs-d’œuvre issus des quatre continents à l’honneur au Parcours des mondes et offrant une synthèse de l’esprit du salon : excellence, diversité, expérience et beauté. L’équipe de Parcours des mondes

PDM15_catalogue_0907.indd 7

13/07/15 11:52

Participer à la construction d’une société plus juste et plus solidaire Créée en 2007, l’HéD lutte contre l’exclusion sous toutes ses formes, en France mais aussi à l’étranger (Maroc, Tunisie, Cambodge, …). Depuis 2009 nous menons de grandes actions au Bénin, tant sur le plan éducatif que culturel. C’est ainsi qu’avec l’aide du Collectif des antiquaires de Paris Saint-Germain-des-Prés, nous avons construit en 2009 dans la localité de Lobozounkpa une école maternelle puis, en 2014, le Centre Arts et Cultures. Enﬁn, en octobre 2015, ouvrira, sur le site du Centre, Le Petit Musée de la Récade, consacré aux anciens sceptres du royaume du Dahomey.

SOUTENEZ NOS ACTIONS Siège administratif et réception du public L’HéD 8, rue Jouye Rouve - Paris 75020 - Tél.: +33 1 43 15 79 97 – contact@lhed.org – www.lhed.org L’HéD a le statut d’ONG au Bénin depuis 2010.

PDM15_catalogue_0907.indd 8

13/07/15 11:52

ROBERT VALLOIS PRéSIDENT D’HONNEUR DE LA QUATORZIèME éDITION DE PARCOURS DES MONDES Robert Vallois est né en 1938 à Paris. Après avoir ouvert une première boutique dans le sud de la France en 1971, il monte avec sa femme Cheska à Paris où ils ouvrent leur galerie spécialisée dans la période art déco, d’abord dans le quartier de Châtelet puis, depuis 1981, au 41, rue de Seine, au cœur de Saint-Germain-des-Prés. Deux ans plus tard, Robert Vallois ouvre, dans un espace adjacent, une seconde galerie consacrée à la sculpture. Enfin, en 2003, il crée, toujours rue de Seine (au 35), la Galerie Vallois d’art contemporain. Ces deux derniers espaces exposent aujourd’hui tant des grands noms de l’art moderne, que de nouveaux artistes, mêlant sculpture, peinture, photographie, collage… Parmi les nombreuses passions qui l’animent, l’Afrique tient une place particulière. Grand collectionneur d’art africain, principalement lega, Robert Vallois s’intéresse aussi à la jeune génération d’artistes plasticiens de ce continent, notamment les Béninois. La Galerie Vallois a ainsi consacré, dès 2012, une exposition aux sculpteurs contemporains du Bénin qui donna lieu à l’édition d’un ouvrage, le premier du genre, qui sera suivi courant 2015 par un autre livre, consacré celui-ci aux peintres contemporains du Bénin. C’est avec la volonté de soutenir et promouvoir cette jeune génération que Robert Vallois a financé en 2014 la construction à Cotonou du Centre Arts et Cultures. LE CENTRE ARTS ET CULTURES à LOBOZOUNKPA (ABOMEY-CALAVI, BéNIN) Depuis 2008 la Galerie Vallois et le Collectif des antiquaires de Saint-Germain-des-Prés à Paris soutiennent les actions menées au Bénin par l’ONG Hospitalité et Développement (L’HeD). La création en 2014 du Centre Arts et Cultures s’inscrit dans cette coopération. Placé sous la direction de l’artiste béninois Dominique Zinkpé, le Centre Arts et Cultures est un espace pluridisciplinaire dévolu à la création contemporaine sous toutes ses formes. Couvrant une superficie totale de quatre mille mètres carrés, il réunit une salle d’exposition, une bibliothèque, un espace scénique, un musée consacré aux récades, les sceptres de l’ancien royaume du Dahomey, ainsi que trois bungalows disposant chacun d’un atelier indépendant. Car le Centre est également un lieu d’accueil et d’hébergement pour des artistes béninois ou étrangers qui peuvent y rester en résidence pour une durée minimum d’un mois. Un récent partenariat entre l’HeD et l’école supérieure des beaux-arts de Dijon permettra d’ailleurs à de jeunes artistes béninois de venir compléter leur formation à Dijon et, réciproquement, à de jeunes artistes français de séjourner au Centre. Véritable plateforme artistique, celui-ci a vocation à être un lieu de découverte et de partage où artistes plasticiens, musiciens, danseurs et public peuvent se rencontrer et échanger.

PDM15_catalogue_0907.indd 9

13/07/15 11:52

Participating in building solidarity and a more equitable society. The HeD was created in 2007, and combats exclusion in all of its forms, in France, but also abroad (Morocco, Tunisia, Cambodia and elsewhere). Since 2009, we have been very active in Benin, both in educational and cultural capacities. With help of the Collectif des Antiquaires de Saint-Germain-des-Prés (Saint-Germain-des-Prés Antique Dealers’ Association), we built an elementary school in Lobozunkpa in 2009, and then the Centre Arts et Cultures in Cotonou in 2014. In October of 2015, the Petit Musée de la Recade (Little Recade Museum) devoted to the ancient scepters of Dahomey, will open at the center.

SUPPORT OUR WORK Administrative Center and Reception L’HéD 8, rue Jouye Rouve - Paris 75020 - Tel.: +33 1 43 15 79 97 - contact@lhed.org - www.lhed.org The HeD has had Non-Governmental Organization status in Benin since 2010.

PDM15_catalogue_0907.indd 10

13/07/15 11:52

ROBERT VALLOIS HONORARY PRESIDENT Of THE fOURTEENTH PARCOURS DES MONDES Robert Vallois was born in 1938 in Paris. After having opened a shop in the South of France in 1971, he came to Paris with his wife, Cheska, and opened his gallery specializing in art deco, first at Châtelet and then in 1981 at 41 Rue de Seine in the heart of the Saint-Germain-desPrés neighborhood. Two years later, Vallois opened a second gallery devoted to sculpture in an adjacent space. In 2003, he opened Galerie Vallois for contemporary art, also on Rue de Seine (this time at number 35). The latter two spaces now show the work of major names in modern art, as well as the work of new artists, and combine sculpture, painting, photography, collage, and other artistic mediums. Africa is one of this man’s many passions and has a special significance for him. He is a major collector of African art, with a special interest in Lega material, as well as in the work of the younger generation of sculptural artists from that continent, particularly from Benin. In 2012, Galerie Vallois devoted an exhibition to the contemporary sculptors of Benin and accompanied it with a book on the subject, the first of its kind. This will be followed in 2015 by the release of a second volume on the country’s contemporary painters. His desire to support and promote this young generation of artists also led him to finance the construction of the Centre Arts et Cultures in Cotonou in 2014. THE CENTRE ARTS ET CULTURES IN LOBOZOUNKPA (ABOMEY-CALAVI, BENIN) Since 2008, Galerie Vallois and the Collectif des Antiquaires de Saint-Germain-des-Prés (the Saint-Germain-des-Prés Antique Dealers’ Association) have been supporting the activities of the Hospitalité et Développement NGO (The HeD) in Benin. The creation of the Centre Arts et Cultures in 2014 was part of this interaction. Operating under the direction of Benin sculptor Dominique Zinkpé, the Centre Arts et Cultures is a multidisciplinary space devoted to contemporary creation in all its forms. The center is over 40,000 square feet in size and houses an exhibition hall, a library, a theater space, a museum devoted to recades, the ceremonial scepters of the ancient Kingdom of Dahomey, as well as three bungalows, each with a separate studio. The latter is because the center is also a place that receives and houses both Beninese and foreign artists who are invited to remain in residence there for at least a month at a time. A recent collaboration between the HeD and the Ecole Supérieure des Beaux-Arts in Dijon also allowed a group of young Benin artists to complete their studies in Dijon, in reciprocity for a group of young French artists being able to spend time at the center in Cotonou. The center is a true artistic platform, whose purpose is to be a place for discovery and sharing, where artists, sculptors, musicians, dancers, and the public can meet and be influenced by one another.

PDM15_catalogue_0907.indd 11

13/07/15 11:52

ESPACE TRIBAL à l’occasion de Parcours des mondes, Tribal Art magazine vous invite à participer aux séances de Café Tribal, de Regards croisés et à découvrir un Master’s Showcase inédit. Du 8 au 13 septembre 2015 De 10h à 19h À l’espace Tribal, 22 rue Visconti

On the occasion of Parcours des Mondes, Tribal Art magazine invites you to participate in Café Tribal and Regards Croisés sessions, and to discover a unique Master’s Showcase. Programme / program : SÉANCES DE CAFÉ TRIBAL / CAFÉ TRIBAL SESSIONS Des spécialistes, des conservateurs de musées et des collectionneurs se rassemblent autour de la thématique de la restauration des œuvres. Jeudi, vendredi et samedi : 10h - 11h / Thursday, Friday, and Saturday: 10am – 11am (only in French). RENCONTRES AVEC LES AUTEURS / MEET THE AUTHORS Ils ont fait des recherches, ils ont écrit et publié, entre autres dans Tribal Art magazine. Aujourd’hui, ils prennent la parole. Retrouvez Christian Coiffier, Pierre Amrouche et Alain Weill à l’espace Tribal. Jeudi en fin de journée / Thursday in the late afternoon.

MASTER’S SHOWCASE Pour célébrer cet éventail d’événements inédits, Ana et Antonio Casanovas, Daniel Hourdé, Bernard Dulon et Frédéric Rond nous honorent de leur présence et exposent quelques-unes de leurs plus belles pièces. To celebrate these events, Ana et Antonio Casanovas, Daniel Hourdé, Bernard Dulon, and Frédéric Rond are exhibiting some of their most beautiful artworks. Tous les jours: 10h – 19h / Every day: 10am – 7pm.

Danie on

es Du bo Y Ritu al © Hugh

uiss Dit B Roux

Arte

olas © Nic

rdé l Hou

PDM15_catalogue_1307.indd 12

Berna

rd Dulo n

13/07/15 15:11

REGARDS CROISÉS / REGARDS CROISÉS SESSION Échanges autour d’une oeuvre avec Mael Bellec, conservateur du patrimoine au musée Cernuschi, un collectionneur et un marchand. Dialogue about an artwork with Mael Bellec (curator at the Cernuschi Museum), a collector, and a dealer. Mercredi: 10h – 11h / Wednesday: 10am – 11am.

RETROSPECTIVE HUGHES DUBOIS / RETROSPECTIVE Pour célébrer ses 35 ans de carrière, le photographe Hughes Dubois expose 186 polaroids qui retracent son parcours et, en avant première, des bas-relief de Borobudur qu’il photographie par nuit de pleine lune. To celebrate his thirty-ﬁve year career in art photography, Hughes Dubois will present 186 Polaroids representative of his work. He will also show a preview of his project involving photographs of Borobudur’s bas-reliefs taken by the light of the full moon. Tous les jours: 10h – 19h / Every day: 10am – 7pm.

Le programme détaillé des événements est disponible à l’espace Tribal, 22 rue Visconti, et sur le site internet de Parcours des mondes. www.parcours-des-mondes.com - onglet «événements» The detailed program is available at Espace Tribal, 22 rue Visconti, and on the Parcours des mondes website. www.parcours-des-mondes.com - events

PDM15_catalogue_1307.indd 13

13/07/15 15:11

EXHIBITION HUGUES DUBOIS: A THIRTY-fIVE YEAR CAREER IN PHOTOGRAPHY Hughes Dubois is a master of the photography of art objects from all continents. For thirty-five years, he has worked for the world’s leading museums, institutions, art galleries, and private collectors, for whom he has taken a prodigious 50,000 photographs, published for the most part in some 150 books. His photographs are artworks unto themselves and have been recognized through the award of three international prizes. Parcours des Mondes is honoring Dubois with a retrospective exhibition that explores his art in an intimate manner and reveals a new side of his work. It begins with the first “North Sea” Polaroids, in which the young photographer offers a glimpse of his poetic vision of the landscapes of his childhood through a series of triptychs. The exhibition then takes us to the root of his professional work through the presentation of 186 Polaroids of art objects. Until the American manufacturer ceased production of these legendary cameras in 2007, photographers used them to make test prints before taking their definitive shots. Dubois kept these Polaroids in meticulously annotated albums, which today constitute “souvenirs” in his archives. In the course of the development of his 1984 book titled Rediscovered Masterpieces of Mesoamerica, published by Editions Art 135, Dubois met Edwin Herbert Land in San Francisco. Land was the inventor of the Polaroid process and a major collector of Pre-Columbian sculpture. The encounter was a decisive one, and Dubois began to keep the shots with which he had formed particular attachments. A selection of these Polaroids is shown here. They are arranged in thematic groupings that follow the photographer’s path, and they become witnesses of a bygone practice now superseded by the digital age. These prints are also the origin of personal creative efforts, which developed in tandem with his professional activities. Guided by his sensitivity to the humanity and presence that objects emanate, Dubois produced a series of Polaroid “object portraits.” Freeing himself of the very sophisticated techniques that are normally the hallmark of his work, he worked on this project for some twenty years. A book titled Le Sensible et la Force (Sensitivity and Power), published in 2004, embodies this renewal, and four large-format prints represent it in the exhibition. Dubois’ personal projects were also realized with his wife, Caroline Leloup-Dubois, with whom he worked in close collaboration. Enthralled by the Buddhist temple of Borobudur on the island of Java, they would shoot photographs together by the light of the full moon of the bas-reliefs depicting the phases of Buddha’s life. Beginning in 2016, a traveling exhibition will present life-size prints of these shots, which will give the viewer the opportunity to experience the monumentality of the edifice and feel the unique aesthetic sensation that the light of the full moon creates, and which Dubois so delicately captures. Four prints from this upcoming show will be seen here as a preview. This exhibition’s components will shed light on both the extent and variety of mankind’s artistic creations and the artistic sensibilities of a photographer who has blossomed over his long and remarkable career. Valentine Plisnier

10 AM - 08 PM at l’espace Tribal, 22 rue Visconti

PDM15_catalogue_0907.indd 14

13/07/15 11:53

EXPOSITION HUGHES DUBOIS : TRENTE-CINQ ANS DE CARRIèRE PHOTOGRAPHIQUE Hughes Dubois est un maître de la photographie d’objets d’art issus de tous les continents. Depuis trente-cinq ans, il travaille pour les plus importantes institutions muséales, galeries d’art et collections privées du monde entier, pour lesquelles il a réalisé – chiffre vertigineux – cinquante mille photographies, publiées pour l’essentiel dans cent cinquante ouvrages. Des œuvres à part entière qui lui ont valu d’être récompensé par trois prix internationaux. Le Parcours des mondes lui rend hommage à travers une exposition rétrospective qui explore son art sous un jour intime et dévoile un nouveau pan de son œuvre. Celle-ci commence par les premiers polaroïds Mer du Nord, où le jeune photographe propose, par une série de triptyques, une vision poétique des paysages de son enfance. Elle nous emmène ensuite à la source de son travail professionnel, avec la présentation de cent quatre-vingt-six polaroïds d’objets d’art. Jusqu’à ce que la marque américaine cesse la production de ces mythiques polaroïds en 2007, les photographes effectuaient avec cette technique des tirages d’essai précédant les prises de vue définitives. Quant à Hughes Dubois, il archivait ensuite ses polaroïds dans des cahiers méticuleusement annotés qui constituent aujourd’hui la mémoire de ses archives. Pour le livre Chefs-d’œuvre inédits de l’art précolombien, éditions Arts 135, il rencontre à San Francisco, en 1984, Edwin Herbert Land, l’inventeur du procédé Polaroïd et grand collectionneur de sculptures précolombiennes – une rencontre décisive, après laquelle Hughes Dubois a commencé à conserver les clichés auxquels il était particulièrement attaché. C’est une sélection de ces polaroïds qui est ici exposée. Agencés en ensembles thématiques mis en résonance avec le parcours du photographe, ils deviennent les témoins d’une pratique révolue à l’ère du tout numérique. Ces tirages sont aussi à l’origine d’une production personnelle développée parallèlement à son activité professionnelle. En effet, sensible à la présence et à l’humanité extraordinaires que dégagent les objets, Hughes Dubois entreprend un travail photographique en réalisant au Polaroïd des « portraits d’objets ». S’affranchissant de sa technicité qui pourtant le distingue, il développe ce travail depuis une vingtaine d’années. Le sensible et la force (2004), série qui incarne ce renouveau, figure dans cette exposition à travers quatre épreuves grand format. Son œuvre personnelle se poursuit avec son épouse, Caroline Leloup-Dubois, avec laquelle il collabore désormais. Subjugués par le temple bouddhiste de Borobudur sur l’île de Java en Indonésie, ils photographient ensemble, par des nuits de pleine lune, les bas-reliefs représentant les étapes de la vie de Bouddha. À partir de 2016, une grande exposition itinérante présentera les épreuves au format réel pour que le spectateur puisse s’immerger dans la monumentalité de l’édifice et éprouve cette émotion esthétique si particulière que confère la lumière de la pleine lune, dont Hughes Dubois a su capter délicatement la féérie. Quatre épreuves seront présentées ici en avant-première. Ainsi composée, cette exposition révèle à la fois l’étendue plastique des œuvres ancestrales de l’humanité et la sensibilité artistique d’un photographe qui se sera épanouie tout au long d’une carrière remarquable. Valentine Plisnier

De 10h - 20h à l’espace Tribal, 22 rue Visconti

PDM15_catalogue_0907.indd 15

13/07/15 11:53

GUIDE PRATIQUE / PRACTICAL GUIDE Galerie Afrique, Paris - 82

Art Passages, San Francisco Arts d’Australie • Stéphane Jacob, Paris Galerie Bacquart, Paris Gregg Baker Japanese Art, Londres Galerie Jacques Barrère, Paris Berz Gallery of African Art, Sausolito Galerie Alain Bovis, Paris Chris Boylan - Oceanic Art, Sydney Galerie Olivier Castellano, Paris Didier Claes, Bruxelles Kevin Conru, Londres Galerie Coué, Nantes Dalton • Somaré, Milan Dandrieu-Giovagnoni, Rome Dartevelle, Bruxelles Jo De Buck Tribal Arts, Bruxelles Dimondstein Tribal Arts, Los Angeles Galerie Dodier, Le Val-Saint-Père Martin Doustar, Paris / Bruxelles Galerie Bernard Dulon, Paris Galerie Maine Durieu, Paris Donald Ellis Gallery, New York Espace 4, Paris Entwistle, Paris / Londres Galerie l’Étoile d’Ishtar, Paris Michael Evans Tribal Art, Dijon Yann Ferrandin, Paris Finch & Co, Londres Librairie Fischbacher, Paris Galerie Flak, Paris

- 05 - 37 - 62 - 20 - 28 - 18 - 75 - 50 - 27 - 43 - 63 - 38 - 59

Indian Heritage, Paris - 14 Jacaranda, New York - 04 Kapil Jariwala, Londres - 36 Kitsune Japanese Art, Bruxelles Philippe Laeremans Tribal Art, Bruxelles Galerie Olivier Larroque, Nîmes Galerie Abla et Alain Lecomte, Paris Brant Mackley Gallery, Hershey Galerie Franck Marcelin, Aix-en-Provence Librairie Mazarine, Paris Galerie Meyer - Oceanic & Eskimo Art, Paris Mingei Japanese Art, Paris Galerie Monbrison, Paris -

25 13 41 70 24 31 02 84 48 67

- 81

Galeria Guilhem Montagut, Barcelone - 21

- 29

Renaud Montméat Arts d’Asie, Paris - 35

- 45

Thomas Murray, Mill Valley - 68

- 08

Marcel Nies Oriental Art, Anvers - 12

- 55

Galerie Noir d’Ivoire, Paris - 09

- 78 - 32 - 49 - 80 - 26 - 71 - 76

Pascassio Manfredi, Paris Joaquin Pecci Tribal Art, Bruxelles Lucas Ratton, Paris Galerie Philippe Ratton, Paris RB Gallery, Bruxelles Alexis Renard, Paris Galerie SAO, Paris

- 51 - 10 - 60 - 85 - 72 - 15 - 39

- 23

Adrian Schlag - Tribal Art Classics, Bruxelles - 69

- 57

Serge Schoffel - Art Premier, Bruxelles - 65

- 30

Galerie Schoffel de Fabry, Paris - 22

- 58

David Serra - Tribal Art, Sant Cugat del Valles - 42

- 74

Galerie SL, Paris - 19

Bruce Frank Primitive Art, New York - 77

Tanakaya, Paris - 01

Galerie Patrik Fröhlich, Zurich - 47

Michel Thieme Tribal Art, Amsterdam - 79

Galerie Furstenberg, Paris - 40

Galerie Pablo Touchaleaume, Paris - 16

Galerie Jacques Germain, Montréal - 66 Bernard de Grunne, Bruxelles - 73 Michael Hamson Oceanic Art, Palos Verdes Estates - 34 Mehmet Hassan Asian Art, Bangkok - 17 Wayne Heathcote, Royaume-Uni - 33 Galerie Christophe Hioco, Paris - 64 Jonathan Hope, Londres - 83 Jacques How-Choong, Bruxelles - 61

PDM15_catalogue_1307_2(1).indd 16

Ben Hunter, Londres - 03

Tribal Art magazine, Bruxelles Galerie Vallois, Paris Galerie Vallois, Paris Galerie Frank Van Craen, Bruxelles Galerie Renaud Vanuxem, Paris Galerie J. Visser, Bruxelles Voyageurs & Curieux, Paris Wei Asian Arts, Bruxelles

- 52 - 56 - 44 - 11 - 06 - 53 - 54 - 07

14/07/15 09:16

PDM15_catalogue_1307.indd 17

13/07/15 15:11

ALAIN DUfOUR

GALERIE AFRIQUE

ARTS ANCIENS DE L’AfRIQUE SUBSAHARIENNE

71, quai de la Pie 94100 Saint-Maur FRANCE Tél. : +33 1 43 97 29 49 Mob. : +33 6 80 14 10 81 alain.dufour@aa-galeries.com www.aa-galeries.com

MASQUE Nymawezi, Tanzanie Première moitié du XXe siècle Bois polychrome et cuir H. : 33 cm © Galerie Afrique, photo FD

STATUE Sukuma, Tanzanie Première moitié du XXe siècle Bois H. : 146 cm © Galerie Afrique, photo FD

EXPOSITION

ARTS DE LA TANZANIE

PDM15_catalogue_0907.indd 18

EXPOSE À LA GALERIE LOUIS CANE 14, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:53

PDM15_catalogue_0907.indd 19

13/07/15 11:53

STéPHANE JACOB

ARTS D’AUSTRALIE • STÉPHANE JACOB ART ABORIGèNE

179, boulevard Pereire 75017 Paris FRANCE Tél. : +33 1 46 22 23 20 sj@artsdaustralie.com www.artsdaustralie.com

ABIE LOY KEMARRE Sans titre, 2015 Acrylique sur toile 122 x 122 cm © Arts d’Australie • Stéphane Jacob, photo Clayton Glen

SIDNEY MOODY Nyilla, 2015 Acrylique sur toile 150 x 75 cm © Arts d’Australie • Stéphane Jacob, photo Benjamin Curtet

PDM15_catalogue_0907.indd 20

EXPOSE À LA GALERIE SEINE 51 51, rue de Seine

13/07/15 11:53

PDM15_catalogue_0907.indd 21

13/07/15 11:53

JEAN-BAPTISTE BACQUART

GALERIE BACQUART ARTS PREMIERS

27, rue de Seine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 9 81 24 16 18 contact@jbbacquart.com www.jbbacquart.com FÉTICHE Songye, R.D. Congo Fin du XIXe siècle Bois H. : 14,5 cm © Galerie Bacquart

RÉCEPTACLE Koro, Nigeria Bois et baies rouges H. : 60 cm Provenance : collection Liuba et Ernesto Wolf, avant 1964. © Galerie Bacquart

PDM15_catalogue_1307_2(1).indd 22

RÉSIDENT 27, rue de Seine

14/07/15 10:03

PDM15_catalogue_0907.indd 23

13/07/15 11:53

ANDREW BERZ

BERZ GALLERY OF AFRICAN ART ART AfRICAIN

San Francisco ÉTATS-UNIS Sur rendez-vous Mob. : +1 415 362 6601 andrew@berzgallery.com www.berzgallery.com SIèGE BÂTON Bidjogo, Guinée-Bissau Début du XXe siècle Bois H. : 72,5 cm Provenance : Sotheby’s, New York, 1985, lot n° 92. © Berz Gallery of African Art

EXPOSITION

AN HOMAGE TO THE CRAfTER’S HAND, SELECTIONS Of EXCEPTIONALLY CARVED AfRICAN TRIBAL SCULPTURE

PDM15_catalogue_0907.indd 24

EXPOSE À LA GALERIE fÔRET VERTE 19, rue Guénégaud

13/07/15 11:53

PDM15_catalogue_0907.indd 25

13/07/15 11:53

ALAIN BOVIS ET VéRONIQUE DU LAC 9, rue des Beaux-Arts 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 56 24 09 25 Mob. : +33 6 07 02 32 74 galerie.alainbovis@wanadoo.fr www.alainbovis.com

GALERIE ALAIN BOVIS

ARTS PREMIERS D’AfRIQUE, D’ASIE ET D’OCéANIE

STATUE MASCULINE Attribuée au sculpteur Zlan Dan, Côte d’Ivoire XIXe-début du XXe siècle Bois et métal H. : 58 cm Provenance : collection privée française. Exposée et publiée dans Visions d’Afrique, Hong Kong National Museum of History, Taïwan, 2003, n° 079. © Galerie Alain Bovis, photo Vincent Luc - Agence Photo F

MASQUE GES Nouvelle-Irlande, Papouasie-Nouvelle-Guinée XIXe-début du XXe siècle Bois, fibres végétales, coquillages et pigments H. : 36 cm Provenance : Stanley Moriarty, Sydney ; Robert Bleakley, Sydney ; Philippe Guimiot, Bruxelles ; Baudouin de Grunne, Bruxelles ; collection privée belge. Exposé et publié dans Oceanic and Indonesian Art : Collector’s Choice, Harry Beran, Sydney, 1998, p. 34 ; Océanie. Signes de Rites, Symboles d’Autorité, Frank Herreman, ING Bruxelles, 2008, n° 76 et Wereldmuseum Rotterdam, 2009, n° 76. © Galerie Alain Bovis, photo Vincent Luc - Agence Photo F

EXPOSITION

AESTHETICS

Un catalogue éponyme accompagne l’exposition.

PDM15_catalogue_0907.indd 26

RéSIDENT 9, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:53

PDM15_catalogue_0907.indd 27

13/07/15 11:53

CHRIS BOYLAN

CHRIS BOYLAN - OCEANIC ART ART OCéANIEN

7 / 116, Victoria Street Potts Point NSW 2011 Sydney AUSTRALIE Mob. : +61 405 09 35 77 cboylan@tpg.com.au www.chrisboylan-oceanicart.com MASQUE MINIATURE Boiken, monts du Prince Alexander, est de la province Sépik Papouasie-Nouvelle-Guinée 1850-1880, précontact, sculpté à la pierre Bois et pigments 19 x 8 x 9 cm © Chris Boylan Oceanic Art, photo Finley Robinson

Ce masque miniature précontact est certainement utilisé lors des cérémonies Yam.

PDM15_catalogue_0907.indd 28

EXPOSE À LA GALERIE LEE 9, rue Visconti

13/07/15 11:54

PDM15_catalogue_0907.indd 29

13/07/15 11:54

OLIVIER CASTELLANO

GALERIE OLIVIER CASTELLANO ART TRIBAL

34, rue Mazarine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 73 75 19 24 Mob. : +33 6 11 21 25 22 info@oliviercastellano.com www.oliviercastellano.com

MASQUE Yaouré, Côte d’Ivoire XIXe siècle Bois H. : 42 cm Provenance : Roger Bediat ; Georges Stoecklin ; Patrick Girard ; collection privée française. © O. Castellano

EXPOSITION

MéTAMORPHOSE. MASQUES D’AfRIQUE DE L’OUEST Un catalogue éponyme accompagne l’exposition.

MASQUE Bambara, Mali XIXe siècle Bois H. : 30 cm Provenance : Bernard Fraissine. © O. Castellano

PDM15_catalogue_0907.indd 30

RéSIDENT 34, rue Mazarine

13/07/15 11:54

PDM15_catalogue_0907.indd 31

13/07/15 11:54

DIDIER CLAES 7, rue Van Moer 1000 Bruxelles BELGIQUE Tél. : +32 2 414 19 29 Mob. : +32 477 66 02 06 contact@didierclaes.com www.didierclaes.com

DIDIER CLAES

ARTS CLASSIQUES AfRICAINS STATUE D’ANCÊTRE Hemba, R.D. Congo XIXe siècle Bois H. : 54 cm Provenance : collectée par Pierre Dartevelle ; Émile Deletaille, Bruxelles ; Fred Jahn, Munich ; collection Walter et Molly Bareiss ; collection Jan Calmeyn, Belgique. Publiée dans Arts Primitifs, Boisgirard, Paris, le 11 mars 1974, lot n° 86 ; Arts d’Afrique noire, 1974, n° 12 ; Arts traditionnels et histoire du Zaïre / Traditional Arts and History of Zaire, François Neyt, Louvain-la-Neuve, université catholique de Louvain, 1981, p. 304-305 ; L’Éventail, janvier 2009, n° 1, couverture et p. 60. Exposée et publiée dans Kilengi. African Art from the Bareiss Family collection, C.D. Roy, Seattle, 1997, p. 172-173, n° 99, exposition itinérante 1998-2000 : Kestner Gesellschaft, Hannover, Allemagne ; Städtische Galerie im Lenbachhaus, Munich, Allemagne ; The University of Iowa Museum of Art, Iowa City, États-Unis ; Neuberger Museum of Art, State University of New York, Puchase, États-Unis ; Arts d’Afrique. Voir l’Invisible, Bordeaux / Paris, Musée d’Aquitaine / Hazan, 2011, p. 121, n° 122. © Didier Claes, photo Studio Philippe de Formanoir - Paso Doble

PDM15_catalogue_0907.indd 32

EXPOSE À LA GALERIE PASCAL LANSBERG 36, rue de Seine

13/07/15 11:54

PDM15_catalogue_0907.indd 33

13/07/15 11:54

KEVIN CONRU 10a, Snarsgate Street Londres, W10 6QP ROYAUME-UNI Mob. : +32 478 566 459 kevinconru@yahoo.com www.kevinconru.com

KEVIN CONRU

ARTS D’AfRIQUE ET D’OCéANIE

fIGURE DE POUVOIR MASCULIN R.D. Congo XIXe siècle Bois, fibres et métal H. : 69,2 cm Provenance : Helena Rubinstein ; Parke-Bernet Galleries, New York, 1966 ; collection James Willis ; collection Myron Kunin. Publiée dans Over the Top. Helena Rubinstein : Extraordinary Style, Beauty, Art, Fashion, Design, Suzanne Slesin, New York, 2003, p. 174-175. Exposée dans Viewpoints X : Kongo Power Figures, M.H. de Young Memorial Museum, San Francisco, 15 novembre 1989-21 janvier 1990. © Kevin Conru, photo Hughes Dubois

PDM15_catalogue_0907.indd 34

EXPOSE À LA GALERIE LES YEUX fERTILES 27, rue de Seine

13/07/15 11:54

PDM15_catalogue_0907.indd 35

13/07/15 11:54

JEAN-YVES COUé

GALERIE COUÉ

AfRIQUE, OCéANIE, ASIE DU SUD-EST

110, rue des Hauts-Pavés 44000 Nantes FRANCE Mob. : +33 6 08 88 43 20 arttribal.coue@free.fr

SCULPTURE VOTIVE D’UNE fEMME à L’ENfANT Bara, Madagascar Premier tiers du XXe siècle Bois et corne de zébu H. : 61 cm Provenance : collection privée belge. Exposée dans Madagascar. Civilisation du zébu, château de la Gobinière, Orvault (France), 2014. © Galerie Coué, photo Antoine Violleau

COUPE RITUELLE Sakalava, Madagascar XIXe siècle Bois L. : 45 cm Provenance : collection privée française. Exposée et publiée dans Madagascar. La civilisation du zébu, château de la Gobinière, Orvault (France), 2014, p. 3. © Galerie Coué, photo Antoine Violleau

Coupe liée au sacrifice du zébu, sculptée de deux canards.

EXPOSITION

ART ANCIEN DE L’ÎLE DE MADAGASCAR

PDM15_catalogue_0907.indd 36

EXPOSE À LA GALERIE ROUTES 53, rue de Seine

13/07/15 11:54

PDM15_catalogue_0907.indd 37

13/07/15 11:54

LEONARDO VIGORELLI

DALTON • SOMARÉ ART AfRICAIN

Via Borgonuovo, 5 20121 Milan ITALIE Tél. : +39 02 890 961 73 Mob. : +39 33 580 881 49 info@daltonsomare.com www.daltonsomare.com

fIGURE féMININE Bullom, Sierra Leone Fin du XIXe-début du XXe siècle Bois et fibres H. : 48 cm © Dalton • Somaré

PDM15_catalogue_0907.indd 38

EXPOSE À LA RAUCHfELD GALLERY 22, rue de Seine

13/07/15 11:54

PDM15_catalogue_0907.indd 39

13/07/15 11:54

CHANTAL DANDRIEUGIOVAGNONI

DANDRIEU - GIOVAGNONI ART ANCIEN AfRICAIN

Via del Collegio Capranica, 10 00186 Rome ITALIE Tél. : +39 06 69 90 264 Mob. : +39 348 79 63 792 info@dandrieuafricanart.it www.dandrieuafricanart.it TÊTE Style Kwahu, Akan, Ghana Fin du XIXe siècle Terre cuite 35 x 24 cm © Dandrieu - Giovagnoni, photo Hughes Dubois

Ce beau et rare portrait est finement sculpté et décoré. Il était conservé avec les autres objets rituels sur les autels traditionnels ou accompagnait les vases de la lignée au cours des rites liés à la mémoire des ancêtres.

EXPOSITION

AfRIQUE OCCIDENTALE Un catalogue éponyme accompagne l’exposition. Catalogue en ligne : www.dandrieuafricanart.it.

PDM15_catalogue_0907.indd 40

EXPOSE À LA GALERIE MICHEL VIDAL 15, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:54

PDM15_catalogue_0907.indd 41

13/07/15 11:54

VALéRIE DARTEVELLE

DARTEVELLE ARTS PREMIERS

8, impasse Saint-Jacques 1000 Bruxelles BELGIQUE Tél. : +32 2 513 01 75 Mob. : +32 475 49 16 26 dartevelle.p@skynet.be www.dartevelle.be

DESSUS DE CALEBASSE Hemba, Sayé, Shaba, R.D. Congo Fin du XIXe siècle Bois et patine H. : 25 cm © Dartevelle, photo Studio Philippe de Formanoir - Paso Doble

féTICHE CLOUTé Kalebwe, style Aréa, Songyé, R.D. Congo XIXe siècle Bois, clous en laiton forgé, paille, fer et corne H. : 24 cm Exposé et publié dans Provenances, J-B Bacquart, Tefaf, p. 30-33, n° 12. © Dartevelle, photo Studio Philippe de Formanoir - Paso Doble

EXPOSITION

LA COLLECTION MAMBILA DE PICHA

PDM15_catalogue_0907.indd 42

EXPOSE À LA GALERIE LOEVENBRUCK 6, rue Jacques Callot

13/07/15 11:54

PDM15_catalogue_0907.indd 43

13/07/15 11:54

JO DE BUCK

JO DE BUCK TRIBAL ARTS ARTS PREMIERS

43, rue des Minimes 1000 Bruxelles BELGIQUE Tél. : +32 2 512 55 16 Mob. : +32 475 84 17 29 jdbtribalarts@gmail.com

MASQUE OKOROSHI Igbo, Nigeria Début du XXe siècle Bois H. : 46 cm © Jo De Buck Tribal Arts, photo Anne Deknock

DEUX MASQUES féTICHES Toma, Liberia Début du XXe siècle Bois H. : 15,5 et 13 cm © Jo De Buck Tribal Arts, photo Anne Deknock

EXPOSITION

ENSEMBLE

PDM15_catalogue_0907.indd 44

EXPOSE À LA GALERIE SPARTS 41, rue de Seine

13/07/15 11:54

PDM15_catalogue_0907.indd 45

13/07/15 11:54

JOSHUA DIMONDSTEIN

DIMONDSTEIN TRIBAL ARTS ART TRIBAL AfRICAIN

11041 Santa Monica Blvd. #701 Los Angeles, CA 90025 ÉTATS-UNIS Mob. : +1 415 613 2021 (États-Unis) Mob. : +32 473 39 24 66 (Europe) africanart@compuserve.com www.africantribalart.com

POULIE Senufo H. : 19,5 cm Provenance : Arcade Gallery, Londres ; Nobel Endicott, New York. © Dimondstein Tribal Arts, photo Scott McCue

POULIE Gouro, Côte d’Ivoire XXe siècle H. : 15 cm Provenance : Anthony JP Meyer, Paris. © Dimondstein Tribal Arts, photo Scott McCue

EXPOSITION

POULIES DE MéTIER à TISSER DU CONTINENT AfRICAIN

PDM15_catalogue_0907.indd 46

EXPOSE À LA GALERIE MAZARINE 19, rue Mazarine

13/07/15 11:54

PDM15_catalogue_0907.indd 47

13/07/15 11:55

LAURENT DODIER

GALERIE DODIER AfRIQUE, AMéRIQUE ET OCéANIE

10 bis, la Butte-Avranches 50300 Le Val-Saint-Père FRANCE Mob. : +33 6 08 22 68 15 laurentdodier@wanadoo.fr www.laurentdodier.com

BOUCLIER Peuple Banaro, région entre les ﬂeuves Sépik et Ramu, rivière Kéram Fin du XIXe -début du XXe siècle Bois et traces de polychromie H. : 139 cm Provenance : collection Jan Van Baal, gouverneur de la Nouvelle-Guinée hollandaise de 1953 à 1958. © Galerie Dodier, Michel Gurfinkel

EXPOSITION

…DE DANSE ET DE GUERRE…

Un catalogue éponyme accompagne l’exposition.

PDM15_catalogue_0907.indd 48

EXPOSE À LA GALERIE MICHEL GIRAUD 35-37, rue de Seine

13/07/15 11:55

PDM15_catalogue_0907.indd 49

13/07/15 11:55

MARTIN DOUSTAR

ARTS PRIMITIfS, ARTS ASIATIQUES & ARCHéOLOGIE

Paris, FRANCE Bruxelles, BELGIQUE Sur rendez-vous Mob. : +33 6 87 29 30 74 doustar79@aol.com www.martindoustar.com

MASQUE EN TAPA KANIPU Namau, delta de la rivière Purari, golfe de Papouasie, Papouasie-Nouvelle-Guinée Fin du XIXe siècle Écorce, rotin, bois, ficelle et pigments naturels H. : 41 cm Provenance : Museum Umlauff, Hamburg (n° 2903) ; Alain de Monbrison, Paris ; John A. Friede, Rye, New York. © Martin Doustar

MASQUE DE DANSE ASA-KATÉ Village de Bogadjim, baie de l’Astrolabe, Papouasie-Nouvelle-Guinée XVIIIe-XIXe siècle Bois et pigments H. : 32 cm Provenance : Julius Konietzko, Hamburg ; Boris Kegel-Konietzko, Hamburg ; Loed Van Bussel, Amsterdam. © Martin Doustar

La baie de l’Astrolabe fut l’une des premières régions de l’île de Papouasie-Nouvelle-Guinée à être explorée par les Européens. La culture très ancienne et archaïque qui s’y rattache reste néanmoins méconnue, peu documentée, et fascinante à la fois. Probablement collecté à la fin du XIXe siècle par une mission allemande, ce très rare masque de danse à l’architecture complexe s’impose par son expressionnisme féroce et son état de conservation exceptionnel comme le plus remarquable d’un corpus restreint, et mythique.

EXPOSITION

MASKEN, EXPRESSION Of THE SPIRITS Un catalogue éponyme accompagne l’exposition.

PDM15_catalogue_0907.indd 50

EXPOSE À LA GALERIE DU CROUS 11, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:55

PDM15_catalogue_0907.indd 51

13/07/15 11:55

BERNARD DULON 10, rue Jacques Callot 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 25 25 00 Mob. : +33 6 07 69 91 22 info@dulonbernard.fr www.dulonbernard.fr

GALERIE BERNARD DULON ARTS PRIMITIfS

STATUE D’ANCÊTRE Fang-Mabéa, Cameroun XIXe siècle Bois et métal H. : 67,5 cm Provenance : collection Félix Fénéon, Paris ; collection Albert Kleinmann, Paris ; collection Jacques et Anne Kerchache, Paris ; collection Orbert T. Wall family. Publiée dans Scultura Africana : Omaggio a André Malraux, Kerchache, 1986, p. 190-196 ; L’Art africain, Kerchache, Paudrat et Stéphan, 1988, couverture, p. 224 et 229, n° 141 ; The Art of Equatorial Guinea : The Fang Tribes, Perrois, 1990, p. 15 ; liste complète des publications sur demande. Exposée dans L’Art nègre, Bruxelles, 1930 ; La sculpture des Noirs de l’Afrique, Paris, 1936-1937 ; Les Arts africains, Paris, 1955 ; Scultura Africana : Omaggio a André Malraux, Rome, 1986 ; liste complète des expositions sur demande. © Galerie Bernard Dulon, photo Damien Perronnet - Art Digital Studio

MASQUE DE LA SOCIéTé GYÉ Gouro, Côte d’Ivoire XIXe siècle Bois à patine d’usage noire et croûteuse H. : 24,5 cm Provenance : récolté vers 1910 par M. Jean Descamps, ancien gouverneur de France à Addis-Abeba. Exposé et publié dans Arts d’Afrique, Voir l’invisible, musée d’Aquitaine, Bordeaux, Paul Matharan, Hazan, 2011, p. 47, n° 9. © Galerie Bernard Dulon, photo Hughes Dubois

Ce masque représente un chanteur ou sifﬂeur et appartenait à la société masculine du Gyé, spécialisée dans les décisions guerrières et la régulation sociale.

PDM15_catalogue_0907.indd 52

RéSIDENT 10, rue Jacques Callot

13/07/15 11:55

PDM15_catalogue_0907.indd 53

13/07/15 11:55

LAURENCE DURIEU, AMAËLLE fAVREAU

GALERIE MAINE DURIEU

ARTS D’AfRIQUE, D’AMéRIQUE, D’OCéANIE ET D’ASIE

7, rue Visconti 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 26 82 52 Mob. : +33 6 26 14 90 53 mainedurieu@wanadoo.fr

MASQUE-OISEAU Ikwerre, Nigeria Fin du XIXe siècle Bois, osier et pigments H. : 66 cm Provenance : collection Alexandre Espenel. Publié et exposé dans Arts du Nigeria dans les collections privées françaises, sous la direction d’Alain Lebas, 5 Continents Éditions / Musée de la Civilisation, Québec, 2012, p. 268, fig. 49. © Galerie Maine Durieu, photo Frank Verdier

BOUCLIER Kikuyu, Kenya Seconde moitié du XIXe siècle Bois et pigments H. : 58 cm © Galerie Maine Durieu, photo Frank Verdier

EXPOSITION

ENTRE LES LIGNES

PDM15_catalogue_0907.indd 54

RéSIDENT 7, rue Visconti

13/07/15 11:55

PDM15_catalogue_0907.indd 55

13/07/15 11:55

DONALD ELLIS

DONALD ELLIS GALLERY ART INDIEN ANCIEN D’AMÉRIQUE DU NORD

New York ÉTATS-UNIS Sur rendez-vous Mob. : +1 212 581 3090 dellis@donaldellisgallery.com www.donaldellisgallery.com

MASQUE NEPCETAQ Yup’ik, Alaska, États-Unis XIXe siècle Bois et pigments L. : 51 cm © Donald Ellis Gallery, photo John Bigelow Taylor

LEDGER DESSIN Lakota Sioux, Plaines du Nord, États-Unis C. 1880 Graphite et crayons de couleur sur feuille de cahier L. : 37 cm Provenance : Macnider Ledger. Publié dans Keeping Time : Plains Indian Ledger Drawings, 1865-1900, p. 26, n° 11. © Donald Ellis Gallery, photo John Bigelow Taylor

EXPOSITION

LE TEMPS QUI PASSE : DESSINS DES INDIENS DES PLAINES 1865-1900 Un catalogue accompagne l’exposition.

PDM15_catalogue_1307_2(1).indd 56

EXPOSE À LA GALERIE MHLFD 12, rue des Beaux-Arts

14/07/15 09:16

PDM15_catalogue_0907.indd 57

13/07/15 11:55

LANCE ENTWISTLE ET ROBERTA ENTWISTLE

ENTWISTLE

ARTS D’AfRIQUE, OCéANIE ET AMéRIQUE DU NORD

5, rue des Beaux-Arts 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 53 10 02 02 info@entwistle.fr www.entwistlegallery.com PORTE-CRÂNES AGIBA Kerewa, île Goaribari, province du Golfe, Papouasie-Nouvelle-Guinée Bois, argile et pigments H. : 94,6 cm

144, New Bond Street Londres, W1S 2TR ROYAUME-UNI Tél. : +44 20 7499 6969 info@entwistlegallery.com www.entwistlegallery.com

STATUETTE NKISI Songye, sous-groupe Eki, R.D. Congo Bois, fibres, métal et agglomérat rituel H. : 17,5 cm © Entwistle

PDM15_catalogue_0907.indd 58

RéSIDENT 5, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:55

PDM15_catalogue_0907.indd 59

13/07/15 11:55

DIDIER WORMSER 11, rue des Beaux-Arts 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 46 33 83 55 Mob. : +33 6 07 17 40 92 letoil@club-internet.fr www.galerie-ishtar.com

GALERIE L’ÉTOILE D’ISHTAR ARCHéOLOGIE

STATUE AGENOUILLéE NAOPHORE INSCRITE AU NOM DU SCRIBE « IMENéMOUÏA », SUPéRIEUR DES DOMAINES D’AMON Art de l’Égypte ancienne et pharaonique Nouvel Empire ; XIXe dynastie, 1293-1185 av. J.-C. Granodiorite sculptée et gravée H. : 29,1 cm Provenance : acquise sur le marché de l’art parisien (galerie Orient Occident) dans les années 1960 ; collection de Mlle Garcin, Lyon ; collection Arnold Meyer. Exposée et publiée dans Objets for Eternity. Egyptian Antiquities from the W. Arnold Meijer collection, Carol A. R. Andrews et Jacobus van Dijk, musée Allard Pierson, musée archéologique de l’université d’Amsterdam, novembre 2006-mars 2007, p. 146-149, part 2, n° 41. © Galerie L’Étoile d’Ishtar, Didier Wormser

Le scribe Imenémouïa était le fils du supérieur des magasins du domaine d’Amon. Il a hérité ultérieurement du titre de son père.

STATUETTE REPRéSENTANT UN PRÊTRE AGENOUILLé Art de l’Égypte ancienne et pharaonique XXVIe dynastie dite Saïte, VIe siècle av. J.-C. Bronze gravé d’inscriptions hiéroglyphiques sur le pilier dorsal H. : 6,4 cm Provenance : ancienne collection privée R. B., acquise avant 1968. Bibliographie comparative : Un monument de la corégence des divines adoratrices Nitocris et Ankhnesneferibre, J. Monnet, RdE, tome 10, Paris, 1955. © Galerie L’Étoile d’Ishtar, Didier Wormser

Traduction du pilier dorsal : « Puisse Amon donner vie à …, fils de Her-er-Bastet. »

PDM15_catalogue_0907.indd 60

RéSIDENT 11, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:55

PDM15_catalogue_0907.indd 61

13/07/15 11:55

MICHAEL EVANS 8, rue Quentin 21000 Dijon FRANCE 85, Willow Street New Haven, CT 06511 ÉTATS-UNIS Tél. : +33 9 54 49 51 32 Mob. : +33 6 13 36 00 36 info@michaelevansfineart.com www.michaelevansfineart.com

MICHAEL EVANS TRIBAL ART ART D’OCéANIE & DE L’AMéRIQUE DU NORD ET PHOTOGRAPHIE DU XIXe SIèCLE DU SUD-PACIfIQUE

JOSEf REISS Portrait d’un indigène de Nouvelle-Bretagne Nouvelle-Bretagne, Mélanésie 1918 Tirage photographique original 15,7 x 11,6 cm Provenance : collection Karl Baumann, Allemagne. Publié dans Life in the Admiralty Islands and New Britain. The Photos of Josef Reiss, Ulrich Kortmann, Dortmund, 2014, p. 77. © Michael Evans Tribal Art

EXPOSITION

JOSEf REISS. PORTRAITS INDIGèNES

JOSEf REISS Un homme baining avec un masque de danse Péninsule de Gazelle, Nouvelle-Bretagne, Mélanésie 1918 Tirage photographique original 11,6 x 15,7 cm Provenance : collection Karl Baumann, Allemagne. Publié dans Life in the Admiralty Islands and New Britain. The Photos of Josef Reiss, Ulrich Kortmann, Dortmund, 2014, p. 79. © Michael Evans Tribal Art

PDM15_catalogue_0907.indd 62

EXPOSE À LA GALERIE COUTERON 16, rue Guénégaud

13/07/15 11:55

PDM15_catalogue_0907.indd 63

13/07/15 11:55

YANN FERRANDIN 33, rue de Seine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 26 08 37 Mob. : +33 6 85 43 75 84 yann.ferrandin@gmail.com www.yannferrandin.com

YANN FERRANDIN

ARTS ANCIENS D’AFRIQUE, D’OCÉANIE, D’AMÉRIQUE DU NORD ET D’INDONÉSIE

MASQUE-HEAUME MAPICO Makonde, Mozambique - Tanzanie XIXe ou première partie du XXe siècle Bois, cheveux, cire et pigments H. : 27 cm Provenance : Otto Eilersen, artiste danois, acquis à Amsterdam vers 1950 ; Mr Sunde, Copenhague, acquis auprès de Mme Rosa Eilersen en 1980 ; Anita et Jan Lundberg, Malmö, acquis en 1982 ; collection privée. Publié dans Afrikanskt / African art, a Source of inspiration for Modern Art, 1986, p. 144, n° 201. © Yann Ferrandin, photo Hughes Dubois

PDM15_catalogue_1307_2(1).indd 64

RÉSIDENT 33, rue de Seine

14/07/15 09:16

PDM15_catalogue_1307_2.indd 65

13/07/15 16:43

CRAIG FINCH Suite 744, 2 Old Brompton Road Londres, SW7 3DQ ROYAUME-UNI Tél. : +44 20 7413 9937 Mob. : +44 77 6823 6921 enquiries@ﬁnch-and-co.co.uk www.ﬁnch-and-co.co.uk

FINCH & CO

ANTIQUITÉS, ETHNOGRAPHIE, HISTOIRE NATURELLE, SCULPTURES ET OEUVRES D’ART

COLLIER DE CHEF Fiji, Polynésie Début du XIXe siècle Ivoire de cachalot et ﬁbres H. : 23,5 cm ; L. : 41 cm : H. de la dent la plus longue : 15 cm Provenance : collection privée anglaise. © Finch & Co

Un collier de chef fidjien de la Polynésie occidentale, Waseisei, en dents de baleine, composé de vingt-sept pointes finement taillées et liées par une corde en fibres de noix de coco tressées.

FÉTICHE Bembe, R.D. Congo XIXe siècle Bois, coquilles et substance rituelle H. : 16,5 cm © Finch & Co

Les yeux de ce fétiche masculin sont incrustés de coquilles, l’abdomen scariﬁé par des substances rituelles. La main gauche tient un fusil, l’autre touche la barbe. Petits éclats, à la base et aux cheveux.

PDM15_catalogue_1307_2(1).indd 66

EXPOSE À LA GALERIE SÉVERIN MALY 3, rue Jacques Callot

14/07/15 09:16

PDM15_catalogue_0907.indd 67

13/07/15 11:55

MARIANNE THONON 33, rue de Seine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 26 84 87 libfisch@wanadoo.fr www.librairiefischbacher.fr

LIBRAIRIE FISCHBACHER LIVRES D’ART NEUfS ET ANCIENS

SIGNATURES EN PRéSENCE DES AUTEURS Mercredi 9 septembre de 15h à 16h Micromonumentalité. L’éloge du minuscule dans l’art africain Par Bérénice Geoffroy-Schneiter Publié par 5 Continents Éditions Mercredi 9 septembre de 16h à 17h Indonesian Tribal Art Par Bruce W. Carpenter Publié par les Éditions Didier Millet Jeudi 10 septembre de 15h à 16h Mossi Par Christopher D. Roy, avec Constantine Petridis Publié par 5 Continents Éditions Jeudi 10 septembre de 16h à 17h Senufo sans frontières. La dynamique des arts et des identités en Afrique de l’Ouest Par Susan Elizabeth Gagliardi Publié par 5 Continents Éditions Jeudi 10 septembre de 17h à 18h Rêves sur bois. Appuie-nuque de l’Afrique orientale – collection Eduardo López Moreno Par Eduardo López Moreno Publié par 5 Continents Éditions Vendredi 11 septembre de 15h à 16h The World that Wasn’t There. Pre-Columbian Art in the Ligabue Collection Par Jacques Blazy, André Delpuech, Adriano Favaro et Inti Ligabue Publié par 5 Continents Éditions Vendredi 11 septembre de 16h à 17h Arts anciens de Madagascar Par Bertrand Goy Publié par 5 Continents Éditions

PDM15_catalogue_0907.indd 68

RéSIDENT 33, rue de Seine

13/07/15 11:55

PDM15_catalogue_0907.indd 69

13/07/15 11:56

EDITH ET JULIEN fLAK

GALERIE FLAK

ARTS D’AfRIQUE, D’OCéANIE ET D’AMéRIQUE DU NORD

8, rue des Beaux-Arts 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 46 33 77 77 Mob. : +33 6 84 52 81 36 contact@galerieﬂak.com www.galerieﬂak.com

CONTREPOIDS DE HARPON Ekven, Eskimo archaïque, détroit de Béring, Sibérie 300-500 apr. J.-C. Ivoire de morse L. : 11,5 cm Provenance : Jeffrey Myers, New York, vers 1980 ; collection privée, New York. © Galerie Flak, photo D.R.

Ce contrepoids eskimo archaïque, appelé « objet ailé » (winged object), était fixé à l’arrière d’un harpon de chasse pour assurer sa stabilité aérodynamique en vol. La chasse aux mammifères marins est essentielle pour la survie dans la région du détroit de Béring. Les harpons, au-delà de leur aspect purement fonctionnel, revêtent un caractère sacré qui se dévoile ici au travers de motifs chamaniques finement gravés qui recouvrent la surface de cette rarissime sculpture vieille de plus de mille cinq cents ans.

EXPOSITION

THE AMERICAN DREAM ARTS ANCIENS D’AMéRIQUE DU NORD Un catalogue éponyme accompagne l’exposition.

PDM15_catalogue_0907.indd 70

RéSIDENT 8, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:56

PDM15_catalogue_1307_2.indd 71

13/07/15 16:43

BRUCE fRANK

BRUCE FRANK PRIMITIVE ART ARTS D’AfRIQUE ET D’OCéANIE

208, West 83 Street New York, NY 10024 ÉTATS-UNIS Tél. : +1 212 579 3596 Mob. : +1 917 733 9589 info@brucefrankprimitiveart.com www.brucefrankprimitiveart.com

MASQUE EN TERRE CUITE Région de la rivière Porapora, Papouasie-Nouvelle-Guinée Fin du XIXe-début du XXe siècle Terre cuite H. : 17,8 cm Provenance : collection Jolika de Marcia et John Friede, Rye, New York. © Bruce Frank Primitive Art

EXPOSITION

PORAPORA ARCHAIC TERRA COTTAS fROM THE JOLIKA COLLECTION Of MARCIA AND JOHN fRIEDE Un catalogue éponyme accompagne l’exposition.

PDM15_catalogue_0907.indd 72

EXPOSE À LA GALERIE ARNAUD LEfEBVRE 10, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:56

PDM15_catalogue_0907.indd 73

13/07/15 11:56

PATRIK, KATRIN ET THEODOR fRÖHLICH

GALERIE PATRIK FRÖHLICH ART D’AfRIQUE ET D’OCéANIE

Obere Zäune, 24 8001 Zurich SUISSE Tél. : +41 44 242 89 00 patrikfroehlich@swissonline.ch www.tribalart.ch fIGURE MASCULINE BYERI Fang, N’Tumu, Oyem – région Bitam, nord du Gabon XIXe siècle Bois, métal et fibres H. : 51 cm Provenance : Paul Guillaume ; Louis Marcoussis ; René Rasmussen ; Hélène and Henri Kamer ; Paul Tishman ; J. J. Klejman ; Milton et Frieda Rosenthal. Publiée dans Art nègre ou Le salut par les sauvages, René Rasmussen, Paris, 1951, p. 30 ; La statuaire fan, Gabon, Louis Perrois, Paris, 1972, p. 75, fig. 37, pl. 11, n° 105. Publiée et exposée dans Arts connus et méconnus de l’Afrique noire : collection Paul Tishman, musée de l’Homme, Paris, 1966, n° 92. © Galerie Patrik Fröhlich

EXPOSITION

LE CHANT D’UN OISEAU Un catalogue éponyme accompagne l’exposition.

PDM15_catalogue_0907.indd 74

EXPOSE À LA GALERIE GNG 3, rue Visconti

13/07/15 11:56

PDM15_catalogue_0907.indd 75

13/07/15 11:56

JEAN-CHRISTOPHE ARGILLET

GALERIE FURSTENBERG ART PRéCOLOMBIEN

8, rue Jacob 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 25 89 58 furstenb@club.fr www.galerie-furstenberg.fr

MASQUE PENDENTIf D’UN VISAGE AUX YEUX CREUX Culture Teotihuacan, Mexique 450-750 apr. J.-C. Tecali beige clair à veines et reﬂets verts 11,5 x 11,8 cm Provenance : collection privée française. © Galerie Furstenberg, photo Michel Gurfinkel

Beau masque classique et représentatif de cette culture. Les yeux étaient à l’origine réhaussés de pierres semi-précieuses détruites pendant l’enfouissement. La grande transparence de cette pierre permet de voir à forte lumière les nombreuses veines vertes qui la composent.

PAIRE DE PERSONNAGES ZACATECAS Culture Jalisco, Mexique 100 av.-250 apr. J.-C. par thermoluminescence Terres cuites vernissées polychromes H. : 39 et 40 cm Provenance : collection privée américaine. © Galerie Furstenberg, photo Michel Gurfinkel

À la fois très rares et stylistiquement très différents de la statuaire habituelle de Jalisco (ouest mexicain), ces curieux personnages dits de type Zacatecas présentent, outre un nonrespect tout à fait volontaire des proportions, de curieux visages atemporels (aux antennes de « martien » chez l’homme) et des peintures corporelles en zigzag d’une grande modernité.

PDM15_catalogue_0907.indd 76

RéSIDENT 8, rue Jacob

13/07/15 11:56

PDM15_catalogue_0907.indd 77

13/07/15 11:56

JACQUES GERMAIN 1625, rue Clark, suite 706 H2X 2R4 Montréal CANADA Tél. : +1 514 278 6575 Mob. : +1 514 238 6575 (Canada) Mob. : +33 6 33 24 30 82 (France) info@jacquesgermain.com www.jacquesgermain.com

GALERIE JACQUES GERMAIN ARTS D’AfRIQUE NOIRE

MASQUE DE VISAGE SHIFOLA Lwalwa (Lwalu), R.D. Congo, Kasaï occidental Début du XXe siècle Bois rougeâtre et patine d’usage H. : 27 cm Provenance : collection privée belge ; collection Harry A. & Valerie B. Franklin, Los Angeles ; Galerie Hélène & Philippe Leloup, Paris ; collection privée parisienne. © Galerie Jacques Germain, photo Hughes Dubois

Les masques lwalwa (ou lwalu) sont répartis en quatre typologies ; trois d’entre elles sont associées au monde masculin alors que la quatrième - en lien avec l’univers féminin se distingue par la présence d’une crête transversale. En apparence anthropomorphes, les masques de type masculin intègrent à leur composition un nez qui est évocateur du règne animal ; cet élément, combiné au front en projection, leur confère un caractère audacieux, voire moderne.

fIGURE éQUESTRE D’UN SOMMET DE PIQUE DIT NÈGÈSOTIGI Bamana, région de Bougouni, Mali Début du XIXe siècle Fer et oxydation H. : 118 cm Publiée et exposée dans Art d’Afrique dans les collections belges, collectif, musée royal de l’Afrique centrale, Tervuren, Belgique, 1963, n° 165. © Galerie Jacques Germain, photo Hughes Dubois

CATALOGUE VII Un nouveau catalogue de 144 pages accompagnera l’exposition.

PDM15_catalogue_0907.indd 78

EXPOSE À LA GALERIE AITTOUARèS 2, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:56

PDM15_catalogue_0907.indd 79

13/07/15 11:56

BERNARD DE GRUNNE 180, avenue Franklin Roosevelt 1050 Bruxelles BELGIQUE Tél. : +32 2 502 31 71 Mob. : +32 475 61 62 14 bernard@degrunne.com www.bernarddegrunne.com

GALERIE BERNARD DE GRUNNE ART AfRICAIN, OCéANIEN ET INDONéSIEN TRIBAL

MASQUE Zandé, Bondo C. 1900 Bois H. : 28 cm Provenance : récolté par les missionnaires croisiers de Bondo entre 1925 et 1940. Publié dans Enkele Zande maskers uit Uele, « Congo-Tervuren », Herman Burssens, 1960, VI-1, p. 104, n° 3. © Galerie Bernard de Grunne, photo Studio Asselberghs - Frédéric Dehaen

PDM15_catalogue_0907.indd 80

EXPOSE À LA GALERIE PATRICE TRIGANO 4bis, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:56

PDM15_catalogue_0907.indd 81

13/07/15 11:56

MICHAEL HAMSON

MICHAEL HAMSON OCEANIC ART ART D’OCéANIE

360, Palos Verdes Drive West Palos Verdes Estates, CA 90274 ÉTATS-UNIS Tél. : +1 310 373 1392 Mob. : +1 310 619 4562 mhamson@michaelhamson.com www.michaelhamson.com

MASQUE Abelam ou région Yangoru Boiken, Papouasie-Nouvelle-Guinée XIXe-début du XXe siècle Bois H. : 72 cm Provenance : collection Jolika de Marcia et John Friede, Rye, New York. Publié dans New Guinea Art : Masterpieces from the Jolika Collection of Marcia and John Friede, 2005, n° 300. © Michael Hamson Oceanic Art

fIGURE D’ESPRIT D’ANCÊTRE Abelam, Papouasie-Nouvelle-Guinée XIXe siècle Bois H. : 277 cm Provenance : collection du Dr George Kennedy ; Christie’s, Los Angeles, 14 février 1981, lot n° 66b. © Michael Hamson Oceanic Art

EXPOSITION

ART DE L’ABELAM Un catalogue éponyme accompagne l’exposition.

PDM15_catalogue_0907.indd 82

EXPOSE À LA GALERIE LANDROT 5, rue Jacques Callot

13/07/15 11:56

PDM15_catalogue_0907.indd 83

13/07/15 11:56

WAYNE HEATHCOTE

WAYNE HEATHCOTE ART OCéANIEN ET INDONéSIEN

ROYAUME-UNI Sur rendez-vous Tél. : +44 1865 300 990 Mob. : +44 7789 914 052 wh100@aol.com

POTEAU D’OffRANDE MOITIé REQUIN ET MOITIé HOMME AISUARI Île de San Cristobal, province de Makira, île Solomon, Mélanésie Fin du XIXe-début du XXe siècle Bois et coquillage L. : 190 cm Provenance : collecté c. 1930 par Neil MacCrimmon, marchand de bois ; galerie Stephen Kellner, Waverley, Sydney ; collection privée américaine. © Wayne Heathcote

Les poteaux figuratifs d’offrande ou Aisuari étaient des sculptures indépendantes, dressées dans les maisons d’hommes importants comme image tutélaire, leur servant de guide dans le monde spirituel. Cette sculpture représente la divinité marine Karemanua. Moitié homme et moitié requin, Karemanua était au cœur de la mythologie des habitants de l’île Salomon de l’Est et son image est considérée comme l’une des plus puissantes et fascinantes dans l’art d’Océanie.

POISSON AVEC VISAGE HUMAIN EN VANNERIE Région du moyen Sépik, Papouasie-Nouvelle-Guinée Début du XXe siècle Rotin tressé, bois et raphia H. : 200 cm Provenance : comte Baudouin de Grunne, Bruxelles. Exposé et publié dans Le Crâne, objet de culte, objet d’art, musée Cantini, Marseille, 1972, n° 161. © Wayne Heathcote

Un objet rare et important utilisé lors de la cérémonie de danse dans le cadre de l’initiation et particulièrement lors de la coupe de la peau de jeunes hommes entrant dans l’âge adulte.

PDM15_catalogue_0907.indd 84

EXPOSE À LA GALERIE NICOLAS DEMAN 12, rue Jacques Callot

13/07/15 11:56

PDM15_catalogue_0907.indd 85

13/07/15 11:56

JONATHAN HOPE

JONATHAN HOPE ART TRIBAL ET TEXTILES RARES

29d, Campden Grove Londres, W8 4JQ ROYAUME-UNI Sur rendez-vous Tél. : +44 20 7581 5023 Mob. : +44 77 1196 1937 jonathan.glenhope@virginmedia.com

COUPE DE VIN DE PALME Kuba, R.D. Congo XIXe siècle Bois gravé et sculpté H. : 19 cm Provenance : marché d’art européen. © Jonathan Hope, photo PJ Gates

La structure complexe appliquée à la base ou au cou correspond aux célèbres tissus de raphia faits par la tribu Shoowa, dans le royaume Kuba.

PDM15_catalogue_0907.indd 86

EXPOSE À LA GALERIE BAYART 17, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:56

PDM15_catalogue_0907.indd 87

13/07/15 11:56

BEN HUNTER Lynton Road, 2 Londres, NW6 6BN ROYAUME-UNI Mob. : +44 79 31 747 428 ben@tribalhunter.com www.benhunter.co.uk

BEN HUNTER

ARTS D’OCéANIE ET D’AfRIQUE EXPOSITION

BIGGER IN THE MIND

MORTIER Nouvelle-Géorgie, archipel Salomon Début du XXe siècle Bois et coquille H. : 26 cm Provenance : H. Reynolds, Melanesian Mission, îles Salomon. © Ben Hunter

APPUI-TÊTE Yaka, R.D. Congo Début du XXe siècle Bois 14,5 x 13 cm Provenance : C.R. Truter - conservateur du Cabinet War Rooms, Londres. © Ben Hunter

PDM15_catalogue_0907.indd 88

EXPOSE À LA GALERIE LEfOR OPENO 29, rue Mazarine

13/07/15 11:56

PDM15_catalogue_0907.indd 89

13/07/15 11:56

DORI ET DANIEL ROOTENBERG

JACARANDA

ART TRADITIONNEL D’AfRIQUE ET D’OCéANIE

280 Riverside Drive, suite 13E New York, NYC 10025 ÉTATS-UNIS Tél. : +1 212 713 0465 Mob. : +1 646 251 8528 dori@jacarandatribal.com www.jacarandatribal.com

MASQUE Dan, Côte d’Ivoire ou Libéria Fin du XIXe ou début du XXe siècle Bois et coiffure en fibre H. : 24 cm Provenance : Morris J. Pinto, New York ; Patricia Withofs, Londres ; Myron Kunin, Minneapolis. Exposé dans Masks from the West African Dan People, Minneapolis Institute of Arts, Minneapolis, juin-novembre 2010. © Jacaranda, photo James Worrell

OLIfANT à QUATRE VISAGES Fang, Guinée équatoriale XIXe siècle Ivoire, socle de la main d’Inagaki H. : 43 cm Provenance : J.J. Klejman, New York. Exposé au Oberlin College, États-Unis, 1955. © Jacaranda Tribal, photo James Worrell

PDM15_catalogue_0907.indd 90

EXPOSE CHEZ GALERIE ESPACES 54 54, rue Mazarine

13/07/15 11:56

PDM15_catalogue_0907.indd 91

13/07/15 11:56

PHILIPPE LAEREMANS

PHILIPPE LAEREMANS TRIBAL ART AfRIQUE

27, rue des Minimes 1000 Bruxelles BELGIQUE Tél. : +32 2 503 00 13 Mob. : +32 475 26 21 18 philippelaeremans@yahoo.fr

GRAND féTICHE Songye, R.D. Congo Fin du XIXe siècle Bois, cuivre, tissu et métal H. : 100 cm Provenance : Pierre Dartevelle, Bruxelles 1970 ; Nadia Levi, Anvers ; Peter Wengraf, Londres. Publiée dans African Arts, Arcade gallery, 1976, p. 49 ; Selections from the Allan Stone Collection, Christie’s New York, 2007, couverture ; Power incarnate : Allan Stone’s Collection of Sculpture from the Congo, Kevin Dumouchelle, 2011, p. 55. © Philippe Laeremans Tribal Art, photo A. Speltdoorn

PDM15_catalogue_0907.indd 92

EXPOSE À LA GALERIE CAT BERRO 25, rue Guénégaud

13/07/15 11:56

PDM15_catalogue_0907.indd 93

13/07/15 11:56

OLIVIER LARROQUE

GALERIE OLIVIER LARROQUE ART ANCIEN D’AfRIQUE NOIRE

1, Plan d’Orléans 30000 Nîmes FRANCE Mob. : +33 6 80 08 00 93 o.larroque1@gmail.com

MASQUE Sha, vallée de la Bénoué, Nigeria Fin du XIXe-début du XXe siècle Bois, gomme végétale et graines d’abrus H. : 51 cm © Galerie Olivier Larroque, photo Hughes Dubois

Ce masque fascinant appartient à un corpus restreint de moins de dix exemplaires, tous originaires du sud du plateau de Jos. Comme celui présenté lors de l’exposition des arts de la Bénoué au Fowler Museum, il arbore une double paire d’yeux énigmatique. À l’exception de la barbe et du long nez orné de trois stries, la face est entièrement recouverte d’une gomme végétale incrustée de graines d’abrus. Par son expressivité singulière et sa grande ancienneté, il constitue un rare témoignage de l’art méconnu du nord de la Bénoué.

STATUE Lobi, Burkina Faso XIXe siècle Bois H. : 23 cm Provenance : collection du Dr Richard, Paris. © Galerie Olivier Larroque, photo : Hughes Dubois

PDM15_catalogue_0907.indd 94

EXPOSE À LA GALERIE HUG 2, rue de l’Échaudé

13/07/15 11:56

PDM15_catalogue_1307_2.indd 95

13/07/15 16:43

ABLA ET ALAIN LECOMTE

GALERIE ABLA ET ALAIN LECOMTE ARTS ANCIENS D’AfRIQUE NOIRE

4, rue des Beaux-Arts 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 54 13 83 Mob. : +33 6 50 41 05 35 lecomte.afrique@wanadoo.fr www.alain-lecomte.net

ANTILOPE TYIWARA Bambara, Mali Fin du XIXe siècle Bois et laiton H. : 29 cm ; L. : 69 cm © Galerie Abla et Alain Lecomte, photo Vincent Girier Dufournier

« Parcours » au Mali, seront présentés un ensemble de cimiers Antilope Tchywara du Mali, comme cette figure ci-contre, rare par son ancienneté mais aussi par sa forme gracieuse, alliée à une patine d’usage chaude et profonde. Ces objets étaient utilisés pour les rites initiatiques associés à l’agriculture, à ses techniques, mais aussi aux valeurs sociales. Selon la légende Bambara, un personnage mi-homme mi-antilope est venu sur terre pour enseigner aux humains les méthodes de cultures. Il est donc honoré chaque année à l’occasion des moissons...

fIGURE DE MATERNITé Bambara, région de Bougouni, Mali XIXe siècle Bois H. : 74 cm Provenance : collection George F. Keller ; collection Rudolf et Leonore Blum. © Galerie Abla et Alain Lecomte, photo Jean Vivier

EXPOSITION

BAMBARA

PDM15_catalogue_0907.indd 96

RéSIDENT 4, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:56

PDM15_catalogue_0907.indd 97

13/07/15 11:56

BRANT MACKLEY

BRANT MACKLEY GALLERY

ART INDIEN ANCIEN D’AMéRIQUE DU NORD ET ART TRIBAL

3, West Canal Street Hershey, PA 17033 ÉTATS-UNIS Mob. : +1 717 554 2176 brant@bmgart.com www.brantmackley.com

CLOWNS CéRéMONIELS GRIMPANT SUR UN POTEAU PAIYAKYAMU Hopi, Arizona, États-Unis C. 1890-1900 Bois et pigments H. : 51,4 cm ; L. : 7,6 cm Provenance : collection Charles & Valerie Diker, New York. Publiés et exposés dans Native Paths : American Indian Art from the Collection of Charles & Valerie Diker, Metropolitan Museum of Art, New York, 1998, n° 88 ; First American Art, Charles & Valerie Diker Collection, Smithsonian : Museum of the American Indian, George Gustav Heye Center, Alexander Hamilton U.S. Custom House, New York, 2004, n° 31. © Brant Mackley Gallery

AMULETTE DE CHAMAN Eskimo, Alaska Fin de la période Thulé - début des contacts européens H. : 6 cm ; L. : 1,1 cm © Brant Mackley Gallery

PDM15_catalogue_0907.indd 98

EXPOSE À LA GALERIE COUTERON 16, rue Guénégaud

13/07/15 11:56

PDM15_catalogue_0907.indd 99

13/07/15 11:56

fRANCK MARCELIN

GALERIE FRANCK MARCELIN ART OCéANIEN ET ART ESKIMO

9, rue Jaubert 13100 Aix-en-Provence FRANCE Tél. : +33 4 42 23 17 38 Mob. : +33 6 07 23 33 60 franckmarcelin@sfr.fr www.franckmarcelin.com

PLANCHE GOPE Village de Kinomere, delta Purari, golfe de Papouasie, Papouasie-Nouvelle-Guinée Début du XXe siècle Bois avec rehaut de pigment ocre et noir, traces de chaux H. : 121 cm Provenance : collecté par Thomas Schultze-Westrum dans le village de Kinomere en 1966 : collection Jolika de Marcia et John Friede, Rye, New York. © Galerie Franck Marcelin, photo Christophe Duranti

PDM15_catalogue_0907.indd 100

EXPOSE À LA GALERIE SAMANTHA SELLEM 5, rue Jacques Callot

13/07/15 11:57

PDM15_catalogue_0907.indd 101

13/07/15 11:57

PIERRE DURIEU

LIBRAIRIE MAZARINE OUVRAGES D’ART RARES OU éPUISéS

78, rue Mazarine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 46 33 48 37 Mob. : +33 6 12 02 62 33 librairie@lamazarine.com www.lamazarine.com

« Valentine Gallery », New York, 1930

PDM15_catalogue_0907.indd 102

RéSIDENT 78, rue Mazarine

13/07/15 11:57

PDM15_catalogue_0907.indd 103

13/07/15 11:57

ANTHONY JP MEYER

GALERIE MEYER - OCEANIC & ESKIMO ART ART OCéANIEN ET ART ESKIMO

17, rue des Beaux-Arts 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 54 85 74 Mob. : +33 6 80 10 80 22 ajpmeyer@gmail.com www.galerie-meyer-oceanic-art.com

PLAQUE DE COURONNE PA’EKAHA Îles Marquises, Polynésie XVIIIe-XIXe siècle Écaille de tortue 5,2 x 3,9 cm Provenance : collection Henri Kamer, Paris ; P. Bourgoin, Paris. Publiée dans Oceanic Art, Anthony JP Meyer, 1995, p. 501, n° 572. © Galerie Meyer

PDM15_catalogue_0907.indd 104

RéSIDENT 17, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:57

PDM15_catalogue_0907.indd 105

13/07/15 11:57

ALAIN DE MONBRISON

GALERIE MONBRISON ARTS PRIMITIfS - ANTIQUITéS

2, rue des Beaux-Arts 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 46 34 05 20 courrier@monbrison.com www.monbrison.com

STATUE Baoulé, Côte d’Ivoire C. XIXe siècle Bois et fibres H. : 35 cm © Galerie Monbrison, photo Patrick Fouque

PDM15_catalogue_0907.indd 106

RéSIDENT 2, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:57

PDM15_catalogue_0907.indd 107

13/07/15 11:57

GUILHEM MONTAGUT

GALERIA GUILHEM MONTAGUT ARTS PRIMITIfS

Paseo de Gracia, bd de los Anticuarios 55-57, galerie n° 11 08007 Barcelone ESPAGNE Tél. : +34 93 215 90 24 Mob. : +34 678 027 692 guilhem@galeriamontagut.com www.galeriamontagut.com

CUILLèRE Dan, Côte d’Ivoire Début du XXe siècle Bois, fibres et métal H. : 60 cm Provenance : collection Liuba et Ernesto Wolf, avant 1964. © Galeria Guilhem Montagut, photo : Carlos Insenser

EXPOSITION

UN CHOIX

PDM15_catalogue_0907.indd 108

EXPOSE CHEZ GIMPEL & MULLER 12, rue Guénégaud

13/07/15 11:57

PDM15_catalogue_1307_2.indd 109

13/07/15 16:43

THOMAS MURRAY ASIATICA-ETHNOGRAPHICA THOMAS MURRAY

ART ET TEXTILE TRIBAL INDONéSIEN ET MASQUES HIMALAYENS

775 E. Blithedale Ave #321 Mill Valley, CA 94941 ÉTATS-UNIS Sur rendez-vous Tél. : +1 415 332 3445 Mob. : +1 415 378 0716 thomas@tmurrayarts.com www.tmurrayarts.com

fIGURE DE GARDIEN HAMPATONG Modang - Bahau Dayak, l’est de Bornéo 1036-1164 apr. J.-C. Bois H. : 118 cm Provenance : sur demande. © Thomas Murray Asiatica-Ethnographica, photo Don Tuttle

EXPOSITION

ART CLASSIQUE DAYAK DE BORNéO Un catalogue éponyme accompagne l’exposition.

PDM15_catalogue_0907.indd 110

EXPOSE À LA JSC GALLERY 3, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:57

PDM15_catalogue_0907.indd 111

13/07/15 11:57

YASMINA CHENOUfI

GALERIE NOIR D’IVOIRE ART AfRICAIN

19, rue Mazarine 75006 Paris FRANCE Tél. : + 33 1 43 54 97 66 Mob. : + 33 6 21 77 27 10 yas.chenoufi@gmail.com www.galerienoirdivoire.fr

PAIRE DE JUMELLES IBEJI Yoruba, Nigeria Fin du XIXe-début du XXe siècle Bois sculpté à l’herminette, bracelets en bronze et ceinture de perles H. : 22 cm Provenance : collection privée anglaise. © Galerie Noir d’Ivoire, photo Modandwa

Cette paire de jumelles Ibeji, du peuple yoruba, est caractérisée par une patine brune profonde, des coiffes ajourées, des traces de bleu indigo et de visages délicatement effacés. Les deux sculptures sont richement parées.

PLATEAU DE DIVINATION DANS LE CULTE IFA Yoruba, Nigeria Fin du XIXe-début du XXe siècle Bois sculpté à l’herminette H. : 35 cm Provenance : collection privée anglaise. © Galerie Noire d’Ivoire, photo Modandwa

Plateau de divination dans le culte Ifa, richement décoré de différentes scènes de vie, avec une patine brune profonde et brillante et de belles usures de contact.

EXPOSITION

IBEJI / IfA. COLLECTION PARTICULIèRE

PDM15_catalogue_0907.indd 112

RéSIDENT 19, rue Mazarine

13/07/15 11:57

PDM15_catalogue_0907.indd 113

13/07/15 11:57

ALEXANDRA PASCASSIO ET DAVIDE MANfREDI

PASCASSIO MANFREDI ARTS ANCIENS D’ASIE DU SUD-EST

11, rue Visconti 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 26 34 16 Mob. : +33 6 42 19 54 23 pascassiomanfredi@orange.fr www.pascassio-manfredi.com

BOÎTE à PLUMES Kenya Kayan Dayak, Kalimantan, Indonésie XIXe siècle Bois 49 x 12 cm © Pascassio Manfredi, photo Frank Verdier

PDM15_catalogue_0907.indd 114

RéSIDENT 11, rue Visconti

13/07/15 11:57

PDM15_catalogue_1307_2.indd 115

13/07/15 16:43

JOAQUIN PECCI

JOAQUIN PECCI TRIBAL ART ARTS ANCIENS DE L’AfRIQUE NOIRE

38, rue des Minimes 1000 Bruxelles BELGIQUE Tél. : +32 2 513 44 20 Mob. : +32 477 43 94 12 joaquin.pecci@skynet.be www.joaquinpecci.net

SCULPTURE Lobi, Burkina Faso Bois, H. : 80 cm Provenance : collectée début des années 1960 ; collection privée européenne. © Joacquin Pecci Tribal Art, photo Studio Asselberghs - Frédéric Dehaen

TÊTE Ekoï (Ejagham), Cross River, Nigeria Bois et peau H. : 38 cm Provenance : collection Jacques Kerchache. Publiée dans L’Art africain, Kerchache, Paudrat, Stephan, éd. Citadelles & Mazenot, 1988. p. 551, n° 953. © Joacquin Pecci Tribal Art, photo Studio Asselberghs - Frédéric Dehaen

PDM15_catalogue_0907.indd 116

EXPOSE À LA GALERIE LéLIA MORDOCH 50, rue Mazarine

13/07/15 11:57

PDM15_catalogue_0907.indd 117

13/07/15 11:57

LUCAS RATTON

LUCAS RATTON ARTS PRIMITIFS

33, rue de Seine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 46 33 06 24 Mob. : +33 6 16 80 13 11 primitivart@gmail.com www.lucasratton.com

MASQUE Baoulé, Côte d’Ivoire Fin du XIXe siècle Bois H. : 34,5 cm Provenance : collection Maurice de Vlaminck. © Lucas Ratton, photo Hughes Dubois

PLAQUE Bénin XVIIIe-XIXe siècle Bronze H. : 12 cm ; L. : 19 cm © Lucas Ratton, photo Hughes Dubois

EXPOSITION

ANIMAUX

PDM15_catalogue_1307_2(1).indd 118

RÉSIDENT 33, rue de Seine

14/07/15 09:16

PDM15_catalogue_0907.indd 119

13/07/15 11:57

PHILIPPE RATTON

GALERIE PHILIPPE RATTON ARTS PRIMITIfS

11, rue Bonaparte 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 46 33 32 02 contact@galerieratton.com www.galerieratton.com

fIGURE DE RELIQUAIRE BYERI Fang Mvaï, région de la moyenne vallée du Ntem, Gabon Fin du XIXe siècle Bois à patine brun-rouge brillante et fils de laiton H. : 57,5 cm Provenance : collection privée française. © Galerie Philippe Ratton, photo Sylvia Bataille

Selon la classification établie par Louis Perrois en 1972, cette pièce peut être stylistiquement attribuée aux Fang de la moyenne vallée du Ntem et offre une intéressante transition entre l’aspect longiforme des Ntumu et une facture plus caractéristique des Mvaï notamment dans la haute coiffure tripartite.

PDM15_catalogue_0907.indd 120

RéSIDENT 11, rue Bonaparte

13/07/15 11:57

PDM15_catalogue_0907.indd 121

13/07/15 11:57

ROGER BOURAHIMOU

RB GALLERY ARTS D’AfRIQUE

4, rue Van Moer 1000 Bruxelles BELGIQUE Mob. : +32 473 32 94 79 info@roger-bourahimou.be www.roger-bourahimou.be

MASQUE Kongo, R.D. Congo Fin du XIXe siècle Bois, kaolin et polychromie H. : 25 cm Provenance : collection Léo Gaget, Pierre Dartevelle, Bruxelles. © RB Gallery

PDM15_catalogue_0907.indd 122

EXPOSE À LA GALERIE RAMBERT 4, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:57

PDM15_catalogue_0907.indd 123

13/07/15 11:57

fRANCE RIVIèRE

GALERIE SAO ARTS D’AfRIQUE NOIRE

1, rue Saint-Benoît 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 42 96 32 60 Mob. : +33 6 64 87 08 21 galeriesao@live.fr

MASQUE Ijo, Yoruba, région du delta, Nigeria Fin du XIXe-début du XXe siècle Bois et pigments H. : 50 cm Publié et exposé dans Masque d’Afrique, musée d’Archéologie et d’Histoire, Le Mans. © Galerie SAO, photo Pascal Barrier

D’après Hélène Joubert, ce masque au visage humain avec un nez d’où sort un serpent ondulant était porté au sommet de la tête en position horizontale ; les Ijo sculptent les cimiers de ce type pour rendre hommage aux esprits des eaux qui accumulent les richesses dans leurs palais sous les eaux.

MARIONNETTE Kuyu, R.D. Congo Début du XXe siècle Bois et pigments H. : 35 cm Provenance : collection Félix Fénéon. © Galerie SAO, photo Pascal Barrier

PDM15_catalogue_0907.indd 124

RéSIDENT 1, rue Saint-Benoît

13/07/15 11:58

PDM15_catalogue_0907.indd 125

13/07/15 11:58

ADRIAN SCHLAG

ADRIAN SCHLAG - TRIBAL ART CLASSICS AFRIQUE ET OCÉANIE

31, rue des Minimes 1000 Bruxelles BELGIQUE Tél. : +32 2 512 93 08 Mob. : +34 617 66 60 98 adrian@schlag.net www.tribalartclassics.com

FIGURE Boyo, R.D. Congo Fin du XIXe-début du XXe siècle Bois et patine sacriﬁcielle H. : 29,5 cm Provenance : collection Philippe Guimiot. © Tribal Art Classics, photo Studio Asselberghs- Frédéric Dehaen

EXPOSITION

SUINTANTE

PDM15_catalogue_1307_2(1).indd 126

EXPOSE À LA BOUQUINERIE DE L’INSTITUT 3bis, rue des Beaux-Arts

14/07/15 09:16

PDM15_catalogue_0907.indd 127

13/07/15 11:58

SERGE SCHOFFEL - ART PREMIER SERGE SCHOffEL

ART PREMIER

14, rue Watteeu 1000 Bruxelles BELGIQUE Tél. : +32 2 502 68 08 Mob. : + 32 473 56 32 33 contact@sergeschoffel.com www.sergeschoffel.com

STATUE KHOSI Suku, R.D. Congo XIXe siècle Bois H. : 43 cm Provenance : collectée par André Cauvin (1907-2004), Bruxelles. Publiée dans Khosi Sculpture among the Yaka and their Neighbors, Arthur P. Bourgeois, « Tribal Art magazine », hiver 2003, p. 71. © Serge Schoffel - Art Premier, photo Studio Asselberghs - Frédéric Dehaen

PDM15_catalogue_0907.indd 128

EXPOSE CHEZ GALERIE RIVE GAUCHE 23, rue de Seine

13/07/15 11:58

PDM15_catalogue_0907.indd 129

13/07/15 11:58

JUDITH SCHOffEL & CHRISTOPHE DE fABRY

GALERIE SCHOFFEL DE FABRY

AfRIQUE, OCéANIE, AMéRIQUE DU NORD ET ASIE DU SUD-EST

14, rue Guénégaud 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 26 83 38 Mob. : +33 6 63 75 50 89 Mob. : +33 6 12 94 13 33 schoffeldefabry@gmail.com www.schoffeldefabry.com

MASQUE D’ORNEMENT Sépik, Îles Schouten, Côte Nord, Nouvelle-Guinée XIXe siècle Bois et pigments H. : 19 cm Provenance : collection Charles Lapicque (1898-1988). © Galerie Schoffel de Fabry, photo Jean-François Chavanne

PDM15_catalogue_0907.indd 130

RéSIDENT 14, rue Guénégaud

13/07/15 11:58

PDM15_catalogue_1307_2.indd 131

13/07/15 16:43

DAVID SERRA

DAVID SERRA - ART TRIBAL ARTS PRIMITIfS

Av. Sant Joan, 2 08198 Sant Cugat del Valles, Barcelone ESPAGNE Mob. : +34 667 52 55 97 galeria@davidserra.es www.davidserra.es

MATERNITé N’duleri, Dogon, Mali Époque présumée : XVIIIe siècle Bois dur H. : 52 cm Provenance : collection Josef Mueller (1887-1977), Suisse. © Guillem F-H

BRACELET Burkina Faso, Côte d’Ivoire Voltaïque précoce Alliage cuivreux D. : 10,5 cm © Guillem F-H

EXPOSITIONS

LHORO, PREMIERS fONDEURS DE BRONZES SUR LA ROUTE DE L’OR. IMAGINAIRE TRIBAL 2015. Un catalogue bilingue français / espagnol accompagne chaque exposition.

PDM15_catalogue_0907.indd 132

EXPOSE À LA GALERIE PROTéE 38, rue de Seine

13/07/15 11:58

PDM15_catalogue_0907.indd 133

13/07/15 11:58

SERGE LE GUENNAN 3, rue Visconti 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 25 35 25 Mob. : +33 6 88 06 29 88 galeriesl@free.fr

GALERIE SL

ARTS D’ASIE DU SUD-EST ET ARTS D’AfRIQUE SAC à BETEL RITUEL Est Sumba, Indonésie Début du XXe siècle Perles de traite, fibres de coton et vannerie H. : 51 cm (bandoulière comprise) ; L. : 25 cm Pour des exemples similaires, voir Power and Gold, musée Barbier-Mueller, p. 54, n° 50 ; Life, Death and Magic, National Gallery of Australia, p. 93. © Galerie SL, photo Frank Verdier

À Sumba, chiquer le bétel est un temps fort de la vie sociale. Traditionnellement, chaque homme avait en sa possession un sac lui permettant de conserver les différents ingrédients servant à la préparation de la recette (feuilles de bétel, noix d’arec et chaux). Le sac que nous présentons était l’apanage du raja et des membres de la famille royale. Son perlage très sophistiqué montre le bestiaire mythologique que l’on retrouve dans bon nombre d’artefacts propres à la culture de cette petite île de la Sonde.

PARURE DE TÊTE ROYALE Yoruba, Nigeria XIXe-XXe siècle Ivoire H. : 38 cm Pour un exemple similaire, voir Parures de tête ethniques, collection Colette et Jean-Pierre Ghysels, p. 41. © Galerie SL, photo Frank Verdier

EXPOSITION

ETHNOGRAPHIE : TOUT UN ART Un catalogue éponyme accompagne l’exposition.

PDM15_catalogue_0907.indd 134

EXPOSE À LA GALERIE DA END 17, rue Guénégaud

13/07/15 11:58

PDM15_catalogue_0907.indd 135

13/07/15 11:58

MICHEL THIEME

MICHEL THIEME - TRIBAL ART ART TRIBAL

Spiegelgracht 20 1017JR, Amsterdam PAYS-BAS Tél. : +31 20 330 53 35 Mob. : +31 6 535 111 88 atart@planet.nl www.michelthieme.com

KORWAR Baie de Geelvink, Papouasie XIXe siècle Bois et perles de verre H. : 26 cm © Michel Thieme - Tribal Art, photo Jan van Esch

PDM15_catalogue_0907.indd 136

EXPOSE À LA GALERIE ART IS YOU 10, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:58

PDM15_catalogue_0907.indd 137

13/07/15 11:58

PABLO TOUCHALEAUME

GALERIE PABLO TOUCHALEAUME ARTS PREMIERS, ARCHéOLOGIE, ARTS D’ASIE

21, rue Guénégaud 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 54 70 03 Mob. : +33 6 89 90 75 70 pablo.touchaleaume@hotmail.fr

fIGURE D’ANCÊTRE HAMPATONG Dayak, Centre-Ouest kalimantan, Bornéo, Indonésie XVIe-XVIIIe siècle Bois H. : 227 cm Provenance : collection privée viennoise ; collection privée française. © Galerie Pablo Touchaleaume, photo Christian Baraja Cet Hampatong, gardien de village dayak, aux bras levés évoquant un nommo dogon est d’un style atypique. Sous ses pieds est représentée une martaban, jarre contenant les cendres des ancêtres. Une créature reptilienne serpentant dans son dos symbolise également les ancêtres. Sa virilité clairement affirmée démontre le rôle protecteur de mâle dominant du personnage représenté. L’aspect profondément raviné indique le grand âge de cette sculpture confirmé par le test C14.

EXPOSITION

MASCULIN / féMININ

MASQUE DE CORPS Makonde, Mozambique 1930-1950 Bois et pigment rouge H. : 45 cm ; L. : 19 cm Provenance : collecté par Edouard et Olivier Kleijman dans les années 1980 ; collection privée française. © Galerie Pablo Touchaleaume, photo Christian Baraja Ce type de masque de fertilité makonde du Mozambique était porté par les hommes lors de danses cérémonielles. Le torse de très jeune femme féconde représenté dans cet exemplaire est particulièrement gracieux avec son ventre bombé, son nombril saillant et ses petits seins dressés.

PDM15_catalogue_0907.indd 138

RéSIDENT 21, rue Guénégaud

13/07/15 11:58

PDM15_catalogue_0907.indd 139

13/07/15 11:58

PRIMEDIA SPRL B.P. 18 7181 Arquennes Belgique Tél. : +32 67 87 72 77 Fax : +32 67 21 01 77 info@tribalartmagazine.com www.tribalartmagazine.com

TRIBAL ART MAGAZINE

L’UNIQUE REVUE TRIMESTRIELLE INTERNATIONALE ENTIèREMENT DéDIéE AUX ARTS D’AfRIQUE, D’OCéANIE, D’ASIE ET DES AMéRIQUES

à L’OCCASION DE PARCOURS DES MONDES, RETROUVEZ L’éQUIPE DE TRIBAL ART MAGAZINE A L’ESPACE TRIBAL, 22, RUE VISCONTI MAIS AUSSI à LA LIBRAIRIE fISCHBACHER. Parcours des mondes, c’est le meilleur moment de l’année pour rencontrer l’équipe Tribal, découvrir nos offres promotionnelles et vous (ré)abonner.

OFFRE SPÉCIALE DU 8 AU 13 SEPTEMBRE 2015 : UN NUMÉRO OFFERT POUR CHAQUE NOUVEL ABONNEMENT.

Pour plus d’infos, surfez sur www.tribalartmagazine.com Ou retrouvez-nous sur

PDM15_catalogue_0907.indd 140

VOUS ATTEND À L’ESPACE TRIBAL, GALERIE 22 RUE VISCONTI au 22, rue Visconti

13/07/15 11:58

PDM15_catalogue_0907.indd 141

13/07/15 11:58

CÉDRIC R. DESTAILLEUR

GALERIE VALLOIS ART MODERNE ET CONTEMPORAIN

35, rue de Seine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 25 17 34 Mob. : +33 6 66 78 82 19 vallois35@vallois.com www.vallois.com

NIKO L’arbre de l’oubli, 2015 Installation - objets divers (sequoia, métal, plexiglass, miroir, tissu) 130 x 120 x 50 cm © Galerie Vallois, photo Louis Delbaere

EXPOSITION

TEMPS MODERNES. LA MÉMOIRE DE L’ESCLAVAGE ET L’ART CONTEMPORAIN

PDM15_catalogue_1307_2(1).indd 142

RÉSIDENT 35, rue de Seine

14/07/15 09:16

PDM15_catalogue_1307_2.indd 143

13/07/15 16:43

CAMILLE BLOC

GALERIE VALLOIS ART MODERNE ET CONTEMPORAIN

41, rue de Seine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 29 50 80 vallois41@vallois.com www.vallois.com

COCO fRONSAC Eve sur canapé, Série Chimères et Merveilles Gouache sur photographie ancienne, 2015 24 x 18 cm Le masque représenté est un masque fang, Gabon, Afrique Centrale ; source bibliographique : collection Vérité, vente Drouot, juin 2006, lot n° 218. « En petite-fille des surréalistes, Coco Fronsac s’inscrit ici dans le sillage de La vie amoureuse des spumifères (1948) de Georges Hugnet, qui avait dessiné sur des cartes postales de nus féminins des animaux fantastiques qui leur étaient accouplés. Choisissant comme supports des photographies de femmes aux mœurs polissonnes, Coco Fronsac y a peint des masques ancestraux extra-européens de représentations animales et y a adjoint d’autres petites bestioles issues de son imaginaire onirique. » Valentine Plisnier

KING Sculpture sphérique en céramique, sans émail, 2015 Mélange de grès blanc et noir chamottés H. : 27 cm ; D. : 20 cm © King

« Cette pièce sphérique en céramique est inspirée des totems des religions animistes de l’Afrique de l’Ouest, berceau de la culture Vaudou et représente l’objet du conditionnement et de l’attente. Elle est à la fois immobile, par sa stature singulière, et en mouvement à cause des fines incisions qu’elle laisse apparaître. Cette pièce est en quelque sorte un clin d’oeil à mes amis céramistes Japonais de Bizen (ville de potiers connue pour sa céramique sans émail) et à mes ancêtres béninois. » King

PDM15_catalogue_0907.indd 144

RéSIDENT 41, rue de Seine

13/07/15 11:58

PDM15_catalogue_0907.indd 145

13/07/15 11:58

fRANK VAN CRAEN

GALERIE FRANK VAN CRAEN

ART D’AfRIQUE ET D’OCéANIE - MEUBLES ANCIENS JAPONAIS

49, rue des Minimes 1000 Bruxelles BELGIQUE Mob. : +32 475 66 81 87 frank.van.craen@skynet.be www.frankvancraen.be

fIGURE Mbole, R.D. Congo XXe siècle Bois H. : 54 cm © Galerie Frank Van Craen, photo Studio Philippe de Formanoir - Paso Doble

KANAZAWA ISHO DANSU Kanazawa, préfecture d’Ishikawa, Japon Meiji, XIXe siècle Bois de kiri et keyaki H. : 121 x 48 x 109 cm © Galerie Frank Van Craen

PDM15_catalogue_0907.indd 146

EXPOSE À LA GALERIE DANIEL BESSEICHE 33, rue Guénégaud

13/07/15 11:58

PDM15_catalogue_0907.indd 147

13/07/15 11:59

RENAUD VANUXEM

GALERIE RENAUD VANUXEM ARTS D’AfRIQUE, D’OCéANIE ET DE L’HIMALAYA

52, rue Mazarine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 26 03 04 Mob. : +33 6 07 11 50 60 rvanuxem@yahoo.fr www.renaudvanuxem.com

fIGURE D’INITIATION Aire de la rivière Fly, Papouasie-Nouvelle-Guinée Bois H. : 34 cm Provenance : collection Raymond Wielgus. Publié dans Art Styles of the Papuan Gulf, Douglas Newton, Museum of primitive art, 1961, p. 10, n° 10. © Galerie Renaud Vanuxem, photo Hughes Dubois

AUTEL RITUEL MONTRANT LES HUIT NOMMOS PRIMORDIAUX Protodogon - Tellem, Mali Bois H. : 24 cm Provenance : Hanover Gallery, Londres, années 1970 (galerie qui organisa la première exposition personnelle de Francis Bacon en 1948). Publié dans Les arts de l’Afrique noire, Jean Laude, éditions Le Livre de Poche, 1966, p. 141 ; éditions du Chêne, 1988, p. 67. © Galerie Renaud Vanuxem, photo Hughes Dubois

PDM15_catalogue_0907.indd 148

RéSIDENT 52, rue Mazarine

13/07/15 11:59

PDM15_catalogue_0907.indd 149

13/07/15 11:59

JORIS VISSER

GALERIE J. VISSER ARTS D’AfRIQUE ET D’OCéANIE

11, rue Van Moer 1000 Bruxelles BELGIQUE Mob. : +32 476 97 16 71 vissergallery@gmail.com www.tribal-art-visser.com MASQUE Eket H. : 24 cm Provenance : collection William Rubin, New York. © Galerie J. Visser, photo Anne Deknock

EXPOSITION

MARIE SCHUITEN. TERRE HABITéE

PDM15_catalogue_0907.indd 150

EXPOSE à l’ ATELIER VISCONTI 4, rue Visconti

13/07/15 11:59

PDM15_catalogue_0907.indd 151

13/07/15 11:59

JEAN-EDOUARD CARLIER

VOYAGEURS & CURIEUX OCéANIE

2, rue Visconti 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 26 14 58 Mob. : +33 6 74 53 78 79 contact@voyageursetcurieux.com voyageursetcurieux.com

SCULPTURE Région côtière du Bas-Sépik, Papouasie-Nouvelle-Guinée Bois, fibres végétales tapa et pigments H. : 46 cm Provenance : collectée par la famille Balgoah avant l’invasion japonaise en Papouasie de 1942. © Voyageurs et Curieux, photo Hughes Dubois

STATUETTE Région des lacs Murik, estuaire du Sépik, Papouasie-Nouvelle-Guinée Bois et ocre rouge H. : 30 cm Provenance : achetée à la famille Umlauff à Hambourg en 1907 par le Museum für Völkerkunde de Leipzig (Me7836, Slg. Umlauff n° 666), puis échangée le 8 mars 1968 entre le Museum für Völkerkunde de Leipzig et un collectionneur privé berlinois. © Voyageurs et Curieux, photo Hughes Dubois

PDM15_catalogue_0907.indd 152

RéSIDENT 2, rue Visconti

13/07/15 11:59

PDM15_catalogue_0907.indd 153

13/07/15 11:59

GALERIE FRÉDÉRIC MOISAN fRéDéRIC MOISAN

ART CONTEMPORAIN

72, rue Mazarine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 49 26 95 44 Mob. : +33 6 11 28 67 84 frederic@galerie-fmoisan.fr www.galerie-fmoisan.fr

EXPOSITION T R A J E C T O I R E S V I I . fRANCK LUNDANGI

INFO

PDM15_catalogue_0907.indd 154

RéSIDENT 72, rue Mazarine

13/07/15 11:59

PDM15_catalogue_0907.indd 155

13/07/15 11:59

GUIDE PRATIQUE / PRACTICAL GUIDE Galerie Afrique, Paris - 82

Art Passages, San Francisco - 05 Arts d’Australie • Stéphane Jacob, Paris Galerie Bacquart, Paris Gregg Baker Japanese Art, Londres Galerie Jacques Barrère, Paris Berz Gallery of African Art, Sausolito Galerie Alain Bovis, Paris Chris Boylan - Oceanic Art, Sydney Galerie Olivier Castellano, Paris Didier Claes, Bruxelles Kevin Conru, Londres Galerie Coué, Nantes Dalton • Somaré, Milan Dandrieu - Giovagnoni, Rome Dartevelle, Bruxelles Jo De Buck Tribal Arts, Bruxelles Dimondstein Tribal Arts, Los Angeles Galerie Dodier, Le Val-Saint-Père Martin Doustar, Paris / Bruxelles Galerie Bernard Dulon, Paris Galerie Maine Durieu, Paris Donald Ellis Gallery, New York Espace 4, Paris Entwistle, Paris / Londres Galerie l’Étoile d’Ishtar, Paris Michael Evans Tribal Art, Dijon Yann Ferrandin, Paris Finch & Co, Londres Librairie Fischbacher, Paris Galerie Flak, Paris Bruce Frank Primitive Art, New York Galerie Patrik Fröhlich, Zurich Galerie Furstenberg, Paris Galerie Jacques Germain, Montréal Bernard de Grunne, Bruxelles

- 37 - 62 - 20 - 28 - 18 - 75 - 50 - 27 - 43 - 63 - 38 - 59 - 81 - 29 - 45 - 08 - 55 - 78 - 32 - 49 - 80 - 26 - 71 - 76 - 23 - 57 - 30 - 58 - 74 - 77 - 47 - 40 - 66 - 73

Michael Hamson Oceanic Art, Palos Verdes Estates - 34 Mehmet Hassan Asian Art, Bangkok - 17 Wayne Heathcote, Royaume-Uni - 33 Galerie Christophe Hioco, Paris - 64 Jonathan Hope, Londres - 83 Jacques How-Choong, Bruxelles - 61

PDM15_catalogue_1307_2(1).indd 156

Ben Hunter, Londres - 03

Indian Heritage, Paris - 14 Jacaranda, New York - 04 Kapil Jariwala, Londres - 36 Kitsune Japanese Art, Bruxelles - 25 Philippe Laeremans Tribal Art, Bruxelles - 13 Galerie Olivier Larroque, Nîmes - 41 Galerie Abla et Alain Lecomte, Paris - 70 Brant Mackley Gallery, Hershey - 24 Galerie Franck Marcelin, Aix-en-Provence - 31 Librairie Mazarine, Paris - 02 Galerie Meyer - Oceanic & Eskimo Art, Paris - 84 Mingei Japanese Art, Paris - 48 Galerie de Monbrison, Paris - 67 Galeria Guilhem Montagut, Barcelone - 21 Renaud Montméat Arts d’Asie, Paris - 35 Thomas Murray, Mill Valley - 68 Marcel Nies Oriental Art, Anvers - 12 Galerie Noir d’Ivoire, Paris - 09 Pascassio Manfredi, Paris - 51 Joaquin Pecci Tribal Art, Bruxelles - 10 Lucas Ratton, Paris - 60 Galerie Philippe Ratton, Paris - 85 RB Gallery, Bruxelles - 72 Alexis Renard, Paris - 15 Galerie SAO, Paris - 39 Serge Schlak - Tribal Art Classics, Bruxelles - 69 Serge Schoffel - Art Premier, Bruxelles - 65 Galerie Schoffel de Fabry, Paris - 22 David Serra - Tribal Art, Sant Cugat del Valles - 42 Galerie SL, Paris - 19 Tanakaya, Paris - 01 Michel Thieme Tribal Art, Amsterdam - 79 Galerie Pablo Touchaleaume, Paris - 16 Tribal Art Magazine, Bruxelles - 52 Galerie Vallois, Paris - 56 Galerie Vallois, Paris - 44 Galerie Frank Van Craen, Bruxelles - 11 Galerie Renaud Vanuxem, Paris - 06 Galerie J. Visser, Bruxelles - 53 Voyageurs & Curieux, Paris - 54 Wei Asian Arts, Bruxelles - 07

14/07/15 09:16

PDM15_catalogue_1307.indd 157

13/07/15 15:11

SHAWN GHASSEMI

ART PASSAGES

ART DE L’INDE ET DE L’ASIE DU SUD-EST

3450 Sacramento Street, unit 216, San Francisco, CA 94114 ÉTATS-UNIS Mob. : +1 415 690 9077 artpassages@gmail.com http://www.artpassages.com

AMBIKA (DEVI) CONfRONTE SHUMBHA Punjab Hills, Guler, Inde C. 1780 Encre et aquarelle opaque sur papier In-folio : 20 x 29 cm © Art Passages

PDM15_catalogue_0907.indd 158

EXPOSE À LA GALERIE OLIVIER VANUXEM 54, rue Mazarine

13/07/15 11:59

PDM15_catalogue_0907.indd 159

13/07/15 11:59

GREGG BAKER

GREGG BAKER ASIAN ART PARAVENTS ET ARTS JAPONAIS, ART BOUDDHIQUE

142, Kensington Church Street Londres, W8 4BN ROYAUME-UNI Tél. : +44 20 7221 3533 Mob. : +44 79 6111 9067 info@japanesescreens.com www.japanesescreens.com

PARAVENT à DEUX PANNEAUX COMPORTANT LE SCEAU INEN Japon XVIIe siècle Encre et couleur sur papier H. : 163 cm ; L. : 178 cm © Gregg Baker

PDM15_catalogue_0907.indd 160

EXPOSE À LA GALERIE DéLIRE EN fORMATION 12, rue Guénégaud

13/07/15 11:59

PDM15_catalogue_0907.indd 161

13/07/15 11:59

ANTOINE BARRèRE

GALERIE JACQUES BARRÈRE ARTS D’EXTRÊME ORIENT

36, rue Mazarine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 26 57 61 contact@barreresa.com www.artasie.com

DIVINITé Style Baphuon, art khmer, Cambodge XIe siècle Grès gris H. : 41 cm © Galerie Jacques Barrère, photo Michel Gurfinkel

TÊTE DE BOUDDHA Style de Lanna, Thaïlande XIVe-XVe siècle Bronze H. : 47 cm © Galerie Jacques Barrère, photo Michel Gurfinkel

PDM15_catalogue_0907.indd 162

RéSIDENT 36, rue Mazarine

13/07/15 11:59

PDM15_catalogue_0907.indd 163

13/07/15 11:59

LAURENCE SOUKSI ET fRANTZ fRAY

ESPACE 4

ARTS DE LA CHINE ET DU JAPON

9, rue Mazarine 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 75 00 54 62 Mob. : +33 6 09 44 24 94 espace4@espace4.com www.espace4.com

KURO URUSHI NURI KINPAKU GOHEI SASHIMONO Art samouraï, Japon Milieu Edo Bois laqué, cuivre doré au mercure, papier, feuille d’or et soie H. : 80,5 cm Provenance : ancienne collection japonaise. © Galerie Espace4, photo Patrick Brunet

Rare sashimono (ornement d’armure japonaise) en bois laqué, kanamono en cuivre doré et papier washi doré à la feuille, agemaki en soie. Il s’agit d’un gohei, objet rituel shinto dédié aux kamis ; son usage est de repousser les esprits malveillants.

PDM15_catalogue_0907.indd 164

RéSIDENT 9, rue Mazarine

13/07/15 11:59

PDM15_catalogue_0907.indd 165

13/07/15 11:59

MEHMET HASSAN ASIAN ART MEHMET HASSAN

ARTS DE L’HIMALAYA, D’ASIE CENTRAL ET DE LA CHINE

334, River City Shopping Center 23, Trok Rongnamkaeng, Yota Rd. Talard Noi, Sampantawong, Bangkok 10100 THAÏLANDE Tél. : +66 22 66 54 52 Mob. : +66 81 91 58 282 info@mehmethassan.com

PADMASAMBHAVA Régions centrales, Tibet XVe siècle Bronze avec incrustations de cuivre et de pierres semi-précieuses H. : 20 cm © Mehmet Hassan Asian Art

PDM15_catalogue_0907.indd 166

EXPOSE À LA GALERIE ANNE & JUST JAECKIN 19, rue Guénégaud

13/07/15 11:59

PDM15_catalogue_0907.indd 167

13/07/15 11:59

CHRISTOPHE HIOCO

GALERIE CHRISTOPHE HIOCO ARTS D’ASIE

72, rue du Faubourg-Saint-Honoré 75008 Paris FRANCE Tél. : +33 1 53 30 09 65 Mob. : +33 6 99 66 88 16 info@galeriehioco.com www.galeriehioco.com

SHIVA BHIKSHATANA Rajasthan ou Madhya Pradesh, Inde Xe-XIe siècle Grès rose H. : 38 cm Provenance : collection Alice Boney, New York et Tokyo. Certificat Art Loss Register, réf. S00090111 © Galerie Christophe Hioco

Très finement sculpté, Shiva Bhikshatana est représenté tenant un damaru derrière sa tête et paré de nombreux colliers. Son visage barbu est incliné vers le haut et marqué d’une fossette au menton. Sa bouche prend la forme d’un arc et ses yeux en amande sont encadrés de sourcils légèrement arqués. Les mèches sont épaisses. Shiva est sous la forme du mendiant Bhikshatana (« le mendiant errant ») après avoir coupé la tête de Brahma suite à un désaccord. Shiva expie ainsi son erreur en prenant la forme du mendiant errant.

PDM15_catalogue_0907.indd 168

EXPOSE À LA GALERIE ETIENNE DE CAUSANS 25, rue de Seine

13/07/15 11:59

PDM15_catalogue_0907.indd 169

13/07/15 11:59

JONATHAN HOPE

ARTS D’ASIE, ART TRIBAL ET TEXTILES RARES

29d, Campden Grove Londres, W8 4JQ ROYAUME-UNI Sur rendez-vous Tél. : +44 20 7581 5023 Mob. : +44 77 1196 1937 jonathan.glenhope@virginmedia.com

TEXTILE INDIEN EN COTON Côte de Coromandel, Inde XVIIIe siècle Coton, colorants à mordant, teinture à technique de réserve 328 x 132 cm Provenance : collection privée japonaise. © Jonathan Hope, photo PJ Gates

Le détail fin réalisé dans la décoration de ce tissu par peinture à mordant et teinture par réserve est exceptionnel.

PDM15_catalogue_0907.indd 170

EXPOSE À LA GALERIE BAYART 17, rue des Beaux-Arts

13/07/15 11:59

PDM15_catalogue_0907.indd 171

13/07/15 11:59

JACQUES HOW-CHOONG JACQUES HOW-CHOONG

ART CHINOIS ET HIMALAYEN

19, rue des Minimes 1000 Bruxelles BELGIQUE Mob. : +33 6 22 96 95 83 jacqueshowchoong@gmail.com

COUTEAU RITUEL KARTRIKA Tibet XVe siècle Fer avec or et argent H. : 12,5 cm ; L. : 12,2 cm © Jacques How-Choong, photo Sylvia Bataille

PDM15_catalogue_0907.indd 172

EXPOSE À LA GALERIE BERTHET-AITTOUARES 29, rue de Seine

13/07/15 11:59

PDM15_catalogue_1307_2.indd 173

13/07/15 16:44

fRéDéRIC ROND

INDIAN HERITAGE ARTS DE L’INDE ET DE L’HIMALAYA

21, rue Guénégaud 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 42 77 58 48 Mob. : +33 6 19 63 77 53 indian.heritage@yahoo.fr www.indianheritage.biz

BUSTE DE BOUDDHA Dynastie Thakuri, Népal C. XIIe siècle Bois et traces de sindur H. : 90 cm © Indian Heritage, Frédéric Rond

PDM15_catalogue_0907.indd 174

RéSIDENT 21, rue Guénégaud

13/07/15 12:00

PDM15_catalogue_0907.indd 175

13/07/15 12:00

KAPIL JARIWALA

TANTRA ET ART MODERNE TANTRIC

2, Talfourd Place Londres, SE15 5NW ROYAUME-UNI Mob. : +44 79 5784 2976 info@kapiljariwala.com www.kapiljariwala.com

PICHHVAI : UNE REPRéSENTATION DE SARAT PURNAMA Nathdwara, Rajasthan, Inde C. 1840 Pigments et or sur tissu 190 x 149 cm © Kapil Jariwala

PDM15_catalogue_0907.indd 176

EXPOSE À LA GALERIE MARIE-LAURE DE L’éCOTAIS 49, rue de Seine

13/07/15 12:00

PDM15_catalogue_0907.indd 177

13/07/15 12:00

ARIE VOS

KITSUNE JAPANESE ART ARTS DU JAPON

55, rue des Minimes 1000 Bruxelles BELGIQUE Mob. : +32 476 87 85 69 japanese.art@kitsune.be www.kitsune.be

PDM15_catalogue_0907.indd 178

EXPOSE À LA GALERIE BORTONE 13, rue Mazarine

13/07/15 12:00

PDM15_catalogue_0907.indd 179

13/07/15 12:00

PHILIPPE BOUDIN & MAIKO TAKENOBU

GALERIE MINGEI JAPANESE ARTS ART JAPONAIS

5, rue Visconti 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 56 81 61 51 Mob. : +33 6 09 76 60 68 info@mingei-arts-gallery.com www.mingei-arts-gallery.com

SUSUDAKE TETSUKI-KAGO NOMMé TASUKIGAKE Japon 2015 Bambou susudake et rotin H. : 22 x 36,5 x 23,5 cm © Galerie Mingei Japanese Arts, photo Michel Gurfinkel

Uematsu Chikuyu est l’un des créateurs les plus prometteurs dans l’art de la vannerie de bambou pour l’ikebana. Avec une production limitée à quelques pièces par an, ses œuvres sont extrêmement rares et recherchées. Pour cette vannerie il a utilisé un ancien bambou appelé susudake présentant une superbe patine résultant d’une centaine d’années d’exposition à la fumée du foyer d’une maison traditionnelle japonaise.

SAGIASHI-CHŌGATA-SHOKU - AUTEL RITUEL BOUDDHISTE Japon Période Kamakura (1185-1333) Bois laqué et bronze H. : 47,6 x 25,2 x 32,2 cm Provenance : collection privée japonaise, provenant du temple bouddhiste Chigaku-in (Japon). © Galerie Mingei Japanese Arts, photo Michel Gurfinkel

Cet autel bouddhiste est appelé shoku. Le piètement gracieusement courbé est appelé sagashi ou « jambes de héron ». Sur le plateau en demi-lune étaient disposés un brûleencens, un bougeoir et un vase pour honorer le Bouddha. Ce type d’autel est rarissime et peut être rapproché de deux œuvres conservées au musée Hakutsuru (Hyōgo) et au temple Amanosan-Kongoji (Osaka), toutes deux enregistrées comme « importants trésors culturels ».

PDM15_catalogue_0907.indd 180

RéSIDENT 5, rue Visconti

13/07/15 12:00

PDM15_catalogue_0907.indd 181

13/07/15 12:00

RENAUD MONTMéAT

RENAUD MONTMÉAT ARTS D’ASIE ART DE L’INDE, DE L’HIMALAYA ET DE L’ASIE DU SUD-EST

14, avenue de l’Opéra 75001 Paris FRANCE Sur rendez-vous Mob. : +33 6 17 61 21 60 montmeatartdasie@gmail.com www.montmeat-asianart.com

PDM15_catalogue_0907.indd 182

EXPOSE À LA GALERIE CLAUDINE LEGRAND 49, rue de Seine

13/07/15 12:00

PDM15_catalogue_0907.indd 183

13/07/15 12:00

MARCEL NIES Lange Gasthuisstraat 28 2000 Anvers BELGIQUE Tél. : +32 3 226 74 55 Mob. : +32 475 65 10 85 marcelnies@skynet.be www.asianart.com/nies

MARCEL NIES ORIENTAL ART ART DE L’INDE ET DE L’ASIE DU SUD-EST

VARAHA Inde, Orissa XIIe-XIIIe siècle Chlorite H. : 58,5 cm Provenance : collection Philipp Goldman, avant 1969 ; collection F. Goulandris, Grèce-Londres, 1969-1989 ; Spink and Son, Ltd, Londres, 1989 ; collection privée américaine, 1989-2002 ; collection Mr G. Katz et W. Huyck, États-Unis, 2002-2004; collection privée portuguaise, 2004-2012. Certificat Art Loss Register, réf. : S00091421. © Marcel Nies Oriental Art

SITATARA Népal Dynastie Malla Bois et traces de polychromie H. : 132 cm Provenance : collection privée scandinave, avant 1989 ; Christie’s, Londres, 11 avril 1989, lot n° 187 ; collection M. Miog, Pays-Bas, 1989-1991 ; galerie De Ruimte, Eersel, 1991 ; collection privée américaine, 1991-2004. Exposé et publié dans L’art néwar de la vallée de Kathmandu, G. Beguin, G. Toffin, Paris, 1989, couverture et p. 82. Certificat Art Loss Register, réf. : S00070905. © Marcel Nies Oriental Art

PDM15_catalogue_0907.indd 184

EXPOSE À LA GALERIE ARNOUX 27, rue Guénégaud

13/07/15 12:00

PDM15_catalogue_1307_2.indd 185

13/07/15 16:44

ALEXIS RENARD

ALEXIS RENARD ART ISLAMIQUE - ART INDIEN

5, rue des Deux-Ponts 75004 Paris FRANCE Tél. : +33 1 44 07 33 02 alexis@alexisrenard.com alexisrenard.com

Nue, la peau de couleur sombre, le cou orné d’un collier de crânes humains, les poignets et le cou parés de serpents, la terrible Kali lèche le sang d’une calotte crânienne fraîchement découpée. Ses bras postérieurs tiennent chacun par les cheveux une tête coupée que deux chacals tentent de saisir, tandis que son bras antérieur gauche brandit une épée.

CARREAU SAfAVIDE AU féLIN BONDISSANT Iran Safavide XVIIe siècle Céramique à décor en cuerda seca ou ligne noire 24 x 22 x 2,7 cm © Alexis Renard, photo Antoine Mercier

PDM15_catalogue_0907.indd 186

EXPOSE À LA GALERIE BéATRICE SOULIé 21, rue Guénégaud

13/07/15 12:00

PDM15_catalogue_0907.indd 187

13/07/15 12:00

TAMIO IKEDA

TANAKAYA JAPANESE fINE ARTS

4, rue Saint-Sulpice 75006 Paris FRANCE Tél. : +33 1 43 25 72 91 tanakaya@aol.com www.tanakaya.fr

OHARA KOSON (1877-1945) Corbeau sur une branche de cerisier Estampe japonaise nishiki-e C. 1900 Signature et cachet : Koson - Format tanzaku (36,9 x 19,4 cm) Autre impression dans : Rijksmuseum Amsterdam, Catalogue of the Collection of Japanese Prints, Part V, 1990, p. 102, n° 145. © Galerie Tanakaya

KAWANABE KYÔSAI (1831-1889) Corbeau sur une branche de prunier, par une nuit de lune (détail) Estampe japonaise nishiki-e Années 1880 Signée Seisei Kyôsai ga 37,2 x 51,8 cm Autre impression dans : The Art of Kawanabe Kyôsai, Timothy Clark, British Museum, 1993, p. 148, n° 101. © Galerie Tanakaya

EXPOSITION

KA CHÔ fÛ GETSU (fLEURS, OISEAUX, PAYSAGES, ET LA LUNE) Estampes japonaises des XIXe et XXe siècles, notamment par Hiroshige, Zeshin, Kyôsai, Koson...

PDM15_catalogue_0907.indd 188

RéSIDENT 4, rue Saint-Sulpice

13/07/15 12:00

PDM15_catalogue_0907.indd 189

13/07/15 12:00

HOWARD WEI

WEI ASIAN ARTS ARTS ASIATIQUES

5, rue Van Moer 1000 Bruxelles BELGIQUE Tél. : +32 2 503 58 35 Mob. :+32 485 96 06 95 weiasianarts@skynet.be www.asianart.com/wei/

Cette grande entretoise représente Bhairava, la manifestation féroce du Seigneur Shiva associé à l’anéantissement. Les jambes croisées, il se tient debout sur un chien (véhicule sacré de Bharirava) reposant sur un lotus. La divinité est parée de crânes ornés de de serpents tordus qui servent de boucles d’oreilles et fil sacré (Yajnopavita). Il porte un long collier de têtes fraîchement tranchées. Dans la partie inférieure de l’entretoise, une version plus petite de la divinité est représentée assise sur un corps humain. Condition : quelques pertes et usure.

PDM15_catalogue_0907.indd 190

EXPOSE À LA GALERIE ALAIN LE GAILLARD 19, rue Mazarine

13/07/15 12:00

PDM15_catalogue_0907.indd 191

13/07/15 12:00

Bruno et son ĂŠquipe vous souhaitent un bon Parcours 2015

PDM15_catalogue_0907.indd 192

13/07/15 12:00

Restaur ant-Bar-Tr aiteur

« Cet ancien cabaret reconverti en brasserie à la mode est une belle réussite, vu la foule qui s’y presse au dîner […] La décoration contemporaine de la salle et du bar sont en harmonie avec la clientèle chic et décontractée habituée de l’endroit. » Les restos.com par Alain Fusion Février 2012

62 rue Mazarine 75006 Paris FRANCE T. : +33(0)1 53 10 19 99 contact@alcazar.fr www.alcazar.fr - Suivez-nous sur Facebook et Twitter Ouvert 7/7j de 12h à 15h et de 19h à 2h du matin

PDM15_catalogue_0907.indd 193

13/07/15 12:00

Classic

Modern Unique

The most influential art magazine for collectors in Spanish language

Tendencias del Mercado del Arte

Phone (34) 91 541 88 93 Website: www.tendenciasdelarte.com E-mail: tendenciasdelmercado@gmail.com

PDM15_catalogue_0907.indd 194

13/07/15 12:00

Apollo celebrates 90 years

One of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s most respected visual arts magazines

www.apollo-magazine.com SINCE

1925

PDM15_catalogue_0907.indd 195

13/07/15 12:00 08/06/2015 15:51

Putting textiles at the heart of tribal art Subscribe today for only â&#x201A;Ź88 / $120 a year www.hali.com @HALIMagazine Hali Publications

Image: courtesy of Jeff Spurr

HALI_TribalArt_Apr14_230x297mm_LIVE.indd 1 PDM15_catalogue_0907.indd 196

17/04/2014 14:09 13/07/15 12:01

PDM15_catalogue_1307_2.indd 197

13/07/15 16:44

23--31 JANUARY 2016

BRUSSELS

O N E O F T H E M O S T I N S P I R I N G FA I R S I N T H E W O R L D

PDM15_catalogue_0907.indd 198

13/07/15 12:01

MUSÉE CERNUSCHI Musée des arts de l’Asie de la ville de Paris

LES HOMMES DERRIÈRE LES OEUVRES

visite commentée des collections du musée Cernuschi les 8, 9, 10, 11 et 12 septembre 2015 à 16h

REGARDS CROISÉS

Conversation autour d’une oeuvre avec Mael Bellec, conservateur du patrimoine au musée Cernuschi, un collectionneur et un marchand le 9 septembre 2015 de 10h à 11h à l’Espace Tribal 22, rue Visconti 75006 Paris

SÉOUL-PARIS-SÉOUL : ARTISTES CORÉENS EN FRANCE exposition temporaire dans le cadre de l’année France-Corée au musée Cernuschi, commissaire d’exposition : Mael Bellec 16 octobre 2015 - 7 février 2016 7, avenue Vélasquez 75008 Paris

SÉOUL- PARIS - SÉOUL : FIGURATIONS CORÉENNES exposition à la mairie du 8e arrondissement 16 octobre - 7 novembre 2015 3, rue de Lisbonne 75008 Paris

Musée Cernuschi

Musée des arts de l’Asie de la ville de Paris

7, avenue Vélasquez 75008 Paris (Métro. Villiers) Tél : 01.53.96.21.50 Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h Fermé les jours fériés www.cernuschi.paris.fr © Graphic Design by Séri

PDM15_catalogue_1307.indd 199

Suivez-nous sur

13/07/15 14:48

PDM15_catalogue_0907.indd 200

13/07/15 12:01

L’HEBDO / LES HORS-SÉRIES / L’INTERNET