Mikrokosmos nov 16

MIKROKOSMOS_Nov_16:Layout 1 30/10/16 9:32 μμ Page 1

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016

PRESS R

FREE

www.mikrokosmos.gr

/ Mikrokosmos Cinema

συνεντευξη:

Ναομι ΚαBασε

ΤΟΝΙ ΕΡΝΤΜΑΝ • ΚΑΡΔΙΑ ΒΟΥΝΟ • ΠΑΣΗ ΘΥΣΙΑ • ΓΛΥΚΟ ΦΑΣΟΛΙ

MIKROKOSMOS_Nov_16:Layout 1 30/10/16 9:32 μμ Page 2

MIKROKOSMOS

Λ. Συγγρού 106, Aθήνα 117 41 Στάση Mετρό/Tραμ: Συγγρού/Φιξ

THΛ.: 210 9230.081

<--- www.mikrokosmos.gr

ΠEPIEXOMENA OI TAINIEΣ MAΣ ME AΛΦABHTIKH ΣEIPA

ΓΛΥΚΟ ΦΑΣΟΛΙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ΚΑΡΔΙΑ ΒΟΥΝΟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ΝΑΟΜΙ ΚΑΒΑΣΕ - ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ . . . . . . . . . 4 ΠΑΣΗ ΘΥΣΙΑ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 TONI ERDMANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ΤΡΕΛΗ ΧΑΡΑ, Η . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

/ Mikrokosmos Cinema TIMEΣ EIΣITHPIΩN: ΓENIKH EIΣOΔOΣ: 7 € MEIΩMENO EIΣ/PIO: 5.50 € KAΘE ΔEYTEPA: 5.50 €

KAΘE ΠEMΠTH: 2 ATOMA 1 EIΣIT.: 8 €

Ο Γουίνφριντ είναι ένας άνθρωπος που λατρεύει να εκνευρίζει την κόρη του, με τα τρελά του καμώματα... Δάσκαλος μουσικής που ξέμεινε από μαθητές, αποφασίζει να την αιφνιδιάσει με μια επίσκεψη όταν ο γέρος σκύλος του πεθαίνει. Αλλά είναι μια αμήχανη κίνηση, μια και η Ίνες είναι μια σοβαρή καριερίστρια που εργάζεται ως στρατηγικός σύμβουλος σε μεγάλη εταιρία του Βουκουρεστίου. Η γεωγραφική αλλαγή στο τοπίο δεν τους βοηθάει καθόλου, μα καθόλου. Ο δαιμόνιος Γουίνφριντ τρυπώνει στη ζωή της, στις συναντήσεις της, τις εξόδους της, προσπαθώντας να την πλησιάσει. Ενοχλημένη εκείνη του ζητά να σταματήσει. Τότε συστήνεται το alter ego του

TEΛEYTAIA ΠAPAΣTAΣH: 5.50 € (εκτός Σαββάτου και παραμονής αργιών) 2 -

MIKROKOSMOS

MIKROKOSMOS_Nov_16:Layout 1 30/10/16 9:32 μμ Page 3

Γουίνφριντ- ο Τόνι Έρντμαν. Ο Τόνι είναι ένας περίεργος τύπος με κακό κοστούμι, τραγική περούκα κι ακόμη χειρότερη οδοντοστοιχία. Όσο πιο εκκεντρικός γίνεται, τόσο η κόρη του φαίνεται να ανταποκρίνεται. Σε ποιόν εξάλλου αρέσει να ζει μια μονότονη ρουτίνα, γεμάτη από ατελείωτα ραντεβού, μπαρ ξενοδοχείων, βαρετά μέμο ντιλ και μακροσκελέστατες αναφορές; Κωμωδία / Σκηνοθεσία: Μάρεν Άντε / Mε τους: Πίτερ Σιμόνιτσεκ, Σάντρα Χιούλερ, Μάικλ Γουίντερμπορν / 118’ / ΗΠΑ, 2016 / Seven Films

M IKROKOSMOS - 3

MIKROKOSMOS_Nov_16:Layout 1 30/10/16 9:32 μμ Page 4

oΝαομι Καβασε miΛα Γ Το βαθειά ανθρώπινο φιλμ «Αn» (Γλυκό Φασόλι) είναι το πρώτο πολυδιαβασμένο μυθιστόρημα που ο καταξιωμένος σκηνοθέτης Ναόμι Καβάσε αποφασίζει να μεταφέρει στην οθόνη. Στα πλαίσια της παγκόσμιας πρεμιέρας της ταινίας στο Φεστιβάλ Καννών ο κ. Καβάσε άνοιξε την ψυχή του... Αλήθεια πώς σας ήρθε η ιδέα να ασχοληθείτε με το συγκεκριμένο φιλμ; Ο συγγραφέας του αρχικού μυθιστορήματος Τετσύγια Ακικάουα μου ζήτησε να κάνω μια κινηματογραφική προσαρμογή ενώ η ηθοποιός Κιρίν Κίκι αποδέχθηκε με ευχαρίστηση να παίξει τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Μέχρι εκείνη τη στιγμή δεν είχαμε ακόμη στη διάθεσή μας κανένα παραγωγό που να ενδιαφέρεται να χρημοτοδοτήσει την ταινία. Κάνοντας την έρευνα για το φιλμ, καθόμασταν οι τρεις μας για να ξεκουραστούμε στον περιστερώνα ενός κέντρου θεραπείας για άτομα πάσχοντα από την ασθένεια του Χάνσεν. Είχαμε μόλις απολαύσει ένα εξαιρετικό ηλιοβασίλεμμα. Στη συνέχεια, ένα μαγευτικό φεγγάρι ανέτειλε στο νυχτερινό ουρανό δημιουργώντας μια γνήσια κινηματογραφική σκηνή. Εκείνο το βράδυ γεννήθηκε πραγματικά η ταινία. Ποιά ήταν η ατμόσφαιρα κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων; Όταν δουλεύω μια ταινία π ρεαλισμός είναι η προτεραιότητά μου. Έτσι ζήτησα από τους ηθοποιούς να ζήσουν για λίγο, όσο τους ήταν δυνατόν, πραγματικά τις ζωές των χαρακτήρων που ενσάρκωναν. Για παράδειγμα ζήτησα από τον πρωταγωνιστή Μασατόσι Ναγκάσε που παίζει τον Σεντάρο, να βιώσει τη ζωή 4 -

του ιδιοκτήτη του ζαχαροπλαστείου Ντοραχάρου και να προσπαθήσει να πουλήσει ο ίδιος τα γλυκίσματά του σε πραγματικούς πελάτες που περνούσαν από εκεί. Η Κυάρα Ουτσίντα που υποδύεται την Ουακάνα, συμφώνησε να ζήσει για ένα διάστημα σε εστία κοινωνικής στέγασης κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων. Όσο για την Κιρίν Κίκι που είναι η αινιγματική Τόκουε έμαθε να πλάθει μόνη της την περίφημη ζύμη από γλυκά κόκκινα φασόλια και συνέχισε ακούραστα μέχρι να μεταμορφωθεί σε μια αυθεντική σεφ ζαχαροπλαστικής. Έτσι οι χαρακτήρες απόκτησαν υπόβαθρο και την απαραίτητ αίσθηση αυθεντικότητας. Ακόμη και οι τεχνικοί έκαναν ότι περνούσε από το χέρι τους για να μη συμπεριφέρονται με την τυπικότητα που απαιτεί ένα κινηματογραφικό στούντιο. Τους έκανα ένα αδιόρατο νόημα και ήξεραν πως πρέπει να ξεκινήσει το γύρισμα, χωρίς την παραδοσιακή εκφώνηση «Φώτα, κάμερα, action». Έτσι οι ηθοποιοί ξεκινούσαν την σκηνή χωρίς να γνωρζουν αν πραγματικά κινηματογραφούσαμε ή ήταν πρόβα.

Θα θέλατε να μας πείτε λίγα λόγια για τους ηθοποιούς; Ο Μασατόσι Ναγκάσε είχε παίξει ένα κύριο ρόλο στο Mystery Train του Τζιομ Τζάρμους, το 1989. Επίσης έπαιξε στο «Kano» μια ταινία παραγωγής Ταϊβάν που έγινε τεράστια επιτυχία στη χώρα.

MIKROKOSMOS

MIKROKOSMOS_Nov_16:Layout 1 30/10/16 9:32 μμ Page 5

α Για αΝΘΡΩΠια!

Ποιές θα λέγατε πως είναι οι επιρροές σας; Το «Αn» είναι διασκευή του αρχικού μυθιστορήματος. Είναι η πρώτη φορά που τολμώ κάτι τέτοιο. Από τη στιγμή που το διάβασα όμως, ήμουν πεπεισμένος ότι είχε τα φόντα για να γίνειμια σπουδαία ταινία. Πίστευα στην ύπαρξη του «αθέατου» και στην συνέχεια αντιμετώπισα με δέος την σιωπή του. Είναι η εξέλιξη αυτής της σιωπηρής αορατότητας που ήθελα να δείξω στην ταινία. Θυμίζει την λύπη μιας ολόκληρης ζωής, την αυτοκαταστροφή που πάει χέρι χέρι με την απελπισία, την αγωνία της αίσθησης ενός άχρηστου για τον κόσμο. Αλλά παρά αυτά τα γεγονότα, ή ακριβώς εξαιτίας αυτών, επενδύεται τόσο πολλή ελπίδα στο επερχόμενο μέλλον. Έχω την τάση να πιστεύω πως έχει κανείς τη δύναμη να ανοίξει μια πόρτα σε ένα κόσμο όπου κυριαρχούν η αγάπη και η τρυφερότητα, μόνο αν το πιστεύει βαθειά και αληθινά αυτό! Ποιά είναι τα σχέδια για την επόμενη ταινία σας; Θα ήθελα να διασκευάσω ένα θεατρικό έργο, την ιστορία μιας διπλής αυτοκτονίας, γραμμένο από τον Τζικαμάτσου Μονζαέμον, ενός ανθρώπου γεννημένου περίπου 360 χρόνια πριν και υπήρξε ο ίδιος τόσο, ηθοποιός του καμπούκι όσο και συγγραφέας ζορούρι, μιας εξειδικευμένης αφηγηματικής λογοτεχνικής μορφής που χρησιμοποιήθηκε ευρύτατα σε κουκλοθέατρα μαριονέτας.

M IKROKOSMOS - 5

Ο Άγιος Ευφρόσυνος, προστάτης των μαγείρων συμμετέχει σε όλο το τελετουργικό της δημιουργίας για μια γεύση που έχει ψυχή, βάθος και στέρεες ρίζες. Η μετουσίωση της ευλογίας του σε απόλαυση και σύνδεση με την αγάπη για ζωή, πετυχαίνεται χάρη σε τρεις βασικούς κανόνες: • Σεβασμός στο υλικό.

• Yψηλές απαιτήσεις & προσπάθεια να διατηρούνται.

• Συνεργασία με παραγωγούς που έχουν μείνει πιστοί σε αυτό που ξέρουν να κάνουν καλύτερα!

MIKROKOSMOS_Nov_16:Layout 1 30/10/16 9:32 μμ Page 6

ΔΕΚΑΠΕΝΘΗΜΕΡΟ ΣΚΗΝΟΘΕΤΩΝ ΚΑΝΝΕΣ 2016

«Μια γλυκόπικρη κωμωδία που θα τη λατρέψετε» Screen Daily

Η Μπεατρίς είναι μια όμορφη, μα φλύαρη γυναίκα που εύκολα θα συμπέραινε κανείς πως πρόκειται για φαντασιόπληκτη. Καυχιέται διαρκώς πως είναι δισεκατομμυριούχος αριστοκράτισσα, και διηγείται απίστευτες ιστορίες για τα αμύθητα πλούτη της και τις στενές σχέσεις με την «καλή κοινωνία». Αλλά παραμερίζοντας τα δικά της προβλήματα, πάντα τρέφει ένα γνήσιο ενδιαφέρον για τους άλλους. Η Ντονατέλα από την άλλη, είναι μια εσωστρεφής κι εύθραυστη νεαρή κοπέλα, η οποία σαν πληγωμένο αγρίμι είναι «κλειδωμένη» στον δικό της μυστηριώδη κόσμο. Και οι δύο νοσηλεύονται στη Βίλα Μπιόντι, μια προοδευτική μεν, αλλά με αυστηρούς κανόνες ασφαλείας ψυχιατρική κλινική. Οι δυο γυναίκες σαν νέες Θέλμα και Λουίζ θα προσπαθήσουν να σπάσουν τα δεσμά τους αλλά περισσότερο από κάθε τί άλλο, θα τολμήσουν να θρυμματίσουν τον καθρέφτη μέσα στον οποίο καθρεφτίζεται αυτάρεσκα ησύγχρονη κοινωνία... Η νέα ταινία του Πάολο Βίρτζι αφηγείται την ιστορία της απρόβλεπτης και συγκινητικής φιλίας που αναπτύσσεται ανάμεσα στις δύο γυναίκες, καθώς εγκαταλείπουν το ψυχιατρικό ίδρυμα, σε αναζήτηση της αγάπης και της ευτυχίας. Μετά το Ανθρώπινο Κεφάλαιο, ο σκηνοθέτης Πάολο Βίρτζι συνεργάζεται ξανά με τη Βαλέρια Μπρούνι Τεντέσκι, σε αυτή τη βαθιά ανθρώπινη ταινία όπου η κωμωδία και το δράμα συνυπάρχουν αρμονικά, καθώς η ιστορία των δύο γυναικών εξελίσσεται με χιούμορ και τρυφερότητα. Κωμωδία Σκηνοθεσία: Πάολο Βιρτζί / Με τους: Βαλέρια Μπρούνι-Τεντέσκι, Μικαέλα Ραματσότι | 116' / Ιταλία, Γαλλία, 2016 / Strada Films

6 -

MIKROKOSMOS

MIKROKOSMOS_Nov_16:Layout 1 30/10/16 9:32 μμ Page 7

ΠΑΣΗ ΘΥΣΙΑ ΗΕll or highwaTer

ΕΠΙΣΗΜΗ ΣυΜΜΕΤΟΧΗ Mια σύγχρονη, δραματική περιπέτεια, με χώρο δρά«ΕΝΑ ΚΑΠΟΙΟ ΒΛΕΜΜΑ», σης το Δυτικό Τέξας, όπου οι διαφορές μεταξύ εντίΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΑΝΝΩΝ 2016 μων και παρανόμων έχουν θολώσει πέρα από κάθε δυνατότητα αναγνώρισης. Σε μια ιστορία για τη σύγκρουση της Παλαιάς με τη Νέα Δύση, δυο αδέλφια, ο Τόμπι (Κρις Πάιν), ένας συνηθισμένος, διαζευγμένος πατέρας που προσπαθεί να φτιάξει μια καλύτερη ζωή για το γιο του, και ο Τάνερ (Μπεν Φόστερ), ένας ευέξαπτος, πρώην κατάδικος θα συνεργαστούν, για να ληστέψουν τα υποκαταστήματα της τράπεζας που έχει κάνει κατάσχεση στην οικογενειακή τους περιουσία. Οι ένοπλες ληστείες είναι η τελευταία τους ελπίδα, να πάρουν πίσω το μέλλον που -δυνάμεις πέρα από τον έλεγχό τουςτους πήραν κάτω από τα πόδια τους. Η εκδίκηση φαίνεται δική τους μέχρι τη στιγμή που θα βρεθούν στο στόχαστρο ενός αμείλικτου, αθυρόστομου Τεξανού ranger (Τζεφ Μπρίτζες) που ψάχνει για έναν τελευταίο θρίαμβο, την παραμονή της συνταξιοδότησης του. Καθώς τα δυο αδέλφια σχεδιάζουν μια τελευταία ληστεία που θα ολοκληρώσει το σχέδιο τους, τα πάντα θα κορυφωθούν σε μια τελική αναμέτρηση, ανάμεσα στον τελευταίο έντιμο άνθρωπο του νόμου και τα δυο αδέρφια, που δεν έχουν τίποτα να χάσουν, πλην της οικογένειας τους. Στην ταινία πρωταγωνιστούν ο βραβευμένος με Όσκαρ® Τζέφ Μπρίτζες, ο Κρις Πάιν (StarTrek), ο Μπεν Φόστερ («Το Τρένο για τη Γιούμα») και ο Γκιλ Μπίρμιγχαμ («Twilight»). Η σκηνοθεσία είναι του Ντέιβιντ Μακένζι ενώ το σενάριο υπογράφει ο σεναριογράφος του «Sicario» Τέιλορ Σέρινταν. Περιπέτεια Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Μακένζι Με τους: Μπεν Φόστερ, Κρις Πάιν, Τζεφ Μπρίτζες, Γκιλ Μπίρμιγχαμ 102’ | Η.Π.Α., 2016 | Tanweer

MIKROKOSMOS_Nov_16:Layout 1 30/10/16 9:32 μμ Page 8

Βραβείο Καλύτερης Ταινίας, Σεναρίου, Ανδρικού Ρόλου Tribeca Film Festival Special gala Φεστιβάλ Βερολίνου

Δραματική Σκηνοθεσία: Ντάγκουρ Κάρι Με τους: Γκούναρ Γιόνσον, Ίλμουρ Κριστγιάνσντοτιρ, Σιγκουργιόν Κιάρτανσον 94’ | Ισλανδία, Δανία, 2015 oneFromTheheart

MIKROKOSMOS_Nov_16:Layout 1 30/10/16 9:32 μμ Page 9

Μετά τις ταινίες Noi albinoi και Dark horse που τον καθιέρωσαν καθώς και το Καταφύγιο της Καρδιάς (The good heart) που γυρίστηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο Νταγκούρ Κάρι επιστρέφει στην Ισλανδία με την ταινία Καρδιά Βουνό. Ο καλόκαρδος γίγαντας Φούσι έχει πια πατήσει για τα καλά τα σαράντα και ακόμα δεν έχει το κουράγιο να ενηλικιωθεί καθώς ζει ακόμη στο πατρικό του μαζί με τη μητέρα του. Κινείται σχεδόν σαν υπνωτισμένος μέσα στην καθημερινότητα όπου η ρουτίνα κυριαρχεί. Όταν μια γυναίκα γεμάτη ζωντάνια, ένα τραγούδι της Ντόλι Πάρτον και ένα οκτάχρονο κοριτσάκι εμφανιστούν αναπάντεχα στη ζωή του, θα αναγκαστεί να ρισκάρει και να ζήσει όσα του προσφέρει η ζωή. Πρόκειται για μια ιστορία για έναν άνδρα που κάνει ένα καθοριστικό βήμα για την υπόλοιπη ζωή του. Είναι κάτι με το οποίο μπορεί να ταυτιστεί πολύς κόσμος, ελπίζω. Επιπλέον, πιστεύω ότι όλοι έχουμε νιώσει ενοχές γιατί κριτικάραμε κάποιον άδικα. Στον χριστιανικό κόσμο υπάρχει ο σπόρος των τύψεων που προκύπτουν από αυτές τις ενοχές. Όταν μοντάραμε την ταινία, έπαιζε ανάποδα για μια στιγμή ο ήχος και το όνομα του πρωταγωνιστή στα ισλανδικά Φούσι, ακούστηκε ως Ιησούς (Jesu), ηχητικά ακούστηκε έτσι και σκέφτηκα να μια ωραία σύμπτωση. Μόλις βάλεις το στοιχείο «αγόρι γνωρίζει κορίτσι» σε μια ταινία, η ιστορία συνήθως μπαίνει στον αυτόματο πιλότο. Γίνεται προβλέψιμη και επίτηδες προσπάθησα να κάνω μια ανατροπή σε αυτό το κλισέ. Επίσης, ένιωσα πως ο Φούσι, ο κεντρικός χαρακτήρας χρειαζόταν ένα διαφορετικό είδος ολοκλήρωσης. Ήθελα το τέλος να είναι ταυτόχρονα πολύ μικρό και πολύ μεγάλο. Συνειδητοποιούμε ότι κάτι που στους περισσότερους από εμάς φαίνεται μια εντελώς συνηθισμένη δράση, για τον Φούσι είναι ένα επαναστατικό βήμα.

MIKROKOSMOS_Nov_16:Layout 1 30/10/16 9:32 μμ Page 10

ΕΠΙΣΗΜΗ ΣυΜΜΕΤΟΧΗ ΚΑΝΝΕΣ 2016

Εντός παραδίδονται τρυφερά μαθήματα ζωής, αγάπης και φυσικά... μαγειρικής!

ΓΛΥΚο Φ SweeT BeaN / aN

Ο Σεντάρο είναι ένας μοναχικός μεσήλικας, ιδιοκτήτης ενός μικρού εστιατορίου Ντοραγιάκι* όπου συχνάζουν διάφοροι περίοικοι και έφηβοι μαθητές. Όταν βάζει μια αγγελία με την οποία ζητά συνεργάτη, τον προσεγγγίζει η κυρία Τόκου μια γυναίκα που πλησιάζει τα ογδόντα της. Ο Σεντάρο αρχικά την απορρίπτει από πεποίθηση πως λόγω ηλικίας και με τα ήδη παραμορφωμένα της χέρια δεν πρόκειται να έχει και καμμιά σημαντική βοήθεια. Όταν όμως δοκιμάζει τη συνταγή της για ζύμη από κόκκινα φασόλια, ο Σεντάρο καταρρέει... Αναγκάζεται ταπεινωμένος να παραδεχτεί πως είναι πολύ ανώτερη από την δική του! Η Τόκου, περηφανεύεται πως η συνταγή της αγγίζει την τελειότητα, χάρη στην ιδιαίτερη επικοινωνία της με τη Φύση. Οι πελάτες αρχικά ενθουσιάζονται. Όταν όμως ανακαλύπτουν πως η παραμόρφωση των θαυματουργών χεριών της κυρίας Τόκουε οφείλεται σε μια παλιά αλλά πολύ σοβαρή ασθένεια, σταματάνε να τρώνε στο μαγαζί. Ο Σεντάρο είναι πια υποχρεωμένος να διώξει την γριά μαγείρισσα. Αλλά απ’ ότι φαίνεται η ταλαιπωρη Τόκου δεν ήταν η μόνη που έκρυβε ένα μεγάλο, σκοτεινό μυστικό...

Ο Μασατόσι

*ιαπωνική τηγανίτα με ζύμη από κόκκινα φασόλια που σερβίρεται σαν σάντουιτς

Train»

Δραματική / Σκηνοθεσία: Ναόμι Καβάσε / Σενάριο: Ναόμι Καβάσε βασισμένο στο βιβλίο του Ντουριάν Σουκεγκάβα / Mε τους: Κιρίν Κίκι, Μασατόσι Ναγκάσε, Μίκι Μιζούνο, Κυάρα Ουτσίντα 113' / Ιαπωνία, 2015 / Mikrokosmos / Flisvos Films

του Τζιμ

10 -

MIKROKOSMOS

Ναγκάσε έκανε την πρώτη του εμφάνιση στην οθόνη στο «Μystery

Τζάρμους.

MIKROKOSMOS_Nov_16:Layout 1 31/10/16 10:43 πμ Page 11

ΦΑΣΟΛΙ

MIKROKOSMOS_Nov_16:Layout 1 30/10/16 9:32 μμ Page 12