Snapphaneriket 2017 by PA Reportage

SNAPPHANERIKET 2017

Vesljungasjรถn

SNAPPHANERIKET 2017

»Snapphaneriket 2017« ges ut av Snapphanerikets Turistförening. Vi vill inspirera dig till att upptäcka och uppleva den vackra bygden i norra Skåne, södra Småland och västra Blekinge. Vi bjuder på nedslag hos några av alla de engagerade och framåtsträvande företagare som lever och verkar här, och ger glimtar in i områdets spännande historia. Vi hoppas att du ska trivas! Välkommen till Snapphaneriket!

Utgivare: Snapphanerikets Turistförening Producerad av: PA Reportage (Pär Andersson), 2017

INNEHÅLL Välkommen 7 Våldsam historia 8 Stenriket 10 BOENDE Stora Hotellet 16 Hästveda Vandrarhem 18 Bergakungen 20 Övriga 22 UTFLYKTSMÅL Smålandet 26 Hästveda Marknad 28 Kullaro 30 Svarta Bergen 32 Hovdala 34

! t e h

Hembygdsföreningar 36 Övriga 38 MAT & FIKA Gräsljunga Gård 42 Café Kronan 44 Fröjd af Sverige 46 Övriga 48 AKTIVITETER Lekoseum 52 Lönsboda superbilbingo 54 Borgen 56 Stall Stingson 58 Övriga 60 Skåneleden 64

LADDA NER

APP SNAPPHANERIKETS

HÅLL DIG UPPDATERAD OM VAD SOM HÄNDER I SNAPPHANERIKET MED VÅR NYA APP TILL MOBIL OCH LÄSPLATTA. APPENS SMARTA KOPPLING TILL GOOGLE MAPS HJÄLPER DIG ATT HITTA RÄTT OCH FÅ TIPS PÅ BESÖKSMÅL. FÅ NOTISER OM EVENEMANG, ÖPPETTIDER ELLER ANDRA NYHETER.

LADDA NER FRÅN APP STORE OCH GOOGLE PLAY

I närheten av Ängarna, Lönsboda

Tydingesjรถns camping

Välkommen till

SNAPPHANERIKET Snapphaneriket är ett område som sträcker sig från norra Skåne till de sydligaste delarna av Småland och den västra delen av Blekinge. Ett område rikt på både kultur och natur. Här finns djupa skogar och många sjöar med ett rikt växt- och djurliv. Här finns goda möjligheter till fiske och till paddling med kanot på våra vattendrag och sjöar. Här är hantverket av hög kvalitet och det har även bidragit till att utveckla internationellt kända företag som Ikea och BRIO. Stannar du kvar några dagar så kan du välja mellan hotell med god standard och personliga bed & breakfast, väl-

UTGIVARE Snapphanerikets Turistförening KONTAKT ordforande.srtf@telia.com PRODUKTION & GRAFISK FORM PA Reportage www.pareportage.se +46(0)70-935 29 26 info@pareportage.se TEXT & FOTO Pär Andersson (där inget annat anges)

utrustade stugbyar och naturnära campingplatser.

UPPLAGA 15 000

Lokala producenter med småskalig produktion av livsmedel

TRYCK Trydells, Laholm

ser till att du inte behöver bli besviken när det är dags för mat. Många små skogsvägar likt en spindelväv genomkorsar Snapphaneriket och gör både bilutflykten eller cykelturen till ett äventyr i sig. Du kan aldrig köra fel för du kommer alltid fram på den ena eller andra vägen.

Scanna QR-koden för att läsa magasinet i din läsplatta eller smartphone.

Välkommen till oss!

»The snapphane realm« is an area that stretches from the north of Skåne to the southern parts of Småland and the western parts of Blekinge. An area rich of both culture and nature. Here are deep forests and many lakes with a rich plant- & animal life. Here are great opportunities to fish and go canoeing on the water. Here the craftsmanship is high quality which in turn helped to create internationally known companies such as IKEA and BRIO.

SNAPPHANERIKET 2017

If you can stay a couple of days you can choose between good standards hotels, personal bed & breakfast, well equipped cottages or nature near camping sites. Excellent local food producers will make sure you will not be disappointed when it is time to eat. Many small forest roads stretch out throughout »Snapphaneriket«, like a spider’s web making your trip by car or bike an adventure. There is really no »wrong way« you will get there one way or the other.

OMSLAG Bilder från Hjärtasjön i Lönsboda, Hästveda Marknad, Smålandets älgsafari i Markaryd och Grimmatorpet vid Visseltofta.

Welcome to us!

Foto: Pär Andersson

GRÄNSBYGD med en våldsam

HISTORIA HALMSTAD ÄLMHULT

HALLANDS VÄDERÖ

OSBY

ÄNGELHOLM HÄSSLEHOLM

HELSINGBORG

KARLSHAMN

KRISTIANSTAD

HELSINGØR

HANÖ

VEN

LUND

KÖPENHAMN MALMÖ

SIMRISHAMN

YSTAD

»KRIG OCH OROLIGHETER DRABBADE SKÅNE OCH SÄRSKILT GÖINGE OHYGGLIGT HÅRT UNDER 1600-TALET. TUSENTALS OCH ÅTER TUSENTALS MÄNNISKOR OFFRADES, STÄDER, BYAR OCH LANDSBYGD BRÄNDES OCH PLUNDRADES UNDER MENINGSLÖSA HÄRJNINGAR. KAMPEN MOT SVENSKA ARMÉN DREVS AV FRISKYTTARNA, VÄRVADE SKÅNINGAR SOM INGICK I DEN DANSKA ARMÉN. DEN SVENSKA PROPAGANDAN UTMÅLADE FRISKYTTARNA SOM FÖRRÄDARE, KALLADE DEM

BLODTÖRSTIGA SKOGSDJUR OCH MÖRDARPACK. DÄRMED VAR DET TILLÅTET ATT SPETSA, HALSHUGGA, RÅDBRÅKA OCH STEGLA DEM.« UR BOKEN “SANNINGEN OM SNAPPHANELÖGNEN“ AV SIXTEN SVENSSON (2005)

Svend Poulsen, även kallad »Göingehövdingen«, finns förevigad som staty av konstnär Sven-Ingvar Johansson från Osby på kyrkbacken i Verum. 9

Simontorp, GlimĂĽkra

Torslehult, Visseltofta

Mannarp, HĂ¤stveda

Slingrande stengärdsgårdar och spikraka breda murar. Snapphaneriket är fullt av sten och stenarna är fulla av historia. De gamla murarna vilar tungt i markerna och kan lära oss mycket om gamla tider.

Välkommen till

STENRIKET

ör att kunna datera en stenmur finns olika sätt att tänka. De äldsta stenmurarna innehåller inga stenar som är större än att en eller två personer har kunnat lyfta dem på plats. När stenmuren byggdes fanns helt enkelt inga maskiner till hjälp. Stenarna hämtades från odlingsrösen i närheten och anlades helt för hand. Därför kan man konstatera att en mur med stenar i botten som är max 40-50 centimeter i diameter, är gammal. Exakt hur gammal är förstås svårt att

veta, men murar från 1700-talet finns, även om de är sällsynta. – Det finns ännu äldre, från 1600-talet, här i bygden men då har de lagts av speciella anledningar. Utmed landsvägar till exempel, säger Anders Blidberg som tillsammans med sin fru Anette arrangerar kulturvandringar där stenmurarnas historia är ett självklart inslag. Paret bor i Anders föräldrahem i Simontorp mellan Lönsboda och Glimåkra, på gården där de första i hans släkt flyttade in 1803. Anette och An11

ders har hållit kurser i mer än 20 år och brinner för att dela med sig av sin kunskap om snapphanerikets kulturhistoria. När det gäller att visa upp och berätta om stenmurars historia finns det knappast en mer lämplig plats än snapphaneriket. – Stenigare område än södra Småland och Göingebygden finns nog inte i Sverige. På vissa gårdar här omkring finns det vansinnigt många stenmurar. Man har envisats med att odla där det egentligen aldrig skulle ha gått att bedriva jordbruk. Så om detta är landets stenmurstätaste område? Ja, det är väldigt tacksamt att bygga stenmurar här, konstaterar Anders. DET ÄR LÄTT att tänka att stenmurarna byggdes för att hägna in betesdjuren och se till att de höll sig på rätt plats. Men egentligen var syftet att hägna ut djuren från åkrarna. Från järnåldern till mitten av 1800-talet användes trä som byggmaterial - inte sten. Så jobbade man fram tills att träet helt enkelt började ta slut. – Södra Sverige var som en stor hed. De träd som stod kvar var Kronans ekar och var skyddade. Allt annat var borta, berättar Anders. Myndigheterna fick tänka om och det gjordes försök att hägna med häckar, liknande dem som är vanliga i England och på Irland än idag, men den metoden slog aldrig igenom. Från 1730-talet ville staten öka böndernas motivation till att bygga med sten och man gick lagstiftningsvägen. Bönderna blev skyldiga att lägga ett tiotal famnar, upp emot 30 meter, stenmur om året. Den som vägrade fick böter. – Det funkade inte alls, berättar Anders. – Tingsböckerna är fulla av protokoll från rättegångar där bönder har släpats inför rätta för att de inte har lagt sten. De har tyckt att det var opraktiskt! De ville hellre samla ihop pinnar och sly för att hägna, för så hade man alltid gjort och det hade fungerat. De bönder som vägrade blev i regel dömda att mot vite lägga sina meter stenmur innan årets slut. För att följa lagen och göra den kontrollerande hejderidaren nöjd hände det att bönderna la sina meter stenmur på första bästa plats. Då hade de i alla fall gjort rätt för sig. – Det är inte ovanligt att vi här omkring hittar stenmurar på 20 meter mitt ute i ingenstans där man ser att det aldrig har odlats något. De är rätt häftiga, säger Anette. 12

Anders och Anette Blidberg

EFTER SKIFTESREFORMEN 1827, när laga skifte infördes, skulle det byggas raka, eleganta stenmurar. Nya gränser stakades ut och nya stenmurar skulle byggas efter linjalstrecken på kartan. Laga skifte innebar en uppstyrd och åtstramad fortsättning på tidigare genomförda reformer som syftade till att varje bondes mark samlades till ett område. Tidigare hade bönderna ägt sin egen del av varje åker och äng på den gemensamma arealen i byn. Bönderna hade behövt gå över grannens teg för att komma till sin egen. Ofta tvingades alla bönder komma överens om vad som skulle odlas och alla var beroende av varandra på ett sätt som till stor del försvann efter att laga skifte genomförts. Reformen innebar i många fall att familjer tvingades flytta från hus och hem för att bosätta sig vid sin nya jordbruksmark. Byar splittrades för att skapa ett effektivare jordbruk. Nya gränser skulle dras och det skulle göras så snabbt som möjligt. Lantmätarna åkte från gård

till gård, från by till by, från landskap till landskap och hade ett arbetslag med stenläggare i släptåg. – På en tioårsperiod hann de med hela södra Sverige och gjorde nya skiften. Många kilometer skulle snabbt byggas och nu handlade det både om gränsdragning och hängnad. Man byggde för evigheten. De tänkte nog ungefär: »En gång för alla ska vi dra och sätta gränserna, vi ska aldrig mer behöva stängsla«, berättar Anders. Ibland tog stenen i odlingsrösena som stenläggarna plockade ifrån slut. Då var det böndernas jobb att köra fram mer sten. Även skogsskiftena på vissa gårdar skulle delas och markeras med nya gränser. Så var det till exempel på gården där Anders och Anette nu bor. – Ute på vår skogsmyr går det två stenmurar, 200 meter från närmaste odling. Där har de alltså kört ut stenen på myrmark där det är två, tre meter ner till botten och lyckats få upp en stenmur. Jag förstår inte hur de har lyckats med den arbetsinsatsen, säger Anders. Murarna från skiftesreformens dagar finns bevarade på många ställen. Jämna, raka murar som håller idealmåtten på 120 centimeter i höjd och 70

centimeter i bredd på marknivå. Landskapet blev avgränsat - nu var det slut på det kollektiva arbetet med odling och djurskötsel. VID SEKELSKIFTET mellan 1800- och 1900-talet kunde de flesta bönder och torpare köpa en så kallad »jätte«, en trebent kran med vinsch som användes för att flytta stora stenar. Murar med stora stenar i botten kan alltså dateras lättare med tanke på när »jättarna« gjorde entré på gårdarna. Alfred Nobels bidrag till vetenskapen är också något som underlättar åldersbestämningen. Vissa stenmurar innehåller tydligt spetsiga stenar som har sprängts med hjälp av Nobels dynamit. Anette och Anders berättar att Sveriges karta är som gulast i historien på 1920-talet. I stort sett allt som kunde vara uppodlat användes då som jordbruksmark. Efter andra världskriget genomfördes den sista stora stenröjningen i Sverige. Bönderna fick någon krona betalt av staten för varje sten man tog upp - oavsett hur stora de var. Storleken kunde ingen veta när bara toppen stack upp ovanför marken. Stenbilar åkte runt och drog upp de stenar som bönderna själva inte rådde på.

Källsved, Osby. Stenarna med text har restaurerats av Anette och Anders Blidberg, på uppdrag av Länsstyrelsen. För några år sedan var texterna helt oläsliga.

Simontorp, GlimĂĽkra

– Man körde ut på åkern med traktor och en tryckluftsborr som man använde för att få ner en konisk sprint som var självlåsande. Den kopplade man till en jättelik vinsch som satt på en lastbil eller en traktorvagn. Man vinschade med oerhörd kraft upp stenarna, la dem utan större finess i kanten av åkern och sedan återstod ett månlandskap som bonden fick reda ut bäst han ville. Det var en brutal och effektiv stenröjning, säger Anders. IDAG HAR DE GAMLA stenmurarna två fiender: vilda djur och oförsiktiga skogsmaskinförare. Även den enklaste stenmur räcker för att nötkreatur ska förstå var gränsen går, men med älgar, rådjur och vildsvin är det inte lika enkelt. – De har ingen förståelse alls för stenmurarnas historia, utan hoppar över eller - som grisarna går rakt igenom, säger Anders. Anette berättar att efter stormen Gudrun drog de inhyrda skogsmaskinförarna utan vidare träden rakt genom murarna i skogen och skapade hål efter hål. Idag är det straffbart enligt skogsskyddslagen att medvetet skada en stenmur. Grovt kulturmiljöbrott, med flera års fängelse

som maxstraff, blir det om muren som medvetet skadas är 150 år eller äldre och »varaktigt övergiven«. Murar som fungerar som hägnad eller gräns räknas inte som övergivna och har inte lika starkt skydd. – Rättegångarna i sådana här ärenden börjar trilla in nu och det innebär att skotarna och skördarna inte längre kan köra hur de vill. Det går jättefint att kombinera skogsbruk med hänsyn, bara förarna vet vad de ska titta efter, säger Anders. – Jag har varit ute på åtskilliga jobb och lappat och lagat efter maskinförare men det blir aldrig mer detsamma, fortsätter han. Jag frågar Anette och Anders vad det är som gör att de är så intresserade och fascinerade av stenmurar och deras historia. – Människorna bakom är det intressanta, säger Anders utan att tveka. Anette lägger till: – Anledningen till att man kunde bygga så pass mycket på 1800-talet var att det fanns fattiga människor att tillgå. Med gott om folk som i stort sett svälter allihop, är det inga problem att hitta arbetskraft, säger hon. ◆

För att läsa mer om Anette och Anders Blidbergs kulturvandringar, besök www.simontorpkonsult.se

BOENDE | STORA HOTELLET

Västra Järnvägsgatan 17, 283 31 Osby / www.storahotelletosby.com / info@storahotelletosby.com / 0479-318 30 Hitta hit: 56°22'48.6"N 13°59'36.5"E

Lokalt och personligt på Stora Hotellet i Osby Hemligheten bakom en lyckad hotellvistelse eller en trevlig lunch är personlig service. Det tycker Bo Ekstrand, som tillsammans med sin bror Billy driver Stora Hotellet i Osby. Här berättar han hur han gör för att få gästerna att trivas.

Stora Hotellet i Osby har nu 40 nyrenoverade rum. Det kan alltså inte längre kallas för ett litet hotell utan är mera i klass med ett typiskt stadshotell. Rummen är smakfullt möblerade och alla individuella. Nya badrum av högsta klass med natursten på golv och väggar. Nya ljudisolerande fönster och dörrar som gör att man sover gott även i rum som vetter mot järnvägen. Även säkerheten är naturligtvis uppgraderad med brandskydd och larm. Under mina snart 50 år som företagare har jag årligen haft över 100 hotellnätter och resdagar. Dessa bortåt 5 000 hotellnätter har givit mig en viss erfarenhet som hotellgäst hur ett hotell blir omtyckt och väl frekventerat. Det handlar bland annat om rena och trevligt möblerade rum, fräscha badrum, personlig service och en bra restaurang med hög kvalitet på maten. 16

Jag tycker direkt illa om fabriksmat, halvfabrikat och dricker inte gärna billigt eller dåligt vin. Jag gillar inte storföretagens dominans där individuella initiativ dödas och massproduktion leder till att allt ser lika ut överallt i världen. Jag älskar när serveringspersonalen eller kocken kommer ut och engagerat berättar om vad man gärna rekommenderar för dagen. När valet av dryck till maten inte är ›en stor stark‹ utan det är ett bryggeri eller en vinproducent som är vald som leverantör, inte bara för priset utan för smaken. Med detta som grund så söker man naturligtvis personal som har samma filosofi. Som liksom vi gillar individualitet. Som gärna bidrar till att sätta sin personliga prägel på vår ambition att leverera kvalitet och få gästerna att trivas. Personalen är ett hotells absolut viktigaste konkurrensmedel. Det är personalens agerande som gästerna betygsätter.

Vill man vara med på Facebook, Trivago och allt vad det heter och få positiva omdömen så skall allt stämma. Därför är Stora Hotellet i Osby som det är. Ett privat, individuellt, rent, nyrenoverat hotell med ett kök där allt lagas från grunden av råvaror med hög kvalitet. Gärna lokala råvaror men inte på bekostnad av kvaliteten som alltid går före. Ett sådant koncept har nu visat sig ge framgång. Hotellet är lönsamt vilket är viktigt för kunna vara med och utvecklas mot framtiden. Men ändå viktigare känns idag alla ryggdunkningar vi får från alla som tycker att vi gjorde rätt som tog över och renoverade Stora Hotellet. Företagen och invånarna i Osby visar sin uppskattning. Både genom att komma som gäster men också genom att utse Ekstrand & Ekstrand Hotell AB som driver Stora Hotellet i Osby till Årets Företagare 2016.« ◆ Bo Ekstrand

Britten och Eva Andersson

ETT HEMTREVLIGT OCH PRISVÄRT VANDRARHEM Från maj till september fungerar Hästveda hembygdspark både som museum och som vandrarhem i naturskön parkmiljö. Enkel standard, hemtrevlig omgivning och rimliga priser är ledord för vandrarhemmet. Mannarpsgården och Rävningestugan som byggdes på 1700-talet är flyttade till hembygdsparken, liksom kvarnhuset från 1600-talet och banvaktsstugan från 1862. I parken finns också ett falurött skolhus och fem modernare gäststugor med plats för fyra personer. Dusch och handikappanpassad toalett samt tvättmöjlighet finns i ett separat hus på området. Vandrarhemmet ligger mitt i fantastisk göingenatur med sjöar, löv- och granskog och cykelvägar som passar alla. 50 meter bort finns en vacker promenadslinga runt Lilla sjö och bara några kilometer bort finns den populära badplatsen vid Luhrsjön. Wanås konstpark, Smålandets älgsafari i Markaryd och Ikeas nya museum är också väl värda ett besök

Boka via www.booking.com eller ring (se nummer överst på nästa sida).

BOENDE | HÄSTVEDA VANDRARHEM

Lillsjövägen 25, 280 23 Hästveda / www.hastvedavandrarhem.se / hastvedavandrarhem@live.se / 0730-88 27 31 (kl 11-22) Hitta hit: 56°16'53.1"N 13°55'48.1"E

De fastnade för Hästveda Vandrarhem - mot alla odds Britten Andersson från Göteborg tyckte att allt söder om Kungsbacka kändes totalt främmande. Skåne var bara en stor platt yta i hennes värld. Efter några nätter som gäst på Hästveda Vandrarhem hade hon helt ändrat inställning. Nu driver hon verksamheten tillsammans med sin syster Eva. Här berättar Britten hur allt gick till.

En sommar, då jag övernattade på ett vandrarhem, började jag prata med en man som satt och bläddrade i en katalog över andra vandrarhem. Han prickade för de ställen som han ville rekommendera mig. Några år senare fick jag för mig att lägga hela min semester på en och samma plats och jag valde då ett av de ställen som han prickat för. Det var Hästveda Vandrarhem. För mig var det att besöka en fullständigt främmande plats när jag reste till Skåne och tänkte mest att Skåne bara var som en platt yta. Då, precis som nu, bodde jag i centrala Göteborg och hade inte varit söder om Kungsbacka. På vandrarhemmet fick jag hyra ett rum på fem kvadratmeter under fyra veckor och hade bara med mig resväskan och min gitarr. Andra dagen lånade jag en cykel och började trampa runt och tyckte att det var kanonkul! Under mina fyra semesterveckor avverkade jag 25 mil på grusvägar. Jag skickade ett vykort hem till Göteborg där jag skrev att det var som att cykla runt i en Åsa-Nissefilm. Jag var jättenöjd och positivt överraskad! Och då jag märkte att man dessutom fick ha med sig djur på vandrarhemmet valde jag att redan då boka in mig och mina kära marsvin, Karlsson och Pelle-Knutt, inför nästa års semester. Med tiden

kom jag att lära känna andra återkommande gäster och trivdes fortfarande väldigt bra. Jag åkte hem, återkom ett tredje år, bodde i samma stuga, med samma marsvin. Fjärde året, 2013, tog jag ut all semester jag hade, fick ihop två månaders ledighet och hyrde då vandrarhemmets banvaktstuga. Ny stuga, samma marsvin. Vid min ankomst detta år sa jag högt till mig själv: ›Britten, detta får vara det sista året - du kan inte ta semester på samma ställe vartenda år‹. När jag kom hem till Göteborg igen hade jag blivit ny värd för hela vandrarhemmet! De tidigare värdarna, som jag också lärt känna, hade valt att avsluta och jag fick därför möjligheten att ta över. Jag hade jobbat inom olika serviceyrken och varit på samma plats de senaste 20 åren och tyckte det var spännande att nu få driva något eget. Sakta gick det bättre och efter några år blev det för mycket att driva allt själv och till min stora glädje blev det min syster Eva som blev min kompanjon. Eva, som inte heller hon hade varit i Skåne tidigare, och som snabbt upptäckte den vackra naturen och de fina cykelvägarna. Vi hoppas kunna erbjuda cykelrutter med karta för våra gäster framöver, så att också de kan uppleva den vackra och omväxlande naturen i Göingebygden. Som Eva och jag ibland säger: ›Den här delen av Skåne är som ett litet Sverige, men utan fjäll‹ Varmt välkomna till oss!« ◆ 19

BOENDE | BERGAKUNGEN

Ebbarp 3625, 283 91 Osby / www.bergakungen.nu / info@bergakungen.nu / Facebook / 0479-144 44 Hitta hit: 56°21'39.3"N 14°0'4.1"E

Hyr stuga på Bergakungen - ha naturen runt knuten Med skog, badplats och löparspår ett stenkast bort passar Bergakungens stugor alla som vill ha ett lugnt boende med högsta möjliga service.

et tar inte många minuter att känna lugnet mellan de röda stugorna med vita knutar på stug- och konferensanläggningen Bergakungen i utkanten av Osby. Skogen ligger precis intill och mellan träden skymtar Osbysjön. Ägaren Tina Neumann berättar att gästerna består av barnfamiljer, äldre par och allt där emellan. Ofta går det att se en gemensam nämnare; alla tycker om att bo och vistas nära naturen. – Många av våra sommargäster gillar att vandra och paddla kanot och sådär. Senare på säsongen kommer det folk som vill plocka svamp och leta blåbär i skogen. På sommaren är det många som är på väg från Holland och Tyskland som bor här. Många tycker att detta är en fin anhalt att stanna till på för att sedan köra vidare, berättar hon. Granne med Bergakungen ligger Osby camping och många som hälsar på släkt och vänner som är på husvagnssemester passar på att bo bekvämt och enkelt i en stuga på Bergakungen. På campingen finns en allmän badplats med bryggor som är ett populärt utflyktsmål på varma sommardagar.

Klintens friluftsområde med löparspår och ett nybyggt utegym ligger också alldeles nära, precis som en av Skåneledens etapper. När vi besöker Bergakungen är ett glatt gäng symaskinsentusiaster från hela landet i full gång med att sy, dricka kaffe och njuta av både lugnet och gemenskapen. Det har blivit en tradition för kompisarna de senaste åren att tillbringa en vecka med symaskinerna och varandra på Bergakungen i Osby. – De tycker om boendet här och att få mat och fika serverad morgon, middag och kväll. Det är ganska lyxigt för dem - de kan sitta och sy och dricka kaffe och behöver inte tänka på något annat. Som alla andra gäster kan de välja precis vad som ska ingå. Alla får det som de själva vill när de bor här, säger Tina Neumann. ◆

BERGAKUNGENS STUGOR 4-bäddsstugor: 40 kvm i ett våningsplan. Åtta st. 6-bäddsstugor: 60 kvm i två våningsplan. Två st.

Tina Neumann

BOENDE OSBY CAMPING Unna dig något extra i sommar - ta ett par dagar vid Osbysjöns strand. Ta ett dopp i sjön eller varför inte ta med dig ett fiskespö? I Osby finns något för alla. Unna dig en semester i Osby i sommar! Ebbarpsvägen 84 283 43 Osby www.osbycamping.nu

Tydingesjön 280 60 Broby 044-401 49/070-544 66 76 www.tydingesjon.com

GPS: 56°21'39.2"N 14°0'4.1"E

GPS: 56°15'15.8"N 14°1'59.0"E

BED & BALANCE SKANSEN På detta underbara ställe får du chansen att njuta av naturen, lugn och ro och en härlig lantlig frukost. Även massage och zonterapi och mycket annat. Välkommen!

VILLA LUNA BREAKFAST HOTEL Vi finns i hjärtat av den vackra sydsvenska landsbygden. En gång var detta en omstridd gränstrakt, nu är det en fridfull oas. Välkommen till Villa Luna Breakfast Hotel!

Sibbarp 3393 283 91 Osby 0479-128 02/070-972 44 30 www.bbskansen.se info@bbskansen.se

Snapphaneleden 159 280 72 Killeberg 0479-301 18 www.luna-bb.se info@luna-bb.nu

GPS: 56°21'3.1"N 13°58'6.9"E

GPS: 56°29'24.2"N 14°6'30.1"E

TYKARPSGROTTANS CAMPING Intill Tykarpsgrottan finner ni en lugn och rofylld camping, omgiven av skogsdungar, hagar och åkrar. 50 platser, alla med el och vatten samt två fullutrustade stugor.

ÅDALA BED & BREAKFAST Välkommen till en lugn och lantlig miljö i Röke!

Tykarp 7169 281 92 Hässleholm 0451-350 87 www.tykarpsgrottanscamping.net info@tykarpsgrottan.net

Röke 4085 282 93 Röke 0451-403 40 www.adalabob.se Britt-marie.ebbesson@bredband.net

GPS: 56°7'5.1"N 13°49'31.0"E

GPS: 56°14'47.0"N 13°33'31.8"E

LÖNSBODA VANDRARHEM Ett mysigt vandrarhem i hjärtat av Lönsboda. Med närhet till fiske, bad och härlig natur. Välkommen!

Tranebodavägen 12 280 70 Lönsboda 0733-24 48 07 victoria.vinqvist@hotmail.com GPS: 56°23'36.0"N 14°19'11.3"E

TYDINGESJÖNS CAMPING Naturskönt och vackert läge, nära till bad- och strandliv. Festplats, sommarcafé, stugor, camping, loppmarknader och flera andra aktiviteter. Välkommen!

HINNERYD

STRÖMSNÄSBRUK

KNÄRED

STORA HOTELLET

MARKARYD

15 HISHULT EMMALJUNGA

VESLJUNGA

OSBY CAMPING

117

SKÅNES FAGERHULT

VISSELTOFTA

VERUM

BERGAKUNGEN VITTSJÖ

ÅSLJUNGA

ÖRKELLJUNGA

FARSTORP

BJÄRNUM

117

RÖKE

ÅDALA BED & BREAKFAST

23 BALLINGSLÖV

ODERLJUNGA

HÄSSLEHOLM

21 21

HÄSTVEDA

PERSTORP

TYRINGE

TYKARPSGROTTANS CAMPING HOVDALA

LJUNGBYHED

23 SÖSDALA

VINSLÖV

PJÄTTERYD

RÅSHULT

VIRESTAD

23 ÄLMHULT HÄRADSBÄCK

LOSHULT KILLEBERG

RYD

VILLA LUNA BREAKFAST HOTEL 121

119 LÖNSBODA

OSBY

LÖNSBODA VANDRARHEM

BED & BALANCE SKANSEN

GYLSBODA

NYTEBODA

119 HÄSTVEDA VANDRARHEM

GLIMÅKRA

19 119

KYRKHULT

OLOFSTRÖM

TYDINGESJÖNS CAMPING BROBY

15 KNISLINGE ARKELSTORP

NÄSUM

HANASKOG

19 E22 BROMÖLLA

KRISTIANSTAD E22

SÖLVESBORG

UTFLYKTSMÅL | SMÅLANDET MARKARYDS ÄLGSAFARI

Misterhult 2018, 285 91 Markaryd / www.smalandet.se / info@smalandet.se / 0433-129 23 (safari), 0433-103 49 (café) Hitta hit: 56°27'36.0"N 13°37'51.7"E

Kom nära Skogens konung på Smålandets älgsafari I Markaryd finns Sveriges enda älgpark där du kan köra in med din egen bil. Älgarna lever i en naturlig miljö och ger dig en spännande upplevelse som passar hela familjen. Att besökarna strömmar till Smålandets älgsafari är bevis på att det är något unikt och alldeles extra.

nder 2016 hade Smålandets älgsafari För större grupper, eller för den som hellre vill strax utanför Markaryd inte mindre än åka än köra sin egen bil, finns möjligheten att följa 61 000 besökare. Idag är Smålandet den med safaritåget. De två tågen avgår på fasta tider enda älgparken i landet där besökarna (se hemsidan för mer information) och lokföraren kan köra in med sin egen bil i skogen där älgarna guidar och berättar om de ståtliga djuren under lever i sin naturliga miljö. Slingan är tre kilometer turens gång. lång och besökarna är garanterade att få se både – Kommer man i god tid och det ändå skulle älg och bisonoxar, Nordamerikas största landdjur, vara fullt i tågen, sätter vi in ett extratåg. För att på riktigt nära håll. vara på den säkra sidan går det bra att ringa och Älgsafarin startade 2004 och företaget drivs boka plats, säger John. idag av grundaren Karl-Åke Karlsson, hans fru Till barnens stora förtjusning finns, förutom och parets tre barn. älgar och bisonoxar, också ankor, höns och getter John Karlsson är marknadschef och förklarar som gärna blir klappade, på gården. vad han tror är orsaken till att så Planen är att Restaurang Älgtormånga besöker Smålandet. net ska öppna inför säsongen 2018. ÖPPETTIDER – Spänningen, att se älgarna på så Bygget är just nu i full gång och nära håll i sin naturliga miljö, lockrestaurangen kommer att lägga ytSAFARI & BUTIK 30 oktober - 28 april ar många. Ser man älg ute i skogen terligare en dimension till den unika 11.00-17.00 lördag-söndag uppfattar de en som ett rovdjur, men upplevelsen på Smålandet. Här kom29 april - 29 oktober här är de lugna och behagliga. De är mer besökarna att erbjudas bland an10.00-18.00 alla dagar vana vid bilar och det har blivit helt nat lunch- och middagsrätter på älg, naturligt för dem. De kommer till bison och gårdens egna hereforddjur CAFÉ och med fram till bilarna och sticker som går på ekologiska marker allde25 maj - 3 september in huvudet, säger han. les i närheten av Smålandet.◆ 10.30-17.30 alla dagar

John Karlsson

Agne Nilsson

UTFLYKTSMÅL | HÄSTVEDA MARKNAD

Box 10, 280 23 Hästveda / www.hastvedamarknad.se / info@hastvedamarknad.se / 0451-370 78 (telefontid: onsdagar 17-19) Hitta hit: 56°17'15.2"N 13°56'5.9"E

Välkommen till myllret på anrika Hästveda Marknad Med anor från 1870 är Hästveda Marknad en institution i den nordskånska sommaren. Över 100 000 besökare samlas och många av dem håller nog med om att gemenskapen är minst lika viktig som att hitta de bästa fynden hos knallarna.

ANOR FRÅN: 1870 ARRANGÖR: Hästveda Marknadsråd (Hästveda Brottarklubb och Hästveda IF) KNALLAR: Ca 400 MARKNADSSTÅND: Ca 1 000 BESÖKARE: Ca 100 000 under båda dagarna MARKNAD 2017: Onsdag 12 juli och torsdag 13 juli

RKNAD 2017

ONSDAG K L 13-24 TORSDAG KL 8-17 SMÅDJURS MARKNAD TORSDAG 7-14

sigt och det är lätt att komma hit och åka härifrån tack vare bra vägar och bra kommunikationer med tåg och buss. I fjol var det fler än någonsin som tog tåget hit, de fick sätta in extra vagnar till och med. När man kliver av tåget kommer man rakt in i marknaden, man slipper leta parkeringsplats och sparar 40 kronor i parkeringsavgift. Besökarna strömmar till Hästveda från främst hela Skåne, Småland, Blekinge och Halland. För många har det blivit en tradition att komma tillbaka och många som träffas i Hästveda har inte sett varandra sedan förra årets marknad. Smådjursmarknaden på torsdagen är Skånes största i sitt slag och växer ständigt. Onsdagskvällen bjuder alltid på god underhållning och garanterat bra drag i öltältet. Agne Nilsson väntar sig som vanligt många DEN! besökare till årets marknad. KNA R A – Förutom parkeringen är det LM L ju helt gratis att gå och titta hur TI länge som helst. Dessutom brukar vi nästan alltid ha tur med vädret! ◆

TÅ GE T

HÄSTVEDA MARKNAD

12-13 juli

TIP S! T A

tt gå på marknad är en sommartradition som i högsta grad lever kvar. Hästveda slåss med Sjöbo om att kunna stoltsera med Skånes näst största marknad. Kivik är på ohotad förstaplats. Agne Nilsson, ordförande i Hästveda Marknadsråd, berättar varför han tror att Hästveda Marknad fortfarande är så populär. – Tänker man på sortimentet så finns här i princip allt som ska finnas på en marknad; blommor, leksaker, karameller, serveringar, ett tivoli som är igång hela dagarna och mycket annat. Eftersom hela området är på asfalt är allt dessutom handikappanpassat. Vår marknad ligger bra till tidsmäs-

NÄSTA MA

UTFLYKTSMÅL | KULLARO

Tommabodavägen 5, 280 70 Lönsboda / www.kullaro.se / info@kullaro.se / Facebook & Instagram / 0479-800 13 Hitta hit: 56°23'36.8"N 14°18'25.1"E

Kullaro ger liv åt traktens berömda svarta diabas

DIABAS Diabas, ibland felaktigt benämnd svart granit, är en mörk basisk bergart. Bergarten har bildats genom att den kristalliserats halvvägs upp till jordskorpans övre partier. Diabas är en hård bergart som innehåller järn och är därför relativt tungt - en kubikmeter väger cirka tre ton. Den diabas som finns i nordöstra Skåne är unik med sin djupa svarta ton, hållbarhet och tyngd. Här har brytningen av diabas präglat bygden och människors livsöden i mer än 100 år. Diabasen från dessa trakter anses vara den absolut främsta och vackraste och är eftertraktad världen över för sina unika egenskaper. 30

örra året valdes Kullaro, som ett av 15 svenska företag, ut till att delta i London Design Biennale, en världsutställning med formgivning och konst av yttersta klass. Ljusstaken Candelabra Hexahedron of Kullaro (se bild på nästa sida), designad av Lisa Hilland, var det som representerade Kullaro på den prestigefyllda utställningen. Jenni Thomasson driver tillsammans med sin sambo Andreas Kullaro företaget. Namnet är hämtat från huset som paret flyttade in i. Det

BUTIK & SHOWROOM r Fö

Med sin unika formgivning och tillverkning av föremål i diabas har Kullaro i Lönsboda nått stora framgångar - till och med internationellt. Grunden i företaget är och har alltid varit en stilren formgivning med diabas från bygdens stenbrott.

tid

er : Se

h e ms i

stod Kullaro på en grindstolpe och där föddes företagsnamnet. Andreas tog även Kullaro som efternamn och när paret gift sig skulle Jenni också få det som efternamn. – Fast det där med att gifta oss har vi inte blivit färdiga till än, säger Jenni och skrattar. Diabasen hämtas från stenbrott alldeles i närheten av Kullaros lokaler. Flera ur Jennis släkt på båda föräldrarnas sidor har arbetat i stenbrott och med stenförädling. Själv tillverkade hon sina första smycken som 20-åring. – Vi eftersträvar ett nytt tänk kring diabasen och vill ha en renhet, tidlöshet och enkelhet i det vi gör. Diabasen är tacksam i sig själv, har en egen karaktär och en egen själ. Det gör att vi får fram unika produkter, säger hon. Kullaro får ofta in specialbeställningar från kunder. Allt från handfat för badrum och köksbänkskivor till bröllopsgåvor och trädgårdspallar. – När vi sålde våra produkter i en butik i Gamla Stan i Stockholm fick någon från hovet syn på ett stort diabasfat och tyckte att det såg väldigt svenskt ut. Det blev en present från kungen och Silvia till Kinas president när han var på stadsbesök. Så vårt fat står i presidentpalatset i Kina nu - det är ganska häftigt, säger Jenni. ◆

Modell på bilderna: Ragna Jonasdotter.

»Candelabra Hexahedron of Kullaro«. Design: Lisa Hilland.

Mari Arvidsson Bilder pĂĽ denna sida: Svarta Bergens facebooksida. FĂśrutom Mari Arvidsson (Foto: PĂ¤r Andersson)

UTFLYKTSMÅL | SVARTA BERGEN

Tranebodavägen 1, 280 70 Lönsboda / www.svartabergen.se / info@svartabergen.se / Facebook / 0479-215 20 Hitta hit: 56°23'17.0"N 14°15'13.7"E

Upplev den magiska miljön i Svarta Bergen i Hägghult Boka via

iabas av just den sammansättning som finns runt Lönsboda är unik i sitt slag. I mer än hundra år har diabasbrytningen spelat en stor roll i bygdens historia och den svarta diabasen från Hägghult har ett gott rykte internationellt tack vare sin erkänt höga kvalitet. Den ideella föreningen Svarta Bergen tar hand om miljön kring det gamla stenbrottet som lades ner 1989 och erbjuder besökare guidade turer, en storslagen utsikt och en chans att slappna av och varva ner i en miljö som inte går att hitta någon annanstans. – Jag är ju väldigt partisk just nu, men det är en underbar miljö att vandra och vistas i. Det är något helt makalöst, säger Mari Arvidsson, restaurangoch bokningsansvarig. – Några gäster såg glasskylten nere vid vägen, körde hit och utbrast: »Wow, var har vi hamnat någonstans?«. Det slutade med att de åt lunch, la sig på stenarna här utanför och låg kvar där hela dagen. De sa att de inte ville åka härifrån. Det beskriver den här platsen ganska väl tycker jag. Det är något magiskt med stenarna, något speciellt, fortsätter hon. Stenbrytningen pågår än idag i ett nytt sten-

.com ing ok

Gå en guidad tur i det storslagna landskapet, ta en fika eller bara titta på utsikten. Föreningen Svarta Bergen jobbar för att den unika miljön vid det gamla diabasstenbrottet utanför Lönsboda tas om hand och bevaras.

Hyr stuga

vid

HJÄRTASJ

ÖN

brott alldeles i närheten. Där finns också möjlighet att i lugn och ro njuta av utsikten. Alla gamla bilder, filmer och inte minst de guidade turerna vid det gamla stenbrottet är en förlängning mellan dåtid och nutid. Det finns en mängd konstverk på området som berättar diabasens historia och visar vad den kan användas till. – Att bara komma hit och njuta av utsikten och köpa en glass eller kaffe behöver man inte betala entré för. Men jag rekommenderar verkligen också en tur med någon av våra duktiga guider. Historien bakom den här platsen är fantastisk och unikt bevarad, säger Mari Arvidsson. ◆

INFO & ÖPPETTIDER 1/6 till 31/8: Tisdag till söndag 11.00-17.00 1/10 till 30/4: Enligt överenskommelse (ring oss) Maj och september: Lördag och söndag 11.00-17.00 Bokning av servering och guidning: 0479-215 20 Priser: Entré till området 50 kr. Fri entré för medlemmar och personer under 18 år. Guidning av upp till 25 personer 1 500 kr, därutöver 35 kr/person. 33

UTFLYKTSMÅL | HOVDALA SLOTT

Box 223, 281 23 Hässleholm / www.hovdala.se / hovdalaslott@hassleholm.se / 0451-183 70 Hitta hit: 56°6'17.4"N 13°42'45.5"E

Aktiviteter för alla i historisk miljö på Hovdala Historia från flera epoker samlad på en plats, aktiviteter för alla åldrar och en miljö som får de flesta att stanna upp för en stund. Ibland beskrivs Hovdala träffsäkert med orden »storslagen enkelhet«. Området har förvandlats från slagfält till ett omtyckt besöksmål.

et gamla slottet ser ganska anspråkslöst ut där det vilar i sin sänka vid Hovdalafältet. Men en känsla av mystik ligger också över platsen och historiens vingslag går inte att missa. – Sommarmorgnar när man närmar sig Hovdala som ligger här i dimman... Det är helt magiskt. »Storslagen enkelhet« är ett begrepp som myntades för länge sedan för att beskriva den här platsen. Det är väldigt passande tycker jag, säger Lars Åström, slotts- och guideansvarig. Lars Åström är en av dem som håller i de guidade turer som beskriver historien kring Hovdala och framför allt människorna som har bott där. – När man går runt i den Ehrenborgska våningen märks årsringarna från 1511 till 1981 tydligt. Det är en blandning av alla tidsepoker och det ska kännas som om de som bodde där bara har gått ut en liten stund och att vi får låna deras lägenhet, säger han. – Det finns pampigare sätesgårdar på andra platser, men känslan du får av historien här - det finns så mycket historia samlad på en plats. Jag har

aldrig sett någon gå besviken från en guidad tur, fortsätter Lars Åström. Varje sommar sedan 2012 intar medeltidsriddare från hela landet Hovdala när SM i tornerspel ska avgöras. Arrangemanget lockar varje år över 10 000 besökare. – Den speciella platsen och miljön är nyckeln tror jag. Det har blivit ett jättepopulärt arrangemang, säger Sandra Anderberg, programansvarig. – I år satsar vi extra mycket på aktiviteter för barn som inte kostar så mycket. Vår ambition har alltid varit att det ska vara en folkfest för alla, säger hon. Även utanför programpunkterna är Hovdala ett populärt besöksmål. Området inbjuder bland annat till vandringar med kartor på olika skyltade leder där slottet alltid står i fokus. – Hovdala är en tyst och lugn plats trots att många har picknickar eller bröllop här, att barn är här och leker, att folk kommer hit och fotograferar och så vidare. Här finns fjärilar, insekter och fladdermöss. Här är enkelt och vackert och vi tycker att det är jättefint att så många vill vara här, säger Sandra Anderberg. ◆

PROGRAMPUNKTER UNDER 2017 I URVAL 1 maj

VÅREN FIRAS

Studentsångare, tal, vernissage med barnens konst m.m.

Ca 40 riddare kämpar om SM-tecknen, medeltidsmarknad, prisvärda aktiviteter för barn m.m.

3 juni 17 juni

GUIDADE TURER - SÄSONGSSTART FOTOUTSTÄLLNING: JÖRGEN JOHANSSON

Utställningen »Med fötterna på jorden« öppnar.

28 juni BERÄTTARAFTON

Sex onsdagskvällar efter midsommar.

7-8 juli

SKÅNSKA OPERAN

Bilder på denna sida: Hovdala Slott.

Madame Butterfly av Puccini.

28-29 juli HOVTURNÉN Wille Crafoord m.fl.

3-6 aug

HOVDALA INTERNATIONAL HORSETRIALS

FRÖKNA Mikkelsen kom tillbaka, byggde åter upp slottet, adlades och fick namnet Ehrenborg. Familjen Ehrenborg bodde på Hovdala under nio generationer fram till början av 1980-talet. Idag är Hovdala ett välbesökt turistmål och varje år kan tusentals besökare njuta av den vackra miljön och byggnaderna med sina spännande historier.

G RAN AU

Hovdala spelade med sitt läge i gränsbygden en viktig roll under krigen mellan Sverige och Danmark. Porten till tornet bär än idag spår av de hårda strider som utkämpades i början av 1600-talet. 1658 blev Skåne svenskt och den danske juristen Jens Mikkelsen köpte Hovdala och byggde upp det sedan länge försummade slottet. 1676 tvingades Mikkelsen och hans manskap att fly från anfallande danskar. Hovdala plundrades och sattes i brand.

Nära Finjasjöns strand utanför Hässleholm ligger Hovdala slott. De första byggnaderna på denna plats uppfördes redan på 1500-talet. Ankarjärnen på den norra slottslängan daterar den till 1511. Anläggningen skyddades tidigare av en vallgrav som fortfarande, numera torrlagd, omsluter området.

LOTTSRE S

OM HOVDALA SLOTT

AFÉ & HO VD SC NA

AS AL

Nordiskt mästerskap i fälttävlan.

Se www.hovdala.se för fler programpunkter, tider och mer info.

26-27 maj HOVDALA MEDELTIDSDAGAR MED RIKSTORNERING

VÅRA Museer: Strömsborgs ullspinneri (bilden) Vagnmuseum Hembygdsmuseum Skolmuseum Konstmuseum

Vårt mål är att vårda, bevara och synliggöra vår bygds kulturarv och kulturmiljö. Genom våra aktiviteter vill vi föra kunskapen vidare till kommande generationer.

Osby

hembygdsförening osby.hembygdsforening@telia.com · www.hembygd.se/osby

PERSTORPS HEMBYGDSFÖRENING 27 maj 70-ÅRSJUBILEUM med öppen Hembygdsgård, visning av byggnaderna, djur, veterantraktorer/-bilar mm. Kaffe med våfflor serveras. 6 juni Nationaldagsfirande i traditionell stil. Tider och program annonseras i dagspressen. 23 juni Midsommarafton klär vi midsommarstången kl.13.30. Danslekar, lotteri och kaffeservering. 9 juli Friluftsgudstjänst, Örahultsstugan. Kaffeservering. 29 juli Slåtterdag på Andréasson Äng. Tider och program i dagspress och på vår anslagstavla. 26 augusti Dragspelsträff. Kaffeservering. 3 september Öppet Hus, Backstugan i Ebbarp. Guidning. Kaffeservering. Under hösten planeras en utfärd med buss. Utflyktsmål meddelas med ordinarie annonsering. 3 december Gammaldags julmarknad på Hembygdsgården. Alla våra arrangemang har fri entré om inget annat anges.

Är du intresserad av din historia - bli medlem: Årsavgiften 125 kr sätts in på Bg 362-9326 uppge namn, adress och tel.nr. Kontakt: Ordförande: Karl-Eric Persson (070-480 30 95) Sekreterare: Anders Wallstedt (070-318 45 40) Kassör: Ingegärd Lundahl (070-543 21 86)

PERSTORPS HEMBYGDS

GÅRD

är ett gammalt kyrkohemm

an som troligen är byggt

i slutet av 1500-talet på samma plat s där gården ligger idag . Den övertogs av Perstorps köping 1940 och här har Perstorps Hem bygdsförening haft sin verksamhet sed an 1960. I Hembygdsgård en finns det mesta av sådant som fanns på gårdar av den här storleke n, totalt hörde 78 hektar mark till arrende t, med såväl odlad mar k och skog som bete och mjölkproduktion. Uts tällningarna är spridda i de fyra hus som finns inom området. Här, såväl som i Backstu gan i Ebbarp och Örahul tsstugan i Ulfs, som skänktes till föreningen på 1940-talet, pågår olik a aktiviteter och varierande projekt. Föreningens arkiv och dokumentation är en hist orisk skattkista för hembygds- och släktfor skare. Fotovisningar arra ngeras med olika teman och i samarbete med Vuxenskolan arrange ras t.ex. Ebbarpscirkeln. Samtidsdokument ation om traktens caféver ksa mheter, traktens milstenar återupprättas och dokumenteras. Bla nd mycket annat.

Örkeneds Hembygdsförening

KORGFABRIKEN

är en unik, K-märkt industribyggnad för spånkorgstillverkning och den enda kvarvarande korgfabriken i Sverige. Visning enligt överenskommelse. Kontaktpersoner: Tore Gunnarsson tel 0479-205 83 eller Klas-Bertil Nilsson tel 0479-206 79

BYGDEGÅRDEN

är en gammal prästgård med lantbruk som blivit hemvist för hem bygdsföreningen. Här har vi aktiviteter hela som maren (se vår hemsid a). Museet där vi visar vår a samlingar är öppet juni till och med augusti, tor sdagar 13-15. Kontaktperson: Inger Augustsson tel 0479-5 10 76

www.hembygd.se/orkened

LOSHULTS HEMBYGDSFÖRENING KILLEBERGS KETTINGFABRIK är ett levande industrimuseum och kättingtillverkningen här har anor från 1700-talet. Tillverkningen drevs av samma släkt i sex generationer och man tillverkade huvudsakligen kättingar för lantbruket. 1926 inköptes automatmaskiner, som kan visas i drift. ÖPPETTIDER: Smedjans dag (öppet hus) 27/5 kl. 11.00–15.00. Annan tid efter överenskommelse. KONTAKT: Göran Larsson (0703-28 00 36), Stig Nyman (0706-78 91 04)

LOSHULTS HEMBYGDSGÅRD Huvudbyggnaden, som flyttades till sin nuvarande plats 1956, är en del av länsmansgården, från 1750-talet, i Hönjarum. Komplett lanthandel från 1958. Gelbgjuteri. Stor samling av smidesartiklar. Stor sten- och mineralsamling. ÖPPETTIDER: Söndagar från midsommar till mitten av augusti kl. 14.00–17.00. Kaffeservering. Annan tid efter överenskommelse. KONTAKT: Arne Olofsson (0479-304 86), Torsten Trulsson (0479-304 40)

www.loshultshembygd.se 37

UTFLYKTSMÅL

ATELJÉ IRÉNE LERA Hobbykeramiker som drejar bruksföremål i stengodslera, kavlar och formar tomtar, änglar, prydnadssaker. Annorlunda presenter för alla! Kom och hälsa på, men ring gärna innan.

BRITAS HALMSLÖJD Tillverkar bockar, adventsstjärnor, tomtar, midsommarstänger, korgar mm. Använder råghalm från bygden och arbetar med traditionella metoder. Öppet året runt. Ring för besök.

Bokvägen 16 280 23 Hästveda 070-823 03 64 irenelera@telia.com

Brita Persson Verums Björkeberga 3138 283 91 Osby 0451-77 20 70

GPS: 56°16'56.1"N 13°54'48.5"E

GPS: 56°21'7.0"N 13°52'36.1"E

INGARS GRANNLÅTSBRODERI Jag tillverkar väskor och smycken av ylletyg med broderier i ull, linne, silke, pärlor och skinn. Pärlstickade muddar i tunt garn av ull och silke. Handfärgade sjalar med olika mönster av siden och bomull. Ring för besök!

ATELJÉ ÄNGELN Jag målar änglatavlor i olja samt har gett ut åtta böcker, varav den senaste »Vid olivträdets fot«. Ständig utställning av mina änglamålningar och böcker. Kontakta mig för besök.

Östra Kalhult 2060 283 91 Osby 073-843 35 74/0479-316 58 www.ingars.se

Margareta Juhlin Hunshult, Lönsboda 0479-210 79 margareta.juhlin@telia.com www.atelje-angeln.se

GPS: 56°22'26.2"N 14°3'40.6"E

GPS: 56°23'24.5"N 14°23'45.7"E

NYTT AV GAMMALT Jag gör nya saker av gammalt fint material. Kuddar, necessärer, grytlappar, kläder, väskor m.m. Sommartid har jag loppis. Öppet för det mesta!

LEKOSEUMS BUTIK Kvalitetsvaror till bra pris: BRIO, Barbie, PlayMobil, Steiff, Micki, babyartiklar, barnvagnar, säsongsvaror och mycket mer.

Marita Johansson Ralskog 2395 283 91 Osby 070-208 59 79 trebrunna@telia.com

Briogatan 1 283 31 Osby 0479-312 47 www.lekoseum.se info@lekoseum.se

GPS: 56°25'25.6"N 14°0'57.0"E

GPS: 56°22'45.0"N 13°59'34.8"E

NISSE I ÖSTANBÖKE Hos Nisse i Östanböke hittar du olika former av träalster som skålar, skärbrädor, ostbrickor, träsmycken och burkar. Ring för besök.

SVENSKA VÄVSTOLSMUSEET MED GALLERI HYTTMÄSTAREN Textil och konst. Öppettider: April-oktober sön 14-16, tis 18-20. 5/6-31/8 även ons, tors 14-16. Välkommen!

Östanböke 280 72 Killeberg 0479-306 83 nisse.ostanboke@live.se

Hantverksgatan 14 280 64 Glimåkra 044-433 40 www.vavmuseum.se

GPS: 56°27'6.7"N 14°5'47.4"E

GPS: 56°18'31.9"N 14°8'13.1"E

OSBY SILVERSMEDJA HB Hantverk i silver. Kursverksamhet. Utställning och försäljning av smycken, dräktsilver, dopgåvor och bruksföremål. Öppet efter överenskommelse.

TYKARPSGROTTAN Följ med på en spännande visning i underjorden! Här är det alltid +8 C, sommar som vinter. Ovan jord finner ni café och presentbutik i en vacker landsbygdsmiljö.

Hantverksgatan 3 283 41 Osby 0479-319 25/070-651 22 27 www.osbysilversmedja.se info@osbysilversmedja.se

Tykarp 7169 281 92 Hässleholm 0451-350 87 www.tykarpsgrottan.net info@tykarpsgrottan.net

GPS: 56°22'54.2"N 13°59'51.5"E

GPS: 56°7'5.1"N 13°49'31.0"E

TRARYDS DJURPARK Barnvänlig djurpark i lantgårdsmiljö. Grillplats och lekplats. Alltid öppet, en mindre inträdesavgift betalas vid entrén.

LINDBERG DIABAS & SILVER Välkomna ut till vackra Gylsboda! I den spektakulära G:a Transformatorn visar jag mina alster i diabas och silver. Vänligen ring, så är jag på plats.

Kyrkvägen 287 72 Traryd 0433-621 13 www.traryd.eu info1@traryd.eu

Gylsboda 280 70 Lönsboda 070-310 91 62 www.lindbergdiabas.se lindbergdiabas.blogg.se

GPS: 56°34'48.2"N 13°44'54.7"E

GPS: 56°21'57.1"N 14°21'6.1"E

GALLERI BLOMBY GÅRD Unikt konsthantverk! Här hittar du unika nyckelskåp och klockor, rakubrända fåglar och bilder i keramik, collage, textila bilder och smycken. Oftast öppet men ring gärna innan. Välkommen! Sibbarp 3425 283 91 Osby 0479-127 55/070-286 69 36 blombygard@telia.com GPS: 56°20'31.7"N 13°57'51.5"E

Nytt!

CANVILLE SECOND HAND Trevlig butik med allt från kläder och husgeråd till möbler och heminredning. Vi finns för att skapa sysselsättning för personer som hamnat långt ifrån den ordinarie arbetsmarknaden. Öppet tisdag 15-18 och lördag 10-13. Kristianstadsgatan 1, Osby 0479-53 44 00 www.facebook.com/canville GPS: 56°22'41.2"N 14°0'13.6"E

HINNERYD

STRÖMSNÄSBRUK

TRARYDS DJURPARK

KNÄRED

SMÅLANDETS ÄLGSAFARI

MARKARYD 15 HISHULT EMMALJUNGA

117

SKÅNES FAGERHULT

VISSELTOFTA

VESLJUNGA LEKOSEUMS BUTIK

BRITAS HALMSLÖJD VERUM

24 VITTSJÖ

ÅSLJUNGA

CANVILLE SECOND HAND GALLERI BLOMBY GÅRD

ÖRKELLJUNGA

FARSTORP

BJÄRNUM

ATELJÉ IRÉNE LERA 117

RÖKE

23 BALLINGSLÖV

24 ODERLJUNGA

HÄSSLEHOLM

21 21

HÄSTVEDA

PERSTORP

TYRINGE

HOVDALA

TYKARPSGROTTAN LJUNGBYHED

23 SÖSDALA

VINSLÖV

PJÄTTERYD

RÅSHULT

VIRESTAD

23 ÄLMHULT HÄRADSBÄCK

NISSE I ÖSTANBÖKE LOSHULT RYD

KILLEBERG

OSBY SILVERSMEDJA 23

121

NYTT AV GAMMALT

119

KULLARO

SVARTA BERGEN LÖNSBODA

OSBY

INGARS GRANNLÅTSBRODERI

ATELJÉ ÄNGELN GYLSBODA

119& SILVER LINDBERG DIABAS

NYTEBODA

KYRKHULT

SVENSKA VÄVSTOLSMUSEET GLIMÅKRA

19 119

OLOFSTRÖM

HÄSTVEDA MARKNAD BROBY

15 KNISLINGE ARKELSTORP

NÄSUM

HANASKOG

19 E22 BROMÖLLA

KRISTIANSTAD E22

SÖLVESBORG

Foto: www.grasljunga.se

Mikael och Annika Pettersson

MAT & FIKA | GRÄSLJUNGA GÅRD

Gräsljunga 1405, 283 95 Visseltofta / www.grasljunga.se / info@grasljunga.com / Facebook / 070-833 09 19, 070-889 01 08 Hitta hit: 56°26'36.1"N 13°53'41.5"E

Alltid närproducerat på gårdsbutiken i Gräsljunga Närodlat, hög kvalitet och stort engagemang är något av det som Annika och Mikael Pettersson gärna framhåller när de beskriver Gräsljunga Gård. Nu är de redo för ännu en säsong av försäljning av gårdens egna varor.

tt veta var maten kommer ifrån har varit ledord för Annika och Mikael Pettersson ända sedan de startade försäljning på gården i Gräsljunga 1998. Nästa år är det alltså 20-årsjubileum. Den bemannade butiken i gårdens gamla snickarbod och drängkammare öppnade 2007. Äggen från de 2 900 hönorna är och har alltid varit ett självklart centrum i verksamheten. Hela kedjan, från värpning till packning i det egna mikropackeriet, sker på gården. Till och med transporten till butikerna där äggen säljs, sköts av

DETTA HITTAR DU PÅ · Ägg och kokhöns · Visseltoftatårta · Visseltoftabakelse · Hembakade maränger · Lammskinn · Ullgarn · Rökta lammkorvar · Fryst lammkött

ÖPPETT

IDER

Fredag 1 3Lördag 1 18 0-13

Petterssons själva. Med de egna äggen som grund bakas den klassiska Visseltoftatårtan och Visseltoftabakelsen på gården efter hemligt recept och säljs i gårdsbutiken. På våren 2012 stod gårdens KRAV-godkända slakteri klart och där förädlas de egna lammen i en lugn och stressfri miljö. Alla produkter tas tillvara; skinn, kött, ull och charkprodukter. – Just skinnen från våra Gotlandsfår har varit extra populära bland våra kunder de senaste åren. Skinnen är grå, glansiga och krulliga, är lätta att tycka om och passar utmärkt till heminredning, i soffan, barnvagnen eller var du vill, säger Mikael. I gårdsbutiken finns också maränger, potatis och annat från den egna gården samt en del andra varor från Göingebygden. Kunderna har alltid varit Gräsljunga Gård trogna och ägarna berättar nöjt att allt fler har fått upp ögonen för närproducerad mat. – När vi kan laga till en hel måltid av det vi själva har producerat här på gården, kan det inte bli bättre. Det vill vi förmedla till alla andra också, till alla som inte har möjlighet att odla själva, säger Mikael. ◆ 43

MAT & FIKA | CAFÉ KRONAN

Glimåkravägen 7, 280 70 Lönsboda / www.cafekronan.com / info@cafekronan.com / Facebook & Instagram / 0479-200 22 Hitta hit: 56°23'49.7"N 14°19'10.2"E

Välkommen till populära Café Kronan i Lönsboda Mitt i lilla Lönsboda ligger det två år unga Café Kronan. Ända sedan starten har besökarna hittat hit i stora antal. Victoria Bergman, marknadsansvarig, förklarar varför Café Kronan lockar så mycket folk.

Målet när vi startade i maj 2015 var att skapa ett café för alla åldrar, där alla kan känna sig hemma. Så har det också blivit - människor i alla åldrar samlas hos oss och det tycker vi så klart är jätteroligt. Stilen på Café Kronan känns modern för de yngre och för den äldre generationen är det mycket igenkänning i inredningen och miljön. För de yngre är det bra att det finns ett ställe som har öppet efter skolan. Det är lätt att sticka hit och ta en fika och hänga med kompisarna. Är man hungrig kan man beställa tacos eller bakad potatis eller något annat och det finns så klart fika och tårta och så för den som hellre vill ha det. Vi tycker att det ska finnas något för alla och det är viktigt för oss att alltid kunna erbjuda det. Dagens lunch har varit framgångsrikt ända sedan vi började med det - det kommer alltid många till oss och äter mitt på dagen. Även vår brunch på lördagar och vår söndagsmiddag har blivit väldigt uppskattade. Vid söndagsmiddagarna slår vi till lite extra och erbjuder finare och mer påkostad mat. Någon sorts desert ingår dessutom alltid. 44

BOKA

KONFERE N FÖR BÅDE

S & FEST

PRIVATPE RSON OCH FÖRE TAG

Vi tycker att det är viktigt att synas, bland annat på sociala medier, för att visa att det händer saker även i lilla Lönsboda och på Café Kronan. Före jul hade vi en fotograf här som tog julkort på barnen, vi har planer på att arrangera en minimässa för lokala företag inom en viss inriktning, vi har haft stickkafé, julpyssel, föreläsare, musikframträdande och så vidare. Det händer ofta något nytt här! Vi är otroligt tacksamma för den respons som vi har fått och för alla som besöker oss. Ända sedan vi startade har många människor kommit hit regelbundet. Café Kronan är ett unikt ställe mitt på landet i en liten by och vi sticker ut genom att vara så moderna och uppdaterade. Just det är något som många som kommer hit för första gången också reagerar på. Vi är nöjda och jätteglada för hur allt har utvecklat sig! Utmaningen nu är att fortsätta att visa att vi finns så att ännu fler hittar hit. Väg 15 går precis utanför och den har vi mycket att tacka för. Många som ska passera på vägen utanför stannar till och kommer in till oss och då brukar de flesta bli både hungriga och fikasugna.« ◆

Victoria Bergman

Eva Marie Rading

Foto pĂĽ denna sida: Clara Hermansson

MAT & FIKA | FRÖJD AF SVERIGE

Såggatan 3, 283 41 Osby / www.frojdafsverige.se / info@frojdafsverige.se / Facebook / 0479-161 61 Hitta hit: 56°22'41.8"N 13°59'36.7"E

Gammalt och nytt i en unik blandning på Fröjd i Osby Äta, dricka, handla och trivas. Det var ledorden när grossisterna Affari och Olsson & Jensen ville skapa en butik där kunder kunde upptäcka deras produkter och samtidigt äta lunch eller ta en fika. Fröjd af Sverige i Osby blev det lyckade resultatet.

röjd är en inredningsbutik samtidigt som det är ett café och en restaurang. Butiken är under ständig utveckling och efterhand som både trender och kunder kommer och går, förändras lokalens olika rum och exponeringar. – Vi vill ha ett nyhetsflöde även för alla de kunder som kommer hit ofta. Därför jobbar vi också med stafettleverantörer, som jag kallar det, för att det alltid ska finnas något nytt här. Restaurangdelen har en bistrokänsla över sig, vi har vinrättigheter, café och säljer inredningsdetaljer och möbler, både nya och gamla. Vi handplockar produkter som vi tar till butiken och exponerar där det passar in med övriga produkter. Vi satsar mycket på att ha struktur i butiken för att ge kunderna ett trevligt visuellt intryck, säger Eva Marie Rading, butiksansvarig. Grossisterna som startade Fröjd finns båda i Osby och därför var det logiskt att även butiken

ÖPPETTID

VARDAGA R 10.00-18.0 0 LÖRDAG 10.00-15.0 0 SÖNDAG 11.00-15.0 0

hamnade i byn. Planen är att konceptet ska utökas även till andra orter i framtiden, men i dagsläget är butiken i Osby den enda i sitt slag. – Hela grundtanken är att folk sitter och tittar runt på alla inredningsprylar samtidigt som man tar en fika. Det blir en hemmakänsla och det tror jag folk tycker är trivsamt. Och här är alltid folk; först förmiddagsfika, lunch, en ny omgång med fikagäster på eftermiddagen och sedan ett gäng matgäster innan stängning. Kocken har att göra hela dagen, säger Eva Marie med ett leende. – Det har för övrigt vi andra också. Fröjd har en fantastiskt engagerad och duktig personal. Vi är ett team som vill ha kul när vi arbetar och vi tar alltid väldigt väl hand om varandra, fortsätter Eva Marie Rading. Webbshopen på hemsidan är, precis som den fysiska butiken, också något som alltid presenterar det senaste inom den populära inredningsstil som Fröjd erbjuder. ◆ 47

MAT & FIKA PECORINO Ostar och charkuterier i en mysig butik i centrala Osby. Lunchbuffé, smakprovningar och catering för företag och privata sällskap, beställningar av presentförpackningar mm. Välkommen in till oss!

Nytt!

Östra Järnvägsgatan 2 283 41 Osby 0479-160 60 www.pecorinoosby.se

Östanå 280 60 Broby 044-440 08 0705-54 40 08 www.denningarumsgard.nu info@denningarumsgard.nu

GPS: 56°22'43.9"N 13°59'39.4"E

GPS: 56°19'11.5"N 14°1'53.7"E

BÄCKARÖDS GÅRDSKONDITORI Lantligt konditori i Rävninge som erbjuder allt från skorpor till bröllopstårtor. Öppnade förra sommaren och har redan planer på att utveckla verksamheten. Välkommen!

BÖRJES KONDITORI Välkommen till Börjes Konditori i Osby! Ett gammalt anrikt bageri från 1951 med allt från klassiska tårtor och kakor till smörgåsar.

Bäckaröd 2208 280 23 Hästveda 0761-38 76 44 www.backarod.se konditoribackarod@hotmail.com

Postgatan 2 283 41 Osby 0479-106 16 borjeskonditori-osby.torget.se borjeskonditori@live.se

GPS: 56°15'29.4"N 13°55'52.2"E

GPS: 56°22'50.4"N 13°59'46.6"E

GLADA GETEN GÅRDSMEJERI Osttilverkning på mjölk från egna getter. Gårdsbutik med ost med tillbehör, fika och lättare maträtter. Killinghage för barn.

NEDANBÄCKS GÅRDSPRODUKTER Egenproducerat ekologiskt nötkött från rasen limousine. Gris, lamm, honung, kryddor och lammskinn i butiken. Mat på beställning.

Lilla Oberöd 2889 282 91 Tyringe 0451-566 27 www.gladagetenmejeri.com gladagetenmejeri@gmail.com

Nedanbäck 2065 280 64 Glimåkra 070-229 24 77 ingrid.persson@goinge.net www.nedanback.se

GPS: 56°6'32.2"N 13°39'50.2"E

GPS: 56°20'15.0"N 14°5'41.1"E

ÖVRARYDS GÅRD Ekologisk produktion av de svenska lantraserna rödkulla och ryafår. Hängmörad rödkulla och lamm av ryafår detaljstyckat i lådor. Intresseanmälan för info via e-post.

NYA CONDITORIET I OSBY Vackra och välsmakande bakverk och tårtor i en hemtrevlig miljö. Beställ gärna ett speciellt bakverk eller tårta av vår kompetenta och duktiga personal. Välkommen till oss!

Övraryd 1108 280 70 Lönsboda 070-250 27 54 www.ovrarydsgard.se ingvarnilsson45@gmail.com GPS: 56°25'7.5"N 14°13'40.6"E

DENNINGARUMS GÅRD Gårdsbutik med lantmatdelikatesser, självplock av blommor, frukt och bär, uthyrning av kanoter, äventyrspaket, djurhagar, övernattning mm.

Västra Järnvägsgatan 29 283 31 Osby 0479-122 01 www.nyaconditorietiosby.se GPS: 56°22'54.6"N 13°59'40.3"E

Hagnarp, HĂ¤stveda

HINNERYD

STRÖMSNÄSBRUK

KNÄRED

GRÄSLJUNGA GÅRD

MARKARYD 15 HISHULT EMMALJUNGA

117

SKÅNES FAGERHULT

VISSELTOFTA

VESLJUNGA

BÖRJES KONDITORI VERUM

NYA CONDITORIET VITTSJÖ

ÅSLJUNGA

ÖRKELLJUNGA

FARSTORP

BJÄRNUM

RÖKE

BÄCKARÖDS GÅRDSKONDITORI 117

BALLINGSLÖV

24 ODERLJUNGA

HÄSSLEHOLM

21 21

HÄSTVEDA

TYRINGE

PERSTORP GLADA GETEN GÅRDSMEJERI

HOVDALA

LJUNGBYHED

23 SÖSDALA

VINSLÖV

PJÄTTERYD

RÅSHULT

VIRESTAD

23 ÄLMHULT HÄRADSBÄCK

LOSHULT KILLEBERG

ÖVRARYDS GÅRD 121

23 FRÖJD AF SVERIGE

RYD

CAFÉ KRONAN

119

LÖNSBODA

OSBY 15

GYLSBODA

PECORINO

NEDANBÄCKS GÅRDSPRODUKTER NYTEBODA

119

GLIMÅKRA

19 119

KYRKHULT

OLOFSTRÖM

DENNINGARUMS GÅRD BROBY

15 KNISLINGE ARKELSTORP

NÄSUM

HANASKOG

19 E22 BROMÖLLA

KRISTIANSTAD E22

SÖLVESBORG

AKTIVITETER | LEKOSEUM

Briogatan 2, 283 83 Osby / www.lekoseum.se / info@lekoseum.se / Facebook / 0479-312 47 Hitta hit: 56°22'44.4"N 13°59'36.0"E

Välkommen till ett museum med plats för lek När du besöker Lekoseum kliver du rakt in i hjärtat av svensk leksakshistoria. Titta på vår unika utställning och prova själv att leka med våra leksaker och spel. Hit kan du också med fördel åka tåg eftersom stationen ligger bara 50 meter från entrén. Verksamhetschef Solveig Nordh berättar mer.

Lekoseum drivs idag av en stiftelse som har till uppgift att vårda ett av Osbys fina kulturarv. Stiftelsen är skapad av BRIO AB, BRIO:s veteraner, familjen Ivarsson och Osby kommun. Här visar vi framför allt de leksaker som har tillverkats lokalt hos många underleverantörer och i BRIO:s egna fabriker i Osby och Killeberg. Under 1900-talet fanns i Osby kommun mer än ett tjugo tal olika företag som gav byns invånare arbetstill fällen inom den här branschen. Det är ganska fan tastiskt att barns lek har varit grunden för många Osbyföretag i mer än ett sekel! Här på Lekoseum finns både utställningar där gårdagens barn kan minnas det som de själva lekte med och möjligheter för barn att leka med dagens leksaker. I våra montrar finns träleksaker, dockor, spel och mycket annat som BRIO har importerat och sålt på den nordiska marknaden genom åren. I bottenvåningen finns tomtens spännande värld där du kan se verktyg och maskiner som användes för att tillverka våra äldsta leksaker. I ›Ivar Säls Gränd‹ kan du följa delar av företaget Bröderna Ivarssons intressanta historia. 52

Barnen kan rita och måla, köra Märklintåg, spela SEGA-spel, leka med dockor och mycket annat. Många av leksakerna i utställningen är sådant som förutseende medarbetare på BRIO sparade och mycket är donerat av andra vänner till museet. Barbie kom till Sverige inför julen 1963 och har ett eget rum på Lekoseum. Här finns en docka från varje år som det tillverkades en ny Barbie ända sedan dess. Det var Bröderna Ivarsson som introducerade Barbie på den svenska marknaden. Här finns självklart också många meter av den klassiska trätågbanan som fortfarande är en storsäljare. Här finns verkligen något som både barn och vuxna uppskattar! Lekoseums viktigaste uppgift är att värna barns lek och vår leksakshistoria.« ◆

LEKOSEUMS BUTIK Besök vår välsorterade butik med BRIO-leksaker, Märklin, Barbie, Steiff och mycket mer! Vi finns mitt emot museet. Se hemsidan för öppettider och mer information.

Solveig Nordh

Foto på denna sida: www.lonsbodabingo.se. Förutom Steve Stigsson (Foto: Pär Andersson)

Steve Stigsson

Få chans på storvinsten på Lönsboda superbilbingo Ett av Sveriges största bilbingoarrangemang finns i Lönsboda i nordöstra Skåne. I mitten av juli varje sommar samlas tusentals bingosugna vid byns idrottsplats, alla med samma mål för ögonen: Att kamma hem storvinsten på 100 000 kronor.

et spelas bingo i Lönsboda i stort sett varenda fredag året om. På vintern inomhus på Folkets Park Granada, på sommaren bilbingo på idrottsplatsen Snapphanevallen. Och en sommarkväll varje år är det superbilbingo med en eftertraktad högvinst på 100 000 kronor till en ensam vinnare som största dragplåster. Eldsjälen bakom arrangemanget heter Steve Stigsson. Han har varit engagerad i fotbollsföreningen hela livet, tog över ansvaret för bilbingoverksamheten efter sin far och säger att han

»brukar kallas bingogeneral« i sådana här sammanhang. Det här är långt ifrån första gången han berättar om Lönsbodas superbilbingo i intervjuer. Arrangemanget är ett av Sveriges största i sitt slag och är ständigt under utveckling. 2016 kom runt 1 700 personer, fördelade på 800 bilar och husbilar, till superbilbingokvällen. Steve Stigsson är övertygad om att det kommer minst lika många i år. Folk vallfärdar till Lönsboda från hela Skåne, Blekinge och Småland. Det kommer ännu mer långväga bingospelare från mellersta Sverige och Danmark.

AKTIVITETER | LÖNSBODA SUPERBILBINGO

Snapphanevallen, Arenagatan 1, 280 70 Lönsboda / www.lonsbodabingo.se / Instagram: #lonsbodabingo / 0479-208 71 Hitta hit: 56°23'31.6"N 14°18'45.2"E

– Dels har vi jämfört med många andra ett högt vinstvärde, även under våra vanliga bingokvällar, och dels trivs folk med oss. Vi fixar och donar och ser till att allt är välorganiserat och fungerar bra. Vi har lyckats skapa en familjekänsla trots att det kommer så enormt mycket folk. Att det funkar så bra visar sig när riktigt långväga gäster på superbilbingot säger att de gärna kommer tillbaka året efter igen, säger bingogeneralen. I år blir det femte gången superbilbingot arrangeras. Nu är det inte bara bingo på kvällen utan även drop in-bingo från klockan 15, marknadsknallar, korvgrillning, kiosker och - inte minst - en chans att umgås långt innan själva spelet startar. Idrottsplatsen förvandlas till ett myller av människor som träffas och pratar, dricker kaffe och spelar kort vid sina campingbord. – Vissa tror att det bara är gamla pensionärer som spelar, men det är helt fel. Vi har många unga hos oss, även på våra vanliga bingokvällar. När det är superbilbingo kommer folk redan vid lunch på fredagen, vissa kommer på torsdagen och några parkerar sina husbilar redan på onsdagen. Det tycker vi är både roligt och trevligt och då vill vi erbjuda något att hitta på, säger Steve Stigsson.

Vinstvärdet vid superbilbingot är en kvarts miljon kronor, pengar som genereras från den egna verksamheten. Förutom en mängd mindre vinster, spelas flera vinster på 5 000 kronor ut. Full bricka på elfte spelet ger 20 000 kronor i vinst och den som får full bricka på det avslutande tolfte spelet går hem med 100 000 kronor på fickan. – Hon som vann på elfte spelet förra året hade inte varit nära att vinna på hela kvällen. Sedan vann hon på tolfte spelet också – det är ganska optimalt får man säga, berättar Steve Stigsson och skrattar. Han ser fram emot den 14 juli när det är dags för nästa superbilbingo. – Jag har som ansvarig haft relativt fria händer att driva bingot framåt och har alltid varit glad för att testa nytt och töja på gränserna. Vi har förnyat oss med till exempel ovanligt höga vinster och tack vare att det alltid har gått ganska bra, har vi fått möjligheten att ibland kunna ta risker för att utvecklas ännu mer. Ett exempel på det är superbilbingot. Vi är minst 50-60 personer som arbetar inför och under den dagen. Att vi i lilla Lönsboda har ett av de största bingoarrangemangen i Sverige är egentligen ganska otroligt. ◆

14 juli 2017

kl 19.00

SUPERBILBI

NGO

100 000 KR TILL EN EN

FÖRSPEL, 12

SAM VINNA R

BLOCKSPEL , ST

EGE, FÄRGBI

NGO & MIN

IBINGO

Bilder från Osbyrevyns föreställning #nofilter (14/1 2017)

Lars Pettersson

AKTIVITETER | BORGEN

Klockaregatan 4B, 283 31 Osby / www.bioborgen.se / 0479-125 25 Hitta hit: 56°22'54.7"N 13°59'34.8"E

Bio, teater och konferens på Borgen finns något för alla Osbys kultur- och konferenscenter Borgen är något som de allra flesta i bygden känner till. Borgen har genom åren blivit en naturlig samlingspunkt vilket visar sig i en massiv publiktillströmning de senaste åren. Och inget tyder på att den positiva trenden ska vika.

är Lars Pettersson, huschef på Borgen, tar en titt på förra årets siffror över besöksantalet blir till och med han lite överraskad. Under 2016 arrangerades 300 kulturella föreställningar (bio, teater, livesändningar osv) i salongen och dessutom 50 andra arrangemang. I Borgens lokaler arrangerades också 290 konferenser och fester. Under året besökte 26 754 personer Borgen vid 642 tillfällen. – Tar du Osby kommuns befolkning är det två besök per kommuninvånare som vi har haft här i huset. Det är ganska häftiga siffror, säger Lars Pettersson. Han beskriver biografanläggningen som en av de modernaste i södra Sverige med 4K-projektor och 7.3-ljud. – Bilden är väldigt skarp med fina kontraster och bra djup. Längst bak i salongen har vi en lågfrekvensbaskanal som gör att lågfrekvent ljud liksom rullar fram under stolarna. Den här moderna tekniken gör att det blir en helt annan upplevelse att gå på bio, förklarar Lars Pettersson. – Nu väntar vi på att 3D direkt på duken, alltså utan glasögon, ska släppas. De som har provat det säger att det är lika bra som att se 3D-filmer med

ÖPPETTID

RECEPTIO

NEN

VARDAGA R KL 8-18 (JUNI-JUL I 8-16)

glasögon. Så fort det släpps i USA kommer vi att skaffa det här också, fortsätter han. Borgen är medlem i Folkets Hus och Parker, men arbetar som en självständig biograf. Alla nya filmer som du kan se i Sveriges storstäder kan du även se i Osby på samma premiärdatum. Konferenssällskap på allt från tre till 300 personer kan hyra något av de sju konferensrummen eller biosalongen - på Borgen. Samtliga utrymmen har tillgång till wifi, komplett konferensutrustning och möbleras efter önskemål. Portabel hörslinga finns överallt, i biosalongen finns en fast och alltid aktiv hörslinga. Tack vare Restaurang Borgen, som ligger i samma byggnad, finns möjlighet att beställa förtäring till konferenser, fester eller andra arrangemang. Ungefär en gång i månaden visas livesändningar från Metropolitans operascen i New York. Ett inslag som blir allt mer populärt bland Borgens besökare. Annat som på senare tid breddat Borgens program är barnvagnsbio med lägre ljudvolym i en inte helt nedsläckt salong, och dagbio varannan tisdag och torsdag. ◆ Tips! Boka dina biljetter till alla arrangemang online på www.bioborgen.se. 57

AKTIVITETER | STALL STINGSON

Östra Hyltans Gård 3672, 283 91 Osby / www.stallstingson.se / info@stallstingson.se / Facebook / 0479-120 60, 0707-44 20 60 Hitta hit: 56°20'47.8"N 14°2'16.5"E

Spännande äventyr till häst på vackra Stall Stingson Se hems ida n

ågra kilometer utanför Osby, mitt i den vackra snapphanenaturen, ligger Stall Stingson. Grunden i företaget är uppfödning och träning av travhästar men det finns också möjlighet att uppleva olika äventyr tillsammans med stallets hästar. Ponnyridning är alltid populärt och är ett utmärkt tillfälle för familjen att samlas. – Ibland har farmor, mamma och barnbarn kommit hit. Man väljer ut sin häst i hagen och får hjälpa till med att kratsa hovar och sådant innan rundan på cirka 45 minuter startar. Efteråt får man borsta hästen, ge den mat och leda den tillbaka till hagen. För många blir det en dag som man minns resten av livet, säger Sven Stenkilsson som driver Stall Stingson med hustrun Pia och barnen. På Mors Dag är det säsongspremiär för turerna med häst och vagn med stallets ståtliga ardenner. Turerna utgår från Denningarums Gård och går genom det omväxlande landskapet. Det är inte ovanligt att man får syn på något vilt under turen. – Det är ett lämpligt tillfälle att ta med sig kaffekorgen, eller köpa en på Denningarums Gård, och uppleva något med hela familjen eller släkten. Vi brukar berätta lite om snapphanarna under tiden

PERFEKT PRESENTEA N!

nfo mm prisi för

Prova på att köra en riktig travhäst, åk häst och vagn eller ta med barnen på ponnyridning. Stall Stingson ger dig chansen att prova något nytt. Ingen erfarenhet av hästar sedan tidigare? Inga problem - då blir det bara ännu roligare!

och då brukar till och med barnen bli intresserade och tycka att det är spännande, säger Sven. Inspirerade av TV-programmet Stjärnkusken drog Stall Stingson för två år sedan igång möjligheten att prova att köra travhäst. Intresset har ökat stadigt sedan dess för den fartfyllda upplevelsen i upp till 45 kilometer i timmen. – Vi hade en man som fyllde 70 som fick det i present. Det var en överraskning, så han kom hit i kostym. Men han bytte om och började köra och jag har aldrig sett en gubbe med sådan fart i kroppen. Han låg ner i kurvorna och körde! »Detta skulle jag börjat med för 50 år sedan«, sa han, berättar Sven och skrattar. – Vi kör på en slinga i skogen, en ganska smal bana så det visslar i buskarna när man kör. Du har en häst som flåsar dig i nacken, så du känner verkligen farten. Med 500 kilo häst som tar i med alla muskler blir det en riktig kick, säger han. Det krävs ingen erfarenhet av hästar för någon av Stall Stingsons aktiviteter. Inte heller finns det någon åldersgräns, varken nedåt eller uppåt, för vad du än vill prova på. Därför är ett besök på Stall Stingson något som passar alla som vill få en både mysig och spännande upplevelse.

Bilder pĂĽ denna sida: Stall Stingson

Sven Stenkilsson

AKTIVITETER

ÖRNANÄS KULTURRESERVAT Örnanäs är Skånes första kulturreservat, en plats där det finns många spår efter ålderdomligt brukande av skog och mark. Välkommen att vandra fritt eller efter slinga.

OFFROADBANAN Äventyr i skog och mark året runt! Kör offroad och få en oförglömlig upplevelse. Kombinera gärna med femkamp, badtunna, mat mm enligt önskemål.

Östra vägen mellan Lönsboda och Sibbhult (se hemsidan "Besök Örnanäs") 280 70 Lönsboda www.ornanas.se

Holma 2445 283 91 Osby 070-533 72 00 www.offroadbanan.se bokning@offroadbanan.se

GPS: 56°18'59.5"N 14°17'57.2"E

GPS: 56°24'53.1"N 13°59'13.7"E

BEJSTORP GÅRD Äventyr för alla åldrar. Snapphanekamp med aktiviteter i skogen. Prova paintball, åk crosscart, paddla kanot, njut av avkopplande spabad mm.

PADDLA KANOT PÅ HELGE Å Gör en kanotfärd på natursköna Helge å via Skeingesjön till Osbysjön. Boka din kanot hos Friluftsfrämjandet.

Pl 1409 283 95 Visseltofta 0479-400 78 www.bejstorp.com info@bejstorp.com

Ebbarpsvägen 82 283 43 Osby 0479-133 19 www.hyrkanot.nu

GPS: 56°26'57.8"N 13°53'45.9"E

GPS: 56°21'59.5"N 14°0'3.1"E

GLIMMINGE STATION Här erbjuds upplevelser med dressin, kanot, boende i järnvägsvagnar, materbjudande, fiskepaket, båtuthyrning, tältuthyrning, aktivitetspaket m.m.

DELARY GOKART Välkommen till oss och få ett fartfyllt event för hela familjen! Gokart för vuxna samt barn från 7 och elbilar för de allra minsta. Öppet för bokning alla dagar 9-21.

Glimminge station 280 60 Broby 044-440 48 www.glimmingestation.se

Delary Industripark 7 343 95 Älmhult 0476-70 99 70/070-639 99 70 www.delary.se gokart@delary.se

GPS: 56°16'55.1"N 14°1'33.4"E

GPS: 56°32'30.2"N 13°57'57.0"E

Tydingesjöns MC-träff

HINNERYD

STRÖMSNÄSBRUK

KNÄRED

DELARY GOKART

BEJSTORP GÅRD

MARKARYD 15 HISHULT

VISSELTOFTA

VESLJUNGA

EMMALJUNGA

117

SKÅNES FAGERHULT

VERUM

24 E4

ÅSLJUNGA

PADDLA KANOT

VITTSJÖ

ÖRKELLJUNGA

FARSTORP

BJÄRNUM

117

RÖKE

23 BALLINGSLÖV

24 ODERLJUNGA

HÄSSLEHOLM

21 21

HÄSTVEDA

TYRINGE

PERSTORP HOVDALA

LJUNGBYHED

23 SÖSDALA

VINSLÖV

PJÄTTERYD

RÅSHULT

VIRESTAD

23 ÄLMHULT HÄRADSBÄCK

OFFROADBANAN LOSHULT RYD

KILLEBERG

LEKOSEUM

121

119

LÖNSBODA SUPERBILBINGO

LÖNSBODA

OSBY BORGEN

GYLSBODA

STALL STINGSON 119

NYTEBODA

KYRKHULT

ÖRNANÄS KULTURRESERVAT GLIMÅKRA

119

OLOFSTRÖM

GLIMMINGE STATION

19 BROBY

15 KNISLINGE ARKELSTORP

NÄSUM

HANASKOG

19 E22 BROMÖLLA

KRISTIANSTAD E22

SÖLVESBORG

Dela din uppleve l s a er : #skane

leden

// SKÅNELEDEN ERBJUDER MER ÄN 100 MIL UPPLEVELSER ATT UPPLEVA NORDÖSTRA SKÅNE TILL FOTS är för dig som vill vandra genom djupa skogar i ett kulturlandskap med långt mellan husen. Över stock och sten går Skåneleden på naturstig utmed sjöar som förutom vandring bjuder in till kanot- och fiskeäventyr. Vildmarksupplevelsen blir komplett när du slår läger och övernattar i något av Skåneledens vindskydd eller i ditt medhavda tält.

I NORDÖSTRA SKÅNE FINNS Skåneledens mest ursprungliga etapper, redan år 1978 invigdes de första milen, som 2016 har vuxit till 118 mil som slingrar sig genom det finaste natur- och kulturlandskapet Skåne har att erbjuda. Leden är uppdelad i fem delleder och i nordöstra Skåne hittar du både Kust till kustleden och Nord till sydleden. Skåneleden är markerad med orange färg och längs med leden finns lägerplatser med vindskydd, eldstad, toalett och vatten. Utmed leden finns också flera b&b, vandrarhem eller hotell att ta in på.

Hoppa i dina skönaste skor, packa ryggsäcken och traska ut i den skånska vildmarken!

Kust till kustleden

Öresundsleden

Ås till åsleden

Nord till sydleden Österlenleden

VILL DU GÅ EN HALVDAGSTUR eller en längre vandring med övernattning? Välj och

kombinera mellan 89 dagsetapper där ingen är den andra lik. Som hjälp på traven finns här några vandringsförslag för dig i nordöstra Skåne.

1 Djupa skogar, vackra sjöar Sträcka: Osby - Verum - Vittsjö 34 km - ca 11 timmars vandring - 2-dagar

Vandra genom nordöstra Skånes djupa skogar, där vattenblänk skymtar mellan träden. Här finns ett helt gäng med sjöar och åar att blicka ner på och ut över. Är du sjöbuse fungerar de ypperligt att uppleva från nedan – från kanot eller bastubåt. • Delled: SL1 Kust till kustleden • Etapp: delar av 8 och 9 Ta dig dit med Skånetrafiken: Tåg till Osby station. Tåg från Vittsjö till Hässleholm.

2 Hovdala runt Sträcka: Tormestorp-Hovdala slott-Tormestorp 16 km - ca 5 timmars vandring - dagsvandring

Hovdalaområdet söder om Hässleholm erbjuder spännande historia i omväxlande natur. Vandra förbi Hovdala slott, ta ett uppfriskande dopp i Finjasjön och njut av den hisnande utsikten från Hovdala trädhus. • Delled: SL2 Nord till sydleden • Etapp: delar av 3A och 5 Ta dig dit med Skånetrafiken: Tåg till Hässleholm C. Buss linje 534 Hässleholm-Tormestorp och åter. © Jenny Brandt

3 Skogsupplevelser kring Bökestad Sträcka: Bökestad - Brotorpet 13 km - ca 3 timmars vandring - halvdagsvandring

Längs etappen vandrar du på stigar och småvägar genom äkta tassemark. Du följer sjöar och vatten-drag och slår läger vid vattenkanten. Vid stranden i Brotorpet är det inte omöjligt att du hittar fossiler eller hajtänder. • Delled: SL1 Kust till kustleden • Etapp: 4 Anslutning till Skånetrafiken saknas. Bil krävs.

Gå in på www.skaneleden.se för att hitta fler vandringsförslag. – Våga ta steget ut! 65

VÄLKOMMEN ÅTER!

Välkommen till Snapphaneriket! »Snapphaneriket 2017« ges ut av Snapphanerikets Turistförening. Vi vill inspirera dig till att upptäcka och uppleva den vackra bygden i norra Skåne, södra Småland och västra Blekinge. Vi bjuder på nedslag hos några av alla de engagerade och framåtsträvande företagare som lever och verkar här, och ger glimtar in i områdets spännande historia. Vi hoppas att du ska trivas. Välkommen till Snapphaneriket! Tips! Ladda gärna ner Snapphanerikets app, fritt från App Store eller Google Play!