ZOOM : Des livres pour parler de la guerre avec les enfants.

Parler de la guerre avec les enfants

Face aux questions que se posent les enfants, il ne s’agit pas d’en rajouter sur la guerre, mais de proposer quelques ouvrages de fiction et des documentaires pour mettre à distance et pour réfléchir… à la paix.

La guerre, c’est quoi ?

Un livre de philo pour (se) poser toutes les questions sur la guerre.

En 2006, Pourquoi les hommes font-ils la guerre ?, le tout premier ouvrage de la belle collection de livres de philo pour enfants « Chouette ! Penser », décortiquait déjà l’épineuse question de la guerre. Myriam Revault d’Allonnes a choisi ce premier sujet susceptible de préoccuper les enfants. Elle y explique que la guerre est une activité sociale : «il n’y a pas de guerre d’homme à homme, d’individu à individu, il n’y a de guerre qu’entre des sociétés constituées en Etats : la guerre n’est pas n’importe quelle forme de violence ». Et que la guerre ne tend pas à disparaître avec les progrès de la civilisation. Pour autant, nuance-t-elle « il y a des guerres légitimes – comme cela a été le cas lors de la guerre contre l’Allemagne nazie ». De quoi parle-t-on quand on parle de guerre, c’est ce que décrypte la philosophe dans

cet ouvrage nécessaire. u Pourquoi les hommes font-ils la guerre ? A partir de 11 ans. De Myriam Revault d’Allonnes. Chouette Penser. Gallimard. 10,15€. M.B.

Une pure humanité

Comprendre les horreurs et l’absurdité de la guerre

Otto est un ours en peluche. Fabriqué en Allemagne dans les années 1930, il est d’abord le compagnon de jeu de David. Bientôt celui-ci porte l’étoile jaune, puis est emmené vers « une destination inconnue ». Resté avec Oskar, un petit voisin, l’ours est perdu dans un bombardement. Ramassé par un GI noir, il finit, plusieurs années après, dans la vitrine d’un antiquaire américain. C’est là qu’un vieux monsieur reconnaît Otto… A travers les aventures d’un jouet, cet album, qui est un classique, met en images et en mots la confrontation d’enfants avec la guerre et la

violence. u Otto, autobiographie d’un ours en peluche. A partir de 6 ans. De Tomi Ungerer. L’Ecole des loisirs. 11,90€. O.A.

Cette sélection propose des albums récents et d’autres plus anciens que l’on peut trouver en bibliothèque ou sur Placedeslibraires.fr.

Des enfants dans la guerre

Une histoire d’amour dans la guerre

Des prénoms à danser au bal de la vie. FlonFlon et Musette en sont sûrs, quand ils seront grands, ils se marieront. Mais un jour, la guerre arrive. Le père de Flon-Flon doit partir et les deux enfants ne peuvent plus se voir. Dans leur maison, derrière leur fenêtre, Flon-Flon et sa maman attendent. Un jour le père revient médaillé mais mutilé. Et puis la guerre finit par finir. Flon-Flon et Musette se retrouvent. Un album remarquable qui touche beaucoup les enfants. u Flon-Flon et

Musette. A partir de 4 ans. D’Elzbieta. Pastel, 10,50 € ; Lutin poche, 5,50€. O.A.

Quand la vie bascule

La guerre et la fin de l’innocence

La campagne est belle, et les journées de Michal sont jalonnées de promenades en forêt… Soudain la guerre s’immisce dans son quotidien: shrapnels qui passent au-dessus de la maison, vacarme des tirs de canon… Le temps de l’insouciance bascule dans celui de l’angoisse. Le témoignage puissant d’une enfance pendant la guerre, rendu avec des mots justes et la sensibilité des sublimes tableaux

d’Ala Bankroft. u J’ai vu un magnifique oiseau. A partir de 6 ans. De Michal Skibinski et Ala Bankroft.Albin Michel Jeunesse. 4,50€. A.D.

Face au gâchis

Un combat se livre entre la guerre et la paix. La plus sage vaincra.

Rouges et Bleus se battent sans raison ni fin. Malin et pas belliqueux pour un sou, Fabien, fils d’Armand Douze, le roi des Bleus, invente un stratagème pour que cesse la guerre. Et ça marche ! Une remarquable mise en images qui traduit la désolation et l’inhumanité de la « logique » de guerre. u La Guerre.

A partir de 7 ans. D’Anaïs Vaugelade. L’Ecole des loisirs. 11,90€. O.A.

La poésie pour arme

des poèmes du monde entier qui disent la guerre et les aspirations à un monde en paix.

On citera Victor Hugo, Bertolt Brecht, Nazim Hikmet, Boris Vian, parmi d’autres. En regard, des clichés en noir et blanc de l’agence Magnum : des photos de guerre, pas insupportables mais parlantes et émouvantes. En regard aussi, des pastels radieux et pleins de grâce traduisent à merveille le goût du bonheur

et de la paix. u On n’aime guère que la paix. A partir de 7 ans. De Jean-Marie Henry, Alain Serres. Illustrations : Nathalie Novi. Rue du Monde. 17 €. O.A.

PRIX DU JURY COMPOSÉ D’ENFANTS ÂGÉS DE 8 ANS

“UNE ADAPTATION DU” JOURNAL D’ANNE FRANK

“SPLENDIDE ET RÉUSSIE”

UN FILM DE ARI FOLMAN

AVEC LES VOIX DE LUDIVINE SAGNIER ET SARA GIRAUDEAU

BONUS

· ENTRETIEN AVEC ARI FOLMAN · MAKING-OF