En avant demain !
N° 139 décembre 2022 - janvier 2023 Gratuit. A donner surtout aux parents.
est édité par les éditions Paris Mômes.
Villette Makerz, Folie L5 parc de la Villette 211, avenue Jean-Jaurès Paris XIXe. Tél. : 01 82 83 84 00.
Directrice de publication et rédactrice en chef : Chantal Herrmann (chantal.herrmann@parismomes.fr).
Adjointe à la direction et iconographe : Aïcha Djarir (aicha.djarir@parismomes.fr). Rédaction : Maïa Bouteillet et Orianne Charpentier, avec Aïcha Djarir, Christophe Carrière. Secrétariat de rédaction : Maïa Bouteillet et Orianne Charpentier. Cheffe de projet et création graphique : Elodie Coulon (elodie.coulon@parismomes.fr).
Chargée de communication Web : Annabelle Veritti (annabelle.veritti@parismomes.fr). Révision : Solange Kornberg. Imprimerie : BLG-TOUL (labélisé Imprim’Vert).
Paris Mômes est imprimé sur papier 100 % recyclé. Editions Paris Mômes, SARL au capital de 27 622 €. Siège social : 9, passage Plantin, Paris XXe. – ISSN 1282-1322.
La reproduction même partielle des articles, photos et illustrations publiés dans Paris Mômes et sur le site Parismomes.fr est interdite.
SOMMAIRE
Paris MOMES / n° 139 décembre 2022 - janvier 2023 --
u En Une de ce numéro, Louise 11 ans et Luna 9 ans, deux sœurs complices, photographiées par Elodie Coulon.
AVEC PARIS MÔMES
Yoga, festival... Par ici, les événements partenaires !
AVEC PARIS MÔMES
Dimanche yoga
Avis aux adeptes, petits et grands, le yog’art, c’est la santé.
Cap sur le Brésil
Des ateliers et une journée festive pour s’initier à la musique brésilienne avec les Musiterriens.
Samba ? Forro ? Ce sont ces musiques et danses joyeuses de diffé rentes régions du Brésil que le duo du Vicente e Marianna Orchestra vous propose de découvrir lors du premier après-midi Musique en tribu, au Pan Piper. Le jour J, le dimanche 29 janvier, on embarque pour une roda da familia, un rassemblement festif pour découvrir et chanter tous ensemble, en famille, des musiques et chansons de la tradition populaire brésilienne. Aux manettes de ce concert partici patif, Vicente e Marianna et leur groupe riche en percussions. Après la pause goûter, on retrouve la musique pour un grand Bal Forro, du nom de cette musique du nord-est du Brésil, avec le Marcolinando Trio qui mêle accordéon, chant et batterie. Pour prendre part plus activement à cette journée, et chanter lors du concert de Vicente e Marianna, les enfants peuvent participer à des ateliers chorale en amont, les 11, 18 et 22 janvier. Le jour de la fête, des ateliers percus sions gratuits pour les enfants seront également proposés sur place, sur réservation. Ce dimanche brésilien est le premier des dimanches Musique en tribu que proposent les Musiterriens au Pan Piper. u Ateliers chorale. A partir de 6 ans. Les mer 11, 18 de 16 h à 17 h, et le 22 janvier de 17 h à 18 h. Tarif : 36 € ( journée du 29/01 incluse). ACP, 124, av. de la Répu blique, Paris XIe. M° Père-Lachaise. u Musique en tribu. A partir de 3 ans. Le dim 29 janvier, à partir de 14 h 30. Tarif : à partir de 12 €. Pan Piper, 2-4, impasse Lamier, Paris XIe. M° Philippe-Auguste. Lesmusiterriens.org/musique-en-tribu.
Vous n’avez pas encore testé ? Salutations au soleil, postures du chat, de l’arbre ou du cobra… Outre leurs noms rigolos, ces postures ont le pouvoir ma gique de nous détendre, de nous dynamiser et de nous réchauffer en quelques mou vements. Exactement ce qu’il nous faut pour passer une agréable journée en famille. Ça tombe bien parce que le Yog’art, c’est aussi une pas sionnante visite dans les collec tions du musée guidée par des conférenciers qui, tout comme vous, ont suivi la pratique de yoga. u Yog’art parents-enfants. A partir de 5 ans. Le dim 15 janvier à 10 h. Tarif séance + visite : 10 €, enfant : 8 €. Forum du Centre Pom pidou. Paris IVe. M° Hôtel-de-Ville, Rambuteau.
Jouer avec les sons
Vingt et une chansons, entre musique folk et musiques du monde, et un conte musical, joliment illustré par Eric Fleu ry, qui raconte l’histoire de Pitt Ocha, enfant de la balle, qui possède le don merveilleux de jongler avec les bruits et les sons. Une tournée des Ogres de Barback est prévue au prin temps 2023. On vous en repar lera ! On vous offre des CD pour découvrir Pitt Ocha. u Pitt Ocha et le vélo à propulsion phonique. A partir de 6 ans. Les Ogres de Barback. Dans les bacs. Ed. Irfan (le label). 25 €.
> Yog’art : se détendre et se dynamiser en quelques mouvements.
On réchauffe les dimanches d’hiver avec un atelier Yog’art au Centre Pompidou, des ateliers chorale et une fête brésilienne avec les Musiterriens et , à gagner, des disques des Ogres de Barback.> Dimanche brésilien au Pan Piper : des ateliers, du chant et des concerts ! © DR © Nathalie Senbel-Bakry Fabrice Hyber, L’Arbre mental (détail), 2019. Collection Bâtisseurs d’avenir, France. © Fabrice Hyber / ADAGP, Paris, 2022. Photo © Marc Domage.
Transports en
> Songe à la douceur, inspiré des Demoiselles de Rochefort
Des spectacles qui font vibrer et chanter, des expositions mémorables et poétiques, des parcours d’illuminations… Voici notre plus belle sélection de sorties pour s’émerveiller ensemble.
Par Maïa Bouteillet et Orianne Charpentier
L'AMOUR TOUJOURS
Tous les ingrédients sont réunis pour emporter les cœurs.
Une histoire d’amour, des chansons, des couleurs, de l’énergie et les mots de Clémentine Beauvais, voilà qui devrait ravir les petits comme les grands. L’autrice à succès – Les Petites Reines, sur la même scène du Théâtre Paris-Villette, c’était déjà elle – revisite avec brio la figure d’Eugène Onéguine, le dandy blasé immortalisé par le poète russe Pouchkine, dans l’univers d’aujourd’hui. Justine Hey nemann, la metteuse en scène (Les Petites Reines, c’était elle aussi), a voulu rendre hommage à ces irrésistibles comédies musicales que sont Les Demoiselles de Rochefort et Chantons sous la pluie D’ailleurs, les chansons sont aussi de Clémentine Beauvais. Bref, ça promet ! n M.B.
théâtre
u Songe à la douceur. A partir de 9 ans. Du 13 au 30 décembre. Horaires variables. Tarif : 20 €, réduit :15 €, 12 € et 8 € Théâtre Paris-Villette, parc de la Villette, Paris XIXe M° Porte-de-Pantin. Theatre-paris-villette.fr.
7 décembre-15 janvier
BROADWAY-SUR-SEINE
C’est la bonne nouvelle de cet hiver : le théâtre du Châtelet reprogramme sa jubilatoire comédie musicale 42nd Street
A New York, au cœur des années 1930, la jeune Peggy Sawyer tente d’obtenir un rôle dans une nouvelle comédie musicale qui se monte à Broadway… Ainsi débute 42nd Street, dont le théâtre du Châtelet nous régale au moment des fêtes depuis quelques années. Car le parcours semé d’embûches de la talentueuse Peggy s’avère une aubaine pour le spectateur, lequel assiste à une éblouissante suc cession de tableaux dansés et chantés, de costumes splendides, de décors Art déco, d’airs entraînants… Une sortie dont on se souvient longtemps, idéale pour faire le plein de paillettes et de joie. n O.C.
u42nd Street. A partir de 8 ans. Du 7 décembre au 15 janvier. Tlj sf lun, du mar au ven à 20 h, le sam à 15 h et 20 h, le dim à 15 h. Tarif : de 12€ à 109€. Spectacle en anglais, surtitré en français. Théâtre du Châtelet, 1, place du Châtelet, Paris Ier M° Châtelet. Chatelet.com.
spectacle
Jusqu’au 8 janvier
LES NUITS DU MARCHAND DE SABLE
Avec ses sculptures friables, l’artiste Théo Mercier trans forme la Conciergerie en « Outremonde ».
Dans la salle des Gens d’armes, au cœur de la Conciergerie, l’ar tiste Théo Mercier a installé d’étranges lits de sable. Sommiers et matelas éventrés, oreillers en désordre, linge roulé en boule – tout cela modelé dans de la poussière blonde, friable, sans la moindre trace d’occupants. Le visiteur déambule au milieu de ces décombres, cherchant les dormeurs invisibles, se heurtant parfois à des fragments d’architecture, bouts de colonnes ou de chapiteaux, comme si la Conciergerie elle-même menaçait de partir en lambeaux. Dans cette évocation minérale d’un monde en sommeil, des chiens alanguis, plus vrais que nature, offrent une présence rassurante… si bien qu’il se dégage de cette ins tallation une étrange sensation de sérénité. Elle invite à ralentir, à réfléchir, à remettre en question nos certitudes, et, aussi, à se remémorer nos rêves. Le genre d’exposition à visiter en plein hiver, avant d’aller boire en famille un bon chocolat chaud au Quartier latin tout proche (en plus, la boutique du musée pro pose d’étonnantes victuailles inspirées du Moyen Age). n O.C.
u Outremonde, The Sleeping Chapter. A partir de 7 ans. Jusqu’au 8 janvier. Tlj de 9 h 30 à 18 h (dernier accès 17 h 15).
Tarif : 11,50 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Concierge rie, 2 bd du Palais, Paris Ier. M° Cité. Paris-conciergerie.fr.
2-11 décembre
expo cirque
SURNATURELS
Au rayon des extrêmes de la piste, ce Pic-là nous réjouit les fêtes. Si vous n’avez encore jamais vu l’alliance du Surnatural Orchestra avec le cirque Inextrémiste, un seul conseil, foncez ! Et allez-y en bande, en famille, parce que c’est le genre de spectacle qui déménage et qui met vraiment la pêche. Le Surnatural, c’est un orchestre de jazz bien déjanté et le cirque Inextrémiste, comme son nom l’indique, joue avec les si tuations les plus folles. Ils sont 24 sur le plateau et dégagent une sacrée énergie. On ne sait pas toujours qui est qui, tant les acrobates aussi, parfois, font de la musique et inversement. Jouer de la grosse caisse sur un trampoline, du saxo tête en bas ou de la clarinette à plusieurs mètres de hauteur ? ils osent tout. Et risquent de susciter quelques farouches vocations ! n M.B.
u Pic. A partir de 6 ans. Du 2 au 11 dé cembre. Horaires variables.Tarif : 20 €, réduit : 10 € et 5 €. L’Azimut espace cirque, rue Georges-Suant, Antony (92). L-azimut.fr.
VOYAGE DANS LE TEMPS
Une exposition originale vous invite à vous mettre dans la peau d’un personnage du temps de Clovis. A la sortie du RER A, le beau musée d’Archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye vous ouvre les portes d’un autre univers : avec son exposition Le Monde de Clovis, il propose une expérience inédite, une sorte de jeu grandeur nature pas si simple à décrire, conçu à la manière des « livres dont vous êtes le héros », qui invite à se mettre dans la peau d’un jeune homme ou une jeune femme du Ve siècle, et à déambuler dans l’exposition tout en « vivant » les étapes de leur vie. Ainsi, au début du parcours, chaque visiteur choisit un des quatre personnages présentés, et reçoit un livret détaillant les caractéristiques de ce personnage et ses choix de vie possibles à l’époque mérovingienne. Chaque choix rapporte des points, et ces points déterminent d’autres choix, créant une véritable histoire, laquelle est illustrée au fur et à mesure par les différentes vitrines d’objets fascinants exposés au fil des salles. Bref, une visite peu commune et particulièrement adaptée aux familles. Et comme le billet d’entrée est valable pour la journée, vous pou vez aussi faire une pause pour explorer le grand parc du domaine ou le joli centre-ville de Saint-Germain-en-Laye, avant de revenir au musée découvrir ses autres espaces, notamment ses spectacu laires collections permanentes consacrées à la Préhistoire. Notez que des ateliers d’enluminure ou d’orfèvrerie mérovingienne sont aussi proposés pendant les vacances scolaires. n O.C.
u Le Monde de Clovis. A partir de 8 ans. Jusqu’au 22 mai. Tlj sf mar de 10 h à 17 h. Tarif : 6 €. Musée d’Archéologie nationale et château, place Charles-de-Gaulle, Saint-Ger main-en-Laye (78). RER A, station Saint-Germain-en-Laye. Musee-archeologienationale.fr.
> Chaque visiteur se choisit un personnage.
ET AUSSI
è Noël au parc de la Villette. Quand la nuit s’étend sur le parc de la Villette, voici qu’il se pare de Lumières !, une promenade artistique et féerique des grandes pelouses au canal, qui enchante les yeux des petits et grands, du 15 décembre au 1er janvier. Collaborez à la féerie : le grand sapin de Noël de la Villette sera illuminé grâce à l’action des visiteurs qui sont incités à pédaler pour activer les éclai rages, une bonne occasion de réfléchir aux questions énergétiques ! Et puisque c’est fête, poussez donc jusqu’à l’Espace chapiteaux pour y voir Blizzard, du cirque québé cois Flip Fabrique, où sept acrobates de haut vol se partagent la piste. A partir de 6 ans. Du 8 au 31 décembre. M° Porte-de-Pantin. Lavillette.com.
è Foire foraine d’art contemporain. Une ex position d’art contemporain peuplée d’œuvres aux signatures illustres telles que Julio Le Parc,
Adel Abdessemed, Pierre Ardouvin, Yoann Bourgeois… Mais qui se visite comme une fête foraine, avec des attractions où se mêlent le frisson, la surprise et la gourmandise. Bref, une belle sortie pour Noël, d’autant que de nouvelles propositions arrivent en décembre. A partir de 8 ans. Jusqu’au 29 janvier. Du mer au dim de 14 h à 19 h. Tarif : 15 €, réduit : 12 €, 6-12 ans : 8 €, gratuit pour les moins de 6 ans. Centquatre, 5, rue Curial, Paris XIXe. M° Riquet. 104.fr.
è Minimondes en voie d’illuminations. Comme chaque hiver, le Jardin des plantes s’illumine à la nuit tombée de centaines de lanternes géantes, qui, cette année, prennent la forme des toutes petites bêtes qui peuplent nos champs, nos bois et nos mares… et même parfois nos maisons, nos cheveux et nos mate las ! Un beau parcours poétique sur une faune mal-aimée mais souvent très utile. Tout public.
Spectacle / A partir du 14 décembre UN CABARET À HAUTEUR D’ENFANT
Le tout dernier spectacle de Kamel Ouali promet la magie et l’humour du cabaret dans une version spécialement adaptée pour les familles.
Une troupe de vingt-cinq artistes qui dansent et chantent, des tours de magie, des surprises, du rire, et tout cela dans la belle salle mythique du Paradis latin... Le nouveau spectacle du chorégraphe Kamel Ouali a été conçu comme un partage à vivre en famille, avec tout ce qui fait la séduction du cabaret : des numéros joyeux, rythmés, avec décors pailletés et costumes chamarrés ; des personnages hauts en couleur, super-héros, sorcières et autres princesses, des tableaux féeriques... Bref, une fête. uMon premier cabaret. A partir de 6 ans. A partir du 14 décembre. Les mer, sam et dim à 14 h, et tlj des vac.scol. à 14 h. Tarif : de 50 € à 70 €. Paradis latin, 26, rue du Cardinal-Lemoine, Paris XVe. M° Cardinal-Lemoine. Paradislatin.com.
Jusqu’au 15 janvier. Tlj sf les 24 et 31 décembre. Du dim au jeu de 18 h à 21 h 30. Les ven, sam et tlj des vac. scol. de 18 h à 23 h. Tarif : de 15 € à 17 €, gratuit pour les moins de 3 ans. Jardin des plantes, 57, rue Cuvier, Paris Ve M° Gare-d’Austerlitz. Jardindesplantesdeparis.fr.
è Festival du Merveilleux au musée des Arts forains. Pendant les vacances de Noël, le musée des Arts forains ouvre ses portes et se visite librement, l’occasion de décou vrir ce lieu hors du commun, avec ses ma nèges de 1900, ses attractions et ses décors centenaires. D’autant que, pour les fêtes, il s’anime de multiples spectacles : conteurs, acrobates, magiciens, musiciens… Une fée rie bien orchestrée ! Tout public. Du 26 dé cembre au 2 janvier. Tlj de 10 h à 18 h. Tarif : 18 €, réduit : 14 €, 12 € pour les enfants de 3 à 11 ans. Mu sée des Arts forains, 53, av. des Terroirs-de-France, Paris XIIe. M° Cour-Saint-Emilion. Arts-forains.com.
Semer des œuvres
Deux expositions, un livre et un jardin d’éveil où les tout-petits expérimentent l’art et le vivant dans un même ensemble… Autant d’exemples d’artistes qui s’attachent à démontrer par leur création que nature et culture ne sont pas dissociées. Et ils sont de plus en plus nombreux !
Expo / Jusqu’au 22 juillet
L’art qui révèle la forêt
Plongez au cœur des bois grâce aux œuvres d’artistes engagés pour la préservation de ces écosystèmes fragiles.
Une pyramide de nuggets sur une nappe de plumes, un enfant à la peau de perles de vant une pousse d’olivier jaillie d’un bloc de béton, une vidéo où des Indiens d’Ama zonie nous parlent de la mystérieuse Curupira, créature qui protège la forêt et punit ceux qui la détruisent, une étrange installation d’écrans et de claviers sculptés dans du mycélium qui sonne à chaque signalement de déforestation… Toutes ces œuvres, et d’autres encore, réunies au Maif Social Club pour l’exposition Le Chant des forêts, ont été choisies par Lauranne Germond, historienne de l’art et cofondatrice de l’associa tion COAL, qui promeut l’implication d’artistes dans une nouvelle culture de l’écologie et de la nature. De fait, ces œuvres ont en commun de plaider pour la sauvegarde des forêts, ces écosystèmes essentiels, territoires de mythes à foison et pourtant menacés par les activités humaines. A leur manière, sensibles, symboliques ou spectaculaires, elles invitent à voir les arbres autrement et déclenchent chez le spectateur une prise de conscience : nos petits choix du quotidien ne sont pas toujours sans conséquences. Notez qu’en plus, le Maif Social Club propose une riche programmation en lien, no tamment, avec des visites en famille et des ateliers pour les enfants. n O.C.
u Le Chant des forêts. Tout public. Jusqu’au 22 juillet. Du lun au sam, les lun et sam de 10 h à 19 h, mar, mer et ven de 10 h à 20 h 30, jeu de 10 h à 22 h. Maif Social Club, 37, rue de Turenne, Paris IIIe. M° Saint-Paul ou Chemin-Vert. Maifsocialclub.fr.
Musique du monde
Un passionnant bestiaire-abécédaire qui explore les mul tiples liens entre les sons du monde vivant et la musique des hommes.
Comment les chants des oiseaux ont-ils influencé les composi teurs ? Comment les artistes aident-ils à appréhender les sons du monde qui nous entourent – un univers sonore d’une richesse inouïe et pourtant menacée ? Quelques questions parmi les nom breuses que soulève Musicanimale, une fascinante exposition proposée par la Philharmonie, à explorer avec un casque distri bué à l’entrée, que l’on peut brancher sur les œuvres de son choix. Ce parcours en forme d’abécédaire nous fait passer du concert d’oiseaux de Bernie Krause (dont on a pu découvrir les paysages sonores, il y a quelques années, grâce à son Grand Orchestre des animaux présenté à la Fondation Cartier) aux fils d’araignées mé lodieux comme des cordes de violoncelle, dispositif imaginé par l’artiste Tomàs Saraceno, en passant par toutes sortes d’œuvres qui aident à voir et à entendre la beauté de la planète : sons d’insectes, et morceaux de musique inspirés par eux, tableaux, installations… A ne pas rater, d’autant qu’un parcours famille bien conçu rend la visite encore plus attrayante pour les enfants. n O.C.
u Musicanimale. A partir de 7 ans. Jusqu’au 29 janvier. Du mar au jeu de 12 h à 18 h, ven de 12 h à 20 h, sam et dim (et du mar au dim pendant les vac. scol.) de 10 h à 20 h. Fermé les 25 décembre et 1er janvier. Tarif : 12 €, 7 € pour les 16-25 ans, gratuit pour les moins de 16 ans. Philharmonie de Paris, 221, av. JeanJaurès, Paris XIXe. M° Porte-de-Pantin. Philharmoniedeparis.fr.
> Musicanimale à la Philharmonie.
Interview
Vincent Vergone
Artiste pour la petite enfance, plasticien et metteur en scène, Vincent Vergone œuvre à la confluence de l’art et de la nature, en jardin et en forêt, à Paris et dans le Parc de la Poudrerie, en Seine-Saint-Denis. Il revendique la culture intensive de la tendresse et de l’émerveillement.
COMMENT ÊTES-VOUS PASSÉ DE LA SALLE DE SPECTACLE AU JARDIN ?
VINCENT VERGONE : Je me suis toujours posé la question de l’implantation du travail. J’avais monté un lieu d’accueil enfants-pa rents, Espace libre culture, à La Courneuve, à l’époque des Maisons vertes, il y a plus de trente ans. Cela ne me satisfaisait pas de faire uniquement des spectacles, je voulais lutter contre la ghettoïsation et contre la déstruc tion de la culture, auprès de familles pauvres acculturées et de familles étrangères en perte de leur culture d’origine. Ensuite, j’ai créé la Mirabilia, un lieu de recherche où, petit à petit, la dimension de la nature a émergé. Je commençais à comprendre que si on se soucie des enfants, il faut se soucier de leur
avenir, donc de l’état de la planète. Avec Le Jardin sous la lune, c’était la première fois que j’intégrais du vivant dans un spectacle. J’avais imaginé tout un parcours dans les crèches, où les enfants jouaient avec des graines, des vers de terre, et avec la poésie, dans l’idée d’aborder la nature comme quelque chose de culturel et la culture comme quelque chose de naturel. C’est l’époque aussi où nous avons lancé le festival Un neuf trois soleil dans les parcs du 93 pour toucher les familles qui n’allaient pas au théâtre. C’est comme ça que les services en fance, culture et espaces verts de Seine-SaintDenis ont commencé à travailler ensemble et que Guillaume Gaudry m’a proposé de faire un jardin pour prolonger ces expériences autour de la petite enfance et de la nature.
DANS VOTRE LIVRE, VOUS PARLEZ SOUVENT DE LAISSER-FAIRE, EN VOUS INSPIRANT DE GILLES CLÉMENT. COM MENT CELA SE TRADUIT-IL AU JARDIN D’ÉMERVEILLE ?
V. V. : C’est une manière d’entrer en commu nication avec l’autre ; je demande souvent aux musiciens de jouer pour les oiseaux, c’est-à-dire de ne pas forcer la relation avec les enfants. Au jardin, l’artiste est toujours dans zune écoute de l’instant et cherche à en faire un instant magique. Nous travail lons sur la spontanéité et sur la présence. Souvent, un parent qui vient au jardin va se cacher derrière son enfant, derrière son téléphone, ou derrière une posture, il n’ose pas être présent. Etre vraiment présent,
« Opposer nature et culture, est un contresens total »> Les sorties «Forêt d’Emerveille», de la compagnie de Vincent Vergone Les Demains qui chantent, concernent le même groupe toute l’année.
c’est-à-dire fragile, c’est difficile. Travailler sur la spontanéité, c’est permettre le sur gissement de ce qu’on n’avait pas prévu. Pour moi, opposer nature et culture est un contresens total. Avant, l’écologie dans les spectacles, c’était instrumentaliser l’art pour apprendre aux gens les bons gestes pour bien trier leurs déchets, heu reusement cela évolue… La question, c’est comment on se change à l’intérieur pour être ouvert au monde alentour, comment on remet en question profondément nos manières de vivre et de penser. C’est un travail en profondeur. Une des notions fondamentales est le « réempuissance ment » ou l’empowerment : nous sommes dans une culture de la servitude, disent les écoféministes ; pour se réaccorder à la nature, il faut d’abord reprendre le pouvoir sur notre propre nature, sur ce qu’on est soi-même. Donc, ici, permettre à l’enfant de s’épanouir dans toute sa puissance d’agir, ne pas être dans une relation « fais pas ci, fais pas ça », mais lui permettre d’expérimenter son goût, sa liberté.
AU JARDIN, LES ADULTES ONT SOU VENT PEUR QUE LES ENFANTS TOMBENT OU SE SALISSENT. COMMENT CELA SE PASSE-T-IL ?
V. V. : Quand ils viennent de la crèche, ils ont un enfant dans une main, un autre dans l’autre main, ils ont peur et ils ne les lâchent pas. Tout notre travail, c’est d’apaiser les adultes pour que les mains s’ouvrent, que les enfants puissent jouer où ils veulent et que les adultes s’autorisent à être eux-mêmes. Ouvrir le plus possible pour qu’il puisse y avoir du jeu. Quand quelqu’un vient avec un téléphone au jardin, un chien marion nette s’en saisit et part en courant le cacher dans le terrier. Du coup, l’adulte court après le chien, l’enfant après l’adulte, ils rentrent tous ensemble dans le terrier, et ce téléphone qui faisait écran, qui masquait la réalité, tout d’un coup ça met du jeu dans la relation, sans qu’on soit passé par la coercition... C’est très concret, l’enfermement d’un enfant dans les règles des adultes. La question repose sur la manière dont on accompagne l’adulte pour qu’il ouvre l’espace de l’enfant.
LA COMPAGNIE PROPOSE AUSSI DES SORTIES EN FORÊT TOUTE L’ANNÉE…
V.V. : Le jardin ou la forêt, en soi c’est bien, mais ce n’est pas pour ça que je le fais, je le fais pour que ça ouvre des possibles, dans le 93 et ailleurs, dans le quotidien des parents et des profes sionnels qui travaillent avec des enfants. Au jourd’hui, il y a une inflation réglementaire. Il y a une montée de la peur qui fait qu’on se cache derrière des règles de sécurité de plus en plus contraignantes qui referment petit à petit les espace de liberté des enfants et des adultes. J’essaye de montrer que la biodiversité pré sente en forêt est bonne pour les enfants, pour leurs défenses immunitaires, leur bien-être. La renaturation des enfants est fondamentale. Le problème aujourd’hui, c’est l’extinction d’ex périence de nature. Dans une crèche, un petit enfant n’a pas le droit de marcher pieds nus dans l’herbe. En l’espace de deux générations, les enfants ont cessé de jouer dehors. n
Propos recueillis par Maïa Bouteillet
u Journal d’un jardinier de l’enfance, de Vincent Vergone, éd. Ressouvenances. 19,99 € Jardin d’Emerveille, parc forestier de la Poudrerie (93) ; Maquis d’Emerveille, Paris XVIIIe. Accès gratuit sur réservation. Lesdemainsquichantent.org.
Livres
Par Aïcha DjarirNouveaux mondes
C’est une histoire de magie et d’aventures. Un jour, trois magiciens s’éveillent après un long temps passé dans une maison abandonnée. Ils s’en échappent et ont à leurs trousses un sinistre monstre, le Mâchefer, et la tout aussi inquiétante Chasseresse. Blexbolex invente un conte aux riches péripéties et aux combats acharnés où les personnages dans un mouve ment permanent ne connaissent pas de répit, passent d’un monde à l’autre. Ici, les magiciens sont les enfants, ils mènent le jeu par le pou voir de leur imagination infinie, ils échafaudent des ruses et se transforment sans cesse, tout comme leur environnement. Les répliques sont directes et drôles, pleines d’une spontanéi té tout enfantine. Les illustrations, riches et somptueuses, nous donnent à voir un univers unique et fascinant. u Les Magiciens. A partir de 6 ans. De Blexbolex. La Partie. 29,90€.
Résister
Par un petit matin brumeux, un en fant et son grand-père partent fau cher l’herbe des champs, « seul le bruit des roues de la charrette s’élevait dans le silence ». Une journée bercée par les chants traditionnels du grand-père, les gestes du paysan, la course après les oiseaux et les criquets, la sieste sous le soleil chaud de la campagne… Mais la quiétude de ce début de journée laisse place à une tempête, les nuages noirs s’amoncellent dans le ciel et le vent se lève. Les voilà dans un dur combat fai sant face à la tornade, agrippés à la char rette, le corps éprouvé par les éléments, le visage tordu par l’épreuve. L’enfant et son grand-père, résistant à la force de la nature dans cette épreuve commune, vont affronter avec courage cette bour rasque. Un album au caractère homé rique, dans un texte à la langue simple et poétique. u La Bourrasque. A par tir de 7 ans. De Mo Yan et Zhu Chengliang. HongFei. 15,90€.
Un volcan d’émotions
Quand Hekla est arrivé, Laki a d’abord cru à un insecte ou un oiseau… Pas plus haut que trois pommes, avec sa petite tête en forme de cône, Hekla tourbillonnant comme une tornade s’installe dans le cratère du sage et tranquille Laki. Ensemble, ils vont s’apprivoiser et vivre au fond du volcan, l’un virevoltant sans cesse au côté de l’autre, veillant avec tendresse sur le plus jeune. Marine Schneider livre ici un récit aux personnages attachants et sensibles. Un conte qui, pour évoquer les liens d’amitié, emmène le lecteur loin au cœur des vastes paysages volcaniques de l’Islande. Les illustrations flamboyantes sont inspi rées des voyages de l’autrice qui rend avec ses aquarelles, acryliques, crayons de couleurs et poésie des tableaux époustouflants. C’est vi vant et magique. u Hekla et Laki. A partir de 6 ans. De Marine Schneider. Albin Michel Jeunesse. 19,90€.
les livres à illustrer supereditions.fr
Gagnez des livres de notre sélection en nous suivant sur Instagram !
Paris_momestout le monde sait dessiner des histoires amusantes à illustrer soi-même © Albin Michel Jeunesse Marine Schneider
Des mots sur des maux
Anna a pour amie une pie bavarde, et cela l’arrange car elle, ne pipe mot : « Al’âge de cinq ans, personne n’avait encore en tendu le son de sa voix. » Pas étonnant quand celle-ci a un père qui a pour nom Ogre mangeur de mots. En sa présence, le silence s’impose, tout se tait, les conversations comme les chansons. Mais lui d’ailleurs en est le premier attristé, qui ne peut écouter sa fille chanter. Entourée de sa mère, d’une fée et d’une sorcière, attentives et généreuses, la petite fille finira, grâce à un coquillage talisman, par trouver sa voix et aider son père à trouver la sienne. Un chapitre raconte l’histoire de ce petit garçon moqué et esseulé qui devint l’Ogre mangeur de mots. Un album sur la transformation, l’attention portée aux autres, l’entraide. Le texte est porté par les illustrations éclatantes en tons directs d’Eloïse Rey. u Anna et Ogre mangeur de mots. A partir de 6 ans. De Sonia Paolini et Eloïse Rey. Biscoto. 18€.
Retour à l’équilibre
Mêlant l’album et le documentaire, Le Retour des loups raconte les changements de paysages suite à la réintro duction des loups. Sous forme d’un leporello (livre-ac cordéon), on découvre au recto, avec des illustrations éclatantes, les transformations de l’environnement : les étendues désertiques peuplées de wapitis nuisibles laissent peu à peu place à des décors où la végétation grâce au retour des loups se fait plus foisonnante, les animaux disparus reviennent sur des territoires anciens. Le verso laisse place à la partie documentaire et raconte la renaissance du parc national de Yellowstone grâce à ces espèces appelées « clés de voûte » qui assurent le bon équilibre de l’écosystème. Un bel objet, instructif, qui est aussi une ode à la nature pour la préservation de la vie sauvage. u Le Retour des loups. A partir de 8 ans. De Nadja Belhadj et Marc Majewsk. Saltimbanque. 18 €.
La vie en face
Le chemin de l’école est fait de rituels, tous les matins une mère et son enfant empruntent le même parcours. La petite fille égrène les étapes, compte ses pas – longer le parc, traverser le passage piéton, passer devant la boulangerie –, elle observe la ville, celles et ceux qui l’habitent. Et quotidiennement elle voit cette femme sans abri, son petit bébé dans les bras… Chaque jour, c’est le même trouble, la même inquiétude et incompréhension. Dans ce texte, l’autrice exprime avec sensibilité les interrogations des enfants face à l’injustice, rapporte les mots d’une maman qui accompagne son enfant dans la prise de conscience de certaines réalités. A la hauteur du texte épuré, l’illus tration tout en simplicité donne à cet album grâce et délicatesse sans pareilles. u Sans détour. A partir de 5 ans. De Stéphanie Demasse-Pottier et Tom Haugomat. L’Etagère du bas. 15€.
UNE NOUVELLE AVENTURE PLEINE DE POILS, DE PLUMES ET DE GOUDRON !
Imaginez un Far West où les trappeurs ne vendent plus de fourrures, où les Indiens ne chassent plus le bison et où les cow-boys ne mangent pas de viande… Invraisemblable ! Pourtant Lucky Luke, Jolly Jumper et Rantanplan se retrouvent dans une petite ville du Texas convertie au respect des animaux… pour le meilleur et pour le pire !
« Un album qui s’inspir e de l’histoire vraie de la SPA et qui fait réfléchir autant que sourire avec des gags au rendez-vous ! »
spectacles
Spectacle / 11, 21 et 25 janvier
Mémoire vive
Où les arts se mêlent pour raviver les souvenirs.
Par Maïa BouteilletDanse / 18, 20, 21 janvier
Eloge de la sensation
> Le spectacle Et si tu danses tire sa beauté de son dépouillement.
Danser avec Poucet
Un dialogue joyeux s’invente dans l’instant entre la scène et la salle.
Poucet arrive avec de grosses chaussures aux pieds, chargé d’un lourd sac à dos. Il est devenu grand, il ne sème plus de cailloux, mais les ramasse, et à chaque fois c’est comme s’il refaisait le chemin vers l’enfance. Au fil de la poésie de l’autrice Mariette Navarro, le danseur Stanislas Siwiorek se met en mouvement, tournoie, vire volte, devient feuille caressée par un souffle invisible. Il retrouve sa légèreté d’enfant et raconte ce temps de la découverte du corps et le bonheur qu’il y a à se plonger dans l’imaginaire. Forte de ces deux complicités, la chorégraphe Marion Lévy a créé Et si tu danses dans le cadre d’Odyssées en Yvelines, comme une petite forme à installer partout, sans lumières ni décor. Juste le geste, les mots et un petit parterre d’enfants. Le spectacle tire sa beauté de son dépouillement et de cette façon très directe qu’a le danseur d’embarquer les petits spectateurs dans le présent de la danse, de partager l’histoire avec eux comme une manière de jeu. Leur demandant un geste, puis un autre, il avance dans son histoire et nous invite à retrouver la nôtre. u Et si tu danses. A partir de 4 ans. Les 30 novembre et 3 décembre. Théâtre Gérard-Philipe, Saint-Denis (93). RER D. Du 25 au 29 janvier. Théâtre de la Ville-Espace Cardin, 1, av. Gabriel, Paris VIIIe. M° Concorde. Theatredelaville-paris.com.
La scène se passe en 2026… Voisins et grands copains, Kat et Georges se remémorent cette année de collège hors norme qui fut celle du confinement et… de la naissance de Lili, la petite sœur de Kat. Fruit d’une commande de sept théâtres et du département de la Seine-Saint-Denis, Lili, de la nuit à l’aube, de Lola Molina, mis en scène par Sandrine Nicolas, s’appuie sur la complicité d’un beau duo : Adèle Bachet, actrice et musicienne, et Blaise Afonso, acteur et danseur. Ensemble, ils nous embarquent dans une forme plurielle où le sens ne passe pas que par les mots. Par bribes, poétiques, drôles, lucides et parfois rageuses, la mémoire remonte d’un événement col lectif qu’il est intéressant pour tous de revisiter. u Lili, de la nuit à l’aube. A partir de 8 ans. Le 11 jan vier. Théâtre Jacques-Prévert, Aul nay-sous-Bois (93). Le 21 janvier. Espace 1789, Saint-Ouen (93). Le 25 janvier. Théâtre du Fil de l’eau, Pantin (93). Echos-tangibles.fr.
Une adaptation libre de l’œuvre de Lewis Carroll. Si Wonderland fait évidemment référence à l’œuvre phare de Lewis Carroll et à sa jeune hé roïne Alice, ce que propose le chorégraphe Sylvain Huc aux petits spectateurs, à travers ce duo pour deux danseuses, c’est avant tout une expérience phy sique de l’espace. Un voyage sensible inspiré des installations lumineuses et colorées de James Turrell. Aussi, Wonderland ne ra conte pas une histoire mais invite le jeune spectateur à se relier à ses propres sensations. Lieu de l’imaginaire et du rêve, le « pays des merveilles », c’est une dimen sion où le rapport au corps est soumis aux évolutions de la lu mière et de l’univers sonore. Le spectacle ouvre une expérience sensible entre scène et salle. Pla nant ! u Wonderland. A partir de 7 ans. Les mer 18, ven 20 et sam 21 janvier. Tarif : 6 €. Théâtre national de Chaillot, 1, place du Trocadéro, Paris XVIe. M° Tro cadero. Theatre-chaillot.fr. CND, 1, rue Victor Hugo, Pantin (93). Cnd.fr.
> Musique, danse, vidéo se mêlent dans Lili, de la nuit à l'aube.
Ombres au tableau
Quand musique et théâtre d’ombres nous parlent de la fin d’un monde.
Les Ombres portées associent orchestre live et paysages de papier animés pour raconter des histoires sans paroles mais pleines de sens. Après la pêche à la baleine de Pekee-nuee-nuee et le vieux quartier promis à la démolition des Somnambules, voici Natchav, où l’on découvre, en quelques gestes bien manipulés, la beauté d’un cirque de fortune qui monte son chapiteau, déploie sa poésie avant de se trouver chassé par les forces de l’ordre… Derrière cette ode au cirque, la dernière création des Ombres portées rend aussi un hommage à la création et à la liberté artistique… Toute résonnance avec des faits réels n’est pas purement fortuite. uNatchav. A partir de 8 ans. Du 11 au 14 janvier. Théâtre de SaintQuentin-en-Yvelines. Theatresqy.org. Du 24 au 28 janvier. Théâtre Antoine-Vitez, Ivry-sur-Seine (94). Theatredivryantoinevitez.ivry94.fr.
Cirque / 8-17 décembre
Un lointain cousin de Charlot
Le retour de l’acrobatique personnage d’Hektor, au Monfort. Et du si gracieusement élastique Matias Pilet, qui, avec son com parse Olivier Meyrou, sont des habitués de la maison. Dans ce nouvel opus, imaginé avec Stéphane Ricordel, Hektor est un jeune homme aux pieds agiles, un garçon errant entre passé et présent, un jeune migrant ayant quitté son pays et sa famille pour un monde meilleur, un drôle de personnage pris dans des situations kafkaïennes (et un peu de magie aussi) dont il s’extirpe de toute son énergie. A la fois danseur et acrobate, clown rêveur aussi, Matias Pilet s’impose dans cette comédie poétique en lointain cousin de Charlie Chaplin. u Les Aventures d’Hektor. A partir de 8 ans. Du 8 au 17 décembre à 19 h 30, dim 11 décembre à 15 h. Tarif : de 5€ à 25€. Le Monfort, 106, rue Brancion, Paris XVe. M° Porte-de-Vanves. Lemonfort.fr.
L’UNIQUE THÉÂTRE POUR ENFANTS de toute la région Ile de France
L’UNIQUE THÉÂTRE POUR ENFANTS de toute la région Ile de France
du 3 décembre au 22 janvier UN SPECTACLE 3 CHARDONS pour les enfants de 2 à 8 ans
lacachette.fr lacachette.fr
> Les Ombres portées à l'ouvrage, entre musique et théâtre d'objets. Marionnettes / 11-14 et 24-28 janvier © Les Ombres portéesL’histoire autrement
Dans cette version, ce sont les enfants qui quittent les parents. Et c’est Gretel qui fomente la fugue dans la forêt, loin du monde des adultes toujours pressés, qui manque de saveur. Hansel, lui, est un pe tit frère trouillard qui ne fait que suivre et un peu pleurnicher… On ne va pas vous révéler toutes les originalités de cette version revisitée par Igor Mendjisky, et créée lors du dernier Festival d’Avignon, mais on aime bien le prologue qui installe un rapport avec les spectateurs, petits et grands, l’échappée qu’offre le film d’animation et ce que l’auteur metteur en scène, qui joue aussi dans le spectacle, nous dit de la nécessité de l’imaginaire. On aime moins le décor rose bourré de jouets de la chambre d’enfants et les marionnettes des autres personnages. u Gretel, Hansel et les autres. A partir de 7 ans. Du 1er au 17 décembre. Tarif : 30,50 €, réduit :10,50 €. La Colline, 15, rue Malte-Brun, Paris XXe. M° Gambetta. Colline.fr.
Cirque / 6-31 décembre Dans le monde clair-obscur de Raphaëlle Boitel
Festival / 30 novembre-14 dé cembre
Ça danse !
Quatre bonnes raisons d’aller à l’étoile du Nord en famille.
ET AUSSI
è Céleste, ma planète. De Didier Ruiz, d'après le roman de Thimothée de Fombelle. A partir de 10 ans. Voir p.34.
Des corps acrobatiques et des lumières ciselées d'ombres et de lumière. Portés par le mystère, la poésie et la virtuosité, les spectacles de Raphaëlle Boitel dessinent les contours d'une humanité complexe, lestée de doutes et qui aspire à s'échapper. L'allé gorie de la caverne de Platon, l'urgence climatique, la force de la solidarité, les questions d'identité et d'autres théma tiques peuvent surgir en toile de fond de ce spectacle pour sept interprètes, qui, selon la lecture que l'on en a, peut sem bler à la fois grave et léger, par fois drôle. Un spectacle choré graphique et poétique, sombre et lumineux, une échappée écrite en collaboration avec les interprètes et qui en appelle à l'imaginaire du spectateur. u La Chute des anges. A partir de 10 ans. Du 6 au 31 décembre. Tarif : 38 €, en fant : 12 € Théâtre du Rond-Point, Paris VIIIe. M° Franklin-Roosevelt. Theatredurondpoint.fr.
En suivant le programme de Flip Flap, on découvre la diversité de la danse contemporaine à tra vers quatre jolies propositions. Un dialogue malicieux entre un jongleur et un écrivain autour du passage de l’enfance à l’adoles cence dans L’Envers de nos décors, de Clément Dazin et Thomas Scotto (à partir de 9 ans). Une exploration enjouée, en com pagnie de cinq danseurs, de ces moments de vide qui traversent l’enfance dans Voyage au bout de l’ennui, de Sylvère Lamotte (à partir de 6 ans). Une performance partageuse pour découvrir la fa brication d’un spectacle avec My (petit) pogo. Et une rencontre sen sible entre une danseuse sourde et une danseuse entendante de A à Z avec Abécédaire (à partir de 5 ans), où chaque lettre offre une petite scène. u Flip Flap. A partir de 5 ans, âge selon spectacle. Les 30 no vembre, et 3, 7, 10 et 14 décembre. Tarif : 8 €, enfant : 5 €. L’Etoile du Nord, 16, rue Georgette-Agutte, Paris XVIIIe. M° Guy-Môquet. Etoiledunord-theatre.com.
> Voyage au bout de l'ennui.
cinéma
Voyage, voyage
Sous des dehors de conte oriental, Dounia et la princesse d’Alep est d’une actualité brûlante.
On s’y prend en avance, mais notez-le bien sur vos tablettes : le 1er fé vrier, Dounia et la princesse d’Alep sera le film d’animation à aller voir. Une petite merveille qui allie la réalité syrienne et le conte à travers le regard d’une enfant. Elle s’appelle Dounia et sa maman est « kidnap pée » par le roi des nuages. Comme le père de Dounia est emprisonné, il ne reste que ses grands-parents pour veiller sur la petite. La guerre les oblige à s’exiler et les affres inhérentes aux migrants sont palliées par les dons de magicienne de Dounia et ses graines de baraké (au trement appelées graines de nigelle, essentielles en phytothérapie – on s’est renseigné !). Tout ici est d’une délicieuse poésie, des méta phores pleines de sens aux mots pleins de sérénité. « On ne quitte ja mais sa maison car sa maison, c’est le monde entier. Et sa porte est là, dans ton cœur. » Certains parents de l’Assemblée nationale seraient bien inspirés d’accompagner leurs enfants à la projection. u Dounia et la princesse d’Alep. Apartirde7ans. De Marya Zarif et André Kadi. Sortie le 1er février.
Danse avec tout le monde
Neneh superstar porte un re gard subtil sur l’identité de chacun.e et ce qu’on en fait. Neneh, préadolescente de 11 ans vivant à La Courneuve (93), entre à l’école de danse de l’Opéra de Paris, soutenue par le directeur mais au grand dam d’une choré graphe et d’un professeur « ga rants d’une tradition du bal let blanc ». Car oui, Neneh est noire et n’est pas issue, comme les autres sélectionnées, d’un milieu bourgeois. Raconté ain si, Neneh superstar sent la suc cess-story cliché. Ce n’est pas du tout le cas. Il s’agit d’une très belle réflexion sur la manière de gérer ses origines et sa person nalité et ce, à travers le person nage du rôle-titre bien sûr, mais aussi celui de son antagoniste incarnée par Maïwenn. Du coup, les jeunes vont aimer et les pa rents aussi. On appelle ça un film fédérateur. u Neneh superstar. A partir de 8 ans. De Ram zi Ben Sliman. Avec Oumy Bruni Garrel, Maïwenn, Aïssa Maïga… Sortie le 18 janvier.
Par Christophe CarrièreBon goût et belles couleurs
Mais quel est donc Le Se cret des Perlims, source de la vie sur Terre ? Qui verra saura.
Deux agents secrets ennemis, l’un au service du Royaume de la Lune, l’autre à celui du Royaume du Soleil, sont dé pêchés dans une « forêt en chantée » menacée par l’inva sion destructrice de géants. Pour autant, nos héros n’ont rien de 007 et se rapprochent plus de peluches hybrides : un ourson avec une queue de lion et un chaton avec une queue de renard ! Pas besoin de savoir que le réalisateur est brésilien (et auteur de l’excellentissime Le Garçon et le monde) pour comprendre qu’il parle ici de la défores tation de l’Amazonie et de l’inconscience de l’homme, « géant » dangereux. Son mé rite est de raconter ça avec douceur et humour et à tra vers une impressionnante ex plosion chromatique, toutes qualités liées à un amour de la peinture, de l’art, de la vie. u Le Secret des Perlims. A par tir de 6 ans. D’Alê Abreu. Sortie le 18 janvier.
Retour en fanfare
Le second volet des aven tures d’Ernest et Célestine une réussite !
Coucou les revoilà ! La souris Cé lestine, et l’ours Ernest, qui est aussi musicien. Alors, quand sa meilleure amie brise par inad vertance son violon, un Stradi varours, c’est le drame. On ne fabrique l’instrument qu’en Cha rabie, pays natal du plantigrade où il ne veut plus jamais mettre les pattes. Célestine s’y rend quand même. Et Ernest finit par la suivre. Et de découvrir un Etat totali taire où, entre autres absurdités, il n’est autorisé de jouer qu’une seule note de musique. Heureu sement, il y a des résistants, que rejoindront évidemment nos deux héros. L’aventure, inédite, respecte l’état d’esprit à la fois bienveillant et mordant des ou vrages de Gabrielle Vincent, mais aussi son graphisme, usant de la 3D pour un rendu 2D au coloriage soigné. A propos de couleurs, les mésanges bleu et jaune qu’on voit passer, symboles ici de liberté, ont été conçues bien avant le conflit ukrainien. A ce stade, ce n’est plus de l’inspiration, mais de la prescience ! u Ernest et Célestine : le voyage en Charabie. A partir de 5 ans. De Julien Chheng et Jean-Chris tophe Roger. Sortie le 14 décembre.
Unions sacrées
Quatre courts-métrages tout doux avec pour point commun des personnages Inséparables.
Il faut entendre la voix chaude et grave de Denis Podalydès dire un poème de Paul Eluard (« Même quand nous dormons/nous veillons l’un sur l’autre… ») sur des images d’une vieille dame avec son chat, ou se délecter de l’amitié entre une botte en caout chouc et un rongeur (racontée à travers une 3D impression nante de précision), ou encore s’émouvoir devant cet ourson qui cherche désespérément sa mère dans un Grand Nord bien veillant et onirique, pour com prendre la portée du titre de ce programme. Et fondre devant tant de douceur. u Inséparables. A partir de 3 ans. De Natalia Ma lykhina, Hyunjoong Kim, Fanny Paoli et Camille Meunier. Sortie le 18 janvier.
Band of brothers
Un groupe d’ados et d’enfants dans la Grande Guerre. Comment quatre orphelins picards, rejoints par une ado éga rée, se retrouvent malgré eux derrière les lignes ennemies en 1914, et vont décider de gagner la Suisse… La Guerre des Lulus est donc un film d’aventures, auréolé du Prix du pu blic au terme de la dernière édition de Mon premier festival. u La Guerre des Lulus. A partir de 8 ans. De Yann Samuell. Avec Léo nard Fauquet, Loup Pinard, Mathis Gros… Sortie le 18 janvier.
jeune public 2022-2023 pOuR en vOiR de tOutes
PRIX MON PREMIER FESTIVAL > Du courage, de l’amitié, de l’aventure... Et un Prix du public !séances spéciales
Par Maïa BouteilletSéancesspéciales/décembre-janvier
Les films en grand
Voir un film à la Cinéma thèque, c’est toujours un moment magique.
> De beaux ciné-concerts à découvrir pour les tout-petits, au festival
Festival / 1er-14 février
En avant !
La magnifique affiche du 33e festival Ciné Junior donne le ton : « à l’aventure ! » Beau programme pour cette nouvelle édition qui propose avant-premières, ciné-concerts, courts-métrages, découvertes, rencontres, ateliers et animations. Une programmation variée, avec des films pour les petits (dès 3 ans) comme pour les ados, qui sera inaugurée, lors de la cérémonie d’ouverture, par le ciné-concert Terre en vie ! (dès 2 ans), à Maisons-Alfort (94), au théâtre Claude-Debussy, et s’achèvera par une cérémonie de clôture, avec remise des prix, au cinéma La Pléiade, à Cachan (94), par le ciné-concert Machine à rêves (dès 4 ans). Côté découverte, le focus est mis sur Fanny Liatard et Jérémy Trouilh, duo de scénaristes et réalisateurs remarqué à Cannes l’an dernier avec Gagarine, l’histoire d’une cité d’Ivry-sur-Seine et de ses habitants, que l’on pourra revoir à Ciné Junior. La thématique « A l’aventure ! » réserve quelques belles séances : on pourra voir et revoir aussi bien L’Odyssée de Choum que Les 400 Coups, Les Aventures de Bernard et Bianca que L’Ex traordinaire Voyage de Marona ou Les Trois Brigands. Scrutez le programme à la loupe ! u Ciné Junior. 3-14 ans. Du 1er au 14 février. Dates et lieux sur Cinejunior.fr.
Gremlins, Les Goonies, Le Voyage fantastique, Azur et Asmar, Mary Poppins, mais aussi Cadet d’eau douce… En décembre et janvier, on embarque dans le rêve, le fantastique, le rire et dans des époques très différentes à la Ci némathèque. Rassurez-vous, il y aura aussi, pour les plus petits, une séance de Noël avec un beau programme de courts-métrages (14 décembre) plein de surprises. Elles sont tellement belles les salles de la Cinémathèque, en particulier la salle Henri-Langlois, avec son très grand écran ! Pour les plus grands, ne manquez pas non plus l’expo Top Secret, autour de l’espionnage et du cinéma, et les séances qui vont avec ; une vi site guidée spéciale pour les ados, avec analyse de films, est pro grammée le 10 décembre. u Ma petite cinémathèque. Age selon film. Les mer et dim. Tarif : 7 €, réduit : 4€. La Cinémathèque, 51 rue de Bercy, Paris XIIe. M° Bercy. Cinematheque.fr. Ciné-concert / 18 décembre, 15 janvier
Buster forever
L’un des meilleurs rendez-vous du dimanche, c’est au Louxor. Si les ciné-concerts du dimanche matin attirent tant de monde au Louxor, c’est qu’ils offrent un cadre absolument magique. Imaginez-vous, confortablement installés dans la belle grande salle Youssef-Chahine, l’écran se lève et soudain en apparaît un autre, cerné d’un cadre doré : l’écran historique, de 1921, au format carré dans lequel ont été réalisés les films muets. Idéal pour découvrir ou revoir les films de l’inégalable Buster Keaton : Le Caméraman, chef-d’œuvre accompagné au piano par Axel Nouveau, et Ma vache et moi, par le pianiste Ignacio Plaza Ponce. La séance est précédée d’une petite collation et d’une présentation. u Ciné-concert. Dès 7 ans. Les 18 décembre et 15 janvier à 11 h. Tarif : 7,80 €, réduit : 6,50 €. Louxor, 170, bd Magenta, Paris Xe. M° Barbès-Rochechouart. Cinemalouxor.fr.
Des histoires familiales pleines de fantaisie et de philosophie pour grands et petits, à lire et à partager !
« Le cousin du Petit Nicolas » Ouest France
« Carrément génial » Okapi
Une série pour philosopher en slip… et en famille !
« Une formidable bande dessinée, qui parle de solidarité et de gentillesse. À lire absolument ! »
Astrapi
expos
> Le cheval, un des animaux les plus représentés par les artistes de la Préhistoire.
Jusqu’au 22 mai
L’art des Premiers
Une expo époustouflante qui réunit des chefs-d’œuvre du paléolithique.
Les artistes d’il y a 20 000 ou 30 000 ans nous ont laissé des chefs-d’œuvre partout sur la terre, des grottes d’Indonésie à celles de Lascaux, en passant par les falaises du Brésil ou les vallées du Portugal : peintures sur les murs, sculptures, instruments gravés, figurines de femmes devenues des icônes pour les artistes d’au jourd’hui… Difficile de tout décrire de cette nouvelle exposition du musée de l’Homme, il faut aller la voir ! D’autant que des vidéos éclairantes décryptent certaines œuvres comme jamais, en explorent le sens, nous invitent à reconnaître les styles ; avec, en plus, une programmation de visites et d’ateliers qui font envie (« Grave ton bison », « Archéologues en herbe »), sans oublier le week-end « Fête de la Préhistoire », les 3 et 4 décembre, avec de nombreuses animations pour tous les âges. u Arts & Préhistoire. 7 ans. Jusqu’au 22 mai. Tlj sf mar, de 11 h à 19 h ( fermé le 1er janvier). Tarif : 13 €, réduit moins de 18 ans. Musée de l’Homme, 17, place du Trocadéro, Paris XVIe. M° Trocadéro. Museedelhomme.fr.
Jusqu’au 21janvier
Bêtes et hommes
Comment humains et animaux cohabitaient à Tokyo il y a 200 ans. Des estampes, des kimonos brodés de grues, des jouets-talismans en forme de chien pour protéger les enfants… Ce beau bestiaire dévoilé à la Maison de la culture du Japon raconte les relations entre humains et animaux à Edo, ainsi que la dimension symbolique des paons, lapins et autres renards pour les Japonais d’alors. Passionnant, d’autant qu’un livret pour les enfants agrémente la visite (notez aussi, le 7 décembre, l’atelier « Chanoyu », une cérémonie du thé pour les jeunes de 8 à 16 ans). u Un bestiaire japonais. A partir de 8 ans. Jusqu’au 21 janvier. Du mar au sam de 11 h à 19 h, le jeu jusqu’à 21 h ( fermé pendant les vacances). Maison de la culture du Japon à Paris, 101 bis, quai Jacques-Chirac, Paris XVe. M° Bir-Hakeim. Mcjp.fr.
Par Orianne CharpentierJusqu’au 6 février Ecussons à foison
Une exposition sur les bla sons qui donne l’occasion de découvrir l’incroyable musée de la Renaissance à Ecouen.
Quand on arrive, même de loin, le château impressionne : au cœur d’une forêt, surplombant la plaine de France, ce grand édifice est l’œuvre d’un homme richissime et amateur d’art, Anne de Montmorency, qui le fit construire au XVIe siècle. Il en a fait un chef-d’œuvre époustou flant de la Renaissance, tombé en désuétude au fil des années et devenu, pour sa sauvegarde, un musée peu commun. Outre ses collections variées, il propose en ce moment une exposition autour de l’héraldique – autre ment dit, vous allez voir des bla sons partout ! Un livret invite les enfants à observer les œuvres et à poinçonner les pages pour re produire certains écussons, mais on vous conseille de suivre aussi les visites guidées le week-end, particulièrement éclairantes. Notez qu’il existe également un livret-jeux pour l’ensemble du musée, et qu’un restaurant-salon de thé permet de se poser après cette exploration temporelle.
Le Blason des temps nouveaux.
A partir de 8 ans. Jusqu’au 6 février. Tlj sf mar, de 9 h 30 5 et de 14 h à 17 h 15. : 5 €, réduit : 3,50 €, gratuit pour les moins de 26 ans. Musée natio nal de la Renaissance, Ecouen (95). Accès par le train, départ gare du Nord, arrêt gare d’Ecouen-Ezan ville, puis bus ou 15 min de marche. Musee-renaissance.
> Cherchez les blasons sur cette armure !© J.-M. GenesteCentre national de la préhistoireMinistère de la culture ©ParisMusée de l’Armée, Dist. RMN-Grand Palais /Emilie Cambier
> Au musée des Arts et Métiers.
Jusqu’au 7 mai
L’avenir de l’auto
Au musée des Arts et Métiers, la voiture en questions.
Le propos ici n’est pas de retracer l’histoire de l’automobile, dont l’institution possède pourtant d’étonnants témoins (à contem pler dans les collections perma nentes) mais, au contraire, d’invi ter les visiteurs à réfléchir sur son avenir. Au fil d’une scénographie particulièrement attrayante, on redécouvre toute l’importance culturelle qu’a prise la voiture au cours des Trente Glorieuses ; on observe l’intérieur d’un moteur; on questionne les promesses des constructeurs… Au final, on récolte plus d’interrogations que de réponses, mais c’est jus tement l’intérêt de ce parcours où se mêlent images d’archives, voitures-jouets, modèles gran deur nature et manipulations in teractives. Notez les nombreuses visites guidées, contes et ateliers programmés en parallèle ainsi que les événements « Week-ends au musée », des journées festives les 17 et 18 décembre, ou 21 et 22 janvier. u Permis de conduire ? A partir de 8 ans. Jusqu’au 7 mai. Du mar au dim de 10 h à 18 h, le ven jusqu’à 21 h. Fermé les 25 décembre et 1er jan vier. Tarif : 12 €, réduit : 9 €, gratuit pour les moins de 26 ans. Musée des Arts et Métiers, 60, rue Réaumur, Paris IIIe M° Arts-et-Métiers. Arts-et-metiers.net.
Jusqu’au 21 mai
Espions sur toile
Une expo passionnante !
Des espions au cinéma et dans la vraie vie, c’est ce que nous donne à voir l’exposition Top Secret à la Cinémathèque, qui offre une plon gée dans un univers peuplé de co des secrets, de chaussures cachant des lames et autres gadgets dignes de James Bond. Avec, en plus, des extraits de films, des œuvres d’ar tistes, des costumes… En parallèle, des activités trépidantes : atelier « Fais ton cinéma avec des es pions » les dimanches 4 et 11 dé cembre, stage « Top Secret » pour les ados le mercredi 21 décembre. u Top Secret. A partir de 10 ans. Jusqu’au 21 mai. Tlj sf mar, de 12h à 19h, sam et dim de 11h à 20h. Tarif : 12€, ré duit: 9,50€, 6€ pour les moins de 18 ans. La Cinémathèque française, 51, rue de Bercy,ParisXIIe.M°Bercy.Cinematheque.fr.
> OSS et ses pairs de cinéma.
tout-petits
Festival / 1er-12 février
Moments rares
A Gennevilliers, les bébés ont bien de la chance.
Par Maïa BouteilletFestival / 3-15 décembre
Babies first
Revoilà le festival itinérant pour voyager à petits pas.
Exploration merveilleuse
Une installation poétique et planante pour petits crapahuteurs. Dans ce spectacle immersif tout doux, et quelque peu hypnotique, les bébés spectateurs sont aux avant-postes, ils peuvent explo rer librement et en tous sens. L’espace a été créé spécialement pour eux, jouant sur les matières à toucher (eau, bois, textile), la manipulation d’objets sonores, les jeux de lumière irisée et la présence d’instruments (violoncelle et percussions). La compa gnie belge Klankennest a conçu un cocon sensoriel propice à l’émerveillement, un nid douillet où expérimenter à son rythme, au son d’une partition musicale jouée et chantée en direct. In titulé Manta, comme la créature des océans la raie manta, ce spectacle s’inspire de l’atmosphère flottante et hypnotique des fonds marins et de la grâce des déplacements ondoyants de l’ani mal. u Manta. Dès 6 mois. Les 3 et 4 décembre à 9 h 30 et 11 h.Tarif : 19,50 €, réduit : 6 €. Théâtre Victor-Hugo, Bagneux (92). Theatrevictorhugo-bagneux.fr.
Pour d’autres idées, abonnez-vous à notre newsletter spéciale 0-4 ans. Rendez-vous sur Parismomes.fr/newsletter.
Depuis 2013, l’association En fance et musique y sème tous les deux ans quelques moments rares. Des spectacles, des petites formes, des rencontres dans les lieux culturels et dans les crèches. A voir particulièrement : A poils, une fantaisie on the road de la compagnie S’appelle reviens, Le Langage des oiseaux, invitation poétique à nous relier au monde sauvage, Air(e)s de couleurs /Bleu, de la Compagnie d’A côté, voyage onirique dans la couleur, et aus si Parade (petite), où une perfor meuse construit son nid à partir d’objets bruts. De la danse en core avec Se tenir debout. Ou en core le poétique Nuage Nuage des Demains qui chantent. Et d’autres propositions, certaines pour les plus grands (Le Bal de l’Afrique enchantée ; Un men songe…) Epluchez le programme ! u Festival Jeune et très jeune public. Dès la naissance, âge selon spec tacle. Dates et lieux selon spectacle. Fes tival.enfancemusique.asso.fr.
Après le Vexin, le festival Les Enfants d’abord revient dans la capitale avec quelques spec tacles hautement recomman dables pour les plus petits et aussi pour les adultes qui les ac compagnent. Au programme no tamment : Hôm, de la compagnie Comca, nous réserve une visite immersive pleine de délicatesse et de mystère autour du chez-soi, de l’enfance et du foyer ; Le Lan gage des oiseaux, du collectif Maw Maw, là encore une proposition immersive douce et chaleureuse pour se laisser ensauvager par la musique et par les images ; ou encore Twinkle Little, de la Luna tic, un spectacle et une installa tion immersive, ludique, sensible et poétique avec une danseuse aérienne et un percussionniste. Beaucoup d’autres spectacles sont à l’affiche. Bon voyage ! u Les Enfants d’abord. Dès 6 mois, âge selon spectacle. Dans les Xe, XVIIIe, XIXe, XXe arrondissements de Paris. Festivalenfantsdabord.org.
Vive le vent d’hiver !
Livre
Rêve de jardin
Un joli album pop-up à s’offrir pour les fêtes.
Et toi, ton jardin, tu le rêves comment ? Par la fenêtre d’Emma Giuliani, on aperçoit une grande marguerite et plein de fleurs, une libellule, et le soleil rond comme une orange. Dans ce jardin, si l’on s’approche on voit aussi un pommier, des écureuils, une colonie de fourmis… Il y a même une cabane, une balançoire, un lapin en liberté, un ruisseau. Page après page, par un jeu de découpes délicates, de matières et de couleurs, le panorama proposé par l’autrice-il lustratrice s’élargit, nous invite à voir plus grand. « Là, je pourrai rêver à un autre jardin », répète-t-elle comme pour nous entraîner à sa suite. Bientôt ce sont des dunes, la mer et un bateau que l’on distingue, puis un perroquet, un paresseux, une montagne. L’imagination est sans limites, surtout quand on lit cette histoire avec des enfants. u Un autre jardin. A partir de 3 ans. D’Emma Giuliani. Les Grandes Personnes. 20 €.
dès 3ans
> Tout un monde à déplier dans un jardin.
Visite/ 18 décembre
Conter les moutons
Une visite contée autour des œuvres, à Chamarande. On se glisse dans la peau d’un animal en compagnie de la conteuse Peggy Genestie et on découvre les œuvres du collectif Art Orienté Objet sur notre rapport aux bêtes. Après la visite, on profite d’une belle balade dans le vaste parc du domaine de Chamarande qui est merveilleux en toute saison. u Visite contée, Revenons à nos moutons. Dès 3 ans. Le 18 décembre à 11 h. Tarif : 5 €, réduit : 3 €. Domaine de Chamarande (91). RERC. Chamarande.essonne.fr.
UN PROGRAMME QUI RÉCHAUFFE LES CŒURS À L’ARRIVÉE DE L’HIVER
ACTUELLEMENT AU CINÉMA
© Les Grandes Personnesoxygène
Voyage dans le temps
à l’abbaye de Maubuisson, une application d’archéologie interactive vous fait visiter le parc autrement.
On vous parle régulièrement de l’abbaye de Maubuisson, de ses expo sitions d’art contemporain, de ses visites guidées en famille… et bien sûr de son parc, bel espace serein peuplé d’arbres, îlot de vert dans un cadre très urbain. Ce parc, justement, est depuis cet été le théâtre d’une nouvelle aventure, une expérience de visite immersive gratuite, accessible simplement avec un smartphone et des écouteurs. L’appli cation AVA (pour « assistante virtuelle d’archéologie ») vous propose de suivre une « visite dont vous êtes le héros » et vous plonge dans un autre temps, avec des reconstitutions de paysages sonores et des per sonnages rencontrés au fil du parcours, qui mêlent réalité et fiction. Le but : faire découvrir à tous, parents et enfants, le passé de cette abbaye du XIIIe et aider à imaginer ce qu’elle a pu être il y a huit cents ans, une bonne part des bâtiments ayant été détruite au XIXe siècle. uAVA, visite immersive et sonore. A partir de 7 ans. Dans le parc, tlj de 8 h à 18 h 30 (du 11 octobre au 31 mars). Fermé les 25 décembre et 1er janvier. En accès libre. Abbaye de Maubuisson, av. Richard-de-Tour, Saint-Ouen-l’Aumône (95). Train ligne H, arrêt Saint-Ouen-l’Aumône, puis 10 min de marche. Valdoise.fr.
Balade / 17 décembre et 28 janvier Randonnée
dans le 14e
Une excursion pour décou vrir les recoins secrets de cet arrondissement du sud de Paris.
Il n’y a pas que les Catacombes et la Cité internationale dans le 14e arrondissement ! La preuve avec cette balade de 8 kilomètres, sous la houlette d’un guide passionné, qui nous entraîne dans les petites rues méconnues de ce coin de Pa ris, bordées de maisons char mantes, d’anciens refuges d’artistes et de jardins secrets. Elle s’adresse aux adultes et aux enfants à partir de 10 ans, à condition qu’ils aiment mar cher. Et bien sûr, on s’équipe comme pour une randonnée, avec de vraies bonnes chaus Randonnée urbaine dans arrondissement. A partir de Les 17 décembre et 28 jan urée : environ 2 h 30.
On
Guide
Tous les chemins mènent à…
Inutile d’aller très loin pour marcher d’un bon pied, Paris et ses environs regorgent de balades.
Avant d’avoir éclusé ces 55 cir cuits proposés par la Fédération française de randonnée dans ce guide, paru l’été dernier, il va vous en falloir, du cœur à l’ouvrage !
Tous accessibles en transport en commun, ces parcours, de durée et de difficulté variables, vous emmènent cheminer entre fo rêts, étangs, parcs naturels, châteaux, villages et autres pa trimoines de l’Ile-de-France. Pour chaque balade, on trouve une carte, des informations pratiques (accès, difficulté, durée…), les cu riosités à ne pas manquer, la pe tite histoire locale… c’est parfait pour éveiller le goût de la marche chez les enfants. Nous vous re commandons, par exemple, le circuit de Saint-Cloud à Chaville… il faut prévoir la journée, avec une bonne pause au milieu, puisqu’il est assez long (4 h 30), mais il est riche en sites remarquables – le parc de Saint-Cloud, le haras de Jardy, la forêt de Fausses-Reposes –, propices à attraper la curiosité de tous. Bonne rando ! uLes en virons de Paris… à pied. Topoguide FFrandonnée. 16,30 €. Ffrandonnee.fr.
M.B.19
€. M°Alésia (lieu de ren dez-vous exact communiqué à l’ins cription). Exploreparis.com, rubrique O.C.
(40 quartier, de l’Hôpital-SaintÀ 200 m à
(hors itinéraire) Métro Belleville (lignes 2 et 11). Le mercredi et le samedi, un marché pit toresque (spécialisé notamment dans la vente d’aromates et de plantes orientales) Quitter ce dernier sur la gauche pour la rue de Sambre-et-Meuse (en 1672, che min de la Chopinette, suite du chemin Prendre aussitôt à gauche la rue SainteCette rue, des plus modestes, a conservé, avec une belle homogénéité, son aspect de quartier
xix siècle, ce
un peu villageoise des lieux, y compris la place Sainte-Marthe qui la borde à gauche.
Parallèlement, une opération programmée d’amélioration de l’habitat (O.P.A.H.) a offert aux différents propriétaires des aides finan cières pour rénover les façades et moder niser les logements. La structure interne des îlots comporte des cours ou courettes allongées garnies de bâtisses basses servant soit de logements, soit d’ateliers artisanaux.
objectif terre
Marché / 9 et 10 décembre
Noël durable
Des cadeaux responsables avec la Petite Rockette.
Initiative Yoti remet les jouets à l’endroit
/ 8-22 décembre, 13 janvier
Planète blues
Une histoire d’amour doublée d’un combat écologique sur fond de dystopie. Le combo parfait !
Dès les premiers mots, ça nous embarque ! La présence sans faille du comédien Hugues de la Salle, les mots du romancier Thimothée de Fombelle, adaptés juste ce qu’il faut par le metteur en scène Didier Ruiz, et les dessins à la ligne graphique très BD de Lucien Aschehoug qui déploient l’incroyable décor de ce récit tout à fait cinématographique. Aux côtés du jeune héros narrateur, il y a parfois Céleste (Delphine Lacheteau) après laquelle il court, et un troisième larron (Mathieu Dion) qui assume à lui seul, et avec brio, une bonne vingtaine de rôles, et apporte une touche de clown au tableau. C’est simple, c’est juste, c’est prenant. La surconsomma tion, la pollution, des écrans partout, pas un brin d’herbe et des individus isolés dans des grandes tours de verre : ce monde do miné par les méga entreprises n’est pas beau à voir et le message est clair : le mal qu’on fait à la planète blesse nos corps. Le jeune amoureux réussira-t-il à sauver Céleste ? u Céleste, ma planète. A partir de 10 ans. Du 8 au 22 décembre. Théâtre Dunois. Paris XIIIe. M° Che valeret. Theatredunois.org. Le 13 janvier. Théâtre de Chevilly-Larue (94) (94) Theatrechevillylarue.fr. M.B.
On vous parle régulièrement de la Petite Rockette, cette associa tion dynamique qui regroupe sur différents lieux des ressourceries, des ateliers de réparation, une fri perie, tout en proposant un beau programme d’activités autour du développement durable et de la solidarité. Et justement, en ce mois de décembre, l’heure est au marché de Noël version éthique, avec des stands de seconde main sur le site de Montgallet, tandis qu’à une centaine de mètres de là, rue Riesener, un marché de créateurs proposera des idées de cadeaux produits à partir de matériaux de récup. Une manière de consommer autrement, sans perdre le plaisir de chiner de quoi garnir le pied du sapin. u Marché de Noël-Marché de création. Tout public. Les 9 et 10 décembre. Les ven de 13 h à 19 h, sam de 11 h à 19 h. Gra tuit. Ressourcerie Montgallet, 41, rue Jacques-Hillairet, Paris XIIe, et La Cadette, 8, rue Riesener, Paris XIIe. M° Montgallet. Lapetiterockette.org. O.C.
> Yoti, des jouets remis à neuf.
Une entreprise qui donne une seconde vie aux jouets et jeux de société.
Quelle est la durée de vie moyenne d’un jouet avant qu’il ne se casse ou que l’en fant se lasse ? Faut-il jeter tout un jeu sous prétexte qu’une seule pièce manque ? Installée à Houilles, en 2021, l’entreprise Yoti collecte et remet à neuf des jeux, jouets, poupées, peluches ou puzzles pour les remettre en vente sur son site, ou via le site Label Emmaüs, près de moitié moins cher que le prix initial. Inventoriés, remis en état, com plétés (les pièces manquantes sont fabriquées), nettoyés, les produits traités dans l’atelier – installé dans la maison d’ar rêt de Bois d’Arcy dans le cadre d’un programme d’insertion –sont ensuite expédiés partout en France, dans un emballage recyclable sans plastique. Eco logique, sociale et solidaire, la start-up créée par deux amis de lycée, Jacques Grimont et Vincent Corrèges, Yoti, qui lutte contre le gaspillage, sensibilise aussi au recyclage via ses points de collecte. Yoti s’adresse aux particuliers, travaille avec des associations qui reçoivent ellesmêmes des dons, et s’associe avec certaines marques de jouet. « Yoti », ça vient de toy (« jouet » en anglais) à l’envers, avec le « i » de l’intelligence ar tificielle. Un jeu de mots qui cherche sans doute à remettre les choses dans le bon sens. u Yoti. Yoti-shop.fr. M.B.
Initiative
Bonnes graines
Mettre les mains dans la terre, cultiver les liens de voisinage. D’abord un jardin collectif et maintenant une serre, plus tard une can tine solidaire… Ce ne sont pas les idées qui manquent à On sème tous ! Projet élu au budget participatif de Montreuil il y a quelques années, On sème tous est une ferme urbaine créée à l’initiative d’une poignée d’habitants qui porte ses fruits et fait le lien entre les tours de la Noue et les petites maisons qui bordent le parc des Guilands. On peut y jar diner en collectif et y cultiver la convivialité en partageant le produit de la récolte autour d’un plat ou d’une histoire échangée. On peut y acheter des plants, des aromatiques et des fleurs. Lors des ateliers du mercredi, les enfants s’y connectent à la terre, au vivant et aux saisons, ils jardinent et bricolent en lien avec le jardin. Ils s’initient aussi au com post, à la cuisine, au manger sain… Tout est cultivé dans des bacs, dans un sol travaillé avec soin. u On sème tous. Tout public. Atelier 4-11 ans les mer après-midi. Gratuit. 100 et 102, rue Hoche, Montreuil (93). Onsemetous.com. M.B.
> Lors des ateliers du mercredi, les enfants se relient à la terre.
Ateliers / 2, 10 et 17 décembre Eco-déco
Des astuces pour décorer son sapin ou emballer ses cadeaux. A la Maison de la nature de Ferrières-en-Brie, on apprend toutes sortes de choses : composter, jardiner, réduire ses déchets, observer les insectes et les oiseaux… Parmi les nombreuses activités proposées tout au long de l’année pour sensibiliser enfants et adultes à la préservation de l’en vironnement, trois ateliers en décembre permettront de confectionner en famille des boules de bois décorées, une couronne de Noël ou des papiers cadeau sans adhésif. u Eco-ateliers de Noël. A partir de 8 ans, avec un parent. Tarif : 5 € par personne, sur réservation. Maison de la nature, 3, allée du Château-d’Eau, Ferrières-en-Brie (77). Marneetgondoire-tourisme.fr. O.C.
en famille
ados
Concerts, fanfares / Jusqu’au 15 janvier Brass band à La Nouvelle-Orléans
Au musée du Quai Branly, un hommage aux défilés des Black Indians, avec fanfares tous les dimanches.
A La Nouvelle-Orléans, le Mardi gras est une tradition héritée de l’époque coloniale française, et conservée depuis trois cents ans. Mais en marge de ces festivités ont lieu les défilés des Black Indians, qui célèbrent la mémoire de deux peuples opprimés, les Amérindiens et les descendants d’esclaves. Ce sont leurs costumes et leurs traditions que l’on découvre dans l’exposition du musée du Quai Branly, qui propose en parallèle une programmation de fanfares, gratuite, le dimanche après-midi, avec une parade spéciale le 15 janvier, jour de clôture de l’exposition Black Indians de La Nouvelle-Orléans. A noter aussi, deux concerts vibrants et hyp notiques du groupe 79RS Gang, l’une des pépites de la scène musicale néo-orléanaise, les 3 et 4 décembre. u Black Indians. Tout public. Jusqu’au 15 janvier. Exposition tlj sf lun, du mar au dim de 10 h 30 à 19 h, nocturne le jeu jusqu’à 22 h. Tarif : 12 €, réduit : 9 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Fanfares les dim de 15 h à 17 h. Gratuit. Concert les sam 3 décembre à 19 h et dim 4 décembre à 17 h. Tarif : 15 €, réduit 10 €. Musée du Quai Branly-Jacques Chirac, 37, quai Branly, Paris VIIe M° Alma-Marceau. Quaibranly.fr. O. C.
Expo / Jusqu’au 19 février L’art, une voie pour être soi à l’IMA, une réunion d’œuvres d’artistes contemporains qui revendiquent la liberté d’être et d’aimer librement. Variée et d’une grande richesse, l’exposition Habibi à l’Institut du monde arabe réunit des œuvres d’art contemporain – peintures, installations, vidéos – conçues par des artistes issus du monde arabe qui ont en commun d’ex plorer la question de l’identité de genre, dans une société qui, parfois, les sanctionne d’être qui ils ou elles sont. Leurs créations explorent l’intime, la lutte poli tique, l’exil, la sexualité, la créa tion, la quête de soi, l’amour… bref, s’attachent, en travaillant sur le particulier, à dire quelque chose d’universel. Un parcours dense et sensible, à voir avec de grands ados (certaines œuvres sont interdites aux moins de 18 ans). u Habibi, les révolutions de l’amour. A partir de 15 ans. Jusqu’au 19 février. Du mar au ven de 10 h à 18 h, sam, dim et jours fériés de 10 h à 19 h. Tarif : 10 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Institut du monde arabe, 1, rue des Fossés-Saint-Bernard, Paris Ve. M° Jussieu. Imarabe.org. O. C.
Spectacle / 2 décembre - 3 février
Roméo versus Juliette
Quel rapport entre Shakes peare et L’Homme invisible ?
Dans cette version, il y a deux êtres qui s’aiment mais aussi deux mondes qui s’ignorent et des êtres invisibles aux yeux de la société. Pas de Juliette, mais une Romy, championne de ping-pong, et, plutôt que Ro méo, un Pierre, auteur d’horos copes shakespeariens, rêveur qui ne voit bien qu’avec le cœur. Dans leur version à multiples tiroirs, il y a un pont infranchis sable, un félin nommé Othello et une scène du balcon inversée… Quand La Cordonnerie recycle les classiques, dans ses ciné-spec tacles, c’est pour parler de notre monde. Qu’on se rassure, la dis tance n’empêche en rien l’émo tion, le jeu des acteurs, autant que les images et la musique magnifiques, nous embarque ! u Ne pas finir comme Roméo et Juliette. A partir de 12 ans. Du 2 au 4 déc, Les Amandiers, Nanterre (92). Nanterre-amandiers.com. Le 14 janv, Théâtre Louis-Aragon, Tremblay-enFrance (93). Theatrelouisaragon.fr. Du 18 au 28 janv, Le Monfort, Paris XVe Lemonfort.fr. M. B.
> Un magnifique duo de comédiens, de la musique, du cinéma...© Charles Fréger © musée du quai BranlyJacques Chirac © Pierrick Corbaz
DÉCEMBRE - JANVIER agenda
Jay, avec lequel ils avaient créé Speakeasy, et asso ciée pour la première fois à l’acteur belge Jos Houben qui augmente le spectacle de son humour irrésistible. A partir de 6 ans. Tarif : 15 € à 52 €. M° Strasbourg-Saint-De nis. Lascala-paris.fr.
DR
u Jusqu’au 11 décembre. Musique. Festival Tout’Ouïe. Ferme du Buisson (Noisiel, 77). Encore quelques beaux rendez-vous pour ce festi val de créations musicales pour les (toutes) petites oreilles : le conte musical Le Carnaval des animaux sud-américains par l’en semble Almaviva (3 dé cembre) ; le ciné-concert Gabuzoméu du Bob Théâtre (7 décembre) et bien sûr le « Village cu rieux » (11 décembre : spec tacles, bains chauds, jeux en bois, ateliers maquillage et steel drum, manège in solite, atelier bruitage de cinéma, jeux vidéo, goû ter). l Dès 6 mois, âge selon spectacle. RER A Noisiel. Lafer medubuisson.com.
u 30 novembre-5 décembre. Salon. Salon du livre et de la presse jeunesse. Espace Paris-Est Montreuil (93). Revoilà l’incontournable
fête de la littérature jeu nesse en Ile-de-France, avec ses centaines d’au teurs et d’autrices en dé dicace, ses rencontres, ses animations et propositions variées (dont l’exposition du salon, qui met en scène six albums, autant d’uni vers aux images envoû tantes). Cette année, le thème, poétique et mys térieux, s’intitule « Désirs de monde ». l Tout public. Tarif : gratuit pour tous les mer, jeu et ven, et payant les sam, dim et lun (5 €, gratuit pour pour les moins de 18 ans). M° Robespierre. Slpjplus.fr.
u 30 novembre-8 janvier. Cirque. Play/Replay. La Scala (Paris Xe). Les performances main-à-main, la roue Cyr et l’acro-danse font la re nommée du Rat Pack, cette jeune bande d’acrobates issue de la compagnie XY, accompagnée à nouveau par le compositeur Supa
u 3 décembre – 8 janvier. Evé nement. Inspirations d’hiver. Musée de l’Outil. Wy-ditJoli-Village (95). Une mise en scène végétale dans un jardin admirable – sa pins remarquables, lumi gnons, décorations ins pirées… – accompagnée d’ateliers en continu pour petits ou en famille pour décorer et confectionner des présents. L’occasion de découvrir un lieu : l’en trée du musée est gratuite. l A partir de 3 ans. Tarif ate lier : 1,50 €, sur inscription. Val doise.fr/musee-de-loutil.
u 3-4 décembre. Théâtre. Hansel et Gretel en caravane. Les Amandiers. Nanterre (92). Dans cette version du conte de Grimm revue par La Cordonnerie (voir aussi en p. 36), Hansel et Gretel sont des magiciens devenus vieux qui vivent sans le sou chez leur fils Jacob… Aux Amandiers, c’est l’occasion de voir le spectacle en caravane, comme celle dans laquelle ils cohabitent. l A partir de 6 ans. Tarif : 30 €, 10 €. RER A, Nanterre-Préfecture. Nan terre-amandiers.com.
u 8 décembre-30 avril. Ex position. Fabrice Hyber « La Vallée ». Fondation Cartier
(Paris XIVe). Une vaste mo nographie consacrée au peintre Fabrice Hyber, à son œuvre plastique et à la forêt qu’il fait pousser depuis les années 1990, dans le bocage vendéen. L’artiste a imaginé son exposition comme une salle de classe, une école ouverte, un lieu d’appren tissage et d’expérimenta tion. Des ateliers pour les enfants seront proposés tout du long. l Tout public. Tarif : 11 €, 13-25 ans : 5 €, moins de 13 ans : gratuit. M° Raspail. Fondationcartier.com.
u 14-21 décembre. Evéne ment. Le Village de Noël. L’Avant-Seine (Colombes, 92). Avant Noël, c’est déjà un peu Noël : sous la hou lette de la compagnie ca talane Tombs Creatius, la grande salle du théâtre se transforme en vaste parc récréatif pour tous où on pourra s’amuser avec des dizaines de jeux en bois et casse-tête de toutes sortes, certains bien far felus. l Dès 4 ans. Tarif : 8 €, 5 €. Transilien, ligne J, arrêt Colombes. Lavant-seine.com.
u 7 janvier. Concert. Les Oiseaux fantastiques. Maison
de la radio (Paris XVIe). Issu de l’Orchestre philharmo nique de Radio France, l’ensemble Arcadis pro pose ce concert animé sur le magnifique Trio pour violon, piano et vio loncelle de Maurice Ravel, avec l’illustrateur Grégoire Pont qui dessine en direct. Un voyage musical plein de fantaisie où la musique virevolte au fil des anima tions magiques projetées autour des musiciens. L’oc casion aussi d’entendre une œuvre de la com positrice Claire-Mélanie Sinnhuber spécialement composée pour l’occasion. l A partir de 7 ans. Tarif : 7 € à 20 €. RER C, M° Ranelagh. Mai sondelaradioetdelamusique.fr.
u 11 janvier. Théâtre. Mooooooooonstres. Théâtre Traversière (Paris XIIe). Un spectacle de la compa gnie Label brut qui associe théâtre d’objets et marion nette, avec un comédien dans un grand lit blanc, pour évoquer la peur du noir, des monstres et la dif ficulté de trouver le som meil pour les tout-petits. Fantômes, loups et autres cauchemars prennent vie sous nos yeux… l A par
> A la chasse aux cauchemars dans Mooooooooonstres.
tir de 3 ans. Tarif : 20 €, 5 €. Theatre-traversiere.fr.
u 11-14 janvier. Spectacle. Pister les créatures fabuleuses. Théâtre Gérard-Philipe. (Saint-Denis, 93). Une nou velle occasion de décou vrir ce très beau spectacle de Pauline Ringeade. La metteuse en scène adapte des textes du philosophe pisteur Baptiste Morizot et parvient à transposer
ses aventures du dehors dans l’espace du théâtre en jouant sur un dispositif sonore subtil et sur des ob jets détournés qui nous in vite à une écoute sensible.
l A partir de 7 ans. Tarif : 7 €, 5 €. RER D, Saint-Denis. Tgp. theatregerardphilipe.com
u 1er- 4 février. Théâtre. Le Pe tit Chaperon rouge.Théâtre Gérard-Philipe (Saint-Denis, 93). En véritable architecte
de la scène, Céleste Germe a imaginé un fascinant sys tème de miroirs et d’ar rière-plans pour déplier les différentes nuances du conte dans l’espace et par le jeu des comédiens. Sa mise en scène tisse des liens entre le présent des petits spectateurs et le conte venu du passé. l A partir de 5 ans. Tarif : 7 €, 5 €. RER D, Saint-Denis. Tgp. theatregerardphilipe.com.
stages et ateliers
u 3 décembre-7 janvier. Atelier en famille. Laboratoire des souvenirs. Lafayette An ticipations (Paris IVe). Peutêtre vous souvenez-vous du Défenseur du temps, cette horloge à automate géante, vert et doré, si gnée Jacques Monestier, juste derrière le Centre Pompidou ? L’œuvre sera bientôt réinstallée. En at tendant, elle est au cœur d’une exposition de Cy prien Gaillard à Lafayette Anticipations, et elle a aus si inspiré le thème de cet atelier pour parents et en fants : il s’agit d’essayer de retrouver les souvenirs du Défenseur du temps, à par tir d’éléments imaginés par l’artiste Jean-Simon Roch. Bref, une plongée dans l’art et la mémoire, tous les samedis, pendant deux heures. l 6-10 ans, en famille. A 14 h 30. Gratuit, sur réservation. M° Rambuteau. Lafayetteantici pations.com.
u 10 décembre. Atelier phi lo. Les enfants philosophent. Musée de Cluny (Paris Ve).
Encore une super idée du musée du Moyen Age : ce nouvel atelier philo, enca dré par la conteuse Carole Visconti, invite les enfants de 8 à 12 ans à prendre la parole, en partant d’une œuvre du musée et d’une thématique. La ques tion de ce samedi de dé cembre : « Peut-on se fier aux apparences ? ». l 8-12 ans. Tarif : 4 €. M° Cluny-laSorbonne. Musee-moyenage.fr.
u 10 et 11 décembre. Ateliers argile. Décorations de Noël autour de l’empreinte végé tale et de ses motifs. Espace Frans-Krajcberg (Paris XVe). L’équipe d’Artygarage, qui anime ces ateliers mêlant sensibilité artistique et sensibilisation à l’environ nement, renouvelle cette année ses ateliers de Noël créatifs : il s’agit en effet de créer des décorations à partir d’empreintes de feuilles et de fleurs sur de l’argile, empreintes qu’on découpe pour en faire des ornements à suspendre. l 6-10 ans. Les sam à 11 h et
dim à 14 h 30. l 3-6 ans. Le sam à 10 h. Tarif : 22 € ou 25 € selon durée. Espace Frans-Krajcberg, 21, avenue du Maine, Paris XVe M° Duroc. Artygarage.fr ou Espacekrajcberg.fr.
u 10, 14 et 28 décembre, 7, 11 et 14 janvier. Visite-atelier dessin et théâtre. Quel caractère ! BNF Richelieu (Paris IIe). Cet atelier vous propose d’imaginer un costume de scène illustrant des traits de caractère comme l’avarice, la coquetterie ou la colère, des sentiments comme l’amour ou la ja lousie – autant d’états que l’on rencontre chez Mo lière. Il s’agit d’abord de mimer ces émotions va riées, puis de dessiner les costumes, après avoir bien sûr visité la passionnante exposition Molière, le jeu du vrai et du faux. Une occa sion, en plus, d’explorer la BNF-Richelieu récemment restaurée, un lieu extraor dinaire. l 7-11 ans, avec un adulte. Les mer à 14 h et sam à 14 h 30. Tarif : 12 € adulte, 6 € en fant. M° Bourse. Bnf.fr.
Dès le 2 décembre sur CANAL+kids