Un été à Paris
LE PARIS DES ENFANTS DE 0 À 16 ANSN° 142 juin-juillet-août 2023 Gratuit. A donner surtout aux parents.
est édité par les éditions Paris Mômes.
Tél. : 01 82 83 84 00.
Directrice de publication et rédactrice en chef : Chantal Herrmann (chantal.herrmann@parismomes.fr).
Adjointe à la direction et iconographe : Aïcha Djarir (aicha.djarir@parismomes.fr). Rédaction : Maïa Bouteillet et Orianne Charpentier, avec Aïcha Djarir et Christophe Carrière. Secrétariat de rédaction : Maïa Bouteillet et Orianne Charpentier. Cheffe de projet et création graphique : Elodie Coulon (elodie.coulon@parismomes.fr).
Chargée de communication Web : Annabelle Veritti (annabelle.veritti@parismomes.fr). Révision : Solange Kornberg. Imprimerie : BLG-TOUL (labélisé Imprim’Vert).
Paris Mômes est imprimé sur papier 100 % recyclé.
Editions Paris Mômes, SARL au capital de 27 622 €.
Siège social : 9, passage Plantin, Paris XXe. – ISSN 1282-1322. La reproduction même partielle des articles, photos et illustrations publiés dans Paris Mômes et sur le site Parismomes.fr est interdite.
PUBLICITÉ ET PARTENARIATS
Armelle Collomp armelle.collomp@parismomes.fr
Nathalie Senbel-Bakry nathalie.senbel-bakry@parismomes.fr
Tél. : 01 82 83 84 00
SOMMAIRE
Paris MÔMES / n° 142 juin - juillet - août 2023 - -
Sciences et découvertes en illimité
Abonnez-vous au pass tribu !
uHamza, photographié par Elodie Coulon, pose, légèrement penché, devant un beau mur coloré et vous invite avec humour à l’échappée belle, au décalage, voire au décollage… Tout ce que permet la pause estivale !
4 AVEC PARIS MÔMES
Une croisière sur la Seine, une avant-première (presque) comme à Cannes… La belle vie !
6-15 THÉMA Nos plans d’été
Quand Paris prend des airs de villégiature… Les lieux, expos en plein air et festivals qui enchanteront votre été.
16-18 ÉDITION
Par ici les beaux albums !
20-34 LE GUIDE
20 Cinéma 22 Séances spéciales 24 Spectacles
26 Expos 28 Oxygène 30 Objectif terre
32 Tout-Petits 34 Ados
36-39 AGENDA, STAGES et ATELIERS
LE PARIS DES ENFANTS DE 0 À 16 ANSN° 142 juin-juillet-août 2023 A donner surtout aux parents. Un été à Paris © Elodie
Coulon pour Paris Mômes
@ParisMomes I llustrat ons s téphane K ehl
Pour suivre Paris Mômes au quotidien Facebook.com/parismomes
AVEC PARIS MÔMES
Profitez des beaux jours à bord de la Croisière Miraculous et découvrez les recoins les plus méconnus du parc de la Villette grâce à notre parcours.
UNE CROISIÈRE IMMERSIVE SUR LA SEINE CROISIÈRE SPECTACLE
Embarquez pour La Croisière Miraculous avec les Bateaux Parisiens. Durant tout l’été, les familles sont invitées à participer à un spectacle immersif d’une heure, en compagnie des personnages de la célèbre série animée française Miraculous. Votre mission ? Contrecarrer les plans d’une « supervilaine » qui voyage dans le temps pour effacer une partie de l’histoire de Paris en faisant disparaître trois de ses plus célèbres ponts. Avec l’aide d’un « Journal des événements historiques » qui leur sera remis à bord, les enfants devront tenter de déjouer ce terrible dessein. L’été sera décidément placé sous le signe de Miraculous, avec la sortie du film au cinéma le 5 juillet. u La Croisière Miraculous. Jusqu’au 31 août. Horaires des croisières, tarifs et réservations sur : Lacroisieremiraculous.com.
Paris Mômes vous offre deux croisières pour 4 personnes ! Pour participer au tirage au sort, rdv sur Parismomes.fr, rubrique « A gagner ».
Avec l’équipe de la Villette, Paris Mômes a conçu un livret pour explorer les recoins secrets du parc. Le Cylindre sonore, la folie Observatoire, l’écluse… Connaissez-vous ces lieux du parc de la Villette, situés en dehors des allées principales ? Explorez-les grâce à notre beau livret, illustré par la très talentueuse Arianna Tamburini, qui vous entraîne dans un parcours plein d’aventures. L’idée, c’est de laisser vagabonder son imaginaire autant que ses gambettes, en contemplant lions et dragon, sous-marin et belvédère, bicyclette géante et véritables péniches… Autant d’éléments à découvrir au fil de l’itinéraire, qui invite à ouvrir grand ses yeux et ses oreilles, de jardins thématiques en œuvres sonores. N’oubliez pas de poinçonner votre livret aux multiples bornes de bois qui ponctuent le chemin : cela témoignera de votre audace et de votre curiosité ! u Parcours « Aventures à la Villette ». Tout public. Toute l’année. Parc de la Villette, Paris XIXe. M° Porte-de-Pantin. Livret à demander à la folie BilletterieInformations ou à télécharger sur Parismomes.fr et Lavillette.com. O.C.
4 u Paris MÔMES ÉVÉNEMENTS PARTENAIRES
AU PARC DE LA VILLETTE Aventures à La Villette Parcours en famille PARCOURS FAMILLE © A ri A nn A T A mburini
UN PARCOURS PALPITANT
RÉCRÉATIONS
Vous trouverez dans ces pages nos plus beaux plans d’été, à Paris et en Ile-de-France : des idées pour se balader, rêver, partager, vivre des expériences peu communes, grâce à des expos d’art en plein air, des croisières fluviales pas comme les autres, des festivals pimentés, des plages inattendues… Toute la palette colorée des joies estivales.
Bouteillet
Orianne Charpentier
Festival, animations / 22 juin-23 juillet
L’ÉTÉ À LA PAGE
L I V
Le festival estival Partir en livre revient cette année avec de multiples animations à Paris et en Ile-de-France. Lectures musicales, créations collectives, ateliers divers, jeux d’écriture, spectacles de contes, rencontres avec des auteurs et illustrateurs… Elles sont nombreuses, les animations proposées cet été par de multiples institutions et associations dans le cadre de Partir en livre, pour promouvoir la lecture plaisir auprès des enfants et des ados. Et elles rivalisent d’inventivité, d’autant que l’édition 2023 offre un thème inspirant : la liberté – incarnée par l’inénarrable Mortelle Adèle, l’héroïne imaginée par Antoine Dole, alias Mr Tan… De beaux moments d’évasion en perspective. n O.C.
uPartir en livre. Tout public. Du 22 juin au 23 juillet. Gratuit. Lieux variables à Paris et en Ilede-France. Partir-en-livre.fr.
6 u Paris MÔMES DOSSIER plans d’été
Par Maïa
et
Illustrations Arianna Tamburini pour Paris Mômes
> Les bibliothèques hors les murs s’invitent à Paris Plage pour des moments de lecture et de rencontres.
R E
© Joséphine Brueder/Ville de Paris
ESTIVALES
T H É Â T R E
Festival / 27 juin-2 juillet
Hors format
Le Grand Parquet s’ouvre au festival OTNI (objet théâtral non identifié).
Et parmi les propositions à l’affiche de cette semaine hors des sentiers battus, plusieurs relèvent davantage de l’expérience que du spectacle : on vous recommande ainsi d’embarquer pour le voyage immobile de Cécile Léna, Kilomètre zéro, via une installation sonore, que l’on pourra prolonger avec Columbia Circus, projet immersif en caravane, de la même artiste, qui travaille autour de décors habités par des voix off. On vous engage aussi fortement à ne pas passer à côté de la Happy Manif de David Rolland et Valeria Giuga, une déambulation chorégraphique qui se réinvente à chaque nouvelle édition : ici, elle s’habille du sous-titre
« Les pieds parallèles » et elle est dédiée aux chorégraphes inspirés par la nature… Autres propositions de traverse : Terrain vague est un solo pour un acteur et une voiture autour de films et de références cultes ; et OUI, soit une cérémonie qui célèbre le mariage de deux femmes après cinquante ans de vie commune. n M.B.
u OTNI. Dès 7 ans, âge selon spectacle. Du 27 juin au 2 juillet. Tarif : 10 €, installations
« Kilomètre zéro » et « Columbia Circus » :
5 €. Grand Parquet, 35, rue d’Aubervilliers, Paris XIXe. M° Stalingrad. Legrandparquet.fr.
Paris MÔMES u 7
> OTNI (objet théâtral non identifié), pour des expériences théâtrales mémorables.
© Coralie Bougier
> Cap sur la Marne, avec des croisières thématiques dépaysantes dont certaines s’adressent spécialement aux familles.
S P E C T A C L E S Festival / 17 juin-10 septembre
L’ÉTÉ AU BOIS
Deuxième édition du festival du Théâtre de verdure, dans l’Ouest parisien.
Cet événement nous entraîne dans le plein air du jardin Shakespeare, au cœur du bois de Boulogne, au milieu des arbres et de la végétation. Et rien que pour ça, on saute à pieds joints ! Mais aussi parce que la programmation de cette édition 2023 s’adresse à tous, et particulièrement aux enfants et même aux tout-petits avec Parade (petite) (dès 8 mois), de Mathilde Vrignaud, qui mêle danse et musique, et avec le Bal pour les tout-petits (0-5 ans), des Djazzelles, autour de compositions originales et de comptines connues. Les plus grands (dès 5 ans) pourront suivre de près Ariane Pawin dans une balade contée, Histoires cachées ici, dans tous les recoins du jardin. On a vraiment hâte aussi de découvrir la version d’Hamlet mise en scène par Audrey Bonnet et accessible à partir de 9 ans, suivie de près par des « Journées Shakespeare » et par un Songe d’une nuit d’été de la compagnie ADN. A suivre aussi, L’Echappée (dès 9 ans), récit d’un coureur cycliste, des concerts, des lectures, des reprises (Oncléléphant), et même des séances d’observation des étoiles avec l’AFA (Association française d’astronomie)… Tant pis pour ceux qui partent en vacances ! n M.B.
u Le Théâtre de verdure fait son festival. Dès 8 mois, âge selon spectacle. Du 17 juin au 10 septembre. Tarif : de 8 à 15 €. Le Pré Catelan, bois de Boulogne, Paris XVIe. Tél. : 06 63 03 72 37. M° Porte-Maillot (sortie 6) puis bus 244, arrêt Bagatelle-Pré-Catelan, et 5 min de marche ; M° Ranelagh, sortie 1 av. Mozart, puis 20 min de marche ; M° Porte-Dauphine et 25 min de marche. Letheatredeverdure.com.
P L E I N A I R
ÀL’EAU
Cap sur la Marne nous embarque pour des croisières nature, gourmandes, musicales…
C’est beau les bords de Marne, pas trop fréquentés, rafraîchissants et même assez dépaysants. Cap sur la Marne propose des sorties inédites pour découvrir la rivière et ses berges sous différents angles et faire connaître un tourisme durable pour profiter d’espaces naturels préservés. Commentées par des passionnés en tout genre (histoire, nature, musique, gastronomie…), et au départ de cinq ports différents, elles s’adressent à tous et certaines plus particulièrement aux enfants (croisière contée, croisière des petits matelots, chocolat). La bonne idée cette année, c’est que, pour certaines, on peut embarquer son vélo à bord afin d’explorer ensuite plus avant sur la terre ferme. D’autres proposent une navette entre deux parcours de randonnée. N’oubliez pas la crème solaire et les chapeaux. n M.B.
u Cap sur la Marne. Tout public. Jusqu’au 22 octobre. Tarif : 25 €, réduit : 10 €, navette : 6 €. Val-de-Marne, Seine-Saint-Denis et Seine-et-Marne. Départ : Alfortville, Joinville-le-Pont, Neuilly-Plaisance, Neuilly-sur-Marne, Lagny-sur-Marne. Capsurlamarne.fr.
8 u Paris MÔMES DOSSIER plans d’été
Croisière, randos / Jusqu’au 22 octobre
© OTMG
Lieu, expo / Toute l’année
Presque le bout du monde
Le parc du Hangar Y, à Meudon, est un vrai havre d’air pur et d’art.
L’ancien hangar à dirigeables de Meudon, laissé à l’abandon durant quelques décennies, a fait peau neuve pour devenir un beau lieu abritant des événements et des expositions – dont celle en cours, très réussie, qui mélange art brut et art contemporain pour raconter le vieux rêve humain de voler (Dans l’air, les machines volantes, à voir jusqu’au 10 septembre). Mais l’autre grand atout du Hangar, c’est son beau parc planté de très vieux arbres et ponctué d’œuvres d’art spectaculaires, signées Subodh Gupta, Ugo Rondinone ou Christian Boltanski. Une promenade sonore vous invite à la balade, tandis qu’une aire de jeux vous accueille en contrebas, au fond des bois, avec quelques tables de pique-nique. Et, au bord de l’étang, un tout nouveau restaurant offre une terrasse qui fait envie (attention, il n’est ouvert que le week-end). Bref, c’est l’endroit idéal pour un après-midi de farniente et de contemplation – surtout si on habite dans l’ouest de Paris. n O.C.
u Hangar Y. Tout public. Toute l’année. Exposition « Dans l’air, les machines volantes », les week-ends, les jours fériés et tlj pendant les vac. scol., de 10 h à 20 h. Tarif : 10 €, 7 € pour les moins de 26 ans (expo+ parc). Parc ouvert tlj, en semaine de 10 h à 20 h, les week-ends et tlj des vac. scol. de 10 h à 22 h. Tarif : 3 €, 2 € pour les moins de 26 ans (parc seulement). Hangar Y, 9, avenue de Trivaux, Meudon (92). RER C, arrêt Meudon-Val-Fleury, puis bus. Hangar-y.com.
Festival / 28 juin-6 septembre
M U S IQ U E
Musiques et pelouses
C’est l’incontournable de l’été : le Parc floral propose ses formidables festivals de musique, dont Les Pestacles, à voir en famille.
Chaque mercredi de l’été ou presque (avec une petite interruption la dernière semaine de juillet et les deux premières d’août), le Parc floral propose aux enfants et à leurs parents des spectacles musicaux de qualité, qui donnent envie de danser au grand air. La programmation 2023 commence avec les New Kidz et leur son rock qui déchire (le 28 juin), suivis par le concert participatif de Snap Orchestra qui mêle jazz, groove et hip-hop instrumental (5 juillet), ou par l’exploration musicale et rigolote des deux compères de Musique pas bête (12 juillet)… Bref, c’est éclectique, joyeux, gratuit, le tout dans le beau cadre bucolique du parc – pensez à apporter goûter et crème solaire. Et si vous avez encore envie de musique, testez les festivals Classique au vert et Paris Jazz Festival, au même endroit mais à d’autres jours. n O.C.
uLes Pestacles. A partir de 4 ans. Du 28 juin au 6 septembre. Les mer à 14 h ou à 14 h 30. Gratuit (+ entrée du parc : 2,50 €). Parc floral de Paris, scène Delta, Paris XIIe M° Château-de-Vincennes. Festivalsduparcfloral.paris.
> Vous avez raté Oncléléphant l’été dernier ? Le voici de retour au festival du Théâtre de verdure.
Paris MÔMES u 9
T
A R T C O N
E MP O R A I N © Photos Luc Boegly
17 septembre
Merveilles au jardin
Pour la première fois, dix-huit artistes investissent le romantique jardin anglais du château de Fontainebleau. De Gilles Barbier à François-Xavier Lalanne, de Françoise Pétrovitch à Philippe Ramette, dix-huit artistes choisis pour leur proximité avec la nature ont installé leurs créations au cœur du beau jardin anglais du château de Fontainebleau : bigoudis géants dans les branchages, créatures imaginaires, animaux de céramique bleue… Teintées d’humour ou pleines de questionnements, les œuvres se découvrent au fil du parcours, au creux de bosquets ou au bord de l’eau, comme une chasse au trésor artistique – invitant aussi les promeneurs à regarder autrement le décor végétal qui les entoure. A noter, des visites guidées les samedis et dimanches, un parcours-jeux pour les enfants durant toute la durée de l’exposition, ainsi qu’un atelier de land art à vivre en famille le 14 juillet et une visite dansée le 15 juillet. n O.C.
u Grandeur nature, parcours d’art contemporain. Tout public. Jusqu’au 17 septembre. Tlj de 9h à 19h. Tarif : 4 €, gratuit pour les moins de 26 ans (16 € avec l’entrée au château). Atelier : 11 €, sur réservation. Château de Fontainebleau, place Charles-de-Gaulle, Fontainebleau (77). Train départ gare de Lyon, arrêt Fontainebleau/Avon. Chateaudefontainebleau.fr.
Evénement / 2 juillet
BANQUET POUR TOUS
L’événement « La plus grande table du monde » revient en Seine-Saint-Denis. Un beau moment de partage en perspective. « Faire tomber les murs des villes/ Pour y manger dessus/ La grande table est une invitation/ Pour des retrouvailles tant désirées. » Cette idée poétique est née grâce à l’artiste Yvan Loiseau, à la suite des confinements : construire une immense table qui relierait la mairie de Saint-Ouen à la basilique de Saint-Denis, afin de partager tous ensemble un repas mémorable. Chacun apporte de quoi pique-niquer, des restaurants fameux et des associations jouent le jeu, et ceux qui n’ont pas de quoi manger sont invités aussi à ce grand banquet festif et solidaire, suivi d’animations et de concerts. L’an dernier, en septembre, ils étaient plus de 10 000 à venir s’installer autour d’une table de plus de 2,5 kilomètres de long. Cette année, l’événement a lieu le 2 juillet ; et l’idée, c’est que la table s’allonge encore, avec toujours plus d’heureux convives venus de Seine-SaintDenis et d’ailleurs… n O.C.
u La plus grande table du monde. Tout public. Le dim 2 juillet à partir de 12 h. Gratuit. Facebook. com/Laplusgrandetabledumonde.
10 u Paris MÔMES DOSSIER plans d’été
Plein air / Jusqu’au
> Grandeur nature, des œuvres d’art contemporain dans le beau jardin anglais du château de Fontainebleau.
A R T C O N T E MP O R A I N
P I Q U E-N I Q U E
© Thibaut Chapotot
Gratuit jusqu’à 25 ans.
Ouvert aux familles sans réservation.
Groupes scolaires et centres de loisirs avec réservation.
Festival / 11 juillet-24 août
Les vacances au théâtre
Les Tréteaux de France se baladent de Draveil à Saint-Quentin-en-Yvelines.
Entièrement gratuit et en plein air, l’événement L’Ile-de-France fête le théâtre se déroule pour la 7e édition dans quatre îles de loisirs (Le Port-aux-Cerises, Créteil, Cergy-Pontoise, Saint-Quentin-en-Yvelines) sous la houlette des Tréteaux d’Ile-de-France, presque tout l’été. Au programme, des spectacles variés pour tous les âges, et même pour les plus petits, dès 1 an. Ce sera une nouvelle occasion de (re)découvrir Oh Boy ! (dès 9 ans), véritable best-seller théâtral, créé en 2019 d’après le roman de Marie-Aude Murail par Olivier Letellier (aujourd’hui directeur des Tréteaux), autour des questions de la normalité et des origines, et qui n’a cessé de tourner depuis. A voir aussi, du même Letellier, La Mécanique du hasard. Pour les plus petits, Les Petites Géométries, un formidable duo théâtral et plastique autour de la rencontre et de l’identité (dès 3 ans), et Avion papier, un ciné-concert vagabond, c’est-à-dire en caravane, qui mêle arts numériques, théâtre d’objets et musique (dès 1 an). Mais aussi Phénix (dès 7 ans), autour de la rencontre inattendue entre hip-hop et viole de gambe ; Echappées belles-Issue de secours, spectacle déambulatoire sur le vieillissement ; ou encore Mentir lo minimo, spectacle pour deux acrobates et un vélo dans un espace de plus en plus restreint… n M.B.
u L’Ile-de-France fête le théâtre. Dès 1 an, âge selon spectacle. 11 juillet-24 août. Gratuit sur réservation au 01 55 89 12 59. Draveil (91), Créteil (94), Cergy-Pontoise (95), Saint-Quentin-en-Yvelines (78). Iledefrance.fr/fetetheatre
Evénement / 22-24 juin
Dehors !
De rue et de cirque nous donne rendez-vous pour Les Jours les plus longs.
Ça se passe dans le cadre de Treize’Estival où 2r2c a désormais son QG. Place Jean-Michel-Basquiat, la coopérative inventive nous convie à retrouver Satchie Noro (les 22 et 23 juin à 19 h) et son incroyable installation chorégraphique en déséquilibre Mind the Gap, tellement raccord avec l’époque ! On poursuit avec Vibrato, de La Fausse Compagnie (les 23 et 24 juin), un projet à géométrie variable entre musique et exploration dans l’espace où cinq colporteurs musiciens trimballent avec eux un objet kiosque favorisant l’écoute et la rencontre en trois étapes : Les Oiseaux, soit une balade dans le quartier ; Les Cabanes, entre-sorts tout au long de la journée ; La Volière, un concert à 360 degrés autour du kiosque. En marge des propositions, le kiosque se transforme en espace pour bouquiner, se poser, papoter… 2r2c est aussi sur le pont cet été, guettez leur programme ! n M.B.
u Les Jours les plus longs. Tout public. Du 22 au 24 juin. Gratuit. Paris XIIIe. 2r2c.coop.
12 u Paris MÔMES DOSSIER plans d’été
> La chorégraphie inventive de Satchie Noro, dans le cadre du festival Les Jours les plus longs, de 2r2c.
AR T S D E L A R U E
© JM
T H É Â T R E
Coubart
C H Â T E A U Lieu
Unchâteau, une forêt
Écouen, c’est la forêt qui révèle le château, et inversement. Et ça vaut la balade !
En train, c’est vraiment la porte à côté, plus exactement ving-deux minutes de la gare du Nord ! Musée national de la Renaissance, doté de collections aussi remarquables que variées, le château d’Ecouen offre une belle balade à la journée. Pour y aller, il suffit de prendre le train puis de suivre le chemin par la forêt. Il ne faut pas plus de vingt minutes pour arriver au domaine. L’accès, par l’arrière du château, en passant par une petite grille, achève de donner à l’escapade un côté buissonnier. Elégant édifice Renaissance, le château d’Ecouen présente l’avantage, pour les plus petits, de n’être pas trop grand. Commencez par repérer, dans la cour intérieure, les symboles d’Henri II et de Catherine de Médicis, les croissants et l’arc-en-ciel. Après la billetterie, faites une halte dans la chapelle pour découvrir les peintures avant de parcourir les étages où sont exposés céramiques, vitraux, tapisseries, pavements, émaux et orfèvrerie magnifiques. Admirez, dans l’appartement du connétable Anne de Montmorency, qui fit construire le château au XVIe siècle, la cheminée peinte (une particularité d’Ecouen) et les tapisseries relatant la naissance de Diane et d’Appolon. L’exposition en cours présente – pour la première fois depuis la Renaissance ! – la Tenture de Valois, un ensemble de huit tapisseries commandées par Catherine de Médicis, dans lequel la famille royale apparaît unie et idéalisée, entre fêtes et tournois fastueux, au moment où le royaume est déchiré par les guerres de Religion. Aujourd’hui, on parlerait d’images de propagande ! Au printemps et en été, le musée ferme à 17 h 45. Pour bien en profiter, prévoyez la journée ! n M.B.
u Musée de la Renaissance au château d’Ecouen (95).
Tout public. Tlj sauf mardi, de 9 h 30 à 12 h 45 et de 14 h à 17 h 45. Tarif : 5 €, gratuit pour les moins de 26 ans.
Accès gratuit au parc du château. Exposition « Antoine Caron, le théâtre de l’histoire ». Jusqu’au 3 juillet. Accès : gare d’Ecouen-Ezanville (ligne H). Musee-renaissance.fr.
Festival / 8 juillet-27 août
SOUS LES PAVÉS…
…Paris Plage ! Le retour de cet événement festif qui transforme les bords de Seine et le bassin de la Villette en rivages heureux. Des jeux géants sur le parvis de l’Hôtel de Ville, du baby-foot sous le pont Notre-Dame, du trampoline au bassin de la Villette, des séances de tai-chi pour tous au pied du PontNeuf… Paris prend des airs de vacances ! Mais ce n’est pas tout : toujours au bassin de la Villette, transformé pour l’été en une vraie petite base nautique, on pourra s’initier au canoë-kayak ou au stand up paddle, et redécouvrir le charme tranquille des pédalos. Les enfants auront en plus leur café culturel, des cours de danse ou de mini-golf, et même des moments zen de lecture et de partage, grâce aux bibliothèques hors les murs qui vous donnent rendez-vous quai de Seine et bassin de la Villette pour des ateliers, rencontres et autres animations autour du livre. n O.C.
u Paris Plage. Tout public. Du 8 juillet au 27 août. Lieux et horaires variables. Paris.fr.
Festival / 10-30 juillet
Battre le pavé
Recentré sur juillet, le festival Paris l’été promet quelques belles virées. Avec La Horde dans les pavés, guidés par cinq circassiens danseurs et un musicien sprinteur, on suivra une déambulation acrobatique mêlant danse, cirque et parkour, et utilisant les infrastructures et l’environnement urbains pour nous faire voir la ville autrement. Captain Boomer, un collectif de performeurs dans l’espace public, nous fera lever les yeux avec Baby You, un enfant montgolfière s’élevant dans les airs et réveillant de nombreuses émotions. Les amateurs d’opéra et de balade urbaine pourront (re)découvrir Carmen dans une proposition itinérante, sur les pas de dix artistes, avec autant d’étapes que d’actes. On ne manquera pas de se rendre à la Villette pour découvrir Charon, du nom du passeur des Enfers dans la mythologie, sculpture monumentale de 10 mètres de haut en forme de roue ornée de squelettes à activer. A suivre aussi le concert voltige de l’acrobate inventive Mélissa Von Vépy et du pianiste de jazz Stéphan Oliva, dans la cour d’honneur de la Monnaie de Paris. Ou encore l’impromptu en forme de lévitation de Camille Boitel… et bien d’autres. n
u Paris l’été. Tout public, âge selon proposition. Du 10 au 30 juillet. Lycée Jacques-Decour et plusieurs lieux à Paris (75). Parislete.fr.
14 u Paris MÔMES DOSSIER plans d’été
> Charon, une sculpture monumentale à découvrir à la Villette dans le cadre du festival Paris l’été.
M.B.
S P E C T A C L E S P L E I N A I R
© Peter Hudson
E T A U S S
l L’Eté du canal. Un formidable festival qui réenchante le canal de l’Ourcq durant presque tout l’été, en proposant tous les week-ends des croisières, bals, concerts flottants, ateliers créatifs, balades thématiques, navettes fluviales, brunchs gourmands (le tout à petit prix)… Vraiment notre incontournable de la saison. Tout public, du 8 juillet au 13 août. Tarif et lieux variables selon événement. Nombreux événements gratuits. Plus d’infos sur Tourisme93.com/ete-du-canal.
l La tour Saint-Jacques. Cette tour, construite au tout début du XVIe siècle, a été durant plusieurs siècles l’un des plus hauts lieux de Paris, et servait de point départ du pèlerinage vers Saint-Jacques de Compostelle. Elle se dresse au cœur du square Saint-Jacques, avec ses gargouilles gothiques et ses statues. Et, joie des beaux jours, des visites guidées par petits groupes y sont organisées durant l’été, les vendredis, samedis et dimanches, offrant aux visiteurs la chance de contempler Paris du haut de ses 300 marches (après avoir grimpé un étroit escalier) ! A partir de 10 ans. Les ven, sam et dim, de 10 h à 18 h. Tarif : 12 €, 10 € pour les moins de 18 ans, sur réservation. Boutique.toursaintjacques.fr.
l Les Extatiques. 6e édition de cet événement où l’on découvre des œuvres d’art contemporain en plein air sur l’esplanade de la Défense et dans les jardins de la Seine musicale. Pour cet été 2023, le thème porte sur les quatre éléments – une occasion pour les artistes de nous parler d’environnement avec des créations spectaculaires. Tout public. Du 22 juin au 1er octobre. Gratuit. A la Défense et Boulogne-Billancourt. Extatiques.fr.
> De l’art contemporain au domaine de Chamarande (en haut) et dans l’Ouest parisien, où se déroule la nouvelle édition des Extatiques.
l Sculpture en l’Ile. On vous parle tous les ans de cette chouette manifestation d’art contemporain à Andrésy, dans les Yvelines. Et cette année plus que jamais, car le commissariat de l’exposition en plein air est assuré par COAL, un projet qui vise à l’émergence d’une culture de l’écologie. Ainsi, les dix artistes invités ont proposé des œuvres réalisées à partir de matériaux locaux ou de réemploi, autour de l’imaginaire de l’île –inspiré par l’île Nancy, l’un des principaux décors du parcours. Une ode au retour à l’essentiel, dans un cadre bucolique. Tout public. Gratuit. Andresy.com.
l Abraham Poincheval au domaine de Chamarande. Il y a plein de raisons d’aller au domaine de Chamarande pendant les grandes vacances : l’exposition collective Dans l’épaisseur de nos lisières, là où naissent les dragons (jusqu’au 15 octobre), l’installation en plein air French Touch de Marie Denis dans le grand parc du domaine (jusqu’au 17 septembre), ou encore l’exposition d’Abraham Poincheval, qui vous embarque dans la préparation de son aventure océanique… Sans oublier le domaine lui-même, beau lieu verdoyant où l’on peut pique-niquer, ou assister à des concerts et spectacles gratuits jusqu’à fin juillet. Tout public. Dates et horaires variables. Gratuit. Chamarande.essonne.fr.
> L’Eté du canal, une exploration joyeuse et variée du canal de l’Ourcq.
Paris MÔMES u 15
© Brankica Zilovic, 2023
©
© Philip HAAS
EDC
Livres
Par Aïcha Djarir
Au menu ce soir…
Quand il est l’heure de passer à table, Oskar boude les bras croisés, manger ne l’intéresse pas. Ses parents s’amusent à lui proposer toutes sortes de mets, mais rien n’y fait… Ils usent d’humour et de subterfuges : un steak d’orang-outan, une tourte à la papa ou un beau rutabaga, une soupe aux cacahouètes, un poulet à roulettes ? Malgré leurs amusantes tentatives, Oskar ne se déride pas. Ce qu’il aimerait par-dessus tout, c’est manger son frère, qu’il pointe du doigt : trop présent, trop bruyant, c’est bien cet intrus qu’il voudrait dans son assiette afin de garder ses parents pour lui tout seul… Un album tendre et drôle sur la jalousie quand un petit frère arrive dans la famille. Le texte est pêchu, plein d’allant et d’humour, et servi par les illustrations raffinées de Simone Rea. u Je veux manger mon frère. A partir de 4 ans. D’Hélène Gaudy et Simone Rea. Cambourakis. 15 €.
Attention au départ !
Avant le lever du jour dans la ville bleu nuit encore endormie, le narrateur et son enfant rêvent aux étapes d’un trajet. Dans un format semblable à celui d’une fenêtre de train, le paysage défile, la ville s’éveille puis laisse place à des tableaux bucoliques. Comme en voyage, la rêverie s’installe laissant libre cours aux associations, à l’imagination, ce sont les animaux dans les campagnes, les jeux que l’on s’invente, l’ennui, la pluie striant les fenêtres… Le paysage se transforme, se dégagent de nouveaux horizons avec l’apparition de plantes exotiques ou de flamants roses, enfin on arrive à destination, la mer. Romain Bernard, à travers de magnifiques tableaux à la gouache dans des verts, roses, bleus lumineux, nous emporte dans ce voyage qui ressemble à un songe. u Notre voyage. A partir de 4 ans. De Romain Bernard. La Partie. 16 €.
Gagnez des livres de notre sélection en nous suivant sur Instagram ! @ Paris_momes
ÉDITION
©
© Ed. La Partie Romain Bernard
Ed.
Cambourakis Hélène Gaudy et Simone Rea
Patience, patience…
On pensait que tout végétal avait besoin d’eau et de lumière pour pousser, mais cette toute petite plante oubliée dans un coin de la serre demande bien plus pour pouvoir croître. Elle intrigue Saule et les autres fleurs qui l’observent avec étonnement. Aussi, Saule et son amie Brindille tentent le tout pour le tout pour qu’elle s’épanouisse : elles lui donnent un nom, lui lisent des poèmes, l’emmènent faire un tour à la mer, accompagnées de la fidèle Eulalie, une poule – en vain… Mais, un soir de clair de lune, Saule se met à lui parler, se confie, et le miracle advient : le lendemain, une petite fleur jaune éclôt. Sous les gouaches colorées de Marika Maijala, un album sur la patience, l’espoir et l’acceptation des différences. u La Plante magique. A partir de 5 ans. De Marika Maijala. Hélium. 15,90 €.
Secrets et merveilles
Voici un album documentaire qui rend hommage à la beauté des plantes et à leur diversité. Le jardinier Matthew Biggs partage ici sa passion et son admiration, évoquant leur rôle pour la planète et les prouesses qu’elles accomplissent (certaines changent de forme pour tromper les prédateurs). A chaque double page, on découvre un habitat. Par exemple, dans les déserts d’Afrique du Sud, ces plantes cailloux qui se camouflent parmi les pierres : on les reconnaît au moment de la floraison avant qu’elles ne reprennent leur aspect minéral. Le livre est truffé d’informations étonnantes, de découvertes et curiosités. En fin de chaque chapitre figure une proposition pour faire pousser des plantes chez soi, les soigner. Un album pour tous et toutes, à la lecture duquel adultes comme enfants seront fascinés par les très belles illustrations détaillées et colorées. u Un monde de plantes. A partir de 7 ans. De Matthew Biggs et Lucila Perini. Phaidon. 24,95 €.
Précieux trésor
C’est peut-être à cause de son prénom, mais Yvette récolte tous les bouts de bois en forme de Y. Elle est une collectionneuse sans le savoir. Sur le chemin de la maison, Mamita va lui raconter des histoires de passionés, autant de singularités que de personnages. On retrouve Luigi qui amasse les cailloux pour l’aider quand sa mémoire lui fait défaut, Sacha qui a la frousse du noir et accumule les objets luminescents… Une galerie de portraits fascinants –sans compter celui de Mamita l’adorable grand-mère – autour de cet art qui consiste à observer et réunir des objets en raison de leur valeur affective. Les pages abondent d’objets, de détails que les enfants auront plaisir à observer. Un album sur la transmission aussi ! u L’Etrange Collection de Mamita. A partir de 5 ans. De Thomas Medard et Lisbeth Renardy. Les Fourmis rouges. 16 €.
Paris MÔMES u 17
©
©
©
Ed. Les Fourmis rouges Thomas Medard et Lisbeth Renardy
Ed. Hélium Marika Maijala
Ed.
Phaidon Matthew Biggs et Lucila Perini
Suivez le guide
Serrant sa peluche contre lui, Watson baye aux corneilles, et pourtant une fois dans son lit le sommeil ne vient pas. Il a peur et s’efforce de ne pas penser aux bêtes tentaculaires qui pourraient se cacher sous son lit. Soulevant sa couverture, il découvre alors un ciel scintillant de milliers d’étoiles. Et, comme il est tout éveillé, il décide de suivre le chemin qu’elles lui indiquent. Le voilà parti dans une aventure peuplée d’animaux étranges et gentils, au cœur d’une forêt merveilleuse, jusqu’à une île surmontée d’une tour majestueuse… pour enfin pouvoir s’assoupir. Un bel album qui nous emmène dans un univers fantastique pour aborder la peur du noir et la dépasser par le pouvoir de l’imagination. u Le Chemin des étoiles. A partir de 5 ans. De Landis Blair. Kaléidoscope. 13,50 €.
Sortir des sentiers battus
Elle ressemble à un esprit de la forêt, cette petite fille qui apparaît dans ses seuls contours dessinés au trait noir. Elle est plantée là, son arc à la main, dans un pré devant une forêt noire, profonde et pleine de mystère. Sa flèche est partie très vite, elle saute par-dessus la barrière, retombe dans les herbes hautes et s’enfonce à sa recherche dans les bois. Elle ne sait pas où elle va mais, malgré cette voix qui la met en garde, elle a pour la guider son intuition et son courage : rien ne l’arrête, elle veut retrouver sa flèche. Evoluant dans une forêt à la fois inquiétante et grandiose, cette petite fille poursuit coûte que coûte sa quête pour en revenir grandie. Une ode à la liberté sublimée par les illustrations de Sande Thommen et le texte exalté d’Anne Terral. u La Fille qui a décoché la flèche. A partir de 4 ans. D’Anne Terral et Sande Thommen. Actes Sud Jeunesse. 16,50 €.
L’odyssée
Souffles, c’est le titre du roman de notre chère collègue Orianne Charpentier, qui vient de paraître aux éditions Actes Sud Jeunesse. L’histoire de Jeanne, 15 ans, timide adolescente en vacances avec sa mère en Bretagne. Rien ne va : elle trouve la maison affreuse, elle déteste l’été, les autres filles sont toujours plus belles et plus assurées qu’elle, elle s’ennuie, être en maillot de bain est une épreuve… Elle retrouve l’apaisement dans les baignades qui lui permettent « l’oubli du corps, son ennemi, le réconfort d’immenses bras consolants qui la portent et la bercent… ». Mais, très vite, la rencontre de deux garçons, Jonas et Nathan dit le Pirate, transformera ses vacances. Elle va connaître, lors d’une fugue en mer à bord d’un voilier, la liberté et l’aventure, la vraie ! Un récit dense, chargé de suspense, qui emporte et transporte et où l’on suit la transformation de Jeanne, dont toutes les adolescentes devraient se sentir très proches. u Souffles. A partir de 12 ans. D’Orianne Charpentier. Actes Sud Jeunesse. 15,50 €.
18 u Paris MÔMES ÉDITION
ROMAN ADO
© Ed. Kaleidoscope Landis Blair
© Ed. Actes Sud Jeunesse Anne Terral et Sande Thommen
cinéma
Par Christophe Carrière
Sauve qui peut les saucisses !
Chonchon, le plus mignon des cochons, n’en est pas moins menacé de finir en barbecue…
Panique au village, joie dans les salles
Cowboy, Indien et les plus barjots de nos chouchous sont de retour pour de Grandes Vacances – c’est de saison.
Les fidèles de Paris Mômes connaissent l’amour indéfectible que nous portons à Cowboy, Indien, Cheval, Steven, Janine, Gendarme et tous les personnages de Panique au village, programme d’animation d’une vingtaine d’épisodes né au tout début des années 2000, devenu un long-métrage en 2009 qui fit carrément partie de la sélection officielle cannoise. La gloire et la consécration ! C’est donc avec une joie non dissimulée qu’on retrouve nos héros animés en stop motion dans deux aventures aussi brindezingues qu’antan. Dans l’une, il s’agit pour Cowboy et Indien, fils adoptifs de Cheval, de récupérer les tickets VIP pour une foire agricole que leur équidé de tuteur a planqués, mais a oubliés où… Qu’à cela ne tienne : les grands gamins décident de remonter le temps pour les retrouver. Si on vous dit qu’ils vont se retrouver (entre autres) face à un T-rex, ça vous donne une idée du délire, non ? Dans l’autre, Cowboy et Indien veulent partir en vacances, mais, avant, ils doivent réparer ou remplacer la voiture de Cheval qu’ils ont transformée en crêpe en faisant tomber un piano dessus… L’idée du délire se précise ou pas ? Plus de vingt ans après, les auteurs (belges, forcément belges !) n’ont rien perdu de leur inspiration, toujours accompagnés de leurs fidèles complices pour les voix, dont Benoît Poelvoorde, Bouli Lanners et Jeanne Balibar. Classe. u Les Grandes Vacances de Cowboy et Indien. A partir de 6 ans. De Vincent Patar et Stéphane Aubier. Sortie le 7 juin.
Le retour de la grande aventure
Un nom et tout est dit : Indiana Jones.
Indiana Jones retrouve ses ennemis récurrents, les nazis, mais à la fin des années 1960. Le héros a l’âge canonique de ses artères, mais demeure aussi tonique et tenace qu’avant dans ce cinquième épisode qui efface heureusement le calamiteux quatrième, renouant avec l’esprit des trois premiers. Ne passons pas à côté des choses cultes. u Indiana Jones et le cadran de la destinée. A partir de 8 ans. De James Mangold. Avec Harrison Ford, Phoebe Waller-Bridge… Sortie le 28 juin.
Après Babe, le cochon qui voulait devenir chien de berger, voici Chonchon, le cochon qui veut devenir chien de compagnie. Dans les deux cas, l’idée est de ne pas finir sur un étal de charcuterie. Chonchon est en grand danger. Car le grand-père qui débarque, après avoir disparu pendant vingt-cinq ans, n’a qu’une obsession : gagner le concours annuel de la saucisse… grâce à la viande de Chonchon. Raconté ainsi, ce film d’animation néerlandais en stop motion paraît prévisible. Sauf que pas du tout. Outre le débat sociétal qui anime les viandards et les végétariens (et ne parlons pas des végans !) et au sein duquel le long-métrage a l’intelligence de garder une neutralité bienveillante, il y a en filigrane le portrait d’une famille loin des clichés. De quoi débattre et rire après la projection autour d’un barbecue – dont les saucisses ne sont pas obligatoirement au… Chonchon. u Chonchon, le plus mignon des cochons. A partir de 5 ans. De Mascha Halberstad. Sortie le 28 juin.
20 u Paris MÔMES LE GUIDE
> Chonchon, cochon trop mignon qui veut devenir chien de compagnie.
©
© The Jokers Les Bookmakers
> Préparez-vous, c’est le retour tant attendu de Cowboy et Indien, fils adoptifs de Cheval.
Cinéma Public Films
Coquillage et juste assez
C’est la surprise de cet été, le film que personne n’attendait ou imaginait : Marcel, le coquillage (avec ses chaussures).
Déjà, un film mêlant animation et prises de vues réelles ne peut pas être mauvais à partir du moment où il s’intitule Marcel, le coquillage (avec ses chaussures). Ce titre résonne comme un haïku, de la même manière que le long-métrage qu’il illustre est un petit bonheur inattendu. Enfin, inattendu… Nommé à l’Oscar et aux Golden Globes tout de même ! Et ce n’est pas un hasard. Marcel cueille tout le monde à vouloir retrouver sa famille pour aller mieux. Son appel au secours en vidéo provoque l’émoi, relayé par toutes les chaînes info et talk-shows. Et ce, grâce à un réalisateur de documentaires qui tombe sur le gastéropode et sa grand-mère dans sa location Airbnb… Ah non ! Pas banal ce film, on vous dit ! Un vrai-faux reportage aussi drôle qu’intelligent, d’une réjouissante pertinence sur le monde qui nous entoure. En deux mots : utile et agréable. u Marcel, le coquillage (avec ses chaussures). A partir de 7 ans. de Dean Fleischer-Camp. Sortie le 14 juin.
Ladybug dans le système
Il fallait bien que ça arrive : Miraculous est enfin devenu un long-métrage.
Les parents ne le savent pas, mais l’arrivée de Miraculous sur grand écran va être l’événement de cet été. Tous les moins de 15 ans adorent Ladybug, super-héroïne d’un programme vendu dans le monde entier, lycéenne le jour et amoureuse d’un camarade de classe, qu’elle ignore être le justicier masqué, avec qui elle est en bisbille. Et qui dit super-héroïne dit superproduction. Ce film en est une. Non seulement réussie, mais française en plus. Respect. u Miraculous – Le film. A partir de 6 ans. De Jeremy Zag. Sortie le 5 juillet.
Le livre animé du chantier d’une maison
terrain est choisi, l’architecte a préparé les plans, les ouvriers installent tout le matériel: le chantier de construction de la maison Comment construit-on un mur droit? Qu’est-ce que la charpente? Comment l’électricité arrive-t-elle dans la maison? Comment installe-t-on du parquet? Texte : Anne Blanchard Illustrations : Didier Balicevic Conception et réalisation graphiques : Audrey Maillot-Simon ATTENTION ! Ce livre ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Contient des petits éléments susceptibles d’être avalés. 18 Le livre animé du CHANTIER d’une MAISON Anne Blanchard Didier Balicevic www.editions-tourbillon.fr 12,90 € 979-1-02761-124-9 9:HTLAMH=[VVWY^: pour bâtir les fondations d’une maison, construire un mur, installer les tuiles, faire fonctionner le chariot monte-tuiles, poser du carrelage… : COUV_chantier_maison.indd Toutes les pages Découvre pas à pas la construction d’une maison Des livres animés pour assouvir chaque passion : Anim’Passion Illustrations : Didier Balicevic PUBLICITÉ Le livre animé de la permaculture Au jardin, à la maison, dans son quartier ou à l’école, la permaculture nous permet Comment, dans la forêt, les feuilles mortes deviennent une nourriture précieuse pour les plantes grâce au sol Lelivre animé de la Vivre en s’inspirant de la nature PERMACULTURE Sandra Laboucarie Sarah Reynard dont un pop-up pour plonger dans un jardin de déchets organiques, aider la graine pousser… 20 12,50 9:HTLAMH=[U^U^X: organiques, Le livre animé des chevaliers 16 Après avoir été page, puis écuyer, Pépin est prêt à devenir chevalier. Ses missions ? Défendre le château fort lorsque l’ennemi attaque, participer à des tournois, chasser… Comment le chevalier s’équipe-t-il pour aller au combat Comment se déroule un tournoi Quelle est la vie du chevalier dans le château fort pour adouber le chevalier, se préparer pour Textes Sophie Dussaussois Conception réalisation graphiques Audrey Maillot-Simon Lelivreanimédes CHEVALIERS Sophie Dussaussois 12,50 9:HTLAMH=[U[^][: dont un grand pop-up En librairie 12,90 €
Le
> Une réussite mêlant animation et prises de vues réelles.
© SND
> Miraculous, enfin au cinéma !
© L’Atelier Distribution
séances spéciales
Par Maïa Bouteillet
notion de développement durable à tous les étages. Il y aura même une « donnerie », soit un stand de troc et de don dans le hall du Trianon. A suivre ! u Les enfants font leur cinéma. A partir de 4 ans. Jusqu’au 11 juin. Tarif : 3,50 €. Le Trianon, place Carnot, Romainville (93). Cinematrianon.fr.
24 juin-3 septembre
Festival / 7-17 juin
Court toujours
Le festival du Ciné 104 propose aussi des séances pour les enfants. Le cinéma, y’a pas à dire, c’est vraiment les sentiments : du rire, des larmes, de l’amour, de la peur… Voilà pourquoi Côté court a imaginé une séance pour les 4-10 ans autour des petites et grandes émotions avec notamment La Petite Casserole d’Anatole, La Queue de la souris et Grand loup et petit loup… Pour se remettre, la séance est suivie d’un goûter ! Autre moment de choix, la séance, fascinante pour les adultes comme pour les enfants, autour des premiers films du cinéma avec des films de Segundo de Chomon et Emile Cohl notamment, moins connus que Méliès et tout aussi étonnants ! Cette séance sur mesure est accompagnée par les élèves de la classe de composition du conservatoire départemental de Pantin. Et, pour les vraiment petits (dès 18 mois), il y a aussi le ciné-concert 1001 Couleurs animé par un duo musical inventif et rassurant, là encore beaucoup d’émotions ! u Côté court. Dès 18 mois, âge selon séance. Jusqu’au 17 juin. Tarif : 5 € (ciné-concert) 3,50 € (ciné-goûter). Ciné 104, 104, av. Jean-Lolive, Pantin (93). M° Hoche. Cotecourt.org.
Les enfants aux manettes
Au programme, treize séances de ciné très exceptionnelles. En attendant l’incroyable séance de clôture autour du film d’animation Aladdin avec danse orientale, goûter exquis et boum de l’Orient, on se réjouit de rire encore avec trois courts-métrages de Buster Keaton, lors d’un ciné-concert avec l’orchestre Kosmofony, Du rire en folie. Et de découvrir, en avant-première : Les Grandes Vacances de Cowboy et Indien (dès 5 ans), la super série de Vincent Patar et Stéphane Aubier ; Capitaines ! (dès 7 ans, suivi d’une rencontre avec l’astrophysicien Michel Viso) ; et Super Lion (dès 6 ans). Pour les plus grands, dès 11 ans, on recommande Les Têtes givrées, pour penser la préservation de la planète de manière positive, et la rencontre qui suit avec le réalisateur et l’agence Secoya pour découvrir ce qu’est un écotournage. De manière générale, cette édition interroge la
Quand il fait trop chaud pour jouer dehors, quand on cherche des histoires pour s’évader.
C’est pourquoi Little KMBO organise son Little Films Festival durant les vacances d’été, dans toute la France, avec des sorties, des avant-premières, des animations sur mesure, dès 3 ans. Le grand week-end de lancement, c’est le 24-25 juin. Le programme tourne autour de quatre thématiques bien engageantes : « Héroïnes », avec deux films en avant-première, Nina et le secret du hérisson et Capitaines ! ; « En voyage ! », avec, à ne pas manquer, Les Grandes Vacances de Cowboy et Indien et, pour les plus petits, La Baleine et l’Escargote ; « Forêts et jardins » : Les Ours gloutons, pour les petits aussi (dès 3 ans) et Jardins enchantés ; et, enfin, « La fête des lapins », avec Le Grand Jour du lièvre et L’Anniversaire de Tommy. Et même le super Une vie de chat qui sera projeté dans les médiathèques et bibliothèques partenaires du festival. u Little Films Festival. A partir de 3 ans. Du 24 juin au 3 septembre. Dans toute la France. Tarif selon salle. Littlekmbo.com.
22 u Paris MÔMES LE GUIDE
Festival / Jusqu’au 11 juin
Festival /
Le ciné, c’est bien aussi l’été
> Grand loup et petit loup, au festival Côté court au Ciné 104, à Pantin.
> Les enfants au cœur du festival du Trianon à Romainville.
© Les Films du Nord
DR Les Enfants font leur cinéma
AU CINÉMA LE 28 JUIN AU CINÉMA LE 28 JUIN
UN FILM POUR LES GENS BONS!
spectacles
Ciné-concert / 21-25 juin
Dinosaures à l’horizon
Un spectacle électro-pop bourré de dinosaures à la Cartoucherie de Vincennes.
Par Maïa Bouteillet
Cirque / 9-11 juin, 17 juin
Haut vol
Rendez-vous au parc du Château bleu à Tremblay et à la Poudrerie pour des prouesses en tout genre.
Cirque / 3-21 juin
Multipiste
Maroussia Diaz-Verbèke s’installe aux Métallos : des spectacles, un carnaval et des ateliers.
Le Troisième Cirque, c’est la voie étroite entre la tradition et la piste contemporaine empruntée par l’artiste multipiste Maroussia Diaz Verbèke et sa complice radiophoniste Elodie Royer, c’est aussi le nom de leur compagnie. Invitées aux Métallos, elles inaugurent leur CoOP très festive lors de la Nuit blanche et finissent au solstice d’été, avec une Fête de la musique très brésilienne. Entre les deux, un programme haut en couleur avec les fameux 23 Fragments de ces derniers jours (à partir de 8 ans) pour six interprètes et d’autres spectacles, des solos, des performances, projection en plein air et exposition. Et, pour finir, un carnaval avec parade, batucada acrobatique dans les rues du quartier, maquillage anti-reconnaissance faciale, initiation à la danse forro, concert et, en amont, atelier parent-enfant (17 juin, 6-10 ans) et atelier enfant seul (3 et 21 juin, dès 11 ans) de préparation d’accessoires festifs. Qu’on se le dise ! u Le Troisième Cirque aux Métallos. A partir de 6 ans. Dates, âge et tarif selon proposition. Du 3 au 21 juin. Maison des Métallos. Maisondesmetallos.paris.
Aussi bidouillé que son titre, le spectacle Mojurzikong rappelle, en plus foutraque, les premières créations de Stereoptik. D’un côté, Jérôme Lorichon, lampe frontale sur le crâne derrière une forêt de synthés vintage ; de l’autre, Emeric Guémas qui anime toutes sortes de personnages en papier découpé avec des effets visuels particulièrement ingénieux. L’histoire : suite à une avarie dans leur vaisseau spatial, la professeure Vasarel Lee et son fringant assistant échappent aux pires monstres qui peuplent la Paterre pour se retrouver dans un… saloon ! On découvre la fabrique en même temps que le film. C’est du film d’animation sans pellicule, du théâtre d’ombres et d’objets, du spectacle musical… Les adultes le rangeront où ils veulent, les enfants, qui ne s’embarrassent pas d’étiquettes, voudront aller voir ce qu’il y a dans les tiroirs. C’est fait avec des rétroprojecteurs, du papier, du calque, des manivelles, des lampes torches, des sons et pas mal de fantaisie. C’est un peu série B, un peu comics, tout à fait SF années 1980, expérimental, pop et rigolo. C’est bourré de dinosaures et c’est très chouette ! u Mojurzikong. A partir de 7 ans. Les mer 21 à 15 h, sam 24 à 18 h 30 et dim 25 juin à 11 h. Tarif : 12 €. Théâtre de l’Aquarium, Cartoucherie de Vincennes, Paris XIIe. M° Châteaude-Vincennes, puis navette. Theatredelaquarium.net.
C’est le traditionnel week-end de clôture de la saison du théâtre Louis-Aragon. C’est festif, familial, en plein air et certains spectacles sont gratuits ! On y retrouve le Cirque Aïtal, de Victor et Kati, avec A ciel ouvert, et les jeunes apprentis de l’Académie Fratellini dans Suspens, sous la houlette des danseurs Christian et François Ben Haïm, et d’autres propositions. Un chapiteau bar-cantine et un médiabus affrété par la médiathèque Boris-Vian de Tremblay pour la pause lecture. Dernier rendez-vous, à ne pas manquer, le 17 juin, au parc de la Poudrerie, avec la metteuse en scène et plasticienne Nathalie Béasse pour une création inédite, Mes petites météorites, mêlant cirque, théâtre et danse, et pensée pour le paysage. u Week-end cirque. Tout public. 9-11 juin. Parc du Château bleu, Tremblay (93). u Belle Saison. Tout public. Le 17 juin à 16 h. Parc de la Poudrerie, Vaujours (93). Theatrelouisaragon.fr.
24 u Paris MÔMES LE GUIDE
> 23 Fragments de ces derniers jours, de Maroussia Diaz Verbèke.
> Suspens, à Tremblay.
© Julia Henning et André Oliveira DB
© Julie Carretier-Cohen
Plein air / 17-25 juin
Pirouettes et rebonds
D’Antony à Châtenay-Malabry, c’est le cirque de Solstice ! Perchés sur une poutre ou en équilibre sur une planche, à plat ventre avec une chienne-louve, en tenue de clowns hirsutes, à plusieurs mètres de hauteur ou sur une balançoire vraiment géante… un rapide coup d’œil au programme de Soltice vous fera hésiter longuement sur la direction à prendre. On pourra aussi s’immerger dans le mikado géant de Damoclès, du cirque Inextremiste, et participer au bal de la Bande à Tyrex où, pour l’occasion, les artistes descendront de leurs vélos pour empoigner guitares et autres instruments… C’est gratuit et en extérieur, sautez dans le RER ! u Solstice. A partir de 6 ans, âge selon proposition. Du 17 au 25 juin. Gratuit. Différents lieux à Châtenay-Malabry, Antony (92) et Massy (91). L-azimut.fr.
8 concert gratuits
Gilgamesh, melodies de la memoire Ensemble None
L'eveillee
Faintaisie pour deux musiciennes et dix violons
Les Freres Casquettes
Duologie
Emilie Calmé et Laurent Maur
Evénement / 10-23 juillet
Expérience en partage
La Fauve, ses chevaux et ses artistes, s’installe aux Murs à pêches. Voilà l’été et voici la suite de la Rêve Parade d’Arthur Sidoroff à Montreuil. Après une première session au parc Jean-Moulin-Les Guilands en septembre dernier, à l’invitation du Théâtre public de Montreuil, le circassien et ses comparses installent cette fois leur campement aux Murs à pêches, dans les hauteurs de la ville, pour y présenter leurs séances de travail équestre à la vue de tous. Au programme, rencontres, démonstrations, ateliers pour tous et séances de recherche avec les habitants, en vue de la parade prévue dans le cadre des Olympiades culturelles 2024, On va pas se défiler. Ce qui se passe in situ, l’expérience partagée, fait partie intégrante de la démarche de La Fauve, compagnie de cirque centrée sur la présence durable du cheval en milieu urbain. Cette présence animale imposante et merveilleuse qui crée du lien et invite chacun à plus d’écoute et de douceur. u On ne va pas se défiler. Tout public. Du 10 au 23 juillet. Gratuit. Murs à pêches, Montreuil (93). Theatrepublicmontreuil.com.
Musique pas bete
Nicolas Lafitte & Lionel Romieu
Ourk
Blah Blah Blah Cie
Rock You! Snap Orchestra
infos & réservations sur www.festivalsduparcfloral.paris
28 JUIN - 6 SEP. 2023 , , , , , ^
> La Fauve installe une présence animale merveilleuse dans la ville.
© La Fauve
expos
Par Orianne Charpentier
Jusqu’au 24 novembre 2024
Tout se transforme
Jusqu’au 17 décembre
Rêves de terre
La céramique contemporaine s’invite à l’Espace Monte-Cristo. Et c’est époustouflant.
A peine entré dans le nouvel Espace Monte-Cristo (agrandi après quelques travaux, et rendu plus lumineux encore), on en prend plein les yeux : quelque 50 œuvres de céramique d’une extraordinaire diversité sont réunies là – forêts miniatures, lunes craquelées, amas de ce qu’on jurerait être des bonbons, créatures marines ou extraterrestres, blousons abandonnés, bidons de lessive, et même d’étranges êtres moussus qui semblent sortis d’un conte… Ces sculptures de terre parlent à l’imaginaire quel que soit l’âge, offrant autant d’univers à explorer – et d’histoires à imaginer – au fil des différentes salles du lieu, y compris les patios transformés en petits jardins d’Eden ponctués d’art : le plus difficile, c’est de résister à l’envie de les toucher ! u Toucher terre. A partir de 8 ans. Jusqu’au 17 décembre. Du mer au dim de 11 h à 18 h 30. Gratuit. Espace Monte-Cristo, 9, rue Monte-Cristo, Paris XXe. M° Alexandre-Dumas. Fondationvilladatris.fr.
C’est fou tout ce qu’on apprend à la Cité des sciences ! Destinée aux enfants de 6 à 11 ans, la nouvelle exposition de la Cité, Métamorphoses, nous plonge dans les mystères de la nature : sont évoqués ainsi les plantes, les insectes, ou les singuliers axolotls, ces têtards qui peuvent changer d’état (ou pas) –et que l’on peut voir en vrai ! Mais aussi d’autres phénomènes : les émotions, les multiples facettes de notre moi, les facéties de la physique qui transforme l’eau en glaçon… C’est riche, plaisant, bouillonnant, et, comme toujours à la Cité, ponctué de nombreuses animations et manipulations – contes à écouter, jeux d’ombre, vol virtuel, expériences scientifiques (avec, en bonus à la fin, les suggestions d’enfants scénographes en herbe). u Métamorphoses. 6-11 ans. Jusqu’au 24 novembre 2024. Tlj sf lun, du mar au sam de 9 h 30 à 18 h, le dim de 9 h 30 à 19 h. Tarif : 13 €, 10 € pour les moins de 25 ans. Cité des sciences, 30, av. Corentin-Cariou, Paris XIXe. M° Portede-la-Villette. Cite-sciences.fr.
> Des félins et des hommes, au Muséum.
Jusqu’au 7 janvier 2024
Chats et compagnie
Le Muséum rend hommage aux félins du monde entier. On connaît forcément les stars : tigres, lions, léopards, guépards… et bien sûr, le chat domestique, petit compagnon très aimé des foyers, dont on compte près de 14 millions en France. Mais le Muséum nous propose de découvrir toutes les autres espèces de félins du monde (il y en a 38 au total), du caracal à l’ocelot en passant par le curieux chat à tête plate, dans l’impressionnante galerie de portraits au début de l’exposition. Sont décryptées ensuite les multiples aptitudes des félins qui font d’eux des chasseurs hors pair – leur ouïe remarquable, leur rapidité explosive, leur souplesse légendaire qui leur permet aussi de retomber sur leurs pattes… Avec toute une partie consacrée à la place des félins dans les mythologies des hommes. Bref, un parcours plein de griffes et de merveilles. u Félins. A partir de 7 ans. Jusqu’au 7 janvier 2024. Tlj sf mar, de 10 h à 18 h. Tarif : 13 €, réduit pour les 3-25 ans : 10 €. GrandeGaleriedel’évolution, 36, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, Paris Ve M° Censier-Daubenton. Mnhn.fr.
26 u Paris MÔMES LE GUIDE
> Les créatures moussues de l’Espace Monte-Cristo.
> Fascinantes Métamophoses !
© A
© Bertrand Michau
Chinese soldier of infantry, or tiger of war. Dessin de William Alexander, XVIIIe siècle
E Laurent-EPPDCSI
Jusqu’au 24 septembre Art et dollars
Les artistes et l’argent, toute une histoire ! Riche programme que le thème de cette exposition, L’Argent dans l’art, laquelle présente des œuvres de toutes les époques – de l’Egypte antique à l’art contemporain, en passant par des tableaux du XVIIe siècle ou des toiles d’Andy Warhol. Le parcours explore les représentations de la richesse par les artistes, et les réflexions que ces derniers ont pu nourrir au fil des siècles sur l’argent, ainsi que sur la valeur des choses (et notamment celle de leurs propres créations !). Un sujet qui va comme un gant à la Monnaie de Paris, institution qui frappe la monnaie depuis plus de mille ans et qui fait la part belle à l’art. u L’Argent dans l’art. A partir de 8 ans. Jusqu’au 24 septembre. Tlj sf lun, de 11 h à 18 h, nocturne le mer jusqu’à 21h. Tarif : 12 €, réduit 8 €. Monnaie de Paris, 11, quai Conti, Paris VIe. M° Pont-Neuf. Monnaiedeparis.fr.
PARCOURS-JEUX
Pour accompagner la visite, demandez notre parcours-jeux aussi futé que rigolo !
ET TOUJOURS
Jusqu’au 16 juillet
Délices de Paris
Comment la gastronomie est née dans la capitale…
Du mémorable banquet dit des Trois Rois en 1378 (durant lequel furent servis des dizaines de plats dont du civet d’huîtres ou des anguilles sucrées) jusqu’aux chers bistrots de nos quartiers, l’histoire de la gastronomie parisienne rayonne à la Conciergerie. On y admire des services de table et des menus conçus lors de repas célèbres ; on découvre les multiples produits d’Ile-de-France ou la frénésie des Halles avant qu’elles ne déménagent à Rungis ; on salive à la vue de sculptures en chocolat ou en pain… La scénographie très réussie rend vivant et accessible ce sujet pointu (mais fort gourmand), et mêle cartes de restaurants du XIXe, reconstitutions de décors, vidéos d’archives, interviews de chefs… On en sort avec l’envie de dévaliser une bonne pâtisserie – à voir avec des enfants avant un bon goûter. Notez que, pour ces derniers, un livret-jeux est disponible, ainsi que des visites-ateliers les 11 et 25 juin. u Paris, capitale de la gastronomie. A partir de 8 ans. Jusqu’au 16 juillet. Tlj de 9 h 30 à 18 h, nocturne le sam jusqu’à 20 h. Tarif : 11,50 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Conciergerie, 2, bd du Palais, Paris Ier. M° Cité ou Châtelet. Paris-conciergerie.fr.
è Paris animal. Histoire et récit d’une ville vivante. A travers 47 chapitres, illustrés par différentes œuvres d’artistes, cartographies, documents…, le Pavillon de l’Arsenal raconte l’histoire de la cohabitation entre hommes et animaux, de l’époque gallo-romaine à nos jours. En clôture, une balade éthologique sur la petite ceinture, le 2 septembre ! A partir de 8 ans. Jusqu’au 3 sept. Gratuit. Pavillon de l’Arsenal, 21, bd Morland, Paris IVe. M° Sully-Morland. Pavillon-arsenal.com.
è Histoires vraies. La nouvelle exposition collective du Mac Val invite le spectateur à se raconter une histoire, à imaginer les bribes d’un mythe, d’une fresque, d’un possible prêt à se déployer : autant de façons, peut-être, de raconter le monde. A partir de 7 ans. Jusqu’au 17 septembre. Tarif : 5 €, gratuit pour les moins de 26 ans. Mac Val, musée d’Art contemporain du Val-de-Marne, place de la Libération, Vitry-sur-Seine (94). Tram T9, arrêt Mac-Val. Macval.fr.
è La Fabuloserie. Avec cette impressionnante exposition, la Halle Saint-Pierre rend hommage à La Fabuloserie, d’Alain et Caroline Bourbonnais, un lieu inclassable, une maison-musée-jardin située en Bourgogne et patiemment remodelée pour y accueillir une impressionnante collection d’art brut. A partir de 7 ans. Jusqu’au 25 août. Du lun au ven de 11 h à 18 h, sam de 11 h à 19 h, dim de 12 h à 18 h. Tarif : 9 €, réduit : 7 €, moins de 15 ans : 6 €. Halle Saint-Pierre, 2, rue Ronsard, Paris XVIIIe M° Anvers. Hallesaintpierre.org.
è « Tu te souviendras de moi ». Paroles et dessins des enfants de la maison d’Izieu. Présentant près de 150 dessins, lettres, photos et documents d’archives, l’exposition montre quel lieu d’humanité fut cette maison d’Izieu, où trouvèrent refuge plus d’une centaine d’enfants juifs pendant la Seconde Guerre mondiale ! A partir de 10 ans. Jusqu’au 23 juillet. Tarif : 10 €, 7 €. MAHJ, musée d’Art et d’Histoire du judaïsme, 71, rue du Temple, Paris IIIe. M° Rambuteau. Mahj.org.
Paris MÔMES u 27
> A la Monnaie de Paris.
© Lee Stalsworth. Hirshhorn Museum and Sculpture Garden / Adagp, Paris, 2023
oxygène
Festival / 29 juin-8 juillet
Perché
Des séances en forêt pour combiner balade et ciné.
Mini-paysages
Des projets de jeunes architectes, paysagistes ou artistes prennent place dans le beau parc de la Cité internationale. Cette année, ils sont six lauréats à pouvoir réaliser, dans le parc de la Cité internationale, leur projet paysager : artistes, architectes ou paysagistes ont donc planché sur le thème du développement durable, et proposé des minimondes essaimés çà et là dans ce grand poumon vert. Notamment, l’arche composée de tissus disparates qui dénonce la pollution de l’industrie textile, le chemin planté d’aromatiques évoquant le Liban, le parterre miroitant dans l’allée des tilleuls, l’étrange petit château dévolu aux insectes… La plupart de ces créations se situent de part et d’autre de la grande pelouse, et se prêtent bien à un jeu de piste avec des enfants, même avec des petits : une bonne motivation pour une balade que cette quête des œuvres, dans l’un des plus beaux espaces verts de la capitale ! Mais pour voir la sixième et dernière réalisation, une sorte de mobile végétal tout en délicatesse, mieux vaut des enfants plus aguerris, car il faut aller à l’extrémité ouest du parc (ce qui représente une bonne trotte), avant de pousser enfin le portillon de bois rouge de la maison de l’Asie du Sud-Est. On vous conseille d’apporter un pique-nique, pour se poser à l’ombre des grands arbres, et de vous munir de notre joli parcours sur la biodiversité du parc de la Cité, à télécharger sur le site de Paris Mômes, histoire de compléter la visite ! u Jardins du monde en mouvement. Tout public. Jusqu’au 3 novembre. Ouvert tlj de 8 h à 21 h. Gratuit. Parc de la Cité universitaire internationale, 7, 27, 57, bd Jourdan, Paris XIVe. M° Porte-d’Orléans. Ciup.fr. OC.
Retrouvez plein d’autres idées de balades au vert dans nos plans d’été, pages 6 à 15.
Balades / Jusqu’au 11 juin
Pour la 12e édition du Printemps des cités-jardins, des animations et des visites guidées.
Un atelier « Biodiversité en famille » le 7 juin à Chelles, un après-midi de jeux en plein air d’autrefois à Stains (toujours le 7 juin), un atelier cyanotype avec des compositions végétales pour parents et enfants à Suresnes (7 juin), et des visites guidées en grand nombre, notamment le week-end des 10 et 11 juin : à Montgeron, Livry-Gargan, Noisy-le-Sec, ou au PréSaint-Gervais, qui organise aussi dans ce cadre une exposition d’artistes. D’ailleurs, dans cette ville, Le Printemps des cités-jardins se prolonge jusqu’au week-end des 17 et 18 juin, avec les journées portes ouvertes des ateliers d’artistes – autre belle idée de découverte. uLe Printemps des cités-jardins. A partir de 8 ans. Jusqu’au 11 juin. Lieux et horaires variables. Gratuit sur réservation. Citesjardins-idf.fr. O. C.
Déjà la 5e édition de ce festival de cinéma, organisé par l’ONF (Office national des forêts), qui propose quelques projections d’exception, à la nuit tombée, en forêt de Meudon, de Sénart ou de Fontainebleau, pour une expérience de ciné mémorable. Dans une clairière ou à la croisée des chemins, on se pose dans un transat, sous un arbre, et on découvre des films où la forêt et, plus généralement, la nature tiennent un rôle. Au programme : Le Chêne, Tobie Lolness, Le Livre de la jungle, Greystoke, La Guerre des boutons… De quoi attirer un public familial. Des films pour les plus petits sont projetés en salle à des heures moins tardives. On vous recommande La Petite Bande, de Pierre Salvadori, au château de Pierrefonds, qui offre une belle échappée aux frontières de l’Ilede-France. Et on embarque un pique-nique, une petite laine et tout le nécessaire pour une sortie à la journée. u Branche et ciné. A partir de 7 ans, âge selon film. Du 29 juin au 8 juillet. Plusieurs lieux en Ilede-France, dates et horaires variables. Branche-et-cine.onf.fr. M.B.
28 u Paris MÔMES LE GUIDE
> Des œuvres-jardins à la Cité internationale.
> Des cités-jardins à découvrir.
Promenade / Jusqu’au 3 novembre
Une cité, un jardin
© ARCJ
©yannmonelZootropeVictor Masferrer (11)
8 juillet – 27
août 2023
Cet été, profitez d’activités pour tous les âges
Chaque jour, rencontrez les soigneurs de la Ménagerie, percez les secrets du Jardin des Plantes à travers des visites guidées... et bien plus encore !
WEEK-END D’OUVERTURE EXCEPTIONNEL les 8 et 9 juillet
Les lundis, découvrez les techniques d’illustration botanique
Les mardis, initiez-vous au savoir-faire des jardiniers
Les mercredis, démasquez les mystères de la Grande Galerie de l’Évolution dans un escape game
Les jeudis, créez votre propre parfum aux senteurs du Jardin des Plantes
Et participez à bien d’autres événements : théâtre en plein air, siestes sonores, lectures de contes...
Composez votre programme sur jardindesplantesdeparis.fr
MNHN2022 © iStock.com/alexkich/designnatures/Val_Iva/T erriana/ElenaMedvedeva/MorePics/VectorGoods/marouan touil
objectif terre
Ateliers, événements / juin-juillet
Lieu ressource
Une des plus dynamiques ressourceries de Paris propose des rendez-vous cet été.
Nature en images
À la Fondation GoodPlanet, une exposition met en valeur l’extraordinaire variété du vivant.
Donner une idée de la vertigineuse diversité du vivant et des menaces qui pèsent sur elle, le tout dans un parcours limité de quelques salles, c’était un pari osé. Mais grâce à la scénographie inventive, aux œuvres d’artistes (notamment le fascinant parterre de pissenlits suspendus signé Duy Anh Nhan Duc) et aux superbes images en gros plan d’oiseaux ou de bernard-l’ermite, un peu de cette beauté nous est restituée dans la nouvelle exposition A la découverte du vivant – à voir tout l’été à la Fondation GoodPlanet. D’autant que s’y déroule en plus, certains week-ends de l’été, toute une programmation gratuite de festivals « kids friendly », d’ateliers, ou de concerts en plein air dans le beau parc ombragé de vieux arbres… Prévoyez un pique-nique que vous pourrez déguster sur une des nombreuses tables disponibles en extérieur, à moins que vous ne vous laissiez tenter par les jus de fruits bio, les sandwichs et les gaufres proposés par Coup d’Jus, un duo gourmand présent les samedis et dimanches en juin-juillet. u A la découverte du vivant. Tout public. Tout l’été. Du mer au ven de 12 h à 18 h, sam et dim de 11 h à 19 h. Gratuit. Fondation GoodPlanet, 1, carrefour de Longchamp, bois de Boulogne, Paris XVIe. M° Porte-Maillot, puis bus 244 (le bus 70 y mène aussi). Goodplanet.org. O.C.
Livre Jardinez !
La couverture soleil donne envie de lire.
Règle number one pour la permaculture : on observe ce qu’il se passe dans la nature et on s’en inspire. Le premier chapitre, l’automne, démarre en forêt : on regarde, on sent, on écoute, on touche et on revient à différents moments de la journée pour voir ce qui change. On découvre tout ce qu’il y a dans une motte de terre, on apprend ce que sont un écosystème, l’humus, les besoins des plantes. Bourré de conseils pratiques, d’expériences à tester, d’infos et de petites histoires, cet album est joliment illustré. On peut le commencer par l’été et réfléchir à l’eau et à comment l’économiser. « Sans eau, pas de vie », même l’eau de rinçage des légumes est bonne à prendre… Les oiseaux et les abeilles te diront merci ! u Mon premier jardin en permaculture. A partir de 6 ans. Nelly Pons et Joanna Rzezak. Actes Sud Jeunesse. 16,90 €. M.B.
La Petite Rockette regroupe, outre deux ressourceries, un café-atelier associatif (la Trockette), un atelier vélo coopératif (la Cycklette), une friperie (la Cadette)… et invite à une multitude d’activités, dont certaines accessibles aux enfants accompagnés d’adultes, comme l’atelier de récup’ créative « Gravure sur brique de lait » (23 juin et 28 juillet, à partir de 6 ans), ou l’atelier crochet du samedi (17 juin, et 1er, 15 et 29 juillet, dès 9 ans).
Sans oublier la bourse aux vélos du 10 juin, où l’on trouvera aussi le stand d’autoréparation de la Cycklette – laquelle propose des séances où l’on apprend à rouler à vélo en famille dans Paris en sécurité. Prochain rendez-vous : le 10 juin, justement, à 11 h 30. u La Petite Rockette. Tout public. Lieux et horaires variables. Tarif ateliers : libre. Programme complet sur Lapetiterockette.org. O.C.
LE GUIDE
Expo, ateliers, festival / Tout l’été
> Une exposition qui nous plonge dans différents univers du vivant, des forêts aux mares marines.
> La Petite Rockette, une mine !
© Léa Collober
© Actes Sud Jeunesse Nelly Pons Joanna Rzezak © La Petite Rockette
© Nicolas Davy
Ateliers / 10 juin
Cuisiner anti-gaspi en famille
De la tige à la feuille, tout est bon dans le légume !
Au Jardin d’Amélie, à Meudon, Florence cultive un jardin comestible en permaculture et en bon voisinage, et Vanessa, « boulangère et exploratrice de saveurs », propose des ateliers parent-enfant. Après le goûter zéro déchet de mai, voici qu’en juin on apprendra à cuisiner les légumes entièrement. L’idée de cet atelier est de découvrir et d’apprendre à utiliser les parties des légumes (et des fruits) qui sont habituellement jetées. Fanes, épluchures, cosses et même trognons ! Vous apprendrez à réaliser à plusieurs des recettes simples, originales, économiques et colorées (soupes froides, pesto…) pour préparer un déjeuner équilibré et savoureux. Au Jardin d’Amélie (du nom de la grand-mère de Florence qui passait beaucoup de temps au potager), les jardinières font le lien entre la terre et l’assiette et emmènent les participants observer comment poussent les légumes. Même les herbes aromatiques qui agrémentent les plats sont cueillies sur place. L’atelier s’achève par une dégustation commune et on repart avec un petit carnet de recettes. Après la pause de l’été, les ateliers reprennent en septembre. u Atelier cuisine parent-enfant. 7-10 ans. Le sam 10 juin de 10 h à 13 h. Tarif : 35 € pour un duo + 5 € d’adhésion. Eco-atelier Pierre Rabhi, allée du Canada, Meudon (92). Inscription obligatoire : bienvenue@ jardindamelie.com. Lejardindamelie. wixsite.com/lejardindamelie. M.B.
Ateliers / Jusqu’au 28 juillet
Un été à l’Académie
Des ateliers tout juillet ! L’Académie du climat, ce lieu bouillonnant et collaboratif autour de l’environnement qui propose toute l’année des ateliers, conférences, rencontres et autres soirées joyeuses, ouvrira ses portes jusqu’au 28 juillet –ce qui en fait une destination de choix pour les beaux jours, d’autant qu’elle offre une jolie cour à ciel ouvert et une buvette solidaire. En juin, différentes animations sont accessibles pour les familles, notamment le Festival du mieux manger le 10 juin ; une Nuit des forêts les 16 et 17 juin, ponctuée d’installations artistiques, d’ateliers et de projections ; et enfin une parade à vélo pour la Fête de la musique. Quant à juillet, c’est carrément le «Mois des enfants », avec ateliers marionnette, théâtre, kermesse… à vivre du 1er au 28 juillet. u Programmation d’été. Tout public. Jusqu’au 28 juillet. Du mer au sam de 11 h à minuit. Gratuit. Académie du climat, 2, pl. Baudoyer, Paris IVe. M° Hôtel-deVille. Academieduclimat.paris. O.C.
19€/an
6 NUMÉROS *
Pour les 20 premiers abonnés 2 entrées** pour LA CITÉ DES ENFANTS À LA CITÉ DES SCIENCES ET DE L’INDUSTRIE
Nom
Prénom
Adresse CP Ville
Téléphone
E-mail
❏ Je souhaite recevoir la newsletter 0-4 ans.
❏ Je souhaite recevoir la newsletter 4-12 ans.
Coupon complété et chèque à l’ordre des Editions Paris Mômes à envoyer à : Paris Mômes Abonnements - 9, passage Plantin, 75020 Paris.
> Atelier à l’Académie du climat. © Stéphane Kyndt
ABONNEZ-VOUS À PARIS MÔMES
*Offre valable jusqu’au 16/08/2023. ** Valeur du lot : 13 € par entr ée. VOUS POUVEZ ÉGALEMENT VOUS ABONNER EN LIGNE SUR PARISMOMES.FR/MAGAZINE LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 16 ANS Gratuit. En avant demain ! LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 16 ANS N° 138 octobre-novembre 2022 Gratuit. A donner surtout aux parents. LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 16 ANSN° 141 avril mai 2023 Gratuit. A donner surtout aux parents. Dans ma ville il y a…
+
tout-petits
Par Maïa Bouteillet
Film /12 juillet
Plutôt Ollie ou Charlie ?
Le trio de choc : une chouette, une cigogne et un petit bonhomme vert.
Festival /17-18 juin
Les petits au soleil
Il se passe encore plein de belles choses à Un neuf trois Soleil !
C’est le dernier week-end, avec le grand goûter de clôture (c’est participatif, apportez vos spécialités !), du festival, mais avant, et même après, on pourra encore déguster des tas de belles propositions en plein air : Avion papier, un ciné-concert en caravane (dès 1 an) ; Tournosol, un spectacle de cirque-danse (dès 6 mois) ; Barrière, arts de la rue, musique (dès 3 ans) ; Tout est chamboulé (dès 1 an) ; rencontres à ciel ouvert pour tous, espace de découvertes sensorielles et artistiques et coin lecture… Ne manquez surtout pas, à Montreuil et à Pantin, Cousumain, un duo hors pair et un des plus jolis spectacles de ces derniers mois. C'est en salles ou en plein air, et c'est gratuit. u Festival Un neuf trois Soleil ! Dès 3 mois, selon spectacle. Jusqu'au 18 juin. Dans les parcs de la Seine-Saint-Denis et en salles (93). 193soleil.fr.
Livre
Des couleurs vives, des formes rondes, des histoires simples et une bonne dose d’amitié : les tout-petits spectateurs pourront aisément s’identifier. Faire la vaisselle ensemble, prendre un bon goûter, s’abriter de l’orage… La vie d’Ollie, Charlie et Mabel est faite d’histoires comme il en arrive souvent dans le quotidien des petits enfants. Leur environnement est champêtre et joyeux ; les oiseaux, les abeilles et les lucioles sont leurs alliés et les problèmes trouvent toujours une solution. u Ollie & Compagnie. A partir de 3 ans. Sortie le 12 juillet.
Partie de campagne
Il suffit de trois fois rien pour s’amuser dans les prés ou en forêt.
Des pâquerettes, des noisettes, une feuille de menthe, quelques tiges de pissenlit, des cailloux… tout est inspirant dans la nature, il suffit de se pencher, de regarder autour de soi, de faire avec la saison, de considérer ce qui nous entoure jusqu’au brin d’herbe dans lequel on pourra souffler pour faire des sons. L’idée de ce livre petit format à glisser dans son panier, qui propose des activités toutes simples, c’est qu’on s’amuse avec ce qu’on trouve sur place. Joliment illustré par Virginie Aladjidi, cet album est aussi une ode à la curiosité, un condensé de poésie. u Avec un coquelicot, une noisette, un caillou… Jeux de promenade. A partir de 3 ans. Caroline Pellissier, Virginie Aladjidi. Actes Sud Jeunesse. 16,90 €.
32 u Paris MÔMES LE GUIDE
> Tout est chamboulé, dès 1 an, dans Un neuf trois Soleil !, à La Courneuve et à Stains.
> Les aventures d'Ollie embarquent les tout-petits !
© Actes Sud junior Caroline Pellissier Virginie Aladjidi ©
Films
© Vincent Arbelet
Les
du Whippet
Danse /15 juin
Ranger les couleurs
Danser dans une mer… de sacs plastiques.
Sur la tête, dans les airs, une montagne, une mer ? Partout, tout autour de nous, la nature et les corps disparaissent sous des monceaux de sacs plastiques. Un bazar de couleurs qui s’envolent, une décharge à ciel ouvert, du bleu, du jaune, du rose, du vert, du plastique qui se colle partout, dans le bec des oiseaux, la bouche des poissons, les cheveux des enfants, dans les arbres, dans l’eau et la terre… Thumette Léon et Tidiani N’Diaye dansent pour nous alerter sur l’effet papillon de la pollution. C’est beau et inquiétant ! u Fila Fila Manani. A partir de 3 ans. Le 15 juin à 18 h. Gratuit. Atelier de Paris/Cartoucherie, route du Champ-de-Manœuvres, Paris XIIe M° Château-de-Vincennes. Atelierdeparis.org.
Spectacle /14 et 18 juin
Blanc et doux
De la poésie visuelle et gestuelle pour dire la beauté de la neige.
Sous une pluie de papier de soie, avec une lumière finement travaillée, des gestes délicats, de la musique et sans paroles, la compagnie des Bestioles embarque les tout-petits spectateurs dans une exploration poétique qui ouvre leur imaginaire. Sommes-nous sur la Lune, dans la mer, dans un rêve ? Comment transmettre la fascinante beauté de la neige ? Entre danse et théâtre d'objets, des créatures surgissent, des formes naissent, et bientôt les spectateurs sont conviés à envahir le plateau pour un temps d'exploration libre. u Sous la neige. A partir de 2 ans. Le 14 juin à 10 h et le 18 juin à 11h. Tarif: 10 € et 6 € Théâtre AntoineVitez, 1, rue Simon-Dereure, Ivry (94). M° Mairie-d'Ivry.
Pour d’autres idées, abonnez-vous à notre newsletter spéciale 0-4 ans. Rendez-vous sur Parismomes.fr/newsletter.
> Thumette Léon et Tidiani N’Diaye dansent pour nous alerter.
© Patrick Berger
ados
Expo / 15 juin-21 septembre Instants volés
Film / A partir du 28 juin
Ode à la résistance
Expo / Jusqu’au 10 septembre
Secrets de jeunesse
Des portraits géants d’adolescents mystérieux, par Françoise Pétrovitch.
Les yeux mi-clos, l’air las, seuls ou à deux, les jeunes peints par Françoise Pétrovitch pour le musée de la Vie romantique ont quelque chose d’énigmatique et d’envoûtant. On ne sait trop s’ils sont filles ou garçons, et cela n’a pas d’importance ; ils évoluent dans des paysages troubles, se laissent tomber dans les bras d’un ou d’une autre, offrant au regard un visage fermé. A eux tous, ils forment un kaléidoscope de solitudes et de quêtes, et donnent une excellente raison de revisiter ce joli musée en compagnie d’ados, avant d’aller se poser dans le jardin-salon de thé. Notez aussi le beau travail de podcasts autour de certaines œuvres réalisés par des collégiens, ainsi que les nombreuses propositions d’animations tout au long de l’été. u Françoise Pétrovitch, Aimer. Rompre. A partir de 10 ans. Jusqu’au 10 septembre. Tlj sf lun, du mar au dim de 10 h à 18 h. Tarif : 10 €, réduit : 8 €. Musée de la Vie romantique, 16, rue Chaptal, Paris IXe. M° Saint-Georges, Blanche. Museevieromantique.paris.fr. O.C.
Au Bal, les photos hypnotiques d’Harry Gruyaert. Il ne se passe pas grand-chose, apparemment, dans les photos d’Harry Gruyaert, mais c’est peut-être justement ce qui nous happe, quand on les regarde : des paysages aux teintes sourdes, des espaces presque vides, des êtres humains présents mais comme absents… Le Bal nous offre, le temps d’une exposition, la chance de les contempler et de faire ainsi l’expérience d’un temps suspendu, d’une sorte d’attente. Forcément, on pense aux tableaux d’Edward Hopper, même si le photographe fait plutôt référence, parmi ses influences, au cinéma ou à la peinture flamande. Ce qui frappe en tout cas, c’est son usage de la couleur, qu’il revendique depuis ses débuts et qu’il définit comme « l’émotion de la photographie ». L’expo photo à ne pas manquer cet été, pour parents et ados curieux ! u Harry Gruyaert. Tout public. Du 15 juin au 21 septembre. Du mer au dim de 12 h à 19 h, le mer jusqu’à 20 h. Tarif : 8 €, réduit 6 €, gratuit pour les moins de 12 ans. Le Bal, 6, impasse de la Défense, Paris XVIIIe. M° Place-de-Clichy. Le-bal.fr. O.C.
Un très beau film d’animation sur la guerre Iran-Irak. Omid, 14 ans, voit son frère partir à la guerre : c’est l’une des premières scènes du film, qui nous plonge dans le quotidien des habitants d’Abadan, ville assiégée du sud de l’Iran, en 1980. L’armée irakienne est à leur porte, les roquettes pleuvent, morts et blessés s’accumulent. Omid, lui, tente de survivre et de sauver ceux qu’il peut – son grand-père, la courageuse Pari, et toute une galerie de personnages forts et attachants, de l’ingénieur fou à la chanteuse interdite de scène. La belle réussite de ce long-métrage d’animation signé Sepideh Farsi, c’est d’offrir une histoire lumineuse dans un contexte sombre, et, tout en s’attachant à rendre la réalité de la guerre, de semer des éléments de poésie, presque de conte, tout au long du récit. Lequel est porté par un graphisme impeccable, l’ensemble formant un bel hommage à la jeunesse iranienne en lutte. u La Sirène. A partir de 14 ans. De Sepideh Farsi. 1 h 36. Sortie le 28 juin. O.C.
34 u Paris MÔMES LE GUIDE
> Aimer. Rompre, au musée de la Vie romantique.
> La Sirène, beau film où l’espoir survit malgré le chaos.
© A. Mole, Courtesy
© Bac Films
Semiose, Paris © Adagp, Paris, 2023
Festival / 30 juin-8 juillet
Danse de traverses
Les Rencontres chorégraphiques jouent les prolongations en plein air.
Dans les parcs, les espaces forestiers mais aussi sur les places et les dalles de cités de SeineSaint-Denis, les Rencontres chorégraphiques s’offrent une belle échappée avec Les Extensions, soit des propositions originales, gratuites et en plein air pour les enfants et les ados. A Romainville, on retrouve le très joueur Sylvain Riéjou et son Balotop, devant le Pavillon ; aux Labos d’Aubervilliers et au parc Jean-Moulin-Les Guilands, on suit Mot pour mot, un dialogue entre le vocabulaire de la danse et du basket avec l’artiste sonore Charlotte Imbaut et, surtout, à Noisy-le-Sec, on s’enthousiasme pour le duo gémellaire de Fantasie Minor du chorégraphe portugais Marco Da Silva Ferreira : un pas de deux tout en jeux de rivalité complice, où la scansion des quatre pieds répond avec force à la composition pour piano à quatre mains de Schubert. Gardez des jambes
pour filer avec Volcelest de Capucine Dufour, au grand air, dans les sous-bois, pister les danseurs comme on suit les traces des vivants en pleine nature. A Bagnolet, on retrouve La Tribu des lutteurs de Corine Miret de la Revue Eclair… et beaucoup d’autres propositions encore à découvrir ! u Les Extensions. A partir de 7 ans. En plein air à Romainville, Aubervilliers, Montreuil, Bagnolet, Noisy-le-Sec, La Courneuve (93). Age, dates et lieux selon propositions. Rencontreschoregraphiques.com. M.B.
Festival / 21 juin-8 juillet
La musique en partage
L’Atelier du Plateau fait sa féria entre jardins, places et rues.
Et pour l’occasion c’est Drugstore Malone, ce label musical inventif porté par le flûtiste et compositeur Joce Mienniel, qui animera la fête avec des concerts itinérants dans tout le quartier des Buttes-Chaumont, mais aussi des balades sonores le long des trottoirs, des ciné-concerts au frais et un grand banquet de rue. Et chaque soir, en direct de la radio fréquence Féria, des invités surprises partagent avec Joce Mienniel leur discothèque idéale et leurs regards sur des œuvres musicales et des nouveaux labels. Musiques du monde, électro, jazz et musique contemporaine entrent en résonance. u Féria invite Drugstore Malone. Tout public. Du 21 juin au 8 juillet. L’Atelier du Plateau, 5, rue du Plateau, Paris XIXe. M° Jourdain. Atelierduplateau.org. M.B.
> Le duo Fantasie Minor aux Rencontres chorégraphiques.
Conception graphique KIBLIND Photo © Collectif Lova Lova
∞∞∞∞∞∞
WWW.LECARREAUDUTEMPLE.EU
ROLLER PARTY, SPECTACLES, ATELIERS… DU 28 JUIN AU 2 JUILLET 2023 TROISIÈME ÉDITION
© Martin Argyrogl
JUIN - JUILLET - AOÛT agenda
de zéro est un grand soulagement, jusqu’au jour où d’étranges phénomènes commencent à apparaître. La séance sera accompagnée d’animations, un ciné quiz et un ciné origami, et peut-être même d’une dégustation. l A partir de 10 ans. Cinemapublic.org/la-maison-des-egarees.
de quartier, foyers logements, mais aussi théâtres ou encore lieux associatifs, dans une dynamique d’ouverture musicale, allant de la création d’œuvres contemporaines originales à des arrangements « maison » de morceaux populaires, en passant par le répertoire symphonique.
u 28 juin-2 juillet. Evénement. Festival Jogging. Le Carreau du Temple (Paris IIIe). On retrouve la super Roller Dance Party, pour tous à partir de 10 ans – au besoin, louer des rollers sur place et suivre un atelier avant pour se remettre en jambes. On vous recommande aussi : Panique olympique, une performance chorégraphique géante (gratuite), orchestrée par Agnès Pelletier rassemblant une centaine d’amateurs et reliant les JO et la danse contemporaine, les pros et les amateurs ; Discofoot, une performance qui combine règles du foot, chorégraphie et impro, où l’objectif est moins de marquer des buts que de rivaliser de créativité pour les marquer… avec 23 danseurs et danseuses du Ballet de Lorraine. Et aussi QueenA-Man, un hommage à Freddy Mercury en mode majorettes ! l Age, dates et tarifs selon événement. M° Temple, République. Carreaudutemple.eu.
u 7 juin-9 juillet. Cinéma. Ma petite cinémathèque. La Cinémathèque.(Paris XIIe). Encore quelques belles séances jeune public à ne pas rater en juin et juillet : Le Cirque, de Chaplin ; Mon oncle, de Tati ; Mon voisin Totoro, ou encore Sherlock Junior, de Buster Keaton ; mais aussi Le Livre de la jungle, de Disney, et La Main au collet, d’Alfred Hitchcock… rien que des films cultes ! Et avec la carte Ciné Famille (12€, valable 1 an) c’est gratuit pour les enfants. l A partir de 4 ans. Les mer et dim. Tarif : 7 €, 4 €. M° Bercy. Cinematheque.fr.
u 8 et 10 juin. Atelier danse et spectacle. Heyoka-La tête à l’envers. Parvis BNF (Paris XIIIe). Un grand carnaval musical et dansé porté par la compagnie Pernette et la coopérative 2r2c, rassemblant une centaine d’amateurs emportés par les interprètes de la compagnie. Des ateliers ont lieu en amont (ateliers communs le 8 juin
au local RueWatt à 19 h et 20 h) et on trouve un tuto en ligne. La performance collective est placée sous le signe de la pleine lune et de l’abandon de nos peurs. Préparez votre costume ! l Tout public. Gratuit. M° Bibliothèque-François-Mitterrand. 2r2c.coop.
u 10 juin. Avant-première. La Maison des Egarées. Le Kosmos. Fontenay-sous-Bois (94). Labélisé Ciné Junior +, du nom de ce festival jeune public incontournable, le film de Shinya Kawatsura sort en avant-première dans le Val-de-Marne, avant la sortie nationale le 28 juin. L’histoire, c’est celle de deux jeunes filles qui se retrouvent séparées de leurs familles à la suite d’un terrible cataclysme. Elles qui ne se connaissaient pas se retrouvent perdues et sans toit. Elles rencontrent une vieille dame qui propose de les accueillir dans sa maison, vétuste mais bien entretenue. Cette opportunité de repartir
u 10 juin. Concert. L’Opéra des fleurs. Ferme florale Mur à fleurs. Montreuil (93). Tout un orchestre se tient au milieu des fleurs pour un voyage musical allant de Bach à Barbara et Super Mario, par l’OPPERA (Orchestre des parents, personnels et élèves réunis en association) de Montreuil. Créé en 2012, cet orchestre est composé d’une cinquantaine de membres, désireux et désireuses d’interpréter un répertoire exigeant et varié, dans une démarche de partage et de proximité avec le public, n’hésitant pas à faire participer celui-ci ! L’OPPERA se produit dans toutes sortes de lieux : écoles, collèges, lycées, maisons
l A partir de 8 ans. A 17 h 30. Tarif : 5 €, gratuit pour les enfants. M° Maire-de-Montreuil et bus 121 ou 129.mursafleurs.fr.
u 10-11 juin. Evénement. Little Festival du livre. Little Villette. Parc de la Villette (Paris XIXe). Un weekend qui fait la part belle aux beaux albums d’Actes Sud Jeunesse et à leurs auteurs et illustrateurs, avec des ateliers, une lecture musicale, des rencontres, des jeux et des surprises… Virginie Aladjidi, Bruno Gibert, Florence Pinaud, Joanna Rzezak sont de la partie. Les comédiens Joachim Latarjet et Alexandra Fleisher proposeront une lecture du Joueur de flûte adaptée de leur spectacle. Ce même week-end, les enfants (dès 4 ans) pourront profiter d’un Little Ciné autour de la thématique du jardinage avec, entre autres, La Petite Taupe Dès 3 ans. Gratuit. M° Porte-de-Pantin. Lavillette.com.
u 17 et 18 juin. Evénement. Family Festival. Fondation Louis Vuitton, Jardin d’accimatation (Paris XVIe). Un week-end festif et créatif bien rempli pour les enfants avec ateliers, visites,
L’AGENDA 36 u Paris MÔMES
> Méditation pour les 2-12 ans et leurs parents au Family Festival.
> A l'abbaye de Maubuisson.
© Fondation Louis Vuitton Félix Cornu
© Abbaye de Maubuisson
spectacles et activités (sans oublier l’espace détente et les foodtrucks ) au programme pour expérimenter, découvrir, s’amuser dedans et dehors. L’occasion de suivre une visite de l’expo Basquiat x Warhol, à quatre mains avec le musicien Chassol et de participer aux ateliers « A dix doigts » et « Mini Factory » qui font écho aux deux artistes. On pourra aussi voir le spectacle Le Petit B, de Marion Muzac, participer à un atelier pour les 0-2 ans autour des matières et des formes (« Jeu minots » et « Ça ne tient pas debout »), s’adonner à l’escalade (6-12 ans) sur un mur de 8 mètres de haut…
Ce qu’on appelle l’embarras du choix ! l 0-12 ans, âge selon proposition. Tarif : 18 €/ adulte pour une journée, enfant : 8 €, forfait famille (2 adultes, 4 enfants) : 46 €. M° Les Sablons. Fondationlouisvuitton.fr.
u 18 juin. Concert. Etonnez vos oreilles, Vox. Théâtre Dunois (Paris XIIIe). Le dernier dimanche en musique de la saison nous donne rendez-vous avec l’Ensemble
Almaviva qui imagine un voyage musical explorant la nature depuis les profondeurs marines en passant par la cime des montagnes vers les confins de la matière. Un panorama sonore et poétique qui sonde notre rapport au monde. Comme à chaque fois, le concert sera suivi d’un atelier pour les enfants sur le piano et les différentes flûtes utilisées par les musiciens. l Dès 6 ans. A 11 h. Tarif : 16 €, 8 €. M° Chevaleret. Theatredunois.org.
u 21 juin, 12 juillet, 21 et 22 juillet. Concert-spectacle. Hymnes en Jeux. Parc de la Bergère, Bobigny, et à Sevran, Montreuil, La Courneuve (93). Projet musical pour un orchestre et une actrice, porté par Mathieu Bauer, Sylvain Cartigny et Eléonore Auzou-Connes, Hymnes en Jeux vise à rassembler d’ici les JO 2024 plus de cent musiciens amateurs et une trentaine d’hymnes réorchestrés. Hymnes en Jeux propose de « passer d’un pays à l’autre, d’un hymne au suivant, par le détroit des idées qui se succèdent par associations, digressions et imprévus sur la carte de cette odyssée ». A suivre cet été en plein air, et en salle dès la rentrée. l Tout public. Tendresbourreaux.com.
u 25 juin .Visite. Slow visite avec bébé. Abbaye de Maubuisson. Saint-Ouen-l’Aumône (95). Parmi les nombreuses propositions pour les familles que propose la magnifique abbaye de
Maubuisson, la visite avec bébé est un moment privilégié entre parents et enfants pour découvrir l’exposition. Des temps d’étirement corporel, de relaxation, de jeux et de création sont proposés au cours de cette visite. Organisée dans le cadre de l’exposition Khépri, sortir au jour, de Félicie d’Estienne d’Orves, qui raconte les destins croisés de l’humain et du cosmos (jusqu’au 3 septembre), cette activité aide les enfants à développer la concentration, la mobilité, la coordination, la créativité et la curiosité, tout en s’amusant. l 0-18 mois. Tarif : 5 €, gratuit pour les moins de 4 ans. Gare du Nord, ligne H, direction Pontoise, ou RER C, direction Pontoise, arrêt gare de Saint-Ouen-l’Aumône.
u 7 juillet-30 août. Plein air. Ferme de la Villette. Parc de la Villette (Paris XIXe). Voilà qui est intéressant : un nouvel espace, juste derrière Little Villette, s’ouvre dans le parc pour pouvoir découvrir et rencontrer chèvres, ânes, moutons, poules et lapins. Parrainée par la Fondation Adrienne et Pierre Sommer, la ferme proposera des ateliers pour mieux connaître ces animaux, comprendre leur mode de vie, apprendre à les respecter et participer à leurs soins… Ça risque de se bousculer au portillon ! l Tout public. Gratuit. Les sam et dim de 15 h à 19 h. M° Portede-Pantin. Lavillette.com.
> Rencontrer un âne.
POL TABURET OPERA III: ZOO
The Day of Heaven and Hell " © Pol Taburet 3–10 ans GRATUIT ! EXPO ATELIER PARCOURS 21.06—03.09 © La Ferme de la
llustrat ons s téphane K ehl RECEVEZ DES
CHAQUE SEMAINE EN VOUS ABONNANT À NOTRE NEWSLETTER. RENDEZ-VOUS SUR PARISMOMES.FR/ NEWSLETTER
“
Villette Lucile Casanova
IDÉES DE SORTIES
stages et ateliers
(c’est vous qui choisissez !). Matériel fourni. M° Couronnes. Maisondesmetallos.paris.
u 10 et 11 juin. Stage manga. L’étude des styles des grands maîtres du manga. ETSL (Paris XIIIe). C’est un stage un peu exceptionnel proposé par Jérémy Leroi, des Ateliers Manga : un weekend pour comprendre la spécificité du trait des plus grands mangakas actuels, de l’auteur de Naruto à celui de Dragon Ball Animé par Alex, ce stage très complet explore des techniques pour enrichir sa propre palette ou pour s’initier à l’art du manga. Et si jamais il était déjà complet quand vous réserverez, bonne nouvelle : les Ateliers Manga proposent d’autres stages à la semaine en juin et juillet – « Comment créer son propre manga », ou le fameux « Manga Week » dont on s’est souvent fait l’écho, à découvrir sur leur
site. l A partir de 10 ans. De 14 h à 18 h. Tarif : 125 € les 2 jours, matériel compris. M° Bibliothèque-François-Mitterrand. Ateliersmanga.fr.
u 17 juin. Atelier parents-enfants. On se prépare à la fête. Maison des Métallos (Paris XIe). Pour préparer la grande parade brésilienne qui aura lieu à la Maison des Métallos le 21 juin lors de la Fête de la musique, venez participer en famille à cet atelier animé par Clara Dubois : l’idée, c’est de créer des accessoires à son image, que l’on pourra arborer durant le défilé ! Le 17 juin, c’est l’atelier parents-enfants (dès 6 ans), mais il y a une séance de rattrapage pour les plus grands (à partir de 11 ans, et tout public) le 21 juin dans l’après-midi. l A partir de 6 ans, en famille. De 16 h à 18 h. Tarif : 5, 9 ou 12 €
u 17 et 18 juin. Ateliers en continu. Fête de la nature et de l’arbre. Maison de la nature et de l’arbre (Meudon, 92). Des ateliers multiples avec pour objectifs la réduction des déchets, les mobilités douces, la protection de la biodiversité, dont certains accessibles dès 6 ans… bref, c’est vraiment la Fête de la nature durant ces deux jours à Meudon. On y apprend à fabriquer un gîte à insectes ou un nichoir, à faire ses propres produits ménagers, à coudre des bâches usagées pour réaliser des créations, à parler compost ou permaculture, à mieux trier ses déchets, à fabriquer un herbier : vaste et beau programme ! Les petits pourront aussi admirer les animaux de la ferme pédagogique, présente tout le week-end. Notez aussi que la Maison de la nature anime des ateliers tout au long de l’été, en juillet et août. l Âge variable selon activités. Le sam de 10 h à 12 h, et de 14 h à 18 h, dim de 14 h à 18 h. Gratuit. RER C, arrêt Meudon-Val-Fleury. Seineouest.fr.
u 21-27 juin. Sortie ornithologie. Les faucons du château de Vincennes. Maison Paris Nature (Paris XIIe). La Maison Paris Nature, au cœur du Parc floral, propose régulièrement des ateliers, des conférences ou des sorties d’observation de
la biodiversité. En juin, plusieurs animations sont adaptées aux enfants : le chantier nature du 21 juin où l’on aménage un refuge pour les insectes, une nouvelle sortie ornithologique le vendredi 23 juin, une exploration des coulisses du Jardin des papillons le 25 juin, ou encore une découverte de la biodiversité du parc Georges-Brassens le 27 juin. On vous conseille de vous abonner à la newsletter de la Maison, qui publie chaque mois ses activités à venir – une mine.
l Tout public à partir de 8 ans. De 9 h 30 à 11 h 30. Gratuit sur inscription. Paris.fr.
u 28 juin et 5 juillet. Ateliers RéCréation. Illustration botanique et scientifique. Mains d’œuvres (Saint-Ouen, 93). Les ateliers RéCréation, ce sont des ateliers variés de pratique artistique, gratuits et ouverts à tous, animés par des artistes professionnels, qui ont lieu tous les mercredis de juin et jusqu’au 19 juillet. On vous cite particulièrement celui-ci, mené par l’illustratrice Jessie Loust, qui transmettra certaines
de ses techniques acquises grâce à une formation au Muséum d’histoire naturelle en dessin scientifique et botanique, afin de réaliser des décors d’animaux et de végétaux. l Tout public à partir de 8 ans. De 17 h à 19 h. Gratuit. M° Porte-de-Clignancourt. Mainsdoeuvres.org.
u 3-28 juillet et 21-25 août. Stages multiactivités Attrape ton île. Parc floral (Paris XIIe). L’une des grandes originalités d’Attrape-Nuages, c’est de proposer l’été des stages en plein air, au Parc floral, pour des âges variés, avec toute une palette de propositions créatives et nature : éveil à la nature, arts plastiques, théâtre, yoga… La plupart des activités sont conçues à partir d’un album soigneusement choisi, qui change chaque semaine. Cet été, c’est autour du thème inspirant de l’île : Sur mon île, Il était une île, Le Secret du rocher noir – autant d’histoires et d’univers à explorer, tout en évoluant dans le beau cadre vert du Parc floral, histoire de jouer (un peu) les Robinsons au
L’AGENDA 38 u Paris MÔMES
> Cirque et Hip hop chez 2R2C.
> Ateliers Manga à foison !
> « Attrape ton île ».
©Ateliers
DR Ana Loviat
Manga
© DR Attrape Nuages
vert et en plein air (4 sessions en juillet, du 3 au 7, du 10 au 13, du 17 au 21, et du 24 au 28, de 3 à 6 ans). A noter : pour les 7-12 ans particulièrement sensibles à l’environnement et à la botanique, un stage spécial , «Les explorateurs de la nature», aura lieu du 10 au 13 juillet, et du 17 au 21 juillet, en partenariat avec l’association Sème Sème. Enfin, pour les 3-5 ans, deux nouveaux stages pour se préparer gaiement à la rentrée ! l 3-12 ans. Tarifs et horaires variables. M° Château-deVincennes. Attrapenuages.com.
u 9 juillet. Visite-atelier. Visite sensorielle des toutpetits.AbbayedeMaubuisson (Saint-Ouen-l’Aumône, 95).
Aux beaux jours, une escapade à l’abbaye de Maubuisson, accessible par le train, offre l’occasion d’un pique-nique dans le grand parc planté de vieux arbres et bordé par ce qu'il reste de la superbe abbaye. Mais en plus, le lieu accueille chaque été une belle exposition d’art contemporain et propose tout un programme d’activités en lien (dont on vous parle régulièrement).
On vous signale notamment, pour les tout-petits accompagnés de leurs parents, cette visite-atelier autour de l’exposition de Félicie d’Estienne d’Orves. Au programme, jeux de perception et atelier de pratique artistique à vivre en famille… l 18 mois-5 ans. A 10 h 30. Tarif : 5 €. Train, arrêt Saint-Ouenl’Aumône, puis 10 min de marche. Valdoise.fr.
u 10 et 11 juillet. Stage d’arts plastiques. Elvire Bonduelle. Antenne du Plateau (Paris XIXe). Le Plateau, un des lieux du Frac Ile-de-France, propose régulièrement, en plus de ses ateliers, des stages gratuits pensés en lien avec sa programmation, qui se déroulent à l’Antenne culturelle et qui sont animés par de jeunes créateurs. Et c’est le cas de celui-ci, mené par l’artiste Elvire Bonduelle, qui invitera les enfants à fabriquer un jeu de memory entièrement conçu à partir de trois motifs. Faites vos jeux ! l 6-10 ans. De 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h 30. Gratuit sur inscription à plateau@fraciledefrance.com. M° Botzaris. Fraciledefrance.com.
u 11, 12 et 13 juillet, 31 août et 1er septembre. Stage cirque. Cirque et hip-hop avec Ana Loviat. RueWatt (Paris XIIIe). La super compagnie 2r2c propose à nouveau cet été ses stages de cirque où l’art et le sport se mêlent, à l’image de ceux de l’an dernier et qui ont eu beaucoup de succès. Ainsi, l’artiste Anna Loviat proposera aux préados deux stages de trois jours, un le matin et un l’après-midi, combinant cirque et
hip-hop, du 11 au 13 juillet, ainsi que les 31 août et 1er septembre. Les plus grands (12-18 ans) pourront eux s’essayer à la suspension et à la danse verticale avec la compagnie Retouramont, les 19 et 20 juillet. l 9-16 ans. Horaires variables. Gratuit sur inscription. M° Bibliothèque-François-Mitterrand. 2r2c.coop.
u 12, 19 et 26 juillet, 2 et 9 août. Atelier archi. Une maquette à imaginer : NotreDame de Paris. Cité de l’architecture (Paris XVIe). Après une découverte de l’exposition Notre-Dame de Paris. Des bâtisseurs aux restaurateurs, qui aborde à la fois l’histoire de la cathédrale et le chantier de sa restauration depuis l’incendie de 2019, les enfants sont invités à réaliser une maquette
en papier du monument… Une maquette où le réalisme et l’imaginaire se côtoient ! l 8-12 ans. A 15 h. Tarif : 8 €. M° Trocadéro. Citedelarchitecture.fr.
u 22 juillet. Atelier bois. Jeu d’échecs forestier. Maif Social Club (Paris IIIe). Super idée que ce jeu d’échecs en bois à fabriquer, avec les pions en forme d’arbres, les cavaliers remplacés par des bois de cerf ou les tours par des sapins… Le tout confectionné grâce à la découpeuse laser de la Ménagerie numérique, le fablab mobile du Maif Social Club. En plus, c'est l’occasion de découvrir (si vous ne l’avez pas déjà fait) la belle exposition Le Chant des forêts, laquelle finit le jour même. A partir de 8 ans. A 10 h et 14 h. Gratuit sur inscription (à partir du 30 juin). M° Saint-Paul. Maifsocialclub.fr.
u Tout l’été. Ateliers, parcours, ateliers dansés. Activités en famille autour de l’exposition Pol Taburet. Lafayette Anticipations (Paris IVe). Les œuvres de Pol
Taburet, aussi étranges qu’oniriques, présentées dans la nouvelle exposition de Lafayette Anticipations, ont inspiré plusieurs animations rigolotes et créatives pour les familles : le parcours en famille « Les Monstromeubles » pour les 3-5 ans et leurs parents, où l’on découvre l’univers fantasque et merveilleux de Pol Taburet en compagnie d’une médiatrice (tous les dimanches à 11h) ; l’atelier « La Maison des merveilles », à destination des enfants de 6 à 10 ans et leur famille, qui invite à imaginer une maison inventive et déconcertantes, sous la houlette de l’artiste Paola Ciarska (tous les samedis à 14 h 30) ; et enfin l’atelier dansé exceptionnel « Petits pas dans l’Opéra III », une autre manière d’explorer l’exposition en famille, par le mouvement, en compagnie de la danseuse Laure d’Eszlary – le 11 juillet et les 2 et 3 septembre à 11h.
l A partir de 3 ans. Dates et horaires variables. Gratuit sur réservation. M° Rambuteau. Lafayetteanticipations.com.
Paris MÔMES u 39
> A Lafayette Anticipations.
> A la Maison des métallos, on prépare un défilé brésilien.
©
© Ens'Batucada
Courtesy de l’artiste, Balice Hertling, Paris, et Mendes Wood DM, São Paulo, Bruxelles, New York
En partenariat avec Doc Levin Studio / Jeanne Triboul, Léo Quetglas exposition 4 avril 2023 — 24 novembre 2024 métamorphoses exposition 6-11 ans RÉSERVATION CONSEILLÉE M > Porte de la Villette cite-sciences.fr #ExpoMétamorphoses