EN VUE - Avril / Mai 2012 by Paris Bibliothèque

Le magazine des bibliothèques de la Ville de Paris 18

Existe-t-il une poésie féminine ? 28

AV R I L M A I 2012

Pourquoi voter ?

’EX L R

I SIT

G PA

Cahier central Jeunesse

tuite bre et gra Entrée li tations, es if an orité des m

pour la maj des places disponibles e dans la limit

4 6

BD : Le vote par Lolmède LE QUESTIONNAIRE D’ANNABELLE : Kazuko Nakano, collectionneuse de kimonos

Expositions Paris en chansons à la Galerie des bibliothèques de la Ville de Paris (4e)

Le Japon à l’honneur La main, la matière, l’esprit : petite histoire de la création japonaise à la bibliothèque Germaine Tillion (16e)

Société Pourquoi voter ? à la bibliothèque Buffon (5e)

Histoire Rencontre avec Jacobo Machover à la bibliothèque Saint-Éloi (12e)

28 Littératures Existe-t-il une poésie féminine ? à la médiathèque Marguerite Duras (20e)

Cah ier Jeunesse

P ROGRAMME PAR ARRONDISSEMENT

Zaü regarde ailleurs !

34 Musiques Raphaële Atlan Trio à la bibliothèque André Malraux (6e)

39 Artistes et images L’art : un engagement militant ? à la bibliothèque Fessart (19e)

Arts du spectacle Rencontre avec Godefroy Segal à la bibliothèque Marguerite Audoux (3e)

48 Les Bons Plans d’En Vue 50 Infos pratiques - Où ? Calendrier par arrondissement et bibliothèque

Infos pratiques - Quand ? Sélection chronologique

JOSÉPHINE BAKER (1906-1975) AUX F OLIES B ERGÈRE, PARIS FÉVRIER 1949 (EN COUVERTURE DÉTAIL DE LA PHOTOGRAPHIE RECADRÉE ET RETOUCHÉE). © STUDIO LIPNITZKI /R OGER-VIOLLET

Le vote par Lolmède

Retrouvez les chroniques du quotidien de Lolmède sur : www.lolmede.mobi/blognotes/ Voir la rencontre « Pourquoi voter ? », page 18.

Le Questionnaire d’Annabelle

Kazuko Nakano, réalisé que ces kimonos avaient une vraie valeur patrimoniale et j’ai commencé à les collectionner. Que pensez-vous du vêtement aujourd’hui, bien moins symbolique ? De nos jours, il me semble que l’on ne traite pas avec assez de soin la manière de se vêtir. Quel avenir pour le kimono au Japon ? Les kimonos de cérémonies (cérémonie de thé par exemple) ont Votre premier grand souvenir de lecture ? Un Chien de Flandres de Maria Louise Ramé. Votre héroïne favorite ? Tous les héros et héroïnes des romans de Yasushi Inoué, auteur, qui a publié un grand nombre de romans et de nouvelles dont les thèmes sont souvent historiques et minutieusement documentés, comme La Tuile de Tenpyô ou Le Maître de thé. Celle que vous auriez pu être ? Un peintre.

encore un bel avenir, mais les kimonos du quotidien vont peu à peu disparaître. Un lieu à découvrir absolument au Japon ? Les régions du nord du Japon, notamment les régions enneigées où je peux encore découvrir des kimonos d’enfants. Un quartier que vous aimez à Paris ? Les quartiers qui se trouvent autour de la Seine.

Votre livre du moment ? Un livre de Takeshi Yôrô, chercheur. Il traite des liens entre le cerveau et les sociétés.

M ADAM E K AZUK O NAKAN O À L’ ÂGE DE 2 ANS .

La musique que vous avez en tête ? Les chansons folkloriques et les chansons traditionnelles d’enfants japonais. Vous avez commencé votre collection de kimonos pour enfants il y a 20 ans. Quel a été le déclencheur ? J’achetais de vieux kimonos pour récupérer le tissu et en faire des poupées. Ensuite j’ai

xposition Voir page 10 l’e fants en d’ os Les kimon

Zoom sur

Juliette Gréco, marraine de l’exposition

Paris en chansons

iothèques Galerie des bibl ris 4e Ville de Paris –

illet

Jusqu’au 29 ju

19 h nche, de 13 h à Du mardi au dima jusqu’à 21 h dis Nocturne les jeu juillet er , 8, 17 mai et 14 1 : es ur et rm Fe rif 3 € ta mi de , réduit 4 € Entrée 6 €, tarif

ÉDITH P IAF EN 1936. © STUDIO LIPNITZKI /R OGER-VIOLLET

Nous avons tous en tête une chanson qui évoque Paris, quels que soient notre génération et nos goûts musicaux. Selon George Gershwin, « il n’y a que deux sujets de chansons possibles : Paris et l’amour », deux sujets d’ailleurs souvent associés… Du XVIe au XXIe siècle, les chansons sur Paris forment un corpus considérable, de plusieurs milliers de titres. Quelles représentations de Paris offrentelles ? Réalité, stéréotypes ou vision poétique ? Pour la première fois, une exposition, conçue par deux bibliothèques spécialisées de la ville de Paris, la Médiathèque musicale de Paris et la Bibliothèque historique, traite ce sujet, associant

documents sonores – plus de 400 écoutes – iconographiques et audiovisuels. Commissaires de l’exposition : Emmanuelle Toulet, directrice de la Bibliothèque historique de la Ville de Paris et Gilles Pierret, directeur de la Médiathèque musicale de Paris, avec la collaboration de Noël Lopez (MMP). Conseiller scientifique : Christian Marcadet Scénographie : Anne Gratadour/Agence Planète Scénographe sonore : Philippe Wojtowicz /De préférence Production : Paris bibliothèques Visites guidées pour les groupes, les scolaires et centre de loisirs : renseignements et réservations, Morgane Menad au 01 44 59 29 60, morgane.menad@paris.fr

Expositions Les parcours de l’exposition Le parcours sonore

Le parcours visuel

Organisé en neuf points d’écoute individuelle, il permet de découvrir les thèmes majeurs et récurrents qui modèlent le visage de Paris en chansons, et d’écouter à loisir plus de 200 chansons. 1. Célébration de Paris 2. Éloge de la rue 3. La Seine, les quais, les ponts 4. Dans Paris, à pied, en voiture, en métro 5. Les Parisiens 6. Les heures de Paris 7. L’amour à Paris 8. Paris est une fête 9. Paris perdu

L’exposition associe aux documents sonores des documents iconographiques et écrits –photographies, affiches, partitions ou « petits formats », disques, livres, revues et manuscrits, etc. –, qui établissent des correspondances entre l’histoire de Paris et sa perception, réaliste, mythique ou imaginaire, par la chanson française. Le parcours est découpé en sections, enrichies de documents audiovisuels (scopitones, vidéo-clips, extraits d’émissions de télévision, de films de fiction), et éclairées par des textes de chansons : 1. Aux origines (XVIe - XVIIIe siècles) 2. Aristide Bruant 3. Le long des rues de Paris (du « vieux Paris » au Paris disparu, Montmartre, Pigalle, Saint-Germaindes-Prés, la Seine, la Tour Eiffel) 4. Dans Paris à pied, en voiture, en métro 5. Les Parisiens 6. Paris est une fête (les heures de Paris, la chanson dans la rue, Paris s’amuse) 7. La chanson de Paris au cinéma 8. Des artistes de légende

Une collection inédite

MAURICE C HEVALIER SE PROMENANT À B ELLEVILLE EN 1938-1939.

La Médiathèque musicale de Paris a puisé dans ses fonds d’une richesse exceptionnelle, en particulier ses collections de microsillons, des enregistrements rares qui voisinent avec les « standards » incontournables. « La chanson de Paris » devient le prisme de l’histoire de la chanson française, tant il n’est guère d’auteurs, de compositeurs ou d’interprètes qui ne se soient prêtés à ce genre. Provenant également des fonds de la Bibliothèque historique et pour les photographies, des collections de l’agence RogerViollet, « petits formats », partitions, pochettes de disques, photographies, affiches, estampes, manuscrits, cartes et plans concourent à une évocation en images de l’histoire de Paris, qui fait écho aux chansons et images animées.

Le site de l’exposition Promenade interactive Créé en partenariat avec Deezer, le site www.chansons.paris.fr enrichit le parcours de l’exposition d’une véritable cartographie sonore de Paris avec près de 200 chansons à écouter, que les internautes peuvent retrouver par arrondissement, par interprète ou par décennie. Ce site offre également l’occasion de découvrir un corpus de plusieurs centaines de titres de chansons ou de tester ses connaissances musicales. www.chansons.paris.fr avec Deezer

Autour de l’exposition Bibliothèque historique de la Ville de Paris – 4e

Expositions JACQUES C ANETTI

Jacques Canetti, l’incroyable parcours d’un découvreur de talents

Françoise Canetti, la fille de Jacques Canetti, retrace le parcours et le travail de ce très grand directeur artistique qui a marqué le XXe siècle. Pionnier de la radio, créateur du Théâtre des Trois Baudets en 1947 où viendront se produire tous les soirs des artistes encore inconnus tels que Georges Brassens, Jacques Brel, Guy Béart, Serge Gainsbourg, Félix Leclerc ou Raymond Devos. Comment a-t-il détecté ceux qui allaient devenir les plus grands ? Comment Jacques Canetti qui donnait aux artistes le temps de devenir, a-t-il contribué à construire ces immenses carrières ? Rencontre animée par Bertrand Dicale, journaliste, chroniqueur à France Info de « Ces chansons qui font l’histoire ». À lire : Jacques Canetti, Mes 50 ans de chansons françaises, éd. Flammarion, 2009. Bertrand Dicale, Ces chansons qui ont tout changé , éd. Fayard/France Info, 2011 et Ces chansons qui font l’histoire, éd. Textuel, 2010. Jeudi 31 mai – 18 h 30

Galerie des bibliothèques – Paris 4e

Carte blanche au Trois Baudets : concert Peter Peter et Philémon chante Partenaires de l’exposition Paris en chansons, les Trois baudets, dans le cadre de leur jumelage avec Québec et la salle de spectacle Le Petit Champlain, présentent deux chanteurs québécois : Peter Peter et Philémon chante. En exclusivité pour Paris en chansons, au-delà de leur propre répertoire, ils vont se prêter au jeu de la reprise. P ETER P ETER

Peter Peter livre un rock électro-acoustique planant et dépouillé qui oscille entre candeur, romantisme, tristesse et nostalgie. De sa voix aérienne, il nous raconte en touches fines des histoires urbaines peuplées de filles et de solitude. Philémon chante : à la suite de la sortie de son album Les sessions cubaines, ils sont nombreux à être tombés sous le charme de ses compositions où la chanson, le folk et la pop font bon ménage. Sa voix sensible, à la limite de la fragilité, et ses textes bouleversants font de lui un artiste désormais incontournable. P HILÉMON CHANTE Mardi 24 avril 19 h 30 Sur réservation au 01 44 78 80 50.

Autour de l’exposition

Expositions

Dans 7 lieux parisiens

Paris fait chanter Bruxelles, concerts Un week-end dédié à la chanson, dans 7 lieux parisiens : Le Centre Wallonie-Bruxelles, Les Trois Baudets, La Scène du Canal, Le Sentier des Halles, Les Déchargeurs, La Manufacture Chanson et Au Limonaire. En collaboration avec la Biennale de la chanson française à Bruxelles. AU PROGRAMME : treize artistes belges francophones, du folk, du rock, du slam ou encore de l’electro rap. Procurez-vous un pass, disponible dans toutes les salles et à l’exposition Paris en chansons afin de bénéficier de tarifs réduits. www.parisfaitchanterbruxelles.fr Vendredi 11 et samedi 12 mai

Musée Édith Piaf – Paris 11e LE CHANTEUR MARKA ET SON B LUE O RCHESTRA

5, rue Crespin du Gast

Sur les traces d’Édith Piaf Visites du musée Édith Piaf commentées par Bernard Marchois, conservateur et secrétaire général de l’association des Amis d’Édith Piaf qui évoque la vie et la carrière de la chanteuse. Pour ceux qui le souhaitent : à découvrir après la visite du musée, le bar Edith Piaf, place Edith Piaf et la tombe de l’artiste au cimetière du Père-Lachaise, Paris 20e. Mardi 15 et lundi 21mai 15 h Sur inscription au 01 44 78 80 50. Entrée : 5 €

Pousse le son ! Dans le cadre de l’exposition Paris en chansons, la Ville de Paris propose à de jeunes artistes (non signés ou autoproduits) de mettre en ligne leurs compositions inédites sur Paris grâce à la plateforme Noomiz. Ces compositions seront ensuite diffusées sur le blog de la Ville de Paris : http ://blogs.paris.fr/pousseleson Un jury sélectionnera cinq compositions qui seront filmées en cession acoustique à la Galerie des bibliothèques au sein même de l’exposition.

Vous souhaitez être informé des manifestations programmées autour de Paris en chansons. Devenez fan et retrouvez l’actualité de l’exposition sur la page Facebook ! www.facebook.com/parisenchansons

Jusqu’au 30 avril

Expositions Bibliothèque Forney – Paris 4e

Les kimonos d’enfants (1860-1930)

Le Japon, un pays où la culture vestimentaire occupe une place très importante et atteint un raffinement extrême, a depuis des millénaires montré un goût particulier pour les vêtements d’enfants. Certains kimonos d’enfants du XVIe et du XVIIe siècles, conçus pour être portés par des enfants de familles nobles et conservés de nos jours dans des temples shintô ou bouddhiques, témoignent de cet attachement très fort. À une époque où la vie d’un enfant était parfois brève, les familles, et en premier lieu les mères, transmettaient tout leur soin et leur cœur aux enfants à travers des vêtements qu’elles commandaient ou qu’elles confectionnaient de leurs propres mains. La bibliothèque Forney présente ainsi plus de cent kimonos d’enfants issus de la collection de Kazuko Nakano. Il s’agit de la première exposition en France rassemblant autant de kimonos pour enfants rares et précieux et retraçant ainsi la grande époque d’un art vestimentaire subtil et porteur de sens. Les motifs peints, teints ou brodés sur ces kimonos sont riches en significations : ils représentent les vœux de santé, les prières pour la force, la gentillesse, l’intelligence, la prospérité ou encore la beauté. Les motifs typiques des kimonos d’enfants sont ainsi des tortues, des grues, des bambous, des pins ou des chrysanthèmes, autant de symboles pour ces qualités. La collectionneuse, Kazuko Nakano possède plusieurs centaines de kimonos d’enfants, de la fin de la période Edo (1860) au début du XXe siècle. K AZUKO NAKANO AVEC SON PÈRE.

Expositions

Des motifs très variés Les motifs de papillons, symboles de longévité, sont venus au Japon depuis la Chine. À partir de l’époque de Nara (710-78 ), on créa diverses sortes de motifs avec des papillons ; ceux-ci étaient un symbole de la résurrection et de l’immortalité. Les images de papillons étaient appréciées pour les kimonos des petites filles. Le pin, arbre à feuilles persistantes est souvent représenté comme symbole de portebonheur. Les canards mandarins symbolisent la fidélité et l’unité du couple comme cela apparaît dans l’expression « En-ô no chigir » (l’union des époux inséparables comme les canards mandarins). Ils sont toujours représentés par couples. Les images de vagues violentes, présentes dans les motifs aranami-mon (vagues agitées), tatsunami-mon (vagues déchaînées) ou hatô-mon (hautes vagues) symbolisent l’esprit belliqueux. Ces motifs étaient appréciés dès l’époque d’Edo (1603-1867). Quant aux grues, on pensait qu’elles vivaient jusqu’à mille ans ; elles sont utilisées comme symbole de longévité.

Entrée : 6 €, 4 € (tarif réduit), 3 € (demi-tarif) Fermetures les 1er, 8, 17, 26 mai et le 14 juillet Visite commentée chaque samedi à 15 h (inclus dans le prix du billet) Visites pour les groupes : Justine Perrichon, médiatrice culturelle, accueille les groupes du mardi au samedi de 9 h 30 à 18 h. Renseignements au 01 42 78 14 60 ou justine.perrichon@paris.fr Exposition organisée par l’association Amitiés tissées en coproduction avec Paris bibliothèques. www.amitiestissees.com

24 avril - 28 juillet Mardi au samedi – 13 h à 19 h

Expositions Bibliothèque Forney – Paris 4e

Artextures : art textile contemporain

LES RENONCULES , C OSABETH PARRIAUD

HYMNE À LA FEMME , B RIGITTE AMARGER

L’association France Patchwork, créée en 1984 et fédérant près de treize mille adhérents, veut faire connaître par sa branche « Artextures », l’évolution, l’innovation du monde vivant du textile, qu’elle souhaite inclure dans l’histoire de l’art contemporain. Elle organise tous les deux ans un concours ouvert aux artistes plasticiens textiles internationaux. Pour ce sixième concours, le jury a retenu 46 œuvres réalisées par 41 artistes de 8 nationalités différentes.

La sélection est étonnante, variée, parfois dérangeante, toujours surprenante, symbolisant un art textile en pleine évolution. Ces créations utilisent des techniques et des supports extrêmement variés : broderies, dentelles, plissés, tissages, coutures en tout genre, collages, perles, raphia, soie, laine, synthétique, plastique, plumes… L’invitée d’honneur est Maïté Tanguy, dont les pièces uniques tissées mains, sont composées comme des phrases musicales colorées. Si elle travaille pour la haute couture (Balenciaga, Christian Lacroix, Céline...), la création textile plus personnelle a été, pour elle, une nouvelle étape. La couleur représente la musique, indispensable lorsqu’elle tisse ; elle est sa source d’inspiration au même titre que ses souvenirs ou ses expériences actuelles.

LA RUMEUR G ENEVIÈVE ATTINGER

Jusqu’au 14 avril Du mardi au samedi de 13 h à 19h Fermeture les dimanches, lundis et jours fériés Entrée 6 €, tarif réduit 4 € , demi tarif 3 €

Expositions BILIPO (Bibliothèque des littératures policières) – Paris 5e

Meckert-Amila Auteur d’une œuvre romanesque importante aux éditions Gallimard, avec notamment Les Coups (1941), La Lucarne (1945), Nous avons les mains rouges (1947), Nous sommes tous des assassins (1952), Jean Meckert est également l’une des figures majeures du roman noir français. Sous le pseudonyme de Jean Amila, il marque profondément de son empreinte les premières décennies de la collection « Série Noire » avec plus d’une vingtaine de romans – dont plusieurs ont été adaptés pour le cinéma ou la télévision – parmi lesquels : Y a pas de Bon Dieu ! (1950), La Bonne tisane (1955), Sans attendre Godot (1956), Les Loups dans la bergerie (1959), La Lune d’Omaha (1964), Le Boucher des Hurlus (1982), Au balcon d’Hiroshima (1985). L’œuvre de cet écrivain s’enrichit en avril prochain de deux inédits de première importance : Abîme et autres contes inédits, trois récits de jeunesse qui annoncent l’œuvre à venir, et Comme un écho errant, expérience douloureuse de l’amnésie dont fut victime l’auteur aux débuts des années 1970 et profonde réflexion sur la mémoire et l’histoire intime qui prendra la forme d’un roman.

Cette exposition bénéficie des archives inédites et abondantes du fils de l’écrivain, Laurent Meckert et des archives de la B ILIPO. 25 mai - 13 octobre Mardi au vendredi – 14 h /18 h Samedi – 10 h /17 h

Fermeture les dimanches, lundis et jours fériés. Entrée libre

L’exposition est ainsi l’occasion d’enrichir la connaissance que nous avons d’un écrivain aux multiples facettes qui a consacré sa vie entière à l’écriture.

Production : Paris bibliothèques Commissaires : Catherine Chauchard, responsable de la BILIPO et Franck Lhomeau

Zoom sur

La main, la matière, l’esprit

Petite histoire de la création japonaise Bibliothèque e Paris 16 Germaine Tillion –

elle Elisseeff. Conférence de Dani Jeudi 5 avril – 19 h

Il y a déjà plus de cent ans, bâtisseurs, artistes, artisans d’art du monde entier trouvèrent au Japon des sources d’inspiration qui leur permirent de renouveler leur héritage classique : par exemple une architecture végétale et modulaire, un intérêt pour des matériaux bruts et, plus généralement, un effacement du partage académique entre « arts majeurs » et « arts mineurs », car esprit et beauté peuvent se nicher aussi dans les plus humbles objets.Tous ces éléments fondateurs de l’art contemporain sont familiers depuis des siècles aux créateurs japonais. Comment peut-on expliquer la coexistence de l’art et de l’artisanat au Japon ?

DANIELLE E LISSEEFF EST CHERCHEUR ÉMÉRITE AU CENTRE D’ÉTUDES SUR LA C HINE MODERNE ET CONTEMPORAINE DE L’ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES EN SCIENCES SOCIALES. E LLE A ENSEIGNÉ, À L’ÉCOLE DU LOUVRE, L’H ISTOIRE DE L’ART CHINOIS ET JAPONAIS. À lire :

Esthétiques du quotidien au Japon, sous la direction de Jean-Marie Bouissou, édition du Regard, 2010, avec une contribution de Danielle Elisseeff.

Le Japon Temps fort des bibliothèques de la Ville de Paris mars-mai Poursuite de la programmation autour du Japon dans les bibliothèques de la Ville de Paris à l’occasion du Salon du livre en mars dernier. Un an après la catastrophe de Fukushima plus de quarante bibliothèques de la Ville de Paris se mobilisent pour organiser des rencontres, débats, concerts, performances et ateliers. Questions de société, littérature, histoire, esthétique et musique sont convoquées sous des formes multiples pour offrir à tous les publics une programmation originale. 2012 marque également le 30e anniversaire du Pacte de Coopération entre la Ville de Paris et la Ville de Tokyo.

Bibliothèque Valeyre – Paris 9e Médiathèque Jean-Pierre Melville

Les mondes de Murakami Lecture bilingue dansée français-japonais. Frédérique Bruyas, lecture ; Yumi Fujitani, voix et danse. Textes extraits de Danse, danse, danse ; Saules aveugles, femme endormie ; Après le tremblement de terre ; Kafka sur le rivage.

Cette lecture bilingue fait entendre au public l’inestimable travail des traducteurs, sans lequel bien peu de littératures nous seraient accessibles. Lire à deux voix pour façonner ensemble une langue écrite utopique, celle qui circulerait d’une langue à l’autre, d’un corps à l’autre. Une lecture-miroir pour mesurer à l’oreille l’écart entre la langue d’origine du livre, le japonais et sa langue d’arrivée, le français. Jeudi 19 avril – 15 h (auditorium du Centre Valeyre, 3e étage)

En partenariat avec le Centre d’animation Valeyre.

Paris 13e

Concert de Wadaiko et danse Awa L’art du Wadaiko (littéralement tambour japonais) est une tradition séculaire au pays du soleil levant. Générant joie et énergie, ces instruments auraient même convaincu la déesse du soleil de revenir éclairer le monde !

Cola Bonann et Ayuko Yonemura Bonnan, deux maîtres de Wadaiko, offrent une démonstration de ces percussions puissantes, ponctuée de moments de danse Awa. Samedi 5 mai – 18 h

Le Japon Bibliothèque Germaine Tillion – Paris 16e

La différence japonaise : Nicolas Bouvier lu par Hélène Lanscotte L’écrivain voyageur Nicolas Bouvier a effectué trois séjours au Japon entre 1964 et 1970. Il en a rapporté Chronique japonaise et des carnets, Le vide et le plein, dans lesquels il trace avec humour et finesse un portrait intimiste du pays et de ses habitudes. Nous venons dans ce pays maigre et frugal avec notre métabolisme de glouton : l’Occident est tout entier là-dedans. NICOLAS BOUVIER Samedi 21 avril – 15 h

Médiathèque Edmond Rostand – Paris 17e

Tambours japonais et danse Awa Libérer son corps, l’assouplir et faire le plein d’énergie Le groupe Tsunagari Taiko Center invite les seniors à découvrir deux arts japonais, véritables forces de vie : le Taiko (tambour japonais), et la danse Awa, une danse populaire du sud du Japon. Venez découvrir les bienfaits de ces deux arts : libération des tensions, assouplissement des articulations, énergie et bien-être. Ces ateliers s’adressent à tous, que vous sachiez danser ou non, et respectent le corps et le rythme de chacun.

Le Japon, geisha, sushi, manga, et encore... ? Table ronde autour de la culture japonaise. Art de vivre, langue ou formes artistiques… Comment cette culture si riche nourrit la vie quotidienne ? Avec Stéphane Paumier, Cola Bonann et Ayuko Yonemura Bonnan.

Les ateliers sont proposés au 2e étage de la médiathèque de 15h à 17h. Chaque atelier dure entre 20 et 30 mn. Ils sont ouverts, sur entrée libre, sans aucune exigence de condition physique. Plus d’informations sur www.tsunagari-taiko-center.com

Cette rencontre, organisée par Quartier Japon, école de langue et des arts japonais (www.quartier-japon.fr), est précédée d’un concert donné par le groupe Tsunagari Taiko Center (www.tsunagari-taiko-center.com) pour une découverte de deux arts japonais, véritables forces de vie : le Taiko (tambour japonais), et la danse Awa, une danse populaire du sud du Japon.

Jeudi 19 avril – 15 h

Samedi 28 avril – 15 h 30

Zoom sur

Société

Pourquoi voter ?

Bibliothèque Buff e

Paris 5 Rencontre-débat. Jeudi 5 avril – 19 h

L’acte de voter, par définition acte citoyen et droit civique, est souvent perçu comme un devoir, une obligation. Or le taux d’abstention est très élevé. Les abstentionnistes revendiquent de plus en plus la comptabilisation du vote blanc. Ceux qui ne votent pas ont-ils raison ? Ceux qui votent savent-ils vraiment pourquoi ils le font ? En cette période électorale, il est plus que jamais d’actualité de s’interroger sur le sens du vote individuel.

fondateur de l’Association pour la reconnaissance du vote blanc ; Frédéric Dabi, directeur général adjoint de l’IFOP ; Céline Braconnier, maître de conférences en science politique à l’Université de Cergy-Pontoise, coauteure de La démocratie de l’abstention (Folio, Gallimard, 2007). Débat animé par Olivier Postel-Vinay, directeur du magazine Books. En partenariat avec le magazine

En présence d’Olivier Durand, auteur de À quoi bon aller voter aujourd’hui ? (éditions L’Harmattan, 2009)

Société Bibliothèque Rainer Maria Rilke

Bibliothèque Buffon – Paris 5e

Paris 5

Le robot, meilleur ami de l’homme ? En quelques décennies, les progrès de la science ont permis à l’homme d’améliorer sa qualité de vie. La robotique, de nos jours, facilite le quotidien des personnes handicapées ou le travail de la chirurgie de pointe. Au-delà de la science-fiction où le robot est souvent présenté comme une menace, il représente aujourd’hui un allié indispensable. Pour autant, l’homme doit-il mettre son avenir entre les mains des nouvelles technologies ? En présence de Catherine Simon, membre du SYROBO, syndicat de la robotique de service et commissaire général de l’INNOROBO, Sommet européen de la robotique ; Guillaume Morel, enseignant à l’institut des systèmes intelligents et de robotique (ISIR), spécialiste des applications médicales. Débat animé par Jean-Claude Heudin, directeur de l’Institut de l’Internet et du multimédia, spécialiste de l’intelligence artificielle et auteur de Robots et avatars (Odile Jacob, 2009).

Bibliothèques : quel rôle dans l’insertion professionnelle ? Alors que la crise économique a révélé aux États-Unis le rôle important des bibliothèques en matière d’insertion professionnelle, les bibliothèques françaises semblent moins investies dans ce domaine.

Jeudi 31 mai – 19 h

Pourtant, des initiatives locales prouvent que des partenariats avec des administrations de l’emploi et de la formation apportent une plus-value indéniable aux politiques publiques de l’emploi. Quelles sont les difficultés rencontrées par les bibliothèques françaises ? Quels sont leurs atouts ? Avec Yoann Bourion, auteur du mémoire d’études Les bibliothèques, un atout pour les politiques publiques d’insertion professionnelle ? soutenu dans le cadre du diplôme de Conservateur de bibliothèque délivré à l’Enssib. Rencontre organisée dans le cadre du cycle « L’actualité de la recherche » à la bibliothèque Buffon par le Centre de documentation sur les métiers du livre, en partenariat avec l’Enssib (École nationale supérieure des sciences de l’information et des bibliothèques). Mardi 3 avril – 19 h

Société Bibliothèque Mouffetard – Paris 5e

La présidence d’Obama : un espoir déçu ? Le 4 novembre 2008, Barack Obama est élu président des États-Unis d’Amérique. La première puissance mondiale se dote d’un président noir, porteur d’un idéal d’ouverture et de tolérance. Pourtant près de quatre ans après, Barack Obama a du mal à convaincre. Quels ont été les espoirs nourris par des millions d’Américains pour cet homme ? Aujourd’hui, pourquoi une telle déception alors que le bilan économique et politique d’Obama n’est somme toute pas si catastrophique, compte tenu de la crise mondiale ? Quelles perspectives pour un deuxième mandat ? En présence de Jacques Portes, professeur d’histoire nord-américaine à l’Université de Paris VIII ; Donald Morrison, journaliste américain et auteur de Comment Obama a perdu l’Amérique (éd. Denoël, 2012). Le débat est animé par Thomas Cantaloube, journaliste à Mediapart et auteur de Les États désunis d’Obama (éd. Bourin, 2011). Jeudi 24 mai – 19 h

Bibliothèque Chaptal – Paris 9e

Les pleurs chez le tout-petit Rencontre-conférence avec le docteur Jacky Israël, pédiatre, néonatalogiste et auteur de plusieurs ouvrages sur l’enfant. Il est très difficile, voire impossible, pour des parents d’entendre leur bébé pleurer, dans les premiers mois, et souvent la première année. Mais comment répondre aux pleurs sans les comprendre ? Quand parents et professionnels sont confrontés aux pleurs des bébés : souffre-t-il ? Est-il en danger ? Est-il normal qu’un nouveau-né qui a tout ce dont il a besoin puisse pleurer sans être malade ou en danger ? Qu’en est-il des fameux pleurs attribués de manière systématique à la faim, à l’angoisse de la nuit, aux douleurs dentaires, aux caprices ? S’agit-il de mythes ou de réalités ? Plus simplement, faut-il tout savoir pour répondre au bébé qui pleure et doit-on répondre tout de suite et à tous les pleurs ? Samedi 12 mai – 16 h

Société Bibliothèque François Villon – Paris 10e

Les bons usages des plantes Découvrez les plantes spontanées ou plantées de nos jardins au cours d’une conférence illustrée. Venez apprendre à différencier parmi elles les médicinales, les cosmétiques, les tinctoriales et découvrir des recettes et des idées d’usages des plantes présentées. Conférence par Virginie Bitaillou. Jeudi 12 avril – 19 h En partenariat avec Jardin Pluriel.

Médiathèque Hélène Berr – Paris 12e L E S SAM E D I S D U LIVR E D U C OLLÈGE INTERNATIONAL DE PHILOSOPHIE

Cinéma, politique, espace public Comment les nouvelles pratiques culturelles de masse, notamment les images et la parole enregistrées dans ce qu’on dénomme de façon vague « l’audio-visuel », s’articulent-elles à la vie collective et politique ? Ces images participent-elles encore à un espace public de la pensée ou signent-elles la fin d’une élaboration commune au profit de formes hallucinatoires et névrotiques de consommation privée ? Guillaume Soulez dans Quand le film nous parle : Rhétorique, cinéma, télévision (Puf, 2011) a su prendre cette interrogation au pied de la lettre en tentant de dégager une lecture rhétorique des images filmées (films, télévision, séries...).

Abus d’écrans : intérêts et risques pour les enfants et les adolescents ? Les parents s’inquiètent souvent du quotidien de leurs enfants, largement occupé par l’utilisation d’Internet, de SMS, de jeux vidéo... Quels sont les différents types de jeux ? Pourquoi certains sont-ils plus accrocheurs ? Quelle attitude éducative adopter ?

Avec : GUILLAUME SOULEZ, MAÎTRE DE CONFÉRENCES À L’UNIVERSITÉ SORBONNE NOUVELLE, CHERCHEUR ASSOCIÉ AU CNRS. F ONDATEUR, EN 1989, DE L’ASSOCIATION LES P IEDS DANS LE PAF ET, EN 1991, DE LA REVUE LA VOIX DU REGARD. F RÉDÉRIC VENGEON, DOCTEUR EN PHILOSOPHIE, DIRECTEUR DE PROGRAMME AU CIPH. STÉPHANE GOUDET, DIRECTEUR DU CINÉMA LE MÉLIÈS À MONTREUIL ET CRITIQUE POUR LA REVUE P OSITIF, MAÎTRE DE CONFÉRENCES EN CINÉMA À L’UNIVERSITÉ PARIS I, SPÉCIALISTE DE JACQUES TATI (SOUS RÉSERVE). DANIEL DAYAN, SOCIOLOGUE, DIRECTEUR DE RECHERCHE AU CNRS ET À L’I NSTITUT MARCEL MAUSS (EHESS), ENSEIGNANT DANS DIVERSES UNIVERSITÉS À TRAVERS LE MONDE (SOUS RÉSERVE). Le Collège International de Philosophie a été fondé en 1983, à l’initiative de François Châtelet, Jacques Derrida, Jean-Pierre Faye et Dominique Lecourt. Parmi ses principes, collaborer avec toutes les disciplines susceptibles de stimuler la pensée (www.ciph.org).

Avec Mickaël Ayoun, responsable de secteur à l’École des Parents et des Éducateurs d’Île-de-France, les psychologues cliniciens Jean-Pierre Couteron, président de la Fédération Addiction et Élizabeth Rossé, du centre médical Marmottan. Jeudi 31 mai – 19 h En partenariat avec la Mission de prévention des toxicomanies (DASES, Mairie de Paris).

Samedi 12 mai – 10 h

Société Bibliothèque Vandamme – Paris 14e

La juste autorité auprès du tout-petit Malgré la connotation négative véhiculée par le terme d’autorité, il s’agit d’un « mal » nécessaire à la construction du tout-petit. Trouver la juste autorité avec le petit enfant, c’est, au travers d’une communication, baliser son chemin de développement, le rassurer et lui donner de la confiance pour le préparer à l’autonomie… Permettre ou refuser, c’est lui fournir des points de repères rassurants pour se construire, lui permettre d’acquérir une expérience indispensable à son développement, afin qu’il devienne un être social, en ayant acquis des valeurs de respect et de tolérance… Au travers d’un court exposé et d’un échange à partir du vécu et des questionnements des parents, les intervenants mettent à jour la nécessité d’une autorité bienveillante, dans le sens d’un accompagnement de l’enfant vers sa future vie d’adulte. Avec Anne Dulhoste-Bouscary, psychologue clinicienne, psychanalyste dans le 14e arrondissement, formatrice auprès des professionnels de la petite enfance.

Notre poison quotidien ou notre santé menacée par l’industrie ? Peut-on établir un lien entre la contamination de la chaîne alimentaire par des substances chimiques et l’épidémie de maladies chroniques que l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) constate un peu partout dans le monde ? L’épidémie actuelle de cancers, maladies neurologiques et dysfonctionnements du système immunitaire, est en grande partie liée à l’exposition des quelques 100 000 molécules chimiques qui ont envahi notre alimentation et notre environnement. Le documentaire Notre poison quotidien met en évidence la réalité de ces effets, mais également l’opacité et le mensonge de l’industrie agro-alimentaire et des décideurs politiques. Projection suivie d’une rencontre avec MarieMonique Robin, réalisatrice de ce documentaire (ARTE, 2011). Jeudi 3 mai – 18 h30 Sur réservation auprès de la bibliothèque : 01 43 22 42 18 En partenariat avec Arte.

Jeudi 5 avril – 19 h 30

Bibliothèque Vaugirard – Paris 15e

Et si l’autorité, c’était la liberté… Dans une période de profonde mutation de la société et de la famille, dans un monde où les nouvelles technologies confrontent sans cesse à de nouvelles questions et obligent à repenser les repères, les parents peuvent se sentir démunis dans l’exercice de l’autorité auprès de leurs enfants. Où poser les limites ? De quelle manière ? L’autorité est-elle contrainte ou liberté ? Rigidité ou sécurité ? LE DOCTEUR MARIE-NOËLLE C LÉMENT EST PÉDOPSYCHIATRE. APRÈS AVOIR DIRIGÉ LE SERVICE DES CONSULTATIONS À L’ÉCOLE DES PARENTS ET DES ÉDUCATEURS D’I LE-DE-F RANCE, ELLE EST À PRÉSENT MÉDECINDIRECTEUR DE L’HÔPITAL DE JOUR POUR ENFANTS DU CEREP À PARIS ET EXERCE ÉGALEMENT EN CABINET PRIVÉ. Mercredi 23 mai – 19 h

Médiathèque Marguerite Yourcenar Paris 15e

Culture-monde : quels enjeux ? Existe-t-il une culture mondialisée ? À l’heure de la domination de la culture américaine et de la globalisation, quel espace reste-t-il pour l’expression de la diversité ? S’il y a bien une production industrielle de masse, quelles en sont les réceptions ? Quelles sont aussi les formes de résistance des cultures « dominées » – et d’ailleurs, le sont-elles vraiment ? Parmi les créations locales qui s’efforcent d’exister dans le jeu de la mondialisation, la culture française conserve-t-elle encore son aura d’exception ? Avec Antoine Compagnon, professeur au Collège de France et à l’Université de Columbia. Jeudi 10 mai – 19 h

Société Bibliothèque Germaine Tillion – Paris 16e

Bibliothèque Batignolles – Paris 17e

Les biotechnologies : quel avenir pour le corps ?

Les Afars d’Ethiopie

Dans notre société, le corps est l’objet de toutes les transformations. Il peut être modelé grâce à la chirurgie, au sport... Les recherches menées par les scientifiques autour des nouvelles technologies visent à éloigner la maladie, la vieillesse et la mort qui sont synonymes de déchéance et de fragilité pour l’homme. Bientôt, des bras bioniques, de nouvelles jambes sur mesure jusqu’au choix des caractéristiques de nos enfants... De l’humain au cyborg, comment rendre sa place au corps et son sens à la vie ? Projection du film de Cécile Denjean, Un homme presque parfait suivie d’un débat en présence de la réalisatrice ; Jean-Claude Guillebaud, grand reporter et journaliste au Nouvel Observateur et Olivier Goulet, membre dirigeant de l’Association Française Transhumaniste. Rencontre animée par Ariel Kyrou, rédacteur en chef du site Culture mobiles.

Conférence de Jean-Baptiste Jeangène Vilmer et Franck Gouéry. Dans un déchaînement surréaliste de couleurs, le désert volcanique du Danakil, rongé par le sel, brûlé de soleil est la terre des Afars. « Affreux désert » arpenté par Rimbaud ou « révélation de la beauté » pour Kessel, cet enfer est un royaume de l’extrême. Trois failles tectoniques s’y rencontrent en ce lieu le plus chaud du monde et le plus bas d’Afrique, sous le niveau de la mer. Il y a peu d’endroits plus hostiles. Et pourtant un peuple, les Afars, y subsiste, aussi fascinant que son étrange territoire où est née Lucy, australopithèque Afarensis. JEAN-BAPTISTE JEANGÈNE VILMER EST PHILOSOPHE ET JURISTE, CHERCHEUR EN DROIT INTERNATIONAL À MC G ILL U NIVERSITY (CANADA). F RANCK GOUÉRY EST ADMINISTRATEUR À LA COMMISSION EUROPÉENNE ET MAÎTRE DE CONFÉRENCES À S CIENCES P O PARIS. Vendredi 25 mai – 19 h (Salle des fêtes de la mairie du 17e)

Jeudi 10 mai 19 h

Bibliothèque Couronnes – Paris 20e

Pourquoi l’impôt doit-il être réformé ? Au cœur de la campagne présidentielle, le thème de la réforme fiscale fait débat. Les impôts, souvent jugés inégalitaires, sont une préoccupation constante des Français. Comment payer moins d’impôts, réfléchir à un impôt plus juste ? Entre taxes, TVA sociale, impôts, comment s’y retrouver ? Dans les méandres de la fiscalité, les intervenants cherchent à comprendre à quoi servent nos impôts et pourquoi ils sont nécessaires. En présence de Jean-Marie Monnier, professeur d’économie à l’Université de Paris I et auteur de Parlons impôts en 30 questions (éd. La Documentation française, 2012) ; Bernard Castagnède, professeur de droit fiscal à l’Université Paris I, codirecteur de la revue L’Année fiscale et Jacques Cossart, secrétaire général du Conseil scientifique d’ATTAC. Débat animé par Catherine Pétillon, journaliste à France Culture. Jeudi 10 mai – 19 h

Société Bibliothèque Louise Michel – Paris 20e

Les jeux vidéo en question Alors que les jeux vidéos ont fait une entrée remarquée au musée avec l’exposition Game Story au Grand Palais, ils trouvent leur place depuis un an à la bibliothèque Louise Michel. Simple divertissement ou jeux de rôle plus vrais que nature, quelle évolution a connu le jeu vidéo ? Entre industrie, loisir populaire et art, quelle place occupe-t-il dans l’univers culturel ? Débat en présence d’Ivan Lebeau, directeur de Prodeo Consulting, entreprise productrice de jeux vidéos ; Hélène Juguet, directrice marketing d’Ubisoft. Rencontre animée par Jean Zeid, journaliste à France Info. Jeudi 5 avril – 18 h

Médiathèque Marguerite Duras – Paris 20e

L’art et la culture : produits de haute nécessité ? Qu’en est-il de la politique culturelle actuellement en France à l’heure de la mondialisation ? Quelle vision et quels engagements vis-à-vis de la création ? Qu’est devenue l’idée de démocratisation culturelle ? À l’approche des élections présidentielles, quels sont les véritables projets pour la culture et de quelle culture voulons-nous ? Débat en présence de Jean-Michel Lucas, universitaire, responsable à la DRAC et conseiller de Jack Lang. Ses travaux de recherche portent sur la critique des politiques culturelles ; Nicolas Roméas, fondateur et directeur de Cassandre/Horschamp, revue et pôle ressource art/culture/société; Philippe Coulangeon (sous réserve), sociologue, spécialiste du travail artistique, auteur de Sociologie des pratiques culturelles (éd. La Découverte, 2010). Une rencontre-débat modérée par Valérie de Saint-Do, rédactrice en chef de la revue Cassandre. Jeudi 3 mai 19 h En partenariat avec la revue Cassandre/ Horschamp.

Les jeunes et l’usage du cannabis De plus en plus répandu, l’usage du cannabis concerne aussi bien les jeunes que les moins jeunes. Quels en sont les réels dangers ? Le « joint » de cannabis est le premier produit illicite consommé dans notre société, au point qu’on ne sait plus si le cannabis est légal ou s’il ne l’est pas et quels en sont les dangers réels.

Projection d’un film (30 minutes), suivie d’une rencontre avec plusieurs professionnels de la prévention (éducateurs de rue, antennes jeunes, Espace Jeunes Saint-Blaise, prévention de la police...) qui animent, sous forme de forum, des stands consacrés à ce thème et répondent à vos questions. Cette action de sensibilisation souhaite toucher en priorité les jeunes entre 13 et 17 ans, mais reste ouverte à tout public. Mercredi 23 mai – 14h à 18 h En partenariat avec la Ligue de l’Enseignement et l’Espace Jeune Saint-Blaise. www.ligueparis.org

Zoom sur

Histoire

Rencontre avec Jacobo Machover int-Éloi Bibliothèque Sa e Paris 12 ? frères ennemis Raoul et Fidel, – 16 h Samedi 12 mai

Dans le cadre du cycle sur Cuba proposé à la bibliothèque, rencontre avec Jacobo Machover autour de son livre Raoul et Fidel : la tyrannie des frères ennemis, paru chez François Bourin en 2011. Raoul Castro a pris officiellement les rênes de Cuba en 2008 mais il exerçait déjà le pouvoir depuis 2006. Mais qui est le jeune frère de Fidel ? Quelles relations les deux hommes ont-ils entretenues depuis leur enfance dans la conquête et l’exercice du pouvoir ? Que peut-on attendre de cette transition quasi dynastique ?

JACOBO MACHOVER EST NÉ À LA HAVANE EN 1954.

EXILÉ EN F RANCE, IL EST ÉCRIVAIN, JOURNALISTE ET MAÎTRE DE CONFÉRENCES À L’U NIVERSITÉ D’AVIGNON.

Rencontre suivie d’une vente-dédicace de l’auteur.

Histoire Bibliothèque Marguerite Audoux Paris 3e

Les samedis du documentaire (dernier samedi du mois à 16h)

P ROJECTIONS

48 de Susana de Sousa Dias (2009, 1h32)

Bibliothèque Charlotte Delbo – Paris 2e

Si les immeubles parisiens m’étaient contés La variété des façades des immeubles est un des grands bonheurs de la promenade dans les rues de Paris. Chacune a sa singularité, mais des thèmes récurrents reviennent sous des formes diverses : soubassements en bossages, balcons filants et consoles, pans coupés et bow-windows, revêtements colorés... Apprendre à lire ces façades permet d’accroître le plaisir du promeneur parisien. Conférence animée par Claude Mignot, professeur d’histoire de l’art et de l’architecture moderne à l’Université Paris-Sorbonne, auteur de Grammaire des immeubles parisiens : six siècles de façades du Moyen Âge à nos jours aux éditions Parigramme, 2004.

48 c’est le nombre d’années qu’a duré la dictature de Salazar au Portugal. Pour évoquer cette période (1926-1974), la réalisatrice a choisi de recueillir les paroles des opposants au régime, incarcérés et torturés dans les prisons de la PIDE, police politique du Portugal salazariste. Samedi 28 avril – 16 h Sur réservation auprès des bibliothécaires.

La mort de Danton d’Alice Diop

(2011, 1h04)

Un bouchon entre les dents, Steve, un jeune adulte noir, fait des essais de diction. Ce n’est pas un jeu : il est inscrit dans une des meilleures écoles parisiennes de théâtre, où, manifestement, il n’est pas parvenu à trouver sa place. Samedi 19 mai – 16 h Sur réservation auprès des bibliothécaires.

Jeudi 19 avril – 19 h (salle des fêtes de la mairie)

B ILIPO (Bibliothèque des littératures policières) – Paris 5e

Comment écrit-on l’histoire des services secrets ? Lorsque le secret et la désinformation sont la règle, comment écrit-on l’histoire du Renseignement ? Dans un domaine régi par la manipulation, quelle valeur ont les archives et pourquoi les hommes de l’ombre décident-ils parfois de porter leur savoir au grand jour ? Reconstituer l’histoire des services secrets, c’est mettre à nu des pans inexplorés de la petite et grande histoire. À l’occasion de la réception du fonds Pascal Krop sur l’espionnage, la BILIPO reçoit des enquêteurs, historiens et journalistes, navigant entre brouillard et mirages. La rencontre sera animée par Antoine Colonna, journaliste spécialiste de la Russie contemporaine et des questions liées au Renseignement. Samedi 12 mai – 15 h

Table ronde inscrite dans le programme du festival des cultures d’Europe. Détail des manifestations sur le site : www.123cultures.com

Histoire Bibliothèque Amélie – Paris 7e

Le naufrage du Titanic Il y a cent ans, dans la nuit du 14 au 15 avril 1912, le paquebot Titanic faisait naufrage. Anne Vauthrin, conférencière agréée au Musée national de la Marine, nous raconte cette tragédie sans précédent : quelles ont été les circonstances qui ont mené au désastre ? Auraient-elles pu être évitées ? Où en sont les recherches aujourd’hui ? La conférence est suivie d’un débat avec le public. Par L’Échappée Belle, société de conférenciers et de guides interprètes. Jeudi 12 avril – 18 h 30 Sur inscription auprès des bibliothécaires.

Médiathèque Hélène Berr – Paris 12e

Les chimistes enquêtent dans le monde de l’art L’association de l’art et de la chimie n’est pas nouvelle. Depuis l’Antiquité, des matériaux ont été élaborés pour être employés aussi bien dans les domaines de l’art, des cosmétiques ou de la santé. À la Renaissance, les artistes ont recherché des effets optiques en préparant des glacis translucides à partir de recettes complexes... Aujourd’hui, les anciens savoir-faire techniques peuvent être redécouverts avec les outils de l’analyse physicochimique. Ces activités seront illustrées par des exemples traitant notamment de l’Égypte ancienne et de Léonard de Vinci. AVEC P HILIPPE WALTER, DIRECTEUR DE RECHERCHE AU CNRS ET DIRECTEUR DU LABORATOIRE D’ARCHÉOLOGIE MOLÉCULAIRE ET STRUCTURALE (CNRS-UNIVERSITÉ PARIS 6). SES RECHERCHES L’AMÈNENT À DÉVELOPPER DES NOUVELLES MÉTHODES D’ANALYSE (ACCÉLÉRATEUR DE PARTICULES, RAYONS X...) ADAPTÉES À L’ÉTUDE DES MATÉRIAUX ANCIENS. Jeudi 3 mai – 19 h

Bibliothèque Château d’eau – Paris 10e

Sur les traces d’Atget, histoire d’un passeur

Le fonds photo de la bibliothèque Château d’eau

Promenade dans le 10e arrondissement animée par William Blanc, historien. Avec Eugène Atget (1857-1927), on découvre un photographe des passages... Photographies des passages perdus, mais aussi passage entre les anciennes représentations picturales et la nouvelle photo, entre l’ancien Paris et le Paris moderne. Loin de toute nostalgie, Atget est surtout un témoin de son temps.

La bibliothèque Château d’eau abrite dans ses locaux un fonds spécialisé en livres de photographie : monographies, essais et ouvrages techniques, des abonnements à des revues spécialisées, des dossiers d’actualité et une liste de sites internet sur la photo (3 100 ouvrages au total). Son objectif est de constituer une collection d’ouvrages qui reflète la création contemporaine. Grâce aux expositions, conférences et débats qu’elle met en place depuis plusieurs années, la bibliothèque a réussi à créer un réseau de photographes, d’enseignants, d’universitaires, d’étudiants, d’amateurs, de galeristes, d’associations, de collectifs de photographes, d’écoles, de centres de formation autour de cet intérêt commun : la photographie. La bibliothèque Château d’eau en collaboration avec la Mairie du 10e, organise depuis 2005 un événement bisannuel : Les Rencontres photographiques du 10e. www.bibliotheques.paris.fr

Dimanche 20 mai – 15 h Rendez-vous devant la mairie du 10e arrondissement.

Zoom sur

Littératures

Existe-t-il une poésie féminine ? Médiathèque 20e Marguerite Duras – Paris Rencontre littéraire Samedi 5 mai – 15 h 30

Il faut reconnaître à la femme poète cette étonnante faculté de percevoir les plus subtiles sensations et de savoir parfaitement les exprimer. Pour autant, l’homme et la femme s’expriment sur une même grammaire et, hormis une marque signifiée du genre féminin, comment reconnaître le sexe d’un auteur à partir de son texte ? Le XVIIe siècle n’est-il pas, par excellence, le siècle de l’anonymat où, les poétesses publièrent sous des pseudonymes masculins ? Comment, alors, pouvons-nous parler d’une écriture proprement féminine et donc, facilement reconnaissable ? À l’occasion de la parution de l’anthologie Voix de femmes. Poèmes et photographies du monde entier (éditions Turquoise, sous la direction de E. Turgut et poèmes choisies par Lionel Ray), Lionel Ray, Marie-Claire Bancquart, Patricia Godi, Maram Al-Masri, tentent de répondre à cette problématique. Rencontre animée par Jean-Baptiste Para.

LIONEL RAY : APRÈS AVOIR PUBLIÉ QUELQUES RECUEILS SOUS SON VRAI

MARAM AL-MASRI : NÉE EN 1962 EN SYRIE ET EXILÉE À PARIS

NOM, R OBERT LORHO, AGRÉGÉ DE LANGUE ET LITTÉRATURE FRANÇAISES,

DEPUIS 1982. APRÈS UN PREMIER LIVRE PUBLIÉ EN 1984 SOUS LE

PREND EN 1970 LE PSEUDONYME DE LIONEL R AY. LAURÉAT DE PRIX

TITRE J E TE MENACE D’UNE COLOMBE BLANCHE, ELLE REVIENT À LA

TELS QUE LE P RIX G ONCOURT DE LA POÉSIE (1995), LE P RIX DE LA

POÉSIE AVEC C ERISE ROUGE SUR CARRELAGE BLANC, ÉDITÉ À TUNIS PAR

SOCIÉTÉ DES GENS DE LETTRES, P RIX DE POÉSIE P IERRETTE MICHELOUD (2010) ET BEAUCOUP D’AUTRES, LIONEL RAY EST PRÉSIDENT DE L’ACADÉMIE MALLARMÉ ET MEMBRE DES COMITÉS DE LA REVUE E UROPE.

LES ÉDITIONS DE L’OR DU TEMPS, EN 1997. D ERNIER OUVRAGE : LE RETOUR DE WALLADA (TRADUCTION PAR ALAIN GORIUS, DESSINS PAR SÉBASTIEN P IGNON AUX ÉDITIONS AL MANAR, MARS 2010).

MARIE-CLAIRE BANCQUART : ESSAYISTE, POÈTE, ROMANCIÈRE ET

PATRICIA GODI-TKATCHOUK EST MAÎTRE DE CONFÉRENCES AU

CRITIQUE LITTÉRAIRE FRANÇAISE. E LLE FAIT PARAÎTRE SON PREMIER

DÉPARTEMENT D’ANGLAIS DE L’U NIVERSITÉ B LAISE-PASCAL C LERMONT-

RECUEIL DE POÈMES EN 1969. M EMBRE DE L’ACADÉMIE MALLARMÉ,

F ERRAND II. SES PUBLICATIONS ABORDENT LA QUESTION DE LA POÉSIE AU FÉMININ (SITUATION DES POÈTES FEMMES, RAPPORT À LA TRADITION, IRRUPTION D’UNE SUBJECTIVITÉ FÉMININE EN POÉSIE…)

ELLE A PUBLIÉ NOTAMMENT DES ÉDITIONS COMMENTÉES D’ANATOLE

F RANCE, DE GUY DE MAUPASSANT ET DE JULES VALLÈS.

Littératures Bibliothèque Charlotte Delbo – Paris 2e

Cuisine et dépendances C HANTAL P ELLETIER AIME LES VOYAGES EN GOURMANDISE. APRÈS AVOIR ÉCRIT DES ROMANS NOIRS, DES SCÉNARI, ELLE A DIRIGÉ LA COLLECTION « EXQUIS D’ÉCRIVAINS » OÙ SES AUTEURS PARLAIENT LITTÉRATURE ET SOUVENIRS CULINAIRES. E N 2011, ELLE A PUBLIÉ UN ROMAN INTITULÉ D E BOUCHE À BOUCHES (ÉD. JOELLE LOSFELD) OÙ L’HÉROÏNE, PRIVÉE DE GOÛT, EST POURTANT SAUVÉE PAR LA NOURRITURE ET L’ÉCHANGE.

VALÉRIE GANS EST JOURNALISTE À MADAME F IGARO ET

On parle beaucoup de cuisine et de gastronomie française, mais il y a mille façons d’écrire la gourmandise, de chercher les origines des mots et des mets. Romanciers, journalistes ou universitaire ils ont chacun une approche différente et complémentaire. Avec Chantal Pelletier, Valérie Gans, Jacky Durand et Jean Pruvost. Mardi 10 avril – 19 h

ROMANCIÈRE. S ON NOUVEAU LIVRE, LE CHEF EST UNE FEMME (ÉD. F LAMMARION, 2012) DÉCRIT LA VIE DE G RACIANE, CHEF ÉTOILÉ. S ENSUALITÉ, FICTION ET CONSEILS SE REJOIGNENT. SANS OUBLIER UNE CONCLUSION SOUS FORME DE RECETTES.

JACKY D URAND EST JOURNALISTE À LIBÉRATION OÙ CHAQUE JEUDI, IL PASSE EN CUISINE. I L Y RACONTE DES HISTOIRES AUTOUR D’UN PLAT, DES RENCONTRES AU COIN DU FOURNEAU. S ON LIVRE CUISINER UN SENTIMENT

(ED. CARNETS NORD, 2010) EST UN RECUEIL D’ARTICLES ET DE SOUVENIRS OÙ L’AUTEUR ÉVOQUE DES ÉMOTIONS ET DES GESTES QUI TRANSFORMENT LA VIE EN SAVEURS.

J EAN P RUVOST, ENSEIGNANT EN LEXICOLOGIE ET LEXICOGRAPHIE À L’U NIVERSITÉ DE C ERGY P ONTOISE EST ÉGALEMENT DIRECTEUR ÉDITORIAL CHEZ HONORÉ CHAMPION OÙ IL PUBLIE LA COLLECTION « C HAMPION LES MOTS »: DES OUVRAGES AU FORMAT DE POCHE QU’IL CONSACRE À L’HISTOIRE LEXICALE D’UN MOT COMME LE VIN, LE CHOCOLAT OU LE FROMAGE.

Soirée animée par Christine Ferniot, dans le cadre du cycle Écritures/écriture. En partenariat avec La Scène du balcon.

Bibliothèque Marguerite Audoux – Paris 3e

Café littéraire autour de Paul Célan et Nelly Sachs Christophe Manon, en résidence à la bibliothèque dans le cadre du programme « Résidence d’écrivains en Île-de-France » organise son 4e café littéraire autour des écrivains Paul Celan et Nelly Sachs et vous invite à visiter l’installation conçue et réalisée par Marguerite Rousseau. Cette installation présente les deux projets d’écriture (Extrêmes et lumineux et Jours redoutables) de Christophe Manon ainsi qu’une constellation subjective d’écrivains. Site de la résidence sur Remue.net. http ://remue.net/spip.php ?rubrique431 Jeudi 5 avril – 19 h Sur inscription auprès des bibliothécaires.

Rencontre avec

Vénus Khoury-Ghata, prix Goncourt de poésie 2011 L’écrivaine d’origine libanaise, qui vit à Paris depuis le début des années 1970, a écrit une vingtaine de recueils de poèmes dont le dernier paru est Où vont les arbres ? (Mercure de France, 2011). Elle est également l’auteure de nombreux romans parmi lesquels Sept pierres pour la femme adultère (Mercure de France, 2007). Aujourd’hui couronnée par le Goncourt de la poésie, Vénus Khoury-Ghata n’en est pas à sa première consécration : en 2009, elle avait remporté le Grand prix de poésie de l’Académie française. Cette rencontre est organisée par l’association de lectrices Les filles du Loir (http ://lesfillesduloir.com). Samedi 12 mai – 18 h

Littératures B ILIPO (Bibliothèque des littératures policières) – Paris 5e

L’actualité éditoriale de Sherlock Holmes Elle réunira les auteurs de trois livres ingénieux et percutants qui étudient Sherlock Holmes et expliquent sa méthode, ses liens avec la psychanalyse, ou encore ses formidables capacités d’adaptation. En examinant les enquêtes du fameux détective, les auteurs apportent des réponses originales à cette insistante question : comment expliquer la popularité de Sherlock Holmes ?

125 ans après sa première apparition, Sherlock Holmes est plus présent que jamais. En 2011, il a été au cœur d’un pastiche (La Maison de soie d’Anthony Horowitz, Éd. Calmann-Lévy) et a inspiré à Graham Moore le roman 221b Baker Street paru aux éditions Le Cherche Midi. 2012 le voit une nouvelle fois aux prises avec le machiavélique Moriarty dans le film de Guy Ritchie intitulé Jeu d’ombres tandis que la deuxième saison de la série télévisée Sherlock est annoncée sur France 4. Il est au cœur de deux nouveaux romans : 7 femmes contre Edimbourg de Ely M. Liebow aux éditions Baker Street et Le mystère Sherlock de J. M. Erre publié par Buchet-Chastel. Les études sur le personnage et son créateur se sont également enrichies récemment de nombreux travaux. C’est à cette actualité éditoriale que cette rencontre est consacrée.

Bibliothèque Château d’eau – Paris 10e

Rencontre avec l’écrivain Yves Ravey Né en 1953, Yves Ravey est l’auteur d’une dizaine de romans publiés aux éditions de Minuit et de plusieurs pièces de théâtre. Cette rencontre s’articule autour de la lecture de larges extraits de son dernier roman Enlèvement avec rançon, l’histoire de deux frères, Max et Jerry qui se retrouvent après vingt ans de séparation pour entreprendre l’enlèvement de la fille du patron de Max. La quintessence du thriller en 144 pages. Un livre « sans gras, écrit entre les lignes, [...] suspense, action serrée, phrases courtes, sans baratin, des rebondissements imprévus, forcément, une fin inespérée ». Voilà en quelques mots percutants du critique Jean-Baptiste Harang, la patte Yves Ravey. Jeudi 12 avril – 17 h 30 Rencontre dans le cadre du Prix des lycéens de la région Ile-de-France.

Les trois invités sont Patrick Avrane, psychanalyste, auteur de Sherlock Holmes & Cie, détectives de l’inconscient, paru aux éditions Campagne Première en 2012 ; Natacha Levet, maître de conférences à l’Université de Limoges, auteur de Sherlock Holmes, de Baker Street au grand écran paru aux éditions Autrement en 2012 cette année et Dominique MeyerBolzinger, maître de conférences à l’Université de Haute-Alsace, auteur de La méthode de Sherlock Holmes, de la clinique à la critique paru aux éditions Campagne Première en 2012. Samedi 14 avril – 16 h

Littératures Bibliothèque Georges Brassens – Paris 14e

Médiathèque Edmond Rostand

Georges Perec et l’Oulipo C’est le Perec oulipien qui est évoqué par Paul Fournel, écrivain et président de l’Oulipo,

dans ses pratiques, ses comportements, ses attitudes et son ardeur. Georges Perec fait une entrée fracassante en littérature. En 1965, son premier roman, Les Choses, reçoit le prix Renaudot. En 1966, il publie un bref récit truffé d’inventions verbales, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ? qui déroute la critique. L’année suivante, Perec entre à l’Oulipo, dont il devient immédiatement l’une des figures majeures.

Paris 17e L’œuvre de Perec s’articule autour de trois champs différents : le quotidien, l’autobiographie et le goût du romanesque, le tout organisé par la contrainte. Si le jeu est toujours présent, la quête identitaire, et l’angoisse de la disparition dominent les thématiques. Samedi 12 mai – 18 h Sur inscription auprès des bibliothécaires.

LES RENCONTRES DE LA NUIT

Xavier Person en plein jour Rencontre avec Xavier Person, placé sous le sceau de la transmission et du partage : transmission des savoirs, partage des cultures et des sensibilités, dans le cadre de la 8e édition des « Rencontres de la nuit » qui se déroulent dans le 17e arrondissement du 9 au 12 mai.

Bibliothèque Batignolles – Paris 17e

Colette ou l’ardeur de vivre Par Georges Poisson, conservateur général du Patrimoine, ancien conservateur du musée de l’Île-de-France. Jeune fille bourguignonne qui découvre Paris après son mariage, épouse déçue qui s’en va et gagne sa liberté en travaillant, amie des chats, sensitive proche de la nature, analyste des émois amoureux et des souffrances de la passion ou recluse des jardins du Palais-Royal... Chacun au gré de ses lectures a une vision de Colette, tant elle a mis d’ellemême dans ses œuvres. Elle habita le 17e arrondissement (rue Saint-Senoch, rue de Courcelles et rue Torricelli) du temps de son mariage avec Willy et le quartier de la plaine

Le Festival « Les Rencontres de la Nuit », manifestation dédiée à la littérature et à la poésie contemporaines, est né en 2005 du désir de passionnés de théâtre et de la Compagnie La Nuit Comme En Plein Jour. Retrouvez le programme du festival sur : http://rencontresdelanuit.free.fr et www.courstheatreparislanuit.fr Retrouvez l’article de Marc Villemain consacré à l’œuvre de Xavier Person sur http ://anagnoste.blogspot. com/2011/06/xavier-personextravague-questions.html Samedi 12 mai – 15 h 30

Monceau sert de cadre à L’Ingénue libertine. Georges Poisson, historien de Paris et de ses écrivains, nous dévoile toutes

les facettes de cette vie ardente. Jeudi 31 mai – 18 h (salle des mariages de la mairie du 17e)

Littératures Médiathèque Marguerite Duras – Paris 20e

A. SECRET

Carte blanche à Bernard Noël : rencontre-lecture Olivier Apert, dans le cadre de sa résidence dans le 20e arrondissement, propose une carte blanche à l’écrivain Bernard Noël pour une lecture de textes de son choix. Bernard Noël est né le 19 novembre 1930. Les événements qui l’ont marqué sont ceux de sa génération : explosion de la première bombe atomique, découverte des camps d’extermination, guerre du Viêtnam… Ces événements portaient à croire qu’il n’y aurait plus d’avenir. D’où un long silence, comme authentifié par un seul livre, Extraits du corps (1958). À lire : L’Outrage aux mots (éd. P.O.L., 2011) ; Les Plumes d’Éros (éd. P.O.L., 2010). En partenariat avec La Scène du Balcon et l’Hippocampe associé. La résidence d’Olivier Apert est soutenue par la Région Île-de-France. Jeudi 5 avril – 19 h Réservation auprès de La Scène du Balcon au 01 42 96 34 98 ou scenedubalcon3@aol.com

Prises d’auteurs : lecture théâtralisée Pour sa 4e année, le projet de résidence « Prises d’auteurs », à l’initiative des conservatoires municipaux de la Ville de Paris et de la Maison des Pratiques Artistiques Amateurs (MPAA), revient avec les auteurs Arlette Namiand et François Xavier Rouyer à qui il a été commandé la création de textes pour les classes d’art dramatique des conservatoires des 9e et 6e arrondissements.

A. S CHWARTZBROD D. DAENINCKX

P. PÉCHEROT

Le polar marqué par l’histoire Rencontre-lecture avec la participation d’Anne Secret, Patrick Pécherot, Alexandra Schwartzbrod et Didier Daeninckx. Pour eux, le polar est une forme romanesque très libre. Didier Daeninckx et Patrick Pécherot transforment les oubliés en héros de littérature. Anne Secret s’intéresse à la fin des dictatures. Alexandra Schwartzbrod réunit le thriller et la politique fiction. Christine Ferniot, journaliste littéraire à Lire et Télérama, anime cette rencontre. À lire : Didier Daeninckx : Le banquet des affamés (éd. Gallimard), Galadio (éd. Gallimard) ; Patrick Pécherot : Tranchecaille (éd. Gallimard), L’homme à la carabine (éd. Gallimard) ; Anne Secret : Les villas rouges (éd. du Seuil), Moskova (éd. In8) ; Alexandra Schwartzbrod : Adieu Jérusalem (éd. Stock et Livre de Poche), Le songe d’Ariel (éd. Gallimard). Manifestation proposée dans le cadre du cycle «Écriture, écritures ». Jeudi 10 mai – 19 h En partenariat avec la Scène du Balcon.

De l’acteur à l’auteur

Pendant 8 mois, élèves, auteurs et professeurs ont chacun pris part aux créations qui sont présentées à la MPAA Saint-Germain du 7 au 9 juin. La Médiathèque et la MPAA s’associent pour proposer une étape publique du projet.

Rencontre avec Jacques Allaire et Ahmed Belbachir, animée par Olivier Apert. Le comédien, à mes yeux, c’est d’abord une présence – énigmatique et évidente tout à la fois dans l’incarnation paradoxale d’un autre lui-même. Il arrive parfois que certains acteurs éprouvent le désir singulier de dépasser ce paradoxe en allant chercher du côté de l’écriture pour tenir une position éthique et/ou politique face au monde présent […]. O. APERT

Mercredi 11 avril – 15 h

Soirée littéraire organisée dans le cadre de la résidence d’Olivier Apert dans le 2e et le 20e arrondissement, soutenue par la Région Îlede-France et en partenariat avec La Scène du Balcon et l’Hippocampe associé.

J. ALLAIRE

A. BELBACHIR

Jeudi 24 mai – 19 h Réservation auprès de La Scène du Balcon au 01 42 96 34 98 ou scenedubalcon3@aol.com

Littératures Bibliothèque Louise Michel – Paris 20e

À défaut d’Amérique avec Carole Zalberg Romancière et poète, Carole Zalberg habite le 20e arrondissement et vient à la rencontre de son public. Elle est notamment l’auteure de Mort et vie de Lili Riviera (2005), Chez eux (2004), publiés aux éditions Phébus, La Mère horizontale (2008), Et qu’on m’emporte (2009) parus chez Albin Michel. Animatrice d’ateliers d’écriture en milieu scolaire et de rencontres littéraires, Carole Zalberg travaille également à des projets en lien avec le cinéma ou le théâtre : À défaut d’Amérique, son dernier roman publié en 2012 chez Actes Sud, est actuellement en cours d’adaptation pour le cinéma. Mardi 10 avril – 18 h 30

Rencontre avec Jean-Louis Fournier Écrivain et humoriste, Jean-Louis Fournier est l’auteur de nombreux ouvrages publiés chez Stock parmi lesquels Grammaire française et impertinente; Il a jamais tué personne, mon papa; Le CV de Dieu; Poète et paysan... Il a reçu le prix Femina pour Où on va, papa ? (2008). Son dernier roman, Veuf (octobre 2011) a encore une fois séduit nos lecteurs. Entre humour et émotion, Jean-Louis Fournier sait toujours nous surprendre. Samedi 12 mai – 17 h 30

Dans votre quartier... Bibliothèque l’Heure joyeuse – Paris 5e Images et imaginaires dans la littérature enfantine Des outils pédagogiques sur mesure Avec Jean-François Marchat ; Marc Moyon, Université de Limoges ; Bernard Elman, professeur de mathématiques au LAP de 1982 à 2005. Grands témoins : Jean-Michel Guilcher, directeur de Recherches au CNRS, collaborateur de Paul Faucher et Naïk Raviart, musicologue, élève à l’école du Père Castor. Jeudi 5 avril – 10 h /12 h

L’éducation nouvelle et son réseau éditorial Avec Laurent Gutierrez, de l’Université de Rouen ; Michèle Piquard, CNRS ; Antoine Savoye, Université de Paris 8. Discutant : Béatrice Haenggeli-Jenni, Université de Genève. Inscription indispensable auprès de lgutierrez76@aol.com Jeudi 10 mai – 10 h /12 h

Bibliothèque Amélie – Paris 7e Les lectures du Conservatoire La classe d’art dramatique du conservatoire Erik Satie (7e) vous propose des moments de lecture : Aurélien de Louis Aragon (Gallimard, 1944). Par Aurélien Houver, élève au Conservatoire. Jeudi 5 avril – 18 h 30

Bibliothèque Faidherbe – Paris 11e Les veillées de la Bête Pharamine L’association de conteurs La Bête Pharamine vous propose une veillée de contes. Vous pourrez aussi conter. Jeudis 12 avril et 10 mai – 19 h

Médiathèque Marguerite Duras – Paris 20e Du polar en transats Siestes littéraires à l’occasion du prix des Mordus du Polar. Venez écouter des extraits de romans noirs et policiers, confortablement installés dans des transats. Textes issus de la collection des livres sonores de la médiathèque. Samedi 12 mai – 15 h

Zoom sur

Musiques

Raphaële Atlan Trio Bibliothèque 6e André Malraux – Paris Concert de jazz h Vendredi 25 mai – 18

Nouvelle voix du jazz vocal, chanteuse, pianiste, auteur et compositeur, la jeune Raphaële Atlan a tout pour plaire. Dotée d’une voix claire, puissante et chaleureuse, elle a étudié aux côtés d’autres pianistes de renom comme Emmanuel Bex, Manuel Rocheman ou Bojan Z, a été finaliste des Trophées du Sunside et demi-finaliste du Montreux Jazz Voice Competition. Son premier album Inner Stories, sorti fin 2011, associe des standards de jazz à de convaincantes compositions personnelles. Ancrée dans son époque, Raphaële Atlan se réclame également de l’héritage jazz de Shirley Horn ou Bill Evans, de la soul de Nina Simone, Aretha Franklin ou Stevie Wonder, et de la bossa nova de Elis Regina, Eliane Elias ou Tania Maria. Une artiste au talent et au métissage des plus prometteurs !

Avec : Raphaële Atlan, voix, piano ; Zacharie Abraham, contrebasse ; Nicolas Charlier, batterie.

Festival Jazz à Saint-Germain-des-Prés Depuis sa création en 2001, le Festival Jazz à Saint-Germain-des-Prés Paris n’a de cesse de faire revivre le jazz à travers concerts, conférences, rencontres et expositions dans le quartier mythique de Saint-Germain-des-Prés, berceau du jazz en Europe. Le festival, depuis plusieurs éditions, s’est installé pour quelques concerts dans les 5e, 14e, 15e et 1er arrondissements de Paris. www.festivaljazzsaintgermainparis.com

Musiques Médiathèque musicale de Paris – Paris 1er

Rencontre-lecture autour de Nietzsche / Wagner : le Ring Cette création est l’occasion d’évoquer le rapport de Nietzsche au maître de Bayreuth et à sa colossale tétralogie. Après avoir adulé Wagner, il s’en éloigna et le décria comme un emblème de la décadence de leur temps. Confrontant les pages de Nietzsche contre Wagner ou Ecce Homo à des passages musicaux extraits du Ring, le spectacle évoque une bataille intellectuelle irrésolue et passionnante. Rencontre avec Dominique Debart, directeur musical et , metteur en scène. Mercredi 9 mai – 19 h Du 2 au 11 mai à l’Athénée Théâtre Louis-Jouvet. www.athenee-theatre.com

Bibliothèque François Villon – Paris 10e

Concert Tangoléon Le quartet Tangoléon (harmonica, accordéon, piano, contrebasse) s’inscrit entre une Argentine forcément fantasmée et un Paname d’aujourd’hui, éventré de chantiers permanents. Musique traditionnelle jouée de mémoire floue et chahutée par l’improvisation, le répertoire de Tangoléon rencontre les textes d’une pointure de la littérature argentine (tendance espadrilles): Julio Cortázar. Le groupe joue des interstices entre mots et notes. Sophie Leroy, accordéon ; Manu Bosser, harmonica ; Laurent Gehant, piano ; Mathieu Barbances, contrebasse ; Manuel George, comédien. Jeudi 3 mai – 19 h

Bibliothèque Rainer Maria Rilke – Paris 5e

Claude Debussy (1862-1918) ou la liberté en musique J’abomine les doctrines et leurs impertinences proclamait Debussy. Ennemi juré de l’académisme et des carcans, à l’écoute de la musique « inscrite dans la nature », le compositeur offre un fascinant exemple de liberté créatrice et d’originalité à l’aube d’un XXe siècle qu’il va profondément influencer. Une introduction à l’univers sonore de l’auteur des Préludes et de La Mer et au mystère d’un créateur amoureux des timbres. Avec Alain Cochard, critique musical et rédacteur en chef du site concertclassic.com. Mardi 10 avril – 19 h

Bibliothèque Faidherbe – Paris 11e

Erik Satie : carte blanche au conservatoire Charles Munch Mon rêve : être joué n’importe où, mais pas à l’Opéra ERIK SATIE, Les Raisonnements d’un têtu. Conférence musicale par Gérard Sutton, historien de la musique et de la danse, professeur au CRR (conservatoire à rayonnement régional) de Saint-Maur-des-Fossés, au conservatoire du 11e arrondissement Charles Munch, à la Schola Cantorum de Paris, et directeur de mémoire à la Columbia University Programs de Paris. Avec la participation de ses élèves de la classe du conservatoire : Juliette Bettencourt, Sarah Bouter, Charlotte Desbaud, Fanny Granotier, Sibylle Pouillaude, Emmanuelle Roncola. Cette conférence musicale s’inscrit dans la thématique « Humour toujours ! » (voir les autres manifestations, p. 42). Samedi 14 avril – 15 h

Musiques Médiathèque Hélène Berr – Paris 12e

Conférence : Claude Debussy L’année 2012 fête le cent cinquantenaire de Claude Debussy (1862-1918). Caractère indépendant et sensitif, il s’inspire de la nature et de la poésie pour fonder le nouvel « impressionnisme » musical. Son univers d’eau, de vent, de mystère mais aussi d’antiquité imaginaire est mis en relief dans cette conférence par Isabelle Werck, professeure de conservatoire et auteure de deux biographies chez Bleu Nuit, sur Mahler (2010) et Liszt (2011).

Conférence-concert : Monica Jordan, Ensemble Aleph Créé en 1983, l’Ensemble Aleph est un collectif d’interprètes et de compositeurs qui élabore des projets collectifs et partage les pratiques. Il fonde en 2008 le LIEU (Laboratoire instrumental européen), réalisant des actions internationales autour de la création musicale. À son actif, près de 900 concerts et 250 créations. La rencontre avec le jeune Ensemble suédois Curious Chamber Players, donne l’occasion d’un concert commun le 26 mai au théâtre Dunois.

Samedi 5 mai – 11 h

Concert Quatuor Girard Cette formation a la particularité rare d’être constituée d’une seule fratrie issue d’une nombreuse famille de musiciens. Lauréat du Concert international de Genève en 2011 – entre autres récompenses –, les Girard ont été invités à jouer dans différentes salles et festivals en France et à l’étranger et sont régulièrement sollicités par France Musique et Radio Classique. AU PROGRAMME :

Beethoven, Quatuor n°7 en fa majeur ; Ravel, Quatuor en fa majeur. Interprètes : Hugues Girard, premier violon ; Agathe Girard, deuxième violon ; Mayeul Girard, alto ; Lucie Girard, violoncelle. Vendredi 11 mai – 19 h 15 www.quatuorgirard.com L’association Pour la mémoire d’Hélène Berr partage une partie des droits d’auteurs du Journal, publié en 2008 chez Tallandier – témoignage poignant d’Hélène Berr, morte en déportation en 1945 –, entre trois organismes poursuivant un but humanitaire ou à initiatives littéraires et musicales. Mariette Job, membre de l’association et nièce de l’auteure, a souhaité que le montant alloué soit consacré à une Bourse Hélène Berr pour aider de jeunes musiciens. Elle a été attribuée, avec le concours de l’association Jeunes talents, pour les saisons 2009-2010 et 2010-2011 au Quatuor Girard.

En avant-première, Monica Jordan, chanteuse et fondatrice de l’Ensemble Aleph, propose un parcours d’écoutes pour aborder le rapport à la voix dans la création musicale contemporaine : une traversée sonore allant d’œuvres fondatrices de Luciano Berio, Kurt Schwitters, John Cage à la dernière création de Vincent Carinola. Mercredi 23 mai – 19 h Dans le cadre du festival Extension. En partenariat avec La Muse en circuit /Concert Aleph – CCP, 26 mai à 18h – Théâtre Dunois, 7 rue Louise Weiss, 75013 Paris (www.alamuse.com).

Musiques Bibliothèque Clignancourt – Paris 18e

C ON CE RT S

Odile Auboin Après un premier Prix d’alto en 1991, Odile Auboin entre en 1995 à l’Ensemble intercontemporain, formation prestigieuse au sein de laquelle elle aborde les grandes œuvres du XXe siècle. Elle noue des liens privilégiés avec les compositeurs de la nouvelle génération comme Ivan Fedele, Michael Jarrell, Martin Matalon ou Bruno Mantovani dont elle crée régulièrement les œuvres sur les plus grandes scènes internationales, que ce soit en soliste ou en musique de chambre. Elle présente ici un parcours des œuvres pour alto dans la musique contemporaine. Samedi 14 avril 17 h En partenariat avec l’Ensemble intercontemporain.

Guillaume Roy, alto Artiste iconoclaste, très présent sur les scènes du jazz contemporain et de la musique improvisée, Guillaume Roy fonde le quatuor IXI en 1994 et croise régulièrement la musique improvisée aux autres arts, danse contemporaine, arts plastiques, théâtre, poésie. Également directeur du département jazz de l’ENMD (École nationale de musique et de danse) d’Évry, il n’a de cesse d’explorer la relation de l’écrit à l’improvisé. Samedi 21 avril – 17 h

P UBLICITÉ

AG EN DA EN LI GN E

Expositions, rencontres, festivals, concerts, heures du conte, projections, lectures... Retrouvez toute la programmation des bibliothèques de la Ville de Paris sur l’agenda du site :

www.bibliotheques.paris.fr

Musiques Médiathèque Marguerite Duras – Paris 20e

Les Baroqueurs du XVIIIe

Polo Atanaz : concert

L’Ensemble des Baroqueurs du XVIIIe est constitué de cinq flûtistes à bec qui s’adonnent avec passion à l’interprétation du répertoire de la musique ancienne, classique et traditionnelle. Le jeu de cet Ensemble défend avec éloquence un instrument souvent méconnu. Au programme : musique Élisabéthaine, Bach, Vivaldi...

Flûte des mornes et tambour. Doté d’une riche expérience musicale, Polo Athanase est un artiste authentique et reconnu du bèlè martiniquais. Il a une voix affirmée et puissante et s’accompagne à la flûte en bambou, très présente dans la musique traditionnelle martiniquaise. Il s’inscrit ainsi dans la lignée d’artistes tels Eugène Mona ou Ti Emile.

Concert proposé dans le cadre du cycle Flûtes... à tous vents ! Samedi 14 avril – 15 h 30 www.baroqueurs.fr

Concert proposé dans le cadre du cycle Flûtes... à tous vents !

Zizic Maestro L’Orchestre Lamoureux ouvre gratuitement ses répétitions au public de la médiathèque. Au programme : Brahms et Dvorak. Les musiciens de l’Orchestre Lamoureux, formation symphonique de rayonnement international, donnent vie à des concerts pédagogiques originaux. Une formule interactive et innovante qui place le public au cœur du processus musical. Le public devient partie prenante de cet extraordinaire laboratoire musical, en se mêlant de ce qui d’habitude ne le regarde pas : l’interprétation ! Vendredi 11 mai – 18 h Concert le dimanche 13 mai à 15h30 à la Bellevilloise, 19-21 rue Boyer, 75020. Réservation : Orchestre Lamoureux au 01 58 39 30 30. Programme sur www.orchestrelamoureux.com.

Samedi 28 avril – 15 h 30

Dans votre quartier... Médiathèque musicale de Paris – Paris 1er

Bibliothèque Buffon – Paris 5e Concert-scène ouverte

Les petits déjeuners musicaux

Vous êtes musiciens amateurs et vous êtes inscrits dans les bibliothèques de la Ville de Paris ? La discothèque vous invite à vous produire, seuls ou avec votre groupe, sur la scène de l’auditorium (100 places), pour une demi-heure à une heure. Vous êtes intéressés ? Faites-vous connaître auprès de la discothèque !

Un samedi par mois, autour d’un café et de petites douceurs, les bibliothécaires font partager leurs coups de cœur. Hermann Hesse et la musique : une flânerie à travers les goûts musicaux de l’écrivain. Samedi 14 avril – 10 h 30 Le mythe d’Orphée : une promenade musicale et artistique en compagnie de l’un des héros les plus mystérieux de la mythologie grecque. Samedi 5 mai – 10 h 30

Protest songs, rock & littérature... Présentation de documents sur une sélection d’artistes engagés qui se sont illustrés aussi bien dans la musique que dans la littérature. On y retrouve, entre autres, Woody Guthrie, Jim Morrison, Joan Baez, Patti Smith, Leonard Cohen... 17 avril - 31 mai

Samedi 19 mai – 15 h Sur inscription auprès des bibliothécaires.

Médiathèque Marguerite Yourcenar – Paris 15e Les Minimaîtres : quand les enfants se mêlent de musique Les Minimaîtres sont de jeunes élèves du conservatoire Frédéric Chopin (15e). Un samedi par mois, l’un d’entre eux donne rendez-vous aux enfants pour l’écouter jouer et parler de sa pratique musicale. Samedi 14 avril – 11 h 30, le violon Samedi 5 mai – 11 h 30, la contrebasse

Médiathèque Marguerite Duras – Paris 20e Du solo au tutti Les bibliothécaires vous proposent une séance d’écoute autour de la flûte dans la musique contemporaine. Edgar Varèse, Luciano Berio, Steve Reich, Rytis Mazulis, Aldo Clementi, Horatiu Radulescu, Alain Bancquart. Cette heure musicale s’inscrit dans le cadre du cycle Flûtes... à tous vents ! Samedi 14 avril – 14 h 30 (salle audiovisuelle)

Zoom sur

Artistes etimages

L’art : un engagement militant ? Bibliothèque Fessart

Paris 19e nt-gardes Conférence sur les ava e siècle. au XX Jeudi 12 avril – 19 h

Conférence sur le thème de l’art et de l’engagement au XXe siècle, présentée par Alexandra Fau, enseignante en histoire de l’art, commissaire d’expositions et critique d’art. Au début du XXe siècle, les mouvements artistiques majeurs (Cubisme, Futurisme, Dada...) reflètent la société de l’époque, tiraillée entre conservatisme latent et revendications liées à l’imminence d’une nouvelle ère. Ils expriment leur mépris rageur au regard des valeurs

en place. Marqués par la radicalité de ces avantgardes historiques, les artistes de la Figuration narrative des années 60 instrumentalisent l’art pour servir un engagement militant. Ces œuvres, véritables peintures de l’histoire contemporaine, constituent une arme contre les systèmes d’oppression, les dictatures et les guerres. Sur inscription auprès des bibliothécaires.

Artistes etimages Bibliothèque du cinéma François Truffaut – Paris 1er

JORDAN M INTZER

Rencontre autour de James Gray Rencontre avec Jordan Mintzer à l’occasion de la sortie du livre Conversation avec James Gray paru aux éditions Synecdoche. Ces entretiens retracent la biographie du réalisateur, de ses origines modestes dans une famille immigrée du Queens à son dernier projet de film avec Brad Pitt. Des producteurs, acteurs et techniciens qui ont travaillé avec James Gray évoquent en parallèle le processus de fabrication de chaque film, de sa genèse au mixage final. Rencontre avec David Frenkel des éditions Synecdoche ; Jean Douchet, préfacier de l’ouvrage, cinéaste, historien, critique aux Cahiers du cinéma, écrivain et enseignant de cinéma à l’IDHEC puis à la Fémis ; Jordan Mintzer, critique au Hollywood Reporter. Mercredi 9 mai – 19 h 15 (Au Forum des images)

Bibliothèque Marguerite Audoux – Paris 3e

Richard Dussaulx : peintures et sculptures

Sébastien Parfait : créateur de bijoux Sébastien Parfait présente ses bijoux qui se distinguent par leur minimalisme, la recherche de la mobilité et une originalité forte et revendiquée. Liberté, imagination, épure, sont donc les forces qui dirigent son œuvre personnelle. Une œuvre sans cesse en interrogation sur le monde et l’humain qui s’y cache. Dans le cadre du Festival Nomades, parcours culturels dans le haut Marais. 31 mai - 2 juin

Né en 1948 à Pforzheim en Allemagne, Richard Dussaulx a vécu et travaillé à Malakoff et dans l’Eure jusqu’à la fin de sa vie. Il disait : « Vous, nous les humains, quand je vous regarde, vous écoute, vous respire, pour dire, comprendre ce que nous sommes, ce qui émane de nous, ce qui se cache en nous (l’insivible). L’art nous permet de nous en rapprocher, voilà comment je vous, je nous sens. Le “mystère” est toujours présent, mais maintenant je comprends mieux ». Dans le cadre du Festival Nomades, parcours culturels dans le haut Marais. 15 mai - 13 juin Vernissage jeudi 31 mai – 18 h 30

Artistes etimages Bibliothèque Château d’eau – Paris 10e

In Situ : photographies d’Éric Pillot

Bibliothèque Rainer Maria Rilke – Paris 5e

Ça & là : intervention d’artiste – Benoît Maire

Images poétiques et tendres d’Éric Pillot. Réalisée dans de grands zoos européens, sa série « In Situ » représente des bêtes et des scènes : au détour de plantes peintes et de faux rochers, on croise dans ce monde urbain, onirique et coloré des êtres étranges, dignes et singuliers. Il y est question de nature, d’empathie, et de liberté. Jusqu’au 27 avril

Dans le cadre de l’exposition Ça & là qui prend place à la Fondation d’entreprise Ricard, à l’occasion des dix ans du pavillon Neuflize OBC (laboratoire de création du Palais de Tokyo), le commissaire de l’exposition, Claude Closky, a proposé aux artistes de réaliser une pièce ou une intervention dans le lieu ou sur le support de leur choix. Le dessein est de produire des situations qui à la fois questionnent et motivent les relations avec l’environnement occupé. Parmi les nombreux artistes participants, Benoît Maire a choisi six bibliothèques du réseau parisien. Il y place, le temps de l’exposition, une carte postale liée à son œuvre dans divers ouvrages d’art ou de philosophie. Bibliothèques participantes : médiathèque Hélène Berr, bibliothèque Louvre, bibliothèque André Malraux, médiathèque Jean-Pierre Melville, bibliothèque Parmentier et bibliothèque Rainer Maria Rilke. 10 avril - 19 mai

Bibliothèque André Malraux –Paris 6e

Marque-pages : photographies de Richard Himmer « Dans le grand livre de l’Afrique du Sud maintes fois feuilleté, je présente à mon tour quelques images qui ont jalonné ma lecture. » 25 mai - 15 septembre (vernissage le 24 mai à 19h)

Projection Golden Eighties de Chantal Akermann (1986) Avec ce film, Chantal Akerman aborde la comédie musicale en rendant hommage à Jacques Demy et au « musical » américain. En situant l’action de son film dans une galerie marchande, elle se sert des chansons et des chorégraphies pour mettre en scène un monde d’apparences où chacun est en représentation. Mais parfois le vernis craque et l’on devine alors la détresse enfouie derrière le désir de séduire, et la noirceur du passé cachée sous les couleurs du présent. Séance présentée par Marcos Uzal. Samedi 28 avril – 15 h

Artistes etimages Bibliothèque Faidherbe – Paris 11e

Laurent Lolmède : dessins Laurent Lolmède est un dessinateur, illustrateur, auteur de bande dessinée qui a pris son quotidien comme sujet presque exclusif de son œuvre. Il passe un CAP de dessinateur en publicité à Bordeaux puis part pour Paris où il effectue une année de préparation aux écoles d’art à l’École Penninghen avant d’entrer, en 1985, à l’École nationale supérieure des Arts Décoratifs. Il travaille pendant 3 ans dans une agence de publicité, puis à partir de 1992, commence à éditer en photocopies ses « extraits naturels de carnets ». Il travaille

Anne Mandorla, artiste voyageuse

depuis 1995 comme illustrateur pour la presse et l’édition. De 1996 à 2000, il a publié chaque année un album Moins X avant 2000 aux éditions Alain Beaulet. Ses derniers livres Brut de Carnet et Brut de Comix sont publiés chez United Dead Artists (UDA). Son dernier Brut de carnet paraîtra au printemps chez United Dead Artists.

Bibliothèque Sorbier – Paris 20e

Création de livres en tissu Dans le cadre d’une thématique culturelle sur le textile, la médiatrice artistique Pascale Lemoniz vous invite à réaliser des livres textiles au cours d’un atelier créatif où prédomine le jeu de l’expression. Samedi 14 avril – 10 h 30 Sur inscription auprès des bibliothécaires.

Cette exposition fait partie de la thématique « Humour toujours ! ». Retrouvez également la planche de BD de Laurent Lolmède dans chaque numéro du magazine En Vue! (voir sa dernière planche, page 4). 3 - 26 avril Rencontre-dédicace avec l’artiste le jeudi 5 avril à 19h.

Peintre et graveur formée aux Beaux-Arts et à l’histoire de l’art, Anne Mandorla vit et travaille en Île-deFrance. L’hiver, elle sillonne le Sud marocain et pratique une peinture de terrain grâce à des ateliers installés en plein air. Son regard de plasticienne est plus interprétatif que descriptif et ses compositions quasi abstraites, pigmentées d’ocres naturels, évoquent le dénuement désertique du Sahara. Présentation d’une série de peintures autour de la thématique des populations nomades et sédentaires oasiennes. Rencontre-dédicace avec Anne Mandorla le samedi 12 mai à 15h. 3 mai - 2 juin

Artistes etimages Médiathèque Marguerite Duras – Paris 20e

Face au vent : Anne-Marie Faux

Carte blanche à Bertrand Henry

« Je ne fais pas partie des gens qui ont désiré ardemment toute leur vie faire des films ou du cinéma et même si j’ai accompagné des cinéastes pendant de nombreuses années, la machine cinéma me paraissait monstrueuse, avec les recherches de financement, etc. Et puis un jour un ami m’a offert les Lettres de prison de Rosa Luxembourg et pour la première fois de ma vie, il m’est apparu avec une très forte intensité, une évidence, qu’il fallait que ça devienne un film [...]».

Exposition, rencontres, concert, projections... Bertrand Henry, peintre et graveur, est né à Courbevoie en 1959. Pendant de nombreuses années, il a partagé son temps entre Paris et l’Ardèche où il disposait d’un atelier au Centre d’art du Pont d’Aleyrac.

Propos recueillis par MARIE F RERING

Soirée spéciale consacrée à la réalisatrice Anne-Marie Faux, avec la projection de 3 de ses films, dans le cadre de la carte blanche à l’artiste Bertrand Henry. Partition botanique (2006, Les Films du Worso, 53 min)

Face au vent, partition buissonnière (2010, Les Films du Worso, 45 min)

Regardez le lilas plus frais que le matin (2011, 14 min)

Les projections sont suivies d’une rencontre avec Anne-Marie Faux. Vendredi 20 avril – 19 h

Jean-Marie Straub Dans le cadre de la carte blanche à l’artiste Bertrand Henry, après-midi spéciale consacrée aux réalisateurs Jean-Marie Straub et Danièle HuilletCézanne. Dialogue avec Joachim Gasquet. PROJECTIONS Ce qu’il m’a dit, extraits de Cézanne (1921) de Joachim Gasquet (1989, 51 min)

Une visite au Louvre d’après Ce qu’il m’a dit, extraits de Cézanne (1921) de Joachim Gasquet (2003, 47 min)

Rencontre avec Jean-Marie Straub (sous réserve). J EAN-MARIE STRAUB EST NÉ LE 8 JANVIER 1933 À M ETZ. D URANT SES ÉTUDES LITTÉRAIRES À STRASBOURG, IL ANIME UN CINÉCLUB. E N 1954, IL RENCONTRE DANIÈLE H UILLET QU’IL ÉPOUSERA ET QUI TRAVAILLERA À SES CÔTÉS SUR L’INTÉGRALITÉ DE SES PROJETS. STRAUB ET H UILLET EXERCENT UN CINÉMA DIFFICILE, PEU CONNU DU GRAND PUBLIC, MAIS ONT TOUJOURS PRIVILÉGIÉ LEUR INDÉPENDANCE, ÉCRIVANT, RÉALISANT, MONTANT ET PRODUISANT EUX-MÊMES LEURS ŒUVRES. Samedi 21 avril – 15 h 30

À l’invitation de Max Schœndorff, il travaille de façon régulière dans les ateliers de l’URDLA, Centre international de l’estampe à Villeurbanne. En 2001, Rainer Michael Mason, conservateur du Cabinet des estampes de Genève, choisit de montrer Bertrand Henry à la Chalcographie du Louvre aux côtés d’artistes de réputation internationale. Jusqu’au 29 avril

Les carnets d’Émeline Gravures, dessins, livres d’artistes de Bertrand Henry. Bertrand Henry peint à l’encre de chine (et souvent au stylo à bille !) des portraits et des paysages de très petit format. Jusqu’au 29 avril

En écoutant des images Exposition Jean Solé. Illustrateur phare des principales revues contreculturelles des années 1970, Jean Solé est tombé très jeune dans la marmite de la musique pop. Ado, c’est par hasard qu’il découvre les Beatles en allant voir Trini Lopez jouer à l’Olympia. En 1972, dans le cadre d’une carte blanche, il est le premier dessinateur à raconter l’histoire du rock dans les pages de Pilote. L’expérience se poursuit au sein de l’hebdomadaire avec une rubrique intitulée En écoutant des images, puis dans les pages de Fluide Glacial (mensuel dont il devient un pilier) avec Pop & Rock & Colégram, sur des textes du critique Alain Dister et une contribution de Marcel Gotlib. Édité en 1978, l’album du même nom est sans aucun doute aussi le premier recueil à évoquer les plus grands musiciens rock de ces années-là. L’exceptionnelle exposition présentée ici comporte une sélection de 40 ans de travaux graphiques. Exposition proposée dans le cadre du Festival Bulles Zik qui se déroulera les samedi 9 et dimanche 10 juin. http ://bulleszik.com 22 mai - 7 juin

Artistes etimages Dans votre quartier... Bibliothèque Chaptal – Paris 9e Objectif 9e Le Conseil des Sages et le Conseil de la Jeunesse du 9e arrondissement ont organisé un concours photo inter-générationnel intitulé Objectif 9e sur le thème : « le 9e d’hier et d’aujourd’hui ». Ouvert à titre gratuit aux habitants du 9e, il a ainsi permis de créer du lien entre des jeunes et des seniors de l’arrondissement par la création d’équipes qui mêlent ces deux publics. Dans ce cadre, venez découvrir la présentation des photos prises par les participants. 3 - 19 mai

Médiathèque Marguerite Duras – Paris 20e Projections

Le polar s’affiche !

Harry Potter à l’école des sorciers, film fantastique de Chris Colombus (2001, 2h22 min) Harry Potter, un jeune orphelin, est élevé par son oncle Vernon et sa tante Pétunia qui le détestent. Le jour de son onzième anniversaire, Harry reçoit la visite inattendue d’un homme gigantesque se nommant Rubeus Hagrid. Celui-ci lui révèle qu’il est en fait le fils de deux puissants magiciens ... Projection en audiodescription. Mercredi 25 avril – 15 h

L’histoire du cinéma peut difficilement se dissocier de celle de l’affiche. À l’occasion de la remise du Prix des Mordus du polar, présentation d’affiches consacrées au « Polar », tirées de la collection personnelle d’Éric Villain. Amateur de cinéma et du genre fantastique en particulier, Éric Villain, informaticien de profession, se lance dans la collection d’affiches de cinéma et se spécialise dans les films de la maison de production « Hammer ».

Le crime était presque parfait, thriller d’Alfred Hitchcock (1955, 1h45 min) Tony Wendice, craint que sa femme Margot, qui a une aventure avec Mark Halliday, n’en vienne à le quitter en le laissant financièrement démuni. Il échafaude un plan pour faire assassiner Margot pendant qu’il se sera forgé un alibi... Projection en audiodescription proposée à l’occasion du Prix des Mordus du Polar. Vendredi 4 mai – 15 h

Heure du cinéma « Spécial Polar » Dans le cadre de l’Heure du cinéma, la médiathèque vous invite, au travers d’extraits de films, à venir découvrir ou redécouvrir des genres, des thèmes, des réalisateurs, acteurs ou actrices connus ou moins connus. Séance tout public proposée à l’occasion du Prix des Mordus du Polar. Samedi 12 mai – 14 h

AG EN DA EN LI GN E

Expositions, rencontres, festivals, concerts, heures du conte, projections, lectures... Retrouvez toute la programmation des bibliothèques de la Ville de Paris sur l’agenda du site :

www.bibliotheques.paris.fr

8 - 31 mai

Zoom sur

Arts du spectacle

Rencontre avec

Godefroy Segal e Bibliothèque doux – Paris 3 Marguerite Au

P HOTO DU SPECTACLE QUATREVINGT-TREIZE.

Godefroy Segal est le met teur en scène de Quatrevingt-treize de Victor Hugo et Les Onze Mille Verges de Guillaume Apollinaire. Il aborde à cette occasion les liens entre ces deux spectacles, les combats de Victor Hugo pour une république citoyenne et celui de Guillaume Apollinaire pour une liberté de l’homme et de son travail de mise

ccasion Rencontre à l’o spectacles rs ie rn de ses 2 de 16 h Samedi 5 mai –

en scène. Godefroy Segal porte à la scène Quatrevingttreize, que cinq comédiens et les peintures de JeanMichel Hannecart font vivre. Quant au spectacle Les Onze Mille Verges, ce sont quatre comédiennes qui offrent avec beaucoup d’humour le texte de Guillaume Apollinaire, qu’il a publié à 27 ans chez un imprimeur d’ouvrages clandestins de Montrouge. Quatrevingt-treize de Victor Hugo est présenté à la Maison de la Poésie du 7 au 13 avril et du 2 au 20 mai. Les Onze Mille Verges est présenté à la Maison de la Poésie du 14 au 22 avril et du 23 mai au 3 juin.

Arts du spectacle Bibliothèque Marguerite Audoux – Paris 3e

Bibliothèque Faidherbe – Paris 11e

Rencontre avec Jacques Rebotier

Lecture « en forme de poire »

Rencontre avec Jacques Rebotier écrivain, compositeur et metteur en scène à l’occasion de son spectacle Contre les bêtes, qui allie écriture exigeante et sens de l’incongru. « Un homme appelle à faire disparaître de la surface de la terre ces 6 800 000 autres espèces qui nous encombrent, et vite ! Allez Fifi, fissa ! »

Sous forme de « tableau vivant au bord du jeu » (lecture jouée). Textes d’Erik Satie et les auteurs du nonsense. Par la compagnie À Vol d’Oiseau. Mise en scène d’Anne Rousseau avec Anne de Peufeilhoux et Fransoise Simon. Erik Satie, né à Honfleur le 17 mai 1866 « comme tout le monde » disait-il. Il parfait son art dans les cabarets de Montmartre, plutôt qu’au conservatoire. Il est aussi un maître du nonsense à l’anglaise, capable de se moquer de lui-même dans Les Mémoires d’un amnésique, et du monde dans Les cahiers d’un mammifère. L’intrusion de l’enfance dans la vie de l’adulte est essentielle pour comprendre le nonsense, non pas en tant qu’absence de sens, mais en tant qu’irruption du sens là où on l’attend le moins !

Samedi 12 mai – 16 h Contre les bêtes est présenté à la Maison de la Poésie du 2 au 26 mai.

Bibliothèque Château d’eau – Paris 10e

Duo Dada : monologues de villes, du dedans au dehors Cette fantaisie théâtrale et musicale se présente comme une suite de saynètes parlées-chantées, une succession de visions poétiques, de perceptions polyphoniques pour exprimer la ville, à travers la diversité de ses langages, de ses bruits, de ses ambiances, la ville dont le nom est Paris, un Paname de la « promeneuse » hors des clichés, imaginée par la québécoise Marie Ouellet en collaboration avec la comédienne et musicienne Lisa Burg. Vendredi 25 mai – 18 h 30

Bibliothèque François Villon – Paris 10e

La Spirale de Caroline Dans le cadre du Festival June Events, l’Atelier de Paris-Carolyn Carlson présente une performance dansée de la compagnie fondée par Olivia Grandville, La Spirale de Caroline. Une danseuse vous invite à découvrir un extrait de Cinq Ryoanji, fruit d’une collaboration entre la chorégraphe Olivia Grandville et le percussionniste Lê Quanh Ninh. S’appuyant sur Ryoanji de John Cage, œuvre elle-même inspirée par le jardin du temple bouddhiste Ryoan-ji à Kyoto, la chorégraphe élabore une pièce pour cinq interprètes. Mardi 22 mai – 19 h Retrouvez La Spirale de Caroline dans le cadre du Festival June Events du 7 au 16 juin à l’Atelier de Paris-Carolyn Carlson, La Cartoucherie 75012 Paris. Réservations au 01 41 74 17 10.

Ce spectacle est présenté dans le cadre de la thématique Humour toujours. Samedi 5 mai 16 h

Arts du spectacle Bibliothèque Clignancourt – Paris 18e

P ERF ORMANCE

Laisser venir l’imprudence Une femme, un homme, une actrice, un altiste, deux improvisateurs, pour être libre, inventer l’instant, d’être sur le fil. Il y aura des mots, des portraits, des silhouettes, de la musique, des sons, des histoires... Avec Corinne Frimas, comédienne et Guillaume Roy, altiste. Mercredi 23 mai – 17 h

Médiathèque Marguerite Duras Paris 20e

Ça parle d’eux, Seize the day Ça parle d’eux. Leur journée est un vrai marathon. La danse et la musique sont leur passion. Ils se rencontrent, s’aiment, se lient d’amitié. Ils sont encore tout frais sortis de l’œuf mais déjà plein d’énergie. Ils sont gais, ouverts. Pour eux, tous les avenirs sont encore possibles... Pièce de musique et danse jazz. Chorégraphie, Sophie Ardillon ; direction musicale, Joe Quitzke. Avec 8 musiciens de jazz et 18 danseurs du CMA20 et du CRR de Paris. S UIVIE DE :

Seize the day. Pour savoir jouer, il faut parfois s’y prendre avec sérieux... Pièce de danse contemporaine. Chorégraphie, Martine Pisani ; assistant Theo Kooijman. Avec 16 danseurs contemporains du CRR de Paris. Jeudi 12 avril – 19 h Spectacles proposés en partenariat avec le Conservatoire à rayonnement régional de Paris (CRR) et le Conservatoire municipal d’arrondissement Georges Bizet du 20e (CMA20).

Dans votre quartier...

À consulter :

Bibliothèque Oscar Wilde – Paris 20e Lecture d’extraits de pièces de Marguerite Duras À l’occasion de la parution des œuvres de Marguerite Duras dans la Pléiade, les bibliothécaires lisent des extraits de ses pièces de théâtre : India song, La musica, Le square, Savannah bay... Samedi 14 avril – 15 h

RÉSERVÉS AUX I NSCRITS D ES B I B LIOTHÈQUES D E L A V I L L E D E PA R I S S U R P R É S E N TAT I O N D E L E U R C A R T E

Théâtre Les Déchargeurs (1er)

Maison de la Poésie

Politiquement Schtroumpf !

Quatrevingt-treize

Le Petit livre bleu sur scène

Mise en scène de Godefroy Segal 7 - 13 avril et 2 - 20 mai Mercredi au samedi – 20 h, dimanches – 16 h

À la Folie Théâtre (11e)

(3e)

Ceux de Malevil

Avec Pierre Bougeard, Anne Bouillon, Antoine Buéno, Xavier Lannuzel

BON PLAN : Du 7 au 13 avril, 1 place à 10 € (au lieu de 20 €) pour les porteurs de la carte des bibliothèques de Paris Réservation au 01 44 54 53 00

Centre culturel Suisse (3e)

Mise en scène de Jérôme Dalotel. Avec Luc Baboulène, Jean Hugues Courtassol, Florian Pierre, Kevin Proust, Maxime Tebeka, Hélène Robin, Nicolas Rager, Lucie Jousse, Jérôme Dalotel, Chloé Demurger, Massimiliano Verardi. 15 mars - 13 mai Jeudi au samedi – 22 h, dimanche – 18 h BON PLAN : – 50 % pour les détenteurs du magazine En Vue et la personne qui l’accompagne Réservation au 01 43 55 14 80 ou reservation@folietheatre.com

Théâtre Douze (12e)

L’École des Femmes Mise en scène de Claude Gisbert Avec la compagnie Les Tréteaux Bleus Jusqu’au 8 avril Jeudi, vendredi, samedi – 20 h 30. Dimanche – 15 h 30 Séance scolaire le 5 avril 14 h 30

17 - 28 avril Mardi au samedi – 19 h 30 3 - 26 mai Mardi au samedi – 21 h 30

Concordan(s)e

BON PLAN : 1 place à 8 €

Concordan(s)e est une rencontre inédite entre un chorégraphe et un écrivain.

BON PLAN : 1 place achetée = 1 place offerte, soit 18 € les 2 places (au lieu de 44 €)

La cousine machine de Perrine Valli, chorégraphe et Carla Demierre,écrivain Des écumes civiles de Lionel Hoche, chorégraphe et Emmanuel Rabu, écrivain. Jusqu’au 12 avril – 20 h

(au lieu de 13 €) 20 places par jour sur présentation du magazine En Vue Réservation au 01 44 75 60 31 www.theatredouze.fr

Réservation au 0892 70 12 28 (0,34 €/mn) de 16h à 22h

en donnant le code En Vue

Théâtre Artistic Athévains (11e)

Les serments indiscrets

(12e)

BON PLAN : le 11 avril , 7 € (au lieu de 10 €)

Auditorium du Louvre (1er)

Réservation au 01 42 71 95 70 ou ccs@ccsparis.com en donnant le code En Vue.

Jean-Philippe Toussaint : écrire, filmer

Théâtre de la Ville (4e)

Parcours croisés

Big and small

Avec Jean-Philippe Toussaint, Olivier Rolin, Emmanuel Carrère, Philippe Djian, Jean Echenoz, Ange Leccia et Pascal Torrès

Mise en scène de Benedict Andrews Avec Cate Blanchett

(commissaire de l’exposition en lien « Livre/Louvre »)

Modération : Arnaud Laporte. Samedi 5 mai – 11 h à 18 h 30 Dimanche 6 mai – 17 h BON PLAN : 10 invitations pour deux personnes. Réservation auditorium@louvre.fr (avant le 10 avril)

Les Descendants

Mise en scène d’Anne-Marie Lazarini 3 - 29 avril Mardi – 20 h, mercredi et jeudi – 19 h, vendredi et samedi – 20 h 30, samedi et dimanche – 16 h BON PLAN : 3 au 15 avril, 20 € (au lieu de 30 €)

17 au 29 avril, 15 € Jusqu’au au 8 avril BON PLAN : 22 € (au lieu de 34 €) Les dimanches à 15 h et 20 h 30 Réservation au 01 42 74 22 77 avec en donnant le code En Vue.

Théâtre de l’Aquarium

(au lieu de 30 €) Réservation au 01 43 56 38 32

Mise en scène de Bruno Freyssinet Avec Gérard Torikian (France), Hadrien Bouvier (France), Andreas Wrosch (Allemagne), Julia Penner (Allemagne), Vardan Mkrtchian (Arménie), Tatevik Ghazaryan (Arménie), Serra Yilmaz (Turquie), Selin Altiparmak (Turquie)

2 - 27 mai Mardi au samedi – 20 h 30 Dimanche – 16 h BON PLAN : 10 invitations par soir du 8 au 12 mai 1 place achetée = 1 place offerte du 16 au 18 mai. Réservation au 01 43 74 99 61

Les Bons Plans d’ Théâtre 13 Seine (13e)

Les Trois baudets (18e)

Théâtre Paris-Villette (19e)

Les deux nobles cousins Mise en scène de Sara Llorca Jusqu’au 29 avril Mardi, jeudi, samedi – 19h30 Mercredi, vendredi – 20h 30 Dimanche – 15 h 30 BON PLAN : 16 € (au lieu de 24 €) Réservation au 01 45 88 62 22 ou contact@theatre13.com

Théâtre de la Cité internationale (14e)

77 Bombay Street Le groupe associe le bon air vivifiant de la montagne, pour le coup de fouet à l’inspiration, aux influences de la scène musicale actuelle, tous azimuts, pour dessiner son propre style folk rock. Les quatre frères partagent le même don : un talent certain pour l’écriture et la composition.

BON PLAN : 12 € (au lieu de 15 €) Réservation sur inforesa@lestroisbaudets.com

Théâtre de l’Atalante

Le 6ème jour La Conversation de Bolzano

10 - 22 avril Mardi, jeudi, vendredi, samedi – 20 h. Mercredi, dimanche – 17 h BON PLAN : du 10 au 15 avril, 14 € (au lieu de 21 €) – 12 ans, 5 € (toutes les dates) Réservation au 01 43 13 50 50 en donnant le code En Vue.

L’Étoile du Nord (18e)

Jeudi 19 avril – 20 h

(18e)

Avec Catherine Germain

Une Mouette

Mise en scène de Jean-Louis Thamin Avec Jean-Marie Galey, Teresa Ovidio Baptista, Hervé Von Der Meulen 30 mars - 19 avril Lundi, mercredi, vendredi – 20 h 30 Jeudi, samedi – 19 h, dimanche – 17 h

Mise en scène d’Hélène Hoffmann Avec Clotide Tiradritti (danseuse), Christine Julien (comédienne marionnettiste). 22 - 26 mai Mardi, mercredi – 14 h 30, jeudi, vendredi – 10 h, 14 h 30 Samedi – 17 h BON PLAN : Mercredi – 14 h 30 et samedi – 17h Une place achetée = une place offerte Réservation au 01 42 26 47 47 ou contact@etoiledunordtheatre.com

L’Atelier du Plateau (19e)

Relâche le mardi

BON PLAN : 30 mars - 9 avril Tarif réduit à 12 € (au lieu de 20 €) – 26 ans à 8 € (au lieu de 12 €) Carte d’étudiant obligatoire Plein tarif à 20 € Réservation au 01 46 06 11 90 ou latalante.resa@gmail.com

Conférence avec Pierre Baux

Mise en scène d’Isabelle Lafon Avec Johanna Korthals Altes, Norah Krief, Gilberte de Poncheville, Judith Perillat et Isabelle Lafon 9 - 16 mai Lundi, mercredi, samedi 19 h 30 Mardi, jeudi, vendredi – 21 h BON PLAN : 10 € (au lieu de 23 €) Réservation au 01 40 03 72 23 ou resa@theatre-paris-villette.com

Vingtième Théâtre (20e)

Antigone Mise en scène d’Olivier Broda Avec Maëlle Dequiedt, Sylvain Fontimpe, Laëtitia Lambert, Alain Macé, Claire Mathaut 28 mars - 6 mai Mercredi au samedi – 19 h 30 Dimanche – 15h BON PLAN : 13 € (au lieu de 25 €) Réservation au 01 48 65 97 90

Le Colombier Théâtre de Bagnolet (93)

Théâtre Le Ranelagh

Concordan(s)e

(16e) BON PLAN : 1 place achetée (12 €) = 1 place offerte le mardi 24 avril à 20 h

Volpone

Réservation, contact au 01 42 41 28 22 ou atelierduplateau@free.fr

Adaptation de Toni Cecchinato et Jean Collette Jusqu’au 2 Juin Jeudi, vendredi – 19 h BON PLAN : 20 € (au lieu de 32 €) – 26 ans, 10 € Réservation au 01 42 88 64 44 ou reservation@theatre-ranelagh.com

Vos suggestions de Bons Planess.or: g

envue@paris-bibliot

hequ

Concordan(s)e est une rencontre inédite entre un chorégraphe et un écrivain.

Louise Desbrusses (écrivaine) autour de l’écriture chorégraphique de Deborah Hay Jusqu’au 12 avril. BON PLAN : 8 € (au lieu de 13 €) les 3 et 4 avril – 20 h 30 Réservation au 01 43 60 72 81

où ? 1

Infos pratiques

arrondissement

BIBLIOTHÈQUE DU CINÉMA FRANÇOIS TRUFFAUT Rencontre autour de James Gray

FORUM DES IMAGES : 4, rue du Cinéma - Tél. 01 40 26 29 33 - Métro : Les Halles

...................................................

MÉDIATHÈQUE MUSICALE DE PARIS

mer. 9 mai – 19h15

F ORUM DES HALLES : 8, Porte Saint-Eustache - Tél. 01 55 80 75 30 - Métro : Les Halles

Les petits déjeuners musicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Protest songs, rock & littérature » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les petits déjeuners musicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rencontre-lecture autour de Nietzsche / Wagner : le Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sam. 14 avril – 10h30 17 avril - 31 mai sam. 5 mai – 10h30 mer. 9 mai – 19h

38 38 38 35

2e arrondissement BIBLIOTHÈQUE CHARLOTTE DELBO

2, passage des Petits Pères - Tél. 01 53 29 74 30 - Métro : Bourse, Palais-Royal

Cuisines et dépendances : rencontre littéraire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si les immeubles parisiens m’étaient contés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mar. 10 avril – 19h jeu. 19 avril – 19h

29 26

3e arrondissement BIBLIOTHÈQUE MARGUERITE AUDOUX

10, rue Portefoin - Tél. 01 44 78 55 20 - Métro : Temple, Arts et Métiers

Café littéraire autour de Paul Célan et Nelly Sachs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Projection : 48 S. De Sousa Dias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kveta Pacovska s’affiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rencontre avec Godefroy Segal, metteur en scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rencontre avec Jacques Rebotier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Atelier Dada : Basquiat et les super héros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rencontre avec Vénus Khoury-Ghata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Richard Dussaulx : peintures et sculptures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Projection : La mort de Danton de A. Diop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sébastien Parfait, créateur de bijoux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

jeu. 5 avril – 19h sam. 28 avril – 16h 2 - 31 mai sam. 5 mai – 16h sam. 12 mai – 16h sam. 12 mai – 16h sam. 12 mai – 18h 5 mai - 13 juin sam. 19 mai – 16h 31 mai - 2 juin

29 26 III 45 46 III 29 40 26 40

4e arrondissement GALERIE DES BIBLIOTHÈQUES

22, rue Malher - Tél. 01 44 59 29 60 - Métro : Saint-Paul

Exposition : Paris en chansons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soirée Carte blanche aux Trois Baudets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIBLIOTHÈQUE HISTORIQUE DE LA VILLE DE PARIS Jacques Canetti : découvreur de talents

jusqu’au 29 juillet mar. 24 avril – 19h30

24, rue Pavée - Tél. 01 44 59 29 40 - Métro : Saint-Paul

...........................................

jeu. 31 mai – 18h30

BIBLIOTHÈQUE ISLE SAINT-LOUIS 21, rue Saint-Louis-en-l’Isle - Tél. 01 56 81 28 10 - Métro : Pont-Marie Les savants fous : fabricants d’aimants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 12 mai – 14h30 BIBLIOTHÈQUE FORNEY

6 8 8 III

HÔTEL DE SENS : 1, rue du Figuier - Tél. 01 42 78 14 60 - Métro : Pont-Marie, Saint-Paul

Exposition : Artextures, art textile contemporain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exposition : Les kimonos d’enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

jusqu’au 14 avril 24 avril - 28 juillet

12 10

BIBLIOTHÈQUE BAUDOYER MAIRIE : place Baudoyer - Tél. 01 44 54 76 70 - Métro : Hôtel de Ville Atelier scientifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 23 mai – 15h

III

arrondissement

BILIPO

48/50, rue du Cardinal Lemoine - Tél. 01 42 34 93 00 - Métro : Cardinal Lemoine

L’actualité éditoriale de Sherlock Holmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’histoire de l’espionnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meckert-Amila « en blanc et noir » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIBLIOTHÈQUE BUFFON

Club de lecture Mordus du Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atelier à la manière de Komagata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contes gourmands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................................

Spectacle « Des Z’arbres en Z’ombres » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 26 13

mar. 3 avril – 19h jeu. 5 avril – 19h mer. 11 avril – 10h30 mer. 18 avril – 14h sam. 19 mai – 11h sam. 19 mai – 15h mer. 23 mai – 10h30

19 18 IV IV IV 38 IV

15 bis, rue Buffon - Tél. 01 55 43 25 25 - Métro : Gare d’Austerlitz

Bibliothèques : quel rôle dans l’insertion professionnelle ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Pourquoi voter ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Concert, scène ouverte

sam. 14 avril – 16h sam. 12 mai – 15h 25 mai - 13 octobre

où ?

Infos pratiques

BIBLIOTHÈQUE l’HEURE JOYEUSE

6-12, rue des Prêtres Saint-Séverin - Tél. 01 56 81 15 60 - Métro : St Michel, Cluny

Images et imaginaires dans la littérature enfantine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Les illustrateurs vous donnent envie de lire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Batalbum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIBLIOTHÈQUE RAINER MARIA RILKE (PORT-ROYAL)

10 avril - 19 mai mar. 10 avril – 19h jeu. 31 mai – 19h jeu. 24 mai – 19h

Projection : Golden Eighties de C. Akerman

....................................

Spectacle : Do Ré Gami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contes gourmands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raphaële Atlan Trio : concert e

...................................................

sam. 28 avril – 15h mer. 9 mai – 10h sam. 12 mai – 16h ven. 25 mai – 18h

164, rue de Grenelle - Tél. 01 47 05 89 66 - Métro : Latour Maubourg

Les lectures du Conservatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le naufrage du Titanic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

jeu. 5 avril – 18h30 jeu. 12 avril – 18h30

BIBLIOTHÈQUE SAINT-SIMON MAIRIE : 116, rue de Grenelle - Tél. 01 53 58 76 40 - Métro : Solferino, Varenne Les bibliophages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 23 mai – 14h30/5, 26 mai – 11h e

33 27 V

arrondissement

BIBLIOTHÈQUE COURCELLES 17, ter avenue Beaucour - Tél. 01 47 63 22 81 - Métro : Ternes, Étoile Expériences magiques ou scientifiques ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 5 mai – 15h30

V 41 V V 34

arrondissement

BIBLIOTHÈQUE AMÉLIE

arrondissement

BIBLIOTHÈQUE ANDRÉ MALRAUX 112, rue de Rennes - Tél. 01 45 44 53 85 - Métro : Rennes, Saint-Placide Poisson d’avril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 4 avril – 16h

41 35 19

74-76, rue Mouffetard - Tél. 01 43 37 96 54 - Métro : Monge, Cardinal Lemoine

JEUDIS DE L’ACTUALITÉ La présidence d’Obama : un espoir déçu ? . . . . . . . . . . . . . . . . .

33 IV IV

88 ter, bd de Port-Royal - Tél. 01 56 81 10 70 - RER : Port-Royal

Ça & là , intervention d’artiste, Benoît Maire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Claude Debussy (1862-1918) ou la liberté en musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Le robot meilleur ami de l’homme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIBLIOTHÈQUE MOUFFETARD

jeu. 5 avril et 10 mai – 10h 10 avril - 26 mai mer. 9 mai – 15h

arrondissement

BIBLIOTHÈQUE CHAPTAL 26, rue Chaptal - Tél. 01 49 70 92 80 - Métro : Blanche, Liège, Saint-Georges Les bibliothécaires racontent et signent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 avril – 10h30, 11h VI Les bibliothécaires racontent et signent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 mai –10h30, 11h30/12 mai –11h,16hVI Objectif 9e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rencontre-débat : les pleurs des tout-petits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIBLIOTHÈQUE VALEYRE Les mondes de Murakami

44 20

jeu. 19 avril – 15h sam. 19 mai – 15h

16 VI

24, rue de Rochechouart – Tél. 01 42 85 27 56 – Métro : Cadet .......................................................

Atelier scientifique : l’électricité

3 mai - 19 mai sam. 12 mai – 16h

..........................................

arrondissement

BIBLIOTHÈQUE CHÂTEAU D’EAU

MAIRIE : 72, rue du faubourg Saint-Martin - Tél. 01 53 72 11 75 - Métro : Château d’eau

Rencontre avec l’écrivain Yves Ravey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In Situ : photographies d’Éric Pillot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Balades sur les traces d’Atget, histoire d’un passeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Duo Dada : monologues de villes, du dedans au dehors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marque-pages : photos de Richard Himmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

jeu. 12 avril – 17h30 jusqu’au 27 avril dim. 20 mai – 15h ven. 25 mai – 18h30 25 mai - 15 sept.

BIBLIOTHÈQUE LANCRY 11, rue de Lancry - Tél. 01 42 03 25 98 - Métro : Château-d’Eau, République Do Ré Gami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 11 avril – 11h Atelier autour des ombres colorées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 12 mai – 16h BIBLIOTHÈQUE FRANÇOIS VILLON 81, boulevard de la Villette - Tél. 01 42 41 14 30 - Métro : Colonel Fabien Atelier Kirigami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 7 avril – 15h Les bons usages des plantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concert : Tangoléon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le Petit Chaperon Raide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Performance dansée : La Spirale de Caroline

.....................................

jeu. 12 avril – 19h jeu. 3 mai – 19h sam. 12 mai – 15h mar. 22 mai – 19h

30 41 27 46 41 VI VI VI 21 35 VI 46

où ? 11

Infos pratiques

arrondissement

BIBLIOTHÈQUE FAIDHERBE

18/20, rue Faidherbe - Tél. 01 55 25 80 20 - Métro : Faidherbe-Chaligny

Laurent Lolmède : dessins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dédicace de Laurent Lolmède . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Exposition : Dominique Descamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les veillées de la Bête Pharamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concert du conservatoire Charles Munch : Erik Satie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anne Mandorla, artiste voyageuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lecture « en forme de poire » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les veillées de la Bête Pharamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rencontre-dédicace avec Anne Mandorla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ateliers d’initiation à la gravure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 avril - 26 avril jeu. 5 avril – 19h 10 avril - 30 juin jeu. 12 avril – 19h sam. 14 avril – 15h 3 mai - 2 juin sam. 5 mai – 16h jeu. 10 mai – 19h sam. 12 mai – 15h mer. 23 mai – 10h/14h

BIBLIOTHÈQUE PARMENTIER 20 bis, avenue Parmentier - Tél. 01 55 28 30 15 - Métro : Voltaire C’est une harpe qui fait ces sons ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 12 mai – 11h

Les chimistes enquêtent dans le monde de l’art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conférence : Claude Debussy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concert : Quatuor Girard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les samedis du livre du Collège International de Philosophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conférence-concert : Ensemble Aleph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Abus d’écrans : intérêts et risques pour les adolescents ? . . . .

jeu. 3 mai – 19h sam. 5 mai – 11h ven. 11 mai – 19h15 sam. 12 mai – 10h mer. 23 mai – 19h jeu. 31 mai – 19h

BIBLIOTHÈQUE SAINT-ÉLOI 23, rue du Colonel Rozanoff - Tél. 01 53 44 70 30 - Métro : Reuilly-Diderot, Montgallet La mort : heure du conte (LSF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 avril – 15h, 14 avril – 11h Méchamment méchant : heure du conte (LSF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 mai – 15h, 12 mai – 11h Rencontre avec Jacobo Machover autour de Cuba e

..................................

sam 12 mai – 16h

mer. 2 mai – 10h30

MÉDIATHÈQUE JEAN-PIERRE MELVILLE 79, rue Nationale - Tél. 01 53 82 76 76 - Métro : Tolbiac, Nationale, Olympiades Petites histoires du Kamishibaï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 25 avril – 15h et 16h Concert de Wadaiko et danse Awa

VIII 27 36 36 21 36 21 VII VII 25

arrondissement

BIBLIOTHÈQUE GLACIÈRE 132, rue de la Glacière - Tél. 01 45 89 55 47 - Métro : Glacière . Initiation au théâtre d’ombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VII

arrondissement

MÉDIATHÈQUE HÉLÈNE BERR (PICPUS) 70, rue de Picpus - Tél. 01 43 45 87 12 - Métro : Daumesnil, Nation Atelier : écritures et sonorités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 et 14 avril – 15h

42 42 VII 33 35 42 46 33 42 VII

..................................................

sam. 5 mai – 18h

VIII VIII 16

arrondissement

BIBLIOTHÈQUE AIMÉ CÉSAIRE (PLAISANCE) 5, rue de Ridder - Tél. 01 45 41 24 74 - Métro : Plaisance Le petit monde de l’enfance de Komako Sakaï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 avril - 30 juin Un samedi au Japon avec le Koï Nobori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 5 mai - 10h30 Histoires de mon butaï : des images en kamishibaï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 et 12 mai – 10h30

IX IX IX

BIBLIOTHÈQUE GEORGES BRASSENS 38, rue Gassendi - Tél. 01 53 90 30 30 - Métro : Denfert-Rochereau, Mouton-Duvernet Ateliers de police scientifique : la scène de crime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 2 mai – 14h30 IX Georges Perec et l’Oulipo

...........................................................

BIBLIOTHÈQUE VANDAMME

.....................................................

jeu. 5 avril – 19h30 jeu. 3 mai – 18h30 sam. 12 mai – 15h

22 22 IX

arrondissement

MÉDIATHÈQUE MARGUERITE YOURCENAR

41, rue d’Alleray - Tél. 01 45 30 71 41 - Métro : Vaugirard, Convention

Les Minimaîtres : quand les enfants se mêlent de musique, le violon . . . . . . . . . . . . . Les Minimaîtres : quand les enfants se mêlent de musique, la contrebasse . . . . . .

80, avenue du Maine - Tél. 01 43 22 42 18 - Métro : Gaîté

La juste autorité auprès du tout-petit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Notre santé menacée par l’industrie ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Basquiat et les super héros

sam. 12 mai – 18h

sam. 14 avril – 11h30 sam. 5 mai – 11h30

38 38

où ?

Infos pratiques

JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Culture-monde : quels enjeux ?

...............................

Atelier récup’ créatif : viens fabriquer ton livre artistique ! . . . . . . . . . . . . . . Jeu de piste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIBLIOTHÈQUE VAUGIRARD

6, rue du Cdt Schloesing - Tél. 01 47 04 70 85 - Métro : Trocadéro

Petite histoire de la création japonaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La différence japonaise : Nicolas Bouvier lu par Hélène Lanscotte . . . . . . . . . . . . . . . .

Dessiner une fresque avec Zaü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Les biotechnologies : quel avenir pour le corps ? . . . . . . . . . . . . . Zaü regarde ailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e

mer. 23 mai – 19h

arrondissement

BIBLIOTHÈQUE GERMAINE TILLION (TROCADÉRO)

22 X X

154, rue Lecourbe - Tél. 01 48 28 77 42 - Métro : Vaugirard .

Et si l’autorité c’était la liberté ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

jeu. 10 mai – 19h sam. 12 mai – 15h 26 mai - 29 mai

jeu. 5 avril – 19h sam. 21 avril – 15h mer. 9 mai – 14h30 jeu. 10 mai – 19h jusqu’au 26 mai

arrondissement

BIBLIOTHÈQUE BATIGNOLLES MAIRIE : 18, rue des Batignolles - Tél. 01 44 69 18 30 - Métro : Rome Les Petits Platons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 11 avril – 16h Les Afars d’Éthiopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colette ou l’ardeur de vivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ven. 25 mai – 19h jeu. 31 mai – 18h

MÉDIATHÈQUE EDMOND ROSTAND 11, rue Nicolas Chuquet - Tél : 01 49 29 36 00 - Métro : Péreire Tambours japonais et danse Awa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 avril et 18 avril – 15h Tambours japonais et danse Awa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Japon, geisha, sushi, manga, et encore... ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L’univers de Madame Mo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si on chantait ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les rencontres de la nuit : Xavier Person en plein jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15 17 II 23 II

X 23 31

jeu. 19 avril – 15h sam. 28 avril – 15h30 1er - 30 avril sam. 5 mai – 10h30 sam. 12 mai – 15h30

XI 17 17 XI XI 31

sam. 14 avril – 17h sam. 21 avril – 17h mer. 23 mai – 17h

37 37 47

arrondissement

BIBLIOTHÈQUE CLIGNANCOURT

29, rue Hermel - Tél. 01 53 41 35 60 - Métro : Jules Joffrin

Concert : Odile Auboin, alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concert : Guillaume Roy, alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Performance : Laisser venir l’imprudence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIBLIOTHÈQUE MAURICE GENEVOIX 19, rue Tristan Tzara – Tél. 01 46 07 35 05 - Métro : Marx-Dormoy, Porte de la Chapelle Atelier d’origamis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 11 avril – 15h Sous la lune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 28 avril – 11h et 11h30 Voyage au centre de la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 23 mai – 14h30 et 16h

XI XI XI

BIBLIOTHÈQUE PORTE MONTMARTRE 30, avenue de la Pte Montmartre - Tél. 01 42 55 60 20 - Métro : Pte de Clignancourt Atelier d’origamis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 28 avril – 15h

XII

arrondissement

BIBLIOTHÈQUE PLACE DES FÊTES 18, rue Janssen - Tél. 01 42 49 55 90 - Métro : Place des fêtes, Pré Saint-Gervais Le petit cirque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 11 avril – 10h30 Atelier : dinosaures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 9 mai – 16h

XII XII

BIBLIOTHÈQUE HERGÉ 2-4, rue du Département - Tél. 01 40 38 18 08 - Métro : Stalingrad Atelier artistique : Total Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XII

mer. 4 avril – 15h30

BIBLIOTHÈQUE BENJAMIN RABIER 141, avenue de Flandre - Tél. 01 42 09 31 24 - Métro : Crimée Masques rituels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 11 avril – 14h30 BIBLIOTHÈQUE FESSART 6, rue Fessart - Tél. 01 42 08 49 15 - Métro : Jourdain . . . . . . . . . Heure du conte LSF : c’est le printemps... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’art : un engagement militant ?

Expériences étonnantes

...................................................

........................................................

mer. 4 avril – 14h jeu. 12 avril – 19h mer. 9 mai – 15h

XII XII 39 XII

où ? 20

Infos pratiques

arrondissement

BIBLIOTHÈQUE COURONNES

66, rue des Couronnes - Tél. 01 40 33 26 01 - Métro : Couronnes

JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Pourquoi l’impôt doit-il être réformé ?

...................

Petipa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIBLIOTHÈQUE SORBIER

17, rue Sorbier - Tél. 01 46 36 17 79 - Métro : Gambetta

Création de livres en tissu

......................................................

Haïkus et kimonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Histoires en Kamishibaï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MÉDIATHÈQUE MARGUERITE DURAS

.........................................................

Du polar en transats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le polar marqué par l’histoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zizic Maestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heure du cinéma, spécial polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Du polar en transats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les jeunes et l’usage du cannabis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De l’acteur à l’auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . En écoutant des images : Jean Solé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIBLIOTHÈQUE OSCAR WILDE (SAINT-FARGEAU) Lecture d’extraits de pièces de Marguerite Duras

BIBLIOTHÈQUE LOUISE MICHEL

23 XIII

sam. 14 avril – 10h30 sam. 5 mai – 14h30 sam. 12 mai – 10h30

42 XIII XIII

115, rue de Bagnolet - Tél. 01 55 25 49 10 - Métro : Porte de Bagnolet

Rencontre-lecture : carte blanche à Bernard Noël . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lecture théâtralisée prises d’auteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ça parle d’eux, Seize the day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Du solo au tutti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les baroqueurs du XVIIIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Projection : Le château des singes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Face au vent, Anne-Marie Faux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soirée Jean-Marie Straub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Projection : Harry Potter à l’école des sorciers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concert : Polo Atanaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carte blanche à Bertrand Henry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les carnets d’Émeline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JEUDIS DE L’ACTUALITÉ L’art et la culture : produits de haute nécessité ? . . . . . . . . . Projection : Le crime était presque parfait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Existe-t-il une poésie féminine ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le polar s’affiche ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Du polar en transats

jeu. 10 mai – 19h sam. 12 mai – 10h

jeu. 5 avril – 19h mer. 11 avril – 15h jeu. 12 avril – 19h sam. 14 avril – 14h30 sam. 14 avril – 15h30 mer. 18 avril – 15h ven. 20 avril – 19h sam. 21 avril – 15h30 mer. 25 avril – 15h sam. 28 avril – 15h30 jusqu’au 29 avril jusqu’au 29 avril jeu. 3 mai – 19h ven. 4 mai – 15h sam. 5 mai – 15h30 8 mai - 31 mai mer. 9 mai – 15h mer. 9 mai – 15h jeu. 10 mai – 19h ven. 11 mai – 18h sam. 12 mai – 14h sam. 12 mai – 15h mer. 23 mai – 14h, 18h jeu. 24 mai – 19h 22 mai - 7 juin

12, rue du Télégraphe - Tél. 01 43 66 84 29 - Métro : Télégraphe ..............................

sam. 14 avril – 15h

39, rue des Haies - Tél. 01 43 72 88 79 - Métro : Maraîchers, Buzenval

JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Les jeux vidéo en question . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rencontre avec Carole Zalberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rencontre avec Jean-Louis Fournier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

jeu. 5 avril – 18h mar. 10 avril – 18h30 sam. 12 mai – 17h30

Vous souhaitez être informé des manifestations culturelles des bibliothèques ? Connectez-vous sur le site www.paris-bibliotheques.org pour vous inscrire en un « clic » à notre lettre d’infos mensuelle. Nouvelles expos, débats des « Jeudis de l’actualité », invitations à des soirées spéciales, animations jeunesse... Recevez une sélection du programme par e-mail ! Devenez fan et retrouvez nos activités sur notre page Facebook !

En Vue est téléchargeable et « feuilletable » sur : www.paris-bibliotheques.org

32 32 47 38 38 XIII 43 43 44 38 43 43 24 44 28 44 XIII 33 32 38 44 33 24 32 43

24 33 33

Quand ?

Infos pratiques

A G E N D A D E S P R I N C I P A L E S M A N I F E S TAT I O N S ( H O R S E X P O S E T A N I M AT I O N S J E U N E S S E ) mar. 3 avril jeu. 5 avril jeu. 5 avril jeu. 5 avril jeu. 5 avril jeu. 5 avril jeu. 5 avril jeu. 5 avril jeu. 5 avril jeu. 5 avril mar. 10 avril mar. 10 avril mar. 10 avril mer. 11 avril jeu. 12 avril jeu. 12 avril jeu. 12 avril jeu. 12 avril jeu. 12 avril jeu. 12 avril sam. 14 avril sam. 14 avril sam. 14 avril sam. 14 avril sam. 14 avril sam. 14 avril sam. 14 avril sam. 14 avril jeu. 19 avril jeu. 19 avril jeu. 19 avril ven. 20 avril sam. 21 avril sam. 21 avril sam. 21 avril mar. 24 avril mer. 25 avril sam. 28 avril sam. 28 avril sam. 28 avril sam. 28 avril jeu. 3 mai jeu. 3 mai jeu. 3 mai jeu. 3 mai ven. 4 mai sam. 5 mai sam. 5 mai sam. 5 mai sam. 5 mai sam. 5 mai sam. 5 mai mer. 9 mai mer. 9 mai jeu. 10 mai jeu. 10 mai jeu. 10 mai jeu. 10 mai jeu. 10 mai jeu. 10 mai ven. 11 mai ven. 11 mai sam. 12 mai sam. 12 mai sam. 12 mai

19 h 10 h 19 h 18 h 18 h 30 19 h 19 h 19 h 19 h 19 h 30 18 h 30 19 h 19 h 15 h 17 h 30 18 h 30 19 h 19 h 19 h 19 h 10 h 30 10 h 30 14 h 30 15 h 15 h 15 h 30 16 h 17 h 15 h 15 h 19 h 19 h 15 h 15 h 30 17 h 19 h 30 15 h 15 h 15 h 30 15 h 30 16 h 19 h 19 h 18 h 30 19 h 15 h 10 h 30 11 h 15 h 30 16 h 16 h 18 h 19 h 19 h 15 10 h 19 h 19 h 19 h 19 h 19 h 18h 19 h 15 10 h 14 h 15 h

Buffon (5e) Heure joyeuse (5e) M. Audoux (3e) Louise Michel (20e) Amélie (7e) Buffon (5e) Faidherbe (11e) G. Tillion (16e) M. Duras (20e) Vandamme (14e) Louise Michel (20e) C. Delbo (2e) R. M. Rilke (5e) M. Duras (20e) Château d’eau (10e) Amélie (7e) F. Villon (10e) Faidherbe (11e) Fessart (19e) M. Duras (20e) Méd. Musicale (1er) Sorbier (20e) M. Duras (20e) Faidherbe (11e) O. Wilde (20e) M. Duras (20e) B ILIPO (5e) Clignancourt (18e) Valeyre (9e) E. Rostand (17e) C. Delbo (2e) M. Duras (20e) G. Tillion (16e) M. Duras (20e) Clignancourt (18e) Galerie des bib. (4e) M. Duras (20e) A. Malraux (6e) E. Rostand (17e) M. Duras (20e) M. Audoux (3e) F. Villon (10e) Hélène Berr (12e) Vandamme (14e) M. Duras (20e) M. Duras (20e) Méd. Musicale (1er) Hélène Berr (12e) M. Duras (20e) M. Audoux (3e) Faidherbe (11e) J.-P. Melville (13e) Méd. Musicale (1er) F. Truffaut (1er) Heure joyeuse (5e) Faidherbe (11e) M. Yourcenar (15e) G. Tillion (16e) Couronnes (20e) M. Duras (20e) M. Duras (20e) Hélène Berr (12e) Hélène Berr (12e) M. Duras (20e) Faidherbe (11e)

Bibliothèques : quel rôle dans l’insertion professionnelle ? . . . . . . . . . . . . . . . . Images et imaginaires dans la littérature enfantine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Café littéraire autour de Paul Célan et Nelly Sachs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Les jeux vidéos en question . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les Lectures du Conservatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Pourquoi voter ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dédicace Laurent Lolmède . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petite histoire de la création japonaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carte blanche à Bernard Noël . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La juste autorité auprès du tout-petit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . À défaut d’Amérique avec Carole Zalberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuisine et dépendances : rencontre littéraire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Claude Debussy ou la liberté en musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prises d’auteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rencontre avec l’écrivain Yves Ravey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le naufrage du Titanic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les bons usages des plantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les veillées de la Bête Pharamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’art : un engagement militant ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ça parle d’eux, Seize the day : danse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les petits déjeuners musicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Création de livres en tissu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Du solo au tutti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erik Satie : carte blanche au conservatoire Charles Munch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lecture d’extraits de pièces de Marguerite Duras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les baroqueurs du XVIIIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’actualité éditoriale de Sherlock Holmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concert : Odile Auboin, alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les mondes de Murakami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tambours japonais et danse Awa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si les immeubles parisiens m’étaient contés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Face au vent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La différence japonaise : Nicolas Bouvier lu par Hélène Lanscotte . . . . . Jean-Marie Straub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concert : Guillaume Roy, alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soirée-Concert : Carte blanche au Trois Baudets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Projection : Harry Potter... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Projection : Golden Eighties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Japon, geisha, sushi, manga, et encore...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concert : Polo Atanaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Projection : 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concert : Tangoléon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les chimistes enquêtent dans le monde de l’art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Notre santé menacée par l’industrie ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . JEUDIS DE L’ACTUALITÉ L’art et la culture produits de haute nécessité ? . . . Projection de Le crime était presque parfait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les petits déjeuners musicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conférence : Claude Debussy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Existe-t-il une poésie féminine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rencontre avec Godefroy Segal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lecture « en forme de poire » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concert de Wadaiko et danse Awa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rencontre-lecture autour de Nietzsche/Wagner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rencontre autour de James Gray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Images et imaginaires dans la littérature enfantine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les veillées de la Bête Pharamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Culture-monde : quels enjeux ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Les biotechnologies : quel avenir pour le corps ? . JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Pourquoi l’impôt doit-il être réformé ? . . . . . . . . . . . . . . . . . Le polar marqué par l’histoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zizic maestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concert : Quatuor Girard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les samedis du Collège International de Philosophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heure du cinéma, spécial polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rencontre-dédicace avec Anne Mandorla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19 33 29 24 33 18 42 15 32 22 33 29 35 32 30 27 21 33 39 47 38 42 38 35 47 38 30 37 16 17 26 43 17 43 37 8 44 41 17 38 26 35 27 22 24 44 38 36 28 45 46 16 35 40 33 33 22 23 23 32 38 36 21 44 42

Quand ? sam. 12 mai sam. 12 mai sam. 12 mai sam. 12 mai sam. 12 mai sam. 12 mai sam. 12 mai sam. 12 mai sam. 12 mai sam. 19 mai sam. 19 mai dim. 20 mai mar. 22 mai mer. 23 mai mer. 23 mai mer. 23 mai mer. 23 mai jeu. 24 mai jeu. 24 mai ven. 25 mai ven. 25 mai ven. 25 mai jeu. 31 mai jeu. 31 mai jeu. 31 mai jeu. 31 mai

15 h 15 h 15 h 30 16 h 16 h 16 h 17 h 30 18 h 18 h 15 h 16 h 15 h 19 h 14 h, 18 h 17 h 19 h 19 h 19 h 19 h 18 h 18 h 30 19 h 18 h 18 h 30 19 h 19 h

M. Duras (20e) BILIPO (5e) E. Rostand (17e) M. Audoux (3e) Chaptal (9e) Saint-Éloi (12e) Louise Michel (20e) M. Audoux (3e) G. Brassens (14e) Buffon (5e) M. Audoux (3e) Château d’eau (10e) F. Villon (10e) M. Duras (20e) Clignancourt (18e) Hélène Berr (12e) Vaugirard (15e) Mouffetard (5e) M. Duras (20e) A. Malraux (6e) Château d’eau (10e) Batignolles (17e) Batignolles (17e) BHVP (4e) Hélène Berr (12e) R. M. Rilke (5e)

Infos pratiques Du polar en transats .................................................................................................................................. L’histoire de l’espionnage .................................................................................................................. Les rencontres de la nuit : Xavier Person en plein jour ..................................... Rencontre avec Jacques Rebotier............................................................................................... Les pleurs des tout-petits .................................................................................................................. Rencontre avec Jacobo Machover ............................................................................................... Rencontre avec Jean-Louis Fournier ...................................................................................... Rencontre avec Vénus Khoury-Ghata..................................................................................... Georges Perec et l’Oulipo ..................................................................................................................... Concert, scène ouverte ........................................................................................................................... Projection : La mort de Danton ..................................................................................................... Sur les traces d’Atget, histoire d’un passeur ................................................................ Performance dansée : La Spirale de Caroline ................................................................ Les jeunes et l’usage du cannabis ............................................................................................. Performance : laisser venir l’imprudence ........................................................................ Conférence-concert : Monica Jordan, Ensemble Aleph ...................................... L’autorité auprès du tout-petit .................................................................................................... JEUDIS DE L’ACTUALITÉ La présidence d’Obama................................................................... De l’acteur à l’auteur ................................................................................................................................ Raphaële Atlan Trio : concert........................................................................................................... Duo Dada : monologues de villes, du dedans au dehors .................................. Les Afars d’Éthiopie .................................................................................................................................. Colette ou l’ardeur de vivre ............................................................................................................... JacquesCanetti découvreur de talents ................................................................................. JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Abus d’écrans : risques pour les enfants... ............. JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Le robot meilleur ami de l’homme ? ................................

33 26 31 46 20 25 33 29 31 38 26 27 46 24 47 36 22 20 32 34 46 23 31 8 21 19

•Bibliothèques fermées : Goutte d’or (18e); Beaugrenelle (15e).

est édité par Paris bibliothèques 3, impasse de la planchette – 75003 Paris Tél. 01 44 78 80 50 www.paris-bibliotheques.org envue@paris-bibliotheques.org DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Jean-Marie Borzeix DIRECTRICE DE LA RÉDACTION : Carole Médrinal RÉDACTION : Service Communication de Paris bibliothèques : Annabelle Allain, Gérald Ciolkowski, avec la collaboration du service Action culturelle (Linda Fardon, Pamela Jammes) et des bibliothécaires de la Ville de Paris Ont collaboré à ce numéro : Laurent Lolmède, Kazuko Nakano Maquette : ZAOS (René Gonzalez) Imprimeur : Fabrègue Régie publicitaire : IMRégie, Valérie Devay 01 40 24 21 24 Diffusion : 35 000 exemplaires ISSN : 1957-6811

Paris bibliothèques, association à but non lucratif sous contrat avec la Mairie de Paris, produit les expositions et les animations des bibliothèques de la Ville de Paris, édite et diffuse leurs publications.

Crédits : Photo de couverture Joséphine Baker aux Folies Bergères, Paris, février 1949 ©Studio Lipnitzki/ Roger-Viollet : détail de la photographie recadrée et retouchée, graphisme Robaglia Design • p.2 Joséphine Baker aux Folies Bergère, Paris, février 1949 ©Studio Lipnitzki/Roger-Viollet • p.5 Photo de K. Nakano ©DR ; photo de K. Nakano à l’âge de 2 ans ©coll. particulière, Kimono ©coll. Nakano ; photo K. Mukaida • p.6 Édith Piaf en 1936 ©Boris Lipnitzki/Roger-Viollet • p.7 Maurice Chevalier à Belleville en 1938-1939 ©Gaston Paris/Roger-Viollet ; home du site chansons.paris.fr ©Robaglia Design• p.8 Photo de J. Canetti ©Studio Lipnitzki/Roger-Viollet ; photo Peter Peter ©SPG-Lepigeon ; photo de Philémon chante ©Megane/M. Voghell • p.9 Photos du Musée Édith Piaf ©DR ; photo de Marka ©DR • p.10 et 11 Les kimonos présentés ©coll. Nakano ; photo K. Mukaida• p.12 Œuvres textiles contemporaines ©C. Parriaud, B. Amarger, G. Attinger ; photo de G. Tordjman • p.13 Photo de Meckert-Amila ©coll. Meckert • p.15 Jardin japonais ©Fotolia • p.16 Danseur ©A.Scalco ; photo Japon ©Fotolia • p.17 Photos du Japon ©Fotolia ; Le groupe Tsunagari Taiko Center ©DR • p.18 Élection ©Fotolia • p.19 Robot ©Fotolia, ; photos de bibliothèques ©Ville de Paris • p.20 Photo de B. Obama ©Service culturel de l’Ambassade des USA ; photo de bébé ©Fotolia • p.21 Fleur ©Fotolia ; photo Abus d’écran ©Fédération Addiction/Fotolia • p.22 Bébé ©Fotolia ; Notre poison quotidien ©ARTE édition • p.23 Biotechnologie ©Fotolia ; Les Afars d’Éthiopie ©Jean-Baptiste Jeangene Vilmer et Franck Gouery ; dessin impôts ©René Gonzalez • p.24 Illustration jeux vidéo ©RMN ; photo musée ©Fotolia ; canabis ©DR • p.25 Timbre Cuba ©Fotolia ; photo de J. Machover ©Nicole Autran • p.26 Immeuble parisien ©Claude Mignot ; pochette des DVD 48 et La mort de Danton ; couv. du livre de P. Krop ©JC Lattès • p.27 Photo du Titanic ©DR ; rue de Paris ©Atget ; photo Joconde ©ESRF • p.28 Voix de femmes ©éd.Turquoise • p.29 Photos d’auteurs ©DR ; café littéraire ©bibliothèque M. Audoux ; photo de V. Khoury-Gata ©Catherine Hélie/Mercure de France • p.30 Sherlock Holmes ©Bruno Farat ; couv. des livres ©éd. Autrement et ©éd. En question ; photo Yves Ravey ©Hélène Bamberger • p.31 Photo de Paul Fournel ©DR ; photo Colette ©Henri Manuel ; photo X. Person ©X.Person • p.32 Photo Bernard Noël ©POL ; prises d’auteurs ©Willy Viez ; Le polar marqué par l’histoire ©Scène du balcon ; De l’acteur à l’auteur ©Olivier Apert • p.33 C. Zalberg ©DR ; Jean-Louis Fournier ©Michel-Emmanuelle Hauguel • p.34 Photo Raphaele Atlan ©Marc Ribes • p.35 Visuel Nietzsche/Wagner ©Berthaume ; photo Debussy ©Felix Nadar ; concert Tangoléon ©Tangoléon ; visuel Erik Satie ©BNF • p.36 Photo Monica Jordan ©Alain Julien ; photo concert Quatuor Girard ©François Sechet • p.37 Photo Odile Auboin ©Aymeric Warme ; photo Guillaume Roy ©Jean-Michel Monin • p.38 Zizic maestro ©Orchestre Lamoureux • p.39 L’art un engagement militant ©Fotolia • p.40 Photo J. Mintzer ©DR ; visuel Richard Dussaulx ©R.Dussaulx ; Sébastien Parfait ©S.Parfait • p.41 Ça & là ©Cortex Athletico Bordeaux ; affiche du film Golden Eighties ©DR ; visuel In Situ ©E.Pillot ; photo Marque-pages ©R. Himmer• p.42 Visuels Lolmède ©L. Lolmède ; visuel Anne Mandorla ©A. Mandorla ; création en tissu ©DR• p.43 Face au vent ©Anne-Marie Faux ; visuel Jean-Marie Straub ©éd. Montparnasse ; visuel En écoutant des images ©Fluide Glacial• p.45 Photo Quatrevingt-treize ©In Cauda ; Godefroy Ségal ©DR ; Pop & Rock & Colégram ©A.Solé• p.46 Visuel Jacques Rebotier ©Maison de la poésie ; visuel Lecture en forme de poire ©À vol d’oiseau ; visuel La spirale de Caroline ©APCC• p.47 Visuel Laisser venir l’imprudence ©Corinne Frimas ; visuel Ça parle d’eux, Seize the day ©Virginie Kahn. Crédits jeunesse : Illustration de une et p.II ©Zaü• p.II Livre Hiroshima, deux cerisiers et un poissonlune ©Zaü/Rue du monde ; photo Zaü ©Mira ; livre Mandela l’Africain multicolore ©Zaü/Rue du monde ; livre Sous la lune poussent les haïkus ©Zaü/Rue du monde• p.III Livre Corne rouge ©K. Pacovska/Seuil ; couverture Dada sur Basquiat ©Dada (idem p. IX) ; savants fous ©DR •p.IV Des bébés et des livres ©L.Corvaisier ; Des Z’arbres en Z’ombres ©Biblioteca publica de Salt (Flickr)• p.V Les bibliophages ©Fotolia ; Expériences magiques ©Fotolia ; Do Ré Gami ©DR• p.vI Atelier scientifique ©Fotolia ; atelier autour des ombres colorées ©Arts et créations • p.VII De la taille à l’empreinte ©Dominique Descamps ; affiche Festival de l’Oh ! ©DR• p.VIII Atelier écritures et sonorités ©DR ; Kamishibai ©Kanna Igarashi• p.IX Scène de crime ©Fotolia• p.X Visuel Viens fabriquer ton livre artistique ©DR ; couv. Les Petits Platons ©Les Petits Platons• p.XI Tambour ©DR ; origami ©Espace Japon• p.XII Illustration dinosaures ©DR• p.XIII Haïkus et kimonos ©Fotolia ; Histoires de Kamishibaï ©DR ; Château des Singes ©TF1 ; Du polar en transats ©Fotolia.

•Vos réactions, vos remarques, vos suggestions, dans notre boîte aux lettres : envue@paris-bibliotheques.org