JUIN ÉTÉ 2012
LES RENDEZ-VOUS JEUNE PUBLIC DES BIBLIOTHÈQUES DE LA VILLE DE PARIS
L es bibliothèques
hors les mu rs Voir le Zoom en page II et III.
L es bibliothèques
hors les mu rs Cet été 35 bibliothèques vous donnent rendez-vous dans les parcs, squares et
2e Place Goldoni rue Dussoubs
C HARLOTTE D ELBO juillet et août Mardi et vendredi 15 h 30 à 17 h 30
jardins pour des moments de détente, de lecture et d’échanges autour des livres. Chaque semaine des bibliothécaires s’installent pour quelques heures avec des grands tapis et des caddies remplis de livres, albums et revues pour toutes les tranches d’âge. En partenariat avec les associations Lire et faire lire et Lire à Paris.
72, rue du Moulin Vert
AIMÉ CÉSAIRE ET G EORGES B RASSENS juillet et août mercredi 16 h 30 à 18 h 30
64, rue de Bretagne
juillet et août MARGUERITE AUDOUX ET LANCRY
Place Marthe Simard
mardi 10 h à 11 h30 MARGUERITE AUDOUX vendredi 16 h à 18 h
devant le Pôle d’activités Maurice Noguès
AIMÉ CÉSAIRE ET G EORGES B RASSENS juillet jeudi 15 h à 18 h
4e Square Albert Schweitzer 10, rue de l’Hôtel-de-Ville
Square Julia Bartet
BAUDOYER ET I SLE S AINT-LOUIS juillet et août jeudi 10 h à 12 h
(ex-Scipion) 23, rue du Fer à Moulin
B UFFON juillet et août vendredi 10 h à 12 h
9e
1, rue Julia Bartet
AIMÉ CÉSAIRE ET G EORGES B RASSENS août jeudi 15 h à 18 h
12e Square Saint-Éloi Jardin de la baleine Passage Stinville
SAINT-ÉLOI ET D IDEROT juillet et août mardi et vendredi 16 h à 18 h
Square Hector-Berlioz
Square Eugène Thomas
C HAPTAL ET VALEYRE juillet et août mercredi 10 h 30 à 12 h
D IDEROT ET SAINT-ÉLOI juillet et août vendredi 10 h à 12 h
Square Alex Biscarre
Jardin de Reuilly
C HAPTAL ET VALEYRE juillet et août vendredi 10 h 30 à 12 h
HÉLÈNE B ERR juillet et août mercredi 10 h 30 à 12 h
1, place Adolphe Max
31, rue Notre-Dame de Lorette
J EAN-P IERRE M ELVILLE juillet et août mercredi 16 h à 18 h
Square du Chanoine-Viollet
Square du temple
Square Théodore Monod
128, avenue de Choisy
14e
3e
5e
Parc de Choisy
130, avenue Daumesnil
1, rue Albinoni
13e Square René Le Gall
Square du cardinal Wyszinski
28, rue de Croulebarbe
54, rue Vercingétorix
G LACIÈRE ET ITALIE juillet et août jeudi 15 h à 17 h
VANDAMME juillet mercredi 16 h à 18 h
19e Square du Petit Bois allée Darius Milhaud
C RIMÉE juillet et août jeudi 16 h à 18 h
Square Curial 85, rue Curial
15e
18e
Square Jean Cocteau
Square Rachmaninov
G UTENBERG juillet et août mercredi 15 h 30 à 16 h 30
MAURICE G ENEVOIX juillet et août mardi, mercredi 16 h 30 à 17 h 30
122, avenue Félix Faure
Parc André Citroën
16, rue Tristan Tzara
2, rue Cauchy
B ENJAMIN R ABIER juillet et août mardi et jeudi 16 h à 18 h
Square Monseigneur Maillet 18, rue Augustin Thierry
P LACE DES FÊTES ET F ESSART juillet et août mercredi 15 h 30 à 17 h 30
G UTENBERG juillet et août vendredi 15 h 30 à 16 h 30
20e Square des Amandiers 3, rue Gasnier Guy
S ORBIER ET C OURONNES juillet et août vendredi 16 h à 18 h
Square de la Salamandre 16, square Salamandre
MARGUERITE D URAS juillet et août jeudi 17 h à 18 h 30
Square de Ménilmontant et des Saint-Simoniens 147, avenue de Ménilmontant ou 2, rue de la Duée
OSCAR WILDE à partir du 11 juillet et août mercredi et vendredi 16 h à 17 h 30
Parc Georges Brassens 2, place Jacques Marette
MARGUERITE YOURCENAR juillet et août vendredi 10 h 30 à 12 h 30
17e Square des Batignolles place Charles Fillion
BATIGNOLLES juillet mercredi 16 h à 18 h
Jardin Claire Motte rue Marguerite Long, rue Albert Roussel
E DMOND ROSTAND juillet et août mercredi 10 h 30 à 12 h
18e Square Marcel Sembat 2, rue Marcel Sembat
P ORTE MONTMARTRE juillet et août jeudi 10 h à 12 h
Jardin Maria Vérone
Square Paul Robin
Jardins d’Éole
VÀCLAV HAVEL
H ERGÉ juillet et août mardi et jeudi 15 h 15 à 18 h juin et septembre mercredi 15 h 15 à 18 h
10, place Hebert
juillet et août mardi 16 h à 17 h 45 MAURICE G ENEVOIX juillet et août jeudi et vendredi 16 h 30 à 17 h 30
Jardins d’Éole
2, rue de la Moskowa
accès rue Riquet
P ORTE MONTMARTRE juillet et août mardi 10 h à 12 h
juillet et août mercredi 16 h à 17 h 45
VÀCLAV HAVEL
accès rue du Département
20e Parc de Belleville
47, rue des Couronnes
C OURONNES, S ORBIER ET F RANÇOIS V ILLON juillet et août mardi 15 h 30 à 17 h 30
Square de la gare de Charonne
63, boulevard Davout
LOUISE M ICHEL juillet et août jeudi 16 h à 18 h
3e
5e
Bibliothèque Marguerite Audoux – 3e
Bibliothèque Mouffetard – 5e
Spectacle de contes
Monet et la lumière
Dans le cadre du Festival des cultures juives et en partenariat avec le centre culturel juif du Medem, la bibliothèque vous invite à une matinée de contes par Ida Papiernik et Primavera. Les conteuses vous emmènent à la découverte d’histoires provenant des cultures les plus diverses. Drôles ou tristes, sérieuses ou facétieuses, ces histoires figées dans les livres reprennent vie sitôt que les conteuses s’en emparent ! Mercredi 20 juin – 10 h 30 Sur inscription auprès des bibliothécaires.
Peindre les reflets dans l’eau comme Monet, c’est jouer avec les couleurs telles qu’on les ressent et avoir une touche légère. Les pinceaux sont bienvenus mais aussi d’autres outils comme du coton ! Deux options au choix : les reflets du ciel dans l’eau ou les reflets des plantes. Les enfants ont donc deux petits formats carrés pour peindre le ciel ou les plantes sur l’un, et le reflet dans l’eau sur l’autre. En partenariat avec la revue Dada.
Samedi 2 juin – 10 h 30 Sur inscription auprès des bibliothécaires
Bibliothèque Rainer Maria Rilke – 5e
Chemins d’histoire : les voleurs au grand cœur Rencontre contée par Alain Bellet, écrivain et historien sur le thème de l’histoire de France. Mercredi 6 juin – 15 h
Bibliothèque l’Heure joyeuse – 5e
Rencontre avec Gilles Bachelet
Dans le cadre de l’exposition Des bébés et des livres à Des livres et vous, les illustrateurs vous donnent envie de lire : Gilles Bachelet vient parler de son travail d’auteur- illustrateur jeunesse. Découvrez l’auteur de Champignon Bonaparte, Il n’y a pas d’autruches dans les contes de fées, Mon chat le plus bête du monde, et ses dernières aventures dans Des nouvelles de mon chat (Le Seuil Jeunesse). Mercredi 20 juin – 15 h À noter : des originaux de Gilles Bachelet, Olivier Charpentier et Blexbolex sont présentés à la bibliothèque du 5 juin au 13 octobre.
ue À noter : la bibliothèq ée ferm l’Heure joyeuse sera tembre. du 14 juillet au 17 sep
Le violon raconte son Histoire Diégo Tosi nous raconte cette longue et riche histoire du violon, qui est toujours en train de s’écrire. Depuis Vivaldi, bien des sonorités ont été inventées sur cet instrument, grâce à une grande diversité des modes d’attaque de la corde et de l’archet. Virtuose et brillant violoniste, Diégo Tosi, soliste à l’ensemble Intercontemporain, nous fait découvrir de multiples pièces dont il interpréte des extraits. Il nous emmène jusque sur les lignes étranges, oniriques, presque énigmatiques d’Anthèmes, œuvre vertigineuse et lyrique, faite de cascades et de résonances, que Pierre Boulez a composée en 1991. Une grande aventure sonore. Mercredi 13 juin – 15 h Sur inscription au 01 56 81 15 60 ou bibliotheque.heurejoyeuse@paris.fr
7e Bibliothèque Amélie – 7e
Peter Pan Duo de lecture et musique d’après l’histoire de James M. Barrie. Par les comédiens Alice Butaud et Damien Prévot.
9e Bibliothèque Valeyre – 9e
Les goûters philo aident les enfants à réfléchir sur des questions importantes qu’ils se posent, ici sur deux notions antinomiques que sont la croyance et la connaissance. 2 + 2, ça fait combien ? 4 crient les enfants. Et 3 + 3 ? 6. Et un triangle a combien de côté ? 3, répondent les enfants ensemble. Et tout cela vous le savez ou vous le croyez ? On le sait disent-ils étonnés par cette question. Tiens, tiens… Quelquefois on utilise le verbe savoir, d’autre fois le verbe croire. Peutêtre que ce serait bien de comprendre quand et pourquoi on peut dire : « Je sais ». Et quand et pourquoi on peut dire : « Je crois ». Par Brigitte Labbé. Mercredi 6 juin – 11 h Sur inscription auprès des bibliothécaires.
Bibliothèque Chaptal – 9e Comme Peter, l’ambition est de suspendre le temps, que les jeunes spectateurs ne grandissent pas d’un millimètre au cours de cette lecture, de faire le même rêve ensemble au même moment, celui d’être un enfant pour toujours au pays du JamaisJamais. Samedi 9 juin – 15 h Sur inscription auprès des bibliothécaires.
Les bibliothécaires racontent et sig nent David avec ses mains, Anne Laurence et Fabio avec leurs voix vous invitent à regarder et à écouter des histoires pour les tout-petits et les plus grands. Mercredi 6 juin – 10 h 30 (dès 2 ans) – 11 h (dès 4 ans) Samedi 9 juin – 11 h (dès 2 ans) – 16 h (dès 4 ans)
Ça dép end
Rencontre entre danse, théâtre et langue des signes. Ça dépend des voix, ça dépend des fois, ça dépend des doigts... Une voyelle, un mot se disent comme ceci ; mais ils peuvent se signer comme cela ; ils peuvent même se danser comme ça. Ça dépend est la nouvelle pièce issue de la rencontre entre Laurent Valo, comédien sourd et Marie-Agnès Arlot, danseuse entendante. Ça dépend joue avec la danse, la langue des signes, les gestes du quotidien, les onomatopées, la musique, le silence, et les livres... Samedi 9 juin – 16 h Sur inscription auprès des bibliothécaires.
10 e
11e Bibliothèque Faidherbe – 11e
Bibliothèque François Villon – 10e
Conférence sur les oiseaux
Dominique Descamps, de la taille à l’empreinte
À la découverte des gravures de Dominique Descamps. Venez apprécier la richesse de son œuvre tonique et joyeuse, tant abstraite que figurative. Sa grande maîtrise de la taille et des couleurs, aux nuances subtiles et contrastées, ne peut qu’émerveiller petits et grands. D OMINIQUE D ESCAMPS, NÉE EN 1950, SE CONSACRE, APRÈS DES ÉTUDES D’ARTS PLASTIQUES, À L’ANIMATION D’ATELIERS CRÉATIFS DANS DIVERS MILIEUX. APRÈS
L’association des Ateliers de la nature, spécialisée dans la découverte et la protection de la nature en milieu urbain, présente son dernier projet : la mise en place d’un programme d’observation et de protection des oiseaux de la cité Mathurin Moreau, en partenariat avec le Centre Ornithologique d’Îlede-France (CORIF).
AVOIR SUIVI UNE FORMATION EN GRAVURE DANS CETTE DERNIÈRE ACADÉMIE, ELLE SE CONSACRE À CET ART ET CRÉE DES IMAGES, DES LIVRES D’ARTISTE, DES LIVRES POUR ENFANTS, ILLUSTRE DES POÈTES (S ERGE M EURANT, LUCIEN NOULEZ) TOUT EN POURSUIVANT L’ART DE LA PAROLE ET DE L’ÉCRITURE.
Cette exposition fait partie d’une thématique consacrée à l’artiste. Jusqu’au 30 juin
Bestiaire du Gange : poèmes classiques tamouls, I like cats, The night life of trees, venez découvrir ces trois magnifiques ouvrages de l’éditeur indien Tara Books. Publiés en France par Actes Sud ou diffusés par l’association Les 3 Ourses, chaque exemplaire de ces livres sérigraphiés à la main se fait « livre unique », chaque page, authentique œuvre d’art. Éblouissement assuré tout l’été ! 7 juillet - 1er septembre
Françoise Curtet (des Ateliers de la Nature) et Jean-François Magne (du CORIF) présentent leurs activités et proposent une projection de photographies. Mercredi 20 juin – 15 h Sur inscription auprès des bibliothécaires.
12e Bibliothèque Saint-Éloi – 12e
Bibliothèque Diderot – 12e
Les bêtises farfelues
Des cochons, des petits, des gros, des roses, des drôles, des jeux, des cubes, des toupies tiennent compagnie aux illustrations originales d’Audrey Poussier. Audrey Poussier a toujours voulu dessiner. Elle est née en Bretagne, en 1978, a étudié la gravure à l’école Estienne à Paris et a également fait un passage aux Beaux-Arts. Mais c’est surtout de ses voyages et détours qu’elle rapporte des dessins et des histoires.
Le cochon dans tous ses états
Heure du conte bilingue (français-LSF) par les bibliothécaires. Mercredi 6 juin – 15h Samedi 9 juin – 11 h
Tous contes faits
Quatre histoires qui s’emballent au chant du coq, se chevauchent sur des chemins de chèvre et débarquent parmi nous comme des chiens fous ! Quatre histoires en langue orale et langue des signes, langage du corps et cri du cœur, mots couverts et maux d’esprit ! Fanny Druilhe et Joël Chalude, comédiens-mimes sourds bilingues, nous invitent à une triple aventure : celle de la rencontre de deux langues, celle du décloisonnement des expressions et celle du partage.
Jusqu’au 30 juin
Coussins de comptines
Spectacle pour la petite enfance. Coussins de comptines, jeux de doigts, comptines et petits contes autour de 5 coussins : coussin de l’herbe, coussin de l’eau, coussin de l’arbre, coussin de la terre, coussin de la nuit. Par France Quatromme. Samedi 2 juin – 10 h 30 et 11 h 15
Samedi 23 juin – 15 h 30
13e Bibliothèque Italie – 13e
Léonard de Vinci
On a très peu de traces du célèbre Léonard : de nombreux carnets, mais seulement quelques tableaux. Même les machines qu’il a inventées ont été fabriquées par d’autres personnes d’après ses dessins. Voilà pourquoi Léonard de Vinci est si mystérieux... À votre tour de mener l’enquête. Chacun reçoit une copie d’un tableau, qu’il faut décrypter à travers diverses petites expériences pour retrouver l’original ! Mercredi 13 juin – 15 h Sur inscription auprès des bibliothécaires.
Munari
Bois, tissu, carton, calque... Bruno Munari, artiste et designer italien, a créé pour les enfants des livres de toutes les matières, et de toutes les couleurs. Sur ce modèle, l’association Polimnia propose aux enfants de réaliser leur propre livre, tout en se familiarisant avec l’italien. Dans le cadre de la Semaine italienne, organisée tous les ans par la Mairie du 13e.
Samedi 23 juin – 10 h Sur inscription auprès des bibliothécaires.
14e Bibliothèque Georges Brassens – 14e
Bibliothèque Aimé Césaire – 14e
Le petit monde de l’enfance de Komako Sakaï
Venez découvrir l’une des plus remarquables artistes japonaises de ces dernières années, Komako Sakaï. Née en 1966 à Hyögo, Komako Sakaï suit des études artistiques à l’université de Tokyo. Auteure d’histoires originales, cette illustratrice revisite aussi des titres classiques tels que La Petite sirène d’Andersen ou Le Lapin en peluche de Marjory Williams.
Comment relever les indices sur une scène de crime ? Empreintes digitales et empreintes de pas : sur quoi nous renseignent-elles ? Messages secrets : comment les mettre à jour ? Les enfants abordent ici les principaux temps forts des investigations et découvrent par l’expérience les différents concepts scientifiques liés aux techniques employées. Ateliers animés par l’association Les Petits Débrouillards. Samedi 2 juin – 14 h 30 Sur inscription auprès des bibliothécaires.
Samedi 9 juin – 14 h 30
Béatrice Nicodème, qui êtes-vous ? Je suis auteure de romans policiers et historiques pour les jeunes et les adultes.
Ses livres très colorés, d’une poésie touchante, témoignent d’une grande sensibilité à la nature et au monde de l’enfance. Une exposition conçue et réalisée par l’équipe jeunesse de la bibliothèque Faidherbe.
Jusqu’au 30 juin
Quels sont vos personnages ? Il y a la jeune détective Futékati (éd. Hachette), Wiggins le bras droit de Sherlock Holmes qui vit dans les quartiers pauvres de Londres (éd. Syros); il y a aussi Olivia et Jonathan Cavendish dans la série Morden, l’adolescent Damien héros du roman Assassin (éd. Mango);
Cassandre la prophétesse maudite de Troie, dans les Histoires Noires de la mythologie (éd. Nathan), Félix 13 ans pris sous les bombardements de Nantes dans une affaire de résistance et de collaboration dans Ami, entends-tu...(éd. Gulf Stream). Comment viennent vos idées ? Quelles sont vos prochaines histoires ? Béatrice Nicodème répond à toutes ces questions à l’occasion de cette rencontre.
15e Bibliothèque Gutenberg – 15e
La richesse et la pauvreté Venez débattre avec Brigitte Labbé sur le thème la richesse et la pauvreté. Les êtres humains les plus pauvres du monde sont des enfants de 10 ans qui vivent dans des petits villages en Afrique. Ils ne vont jamais à l’école, leurs journées sont occupées à aller chercher de l’eau et de la nourriture. Pour cela, les filles marchent deux heures par jour, en portant sur la tête des sacs très lourds. Le reste du temps, elles écrasent avec un grand bâton des feuilles de manioc, elles pilent ce manioc pour en faire de la semoule et la cuire. Quand on vit cette pauvreté, la richesse, on sait ce que c’est : avoir assez d’argent pour manger à sa faim, boire à sa soif, se soigner, apprendre à lire et à écrire, ne pas être obligé de lutter pour survivre. Samedi 2 juin – 15 h Sur inscription auprès des bibliothécaires.
Les farces de Djeha
Les marionnettes du parc Georges Brassens rendent visite à la bibliothèque pour présenter Les farces de Djeha, un spectacle réalisé à partir d’un conte oriental. Mercredi 20 juin 15 h 30 et 16 h 30 Sur inscription auprès des bibliothécaires.
19e Bibliothèque Benjamin Rabier – 19e
Les Talents de Varèse
Les Talents Lyriques mènent tout au long de l’année scolaire au collège Varèse (19e) un projet de création d’une petite forme d’opéra : le « Projet Rameau ». Ce projet réunit une classe d’orchestre (élèves de 6e et de 4e) menée par le professeur de musique, Irène Cazes, Clément Lebrun, le médiateur culturel des Talents Lyriques. Une classe de chœur et de danse (élèves de 5e), menée par le professeur de musique, Irène Cazes, un chef de chœur, Mariam Gegechkori, par le professeur de sport, Claudie Latger, et un danseur de la compagnie Fêtes Galantes. Des élèves présentent le résultat de leur travail à travers une sélection d’extraits du « Projet Rameau ». Mercredi 6 juin – 15 h
Un son, des cordes
Prestation de l’orchestre des élèves de l’école de musique l’Apprenti musicien âgés de 3 à 12 ans. Une heure de divertissement musical proposée à la bibliothèque pour le jeune public. Écoute et découverte des petits violons, violoncelles ou contrebasse. Samedi 23 juin – 15 h
Le monde des instruments Atelier de découverte des instruments de musique, des principes de production du son jusqu’à la diversité de leur mise en œuvre à travers les cultures du monde. Les enfants sont également initiés à la pratique d’instruments remarquables, tels que les percussions en bambou d’Indonésie (angklung), les lamellophones sanza d’Afrique centrale, ou divers types de tambours du monde arabe et d’Afrique. Mercredi 13 juin 14 h 30 et 15 h 30 Sur inscription auprès des bibliothécaires.
Retrouvez tous ces ouvrages dans Paris les bibliothèques de la Ville de
www.bibliotheques.paris.fr
De vous
à moi
Lectures « polar » d’été p roposées PAR
NATHALIE P UJOL, BIBLIOTHÉCAIRE À LA BIBLIOTHÈQUE DES LITTÉRATURES POLICIÈRES (PARIS 5 ) E
de Jérôme Noirez
d’Hubert Ben Kemoun
(éd. Gulf Stream, coll. « Courants noirs »)
(éd. Rageot, coll. « Heure noire »)
Un journaliste interroge June, une jeune fille de 17 ans, emprisonnée dans le couloir de la mort où elle attend son exécution. Elle raconte sa passion pour David, histoire d’amour et de mort ponctuée par le vol, le kidnapping, le meurtre, à travers la Californie de la Grande Dépression, en compagnie des parias et des criminels qui peuplent l’Amérique pauvre des années 1930. (Électre). Une histoire d’amour entre deux adolescents pris dans les tourments de l’Histoire, deux gosses condamnés à tuer pour survivre, que la société condamnera à son tour. Entre La Balade sauvage (de Terrence Malik) et l’épopée meurtrière de Bonnie and Clyde, Desolation road s’inscrit dans la lignée des amoureux au destin tragique. Un beau roman pour adolescents, visuel et attachant… comme ses personnages.
Excellente « Heure noire » que ces Caïds d’un soir. Le cambriolage du magasin de photographie de la ville avait été très fructueux : les trois jeunes héros avaient raflé un joli lot d’appareils photos, de jumelles et autres instruments d’optique dont ils espéraient tirer quelqu’argent de poche un peu conséquent pour leurs envies respectives. Achille avait, en outre, raflé – à l’insu des deux autres – la drogue découverte par hasard dans la boutique. C’était sans compter sur le mécontentement du propriétaire de la dite marchandise qui envoie ses hommes de main récupérer son précieux bien, sur le petit caïd local très intéressé par la camelote numérique du trio... Les apprentis Arsène Lupin vont passer de très vilains moments, mais le lecteur un excellent tant ce roman est trépidant et le suspense haletant.
Vous souhaitez être informé des manifestations culturelles des bibliothèques ? Connectez-vous sur le site www.paris-bibliotheques.org pour vous inscrire en un « clic » à notre lettre d’infos mensuelle. Nouvelles expos, débats des « Jeudis de l’actualité », invitations à des soirées spéciales, animations jeunesse... Recevez une sélection du programme par e-mail ! Devenez fan et retrouvez nos activités sur notre page Facebook !
En Vue est téléchargeable et « feuilletable » sur : www.paris-bibliotheques.org