الإعلان النهائي للجلسة المشتركة البرلمان العربي والبرلمان الافريقي 10أكتوبر 2016

Page 1

‫إعالن شرم الشيخ‬ ‫عن‬

‫الجلسة المشتركة للبرلمان العربي وبرلمان عموم افريقيا‬

‫"الشراكة اإلستراتيجية اإلفريقية العربية‪ :‬دور البرلمانين "‬

‫‪ 10‬أكتوبر ‪2016‬‬

‫‪1‬‬


‫نحن أعضاء البرلمان العربي وبرلمان عمووم أفريقيوا المجتمعوين فوي أول جلسوة مشوتركة‬ ‫بين البرلمانين‪ ،‬المنعقدة بمدينة شرم الشيخ بجمهورية مصر العربية يووم ‪ 10‬أكتووبر ‪،2016‬‬ ‫لبحث التحديات الراهنة التي تواجه الودول العربيوة وارفريقيوة علو دود سوواء ودور البرلموانين‬ ‫العربي واإلفريقي فوي تععيوا التعواون فوي شوت المجوارت التوي دوددتها بوضوو رورارات القمو‬ ‫ارفريقية العربية‪.‬‬ ‫‪ ‬إذ نقدر عاليا حضور فخامة الرئيس عبد الفتاح السيسي رئيس جمهورية مصر العربية‪،‬‬ ‫أعمال هذه الجلسة تأكيدا لألهمية القصوى التي توليها القيادات االفريقية والعربية للعالقات‬ ‫البينية التي تقوم على شراكة إستراتيجية وضعت أسسها قمة القاهرة عام ‪ 1977‬وكرستها‬ ‫قمة سرت (ليبيا) في ‪ 2010‬وعملت قمة الكويت في ‪ 2013‬على تجسيدها لترسيخ التعاون‬ ‫في مختلف مجاالت المنفعة المشتركة بين المنطقتين‪،‬‬ ‫‪ ‬وإذ نهنئ جمهورية مصر العربية رئيسا ً وحكومةً وشعبا ً بمرور مائة وخمسون عاما ً على‬ ‫إنشاء البرلمان المصري العريق ونعرب عن امتناننا لمجلس النواب المصري ورئيسه على‬ ‫حفاوة االستقبال وحسن الضيافة وتوفير كافة الظروف لنجاح أول جلسة مشتركة بين‬ ‫البرلمان العربي وبرلمان عموم إفريقيا‪.‬‬ ‫‪ ‬وإذ نؤكد على أهمية الدور الذي يجب أن يضطلع به كل من البرلمان العربي وبرلمان عموم‬ ‫إفريقيا في تفعيل إستراتيجية الشراكة األفريقية – العربية من أجل مستقبل أفضل‪.‬‬ ‫‪ ‬واذ ندرك عمق الروابط والمصالح المشتركة واالعتبارات التاريخية والجغرافية والثقافية‬ ‫ومسيرة الكفاح والنضال المشترك لدعم قضايا التحرر والتنمية في المنطقتين وروابط األخوة‬ ‫والصداقة وحسن الجوار والمصير المشترك لشعوبنا‪.‬‬ ‫‪ ‬ووعيا ً منا بأهمية تعزيز العالقة بين المؤسسات البرلمانية والشعبية االفريقية العربية‪ ،‬وتجديد‬ ‫مناهج العمل المشترك‪ ،‬وتجسيدا ً للبعد الشعبي في تطوير التعاون االفريقي العربي‪ ،‬والعمل‬ ‫من أجل التنسيق وانتظام آلية اللقاءات المشتركة‪ ،‬وتعزيز التضامن والصداقة بين شعوبنا‬ ‫القائمة على مبادئ المساواة واالحترام المتبادل والمصلحة المشتركة‪.‬‬ ‫‪ ‬انطالقا ً من مذكرة التفاهم المبرمة بين البرلمان العربي وبرلمان عموم أفريقيا عام ‪2013‬م‪،‬‬ ‫والتي أرست أسس التنسيق والتعاون إزاء القضايا ذات االهتمام المشترك بما يعكس تطلعات‬ ‫الشعوب األفريقية والعربية‪ ،‬فقد اجتمعنا للتعبير عن آمال المواطنين لتحقيق التكامل االقليمي‬ ‫وزيادة حجم االستثمار والتجارة البينية وتحقيق التنمية المستدامة‪،‬‬ ‫وانطالرا ً مما تقدم نعلن اتعارنا عل ما يلي‪:‬‬ ‫‪ -1‬دعم ومساندة حق الشعوب في تقرير مصيرها‪ ،‬والعيش في سالم طبقا لمبادئ القانون‬ ‫الدولى وقرارات الشرعية الدولية وقرارات األمم المتحدة‪.‬‬

‫‪2‬‬


‫‪ -2‬تشجيع الحكومات على تنشيط وتطوير التعاون االفريقي العربي لمواجهة التحديات‬ ‫الراهنة التي تعيشها المنطقة االفريقية والعربية‪ ،‬وعلى نحو خاص في مجاالت تحقيق التنمية‬ ‫الشاملة والعدالة االجتماعية وفي إطار أجندة التنمية ‪ 2030‬ووفقا ألهداف الشراكة‬ ‫اإلستراتيجية العربية اإلفريقية‪.‬‬ ‫‪ -3‬االشادة بديمومة دورية انعقاد القمة اإلفريقية العربية كل ثالثة سنوات مما يستدعي‬ ‫ضرورة السهر عل وضع آليات التنفيذ والمتابعة والتنسيق ما بين القمم ومنها على وجه‬ ‫الخصوص‪:‬‬ ‫‪ ‬أن تكون االجتماعات منتظمة مرة سنويا ً على األقل‪ ،‬وتسبق انعقاد القمم اإلفريقية‬ ‫والعربية‪ ،‬يرفع كل برلمان تقريرا حول متابعته لتنفيذ توصيات القمم اإلفريقية‬ ‫العربية‪.‬‬ ‫‪ ‬عقد اجتماع لوزارء الخارجية العرب واألفارقة في منتصف الفترة وقبل كل قمة الي‬ ‫جانب الحفاظ على آلية التنسيق الوزارية الحالية التي تجتمع كل سنة على هامش‬ ‫الجمعية العامة لألمم المتحدة‬ ‫‪ ‬دعوة وزراء االقتصاد والمالية والموازنة‪ ،‬نظرا لصالحيتهم الواسعة‪ ،‬إلى عقد‬ ‫اجتماعات تحضيرية للقمة العربية اإلفريقية كل ثالثة سنوات‪.‬‬ ‫‪ ‬الحفاظ على اجتماع دوري لوزارء الزراعة واألمن الغذائي نظرا لألهمية‬ ‫االستراتيجية للموضوع‪ ،‬وكذا اجتماع دورى لوزراء الشؤون االجتماعية‪.‬‬ ‫‪ -4‬الترحيب بإجراء مشاورات ولقاءات منتظمة بين البرلمان العربي وبرلمان عموم افريقيا‬ ‫على كافة المستويات ومن خالل أجهزة البرلمانين المناظرة بشأن القضايا ذات المصلحة‬ ‫المشتركة بغية تحقيق آمال المواطن العربي واالفريقي؛‬ ‫‪ -5‬تعزيز العالقات البرلمانية من خالل تبني فكرة إنشاء مجموعة صداقة برلمانية إفريقية‬ ‫عربية وفق نظام عمل خاص يحدد (أهدافها‪ ،‬واجتماعاتها‪ ،‬ومجاالت التعاون المقترحة) بما‬ ‫يعزز توثيق العالقات البرلمانية بين دول المنطقتين‪،‬‬ ‫‪ -6‬السعي المشترك إلنشاء منتدى برلماني إفريقي عربي على هامش االجتماعات الرسمية‬ ‫للبرلمانات الدولية والهيئات القارية واإلقليمية والدولية؛ الستمرار التعاون والتنسيق بين‬ ‫الجانبين في كافة المحافل الدولية بما يحقق التوافق حول القضايا ذات االهتمام المشترك‪.‬‬ ‫‪ -7‬تشجيع جهود حكومات الدول العربية واالفريقية لتنفيذ قرارات القمم العربية‪-‬االفريقية‬ ‫في مختلف دوراتها‪ ،‬السيما الخاصة باآلتي‪:‬‬ ‫ التعاون والتنسيق بشأن تعزيز التشريعات الضرورية التي تكعا التصدى للتهديدات‬‫األمنية الجديدة ومكافحة الجريمة المنظمة المرتبطة باالتجار غير المشروع لألسلحة‬ ‫وعمليات االختطاف واالبتزاز وما يرتبط بها من جرائم الفساد وغسل األموال‪،‬‬ ‫والمخدرات‪ ،‬وكافة األنشطة التي تهدد أمن واستقرار الشعوب العربية واالفريقية‪.‬‬

‫‪3‬‬


‫ العمل على إعادة النظر فى التشريعات واالتفاقيات الخاصة بمكافحة اإلرهاب بما يتالءم‬‫مع التحديات المستجدة وتمدد التنظيمات اإلرهابية‪ ،‬وكافة المجموعات والمنظمات‬ ‫اإلرهابية‪..‬‬ ‫ الدفع نحو التكامل االقتصادي العربي االفريقي‪ ،‬باعتباره جز ًء ال يتجزأ من منظومة‬‫األمن القومي للشعوب العربية واالفريقية‪ ،‬بما في ذلك تعزيز التعاون وتشجيع وتسهيل‬ ‫االستثمار وزيادة التجارة البينية ودعم مبادرات التنمية والحد من الفقر واالستغالل االمثل‬ ‫للموارد وتضييق الفجوة الغذائية وخلق فرص عمل للشباب في المنطقتين؛‬ ‫‪ -8‬دعم جهود كل من مفوضية االتحاد األفريقي واألمانة العامة لجامعة الدول العربية‬ ‫لتحديث خطة العمل المشتركة (‪ )2011-2016‬لتغطي فترة الخمس سنوات القادمة ودعوة‬ ‫المؤسسات والصناديق المالية القائمة في المنطقتين لتشكيل فريق عمل لتنسيق جهودها ولتنفيذ‬ ‫المشروعات األفريقية العربية المشتركة األخرى؛‬ ‫‪ -9‬البناء على ما انتجته القمم العربية االفريقية والعمل على تشجيع الحكومات والقطاع‬ ‫الخاص والمجتمع المدني على وضع آليات عما تنعيذية خالل مدة زمنية محددة للنهوض‬ ‫بالقطاع الزراعي وتحقيق األمن الغذائي باعتباره أهم ركائز االستقرار في المنطقة العربية‬ ‫واالفريقية؛‬ ‫‪ -10‬تشجيع الحكومات والقطاع الخاص والمجتمع المدني للتعاون في المجال الصناعي‪،‬‬ ‫وتنفيذ برامج تطوير البنية التحتية في المنطقتين العربية واالفريقية؛‬ ‫‪ -11‬التنسيق بين البرلمان العربي وبرلمان عموم افريقيا لوضع خطة برلمانية لدعم الدول‬ ‫األقل نما ًء لضمان دفع عملية التنمية وتمكينها من إحراز التقدم االقتصادي واالجتماعي‬ ‫ومكافحة الفقر وتحقيق أهداف التنمية‪.‬‬ ‫‪ -12‬تشجيع برامج التعاون الثقافي خاصةً في مجال التعليم والبحث العلمي وتشجيع تبادل‬ ‫البعثات العلمية وتعليم اللغة العربية واللغات اإلفريقية؛‬ ‫‪ -13‬دعم برامج بناء القدرات وتبادل الخبرات وتحقيق التقارب بين الحكومات والبرلمانات‬ ‫والشعوب العربية واالفريقية في مختلف المجاالت‪،‬‬ ‫‪ -14‬بذل كافة الجهود لتوفير المساعدات اإلنسانية‪ ،‬وتقديم الدعم والتسهيالت الالزمة لالجئين‬ ‫ومساعدة الدول العربية واالفريقية المضيفة‪ ،‬بما يمكنها من توفير الخدمات الالزمة لهم‪.‬‬ ‫‪ -15‬تأكيد التعاون بين البرلمانين العربي واالفريقي على مواصلة العمل وبذل الجهود الالزمة‬ ‫لتمكين المرأة العربية واالفريقية وتعزيز مكانتها ودورها في المجتمع‪ ،‬وحقها في المشاركة الفاعلة‬ ‫في كافة المجاالت وتمكينها اقتصاديا واجتماعيا ً‪.‬‬

‫‪4‬‬


‫‪ -16‬تمكين وإدماج الشباب العربي واالفريقي في العمل العام من خالل االنفتاح والشفافية‬ ‫وتحمل المسؤولية والفعالية على الساحة السياسية واالقتصادية‪ ،‬وتحصينه من تأثير األفكار‬ ‫المتطرفة‪.‬‬ ‫وف النهاية‪،‬‬ ‫نوص بالعرض عل القمة العربية‪-‬اإلفريقية الرابعة (غنيا اإلستوايئة‪ -‬ماربو ‪ ،)2016‬بما‬ ‫يل ‪:‬‬ ‫‪ -1‬اعتماد دور كا من برلمان عموم أفريقيا والبرلمان العربي كآلية مؤسسية وشعبية‬ ‫لدع ومتابعة تنعيذ مخرجات القم العربية األفريقية‪،‬‬ ‫‪ -2‬يقدم رئيسا برلمان عموم أفريقيا والبرلمان العربي تقريرا ً دول متابعة التنعيذ‬ ‫والتوصيات العملية أمام القمة اإلفريقية العربية الدورية‪.‬‬ ‫‪ -3‬يرفع هذا اإلعالن إل القمة العربية ارفريقية‪.‬‬

‫ت إررار اإلعالن في مدينة شرم الشيخ‪-‬جمهورية‬ ‫مصر العربية‬ ‫بتاريخ ‪ 10‬أكتوبر ‪2016‬م‬

‫‪5‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.