COBERTA Detec CAST.qxd
3/12/10
12:39
ISBN 978-84-342-3357-7
,!7II4D4-cddfhh!
Pรกgina 1
001 006 primeras
5/8/08
12:38
Página 4
Sumario 6 Introducción
7 SHERLOCK HOLMES. Arthur Conan Doyle 7 Generalidades Sherlock Holmes 11 Estudio en escarlata (adaptación) 19 El problema final (adaptación)
27 SAM SPADE. Dashiell Hammett 27 Generalidades Sam Spade 31 El halcón maltés (sinopsis)
35
NICK Y NORA CHARLES. Dashiell Hammett
35 Generalidades Nick y Nora Charles 39 El hombre delgado (sinopsis) 42 Otra cena de acusados (sinopsis)
45 MAIGRET. G. Simenon 45 Generalidades Maigret 49 El amigo Maigret (sinopsis) 52 El amigo de infancia de Maigret (sinopsis)
55 AUGUSTE DUPIN. Edgar Allan Poe 55 Generalidades Auguste Dupin 59 La carta robada (adaptación)
001 006 primeras
29/7/08
09:08
Página 5
67 PADRE BROWN. Gilbert Keith Chesterton 67 Generalidades Padre Brown 71 La cruz azul (adaptación)
77 CHARLIE CHAN. Earl Derr Biggers 77 Generalidades Charlie Chan 81 La casa sin llaves (adaptación)
89 HERCULE POIROT. Agatha Christie 89 Generalidades Hercule Poirot 93 El misterioso caso de Styles (sinopsis) 96 El rey de tréboles (sinopsis)
100 MISS MARPLE. Agatha Christie 100 Generalidades Miss Marple 104 Muerte en la vicaría (sinopsis)
107 Unas notas bibliográficas 108 ¿Quieres conocer el Código de Conducta de un Detective? 110 Transportes y materiales de los detectives. En estos relatos y en la actualidad
5
001 006 primeras
29/7/08
09:08
Página 6
Introducción Tipo duro Estas dos palabras, “tipo” y “duro”, valen para calificar a la mayoría de los detectives de EL GRAN LIBRO DE LOS DETECTIVES. Son los protagonistas de las grandes novelas policíacas o, como muchos prefieren llamarlas, negras. El trabajo de investigador es duro, pero nuestros detectives aguantan lo que sea. Cuando los conozcas mejor, verás que todos ellos tienen un rasgo en común: no abandonan jamás. ¿Por qué? Esto es algo que también irás comprobando a lo largo de “casos” realmente sorprendentes. El detective descubre, detecta lo que no se ve a simple vista, lo que está escondido. Es decir, no se deja engañar por las apariencias. Esto, naturalmente, es algo que no sólo hacen los detectives, sino también los demás investigadores y cualquier persona lista que desee descubrir la verdad de algo. Pero una cosa es investigar entre las paredes de un laboratorio con bata blanca, por ejemplo, y otra es hacerlo en plena vía pública, sin horarios, sabiendo que alguien que no desea que se descubra la verdad, está dispuesto a engañar, camuflar, entorpecer, torcer y a lo que haga falta para quitar de en medio al investigador. A su manera… no acaban de congeniar del todo con la policía. Prefieren trabajar por su cuenta, aunque en muchas ocasiones la policía, también a su manera, eche mano de sus descubrimientos y hasta intente atribuirse el mérito del éxito. Estos detectives son como son y hacen lo que hacen porque casi todos ellos llevan dentro su Sherlock Holmes.
6
007 018 Conan Doyle
29/7/08
09:12
Página 7
Sir Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes ¿
Q
uién no ha oído hablar de Sherlock Holmes, el detective privado más famoso del mundo que influyó en la mayoría de los detectives literarios de la época e incluso los más actuales de ficción y de la realidad ?
S
herlock Holmes le debe mucho al doctor Joseph Bell, un profesor de cirugía que fascinó al joven estudiante de medicina Arthur Conan Doyle con sus sorprendentes deducciones al diagnosticar las enfermedades de sus pacientes.
027 044 Dashiel Hammet
29/7/08
09:14
Página 30
Dashiel Hammett E
ste brillante autor nació en el Este de Maryland en 1894. En 1915 empezó a trabajar como detective para la agencia Pinkerton de San Francisco. Cuando, junto con la fama consiguió dinero, se trasladó a Hollywood, donde convivió con los más importantes y conocidos directores, actores, actrices, productores y escritores que trabajaban para el cine.
A D M
ntes había participado en la Primera Guerra Mundial como chófer de ambulancias, y durante la Segunda Guerra Mundial, a los 48 años, se empeñó en alistarse en el ejército. espués se comprometió políticamente y se dedicó a defender las libertades civiles, hasta llegar a ser el presidente del Congreso de Derechos Civiles de Nueva York. antuvo una relación intensa con la escritora Lillian Hellman. Ella, él y su perrito, le inspiraron unos personajes detectivescos que también consiguieron un gran éxito de público: Nick y Nora Charles.
30
D
ashiell Hammett murió en 1961.
027 044 Dashiel Hammet
29/7/08
09:14
Página 31
Dashiel Hammett
El halcón maltés omo verás, la historia del halcón maltés, la estatuilla que da nombre a la novela, es tan fascinante como la misma novela. Según le cuenta a Sam Spade el gordo anticuario Gutman, la historia de este halcón se remonta al año 1530, cuando el rey Carlos I de España permitió que los caballeros de la Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusalén se instalaran en la isla de Malta. A cambio de este gran favor sólo les pidió que cada año le entregaran un halcón. Para mostrar su agradecimiento, estos caballeros decidieron no entregarle al rey español un halcón cualquiera sino un halcón de oro macizo cubierto de piedras preciosas.
C
Sinopsis escrita por los hermanos Joan y Albert Vinyoli, autores de este GRAN LIBRO DE LOS DETECTIVES.
077 088 E.D. Biggers
29/7/08
09:16
Página 78
C
harlie Chan, nacido en China, llega con sus padres a Hawái, donde desembarcaban continuamente chinos, coreanos y japoneses para trabajar en las plantaciones de azúcar y piña. En la primera novela, La casa sin llave, tiene nueve hijos, nueve, pero acabará teniendo catorce. Habla un inglés completamente macarrónico con el que consigue expresarse con bastante claridad… — ¿Cometo error grande haciendo suposición de que visita de usted tiene referencia con crimen? – le pregunta al sobrino de la víctima, con su peculiar manera de hablar. Es detective de la policía de Honolulu, gordo, muy educado, con la disculpa siempre en los labios, y amante de la buena vida… — Camarero, ten bondad de llamar a propietario de establecimiento… Llega de inmediato el dueño. Un pequeño japonés. — Pedazo de pastel que ocupa plato que tengo delante, desaparece bajo un sin fin de huellas dactilares. Espectáculo causa profundo disgusto. Pido amablemente retire de vista de Chan y vuelva con trozo más higiénico.
C
harlie Chan es un agudo observador. Se mueve despacio pero, a pesar de su gordura, es ágil. No tiene inconveniente en disculparse o hacer reverencias. Esto no le impide no perder de vista al culpable hasta llevarlo ante un juez. Pero nunca se precipita. Siempre espera a tener pruebas definitivas y contundentes.
C
on Charlie Chan de protagonista, de 1925 a 1932, Biggers escribió: La casa sin llave, El loro chino, Tras la cortina, El camello negro y El encargado de las llaves.
077 088 E.D. Biggers
29/7/08
09:16
Página 79
Earl Derr Biggers Cine, radio y cómic...
P
ero fueron muchas más las películas en donde aparece Charlie Chan, la mayoría de ellas imposibles de encontrar. Excepto La casa sin llave, El loro chino y Tras la cortina, el resto llevan siempre el nombre de Charlie Chan en el título: La Oportunidad de Charlie Chan, El Gran Caso de Charlie Chan, Charlie Chan en París, en Egipto, en Shangai, en Londres, en Broadway, en la Ópera, en el Circo, El Secreto de Charlie Chan… En la radio se escucharon sus aventuras en las cadenas Blue, NBC, ABC y MBS entre 1932 y 1948 y se dibujaron varios cómics con Charlie Chan de protagonista. En 1937 apareció el juego, El Gran Juego de Misterio del detective Charlie Chan, y un juego de cartas. No hace falta decir que su creador, Earl Derr Biggers, vivió muy bien.
79
COBERTA Detec CAST.qxd
3/12/10
12:39
ISBN 978-84-342-3357-7
,!7II4D4-cddfhh!
Pรกgina 1