17/3/09
13:01
Página 1
Cada temporada las pasarelas y la moda de la calle se definen por el predominio de un estilo de estampado que, junto a las formas, dan lugar a las tendencias. Los motivos que los diseñadores eligen para sus creaciones textiles son el fruto de un proceso creativo complejo, pero apasionante, que se inicia en los cuadernos de ideas y se plasma en la vestimenta. La estampación es una parte fundamental del trabajo del diseñador. A través de este recurso, la prenda adquiere una identidad propia que traspasa los límites de la forma para convertirse en un objeto de valor por sí mismo. Del dominio de esta técnica depende gran parte del éxito de una creación de moda que aspire a permanecer en la memoria de un público cada vez más ávido de calidad y originalidad.
www.parramon.com
ISBN 978-84-342-3377-5
,!7II4D4-cddhhf!
diseño de ESTAMPADOS de la idea al print final
cob estampados.qxp
diseño de ESTAMPADOS de la idea al print final
001-057 PAD-M-T.qxp
11/3/09
15:18
Página 1
diseño de ESTAMPADOS de la idea al print final
001-057 PAD-M-T.qxp
11/3/09
15:18
Página 5
6 introducción
8 desarrollo del proyecto el proceso creativo 10 el estudio del diseñador las herramientas y los materiales de trabajo 14 el cliente 18 investigación y documentación 26 el cuaderno laboratorio de ideas 30 la inspiración el panel de tendencias 34 introducción a la teoría del color 38 los motivos 42 definir la idea 46 desarrollo de la colección 50 técnicas tradicionales y digitales
58 de la idea al producto el proceso técnico 60 presentación del diseño 64 estampados posicionales y rapport 72 técnicas de destino
76 aplicación de los diseños al tejido el resultado final 78 la materia prima 96 tintes, lacas y pigmentos 98 procesos de estampación final: serigrafía, devoré, impresión digital, bordado, estampado por rodillos, termotransferencia, estampado por bloques, estampado por reserva
124 el producto final
130 estilos y motivos galería 132 jardín botánico Flores, follaje, romanticismo, inspiración pop
140 geometría Líneas y círculos
146 vida deportiva El mar, la montaña, la ciudad, el campo
152 de cuento Los cuentos de hadas y las fábulas
158 el arca de noé Fauna real e imaginaria
166 viajes exóticos África, Oriente, Sudamérica
172 letras y números Las ideas y los mensajes
178 el arte Desde el Barroco hasta la Bauhaus y el Abstracto
186 new romantic Composiciones extraídas de la imaginación
190 directorio y agradecimientos
001-057 PAD-M-T.qxp
11/3/09
15:20
Página 32
Panel de inspiración para el colorido de World Global Style Network (WGSN).
Las cartas de colores sobre el tejido constituyen una aproximación más exacta ya que las texturas pueden producir variaciones tonales.
Carta de colores para la temporada Invierno 2008-2009 de una firma comercial.
colour set for giulio autumn/winter ‘08-09
c/10 white
c/230 stone
c/30 natural
c/370 emerald
c/170 green
c/380 mint
c/400 chestnut-brown OK
c/180 militarygreen
c/20 c/80 baby-blue deep-blue
c/310 salmon
c/390 olive OK
c/60 navy
c/340 ice-blue
c/240 petrol
c/70
c/110
c/130
c/270
c/330
c/100
c/320
orange
fuchsia
choral
mauve
lavender
purple
auvergine
c/140 c/150 light-grey middlegrey
c/160
c/40
c/260 water
c/290
c/300
c/200
c/190
c/90
camel
lilac
yellow
pistachio
maroon
deep-grey black
32 desarrollo del proyecto el proceso creativo
001-057 PAD-M-T.qxp
11/3/09
15:21
Página 33
Estampados donde se muestran variaciones de color y dibujo para un mismo tema: los motivos ópticos de inspiración retro. De Laura Fernández para la firma Simorra. Colección Invierno 2008-2009.
Ficha técnica con referencias de color.
Topos de distintos tamaños. De Laura Fernández para la firma Simorra. Colección Invierno 2008-2009.
la inspiración 33
058-075 PAD-M-T.qxp
11/3/09
14:23
Página 62
1
temporada: verano 2007 ref:xt-9 estampado posicional delantero bordado
11 cm
13,19 cm
Tipo de Bordado sobre estampado
Purpurina
4,5 cm
3,5 cm
temporada: verano 2007 ref:xt-11 estampado + aplicación 14,5 cm
18 cm
5,8 cm
5,8 cm
Parche de tejido de prenda 62 de la idea al producto el proceso técnico
058-075 PAD-M-T.qxp
2
11/3/09
14:23
Página 63
3
1. Las fichas técnicas incluyen referencias sobre la posición del estampado y la forma de aplicación. De Laura Fernández para Xbaby. Colección Primavera-Verano 2007. 2-3-4-5. La diseñadora Ligia Unanue crea prototipos únicos con un trabajo artesanal de piezas cosidas, pintadas y decoradas manualmente, para presentar a sus clientes, diferentes firmas comerciales para bebé.
4
5
presentación del diseño 63
104-129 PAD-M-T.qxp
11/3/09
15:54
Página 128
1
128 aplicación de los diseños al tejido el resultado final
104-129 PAD-M-T.qxp
11/3/09
15:54
Página 129
2
3
1. Dibujo técnico del diseño «Elephant». De la firma Artful Dodger. 2-3. «Elephant» diseño concebido para bordado e impresión, inspirado en la iconografía india y aplicado a línea de streetwear. De Inocuo The Sign para la firma Artful Dodger. 4. Diseño «Elephant» aplicado sobre un jersey. De la firma Artful Dodger.
4
el producto final 129
17/3/09
13:01
Página 1
Cada temporada las pasarelas y la moda de la calle se definen por el predominio de un estilo de estampado que, junto a las formas, dan lugar a las tendencias. Los motivos que los diseñadores eligen para sus creaciones textiles son el fruto de un proceso creativo complejo, pero apasionante, que se inicia en los cuadernos de ideas y se plasma en la vestimenta. La estampación es una parte fundamental del trabajo del diseñador. A través de este recurso, la prenda adquiere una identidad propia que traspasa los límites de la forma para convertirse en un objeto de valor por sí mismo. Del dominio de esta técnica depende gran parte del éxito de una creación de moda que aspire a permanecer en la memoria de un público cada vez más ávido de calidad y originalidad.
www.parramon.com
ISBN 978-84-342-3377-5
,!7II4D4-cddhhf!
diseño de ESTAMPADOS de la idea al print final
cob estampados.qxp
diseño de ESTAMPADOS de la idea al print final