N° 5 Enero 2013 comunicaciones.cristoredentor@hotmail.com facebook.com/ParroquiaCristoRedentorSanSalvador Twitter: @parroquiaCR Paseo General Escalón, 50 metros al poniente del Redondel Masferrer, Colonia Escalón San Salvador Tel: (503) 2263-1218 Tel: (503) 2264-4829 DIRECCIÓN Y COORDINACIÓN EDITORIAL Jaime Paredes Alejandro Villalta Carlos Luis Torres Francisco Magaña Roberto Velasco Gabriela Huezo
Una Producción de: Comisión de Comunicaciones Parroquia Cristo Redentor - San Salvador
Mensaje del Padre Jaime Avisos Parroquiales Espiritualidad y Liturgia Al César lo que es del César
3 4 5 6
Calendario Actividades Grupos
7
Nuestra Iglesia La Cuaresma
8-10
Fuerzas vivas
11-12
Fotografías Actividades
14-15
Mensaje del
Padre Jaime
nidad, celebraciones y adoración; servicios a enfermos, pobres, jóvenes en riesgo, personas adictas al alcohol o las drogas, familias y colonias en riesgo, servicios para el medio ambiente… -
Da gusto ver a la gente trabajar, esforzarse, “rebuscarse”; da gran satisfacción hacerlo uno mismo. Tener un trabajo, que a uno le guste, capacitarse, hacerlo de modo que pueda sentirme “orgulloso” y ver que sirve a otros y poderlo ofrecer al Señor como ofrenda agradable. Compartir con otros en el trabajo, y enriquecerme también yo.
Eso está pasando en la Parroquia! Ver mucha gente trabajar, que lo hacen en nombre del Señor y para imitarlo a El que nos dijo: “mi Padre siempre trabaja y por eso yo trabajo” (Jn 5,17). Y que nos enseñó que el trabajo es servicio! (cfrLc 22,27). Cuánto servicio se va despertando entre nosotros: Misión y catequesis; formaciones variadas y pastoreo a los hermanos de comu-
Ver que en el trabajo por el Señor nos conocemos con otros, nos unimos, olvidando “etiquetas” de grupos y enriqueciéndonos todos. Bendito Dios, por todo este trabajo. Bendito sea por los trabajadores! Bendito Dios por los frutos abundantes del trabajo pastoral! Que sean cada vez más los trabajadores, que no haya nadie entre nosotros que se pase “el día sin hacer nada” (Mt 20, 6). Que abunde la creatividad y el esfuerzo, que sea grande el servicio y el cansancio por el Reino! Que gusto da ver a los parroquianos trabajar! Que gran satisfacción cuando yo soy uno de ellos! Qué alegría cuando es trabajo del Señor, por el Señor, para el Señor!
Avisos Parroquiales Febrero 2013
Iniciamos la Cuaresma
Comunidades Cristianas
El miércoles de ceniza, 13 de febrero, habrá misas en la Parroquia con imposición de la ceniza a las 7:00 am; 12:00 m; 5:30 pm y 7:00 pm. Iniciamos juntos este camino de conversión hacia la pascua.
Gracias a los hermanos y hermanas de las Comunidades Cristianas! En la posada navideña ofrecieron sus regalos al Señor y recogimos $1,462!
Club Juvenil Lleva más de 2 meses funcionando el CLUB JUVENIL en la Parroquia! Se inició con un “curso de verano” en la cancha del cafetalón (en Santa Tecla) con entrenamientos de futbol y de natación. Se complementaba el Club con actividades y visitas formativas. En este mes han comenzado sus prácticas en computación en el Centro de Cómputo de la Parroquia y han tenido charlas y películas formativas. Centro Infantil Si Dios permite en febrero iniciará las actividades del CENTRO INFANTIL. En la antigua iglesia se recibirá niños menores de 12 años para refuerzo escolar, formación en valores cristianos y con apoyo sicológico y nutricional.
Como se había dicho será destinado para, Financiamiento de pequeños negocios familiares, Apoyo el Club de jóvenes, Apoyo el Centro Infantil, y tocará a cada uno de estos proyectos $ 487.33 Parroquia en Accion Como parte del apoyo de la Parroquia a los jóvenes, se han aprobado 17 becas de estudio para nivel de Bachillerato. Los jóvenes y sus papás han buscado el Instituto que les conviene y han llenado la solicitud correspondiente en la Oficina Parroquia. Trimestralmente, si tienen aprobadas sus materias, se les dará fondos que les ayuden a seguir sus estudios. Felicidades a los jóvenes que se esfuerzan y se superan!
Calendarizacion Parroquial Circula ya entre los responsables pastorales, tanto de las comunidades cristianas, como de los Movimientos, el folleto con el plan de pastoral parroquial y el calendario de actividades de este año 2013. Este año el folleto es morado el del 2012 era amarillo y el del 2011 verde; está mucho más grueso que el del año pasado, indicador que hay más programas a desarrollar y más actividades que hacer, y por primera vez aparece con el logo de la Parroquia. Es fruto de los miembros de “secretaría” de las jornadas de planificación. Ojalá lo sepamos utilizar para ir preparando las actividades a tiempo y para participar todos y llenarnos de frutos.
Espiritualidad y Liturgia
Marcarse con ceniza, echarse ceniza en la cabeza, sentarse sobre ceniza… todos son modos de abajamiento y de penitencia, de arrepentimiento y petición de perdón como la Biblia nos presenta (Jn 3,6) Es un signo que la Liturgia Cristiana introdujo antiguamente para los grandes pecadores: a la puerta de los templos se sentaban sobre ceniza, vestidos burdamente y pedían a sus hermanos cristianos que entraban a la celebración, que oraran por ellos, por su conversión y su perdón. Se hacía al inicio de la Cuaresma. Querían estar perdonados y readmitidos a la comunidad cristiana para los días de la Pascua. Hoy, también comenzamos la cuaresma con la ceniza en nuestras frentes. Realizar ese signo debe ser meditado y decidido antes, que sea un signo serio que señala públicamente a quienes iniciamos el camino de conversión que nos lleve a renovar nuestra vida bautismal en la Pascua.
Bien sabemos que muchos llegan por costumbre o casi por “superstición”, como si ponerse la ceniza fuera algo “mágico” que les va a beneficiar con sólo hacerlo; Así vacían el signo y lo rídiculizan. Otros vienen con buena voluntad pero sin compromiso de cambiar sus vidas. En Cuaresma, se conforman con prácticas externas de “ayunos” y “sacrificios” infantiloides y saben que ni siquiera estarán en las celebraciones de la Pascua, pues prefieren su vacación. Así toman los signos de Dios en vano. El Miércoles de Ceniza nos dirán: “Conviértete y cree en el Evangelio” y responderemos: “Amen”. En serio nos lo dirá el Señor con su misericordia y la Iglesia con su Liturgia, harán posible nuestra conversión y nuestra vida según el Evangelio. en serio y con verdad de corazón responderemos que si, pues lo necesitamos y lo deseamos. Vida de Pascua!
Al César, lo que
es del César Queridos hermanos integrantes de las Comunidades Cristianas, Comunidad Católica El Salvador del Mundo, Movimiento de Encuentros Conyugales, Jóvenes de Cristo Redentor, Comunidad Católica Nueva Alianza, contribuyentes de la parroquia y fieles en general: Muchas gracias por haber colaborado económicamente con la parroquia en la realización del Plan Pastoral de 2012. ¡Alabamos al Señor porque les ha dado a Ustedes un corazón generoso y dispuesto para ayudar a su Iglesia! La colaboración que recibió la parroquia de parte de todos Ustedes, bajo la figura de donativos voluntarios mensuales, donativos especiales, ofrendas- en general, diezmos, rifas, compra de nichos y otras
actividades, ha sido importante para poder mantener y ampliar los programas de ayuda en víveres, asistencia médica, medicinas, capacitaciones, alimentos y otros, a favor de los hermanos que viven en nuestro territorio; ha sido importante también, para otros servicios de formación cristiana y evangelización que se prestan en la parroquia. Vuestra colaboración, también ha sido fundamental para cubrir gastos administrativos, de pastoral, mantenimiento de las instalaciones parroquiales, pago de la cuota mensual por la compra de la casa parroquial contigua y otros gastos propios del Plan Pastoral Parroquial. Confiamos que Dios, que es tan generoso con nosotros, seguirá bendiciéndonos en el año 2013 y podamos seguir contando con la ayuda económica de Uds. Les deseamos un feliz año nuevo. ¡Qué Cristo, el Señor, esté siempre con ustedes!
INFORME MENSUAL PARROQUIA CRISTO REDENTOR Diciembre 2012 INGRESOS
$
Colectas Intenciones y ofrendas Contribución de comunidades, movimientos y ministerios Programa de donantes voluntarios mensuales Nichos y osarios Publicidad en boletín El Redentor Donaciones proyectos (refuerzo escolar y obra de teatro) Otros
$ 13,638.14 $ 732.00 $ 800.00 $ 1,170.00 $ 150.00 $ $ 200.00 $ 1,159.67
76% 4% 4% 7% 1% 0% 1% 6%
$ 9,353.91 $ 2,413.17 $ 4,019.36 $ 13,976.37 $ $ 1,415.00 $ 1,000.00 $ 3,600.00
26% 7% 11% 39% 0% 4% 3% 10%
GASTOS
$
Pastoral Pobres Apoyo escolar Administración Infraestructura Previsional Apoyo "Ha Nacido la Luz" Compra de casa contigua
Déficit
17,849.81
35,777.81
$ (17,928.00)
Este mes de diciembre el déficit aumentó considerablemente. Los ingresos disminuyeron del promedio de los últimos tres meses ($34,500) a casi la mitad. Además tuvimos gastos adicionales como vacaciones, aguinaldos y las indemnizaciones (que a partir del año 2012 se harán anualmente).
EL SALVADO FAM R DEL MUNDO
ILIAR
TODO S TE ESP PARR LOS MAR ERAMOS TE OQUIA CRIS S DE 7 A 9 TO RE DENT P.M. OR
La Cuaresma
¿Cuaresma? A muchos les suena aburrido: Ceniza y confesiones, oraciones y cantos tristes y penosos; “sacrificios” sin sentido ni fruto… ¿Cuaresma? A otros les suena a perspectiva de vacaciones: playas y lagos, bronceador y bikinis, viajes… y pecados! ¿Cuaresma? A nosotros los cristianos nos suena a Jesús y a Pascua, a preparación esforzada para renovar nuestro bautismo, a gracia, misericordia, “recreación” abundante de parte del Señor para su Iglesia… a días espléndidos! ¿A qué te suena a ti?
Cuarenta años caminó el pueblo de Israel por el desierto. Cuarenta años para terminar su experiencia de esclavitud e idolatría en Egipto y para iniciar una vida nueva en la tierra prometida y en la alianza con Yavé (Deut 8, 2-7). Para iniciar ese camino tuvo que pasar por el Mar Rojo, a pie seco entre las aguas. (Ex 14, 15-17.21-28). Cuarenta días caminó el profeta Elías por el desierto, dejando atrás el desaliento que lo llevó a desear la muerte. Cuarenta días para llegar al Monte de Dios y experimentar a Yavé en la brisa suave que le devolvió a su misión (1o. Reyes 19, 1-13).
Para cruzar el desierto tuvo que alimentarse con pan y agua milagrosos. Cuarenta días pasó Jesús en el desierto en ayuno y oración. Cuarenta días de tentaciones y vencimiento del Maligno para iniciar su misión de Mesías Salvador ( Mt 4, 1-11). Para iniciar su ministerio público en fidelidad y santidad pasó primero por el Bautismo en agua y por la unción del Espíritu ( Mt 3,13-17). De allí la Iglesia ha tomado para la Cuaresma el tiempo: 40 días y la espiritualidad: camino por el desierto para dejar atrás las idolatrías; es decir, vencer el mal, “convertirse”. Paso por las aguas y por el pan (Bautismo y Eucaristía) para ir alcanzando la tierra prometida, es decir, una vida nueva, cristiana. Experiencia de Dios para ir renovando la alianza y la misión que hemos recibido desde nuestro Bautismo. La Cuaresma no se agota en sí misma. Tiene dirección, va hacia la Pascua. La Cuaresma termina cuando iniciamos las celebraciones litúrgicas de la muerte y resurrección de Jesús, que se llama Triduo Pascual. Por eso vivimos la Cuaresma en perspectiva del Triduo Pascual.
Precisamente, todo lo que hacemos en la Cuaresma, es para llegar preparados a las celebraciones de la muerte y la resurrección del Señor. Es un camino que iniciamos el miércoles de ceniza que queremos recorrer día a día, guiados por la Palabra de Dios. La Cuaresma es tiempo de escuchar con abundancia la palabra y de guardarla en el corazón respondiéndole al Señor. Esa es la oración que se nos pide en estos días de conversión. Sin la oración, ¿cómo se ablandará nuestro corazón para desear cambiar? Sin la Palabra en esa oración, ¿cómo sabemos qué cambiar en nuestra vida? Escuchando la Palabra de Dios, Moisés guió al pueblo en su camino de liberación y Elías pudo tener la fuerza de atravesar el desierto buscando a Dios. Jesús vence al tentador con la verdad y la fuerza de la Palabra de Dios. La Iglesia en la Cuaresma quiere hacer lo mismo.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipis cing elit. Donec in arcu vel nisl mollis porta vita
La Cuaresma es tiempo de ayuno, no principalmente del ayuno de comida, sino del ayuno de pecados o dicho de quislalorem id magna otra forma,Sedde negación de euismod uno posuere. I
semper, diam quis scelerisque elementum magna odio eleifend elit, vitae cursus puru
mismo. Dios no reina por lo que comamos o bebamos (ni por lo que dejemos decomer o beber!); pero al negarme en mis defectos y maldades, doy al Señor el espacio para que vaya creando actitudes nuevas: Las que vemos en Jesús. Sin negación de sí mismo no hay discipulado. Sin negación de sí mismo no hay conversión. Dejando atrás idolatrías y esclavitudes de Egipto, Israel se volvió, se convirtió a Yavé. Dejando sus planes y deseos, Elías llegó hasta el Señor. Negándose a sí mismo, de su categoría de Dios, de sus proyectos humanos, venciendo el mal, ¡Jesús es el “Hombre Nuevo”¡ La Iglesia en la Cuaresma quiere hacer lo mismo. La Cuaresma es tiempo de limosna, tiempo de caridad, de solidaridad y de justicia. La limosna hecha con rutina y con el fin de quitar la molestia del que me pide, puede llegar a ser ofensiva al pobre y pecado para quien así la da. De lo que se trata es de expresar el amor de Dios manifestando en Cristo Jesús. De lo que se trata es de vivir según el mandamiento “nuevo”, el “de” Jesús. “Pues la caridad cubre multitud de pecados”. “Al que mucho ama mucho se le
10
perdona” “Dichosos los que tienen hambre y sed de la justicia” y “el que ama ha cumplido toda la ley”. Esa es la vida nueva de verdad! La Iglesia en la Cuaresma quiere hacer lo mismo. ¿Cuaresma? A nosotros los cristianosnos suena a esfuerzo fuerte por volver a la santidad del Bautismo recibido y a la vida luminosa y limpia de los hijos de Dios. Nos suena a muerte y resurrección con Cristo , a Pascua de verdad! (Cfr Flp 3,10; Col 3, 1-4; Cor 15, 22; Rom 6,3-9). Por eso, los que así intentamos vivir este teimpo Santo, no ocupamos la Cuaresma para dietas ni “sacrificios” bobos, ni nos vamos durante la Semana Santa a la playa o de paseo… Nosotros queremos aprovechar la oportunidad, la gracia, el privilegio, el gozo, la santidad de celebrar en la Parroquia el Triduo Santo de la Pascua y de “unirnos intimamente a Cristo en una muerte como la suya, para participar de una resurrección como la suya”.
-
Creciendo y evangelizando
en Comunidad
“Porque de la manera que en un solo cuerpo tenemos muchos miembros, pero no todos los miembros tienen la misma función; así nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo en Cristo, y todos miembros los unos de los otros“ ROM 12, 4- 5. La Biblia a través de sus lecturas, nos da testimonio de la importancia de las comunidades para crecer en la fe y poder fortalecer los lazos entre todos los creyentes; además, nos cuenta de los primeros cristianos que las formaron luego de transformar-
se y recibir el kerigma, y como marcaron el camino, para que hoy en día, continuemos sembrando y cosechando la palabra de Dios. Desde los inicios, para los católicos es una parte fundamental de nuestra vivencia como cristianos, poder reunirnos como hermanos para orar y reflexionar; esta tradición surge desde los tiempos de Jesús, en los que la palabra de Dios era compartida. En la Parroquia Cristo Redentor, fue el Padre Raúl Angulo quien estando muy consciente de la necesidad de llegar a más cristianos y poder
cumplir la petición del Papa Juan Pablo II, decidió hacer un llamado a los oyentes que tenía en las misas dominicales de su servicio. Su esfuerzo rindió fruto cuando se pudo concretar la primera reunión como comunidad, el 7 de noviembre de 1992, en la en la Iglesia Monte Tabor y pocos meses después, se realizaría el primer retiro en las fechas 17, 23 y 14 de enero del año 1993; este retiro de conversión daría paso a muchas comunidades que a través de los años han crecido y hoy continúan congregando a muchos salvadoreños católicos. La primera comunidad estuvo integrada por Juan Antonio Cruz, Letty de Romero, Miriam de Cruz, Blanquita de Tobar, todos ellos son miembros que continúan activos en el grupo. Otras comunidades pioneras que surgieron en la Parroquia fueron: “Compartir en Cristo“, “El Buen Pastor“, “Discípulos de Cristo“ y “Alegría con Jesús y María“. Estas comunidades aún hoy continúan compartiendo la palabra de vida de Dios y forman parte del Sistema Integral de la Nueva Evangelización (SINE), que les permite a las parroquias poder transformarse en una sola comunidad evangelizadora, con laicos decididos a ser miembros responsables de la Iglesia.
A través de las Comunidades formadas, se puede llevar el mensaje y enseñanza de Cristo a más personas, teniendo como principales herramientas la voluntad de los hermanos que participan, la fe y el compromiso de anunciar el Evangelio que nos acerca más a la vida que el Padre quiere que tenga cada uno de los creyentes. La palabra es alimento para el alma y qué mayor dicha que poder compartirla entre hermanos y tener la fortuna de convertirse en un instrumento de Cristo para la vida de otros y poder llevar su palabra donde sea necesitada. Si aún no has tenido la oportunidad de formar parte de una comunidad, muchos hermanos te esperan para que vivas la experiencia de enriquecer tu vida y la de otros a través de la palabra de Dios.
Club de J贸venes
Misa 23 de Diciembre en Emita Cecilio del Valle
Bautizo de ni帽os
Construcci贸n Ermita enero 2013