ء
در رویة4
در رویة3
آزار خیابانی؛ گسترده‌ترين خشونت نگاهی به ماجرای سفر سراج حکيم بخارايی در افغانستان١٩٠۴ -١٩٠٣ روانی علیه زن
سال دوم ،شمارة بیست وهفتم ،شنبه 30،دی /جدی 1391هجری خورشیدی
هند و امریکا دربارۀ آیندۀ افغانستان گفت‌وگو می‌کنند
بیرون‌ش��د ِن نیروهای خارجی از افغانس��تان ،نگرانی هند را برانگیخته است. ِ فعالیت روزنامۀ هندوستان‌تایمز نگاشته است که نگرانی از هراس‌افگنا ِن پاکستانی پس از سال ،2014امریکا و هند را با هم‌دیگر نزدیک ساخته است. هن��د و امری��کا ،هفت��ۀ گذش��ته موافق��ت کردهان��د ک��ه گفت‌وگوهای دوجانبۀ‌شان را دربارۀ افغانستان آغاز کنند. کنترل تروریس��می که از مرزهای افغانس��تان و پاکس��تان سرچش��مه می‌گیرند و هم‌چنان تضمین‌یاب��ی برای ثبات و پای‌داری حکومت کابل ،اه��داف اصلی این گفت‌وگوها را می‌سازد. بر بنیا ِد نوش��تۀ این روزنامه ،گفت‌وگوه��ای دوجانبه میان مقام‌های هند و امریکا ،ماه آینده برگزار خواهد شد. ِ گ��زارش هندوس��تان تایمز ،حتّ��ا گفت‌وگوهای بر بنی��ا ِد س��ه‌جانبه میان هن��د افغانس��تان و امریکا نی��ز پیش‌تر آغاز شده‌اند. مقام‌ه��ای س��ه‌جانبه ،هفتۀ گذش��ته در واش��نگتن موافقت کرده‌اند که میان دو کش��ور ،به گونۀ جداگانه ،گفت‌وگو شود. این موافقت ،پس از آن انجام ش��د که امریکا موافقت کرد تا این کشور دربارۀ روند صلح در افغانستان ،معلومات خود را با هند در میان بگذارد. به نوشتۀ هندوس��تان‌تایمز ،من موهان س��نگ نخست‌وزیر هندوس��تان ،از بیرون‌شدن نیروهای امریکایی و اثرهای آن ناگوا ِر آن بر منطقه ،نگران است.
در رویة5
دو هفتهنامه
فارسی ،دری و تاجیکی
19جنوری 2013میالدی
چانه‌زنی در امضای توافق‌نامۀ امنیتی
صاحب‌نظران در پشت این تاخیرهای حکومت خواست‌های سیاسی گروه حاکم را می‌بینند .موکول کردن بحث مصونیت قضایی به برگزاری جرگۀ مشورتی یا لویه جرگه میتواند در چانه‌زنی‌های حکومت در بارۀ انتخابات آینده موثر باشد. در رویة2
وزیر خارجۀ پاکستان: ِ
افغانستان رابطۀ ما را با امریکا، خراب کرده است
وزیر امور خارجۀ پاکس��تان روابط امریکا و پاکس��تان را پُرچالش توصیف کرد و گفت که افغانس��تان از جمله مسایل اصلی مطرح در این زمینه است. حن��ا ربان��ی در گفت‌وگ��وی اختصاص��ی
است .س��ابقۀ این مس��ایل به بیس��ت تا سی س��ال گذشته برمی‌گردد .مس��ایل افغانستان و تهاجم اتحاد جماهیر ش��وروی س��ابق به این کش��ور بر نوع روابط امریکا و پاکستان تاثیرگذار بوده اس��ت .مسایل و چالش‌های
ب��ا ش��بکۀ تلویزیون��ی بلومب��رگ گف��ت: «در س��ال‌های اخی��ر ،امریکا و پاکس��تان با ِ حساس��یت بیش‌تری در تعامل ب��ا هم اقدام کردهان��د .دو طرف به حساس��یت‌های هم ِ روابط امریکا و پاکس��تان در توج��ه دارند. ّ سال‌های گذش��ته با چالش‌هایی هم‌راه بوده
زیادی در مناس��بات دو کش��ور مطرح بوده اس��ت .بنابرای��ن ،نبای��د انتظار داش��ت که همه مسایل به س��رعت حل شود .امّا به نظر می‌رس��د دو طرف به نوعی به سمت اعتماد به یک‌دیگر حرکت کرده‌اند». ربان��ی در ادامه اف��زود« :پاکس��تان به علّت
فعالیت‌ه��ای تروریس��ت‌ها در منطقه تاوان زیادی پرداخت کرده است .کشته‌شدن چند هزار نف��ر از نیروهای امنیت��ی و غیرنظامیان پاکس��تان موی��د همین مس��أله اس��ت .اگر پاکس��تان بتواند در افغانس��تان با فعالیت این تروریس��ت‌ها مقابله کند ،طبیعی اس��ت که نخواهد این کار به داخل مرزهای پاکس��تان کش��یده ش��ود؛ زیرا این کار مخالف منافع ملّی کش��ور خواهد بود .فعالیت‌های شبکۀ حقانی در افغانس��تان ،منافع پاکس��تان را به خطر می‌اندازد .این گروه و دیگر گروه‌های خش��ونت‌طلب ،از ش��یوه‌های خش��ن برای نیل ب��ه اهداف خود اس��تفاده می‌کنند حال آن‌که این مسأله به هیچ‌وجه توجیهی ندارد. پاکس��تان در مقابله با تروریس��م بینالمللی همکاریهای زیادی انجام داده است .حال اینک��ه امریکا بخواهد در خاک پاکس��تان بدون اطالع اس�لام‌آباد عملیات کند (اسامه بن الدن را بکش��د) س��بب خش��م مقامات پاکستانی می‌شود .پاکس��تان خودش تاوان زیادی برای اقدامات تروریستی داده است». ربانی در پاس��خ به س��ؤالی دربارۀ مس��ایل افغانستان گفت« :پاکس��تان به‌شدّت نگران آیندۀ افغانس��تان اس��ت .بی‌تردی��د حضور نظامیان امریکایی در افغانستان در بلندمدت، نمی‌تواند ب��رای این کش��ور امنیت و ثبات ایجاد کن��د .همه کش��ورهای منطقه دربارۀ حض��ور بلندم��دت نظامی��ان امریکایی در افغانس��تان ابراز نگران��ی کرده‌اند .نیروهای امریکای��ی و س��ازمان پیم��ان آتالنتی��ک ش��مالی(ناتو) ب��رای انج��ام دادن مأموریتی به افغانس��تان آمدن��د .آنها باید ب��ه وظیفه خود عم��ل کنند .آنها باید ب��ه روند عبور افغانس��تان از دوران گذار توجه داشته باشند و بر آن نظارت کنند».
سفیر امریکا در افغانستان:
جدی با طالبان هستیم خواستا ِر گفت‌وگوهای ّ
ِ ایاالت متحدۀ امریکا در افغانس��تان گفته س��فیر اس��ت که کش��ورش خواه��ا ِن گفت‌وگوهای جدّی با طالبان مسلح اس��ت .کاری که تا هنوز انجام نشده است. جیم��ز کینگهم ،به خبرن��گاران در کابل گفت: «ب��رای حکوم��ت افغانس��تان مه��م اس��ت که گفت‌وگوه��ا را آغاز کند و تا ح ّد ممکن نتیجۀ خوبی از آن به دست آورد». ب��ه باو ِر این مق��ا ِم امریکایی ،تاهن��وز هیچ‌گونه روند صلحی با طالبان ش��روع نش��ده اس��ت .از سویی دیگر ،از سرنوش��ت طالبانی که پاکستان از زندان‌های خود آزاد کرده اس��ت ،خبری در دست نیست. کینگه��م گفت که رون��د صلح ب��ا طالبان «در واقعیت حتّا ش��روع نشده اس��ت» .گروه طالبان
نیز ت��ا هنوز هرگون��ه گفت‌وگوی صل��ح را با حکومت افغانس��تان رد کردهان��د ،امّا مقام‌های حکومت افغانس��تان همواره از آماده‌گی طالبان به مصالحه و تماس‌های ابتدایی با آنها س��خن گفته‌اند. واش��نگتن ،یک س��ال پیش ابت��کار مصالحه با طالبان را ش��روع کرد و به این هدف یک دفتر سیاس��ی برای طالبان در قطر ایج��اد گردید .امّا بع��د ،گروه طالبان این گفت‌وگوها را قطع کرد و گفتند که ای��االت متحد در وعده‌اش مبنی بر آزادی زندانیان از گوانتانامو وفا نکرده است. حاال ای��االت متحد امریکا در نظر دارد که اکثر نیروهای خود را تا پایان سال 2014از افغانستان خارج کن��د ،امّا بحث در مورد باقی گذاش��تن شماری از این نیروها جریان دارد.