L E M P E Ä H U R M A A V A
P A S A A T I S S A 2 0 1 8
minun
syksyni
tupsuvinkit s. 14
INSPIROIDU
Syksyn kukka-asetelmat Kesytä kaaos Tupsuja ja hapsuja – DIY Terraario on sisustuselementti
4 6 14 32
HYVINVOINTI JA KAUNEUS
Luonnonkosmetiikka Upeille hiuksille Ihonhoidon rutiinit Unelmat todeksi
16 18 20 30
P U K E U D U SY KSY Y N
Murrettua lämpöä Pehmeitä päiviä Sinisiä hetkiä Naisille kukkien lumoa Miehille metsän voimaa Lapsille puuhia Meille reippaille Loistaville ystäville
8 10 12 22 24 26 28 30
KANNEN TUOT TEET: K A K KU PA L AT Cafe & Deli Aschan | V I I N I alkoholiton Alko| AT E R I M E T , H AU D U T U S PA L L O , T O R K KU P E I T T O , M U K I T , T Y Y N Y vaal.pun., T Y YN Y N PÄ Ä L L I S E T , K Y N T T I L Ä N JA L K A tähti Clas Ohlson | T U P S U N AU H A , F L E E C E taustakangas Eurokangas | K AU L A PA N TA Faunatar | A LU S TAT kilpikonna, T I M A N T I T muovia, T Y Y N Y iiriskuvio Flying Tiger Copenhagen | KO R U T , L OM PA K KO Glitter | H U I V I , P O N C H O KappAhl | T E E Life | TA B L E T I T huopaa, KU L H O T Ultima Thule Iittala, K Y N T T I L ÄT Havi ja Pentik, TA R J O T I N , L A S I T Ultima Thule Iittala ja Pentik, L AU TA S E T lasiset Pentik ja keraamiset Arabia, S E RV E T I T Havi, K Y N T T I L Ä A L U S TAT Havi Sokos | S I L M Ä L A S I T Ivana Helsinki Specsavers | R U O K ATA RV I K K E E T & H E R KU T S-Market | KU K AT Sammalsydän K AU P PA K E S KU S PA S A AT I •Keskuskatu 10, 48100 Kotka•pasaati.fi Avoinna: ark. 7–21•la 7–18•su 12–18 Osalla liikkeistä lyhyemmät aukioloajat. Syksyn lifestyle-lehden toteutus: Nitroid • Kannen kuva: Nitroid/Marko Laukkarinen• Julkaisija: Kauppakeskus Pasaati•Paino: PunaMusta
INSPIROIDU HURMAAVASTA SYKSYSTÄ
4
Inspiroidu syksyn kukka-asetelmaan kävelyllä ulkona. Katsele luontoa ja sen sävyjä. Ole avoin! Heinät ja kaislat ovat superhienoja juuri nyt ja luonto on niitä pullollaan. Niiden ruskean ja kuparin sävyt hurmaavat ja tuovat asetelmaan rentoutta. Ruusunkielukat, pihlajanmarjat ja puolukan oksat herkistävät asetelmaa. Siemenkodat, ohdakepallot, ruskettuneet ”talventörröttäjät” tai jopa kullertavaksi muuttunut saniainen voi olla kaunis asetelmassasi. Tammi, terijoensalava, vaahtera ja vadelma kestävät hyvin ja niiden lehdissä on kaunis muoto. Talvea kohden havut ovat iso osa talvista asetelmaa. Erityisesti männyn käkkäräoksat harmaanhopeine tupsuineen ovat kauniita. YHDISTELE ROHKEASTI
Hae marketista tai kukkakaupasta kasa lempikukkiasi. Valitse eri kokoja ja muotoja ja yhdiste ne luonnon materiaaleihin. Luonnonmateriaalit tuovat kukkatöihin maanläheisyyttä ja lämpöä, jota jokainen kaipaa kaamoksen lähestyessä. Viherkasveista voi myös napata oksan asetelmaan. Kauden trendiväreinä ovat nyt tumman vihreä, sinapinkeltainen ja ruskean, kuparin, persikan sävyt sekä pastellisävyt. VIILLÄ VINOSTI
Terävä veitsi on ehdoton väline kukkia käsitellessä. Vino imupinta antaa kukille ja kasveille parhaan mahdollisen elinolosuhteen. Saat lisäaikaa kestävyydelle siirtämällä kukat tai asetelman yöksi viileään. • Salla Ukkonen on kotkalainen floristi, joka tekee tilaustöitä. Lisää Sallan töitä näet Instagramissa ja Facebookissa nimellä Sammalsydän. V I I N I alkoholiton Alko | L U S I K K A , L AU TA N E N , H AU D U T U S PA L L O Clas Ohlson | F L E E C E taustakangas Eurokangas | TA R J O T I N , M U K I Arabia, L A S I Pentik, S E RV E T T I Havi Sokos | H E R KU T S-Market
Syyshörpyt virkistävä inkiväärishotti
1/2 litraa vettä reilu pala inkivääriä (n. 150 g) 1 sitruunan mehu 1 rkl hunajaa Kiehauta vesi ja anna hieman jäähtyä. Lisää kuorittu, raastettu inkivääri ja hauduta 20 min. Lisää sitruunan mehu ja hunaja. Anna hunajan sulaa. Siivilöi keitos ja puristele neste raasteesta. Pullota ja jäähdytä. Säilyy viikon jääkaapissa. Hörppää virkistävä tujaus shottilasista heti aamusta! helppo syyssangria
1/2 vishyä + 1/2 viiniä riittävästi appelsiinin mehua kanelitankoja omena- ja appelsiinisiivuja Anna maustua ja kanelin maun irrota. Mausta haluamallasi tujauksella esim. inkiväärishottia. 5
KESYTÄ KAAOS 6
1.
Syksyllä on uuden järjestyksen aika, myös kotona. Kukapa ei haluaisi kaunista ja siistiä kotia! Valikoima on täynnä säilytysuutuuksia, joilla saat kodin tavarat oikeille paikoilleen – ja vieläpä tyylikkäästi. Lajittele lasten lelut, siivoa eteisen korit ja järjestä kylpyhuoneen pikkutavarat. Pienellä panostuksella saat aikaan suuren eron. Clas Ohlsonilla on paljon käteviä ratkaisuja tavaroiden säilytykseen, haluatpa sitten täydentää jo olemassa olevia säilytysratkaisujasi tai luoda täysin uuden ilmeen erilaisilla laatikoilla ja koreilla. Valikoimaan kuuluu muovisia, kankaisia, metallisia ja luonnonmateriaalista valmistettuja säilytyslaatikoita.
2.
3.
sametti ja tupsut tekevät syksyn tyylin
SAMETTIA SYKSYYN
Syksyllä on ihana kääriytyä pehmeiden vilttien alle ja sytyttää kynttilät. Uutuussäilytyslaatikot on päällystetty pehmeällä sametilla, ja ne sopivat täydellisesti syksyiseen tunnelmaan vaikkapa olohuoneeseen tai makuuhuoneeseen. JÄÄKAAPPI JÄRJESTYKSEEN
Syksyn odotettu uutuus ovat jääkaappiin tarkoitetut läpinäkyvät SmartStore-laatikot. Niiden avulla saat myös jääkaapin kaaoksen kuriin, ja tiedät tarkkaan, mitä missäkin hyllyllä on. Erikokoisille ruoka-aineille on erikokoiset laatikot, kolme eri kokoa. Helppoa ja siistiä! • 1. KO R I 7,99 € Punottu. 2 . L A AT I K KO 7,99 €, 2 kpl 9,99 € Tukeva pahvinen laatikko, samettipäällyste. 3. JÄ Ä K A A P P I L A AT I KO T alk. 2,49 € SmartStore Compact Clear. Pinottavat
päällekkäin ja sisäkkäin, jos hankit lisäksi kannet. Clas Ohlson
7
2.
1.
lämpöä
MURRETTUA 4.
uutuus Kultajousella!
3.
ihana syksy verho- ja sisustuskankailla
5.
1. T Y Y N Y N PÄ Ä L L I N E N 29,50 € Tiiliskivi. 50x50 cm Marimekko | 2. H U I V I 19,95 € Zizzi | 3. V E R H O & S I S U S T U S K A N K A I TA 5 €/metri. Voimassa 26.–29.9. Eurokangas | 4. ”Kiipijä”-korvakorut 99 € (129 €) Kultaa. Kultajousi | 5 . S Ä I LY T YS L A AT I K KO 2 kpl 9,99 € (7,99 €/kpl) Kangaspäällysteinen, tukeva, vahvaa kartonkia. 6 . KO R I S T E TA K K A 59,95 € (99,95 €) Perinteisen näköinen sähkötakka. Luonnollisen näköiset LED-liekit lämmöllä tai ilman. Kiinteä puhallin levittää lämmön huoneeseen. Clas Ohlson | 7. N E U L E 19,95 € K AU LU S PA I TA 39,95 € P U U V I L L A H O U S U T 39,95 € Dressmann | 8. H U I V I 44,99 € AU R I N KO L A S I T 34,99 € L AU K KU 79,99 € Korkealaatuinen Aurie-mallisto. Ajattomuutta ja skandinaavista selkeyttä. Mate-
riaaleina villaa, kashmiria, jalokiviä sekä nahkaa. Glitter
8
6. 7.
7.
Silkkiset Petrifun-taskuliinat syksyn väreissä Lehdolta.
8.
Näyttö rikki? Akku ei kestä? Fonum korjaa iPhonet, iPadit ja Samsung Galaxyt alle tunnissa! Muut merkit 2–3 vuorokaudessa. Latausongelmia? Mikrofonin tai kaiuttimen kuuluvuus heikko? Puhelimen puhdistus odottaessa Fonumilla. 9
1. 5.
3 .
nuorelle
4 .
pehmeitä PÄ I V I Ä
6.
2.
1. L E D - H ÖY H E N VA L O K E TJ U pieni 29,95 €. Pöyheä ja pehmeä, kaunis yksityiskohta kotiin. Trendikäs kangaspäällysteinen johto. 2 . L E D - K Y N T T I L ÄT + K AU KO S Ä Ä D I N 14,99 € (19,99 €) Paloturvalliset, aidonnäköiset
paristokäyttöiset kynttilät 3 kpl. Turvallinen tiloissa, joissa on lapsia ja kotieläimiä. Sytytä/sammuta kaukosäätimellä, säästää paristoja. Clas Ohlson | 3 . KO RVA KO R U T 4 paria10,90 € (19,90 €) Hopeaa. Kultajousi | 4. T O P PA K A N K A I TA 3 €/metri. Voimassa 26.–29.9. Eurokangas | 5. I L OA J O K A I S E E N PÄ I VÄ Ä N , fiilismittari joka päivälle 14,95 € I H A N A M I N Ä , unelmien ja muistojen päiväkirja 17,95 € Suomalainen kirjakauppa | 6. H U I V I 19,95 € Zizzi | 7. M E I K K I T E L I N E 5 €. 9 lokeroa. Flying Tiger Copenhagen | 8. H U I V I 6,99 € Useita värejä ja kuoseja. 9. AVA I M E N P E R Ä 7,99 € Turkispallolla, eri värejä. Glitter
10
8 .
kietaise huivi rennosti kaulalle tai hiuksiin
Sokoksen valikoimissa nyt myös Novita-langat
7.
9.
Uusi merkki Sokoksella 11
3.
1.
2.
valitse värisi
sinisiä
6.
HETKIÄ
4. 7. 5.
1. M E R I N OV I L L A -20% 39 €/m, 3 väriä. Voimassa 26.–29.9. Eurokangas | 2. R A N N E K E L L O 19,95 € (24,90 €) O.n.e. Kultajousi | 3 . TA K K I 59,95 € Zizzi | 4. K A I K K I E N A I KOJ E N V I L L A S U K AT 27,95 € 90-vuotiaan Novitan juhlakirja 5 . P U I K KOM A I S T E R I N S U K K A S I R KU S 27,95 € Suomalainen kirjakauppa | 6 . R E P P U 39,90 € Torstai Trek Luhta Brand Store | 7. M U K I 18,95 € 0,3L. Arabia. Esteri Tomulan ihana 1965 suunnittelema Pastoraali-kuvio. Sokos | 8. PA I TA P U S E RO 29,99 € FA R KU T 29,99 € KappAhl
12
Ihanat syksyn mallistot saapuneet!
Farkut
Amy ja Emily
yhdet 39,95 € kahdet 70 € Zizzi
Koot XS–3XL
KappAhl
8.
-20 % kaikista naisten housuista ja farkuista! Lindex*
*Voimassa 30.9. asti.
Apua oman tyylin löytämiseen? Päivitystä vaatekaappiin? Lindexin Personal Shopper -pukeutumispalvelu tarjoaa räätälöidyn tunnin stailaus- ja asuvinkkejä täysin ilmaiseksi. Itselle tai lahjaksi. Varaa aikasi myymälästä tai lindex.com.
13
! Tupsuja ja hapsuja pikkupallot haarukalla
tuunaa uudet tai vanhat korvikset!
Tee pikkuiset tupsupallot kiertämällä löyhästi villalankaa haarukan piikkien ympärille n. 30 kierrosta. Solmi keskimmäisen piikkien välistä tiukasti ja leikkaa lenkit auki. Trimmaa tupsupallo saksilla. Saat pallosta tasaisemman pyörittelemällä sitä käsien välissä kuin pikkupullaa! Pujota vaikka korvarenkaaseen. palloja ja tupsuja sormilla
haarukalla
mahtuu vielä lankaa viilto
tupsupallo avaimenperään tai laukun koristeeksi.
14
Vähän isompia tupsupalloja saat kiertämällä n. 40–45 kierrosta lankaa kahden sormen ympärille. Pidä sormia vähän harallaan, että mahdut kiinnittämään solmintalangan. Trimmaa ja ripusta mobileksi tai koristele vaikka led-valot! Pidemmät tupsut syntyvät näppärästi pyörittelemällä lankaa useaman sormen ympärille. Tee juuri niin pörheitä tai hoikkia kuin haluat ja trimmaa lopuksi. Jos kiinnität tupsuja korvisrenkaisiin, pujota rengas läpi lenkeistä ennen kuin irroitat langat sormista. Solmi tiukasti ja leikkaa lenkit auki. perinteisesti pahvikiekoilla
Leikkaa pahvista haluamasi pallon kokoiset ympyrät (2 kpl). Leikkaa keskelle ympyrän muotoinen aukko n. 1/3 pahvin leveydestä. Leikkaa viillot pahvikiekkoihin. Kierrä lankaa pahvikiekkojen ympärille kunnes aukosta ei enää mahdu enempää. Leikkaa langat reunoista auki pujottamalla saksen kärki pahvikiekkojen väliin. Sido kiekkojen välistä tiukasti kahdella langalla tai metallilangalla (näin saat vielä tiukemman sidonnan). Irrota pahvikiekot. Trimaa pallo saksilla lopuksi. Avaimenperää varten käytä useampaa sidontalankaa ja puno, letitä tai kierrä ne. Kiinnitä renkaaseen. Voit käyttää sidontaan myös ystävännauhaa ja sen hapsuja!
tuunaa tyynyt, liinat ja tabletit tupsunauhalla
Ystävännauhat helposti diy - pahvikiekolla
Leikkaa paksusta pahvista ympyrä halkaisijaltaan n. 8 cm. Merkkaa ympyrän reunoille tasaisin välimatkoin 8 kohtaa ja leikkaa niihin vajaan 5 millin raot saksilla. Tee keskelle noin 5 millin reikä saksen kärjillä. Leikkaa haluamastasi langasta 7 noin 60 cm pituista pätkää ja solmi päästä niin, että hapsuja jää 8–10 cm. Pujota solmittu pää ja hapsut pahvin reiästä ja laita langat leikkaamiisi rakoihin (yksi jää vapaaksi). Ota pahvi vasempaan käteen. Siirrä kolmas lanka tyhjästä raosta oikealle laskettuna (kahden langan yli kellon suuntaan) tyhjään rakoon. Kierrä pahvikiekkoa kellon suuntaan. Siirrä taas samalla tavalla kolmas lanka vapautuneesta tyhjästä raosta oikealle laskettuna tyhjään rakoon. Jatka kunnes ystävännauha on sopivasti ranteen ympäryksen mittainen. Irrota pahvi ja solmi pää. Solmi hapsuista ystävän ranteen ympärille! Mallissa käytetty Novitan 7 veljestä -villalankaa.
T U P S U N AU H AT
100 € /kg Eurokangas
ystävän ranteeseen
kahden langan yli
1
2
8
3
7 4
I H A N I A L A N KOJA
löydät Pasaatin Eurokankaasta, Sokokselta ja Suomalaisesta kirjakaupasta.
6
5 15
Lifesta löydät laajan luonnonkosmetiikkavalikoiman – asiantunteva henkilökunta auttaa mielellään sinulle sopivimpien tuotteiden löytämisessä. Tervetuloa!
LUONNONKOSMETIIKKA
palvelus pintaa syvemmälle sana luonnonmukaisuus vilahtelee
yhä enenevissä määrin myös kosmetiikkakeskustelussa. Siinä missä koteja KonMaritetaan, myös meikkipussien sisältöjä pohditaan entistä tarkemmin. Piileekö kuulaan ihosi salaisuus kasviperäisissä tuotteissa, vai huuhtooko pesuvetesi mikromuoveja mukanaan? Oma kulutuskäyttäytymisemme määrittää sen, mitä ensin ihollemme ja sitä kautta luontoon levitämme. RAAKA-AINEET LUONNOSTA
Luonnonkosmetiikassa käytetyt raaka-aineet ovat sekä iho- että ympäristöystävällisiä ja ne ovat nimensä mukaisesti synteettisyyden sijaan luonnosta peräisin. Haitallisten parabeenien ja silikonien sekä keinotekoisten värien ja hajusteiden tilalla toimivat luonnon omat kasviöljyt ja -uutteet. Muistathan aina luonnonkosmetiikkaa hankkiessasi tarkistaa, että tuote sopii omalle ihotyypillesi! Harvoissa tilanteissa luonnosta peräisin olevat raaka-aineet saattavat allergisoida – mikä tosin kertoo vain siitä, että aidoissa ainesosissa on potkua jopa enemmän kuin keinotekoisissa verrokeissaan. 16
SOPUHINTAAN JA LAADUSTA TINKIMÄTTÄ
Kuluttajien tietoisuus ja halu omien arvojen ilmentämiseen kasvaa jatkuvasti myös kosmetiikan saralla. Luonnonkosmetiikka ei ole enää marginaalinen viherpiipertäjien tai trenditietoisten juttu, vaan todellinen kilpailija tavalliselle kosmetiikalle sekä hintatasoltaan että valikoimaltaan. Lifen luonnonkosmetiikalla taiot ja puhdistat näyttävän juhlameikin, peset ja hoidat myös hiuksesi sekä kosteutat kroppasi monipuolisilla voiteilla – sopuhintaan. Laadusta ei tarvitse tinkiä tippaakaan! MIKÄ ON SINUN VALINTASI?
Iho on suurin elimemme, joten ei ole yhdentekevää, millaisin tuottein siitä huolehdimme. Luonnonkosmetiikkatuotteita käyttäessäsi saat pelkkää pintakerrosta syvempää huoltoa: aidot ja puhtaat raaka-aineet muistuttavat ihon omaa luontaista rakennetta ja näin ollen pääsevät ravitsemaan kokonaisvaltaisemmin aina solutasolla saakka.
kohti luonnonmukaisuutta
kosteutta iholle 1.
sinulle
4.
LUONNOLLISESTI DIY pyykkietikka 2.
korvaa huuhteluaine itsetehdyllä pyykkietikalla
valkoisemmat hampaat
sekoita pulloon huolellisesti
3.
1. H YA LU RO N I H A P P O S E E R U M I 35,90 € 30ml Evolve. Pelastaa ihosi pintakerrosta syvemmältä! 2. A K T I I V I H I I L I JAU H E 13,90 € 15g Natural white. Poistaa värjäymiä, valkaisee
hampaita hellävaraisesti. Luomukookoksen kuoresta valmistettua jauhetta käyttämällä et altista suutasi ylimääräisille kemikaaleille! 3 . H U U L I P U N AT 12,90 € K Y N S I L A K AT 8,95 € L U O M I VÄ R I T 10,90 € Laadukas, runsaspigmenttinen Boho-luonnonkosmetiikkasarja on ihon lisäksi lompakon ystävä! Life | 4. KOSTEUSVOIDE 34,90 € 50ml SEERUMI 39,90 € 30ml Lumene Harmonia -sarja – pohjoista kauneutta pakurikäävästä ja lähdevedestä. Sokos
0,5 l etikkaa ja 15–20 tippaa eteeristä öljyä. Annostele seosta huuhteluainelokeroon noin 0,5 dl koneelliseen pyykkiä. Lifesta löydät laajan valikoiman luonnollisia eteerisiä öljyjä. Tuoksuuko pyykkisi jatkossa vaikkapa eukalyptukselta, laventelilta, piparmintulta tai sitruunalta? ETEERISET ÖLJY T
alk. 7,20 € / 10 ml Life
17
Täyteläisempi poninhäntä!
1.
luonnonkosmetiikkaa
uutuus! Ponytail tool kiinnitetään poninhännän sisälle lenkillä.
Upeat letit ja nutturat!
2.
3.
raikasta -20%
-40 % erä Lumo-shampoita ja -hoitoaineita Hairlekiini 18
8. 7.
upeille
6 .
tuoksuvat hiukset
HIUKSILLE
laatua -20%
5.
4 .
KMS miehille ja naisille -20%
1. PA L A S H A M P O O 10,90 € 100g Flow. Tehokas, ympäristöä rasittamatta, kaikille hiustyypeille omansa. Life | 2 . M U O T O I L U T U O T T E E T 12,90 € Lumo Styling. 3. C U T R I N M U O T O -tuotteet -20% 4. W E L L A S P -tuotteet -20% 5 . K M S -täsmätuotteet -20% Hairlekiini | 6. P O N Y TA I L T O O L pieni 9,99 € iso 13,99 € 7. H I U S L A SS O 6,99 € sis. kaksi kokoa. Glitter | 8. H I U S T U O KS U 52,90 € 30ml Gucci Bloom. Sokos
19
SYKSYLLÄ PALATAAN RUTIINEIHIN MYÖS IHONHOIDOSSA Kesä on iholle usein ihanteellista aikaa, kun aurinko heleyttää ja tasoittaa ihoa sekä täyttää D-vitamiinivarastot. Auringon aiheuttamat vauriot ja huoleton kesäihonhoito saattavat näkyä kasvoilla jo syksyllä tai viimeistään ihon ikääntyessä.
seen ihonhoitoon ovat Diamond Resurface -timanttihionta ja ultraäänilaitehoito, mikä tasoittaa, puhdistaa ja korjaa ihoa. Simplywhite-kasvohoito hoitaa pigmenttimuutoksia ja Dermafrequency 3D -radiofrekvenssilaite hoitaa ihoa syvemmältä korjaten erilaisia vaurioita. Hoito on erityisen hyvä ikääntymisen ja ihon veltostumisen korjaamisessa.
Tyypillisiä kesän jälkeisiä ongelmia ihossa ovat mm. ennenaikainen ikääntyminen, pigmenttimuutokset, epäpuhtaudet, sameus ja kuivuus. Oireisiin on syytä puuttua mahdollisimman nopeasti, jotta pystytään palauttamaan ihon normaali kunto ja ehkäisemään pysyvät vauriot ihossa.
A-vitamiini on iholle yhtä tärkeää kuin happi ja vesi ihmiskeholle. UV-säteily ja ilmansaasteet tuhoavat iholta ravinnosta saamamme vitamiinit aiheuttaen kroonisen A-vitamiinipuutoksen, minkä seurauksena ihossa alkaa esiintyä erilaisia ongelmia ja se ikääntyy ennenaikaisesti. Environ on ihon A-vitamiinitasapainon palauttava tieteellisesti perusteltu ihonhoidon ammattilaisten hoitola- ja kotihoidon sisältävä menetelmä kaikille ihotyypeille. Hoitomenetelmään kuuluvat portaittain tehostuvat tuotteet ja niiden imeytymistä tehostavat hoidot. Iho totutetaan asteittain nousevia portaita pitkin korkeampiin aktiiviainepitoisuuksiin, mikä varmistaa hoidon tehon ja turvallisuuden. Kun ihon kuntoutuminen on käynnistynyt voidaan hoitoa täydentää ihon erityistarpeita, kuten pigmenttihäiriöitä, aknea, kuivuutta ja vaikeita ikämuutoksia hoitavilla tuotteilla. Hoito on erityisen hyvä myös herkälle ja ongelmalliselle iholle korjaavan vaikutuksen ansiosta. •
TULOKSIA TEKNOLOGIALLA JA AMMATTIKOSMETIIKALLA
Kun yhdistetään tarkkaan valitut, runsaasti vaikuttavia raaka-aineita sisältävät ihonhoidontuotteet ja -laitteet saadaan aikaan parhaat lopputulokset. Lindossa ratkaisut erilaisiin ihonhoidon ongelmiin tarjoavat Diego dalla palma professional Rvb Skin Lab ja Environ-tuotesarjat ja -hoidot. Diego dalla palma professional Rvb Skin Lab on laaja ja monipuolinen hoitolasarja, minkä voimana sykkii tehoraaka-aineista koostuva 51+3 Hyalu Complex, mikä sisältää kaikki ihon hyvinvointiin tarvitsemat ainesosat. Diegon parhaat ratkaisut kesän jälkei20
ASTEITTAIN PAREMPI IHO A-VITAMIINILLA
Hyviin hetkiin!
Tule ystävien kesken Lindoon kuulemaan ajankohtaiset ihonhoidon vinkit, näytehoitoihin, meikinopastukseen tai tuote-esittelyyn. Tapahtuma alk. 40 €/hlö sis. pientä tarjottavaa ja hyviä tarjouksia!
Meikkivoide kuin toinen iho! Tule kokemaan Diego dalla palman laadukas ja laaja meikkivalikoima Lindoon. Varaa henkilökohtainen veloitukseton aika – kokeillaan ja varmistetaan sinulle oikea tuote. Meikkivoiteet alk. 39 €
K A S VO H O I D O T 80–159 € Diego Dalla Palma. W H I T E L I G H T - K A S VO H O I T O 85–129 € Diego Dalla Palma. D E R M A F R E Q U E N C Y 3 D 5 kerran hoitosarja 600 €, 1 hoitokerta alk. 129 €. E N V I RO N V I TA M I N A - K A S VO H O I T O 95 €, hoitovoiteet alk. 55 € M I K RO N E U L AU S ensimm. kerta 215 €, jatkohoidot 145 €. Environ. Lindo
21
* Voimassa 3.10. asti. Tarjoamme edullisimman.
10. 8.
9.
Kaikki naisten sukkatuotteet OTA 3, MAKSA 2. Lindex*
1.
Arjen helpotusta ja hemmottelua Vilan kotikutsuilla. Tulemme luoksesi kertomaan kauden trendeistä ja esittelemään suosituimmat tuotteemme. Kutsujen järjestäjälle -25% ja vieraille -15%. Osallistujia 6–20 hlöä, maksutapa kortti. Alennus esiteltävän malliston ovh:sta.
22
3.
2.
4.
naisille KUKKIEN LUMOA
6. 5. 7.
oodi naiseudelle
1. H O U S U T 49,95 € tai kahdet 80 € 2. JA K KU 69,95 € Zizzi | 3. C O L L E G E TA K K I 69,90 € Torstai Sarita. Värit: viininpunainen, tummanharmaa tai antiikinvihreä. Luhta Brand Store | 4. KO RVA R E N K A AT 9,90 € (14,90 €) Hopeaa. Kultajousi | 5. R E P P U 125 € Erika. Suosittu Unikko-kuosi, paksua puuvillamarkia, säädettävät olkahihnat. Marimekko | 6 . O L K A L AU K KU 19,99 € Glitter | 7. T U O KS U 47,50 € 30ml. Escada Celebrate N.O.W. EdP. Sokos | 8 . E L T U C A N Mango, mansikka, banaani, appelsiinimehu. 9. P U N A J U U R I S H O T T I Tuorepuristettu sitruuna, inkivääri, punajuuri. 10. C A P TA I N G R E E N Mango, kurkku, avokado, lehtikaali, tammen-
lehtisalaatti, pinaatti, minttu, omenamehu. Jungle Juice Bar
23
1.
Tyylikäs syksyn mallisto saapunut! Koot S–XXL
KappAhl
2.
KappAhl KAULUSPAIDAT alk. 29,99 €
24
6.
5.
miehille
3.
METSÄN VOIMAA 7. 4.
uutuus! 8.
1. B OM B E R - TA K K I 49,95 € K AU L U S PA I TA 29,95 € Oxford P U U V I L L A H O U S U T 39,95 € 2 . TA K K I 79,95 € N E U L E 29,95 € S A M E T T I H O U S U T 49,95 € 3 . B L E I S E R I 99 € P O O L O N E U L E 29,95 € FA R KU T 39,95 € Florida. TA S KU L I I N A 14,95 € 4 . P O O L O N E U L E 29,95 € TA S KU L I I N A 14,95 € Dressmann | 5 . L OM PA K KO + AVA I M E N P E R Ä 84,95 € nahkaa L AU K KU 199 € Weekender, Tommy Hilfiger. Lehto | 6. PA RTA S A I P P U A 28,90 € 250ml. PA RTAÖ L J Y 22,90 € 30ml. PA RTAVA H A 24,90 € 60ml muotoiluun. Mr Bear Family -sarja luonnolllisista raaka-aineista. 7. S U I H KU G E E L I 5,90 € 250ml K A S VO VO I D E 9,90 € 50ml S I L M Ä N YM PÄ RYS VO I D E 9,90 € 30ml. Natura Siberica. 8 . T U O KS U 54,50 € Emporio Armani Stronger With You EdT. Sokos
Dressmann PUVUT alk. 149 € 25
*Tarjoamme edullisimman.
tupsupalloja sormien avulla s. 14
Kaikki lasten Basic-tuotteet OTA 3, MAKSA 2. Lindex*
1.
lasten
virkistäviä makuja koko perheelle
2.
PUUHIA
tuleville koodareille
4. 3.
1. L E I K K I L I M A alk. 2 € Useita värejä. Flying Tiger Copenhagen | 2. C R A Z Y F RO G Kiivi, mango, päärynä, lime, minttu, omenamehu. Jungle Juice Bar | 3. H E L L O R U BY 14,95 € Inspiroiva koodisatukirja. 4 . RO B O G E M 29,95 € 6–99-vuotiaille. Vauhdikas koko perheen strategiapeli. 5. H I SS U N K I SS U N 15,95 € 3–4-vuotiaille. Ensimmäiset puuhakortit. 6. P U H I N A PA K K A 15,95 € 6–9-vuotiaille. Piirrostehtäviä, sokkeloita, eroavaisuuksien etsimistä, hoksattavaa ja muuta kivaa. 7. MYS T E E R I PA K K A 15,95 € 8–12-vuotiaille. Visaisia pulmia ratkottavaksi yksin tai yhdessä. Pohdi, arvaa, oivalla! Suomalainen kirjakauppa | 8. C O L L E G E PA I DAT
alk. 22,99 € leikki-ikäisille KappAhl
26
3–4-vuotiaat
5.
hauskoja puuhakortteja vaikka automatkalle
8.
Pasaatin upouusi leikkipaikka avautuu lokakuussa!
7.
8–12-vuotiaat
Raikkaat lasten mallistot! Koot 44–170 cm KappAhl
6–9-vuotiaat
6.
Pian leikitään merihenkisessä leikkitilassa 2. kerroksessa. Uudessa tilassa riittää reilusti kiipeiltävää, mukavaa pelattavaa, pehmoaltaaseen sukellettavaa ja liikennekaupungissa kruisailtavaa. Avajaisia vietetään lokakuussa. Tervetuloa!
27
2.
Kuntoile aina kun huvittaa! Fitness24Seven-kuntokeskus palvelee vuoden jokaisena päivänä vuorokauden ympäri. Samalla kuukausimaksulla voit myös treenata kaikissa ketjun kuntokeskuksissa. Kaikki ovat tervetulleita, myös erillinen treenitila vain naisille! 1.
Hups! säälle kuin säälle
Fonumilta näytön vaihto iPhoneen alle tunnissa, elinikäisellä takuulla, ilman ajanvarausta 99 €. iPhone 5, 5C, 5S, SE.
Fonumilta puhelimen panssarilasi asennettuna 15 €. Useille merkeille ja malleille.
10.
28
3.
4.
makoisaa proteiinia
8.
7.
reippaille MEILLE
5.
6.
naisille ja miehille ulkoiluun
9.
1. TA K K I 235 € Jalava-Tasaraita. Kevyt, teipatut pääsaumat, vettä-
hylkivä polyesterikangas, kaksisuuntainen vetoketju. Myös kerrospukeutumiseen. Marimekko | 2 . TA K K I 119 € Torstai Therese. Luhta Brand Store | 3 . TA K K I 109 € Raiski Swan R+, ulkoiluun, väljemmällä mitoituksella. 4 . H O U S U T 79,90 € Raiski Pine R+, ulkoiluun, vedenpitävä, Short ja normal pituudet. 5. K E N GÄT 39,90 € Exani Winnipeg II, karvavuori, koot 36–46. 6. K E N GÄT 69,90 € Treksta Sta Lace GTX, matala, GoreTex. 7. T E K N I N E N A L U S H O U S U & PA I TA 29,95 € Björn Borg Team Sportia | 8. P U M P I N G I RO N Mango, mustikka, päärynä, kookosmaito, heraproteiini, omenamehu. Jungle Juice Bar | 9. KU U L O K K E E T 10 € Johto 2 m. Useita eri värejä. 10 . U S B - L ATAU S J O H T O alk. 5 €. iPhone 5-X. Eri malleja. Flying Tiger Copenhagen
29
2.
3.
1.
unelmat
huikea tarjous
TODEKSI
kah vi
jen päiväun o s s i ki Espresso House avaa Pasaatissa lokakuussa!
4.
Valikoimasta löydät korkealaatuista kahvia, omassa leipomossa leivottuja leivonnaisia ja leipiä sekä raikkaita salaatteja. Tervetuloa kohtaamaan viihtyisään keitaaseen uuteen kahvila- ja ravintolamaailmaan!
1. 5 2 L I S TA A O N N E L L I S U U T E E N tai 52 L I S TA N P ROJ E K T I 17,95 € Suomalainen kirjakauppa | 2. P E L A A M O palvelee ma–pe 9–20, la 9–18, su 12–18, tervetuloa, K18 | 3. T I M A N T T I S O R M U S 0,13ct 499 € (799 €) Kultajousi | 4 . VA L O TAU L U 19,99 € Valolaatikko, jonka tekstin voit valita itse. Pistorasiaan tai
paristoilla. Paristokäytössä 8 tunnin ajastin – säästää sähköä. Clas Ohlson
30
uutuus
KIEHTOVA KUUBA Kuuban värikäs kulttuuri, kiehtova historia ja silmiä hivelevät maisemat pitävät huolen, että voit kokea lomallasi ainutlaatuisia kokemuksia. Monien mielestä Kuuba on parasta kokea viimeistään nyt – ennen kuin omaleimainen maa ehtii muuttua. matkapoikien opastet tu 11 päivän kuuban kiertomatka tarjoaa sinul-
le historiaa, luontoa, Karibialaista tunnelmaa, eksotiikkaa, kulttuurien väriloistoa ja lämmintä tunnelmaa. Pääset tutustumaan pääkaupunki Havanaan, Hemingwayn jalanjälkiin, Viñalesin laaksoon, Unescon suojelemaan kauniiseen Trinidadiin ja vierailemaan Santa Claran vallankumouskaupungissa Che Guevaran mausoleumissa ja muistomerkillä. Matka jatkuu kauniiseen Cienfuegosiin ja lopuksi suunnataan lomailemaan Varaderon kuuluisille valkoisille hiekkarannoille, joissa saa nauttia merestä, rannasta ja kiireettömistä lomapäivistä All inclusive -hotellissa. Matkalla on mukana kokenut suomenkielinen matkanjohtaja. • H I N TA alk. 2499 € L Ä H D Ö T 7.12.2018, 15.2.2019 Lisätiedot: Matkapojat.fi
KÄTEVÄÄ PAINONPUDOTUSTA max strength -painonpudo-
tusvalmiste vähentää tehokkaasti kalorien saantia tavallisimmista ravintoaineista kuten sokerista, rasvasta ja kompleksisista hiilihydraateista. Tuote on heti valmis käytettäväksi ja annospussi kaadetaan suoraan suuhun 30 minuuttia ennen päivän kahta pääateriaa. • MAX STRENGHT 74,40 € (norm. 93,02 €) Pasaatin Apteekki
KATSOTAANPA MITEN VOIT! Terveyden vuositarkastus 80 €
Terveystalo Kotkassa. (norm. 95 €)*
Varaa aika osoitteesta terveystalo.com tai soita 030 6000 *Tarjous voimassa 26.9.–3.10.
31
TERRAARIO ON TRENDIKÄS SISUSTUSELEMENTTI Kodin sisustaminen kauniilla esineillä, harmonisilla väreillä ja harkituilla asetelmilla on monen sydäntä lähellä. Terraarioharrastuskin on useille tuttu ja rakas asia – terraariokasvien ihastelu ja eläinten touhujen seuraaminen on äärimmäisen mielenkiintoista ja mukaansatempaavaa. Voiko nämä kaksi asiaa yhdistää? Voi. OSANA KODIN SISUSTAMISTA
Terraario osana kodin sisustamista on tätä päivää. Kiinnostus luontoa kohtaan ja halu 32
nauttia sen tarjoamista voimaa antavista elementeistä on kasvussa, eikä tätä toivetta välttämättä kuitata muutamalla viherkasvilla olohuoneen ikkunalaudalla. Yhä useimmissa kodeissa paraatipaikan saa upeana vihertävä terraario kauniine yksityiskohtineen. Vehreän luonnonelementin voi yllättävänkin helposti yhdistää osaksi kodin kokonaisuutta. Kauniiksi huomionherättäjäksi aseteltu pienikin terraario tuo kotiin palan luontoa, sijaitsipa koti kuinka keskellä urbaania kaupunkimaisemaa tahansa. Vehreät kasvit, vesielementin aikaansaama hiljainen veden solina, sumukoneesta valjuva usva ja muut kiehtovat elementit rauhoittavat mieltä arkisen kiireen keskellä.
T Y Y N Y N PÄ Ä L L I N E N 29,50 € Kaalimetsä 50x50 cm Marimekko
Sisustustyynyillä piristät kodin ilmettä!
ELÄVÄ TAULU
Terraarioiden tarkoitus on alun alkaen ollut tarjota eläimelle paikka, jossa sitä pidetään. Sisustuksellisuus ei aikaisemmin ole ollut se ykkösjuttu terraarion perustamisvaiheessa, pääpaino on usein ollut siinä, että pitopaikka on eläimelle sopiva – ja toki tämä onkin aina ensiarvoisen tärkeää. Uusi ajattelumalli on, ettei terraariossa välttämättä tarvitse edes olla eläintä. Kauniiksi luonnon miniatyyrimaailmaksi somistettu, aidoilla kasveilla, sammaleilla, hyvällä valaistuksella, vesiaiheella, sumukoneella ja muilla yksityiskohdilla kruunattu terraario muuntautuu lasilaatikosta omaksi valtakunnakseen, eläväksi tauluksi, jonka katseluun silmä ei väsy. TERRASCAPING KOUKUTTAA
Terraarioiden maisemointi, eli ns. terrascaping, on mukaansatempaava harrastus. Juuri omaa silmää miellyttävän maiseman luominen, vehreiden kasvien valinta ja somisteiden asettelu vie ajatukset pois arjen kuvioista ja valmista terraariota ihaillessa voi onnitella itseään mielikuvituksellisen maiseman luomisesta. Mikäli maisemoinnin tekeminen arveluttaa, on helppo ratkaisu teettää oma elävä taulunsa asiantuntijaliikkeen avulla. •
Pasaatin Faunattaresta saat apua ja ideoita eri kokoisten terraarioiden maisemointiin! Tervetuloa kysymään lisää! 33
FaunatarKlubilaiselle klubihintaan!
2.
4.
1.
loistaville
turvaa lenkille
Y S TÄV I L L E
5. 5.
uutuus!
3. 6. 1. E LV I I R A N H A M P P U P E H KU klubihinnat alk. 5,95 € (norm. 11,95 €) 100%
luonnollinen vähäpölyinen kuivike kaneille, jyrsijöille, linnuille, matelijoille. Pussissa 10,5 L. 2. KO I R A N H U OM I O L I I V I Faunatar-Klubilaisille jopa -40% (14,90–16,90 €) Finneron ATTA, kehyet, hengittävä materiaali. 2 väriä, koot S–XXXL. 3. H I E K K A K I S S O I L L E 17,90 € Luonnollinen FeliFresh paakkuuntuu voimakkaasti ja on lähes täysin pölytön! Laatikossa 10 L. Faunatar | 4. H E I JA S T I N L I I V I 4,99 € Asaklitt. Vihreä, pinkki tai neonkeltainen. 5 . M I N I - L E D 3,99 € Asaklitt. Avaimenperään, kaulapantaan, vetoketjuun, reppuun! Clas Ohlson | 6. S AT E E N VA R J O alk. 4 € Kokoontaittuva. Eri malleja. Flying Tiger Copenhagen
34
tervetuloa takaisin
TERVETULOA H Y VÄ N T U U L I S I L L E OSTOKSILLE
www.pasaati.fi