RINATI LAKEL Hiver -Winter 2015

Page 1

The Collection


The Collection 2014 - 2015 In a universe of long luxurious travels aboard mystical

Dans cet univers du siècle passe,

trains during the past century,

des longs voyages de luxe à bord de ces

it is my pleasure to present to you this new collection.

trains mythiques, Je vous présente, cette collection ,

The colours are hearth, and the materials leather ...

aux couleurs Terre, en nouvelles peausseries ,

This is a tribute to the modest but modern woman !

Et Je rends hommage à la femme pudique ,

She is full of grace and inner strength and she knows

mais moderne! Pleine de grâce et de force intérieure

how to stay discreet and beautiful !

qui sait rester discrète et belle !

This new season I am presenting to you the new Bchic ,

Je vous propose cette saison, un nouveau venu ,

a scarf that combines comfort and elegance .

le Bchic, un foulard alliant confort et élégance ,

it is a base ready to be adorned with a large variety

une base prête à s’orner d’une gamme de bijoux ,

of jewels, headbands or accessories

bandeaux ou accessoires .

I really like all the combinations .

J’ai aime ses multiples combinaisons, le Bchic se

The Bchic can also be found in velvet ,

retrouve, à nouveau dans le chatoyant des velours.

for our greatest pleasure !

Le tout pour notre plus grand Bonheur !

One day, one scarf !

Un jour, un foulard.

Rinati Lakel

Rinati Lakel

.‫קולקציית חורף מפגישה את כל עשורי האופנה ובאה לידי ביטוי בקולקצייה נאוה קלאסית‬ .‫ ובשילובי בדים‬,‫המתאפיינת בצבעי אדמה חמים‬ B-chic ‫הקולקציה החדשה כוללת את הקונצפט החדשני‬ ....‫ אקססוריז ועוד‬,‫אשר נותן את אותותיו באיבזור‬ ...‫הביישיק מהווה אפשרויות כלכך רבות של שילובים‬ .‫ומגלה מחדש את אפקט הקטיפה המנצנץ‬ !‫במטפחת אחת לכל יום מראה משלו‬ ‫ רינתי לקל‬:‫שלכם‬


‫‪B-Chic‬‬ ‫ביישיק‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬


‫‪B-Chic‬‬ ‫ביישיק‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬


‫‪B-Chic‬‬ ‫ביישיק‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬


‫‪B-Chic‬‬ ‫ביישיק‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬


Silk Yomi 9

‫יומי משי‬

10


Silk Yomi 11

‫יומי משי‬

12


‫‪B-Velvet‬‬ ‫ביישיק‬ ‫קטיפה‬

‫‪14‬‬

‫‪13‬‬


Headband Jewelry ‫סרט תכשיט‬

15

16


Elegant ‫אלגנט‬

17

18


Elegant

‫אלגנט‬

19

20


‫‪Un Jour, Un Foulard‬‬ ‫‪WWW.RINATILAKEL.COM‬‬

‫רחוב ינאי ‪ 3‬ירושלים | טלפון ‪02-5002325 -‬‬ ‫‪S. johanesbourg | Paris | New York | Montreal‬‬ ‫עיצוב מטפחות ‪ -‬רינתי לקל | סטיילינג ‪ -‬נוי שטרית‬ ‫צילום ועיצוב גרפי ‪ -‬שרית מור | איפור ‪ -‬דנה מנדל‬ ‫דוגמניות ‪ -‬שיראל כהן ואוליאנה פרידריך‬ ‫לוקיישן ‪ -‬מוזיאון הרכבת חיפה‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.