برنامج دعم المجتمع المدني بتونس

‫‪Monitoring‬‬

‫‪Participation‬‬

‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺎتاﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫‪Concertation‬‬ ‫اﻟﺘﺸﺎور‬ ‫اﻟﺘﺸﺎور‬ ‫ﻤﺸﺎرﻛﺔ ‪ Concertation‬اﻟﺜﻘﺔ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت‬ ‫ﻟﺘﺸﺎور ‪Monitoring‬اﻟﺘﺸﺎوراﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ‪Plaidoyer‬‬ ‫اﻟﺘﺤﺴﻴﺲ‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎر ‪ Monitoring Plaidoyer‬اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫‪Confiance Concertation‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪Associations‬‬ ‫اﻟﺜﻘﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ‪Associations‬‬ ‫اﻟﺜﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﻧﻲ )ﺗﻮﻧﺲ(‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫دﻋﻢ‬ ‫‪Associations‬‬ ‫اﻟﺸﺮاﻛﺔ‬ ‫‪Participation‬‬ ‫اﻟﺘﺸﺎور‬ ‫‪Monitoring‬‬ ‫اﻟﺸﺮاﻛﺔ ‪Confiance‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﺤﺴﻴﺲ‬ ‫ّ‪Plaidoyer‬‬ ‫اﻟـﻤﺪة ‪ 36 :‬ﺷﻬﺮا ) ‪( 2016 / 2013‬‬ ‫‪Programme financé par‬‬ ‫‪l’Union européenne‬‬

‫‪Partenariat‬‬ ‫‪Choix‬‬

‫‪Partenaria‬‬

‫‪Choix‬‬ ‫‪Partenariat‬‬

‫اﻟـﻤﻴـﺰاﻧﻴﺔ ‪ 7 :‬ﻣﻼﻳﻴﻦ ﻳﻮرو‬ ‫ّ‬ ‫اﻻﻃﺎر‪ :‬اﻟـﺘـﻌـﺎون ﺑﻴﻦ وزارة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ و اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوﻟﻲ وﺑﻌﺜﺔ اﻻﺗﺤﺎد ا وروﺑّﻲ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬ ‫اﻟـﻤﺴـﺘـﻔﻴـﺪون ‪ :‬اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ واﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬

‫ﻟﻤﺤﺔ ﺗﺎرﻳﺨ ّﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫إن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﻋﻢ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ ﻫﻮ ﺣﺼﻴﻠﺔ اﺳﺘﺸﺎرة ﻣﻮﺳﻌﺔ وﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﺸﺘﺮك ﺗﻀﺎﻓﺮت ﻓﻴﻬﻤﺎ‬ ‫اﻟﺠﻬﻮد ﻣﻊ ﻣﺎ ﻳﻔﻮق ال ‪ 200‬ﺷﺮﻳﻜﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ واﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ ‪ 20‬وﻻﻳﺔ ﺧﻼل‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪.2012‬‬

‫ﻣﻦ ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ؟‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ‬ ‫‬‫ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬‫واﻟﺘﻲ ﺗﻨﺨﺮط ﻓﻲ ﻣﺒﺎدئ اﻟﺸﺮاﻛﺔ واﺣﺘﺮام ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﻋﻢ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ ﺑﺘﻮﻧﺲ ﻫﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻌﺎون ﺑﻴﻦ اﻻ ّﺗﺤﺎد ا ورو ّﺑﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻬﺪف اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻳﺘﻤﺤﻮر ﺣﻮل‪:‬‬ ‫ ﻣﺮاﻓﻘﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﻬﻮداﺗﻪ اﻟﻤﺘﻌ ّﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻠﺔ وﺗﺪﻋﻴﻢ اﻟﻘﺪرات‬‫ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ اﻟﻔﻌﻠﻴّﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻮار اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬‫ ﺗﺜﺒﻴﺖ دوﻟﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن و دﻋﻢ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴّﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳّﺔ‪.‬‬‫ﺗﺘﻤﺤﻮر أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺣﻮل أرﺑﻌﺔ أﻫﺪاف ذات أوﻟﻮﻳّﺔ‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ وﺷﺮﻛﺎﺋﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫‪ 1‬ﺗﻨﻤﻴﺔ ﻗﺪرات وﻣﻬﺎرات‬‫اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻟﺠﻬﻮي واﻟﻤﺤ ّﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺗﻲ ﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ‬‫‪ 3‬اﻟﺘﺸﺎور واﻟﺸﺮاﻛﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻦ وﺗﺜﻤﻴﻦ أﻓﻀﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‬‫‪ 4‬ﻣﺮاﻓﻘﺔ ودﻋﻢ ا ﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﻴﺪاﻧﻴّﺔ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴّﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ واﻟﻤﻨﺎﺻﺮة‪.‬‬‫ّ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰة ﻓﻲ ﺳﺘﺔ ﻣﺪن ﺗﻮﻧﺲ وﻓﻲ ﺳﻮﺳﺔ واﻟﻜﺎف وﻣﺪﻧﻴﻦ وﺗﻮزر وﻗﻔﺼﺔ وﺗﻤﺜﻞ‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻣﻴﺪاﻧﻴّﺔ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﻤﻴﺪاﻧﻴﺔ ﻧﻘﺎط ﺗﺠﺬر ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ‬ ‫ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺮاﻓﻘﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬ ‫واﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ا ﺳﺎﺳﻴّﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻴﺎدﻳﻦ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴّﺔ ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وﻣﻤﺜﻠﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫وﺗﻮﻓﺮ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻀﺎءات ﻟﻠﺘﺤﺎور وﺑﻨﺎء اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ﻫﻮ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ " ﻟﻠﺘﻌ ّﻠﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺒﺎدل " وﻳﻤﺜﻞ ﻫﻤﺰة وﺻﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﻤﺎدّ ي‬ ‫)اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﻤﻴﺪاﻧﻴّﺔ( واﻟﻔﻀﺎء اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ )اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ(‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ وﻗﻊ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬا اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺘﺸﺎرﻛﻲ اﻟﻤﻔﺘﻮح ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻋﻠﺒﺔ أدوات ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﻴﻬﺎ ﺑﺈﺛﺮاء‬ ‫ﻣﻌﺎرﻓﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ‪:‬‬ ‫ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬‫ ﻓﻀﺎءات ﺣﻮار ﻋﻤﻞ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﺸﺒﻴﻚ وﺗﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎرب وأﻓﻀﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‬‫ّ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻣﻜﺘﺒﺔ رﻗﻤﻴّﺔ ﻳﻘﻊ ﺗﻐﺬﻳﺘﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ‬

‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ؟‬ ‫ﻋﺒﺮ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﻤﻴﺪاﻧﻴﺔ وﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ )‪:(Communauté de Pratique‬‬ ‫ ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻮﺟﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺘﺼﺮف وﺣﻮﻛﻤﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت واﻻﺗﺼﺎل وﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﻮار واﻟﺘﻮاﻓﻖ‬‫واﻟﻤﺮاﻓﻘﺔ ﻓﻲ ﻓﻬﻢ اﻻﻃﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ واﻟﺘﺸﺒﻴﻚ و اﻟﺸﺮاﻛﺔ‬ ‫ ﺑﺈرﺷﺎد وﻣﺮاﻓﻘﺔ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﻴﻦ وﻣﻨﻈﻤﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ‬‫‪ -‬ﺑﻄﻠﺐ ﻋﺮوض ﻳﺨﺺ اﻟﻤﺒﺎدرات اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﺸﺮاﻛﺔ واﻟﺤﻮار ﺑﻴﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎء‬

‫ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺼﺮف ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان ‪ 36 :‬اﻻﻣﻴﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﻣﻴﺘﻴﺎل ﻓﻴﻞ ‪ 1082‬ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪+216 71 792 554 / +216 71 285 650 :‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪contact@pasctunisie.org‬‬ ‫‪www.pasctunisie.org‬‬