Αγροτικός Συνεργατισμός Ιούνιος 2013

αγροτικός Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Α Τ Ι Σ Μ Ο Σ

ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΗΣ ΠΑΣΕΓΕΣ • ΕΤΟΣ 66ο • ΝΕΑ ΠΕΡΙΟΔΟΣ • ΤΕΥΧΟΣ 118 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2013

Nέα ΚΑΠ : «Πράσινες» ενισχύσεις χωρίς ιστορικά δικαιώματα

• «Kουρεμένη» επιστροφή ΦΠΑ στους αγρότες • “Eγκαταλείπουν” και οι αιγοπροβατοτρόφοι • “Μαύρες”μέρες για τους αμπελουργούς

www.paseges.gr

η Σήμανση ΒΟΗΘΑΕΙ

Ακολουθήστε μας στις εξελίξεις! Πρωτοπορία στην ηλεκτρονική σήμανση του αιγοπρόβειου πληθυσμού.

ΚΕΡΑΜΙΚΟΙ ΒΩΛΟΙ ΜΕ MICROCHIPS ISO 11784 και ISO 11785 από βιοσυμβατό υλικό που δεν ερεθίζει το στομάχι.

H ΤSOKANOS ΑΒΕΕ - Κτηνιατρικά - Ιατροτεχνολογικά γνωρίζοντας την αναγκαιότητα της σήμανσης και ταυτοποίησης του ζωικού κεφαλαίου της χώρας μας, διαθέτει στην αγορά εξαιρετικής ποιότητας υλικά σήμανσης εγκεκριμένα από το Υπ. Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Το νεότερο στην ηλεκτρονική σήμανση των αιγοπροβάτων είναι η πιστοποίηση της εταιρείας μας από το ΥΠ.Α.Α.Τ. από τις 6/12/2011 για τη διάθεση του ηλεκτρονικού ενωτίου με κωδικό έγκρισης ΕΝ071. Κατ’ αυτόν τον τρόπο εξυπηρετούμε άμεσα και καλύπτουμε τις ανάγκες των κτηνοτρόφων τόσο με ηλεκτρονικά ενώτια όσο και ηλεκτρονικούς βώλους καθώς και με ηλεκτρονικούς αναγνώστες με πλήρως εξελληνισμένο λογισμικό. Η εταιρία διαθέτει νέα υπερσύγχρονη γραμμή εκτύπωσης ηλεκτρονικών ενωτίων στις εγκαταστάσεις της.

NEA υπερσύγχρονη γραμμή εκτύπωσης ηλεκτρονικών ενωτίων

ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΣΗΜΑΝΣΗΣ (σύμφωνα με ISO 11784 και ISO 11785)

εησησηη ΆΆμΆμΆεμΆεσμΆεσμηεμσέηεστηση ρ Εξυπη ΠΕΝΣΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΝΩΤΙΟΥ

ΕΙΣΑΓΩΓΕΑΣ ΚΕΡΑΜΙΚΩΝ ΒΩΛΩΝ Με δύο κεφαλές ανάλογα με το βάρος του βώλου (για αιγοπρόβατα και αγελάδες)

Κτηνιατρικά - Ιατροτεχνολογικά

ICAP

c ertific ate 2010

Ο.Τ. 39Α - 57022 ΒΙ.ΠΕΘ. Σίνδος Θεσσαλονίκης Τηλ.: 2310 723.012,-13, Fax: 2310 723.016 Υποκατάστημα: Γιαννιτσών 52, 546 27, Θεσσαλονίκη Τηλ: 2310 500.070, Fax: 2310 516.149 www.tsokanos.gr e-mail:info@tsokanos.gr

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 08

Αγροτικός Συνεργατισμός

04 Πώς μπορούν να ενισχυθούν οι εξαγωγικές επιδόσεις του ελληνικού ελαιολάδου;

Μηνιαίο Περιοδικό Αρκαδίας 26 & Μεσογείων, 11526, Αμπελόκηποι Τηλ: 210 7499 528 Fax: 210 7499426 Ε-mail: typos@paseges.gr

08 «χωρίς Πράσινες» ενισχύσεις ιστορικά δικαιώματα

Ιδιοκτήτης ΠΑΣΕΓΕΣ

14 Διπλά «κουρεμένη» η επιστροφή του ΦΠΑ στους

Εκδότης Τζανέτος Καραμίχας, Πρόεδρος της ΠΑΣΕΓΕΣ Διευθυντής Σύνταξης Μιχάλης Παπανίδης Αρχισυντάκτης Θοδωρής Παναγούλης Σύνταξη Στέφανος Παπαπολυμέρου Αλέξανδρος Μπίκας Υπεύθυνος Διαφήμισης Νίκος Ξύδης 210 7499 416, 6983 226594 Γραμματεία Έφη Πολυδωράτου Σχεδιασμός - Σελιδοποίηση ΣΥΝΕΔΙΑ

με την νέα ΚΑΠ

παραγωγούς

16 15τοτρόφοι χιλιάδες αιγοπροβαεγκατέλειψαν το

επάγγελμα

18 Leaders στην παραγωγή γάλακτος Δυτική Ελλάδα

και Θεσσαλία

20 Μέλος της ECIP ο Σύνδεσμος Ελληνικής Κτηνοτροφίας

22 Βοσκότοποι και χρέη «καίνε» τους

κτηνοτρόφους

2

24 "Μαύρες" μέρες για τον αμπελοοινικό κλάδο

28 Στο "στόχαστρο" οι έλληνες παραγωγοί ενεργειακών φυτών

30 Παντελώς άγνωστο στην Κορέα το ελληνικό

ελαιόλαδο

34 Στέβια και μάλιστα συνεταιριστική "ψηφίζουν"

οι αγρότες

38 Oιτηςδραστηριότητες

ΠΑΣΕΓΕΣ

40 Ειδήσεις από το χώρο των Αγροτικών Συνεταιριστι

κών Οργανώσεων και της Ελληνικής Περιφέρειας

46 Ειδήσεις από τις δραστηριότητες των

κορυφαίων ευρωπαϊκών αγροτικών οργανώσεων COPA και COGECA

16

24

34

Ο Αγροτικός Συνεργατισμός γίνεται ηλεκτρονικός

48 Ειδήσεις αγροτικού και συνεταιριστικού

ενδιαφέροντος από την Ευρώπη και τον κόσμο

50 Τα νεα της αγοράς

52 Αυτοκίνητο:

Τoyota Yaris Van

56 Aγροτικό Καλεντάρι: Εκδηλώσεις, συνέδρια,

εκθέσεις που αφορούν τον αγροτικό χώρο

57 Ιστορία:

Aγροτικές ειδήσεις

Ο Αγροτικός Συνεργατισμός μετά από 66 χρόνια παρουσίας στα εκδοτικά δρώμενα του αγροτικού και συνεταιριστικού χώρου αλλάζει πραγματικά σελίδα. Από την έντυπη έκδοση περνάει στη νέα εποχή. Γίνεται ηλεκτρονικός. Οι χιλιάδες φίλοι, αναγνώστες και συνδρομητές του Αγροτικού Συνεργατισμού θα λαμβάνουν στους υπολογιστές τους την πλήρη έκδοση του περιοδικού κάθε μήνα με όλη την ύλη και τις τελευταίες εξελίξεις που συγκεντρώνει και παρακολουθεί το έγκυρο και δοκιμασμένο επιτελείο του περιοδικού. Χιλιάδες ηλεκτρονικές διευθύνσεις προστίθενται στη λίστα αποστολής του περιοδικού, ώστε το πολύ πετυχημένο έντυπο να βρίσκεται πλέον σε κάθε υπολογιστή, όπως το συναντούσε κανείς εδώ και 66 χρόνια σε κάθε πόρτα, σε κάθε γραφείο του αγροτικού και συνεταιριστικού χώρου. Στις ημέρες μας η γνώση είναι «κεφάλαιο» και εμείς το διανέμουμε σε όλους.

τον Ιούνιο του 1958

3

Η ερώτηση του μήνα

Πώς μπορούν να ενισχυθούν οι εξαγωγικές επιδόσεις του ελληνικού ελαιολάδου; Με αιχμή του δόρατος το ελαιόλαδο, τα αγροτικά προϊόντα δείχνουν να συγκρατούν την ανοδική πορεία που σημειώνουν οι ελληνικές εξαγωγές, από την στιγμή που εμφανίστηκε η οικονομική κρίση και η διεθνής ύφεση. Τι νομίζεται πως πρέπει να γίνει ώστε να ενισχυθεί αυτή η τάση; Απαντούν: ο Σπύρος Δανέλλης, ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ, ο Αλκιβιάδης Καλαμπόκης, πρόεδρος Δ.Σ. & Διευθύνων Σύμβουλος Ελληνικού Οργανισμού Εξωτερικού Εμπορίου - ΟΠΕ, η Χριστίνα Σακελλαρίδη, πρόεδρος του Πανελληνίου Συνδέσμου Εξαγωγέων και ο Άρης Κεφαλογιάννης, Αντιπρόεδρος του ΣΕΒΙΤΕΛ.

1

Σπύρος Δανέλλης Ευρωβουλευτής ΠΑΣΟΚ

Η εμπειρία μας έχει δείξει ότι υπάρχουν πολλά μεμονωμένα, δυναμικά στοιχεία στον ελληνικό γεωργικό τομέα, τα οποία ασφυκτιούν στις ελληνικές δύσκαμπτες και συχνά παράλογες και αντιφατικές συνθήκες λειτουργίας της γεωργίας, της επιχειρηματικότητας και των ελληνικών θεσμών, και αναζητούν να αδράξουν κάθε ευκαιρία για να επιμορφωθούν και να μάθουν κάτι παραπάνω για την ευρωπαϊκή και διεθνή πραγματικότητα. Διοργανώνουμε λοιπόν συστηματικά εδώ και τέσσερα χρόνια, με άλλους συναδέλφους ευρωβουλευτές, εκστρατείες ενημέρωσης των πολιτών της υπαίθρου. Παράλληλα έχουμε διοργανώσει εκπαιδευτικές επισκέψεις στις Βρυξέλλες και στη γύρω περιοχή με θέμα την εμπορία γεωργικών προϊόντων μέσω τοπικών αγορών, την ποιότητα των γεωργικών

4

προϊόντων, τη σημασία της τυποποίησης και του συνεταιρισμού σε επιχειρηματική βάση για την προαγωγή προϊόντων προστιθέμενης αξίας και την αύξηση του γεωργικού εισοδήματος βάσει των εσόδων από τις αγορές. Οι αντιδράσεις των προσκεκλημένων μας δείχνει ότι ο δρόμος της σοβαρής και συστηματικής ενημέρωσης, πληροφόρησης και μεταφοράς της γνώσης είναι αναγκαίος και επιζητούμενος από τα πιο δυναμικά στοιχεία του αγροτικού τομέα. Στις δύο αυτές παραμέτρους θα πρέπει να επενδύσουμε όσο το δυνατόν περισσότερο ως χώρα, αν θέλουμε να πραγματικά να βγούμε από το αδιέξοδο.

2

Αλκιβιάδης Καλαμπόκης Πρόεδρος ΟΠΕ

Το 80% του ελληνικού ελαιολάδου είναι εξαιρετικά παρθένο, γεγονός που τοπο-

θετεί την Ελλάδα στην πρώτη θέση παραγωγής εξαιρετικά παρθένου ελαιολάδου και μπορεί μέσω της προβολής της Μεσογειακής Διατροφής να προβληθεί ως παγκόσμιο διατροφικό πρότυπο. Χαρακτηριστικό γεγονός είναι πως το παρθένο ελαιόλαδο για το 2012 κάλυψε κάτι παραπάνω από το 2% του συνόλου των εξαγωγών ελληνικών τροφίμων, Και ήδη έχουμε αύξηση 176% στις εξαγωγές παρθένου ελαιολάδου το πρώτο τρίμηνο του 2013 συγκριτικά με το αντίστοιχο του 2012. Για την βελτίωση των εξαγωγικών επιδόσεων θα πρέπει να αποφύγουμε τα λάθη του παρελθόντος, όπως: η έλλειψη ολοκληρωμένου ελέγχου σε όλα τα στάδια της παραγωγικής διαδικασίας, η πώληση χύμα και όχι συσκευασμένου ελαιολάδου, η έλλειψη συγκεκριμένου business plan, το φτωχό branding η αδυναμία πρόσβασης σε δίκτυα διανομής, η έλλειψη διαχρονικής στρατηγικής εξαγωγών, καθώς και ο κατακερματισμός ενεργειών, δράσεων, έργων και πόρων. Προτεινόμενες λύσεις που θα πρέπει να εφαρμοστούν είναι:

1. Σπύρος Δανέλλης

2. Αλκιβιάδης Καλαμπόκης

• Ελεγμένη παραγωγική διαδικασία - Ποιοτικός έλεγχος. Από την αρχή (σπορά) μέχρι το τελικό στάδιο πριν από την πώληση (τυποποίηση), η ποιότητα είναι η λέξη κλειδί. Τίποτα λιγότερο.

• Αλλαγή νοοτροπίας - Διαφοροποίηση τελικών προϊόντων. Οι παραγωγοί ελαιολάδου και οι εξαγωγικές εταιρείες θα πρέπει να προωθήσουν τα προϊόντα τους, μέσα από σύγχρονες και λειτουργικές συσκευασίες, προσαρμοσμένες στις ανάγκες κάθε αγοράς.

• Branding. Η καθιέρωση του ελληνικού ελαιολάδου ως παγκόσμιο brand name σε κάθε νέα αλλά και υφιστάμενη αγορά, πρέπει να επικεντρωθεί στην αναγνώριση της ποιότητας του, μέσα από ένα ολοκληρωμένο σχέδιο marketing και επικοινωνίας.

3

Χριστίνα Σακελλαρίδη Πρόεδρος Πανελληνίου Συνδέσμου Εξαγωγέων

Τα στατιστικά στοιχεία για την πορεία των εξαγωγών στο α' τρίμηνο του 2013 έχουν διπλή ανάγνωση. Από τη μία πλευρά, καταγράφεται μία ευελιξία των Ελλήνων Εξαγωγέων ως προς τις αγορές - στόχους, προκειμένου να καλυφθεί η μειωμένη ζήτηση από χώρες που αντιμετωπίζουν υφεσιακά φαινόμενα, ειδικά στην Ευρώπη, αλλά και η ενίσχυση της εξωστρέφειας του αγροτικού τομέα, που αποτελεί βασικό πυλώνα της ελληνικής οικονομίας.

3. Χριστίνα Σακελλαρίδη

Από την άλλη, όμως, η υποχώρηση των εξαγωγών σε δυναμικές αγορές, όπως η Κίνα ή η Ινδία, ακόμη και οι πιέσεις που ασκούνται στο εμπόριο της χώρας με Βαλκάνιους εταίρους, δημιουργούν προβληματισμό για το προσεχές διάστημα. Οι Έλληνες Εξαγωγείς εξακολουθούν να επιδεικνύουν εξαιρετικές αντοχές, αλλά πλέον απαιτείται μία σειρά από θετικές ειδήσεις, ώστε να ενισχύσουν την ψυχολογία στην αγορά, σε συνδυασμό με την ενίσχυση δράσεων τόνωσης της ρευστότητας των επιχειρήσεων. Με δημιουργικότητα και πείσμα, η Ελλάδα πρέπει να στείλει ισχυρό μήνυμα που να αποπνέει αισιοδοξία και προοπτική. Αυτά τα στοιχεία θα πρέπει να ενσωματώνονται σε ένα εθνικό brand, που πρέπει να υποστηριχθεί με επιθετικές δράσεις προώθησης-προβολής στο εξωτερικό. Και βασικός πυλώνας αυτής της προσπάθειας θα πρέπει να είναι ο Ενιαίος Φορέας Εξωστρέφειας, η υλοποίηση του οποίου έχει εξαγγελθεί πρόσφατα από την κυβέρνηση.

4

Άρης Κεφαλογιάννης Αντιπρόεδρος ΣΕΒΙΤΕΛ

Τα τελευταία χρόνια το επώνυμο τυποποιημένο ελληνικό ελαιόλαδο λόγω της υψηλής ποιότητάς του κερδίζει έδαφος στις διεθνείς αγορές μια και οι καταναλωτές αρχίζουν να αναγνωρίζουν την υψηλή

4. Άρης Κεφαλογιάννης

διατροφική του αξία. Η κρίση που κλονίζει τη διεθνή αγορά το τελευταίο διάστημα πιστεύω πως θα δημιουργήσει ευκαιρίες ανάδειξης του προϊόντος με την προϋπόθεση ότι θα ακολουθηθεί μια καλά δομημένη στρατηγική προώθησής του που προβάλλει το value for money, δηλαδή τη σχετικά προσιτή τιμή σε σχέση με την εξαιρετική ποιότητα και τα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά του ελληνικού εξαιρετικά παρθένου ελαιολάδου. Σίγουρα όλοι οι καταναλωτές δείχνουν πιο “μαζεμένοι” μειώνοντας τη συχνότητα, την ποσότητα αλλά και το κόστος των αγορών τους, ωστόσο υπάρχουν καταναλωτές που δεν φαίνονται διατεθειμένοι να ρισκάρουν την ποιότητα και τη διατροφική αξία που τους προσφέρει ένα προϊόν όπως το ελαιόλαδο. Θεωρώντας ότι η υψηλή ποιότητα είναι το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα του ελληνικού ελαιολάδου, μια οργανωμένη εθνική στρατηγική προβολής του προϊόντος σίγουρα θα μπορούσε να βοηθήσει στην ανάδειξη και εδραίωσή του στις διεθνείς αγορές. Ήδη η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει προσφέρει ένα σημαντικό προωθητικό εργαλείο με τη δημιουργία συστημάτων Προστατευόμενης Ονομασίας Προέλευσης ΠΟΠ/ ΠΓΕ- αναδεικνύοντας και διασφαλίζοντας τα ιδιαίτερα γευστικά χαρακτηριστικά και την υψηλή ποιότητα των προϊόντων αυτών, ενώ σημαντικά κονδύλια έχουν διατεθεί για την προώθηση των ΠΟΠ/ΠΓΕ ελαιολάδων στις χώρες της ΕΕ αλλά και σε ΗΠΑ, Νορβηγία, Ρωσία κ.α.

5

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

«Πράσινες» ενισχύσεις χωρίς ιστορικά δικαιώματα με την νέα ΚΑΠ Ενεργοί αγρότες, νέοι και μικρές εκμεταλλεύσεις οι ευνοημένοι «Πράσινες» ενισχύσεις σε επαγγελματίες αγρότες, έξτρα πριμ σε νέους γεωργούς και σε λιγότερο ευνοημένες περιοχές, χωρίς την χρήση των μέχρι σήμερα γνωστών ως ιστορικών δικαιωμάτων, προβλέπονται - μεταξύ άλλων - στην συμφωνία για τη μεταρρύθμιση της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής μετά το 2013, στην οποία κατέληξαν την Πέμπτη 26 Ιουνίου το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο υπουργών Γεωργίας της ΕΕ και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. του Στέφανου Παπαπολυμέρου

8

Οι νέοι αγρότες θα πρέπει να ενθαρρύνονται να δημιουργήσουν επιχειρήσεις, με την εισαγωγή σε όλα τα κράτη μέλη ενός συμπληρώματος ενίσχυσης της τάξης του 25% κατά τα πρώτα 5 έτη, εκτός από τα υπάρχοντα επενδυτικά μέτρα που απευθύνονται σε νέους αγρότες.

Φυσικά, τα τελικά νούμερα τελούν υπό την αίρεση των συνεχιζόμενων διαπραγματεύσεων για το Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο (ΠΔΠ) της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για το διάστημα 2014 2020. Γεγονός που αναμένεται να οριστικοποιηθεί το 2ο εξάμηνο του 2013, υπό την Λιθουανική προεδρία της Ε.Ε., ενώ στην συνέχεια η Ελληνική προεδρία, με το νέο έτος, θα κληθεί αν αναλάβει την σύνταξη των σχετικών εφαρμοστικών κανοσνισμών. Πάντως, από την πλευρά του ο αρμόδιος Επίτροπος για τη Γεωργία και την Αγροτική Ανάπτυξη, κ. Dacian Ciolos, δήλωσε ενθουσιασμένος με την εν λόγω συμφωνία καθώς: «Δίνει στην Κοινή Αγροτική Πολιτική μια νέα κατεύθυνση, η οποία λαμβάνει περισσότερο υπόψη τις προσδοκίες της κοινωνίας, όπως εκφράστηκαν κατά τη δημόσια συζήτηση την άνοιξη του 2010. Η συμφωνία αυτή θα οδηγήσει σε ριζικές αλλαγές: κάνοντας τις άμεσες ενισχύσεις δίκαιες και πράσινες, ενισχύοντας τη θέσης των γεωργών στην αλυσίδα παραγωγής τροφίμων και καθιστώντας την ΚΑΠ αποτελεσματικότερη και διαφανέστερη. Οι αποφάσεις αυτές αποτελούν ισχυρή απάντηση της ΕΕ στις προκλήσεις της ασφάλειας των τροφίμων, της κλιματικής αλλαγής, της ανάπτυξης και της απασχόλησης στις αγροτικές περιοχές. Η ΚΑΠ θα διαδραματίσει καίριο ρόλο στην επίτευξη του γενικού στόχου της προώθησης της έξυπνης, βιώσιμης και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξης». Αναλυτικότερα, τα βασικά σημεία της συμφωνίας για την νέα ΚΑΠ, όπως περιγράφονται σε σχετική ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, περιλαμβάνουν τα εξής:

Δικαιότερες ενισχύσεις Οι άμεσες ενισχύσεις θα πρέπει να κατανέμονται με δικαιότερο τρόπο, μεταξύ των κρατών μελών, των περιφερειών και των αγροτών, βάζοντας τέλος στις «ιστορικές αναφορές»: • Σύγκλιση: η κατανομή του προϋπολογισμού της ΚΑΠ θα διασφαλίσει ότι κανένα κράτος μέλος δεν θα λαμβάνει λιγότερο από το 75% του κοινοτικού μέσου όρου από 2019. (Το σημείο αυτό υπόκειται σε έγκριση στο πλαίσιο των συζητήσεων του ΠΔΠ). Μέσα σε ένα δεδομένο κράτος μέλος ή περιφέρεια, οι διαφορές στα επίπεδα των ενισχύσεων θα μειωθούν ανάμεσα στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις: η ενίσχυση ανά εκτάριο δεν

μπορεί να είναι μικρότερη από το 60% του μέσου όρου των ενισχύσεων που καταβάλλονται, από το 2019, σε μία ενιαία διοικητική ή αγρονομική περιοχή. Τα κράτη μέλη θα είναι σε θέση να αυξήσουν την υποστήριξη για τις μικρές και μεσαίες εκμεταλλεύσεις, διαθέτοντας υψηλότερα επίπεδα ενισχύσεων για τα «πρώτα εκτάρια» της εκμετάλλευσης. Για τα νέα κράτη μέλη, το απλοποιημένο καθεστώς της στρεμματικής ενίσχυσης (ΚΕΣΕ) - μια ενιαία ενίσχυση ανά εκτάριο - μπορεί να παραταθεί μέχρι το 2020.

• Μόνο οι αγρότες που δραστηριοποιούνται σήμερα μπορούν να επωφεληθούν από τα συστήματα στήριξης του εισοδήματος (θα υπάρξει κατάλογος δραστηριοτήτων που εξαιρούνται). Οι νέοι αγρότες θα πρέπει να ενθαρρύνονται να δημιουργήσουν επιχειρήσεις, με την εισαγωγή σε όλα τα κράτη μέλη ενός συμπληρώματος ενίσχυσης της τάξης του 25% κατά τα πρώτα 5 έτη, εκτός από τα υπάρχοντα επενδυτικά μέτρα που απευθύνονται σε νέους αγρότες.

• Τα κράτη μέλη θα πρέπει επίσης να είναι σε θέση να διαθέσουν αυξημένα ποσά βοήθειας προς τις λιγότερο ευνοημένες περιοχές. Θα είναι δυνατόν να κατανεμηθούν συνδεδεμένες ενισχύσεις για περιορισμένο αριθμό προϊόντων, με ειδική σύνδεση του 2% για πρωτεΐνες φυτικής προέλευσης, έτσι ώστε να καταστεί η Ε.Ε. λιγότερο εξαρτημένη από τις εισαγωγές στον τομέα αυτό.

Ενίσχυση της θέσης των αγροτών στην αλυσίδα παραγωγής Η περαιτέρω βελτίωση του προσανατολισμού προς την αγορά της ευρωπαϊκής γεωργίας θα πρέπει να υποστηρίζεται από τη διάθεση νέων πόρων για τους αγρότες, έτσι ώστε να μπορούν να είναι αξιόπιστοι συμμετέχοντες στην αλυσίδα παραγωγής τροφίμων: •Θ α πρέπει να προωθηθούν επαγγελματικές και διεπαγγελματικές οργανώσεις, ενώ για ορισμένους τομείς θα υπάρξουν ειδικές ρυθμίσεις σχετικά με το δίκαιο του ανταγωνισμού (γάλα, βόειο κρέας, ελαιόλαδο, δημητριακά). Οι οργανώσεις αυτές θα είναι σε θέση να αυξήσουν την αποτελεσματικότητα των συμφωνιών πωλήσεων για λογαριασμό των μελών τους.

9

• Οι ποσοστώσεις ζάχαρης θα πρέπει να καταργηθούν από το 2017, ενώ η οργάνωση του τομέα της ζάχαρης θα πρέπει να ενισχυθεί βάσει συμβάσεων και υποχρεωτικών διεπαγγελματικών συμφωνιών.

• Από το 2016, στον τομέα του οίνου, το σύστημα των δικαιωμάτων φύτευσης θα πρέπει να αντικατασταθεί από ένα δυναμικό μηχανισμό διαχείρισης φυτεύσεων - αδειών στον οποίο οι επαγγελματίες θα εμπλέκονται σε μεγαλύτερο βαθμό, που θα εφαρμόζεται μέχρι το 2030, με ένα σταθερό όριο φύτευσης αμπελιών της τάξης του 1% ετησίως. Επιπλέον, νέα εργαλεία διαχείρισης κρίσεων θα πρέπει να τεθούν σε εφαρμογή: • Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα είναι σε θέση να επιτρέψει προσωρινές παραγωγές για τη διαχείριση των ποσοτήτων που διατίθενται στην αγορά.

• Δημιουργία ενός αποθεματικού κρίσεων (συμπεριλαμβανομένης μιας γενικής ρήτρας έκτακτης ανάγκης).

• Σύμφωνα με τα προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης, τα κράτη μέλη θα είναι σε θέση να ενθαρρύνουν τους γεωργούς να λάβουν μέρος μηχανισμούς πρόληψης κινδύνων (συστήματα στήριξης του εισοδήματος ή αμοιβαία κεφάλαια) και να επινοήσουν υποπρογράμματα ανάπτυξης για τομείς που αντιμετωπίζουν ιδιαίτερα προβλήματα.

10

Πράσινες ενισχύσεις Όλα τα κράτη μέλη, όλες οι αγροτικές περιοχές και όλοι οι αγρότες θα λάβουν απλά, αποδεδειγμένα μέτρα για την προώθηση της αειφορίας και την καταπολέμηση της αλλαγής του κλίματος. Μεταξύ 2014 και 2020, πάνω από 100 δισ. ευρώ θα επενδυθούν για να βοηθήσουν τη γεωργία να ανταποκριθεί στις προκλήσεις της ποιότητας του εδάφους και των υδάτων, της βιοποικιλότητας και της κλιματικής αλλαγής: • « Πρασίνισμα» του 30% των άμεσων ενισχύσεων, το οποίο θα πρέπει να συνδέεται με τρεις φιλικές προς το περιβάλλον γεωργικές πρακτικές: διαφοροποίηση των καλλιεργειών, διατήρηση μόνιμων βοσκοτόπων και διατήρηση του 5%, και από το 2018 του 7% ως περιοχών οικολογικού ενδιαφέροντος, ή μέτρα που θεωρούνται ότι έχουν τουλάχιστον ισοδύναμα περιβαλλοντικά οφέλη.

•Τ ουλάχιστον το 30% του προϋπολογισμού των προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης θα πρέπει να διατεθεί για τα γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα, τη στήριξη για τη βιολογική γεωργία, ή σχέδια που συνδέονται με φιλικές προς το περιβάλλον επενδύσεις, ή μέτρα καινοτομίας.

•Τ α γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα θα αναβαθμιστούν με συμπλήρωση πρακτικών πρασινίσματος. Τα προγράμματα αυτά θα πρέπει να θεσπίσουν και να επιτύχουν υψηλότερους περιβαλλοντικούς στόχους προστασίας (ως εγγύηση κατά της

Το αποκαλούμενο «πρασίνισμα»της νέας ΚΑΠ (προϋπόθεση για την καταβολή το 30% των σημερινών ενισχύσεων) στο σημείο που κατέληξαν τα μεγέθη (πάνω από 150 στρέμματα), τις εξαιρέσεις που πέτυχε η χώρα μας για τις μόνιμες καλλιέργειες και τον κατάλογο των ισοδύναμων μέτρων, δεν αναμένεται να μας δημιουργήσει ιδιαίτερα προβλήματα.

διπλής χρηματοδότησης).

Αποτελεσματικότητα και διαφάνεια Τα μέσα της ΚΑΠ θα επιτρέψουν σε κάθε κράτος μέλος της ΕΕ την εκπλήρωση των κοινών στόχων με ένα αποτελεσματικό και ευέλικτο τρόπο, λαμβάνοντας υπόψη την ποικιλομορφία των 27, και σύντομα των 28, κρατών μελών: •Τ ο ποσό της χρηματοδότησης για την υποστήριξη της έρευνας, της καινοτομίας και της ανταλλαγής γνώσεων θα διπλασιαστεί.

• Τα προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης θα πρέπει να συντονίζονται καλύτερα με άλλα ευρωπαϊκά ταμεία και η τομεακή προσέγγιση θα πρέπει να αντικατασταθεί από μια πιο προσαρμόσιμη σε εθνικό ή περιφερειακό επίπεδο στρατηγική προσέγγισης.

• Ένα απλοποιημένο καθεστώς ενισχύσεων για τους μικροκαλλιεργητές θα είναι διαθέσιμο στα κράτη μέλη που το επιθυμούν.

• Οι λεπτομέρειες του συνόλου των ενισχύσεων της ΚΑΠ θα πρέπει να δημοσιοποιούνται, με εξαίρεση τα πολύ μικρά ποσά που διατίθενται για τους μικρούς αγρότες. Όπως σημειώνεται, όλες οι πτυχές της μεταρρύθμισης θα αρχίσουν να εφαρμόζονται από 1ης Ιανουαρίου 2014, εκτός από τη νέα δομή των άμεσων ενισχύσεων («πράσινες» πληρωμές, πρόσθετη ενίσχυση για τους νέους, κλπ.) που θα ισχύουν από το 2015, προκειμένου να δοθεί χρόνος στα κράτη μέλη για ενημέρωση των αγροτών σχετικά με τη νέα ΚΑΠ και την προσαρμογή των υπολογιστικών συστημάτων διαχείρισής της.

Ανησυχία για το μέλλον της ΚΑΠ από την ΠΑΣΕΓΕΣ Την έντονη ανησυχία του για τον μέλλον της ΚΑΠ εξέφρασε το Δ.Σ. της ΠΑΣΕΓΕΣ σε συνεδρίασή του στις 28 Ιουνίου , αφού εξέτασε αναλυτικά τη νέα ΚΑΠ (2014-2020) έτσι όπως διαμορφώθηκε με την πολιτική συμφωνία του Συμβουλίου Υπουργών και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις 26 Ιουνίου 2013.

Αυτό που ανησυχεί ιδιαίτερα τα μέλη του Δ.Σ. της ΠΑΣΕΓΕΣ είναι ότι η ΚΑΠ απώλεσε όλα σχεδόν τα κοινά χαρακτηριστικά της κάτι που εγκυμονεί κινδύνους για την μετά το 2020 κοινή της (από τον προϋπολογισμό της Ε.Ε.) χρηματοδότηση. Όπως τονίζεται σε σχετική ανακοίνωση, η πολιτική απόφαση για τη νέα ΚΑΠ μετά 21 μήνες εντατικές διαβουλεύσεις στο Συμβούλιο Υπουργών και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και 43 τριμερείς συζητήσεις το τελευταίο δίμηνο μεταξύ των 3 θεσμικών οργάνων (τρίλογοι) κατέληξε σε μία «ΚΑΠ a la carte» κάτι που οδηγεί με μαθηματική ακρίβεια στη μερική ή ολική της επανεθνικοποίηση μετά το 2020. Πιο συγκεκριμένα η ΠΑΣΕΓΕΣ διαπιστώνει τα εξής: •Μ ε τη νέα ΚΑΠ οι απώλειες εισροών στη χώρα μας (μαζί με την κατά 4,98% μείωση το 2014 λόγω δημοσιονομικής υπέρβασης) θα ανέλθουν περίπου στο 14%.

•Τ ο αποκαλούμενο «πρασίνισμα»της νέας ΚΑΠ (προϋπόθεση για την καταβολή το 30% των σημερινών ενισχύσεων) στο σημείο που κατέληξαν τα μεγέθη (πάνω από 150 στρέμματα), τις εξαιρέσεις που πέτυχε η χώρα μας για τις μόνιμες καλλιέργειες και τον κατάλογο των ισοδύναμων μέτρων, δεν αναμένεται να μας δημιουργήσει ιδιαίτερα προβλήματα.

•Τ α μέτρα για τις μειονεκτικές περιοχές, τους νέους αγρότες και τους μικρούς παραγωγούς κινούνται στη σωστή κατεύθυνση.

•Ο ι συνδεδεμένες ενισχύσεις είναι απόλυτα θετική εξέλιξη αρκεί να είναι στοχοθετημένες για να έχουν αποτέλεσμα. Κατά την άποψη της ΠΑΣΕΓΕΣ η χώρα μας πρέπει να κάνει χρήση του μέτρου στο μέγιστο ποσοστό συμπεριλαμβανομένου του 2% του Εθνικού Φακέλου για τις πρωτεϊνούχες καλλιέργειες. Επίσης ο τομέας της κτηνοτροφίας πρέπει να ενισχυθεί μέσω των συνδεδεμένων ενισχύσεων.

•Η πολυαναμενόμενη πλήρης εσωτερική σύγκλιση το 2020 αποφασίστηκε για όσα Κράτη - Μέλη το επιθυμούν να μετα-

11

Ο ορισμός για τον «ενεργό αγρότη» είναι πολύ αδύνατος και η χώρα μας πρέπει να τον ενισχύσει έτσι ώστε η στήριξη να κατευθύνεται σε αυτούς που πραγματικά παράγουν. Παράγουν για την οικονομία, παράγουν για την κοινωνία και δίνουν προστιθέμενη αξία στην επιδότηση. τραπεί σε μερική σύγκληση (με ελάχιστο ποσοστό σύγκλισης 60% και μέγιστο ποσοστό απώλειας 30%). Κατά την άποψη της ΠΑΣΕΓΕΣ η εφαρμογή αυτού του μέτρου χρειάζεται, ιδιαίτερα προσοχή, γιατί η σωστή εφαρμογή του μπορεί να αποκαταστήσει στρεβλώσεις της σημερινής ΚΑΠ, να διορθώσει αδικίες του παρελθόντος και να δημιουργήσει προοπτικές ανάπτυξης του γεωργικού τομέα.

•Ο ορισμός για τον «ενεργό αγρότη» είναι πολύ αδύνατος και η χώρα μας πρέπει να τον ενισχύσει έτσι ώστε η στήριξη να κατευθύνεται σε αυτούς που πραγματικά παράγουν. Παράγουν για την οικονομία, παράγουν για την κοινωνία και δίνουν προστιθέμενη αξία στην επιδότηση. Ο αρνητικός κατάλογος που συνοδεύει τον ορισμό ελάχιστα έως καθόλου ενδιαφέρουν τη χώρα μας.

•Ο νέος ορισμός για τους βοσκότοπους δε μας δημιουργεί πρόβλημα, γιατί λαμβάνεται υπόψη ο παραδοσιακός τόπος βόσκησης (καλύπτονται και οι εκτάσεις με ξυλώδη βλάστηση).

•Η κατάργηση των «ειδικών δικαιωμάτων» θα δημιουργήσει πρόσθετα προβλήματα στην κτηνοτροφία με την εξεύρεση των αναγκαίων (για την ενεργοποίηση δικαιωμάτων) εκτάσεων.

•Η οροφή ενισχύσεων μας βρίσκει απόλυτα σύμφωνους και μάλιστα είχαμε προτείνει πολύ χαμηλότερο ποσό. Πρέπει να κάνουμε χρήση της διάταξης για περικοπή κατά 14% στις ενισχύσεις πάνω από 150.000 ευρώ και να επιδιώξουμε αν μπορούμε να κατεβάσουμε την οροφή σε πολύ χαμηλότερο ποσό.

•Τ α μέτρα αγροτικής ανάπτυξης του β΄ πυλώνα πρέπει να στοχεύουν στην αντιμετώπιση των μεγάλων αναπτυξιακών και περιβαλλοντικών προβλημάτων της αγροτικής μας οικονομίας και να κατευθύνονται όσο το δυνατόν περισσότερο σε πολιτικές που δημιουργούν προστιθέμενη αξία. Τέλος η πολυπλοκότητα της νέας ΚΑΠ και κυρίως η μεγάλη ευελιξία που έχουν τα Κράτη - Μέλη στην εφαρμογή της προϋποθέτει και απαιτεί συνεννόηση και συνέργειες μεταξύ Πολιτείας και Αγροτικών Οργανώσεων, τόσο ως προς την ενημέρωσή των αγροτών, όσο κυρίως ως προς την εφαρμογή της (χωρίς ποινές και καταλογισμούς). Καταλήγοντας, η ΠΑΣΕΓΕΣ δηλώνει πως είναι ανοιχτή και πρόθυμη να συμβάλλει σε αυτή την κατεύθυνση με όλες της τις δυνάμεις.

12

Σκουλήκι?

Mόνο για δείγμα!

KAI ση ρι κ γ έ με μερών η 120 αμβάκι* στο β

To Ampligo είναι το νέο ετοιμόχρηστο μείγμα των 2 δραστικών συστατικών chloratraniliprole και lambda-cyhalothrin για την καταπολέμηση ευρέος φάσματος λεπιδοπτέρων σε πολλές υπαίθριες καλλιέργειες. Με το διπλό τρόπο δράσης του προσφέρει στον παραγωγό τη λύση που αναζητούσε για γρήγορο και μακράς διάρκειας αποτέλεσμα. *Aπό 2 Ιουλίου 2013

Xn

Ν • Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον

• Επιβλαβές όταν εισπνέεται και σε περίπτωση κατάποσης EΠΙΒΛΑΒΕΣ

ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

Προσοχή! Τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα να χρησιμοποιούνται με ασφαλή τρόπο. Να διαβάζετε πάντα την ετικέτα και τις πληροφορίες σχετικά με το προϊόν πριν από τη χρήση

Syngenta Hellas Α.Ε.Β.Ε. Ανθούσα Αττικής, TK 153 49, τηλ.: 210 66 66 612-3 ΒΙ.ΠΕ.Θ., Σίνδος, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310 796 940-3, 2310 798 595 www.syngenta.gr

ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ

Διπλά «κουρεμένη» η επιστροφή του ΦΠΑ στους παραγωγούς Σε μια περίοδο που οι παραγωγοί έχουν ανάγκη το ρευστό αφού οι καλλιεργητικές φροντίδες βρίσκονται στα «φόρτε» τους, ανεξαρτήτου προϊόντος, μια πρόσοδος που τους βοηθούσε και δεν είναι άλλη από την επιστροφή του ΦΠΑ, βρίσκεται στον «αέρα», εκτός του ότι είναι κουτσουρεμένη διπλά. Για το θέμα έγινε συζήτηση σε πρόσφατο ΔΣ της ΠΑΣΕΓΕΣ, από την οποία αναμένεται παρέμβαση. «Κάλλιο πέντε και στο χέρι παρά δέκα και καρτέρει», λένε εφέτος οι παραγωγοί της χώρας, που παρέδωσαν αγροτικά προϊόντα και περιμένουν την ούτως ή άλλως «κουρεμένη» επιστροφή του ΦΠΑ, αφού καθόλου εύλογα έχει συνδεθεί φέτος με τη δήλωση καλλιέργειας / εκτροφής και με βάση ένα συγκεκριμένο αλγόριθμο, ορίζει μια συγκεκριμένη ποσότητα που δυνητικά μπορεί να παράξει ένα στρέμμα κάθε καλλιέργειας, ενώ αν ξεπεραστεί το όριο, αμέσως ο παραγωγός ελέγχεται και κινδυνεύει να εισπράξει τα χρήματά του, σε χρονικό διάστημα, μεγαλύτερο των οκτώ μηνών. Σύμφωνα με πληροφορίες από αρκετές περιοχές της χώρας, το νέο σύστημα επιστροφής του ΦΠΑ σε συνδυασμό με τις οδηγίες και τις εγκυκλίους του υπουργείου Οικονομικών οδηγεί σε…

14

Στην περίπτωση που τα ακαθάριστα έσοδα του αγρότη δεν υπερβαίνουν την κανονική αξία, η επιστροφή πραγματοποιείται εντός μηνός από την υποβολή της αίτησης επιστροφής, χωρίς περαιτέρω έλεγχο.

«κούρεμα» τις επιστροφές που λαμβάνουν οι παραγωγοί. Αυτό γίνεται γιατί η πλειοψηφία των παραγωγών φτάνει στο σημείο να μην υποβάλλει τιμολόγια και νόμιμα παραστατικά, για να μην ξεπεράσει το πλαφόν που έθεσε το υπουργείο και με βάση το οποίο μπαίνει «κόφτης» στα ποσά. Η συγκεκριμένη τακτική έχει ως αποτέλεσμα το… «κούρεμα» των επιστροφών ασφαλώς, ωστόσο επισπεύδει την επιστροφή των ποσών. Όσοι πάλι υποβάλλουν τιμολόγια για ποσά επιστροφής πάνω από το όριο που θέτει το ΥΠΟΙΚ, ενδέχεται να μην ξεμπερδέψουν με τις επιστροφές πριν το εννιάμηνο. Πάντως ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Θανάσης Τσαυτάρης δήλωσε σε συνέντευξη Τύπου στο ΥΠΑΑΤ, πως οι επιστροφές θα καταβληθούν μέχρι το Σεπτέμβριο. Αξίζει να σημειωθεί πάντως πως όσοι παραγωγοί απευθύνονται στις Ενώσεις Αγροτικών Συνεταιρισμών αποφεύγουν την ταλαιπωρία.

Καθυστερήσεις στην ένταξη εφοριών της χώρας στο TAXISnet Την ίδια ώρα, στο γεγονός ότι πολλές ΔΟΥ της χώρας δεν έχουν ενταχθεί ακόμα στο ΤΑΧΙSnet, αποδίδει τις καθυστερήσεις το υπουργείο Οικονομικών. Πιο συγκεκριμένα, απαντώντας σε σχετική ερώτηση του βουλευτή του ΠΑΣΟΚ, Γ. Κουτσούκου το υπουργείο Οικονομικών αναφέρει τα εξής; «Σε απάντηση της με αριθμ. πρωτ.

10263/26/4/2013 ερώτησης που κατέθεσε ο Βουλευτής κ. Γ. Κουτσούκος, σας γνωρίζουμε τα εξής: Α. Με τις διατάξεις του άρθρου 41 του Κώδικα ΦΠΑ (ν.

2859/2000), όπως ισχύουν, η επιστροφή του ΦΠΑ από το Δημόσιο στους αγρότες του ειδικού καθεστώτος πραγματοποιείται με την εφαρμογή κατ’ αποκοπή συντελεστή στην αξία των παραδιδόμενων αγροτικών προϊόντων και των παρεχόμενων αγροτικών υπηρεσιών. Ως αξία λαμβάνεται αυτή που προκύπτει από τα οικεία νόμιμα παραστατικά. Με την ΑΥΟ ΠΟΛ. 1066/2.4.2013 ορίστηκαν οι όροι, οι προϋποθέσεις και διαδικασία επιστροφής στους δικαιούχους αγρότες του ειδικού καθεστώτος, για τις πωλήσεις που πραγματοποιήθη-

καν κατά το έτος 2012. Δεδομένου ότι κατά το παρελθόν παρατηρήθηκαν καταστρατηγήσεις με τη χρήση εικονικών φορολογικών στοιχείων, με την ανωτέρω απόφαση προβλέπεται σύγκριση των συνολικών ακαθάριστων εσόδων που προκύπτουν από τα φορολογικά παραστατικά της αίτησης επιστροφής με τη συνολική «κανονική αξία» της αγροτικής παραγωγής του αιτούντος, όπως αυτή προκύπτει από ηλεκτρονικό αρχείο του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (ΥΠΑΑΤ). Ως «κανονική αξία» που προσδιορίζεται από το ΥΠΑΑΤ στο εν λόγω αρχείο, είναι το ανώτατο ύψος ακαθάριστων εσόδων που μπορεί να πραγματοποιηθούν από μια αγροτική εκμετάλλευση υπό κανονικές συνθήκες με την εφαρμογή των συνήθων καλλιεργητικών πρακτικών. Στην περίπτωση που τα ακαθάριστα έσοδα του αγρότη δεν υπερβαίνουν την κανονική αξία, η επιστροφή πραγματοποιείται εντός μηνός από την υποβολή της αίτησης επιστροφής, χωρίς περαιτέρω έλεγχο. Στην περίπτωση όμως που τα ακαθάριστα έσοδα του αγρότη υπερβαίνουν την κανονική αξία, η επιστροφή πραγματοποιείται κατόπιν ελέγχου, ώστε να διαπιστωθεί εάν τα ακαθάριστα έσοδά του ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα. Συνεπώς το σύστημα ελέγχου για την ορθή επιστροφή ΦΠΑ στους αγρότες του ειδικού καθεστώτος που καθιερώνεται με την παραπάνω εγκύκλιο είναι καταρχήν αποτελεσματικό για την διασφάλιση των συμφερόντων του δημοσίου, παράλληλα όμως διευκολύνει την επιστροφή για τους αιτούντες που πληρούν την παραπάνω προϋπόθεση μετά από απλή διασταύρωση των δεδομένων της αίτησης με το ηλεκτρικό αρχείο του ΥΠΑΑΤ. Β. Οι Δ.Ο.Υ. του Νομού Ηλείας έχουν πρόσβαση στα δεδομένα του συστήματος ενημέρωσης για την επιστροφή Φ.Π.Α. που μας έχουν διατεθεί από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και αφορούν όσους τα δυο τελευταία χρόνια έλαβαν επιστροφή ΦΠΑ (300.000 περίπου δικαιούχοι). Τα στοιχεία αυτά εμπλουτίζονται σταδιακά με νέα στοιχεία ώστε για τις περιπτώσεις των δικαιούχων που δεν είχαν περιληφθεί στο αρχικό αρχείο του ΥΠΑΑΤ οι Δ.Ο.Υ. να μπορούν να εκτελούν τους προβλεπόμενους ελέγχους. Τέλος, σας ενημερώνουμε ότι οι Δ.Ο.Υ. Ν. Ηλείας προγραμματίζονται να ενταχθούν στο νέο taxis εντός του Ιουλίου 2013».

15

ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ

15 χιλιάδες αιγοπροβατοτρόφοι εγκατέλειψαν το επάγγελμα Μετά τις καθ΄ όλα αρνητικές συνέπειες στην ελληνική γαλακτοπαραγωγό αγελαδοτροφία, η οικονομική κρίση και η αδυναμία των παραγωγών ν' αντεπεξέλθουν στις υποχρεώσεις τους, να ταΐσουν επαρκώς τα ζώα τους και να διατηρήσουν το επίπεδο των εκμεταλλεύσεων ψηλά, με αποτέλεσμα να οδηγούνται τελικώς στην έξοδο, παρόμοια εικόνα εμφανίζεται και στην αιγοπροβατροφία.

16

Σύμφωνα με τα στοιχεία του ΕΛΟΓΑΚ, οι παραγωγοί αίγειου και πρόβειου γάλακτος, με βάση τις εισκομίσεις μέσα σε μια επταετία μειώθηκαν από 68 χιλιάδες περιπου σε μόλις 54 χιλιάδες. Το 2012 όσοι παρέδωσαν πρόβειο γάλα ήταν 39 χιλιάδες περίπου, ενώ 14 μόλις χιλιάδες ήταν οι παραγωγοί γίδινου γάλακτος.

Είναι ενδεικτικό πως μέσα σε μια επταετία 15.000 παραγωγοί οδηγήθηκαν στην έξοδο. Το αυτό επιβεβαιώνουν στοιχεία του Ελληνικού Οργανισμού Γάλακτος και Κρέατος (ΕΛΟΓΑΚ), σύμφωνα με τα οποία η παραγωγή πρόβειου γάλακτος το 2012 μειώθηκε, φτάνοντας μόλις τους 496 χιλιάδες τόνους, επιστρέφοντας κατά κάποιο τρόπο στο 2008 (498 χιλιάδες τόνοι). Την ίδια στιγμή, οι τιμές που εισέπραξαν οι παραγωγοί μειώθηκαν τουλάχιστον κατά ένα λεπτό, σε σχέση με το 2011, επιστρέφοντας και σε αυτή την περίπτωση στα επίπεδα του 2008.

Κατάρρευση και στο γίδινο γάλα Αλλά και στο γίδινο γάλα η εικόνα δεν είναι διαφορετική, καθώς το εισκομισθέν προϊόν, δεν ξεπέρασε τους 114 χιλιάδες τόνους. Πρόκειται για τη χειρότερη επίδοση των τελευταίων δέκα τουλάχιστον ετών. Κι εδώ οι τιμές ακολουθούν την πορεία του πρόβειου γάλακτος, αφού η μειώνονται κατά μέσο όρο 1 λεπτό του ευρώ σε σχέση με ένα χρόνο πριν.

Τάσεις φυγής από το επάγγελμα Πριν λίγο καιρό η ενημερωτική ιστοσελίδα της ΠΑΣΕΓΕΣ (www. paseges.gr) παρουσίασε τα στοιχεία του ΕΛΟΓΑΚ για την αγελαδοτροφία, επισημαίνοντας πως μέσα σε μια δεκαετία 7 στους 10 παραγωγούς εγκατέλειψαν το επάγγελμα. Το ανησυχητικό είναι ότι η τάση εμφανίζεται και στην αιγοπροβατοτροφία, καθώς σύμφωνα με τα στοιχεία του ΕΛΟΓΑΚ, οι παραγωγοί αίγειου και πρόβειου γάλακτος, με βάση τις εισκομίσεις μέσα σε μια επταετία μειώθηκαν από 68 χιλιάδες περιπου σε μόλις 54 χιλιάδες. Το 2012 όσοι παρέδωσαν πρόβειο γάλα ήταν 39 χιλιάδες περίπου, ενώ 14 μόλις χιλιάδες ήταν οι παραγωγοί γίδινου γάλακτος. Τα στοιχεία είναι ασφαλώς ανησυχητικά και καταδεικνύουν το μέγεθος του προβλήματος και τη δραματική συρρίκνωση που υφίσταται μέσα σε μια μόλις δεκαετία η ελληνική κτηνοτροφία.

Σημείωση: Τα στοιχεία είναι του ΕΛΟΓΑΚ και δεν βασίζονται στις δηλώσεις εκτροφής ΟΣΔΕ .

17

ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ

Leaders στην παραγωγή γάλακτος Δυτική Ελλάδα και Θεσσαλία Χωρίς διακυμάνσεις σε σχέση με τα περασμένα χρόνια διαμορφώνεται ο «χάρτης» της παραγωγής πρόβειου και γίδινου γάλακτος στην Ελλάδα, σύμφωνα με τα στοιχεία του Ελληνικού Οργανισμού Γάλακτος και Κρέατος (ΕΛΟΓΑΚ). Οι νομοί Αιτωλοακαρνανίας και Λάρισας και Λάρισας, με βαθιά παράδοση στην παραγωγή αιγοπρόβειου γάλακτος και στην κτηνοτροφία εν γένει, οδηγούν την «κούρσα», όπως άλλωστε συμβαίνει αρκετά χρόνια τώρα. Βάσει των στοιχείων του ΕΛΟΓΑΚ, τους 47 χιλιάδες τόνους φτάνει η παραγωγή πρόβειου γάλακτος στο νομό Αιτωλοακαρνανίας, ενώ στο γίδινο προσεγγίζει τους 4 χιλιάδες τόνους, γεγονός που αποδεικνύει πως η συγκεκριμένη περιοχή διατηρεί παράλληλα με την παράδοση, τα πρωτεία ακόμη και σήμερα, δικαιώνοντας

18

έτσι την ΕΑΣ Αγρινίου, που καταβάλλει μεγάλες προσπάθειες για την ίδρυση και λειτουργία της συνεταιριστικής γαλακτοβιομηχανίας ΑΜΦΙΓΑΛ. Κάπως έτσι είναι η κατάσταση και στο νομό Λάρισας, με παραγωγή πρόβειου περί τους 58 χιλιάδες τόνους, και γίδινου λίγο πάνω από 12 χιλιάδες τόνους. Σε επίπεδο περιφερειών, η Δυτική Ελλάδα για μια ακόμη χρονιά διατηρεί τα πρωτεία στο πρόβειο (92 χιλιάδες τόνοι) και η Κεντρική Μακεδονία στο γίδινο (28 χιλιάδες τόνους).

Οι τιμές Όπως και τις άλλες χρονιές, υψηλότερες τιμές πληρώνεται ο παραγωγός στα Δωδεκάνησα, καθώς εκεί και οι κτηνοτρόφοι είναι ελάχιστοι και το γάλα προφανώς δυσεύρετο. Έτσι εδώ η μέση τιμή στο πρόβειο αγγίζει το 1,09 ευρώ το κιλό και στο γίδινο τα 66 λεπτά του ευρώ. Αξίζει να σημειωθεί πως στην συγκεκριμένη περιοχή οι αιγοπροβατοτρόφοι είναι μόλις 15, με βάση τα στοιχεία του ΕΛΟΓΑΚ.

Ανησυχία για το αγελαδινό γάλα Άκρως ανησυχητικά είναι τα στοιχεία του Ελληνικού Οργανισμού Γάλακτος και Κρέατος (ΕΛΟΓΑΚ) για το αγελαδινό γάλα και την τιμή που καρπώνεται εν τέλει ο παραγωγός. Με βάση τα στοιχεία του οργανισμού το πρώτο τρίμηνο του 2013 εμφανίζεται καθοδική πορεία στην παραγωγή αγελαδινού γάλακτος και στους τρεις μήνες, σε σχέση πάντα με την αντίστοιχη περίοδο το 2012, ενώ μειωμένες εμφανίζονται και οι τιμές που εισπράττει ο παραγωγός κατά την ίδια περίοδο (πρώτο τρίμηνο του 2013). Η καθοδική πορεία τόσο για τις τιμές που καρπώνεται ο παραγωγός όσο και της συνολικά παραχθείσας ποσότητας καταγράφεται στα στοιχεία του Ελληνικού Οργανισμού Γάλακτος και Κρέατος (ΕΛΟΓΑΚ) για το αγελαδινό krithari_az_ktx_tel_230x145.pdf 1 4/26/13 γάλα.

1:06 PM

Τα στοιχεία αποτυπώνουν αν μη τι άλλο, την τάση εγκατάλειψης του επαγγέλματος από αρκετούς κτηνοτρόφους που δεν μπορούν ν' αντεπεξέλθουν, καθώς επίσης και τα μεγάλα προβλήματα που δημιουργεί η ακρίβεια των ζωοτροφών, οι δυσμενείς καιρικές συνθήκες - ειδικά φέτος - και φυσικά η έλλειψη ρευστότητας. Όσον αφορά στην τιμή το αγελαδινό χάνει έως και 3 λεπτά το κιλό, ενώ σημαντική μείωση καταγράφεται και στην ποσότητα, που ειδικά το Φεβρουάριο μειώνεται κατά 6.000 τόνους περίπου. Φαίνεται λοιπόν καθαρά πως το 2013 η κρίση στην κτηνοτροφία και συνεπώς στον κλάδο των γαλακτοκομικών «θ’ απλώσει τα δίχτυα» της ακόμη περισσότερο. Και να σκεφτεί κανείς πως σχεδόν αμετάβλητη παρέμεινε η κατάσταση στην εγχώρια αγορά γάλακτος το 2012, σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά, κάτι που αποτυπώνεται στα επίσημα, συγκεντρωτικά στοιχεία του ΕΛΟΓΑΚ. Η κρίση και η ακρίβεια στις ζωοτροφές όπως ήταν φυσικό έφεραν μείωση στην παραγόμενη ποσότητα, σε συνδυασμό βέβαια με τις καιρικές συνθήκες, οι οποίες μόνο ευνοϊκές δεν ήταν για τους κτηνοτρόφους, αφού έπεσαν πολλές βροχές. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα τα ζώα να παραμένουν σταυλισμένα για πολλές μέρες, τους παραγωγούς να επιβαρύνονται δαπανώντας χρήματα για αγορά ζωοτροφών και φυσικά τις αποδόσεις να πέφτουν, αφού τα ζώα δεν έτρωγαν σωστά.

Η δική σας σοδειά, στη δική σας µπίρα Με το Πρόγραµµα Συµβολαιακής Καλλιέργειας Κριθαριού, η συνεργασία της Αθηναϊκής Ζυθοποιίας µε όλους εσάς, τους 2.100 Έλληνες παραγωγούς, αποδίδει συνεχώς περισσότερους καρπούς. Από το 2008, η δική σας σοδειά έχει αποφέρει 70.000 τόνους ελληνικό κριθάρι για την παραγωγή της AMSTEL, ΑΛΦΑ και ΒΙΟΣ 5, της δικής σας µπίρας! Ευχαριστούµε για τα 125.000 στρέµµατα ελληνικής καλλιέργειας και την υποστήριξη της προσπάθειας να επενδύουµε από κοινού σε ένα γόνιµο µέλλον για τη χώρα.

Αθηναϊκή Ζυθοποιία. Είµαστε εδώ.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Μέλος της ECIP ο Σύνδεσμος Ελληνικής Κτηνοτροφίας Πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία στο Μπέλφαστ η συνάντηση των ιδρυτικών μελών της ΕCIP (European cattle innovation partnerships). Τη χώρα μας εκπροσώπησε ο αντιπρόεδρος του Συνδέσμου Ελληνικής Κτηνοτροφίας και μέλος στο Διοικητικό Συμβούλιο της ΠΑΣΕΓΕΣ, Λευτέρης Γίτσας. Στο συγκεκριμένο όργανο συμμετέχουν τα ερευνητικά ιδρύματα του αγροδιατροφικού τομέα των χωρών της Ευρώπης Ένωσης, αντιπρόσωποι της γεωργοκτηνοτροφίας, αλλά και της βιομηχανίας αγροδιατροφικών προϊόντων.

• Να αυξήσει την αποτελεσματικότητα των πηγών χρηματοδότησης και βελτιώσει την οικονομική, κοινωνική και περιβαλλοντική βιωσιμότητα των εκτροφών γαλακτοπαραγωγής κ.λπ. Για να συμβούν όλα αυτά θα πρέπει από κοινού

Σκοπός του οργάνου είναι η μεταφορά της τεχνογνωσίας στην πράξη και αντίστροφα να υπάρξει μια «τροφοδοσία» προς την έρευνα από τους γεωργούς - κτηνοτρόφους αλλά και τους εκπροσώπους της βιομηχανίας, δηλαδή να υπάρχει μια άμεση συνεργασία μεταξύ όλων των εμπλεκομένων στον τομέα. Το σημαντικό για την ομάδα είναι να συμμετέχουν όλα τα κράτη - μέλη και να αποφασίζουν για τις προτεραιότητες και την χρηματοδότηση της έρευνας. Το ECIP, αφορά τα βοοειδή (ετοιμάζονται ανάλογες οργανώσεις και για πρόβατα και χοίρους), θα υπογράφει με τα κράτη μέλη [εκπροσώπους των κτηνοτρόφων (βοοτρόφων στην περίπτωσή μας) και της έρευνας] ένα «πρωτόκολλο κατανόησης» το οποίο έχει σκοπό: • Να βελτιώσει την συνεργασία για την έρευνα, την ανάπτυξη και την μεταφορά τεχνογνωσίας.

• Να μειώσει το κόστος και τις δυνάμεις που απαιτούνται για την έρευνα ώστε να μην γίνονται επικαλύψεις ,δηλαδή τα ίδια πράγματα σε όλες τις χώρες και να μπορούν να χρηματοδοτηθούν περισσότερα έργα από τα levy bodies (αντίστοιχα ευρωπαϊκά ΕΛΟΓΑΚ).

20

• να θέσουμε ερευνητικές προτεραιότητες • να ανταλλάξουμε πληροφορίες • να συνθέσουμε τις πληροφορίες για να δημιουργήσουμε καλύτερες πρακτικές στην πράξη.

• να σχεδιάσουμε και να υλοποιήσουμε ένα πρόγραμμα μεταφοράς και ανταλλαγής τεχνογνωσίας στην πράξη (ένας τρόπος είναι να διευκολυνθούν οι κτηνοτρόφοι να επισκέπτονται και να συμμετέχουν με τους συμβούλους ερευνητές τους σε αυτές τις συναντήσεις ώστε να γίνει ποιο αποτελεσματική η «μετάφραση» της επιστήμης στην πράξη).

• είναι πολύ σημαντικό η έρευνα να μην γίνεται μόνο στα ινστιτούτα αλλά και σε εκτροφές παραγωγών για να βλέπουν και οι ερευνητές τα προβλήματα στην πράξη αλλά και οι κτηνοτρόφοι να καταλαβαίνουν καλυτέρα την έρευνα ,να συμμετέχουν και να μεταφέρουν την εμπειρία τους και ουσιαστικά την μεταφορά των αποτελεσμάτων και στους άλλους κτηνοτρόφους.

ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ

Βοσκότοποι και χρέη «καίνε» τους κτηνοτρόφους Μετά την αιφνιδιαστική απόφαση του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, να εφαρμόσει νέα δεδομένα στην επιλεξιμότητα των βοσκοτόπων κι ενώ βρισκόταν σε εξέλιξη η διαδικασία υποβολής των δηλώσεων ΟΣΔΕ, χιλιάδες κτηνοτρόφοι βρέθηκαν χωρίς επιλέξιμους βοσκότοπους με αποτέλεσμα να κινδυνεύουν με περικοπές των ενισχύσεων που λαμβάνουν.

22

Ο ΣΕΚ επανέρχεται στην πρότασή του για τη ρύθμιση των χρεών, που επανειλημμένα έχει αποστείλει στα αρμόδια Υπουργεία, σε μια ύστατη προσπάθεια για να σωθεί η κτηνοτροφία.

Προκειμένου να δοθεί λύση στο πολύ σοβαρό αυτό πρόβλημα ο Σύνδεσμος Ελληνικής Κτηνοτροφίας έχει ζητήσει για μια ακόμη φορά να γίνει η ενεργοποίηση των δικαιωμάτων για το 2013 με το σύστημα που ίσχυε όλα τα προηγούμενα χρόνια και εν συνεχεία προτείνει επανέλεγχο όλων των επιλέξιμων βοσκότοπων, με παρουσία και των φορέων των κτηνοτρόφων. Ταυτόχρονα ο ΣΕΚ ζητά και πάλι συνάντηση με τον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων κ. Τσαυτάρη ο οποίος δεν ανταποκρίθηκε μέχρι στιγμής στο αίτημα του ΣΕΚ, επισημαίνοντας ότι θα φέρουν την ευθύνη για τυχόν περικοπές στις ενισχύσεις. Το θέμα τέθηκε επί τάπητος σε συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου του Συνδέσμου Ελληνικής Κτηνοτροφίας, πριν λίγες μέρες στην Αθήνα. Εκτός αυτού, στο συμβούλιο επισημάνθηκε ότι η ρύθμιση των οφειλών των κτηνοτρόφων προς τις τράπεζες τόσο αυτών που ρυθμίστηκαν βάσει της Ε.Δ.

100/2001 της ATE όσο και των άτοκων δανείων με την εγγύηση του ελληνικού δημοσίου αποτελεί μονόδρομο για να αντιμετωπιστεί το μεγάλο αυτό πρόβλημα και να δοθεί η δυνατότητα στους κτηνοτρόφους να πληρώσουν. Εξάλλου ήδη αποστέλλονται οι οφειλές τους για είσπραξη στο Δημόσιο Ταμείο με ό, τι αυτό συνεπάγεται, κατασχέσεις

περιουσιακών στοιχείων, επιπλέον πρόστιμα κ.λ.π. Ο ΣΕΚ επανέρχεται στην πρότασή του για τη ρύθμιση των χρεών, που επανειλημμένα έχει αποστείλει στα αρμόδια Υπουργεία, σε μια ύστατη προσπάθεια για να σωθεί η κτηνοτροφία και ζητά: •Ά μεση ανάκληση των χρεών των κτηνοτρόφων που έχουν σταλεί για είσπραξη στο Δημόσιο Ταμείο και ρυθμίστηκαν βάσει της Ε.Δ. 100/2001 της ATE. •Κ ούρεμα του 50% του κεφαλαίου και διαγραφή του συνόλου των τόκων.

•Α ποπληρωμή του υπολοίπου 50% σε τουλάχιστον 20 χρόνια με χαμηλό επιτόκιο. Τα 3 πρώτα χρόνια πληρωμή μόνο των τόκων. «Για τα υπόλοιπα δάνεια που τρέχουν ζητάμε να ρυθμιστούν με τον ίδιο τρόπο και επισημαίνουμε ότι θα στηρίξουμε τους κτηνοτρόφους με οποιοδήποτε τρόπο ακόμη και με νομικά μέσα», καταλήγει η σχετική ανακοίνωση του υπουργείου.

23

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

"Μαύρες" μέρες για τον αμπελοοινικό κλάδο Μείωση των εκτάσεων με αμπέλια Ορισμένες φορές αποδεικνύεται στην πράξη πως οι αριθμοί δεν λένε πάντα την αλήθεια. Στην περίπτωση του κλάδου των αμπελοοινικών προϊόντων παρόλα αυτά, η πραγματική οικονομία βιώνει "μάυρες μέρες και τα στατιστικά στοιχεία αλλά κια οι αριθμοί επιβεβαιώνουν περίτρανα αυτή την κατάσταση. Τα στοιχεία που επεξεργάστηκε η ΚΕΟΣΟΕ καταγράφουν μεταξύ άλλων και προοδευτική μείωση των εκτάσεων με αμπέλια, γεγονός που "λέει πολλά" για το μέλλον. Μια ακόμη εξάλλου αρνητική για τον κλάδο εξέλιξη συνιστά το ζήτημα με τα πργράμματα προβολής οίνων.

24

Τα συμπεράσματα από την στατιστική εικόνα δεν απέχουν και πολύ από την πραγματικότητα που βιώνει η χώρα και ο κλάδος. Κινητήρια μηχανή των μακροοικονομικών μεγεθών είναι η εσωτερική κατανάλωση.

Σύφμωνα με τις αναφορές της ΚΕΟΣΟΕ, ολοκληρώνεται σχεδόν η στατιστική εικόνα του κλάδου για την αμπελοοινική περίοδο 2012-2013, που επεξεργάζεται η συνεταιριστική οργάνωση. Τα στοιχεία θα «κλειδώσουν» με την καταγραφή των αποθεμάτων στις 31 Ιουλίου του τρέχοντος έτους, γεγονός που θα προσδιορίσει και το ύψος της κατανάλωσης για την ίδια περίοδο.

παραγωγή κατέγραψε «ιστορικό χαμηλό» εξ’ αιτίας κυρίως των κλιματολογικών συνθηκών (περονόσπορος, ξηρασία, καύσωνες) με αποτέλεσμα την άνοδο των τιμών, στην αγορά οίνου, που παραμένουν παρ’ όλα αυτά σε χαμηλά επίπεδα στις εμπορικές συναλλαγές (Λευκοί χύμα οίνοι ≈ 0,60 €/ lt, ερυθροί χύμα οίνοι 0,70 €/ lt).

Αν και υπάρχουν μεγάλες επιφυλάξεις για την αξιοπιστία των στοιχείων που ανακοινώνονται από τις Δ.Α.Ο.Κ , δεν υπάρχουν διαθέσιμα περισσότερο αξιόπιστα στοιχεία ώστε να αντιπαραβληθούν, ειδικά όσον αφορά το στοιχείο της παραγωγής οίνων που εμπεριέχει την αυθαίρετη παράμετρο της «χωρικής οινοποίησης», αλλά και των Δηλώσεων των οινοποιείων, που «μαγειρεύουν» τα δεδομένα για τα σταφύλια τριπλής χρήσης και τα «μαύρα» σταφύλια που προέρχονται από παράνομες φυτεύσεις.

Οι εξαγωγές επίσης σημείωσαν αξιοσημείωτη άνοδο με τις ΗΠΑ να ηγούνται στις αυξητικές τάσεις, παρ’ όλα αυτά η τιμή μονάδας για τους εξαγόμενους οίνους παραμένει σε αρκετά χαμηλότερα επίπεδα του τμήματος της αγοράς (μέση κατηγορία) σε σχέση με τον ανταγωνισμό.

Με αυτές τις παραδοχές και με την προοπτική οριστικοποίησης των δεδομένων από την πλευρά της ΕΛ. ΣΤΑΤ, η ΚΕΟΣΟΕ δημοσίευσε τα διαθέσιμα και επικαιροποιημένα στατιστικά δεδομένα που επεξεργάστηκε στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.keosoe. gr / Στατιστικά/Ελλάδα.

Επιβεβαιώνεται η δυσπραγία Τα συμπεράσματα από την στατιστική εικόνα δεν απέχουν και πολύ από την πραγματικότητα που βιώνει η χώρα και ο κλάδος. Κινητήρια μηχανή των μακροοικονομικών μεγεθών είναι η εσωτερική κατανάλωση, που αν και δεν υπάρχει το αλγεβρικό αποτέλεσμα της περιόδου 2012/2013 λόγω της απουσίας του στοιχείου της απογραφής των αποθεμάτων (31/7/2013), σταθεροποιείται μετά την πτωτική της πορεία από την περίοδο 2009/2010, με «εσωτερικές μετατοπίσεις» από τα ακριβά προς τα φθηνότερα προϊόντα. Αξιοσημείωτο γεγονός είναι επίσης και η ισχνή διαθεσιμότητα στην προσφορά οίνου αφού για δυο συνεχείς περιόδους η

Ανησυχητικό στοιχείο επίσης ή έστω και με μικρό αλλά σταθερό ρυθμό μείωση των εκτάσεων αμπελοκαλλιέργειας, χαρακτηριστικό που οφείλεται στην αποθάρρυνση των παραγωγών εξ’ αιτίας του χαμηλού εισοδήματος που διαμορφώνεται από την πώληση της πρώτης ύλης, αφού σε μέσο όρο το ακαθάριστο έσοδο εκτιμάται στα 400 €/ στρέμμα.

Ανησυχία για τα προγράμματα προβολής Δραστικές ίσως και ασύμφορες μεταβολές για τα προγράμματα μεμονωμένων επιχειρήσεων επέρχονται, σύμφωνα με τις διαπσιστώσεις της ΚΕΟΣΟΕ, με τις γραπτές και προφορικές οδηγίες που παρείχε στο ΥΑΑΤ η Commission σχετικά με το περιεχόμενο των προγραμμάτων προβολής προώθησης οίνων σε τρίτες χώρες. Σε σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε μάλιστα - στην οποία συμμετείχαν στελέχη του ΥΑΑΤ από την Δ/νση Μ.Τ.Π.Ε και το τμήμα Οίνου (κα Ε. Κούρεντα και Α. Παπαγιανοπούλου ) και μέσω της ΕΔΟΑΟ ο κλάδος - διευκρινίστηκαν σε εφαρμοστικό επίπεδο υπό ποιες προϋποθέσεις πλέον τα οινοποιεία μπορούν να εμφανίζουν το εταιρικό τους σήμα (μάρκα) στις δράσεις προβολής προώθησης, ώστε να χρηματοδοτηθούν με το ποσοστό της Εθνικής Συμμετοχής που ανέρχεται σε 30%.

25

Σε περίπτωση που δεν εκπληρούνται οι προϋποθέσεις ο δικαιούχος του προγράμματος είναι υποχρεωμένος να καταβάλλει το 50% του προϋπολογισμού του προγράμματος ως ίδια συμμετοχή. Οι προϋποθέσεως συνεπώς λήψης του 80% της επιδότησης (50% Κοινοτική και 30% Εθνική συμμετοχή) είναι οι εξής: Α) Μεμονωμένες Επιχειρήσεις 1) Κατά την υποβολή του προγράμματος από μεμονωμένη επιχείρηση δεν επιτρέπεται η εμφάνιση του εταιρικού σήματος (π.χ. ΕΑΣ Πεζών ή ΙΝΟ ΑΕ)ή άλλων στοιχείων που παραπέμπουν στην εταιρεία (π.χ. e mail) • • • • • •

26

Στο έντυπο υλικό Στο Internet site Στις καταχωρήσεις Στις εκθέσεις Στα road shows Στις γευστικές δοκιμές

Β) Ομαδικά Προγράμματα 1) Σε περίπτωση υποβολής ομαδικού προγράμματος, η εμφάνιση των εταιρικών σημάτων των οινοποιείων που συμμετέχουν στα προγράμματα επιτρέπεται στις δράσεις που προαναφέρθηκαν στην πρώτη περίπτωση, υπό μία και μόνο προϋπόθεση: – Η Ομάδα όταν υποβάλλει πρόγραμμα μιας περιοχής (π.χ. Π.Ο.Π. Σαντορίνης ή Π.Γ.Ε. Θεσσαλίας) ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟ 100% , ΤΩΝ ΟΙΝΟΠΟΙΕΙΩΝ που δραστηριοποιούνται στη ζώνη ή στην περιοχή. Σε περίπτωση που έστω και ένα οινοποιείο από τη ζώνη ή την περιοχή δεν συμμετέχει στο πρόγραμμα, δεν επιτρέπεται η εμφάνιση των εταιρικών σημάτων, αλλά και η γευσιγνωσία με ακάλυπτες φιάλες, ώστε η ομάδα να είναι δικαιούχος της επιδότησης του 80% του προϋπολογισμού.

– Σε αντίθετη περίπτωση η Ομάδα θα επιδοτηθεί με το ποσοστό του 50% και θα καταβάλλει ως ίδια συμμετοχή το υπόλοιπο 50 %.

Ειδικά κατά την διάρκεια των γευστικών δοκιμών και των road shows οι φιάλες πρέπει να είναι καλυμμένες. Επίσης στις καταχωρήσεις εφόσον εμφανίζονται φιάλες δεν επιτρέπεται να διακρίνεται από την ετικέτα το εταιρικό σήμα.

– Υπάρχει όμως η δυνατότητα αν δεν συμμετέχουν στο πρόγραμμα όλα τα οινοποιεία, να συμπεριληφθούν τα προϊόντα αυτών των οινοποιείων στις δράσεις ώστε να συγκεντρωθεί το 100% των οινοποιείων. Αυτό θα έχει σαν αποτέλεσμα την δυνατότητα εμφάνισης των εταιρικών σημάτων και οι γευσιγνωσίες να γίνονται με ανοιχτές φιάλες.

Συνεπώς η μεμονωμένη επιχείρηση δύναται να προβάλλει μόνο το συλλογικό σήμα μιας ζώνης ή μιας ευρύτερης περιοχής (π.χ. ΠΟΠ Νεμέας, Π.Γ.Ε Πελοποννήσου) .

Στην περίπτωση βέβαια που ένα οινοποιείο υποβάλλει μεμονωμένο πρόγραμμα για μια ζώνη ή περιοχή, η ανωτέρω δυνατότητα δεν υπάρχει.

2) Εάν η Ομάδα συσταθεί από οινοποιεία από διάφορες περιοχές, τότε επιτρέπεται η εμφάνιση στις δράσεις (έντυπα, internet κλπ.) μόνο του brand name ή logo της Ομάδας, (π.χ.

Coop Wines of Greece, Fines wines of Macedonia) κλπ. Και στην περίπτωση αυτή τα εταιρικά σήματα απαγορεύεται να εμφανίζονται στις δράσεις. Ταυτόχρονα υπενθυμίζουμε ότι δεν είναι δυνατόν ένα οινοποιείο να υποβάλλει δύο προγράμματα στην ίδια χώρα, δηλαδή ένα μεμονωμένο ως επιχείρηση και ένα διαφορετικό συμμετέχοντας σε Ομάδα.

Oι εξελίξεις αυτές πιθανολογούμε ότι οφείλονται εν μέρει στον πρόσφατα (αν και έχουν ξεκινήσει από το Μάρτιο του 2013) πόλεμο ανακοινώσεων μεταξύ της Commission και της Κίνας αναφορικά με την απόφαση φορολόγησης των κινέζικων φωτοβολταϊκών Panels, από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Σαν κίνηση αντιπερισπασμού οι κινέζικες Αρχές κατηγόρησαν την Ε.Ε. ότι χορηγεί εθνικές ενισχύσεις στις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις για την προβολή οίνων στην αγορά της Κίνας (dumping). Ως αντίδραση οι κινέζοι απείλησαν να εφαρμόσουν antidumping δασμούς στους Ευρωπαϊκούς οίνους, γεγονός που θα αποβεί καταστροφικό για την κρίσιμη αγορά της Κίνας, λόγω της άνισης ανταγωνιστικότητας που δημιουργείται ειδικά αν ληφθεί υπ΄όψιν ότι βάσει διμερών συμφωνιών, πολλές ανταγωνίστριες Τρίτες Χώρες έχουν ήδη ατέλεια στην εισαγωγή οίνων στην Κίνα. Ήδη έχουν συσταθεί Ομάδες εργασίας στην ΕΕ υπό τον Επί-

τροπο Εσωτερικών Υποθέσεων Μισέλ Μπαρνιέ, με σκοπό να τεκμηριώσουν στις Κινέζικες Αρχές ότι δεν χορηγούνται Εθνικές Ενισχύσεις στα Ευρωπαϊκά κρασιά. Για τον ίδιο λόγο στην συνάντηση του ΥΑΑΤ στις Βρυξέλλες με την Commission συμμετείχε και εκπρόσωπος της, από την Διεύθυνση States Aid (Εθνικών ενισχύσεων), ο οποίος και έθεσε τις κόκκινες γραμμές που προαναφέρθηκαν. Συμπερασματικά, φαίνεται να οδηγούμαστε σε μια νέα εποχή όσον αφορά τις κατευθύνσεις, όπου το εταιρικό σχήμα θα αντικατασταθεί από το συλλογικό, πρώτιστο στόχο άλλωστε και του ΚΑΝ (ΕΚ) 555/09. Η Ελλάδα ήταν από τις λίγες χώρες που εμφανίζονταν με τόσο κατακερματισμένες προτάσεις με αποτέλεσμα το Brand “ Wines of Greece” να μην έχει καμία συνοχή. Για το λόγο αυτό την προηγούμενη χρονιά η ΚΕΟΣΟΕ υπέβαλλε πρόταση στο Δ.Σ. της ΕΔΟΑΟ ώστε να υποβληθούν συλλογικά προγράμματα, πρόταση η οποία απερρίφθη. Ως αποτέλεσμα ήταν και η δημιουργία των Coop Wines of Greece, brand το οποίο σήμερα είναι όσο ποτέ άλλοτε επίκαιρο και στο οποίο μπορούν να συμμετέχουν όλοι οι οινοποιητικοί συνεταιρισμοί. "Δεδομένου ότι οι ανατροπές που επιφέρουν οι τελευταίες εξελίξεις είναι μεγάλες, το ΥΑΑΤ έδωσε παράταση στην υποβολή των προγραμμάτων, καταληκτική ημερομηνία υποβολής των οποίων είναι η 30η Αυγούστου 2013", καταλήγει η ΚΕΟΣΟΕ.

27

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Στο "στόχαστρο" οι έλληνες παραγωγοί ενεργειακών φυτών Με το "σταγονόμετρο" η κατανομή του βιοντίζελ στις εταιρείες Σημαντικά προβλήματα και δυσχέρειες σε αρκετές εταιρείες, στις οποίες κατανέμεται αυτούσιο βιοντήζελ για το 2013, δημιουργεί η απόφαση των συναρμόδιων υπουργείων Περιβάλλοντος, Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων,. Η απόφαση φέρει και την υπογραφή του αναπληρωτή υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Μάξιμου Χαρακόπουλου. Μεγάλα προβλήματα ωστόσο εκτιμάται ότι έρχονται και για τους αγρότες που παράγουν ενεργειακά φυτά αφού ίσως δουν την παραγωγή τους να μένει αναπορρόφητη. Σύμφωνα με πληροφορίες της ηλεκτρονικής έκδοσης του "Αγροτικού Συνεργατισμού" ήδη έχουν εκδηλωθεί αντιδράσεις από τις εταιρείες που έχουν λάβει «κομμάτι» από την πίτα του βιοντήζελ, καθώς υπάρχει σημαντική μείωση στις ποσότητες, σε σύγκριση με την προηγούμενη κατανομή. Αν και η απόφαση προβλέπει την κατανομή 92.000 χιλιόλιτρων αυτούσιου βιοντήζελ σε μια σειρά από εταιρείες για το 2013, εκτιμάται ότι οι τελικές κατανεμηθείσες ποσότητες θα φτάσουν τα 108.000 χιλιόλιτρα. Από μια άποψη εκτιμάται θετικά αυτή η εξέλιξη, ωστόσο ακόμη και αυτές οι ποσότητες είναι δραστικά μειωμένες, σε σχέση με την προηγούμενη απόφαση (η οποία είχε λάβει παράταση από το 2011 και το 2012), η οποία προέβλεπε την κατανομή 132.000 χιλιόλιτρων. Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, οι εταιρείες είναι εξαιρετικά πιθανό να ζητήσουν περαιτέρω ποσότητες για το 2013, όπως άλλωστε εκτιμά άνθρωπος της συγκεκριμένης αγοράς, ο οποίος εκφράζει επιφυλάξεις για τα κριτήρια, τα οποία θα τεθούν σε εφαρμογή,

28

στις επιπλέον κατανομές. Συνέπειες και στους αγρότες όμως εκτιμάται ότι θα φέρει η απόφαση, παρά το γεγονός ότι για τη συγκεκριμένη κατανομή έχουν ήδη απορροφηθεί τα προϊόντα και μάλιστα συμβολαιακά. Σύμφωνα με ανθρώπους του χώρου, ενδέχεται να δημιουργηθούν προβλήματα από την επόμενη χρονιά και αρκετοί αγρότες να μείνουν έξω από τα συμβόλαιαμε ορατό κίνδυνο η σοδειά τους να μείνει "στο ράφι". Σύμφωνα τέλος με την απόφαση που υπογράφει ο Μάξιμος Χαρακόπουλος και οι συναρμόδιοι υπουργοί, οι δικαιούχοι υποχρεούνται να υποβάλλουν στη Διεύθυνση Πετρελαϊκής Πολιτικής της Γεννικής Γραμματείας Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής του ΥΠΕΚΑ εντός 30 ημερολογιακών ημερών από την δημοσίευσης της απόφασης τα παρακάτω: Α) Ε γγυητική επιστολή εκδοθείσα από τραπεζικό ίδρυμα με έδρα ή υποκατάστημα στην Ελλάδα Β) Φορολογική και ασφαλιστική ενημερότητα της εταιρείας.

06/2013

Διπλά διασυστηματικός έλεγχος Τέλος το κρυφτό! Τα οφέλη από έναν μοναδικό τρόπο δράσης στα εντομοκτόνα: Η διπλά διασυστηματική και μεγάλης διάρκειας δράση του Movento® εξαπλώνεται μέσα από όλα τα συστήματα του φυτού χωρίς να αφήνει ακάλυπτα μέρη - συμπεριλαμβανομένων των νέων φύλλων και των ριζών. Με τον τρόπο αυτό το Movento® καλύπτει και προστατεύει πολλές καλλιέργειες από ένα ευρύ φάσμα μυζητικών εχθρών, όπως ψευδόκοκκους, ψύλλα και αφίδες, ειδικά στα στάδια ανάπτυξης τους – όπου και αν αυτοί κρύβονται.

Movento® - Διπλά διασυστηματικό εντομοκτόνο

ΠPOΣOXH ΣTIΣ OΔHΓIEΣ XPHΣHΣ. Πρίν τη χρήση διαβάζετε τις προειδοποιητικές φράσεις και τα σύμβολα που αναγράφονται στην ετικέτα. ΤΑ ΦΥΤΟΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΑΣΦΑΛΗ ΤΡΟΠΟ. ΝΑ ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΕΤΙΚΕΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

Bayer Ελλάς ΑΒΕΕ Σωρού 18-20, 151 25 Μαρούσι Τηλ: 210 6166000 Fax: 210 6109100

www.bayercropscience.gr

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Παντελώς άγνωστο στην Κορέα το ελληνικό ελαιόλαδο Σημαντικές δυσκολίες στην διείσδυσή του στην άγνωστη αγορά της Κορέας αντιμετωπίζει το ελληνικό ελαιόλαδο, που ακόμη αναζητεί το βηματισμό του. Βασικός ανασταλτικός παράγοντας της επέκτασής του στη συγκεκριμένη αγορά αποτελεί το γεγονός ότι οι ντόπιοι δεν έχουν καμιά σχεδόν εμπειρία στην κατανάλωση ελαιολάδου, ενώ οι τιμές που φτάνει να πωλείται το ελληνικό προϊόν, παραμένουν πολύ υψηλές.

30

Η αγορά βρωσίμων λαδιών στην Κορέα, κυριαρχείται κυρίως από το αραβοσιτέλαιο και το σογιέλαιο. Στη Ν. Κορέα δεν υπάρχει εγχώρια παραγωγή ελαιολάδου και η κατανάλωση τροφοδοτείται αποκλειστικά από τις εισαγωγές.

κορεατική κουζίνα και διατροφή. Ως αποτέλεσμα, το μεγαλύτερο μέρος της κατανάλωσης γίνεται από εστιατόρια δυτικής κουζίνας, ενώ η οικιακή κατανάλωση είναι περιορισμένη και απευθύνεται σε πολύ μικρό τμήμα του πληθυσμού.

Σύμφωνα με έρευνα του γραφείου ΟΕΥ στη Σεούλ: "Οι εισαγωγές ελαιολάδου σημείωσαν ραγδαία άνοδο την περίοδο από το 2000 έως και το 2005, όταν έφτασαν στο ύψος ρεκόρ των $ 96,5 εκατ. για το παρθένο και των $ 17,3 εκατ. για τα λοιπά ελαιόλαδα. Έκτοτε σημειώθηκε σταδιακή αποκλιμάκωση με αποτέλεσμα το 2010 να διαμορφωθούν σε $ 31,7 εκατ. για το παρθένο και σε $ 5,4 εκατ. για τα λοιπά ελαιόλαδα. Στη συνέχεια παρόλο που το 2011 υπήρξε μια αύξηση στο παρθένο ελαιόλαδο και στα λοιπά ελαιόλαδα φτάνοντας τα $35,8 εκατ. και τα $8,9 εκ. αντίστοιχα, το 2012 οι πωλήσεις και πάλι ήταν καθοδικές, ύψους $27,7 εκατ. για το παρθένο ελαιόλαδο και $5 εκ. για τα λοιπά ελαιόλαδα".

Στην Κορέα το ελαιόλαδο εξακολουθεί να θεωρείται ως ένα εξωτικό είδος και όχι ως βασικό τρόφιμο, αντίθετα με την Ελλάδα και τις δυτικές χώρες.

Οι λόγοι που οδήγησαν σε απότομη άνοδο των εισαγωγών ελαιολάδου, σχετίζονται κυρίως με την προβολή που εδόθη για τα οφέλη στην υγεία από την κατανάλωσή του. Άλλοι παράγοντες ήταν η αύξηση των δυτικών εστιατορίων και κυρίως των ιταλικών, η άνοδος του βιοτικού επιπέδου και η πραγματοποίηση περισσότερων ταξιδιών στο εξωτερικό με αποτέλεσμα να γίνει πιο ανοικτή η κορεατική κοινωνία σε νέες εμπειρίες. Όμως, σημαντικός ανασταλτικός παράγοντας που οδήγησε στην αποκλιμάκωση των εισαγωγών, είναι η ασυμβατότητά του με την

Παρόλα αυτά, χάρη στην άποψη που έχει ευρέως εδραιωθεί μεταξύ των Κορεατών, για τις ευεργετικές ιδιότητες του ελαιολάδου, αλλά και τη σταδιακή διείσδυση δυτικών καταναλωτικών προτύπων, αναμένεται ότι η κατανάλωση του προϊόντος θα εισέλθει σε μια νέα ηπιότερη, αλλά πιο διατηρήσιμη και μακροχρόνια ανοδική περίοδο. Σύμφωνα με τα τελευταία στατιστικά στοιχεία του 2012, το μεγαλύτερο μερίδιο στην αγορά παρθένου ελαιολάδου έχει η Ισπανία με 68,9% και ακολουθούν η Ιταλία (26,3%), η Ελλάδα (1,6%) και η Τουρκία με 1%. Το μερίδιο της Ελλάδας είναι ουσιαστικά ασήμαντο και υπάρχουν σημαντικά περιθώρια βελτίωσής του. Για το μη παρθένο ελαιόλαδο η Ιταλία και η Ισπανία κυριαρχούν στην αγορά με μερίδια 48,4% και 38% αντιστοίχως και ακολουθεί η Τουρκία με 7,8%, ενώ η Ελλάδα έχει ουσιαστικά μηδενικό ποσοστό. Για το μη παρθένο ελαιόλαδο σχεδόν αποκλειστικό κριτήριο αγοράς του είναι η τιμή του.

Οι ελληνικές εξαγωγές ελαιολάδου στην Κορέα άρχισαν ουσιαστικά από το έτος 2000 και ακολούθησαν έντονη ανοδική τάση, ανάλογη με την πορεία των συνολικών εισαγωγών του προϊόντος. Μετά το 2005, οι ελληνικές εξαγωγές ακολούθησαν την πτωτική τάση των συνολικών κορεατικών εισαγωγών του προϊόντος. Το 2011, οι ελληνικές εξαγωγές ελαιολάδου ανέκαμψαν, αλλά το 2012 μειώθηκαν και πάλι, όπως και οι συνολικές εισαγωγές του προϊόντος.

φήμης για την όντως υψηλή ποιότητά του, καθώς ουσιαστικά είναι άγνωστο.

Οι προοπτικές του ελληνικού ελαιολάδου

Οι ανταγωνιστές μας (κυρίως Ισπανία, Ιταλία και Τουρκία) έχουν εδώ και χρόνια δραστηριοποιηθεί έντονα στην προώθηση του ελαιολάδου τους στη Ν. Κορέα. Ενδεικτικά αναφέρουμε ότι οι ανταγωνίστριες χώρες συμμετέχουν ανελλιπώς σε 2 μεγάλες διεθνείς εκθέσεις τροφίμων και διοργανώνουν σε τακτική βάση ημερίδες, γευσιγνωσίες και εκδηλώσεις σε ξενοδοχεία ή αλυσίδες supermarkets, σε συνδυασμό με την προβολή της εθνικής τους κουζίνας και του τουρισμού. Σε όλες τις εκδηλώσεις αυτές διανέμουν έντυπο ή οπτικοακουστικό υλικό.

Το βασικό πρόβλημα που αντιμετωπίζει το ελληνικό ελαιόλαδο είναι η υψηλή τιμή του σε σύγκριση με τον ανταγωνισμό. Το πρόβλημα αυτό γίνεται εντονότερο επειδή ο μεγαλύτερος όγκος των εισαγωγών γίνεται χύδην και το προϊόν στη συνέχεια συσκευάζεται επιτοπίως. Όπως είναι φυσικό, στις χύδην εισαγωγές ιδιαίτερη σημασία έχει η τιμή. Βέβαια, το ελληνικό ελαιόλαδο είναι πολύ υψηλής ποιότητας και μάλιστα οι ίδιοι οι ανταγωνιστές μας το εισάγουν και το αναμειγνύουν με τα δικά τους προϊόντα. Όμως, για να μπορέσουμε να αξιοποιήσουμε την ποιοτική μας υπεροχή, πρέπει να είναι γνωστή στο καταναλωτικό κοινό. Πράγμα που δυστυχώς δεν συμβαίνει, καθώς οι Κορεάτες καταναλωτές έχουν ταυτίσει την μεσογειακή διατροφή και το ελαιόλαδο με την Ιταλία, ενώ τα τελευταία χρόνια στην αγορά έχουν κυριαρχήσει οι ισπανικές επιχειρήσεις. Άλλωστε, το κορεατικό καταναλωτικό κοινό δεν είναι ακόμη "μυημένο" στην επιλογή του ποιοτικότερου ελαιολάδου. Να σημειωθεί ότι συχνά τα ελληνικά εμφιαλωμένα ελαιόλαδα διατίθενται σε πολύ υψηλή τιμή, η οποία όμως δεν δικαιολογείται από την ύπαρξη στη συγκεκριμένη αγορά κάποιας διαδεδομένης

32

Η Ελλάδα πρέπει να δώσει ιδιαίτερη έμφαση στην προώθηση του επώνυμου συσκευασμένου ελαιολάδου, μέσα από μια περιφερειακή προσέγγιση, στην οποία να εντάσσεται η ευρύτερη περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τόσο σε επίπεδο χώρας όσο και σε επίπεδο επιχείρησης.

Διαφήμιση του ελαιολάδου δεν έχει νόημα, καθώς είναι εξαιρετικά δαπανηρή, ενώ σε μια χώρα σαν την Κορέα, απαιτείται κυρίως η προβολή του προϊόντος γενικά, με αποτέλεσμα τα οφέλη να μην τα καρπώνεται μόνο ο άμεσα διαφημιζόμενος, αλλά και οι ανταγωνιστές του. Για το λόγο αυτό η χώρα μας πρέπει στο πλαίσιο του Παγκοσμίου Οργανισμού Ελαιολάδου, σε συνεργασία και με τα λοιπά μέλη του, να επιδιώξει την υιοθέτηση ενός προγράμματος προβολής της χρήσης ελαιολάδου στην ευρύτερη περιοχή της Ανατολικής Ασίας. Ιδιαίτερη σημασία για την αύξηση της κατανάλωσης του προϊόντος έχει η εισαγωγή του προϊόντος στις τοπικές κουζίνες, πράγμα βέβαια που δεν μπορεί να αναλάβει μεμονωμένη χώρα, για τους λόγους που αναφέραμε παραπάνω.

ΘΕΜΑ

Στέβια και μάλιστα συνεταιριστική "ψηφίζουν" οι αγρότες Αξιόλογη προσπάθεια στην Καρδίτσα

34

35

Νέοι αγρότες, που αναζητούν διέξοδο από την οικονομική κρίση, αποφάσισαν να ... πάρουν την τύχη στα χέρια τους και να επενδύσουν στην καλλιέργεια στέβιας, συστήνοντας μάλιστα και Συνεταιρισμό, με στόχο την καλλιέργεια του φυτού, τη μεταποίηση και την προώθηση προϊόντων και υποπροϊόντων του. Την πρωτοβουλία για τη σύσταση του συνεταιρισμού είχε μια ομάδα νέων αγροτών, με αφορμή μια ημερίδα για την καλλιέργεια της στέβιας στην Ελλάδα, που πραγματοποιήθηκε τον περασμένο Νοέμβριο, στο Φανάρι Καρδίτσας του Δήμου Μουζακίου.

Στους μήνες που ακολούθησαν τη σύσταση του συνεταιρισμού, τα μέλη του άρχισαν να αυξάνουν συνεχώς, όπως και οι επιλεγμένες εκτάσεις όπου καλλιεργείται το φυτό. Έτσι "γεννήθηκε" ουσιαστικά ο πρώτος Αγροτικός Συνεταιρισμός Στέβιας Νέας Γενιάς στην Ελλάδα,μέλη του οποίου μπορούν να γίνουν - βάσει Καταστατικού - οι επαγγελματίες αγρότες στην περιφέρεια της Καρδίτσας. Σε συνεργασία πλέον με το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, που κάνει έρευνα από το 2006 για την καλλιέργεια του φυτού, το ΤΕΙ Λάρισας, όπου σε εργαστήριό του κατέστη δυνατή η παραγωγή γλυκαντικής ουσίας στέβιας, την Αναπτυξιακή Καρδίτσας, εμπνευσμένους επιστήμονες που κατάγονται από το νομό και όλους τους τοπικούς φορείς, ο συνεταιρισμός οργανώνει τα πρώτα του "βήματα". Τα μέλη του, έχοντας κατά νου ότι η καλλιέργεια του φυτού στέβια στη χώρα μας είναι σχετικά νέα, με μεγάλες προσδοκίες καταστρώνουν ένα στρατηγικό σχέδιο που σκοπός του είναι να φέρει σοβαρά συμπεράσματα, στρατηγικής σημασίας, που θα απαντήσουν στα ερωτήματα της καλλιέργειας, της μεταποίησης και της προώθησης του προϊόντος. Με βάση το σχεδιασμό αυτό και σε συνεργασία με όλα τα παραπάνω πρόσωπα και φορείς, τα μέλη του συνεταιρισμού μοιράζονται καλλιέργεια πενήντα στρεμμάτων από τρεις διαφορετικές ποικιλίες, εγκαθιστούν μονάδα- πιλότο για τη μεταποίηση και την παραγωγή γλυκαντικής ουσίας στέβιας, ελέγχουν και πιστοποιούν το προϊόν, οργανώνουν την προώθησή του, ενώ εξειδικευμένοι οικονομολόγοι υπολογίζουν το κόστος ολόκληρης της γραμμής παραγωγής - μεταποίησης.

36

Είναι ένα "στοίχημα" που πρέπει να κερδίσουμε, δήλωσε ο πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου Στέβιας Γεώργιος Ν. Κουλοσούσας. "Είμαστε κατά κύριο επάγγελμα αγρότες και είμαστε υπερήφανοι γι' αυτό! Ανησυχούμε για το μέλλον. Αγαπάμε την αγροτική παραγωγή και θέλουμε να συνεχίσουμε με αξιοπρέπεια τη δουλειά μας. Εμπιστευόμαστε τον εαυτό μας και πιστεύουμε στη δύναμη της συνεργασίας. Ψάχνουμε καινούργιες καλλιέργειες" ανέφερε χαρακτηριστικά. Σύμφωνα με τον ίδιο, η στέβια είναι μια καλλιέργεια που έχει δοκιμαστεί τα τελευταία χρόνια στο νομό, υπάρχει επαρκής τεχνογνωσία για την καλλιέργειά της και η ζήτηση της γλυκαντικής ουσίας στέβιας και των προϊόντων της αυξάνει συνεχώς. "Μέσα από αυτόν το συνεταιρισμό πηγάζει ένα όραμα, ο κάμπος μας έχει τη δυνατότητα να γίνει πρότυπο Ευρωπαϊκό Κέντρο, να διαθέτει την αποδοτικότερη παραγωγή προϊόντων υψηλής ποιότητας, να επιτύχει την πιο αξιόπιστη και φερέγγυα πιστοποίηση, να είναι το σημείο αναφοράς της έρευνας και της τεχνολογίας, να ανταποκρίνεται γρήγορα στις αλλαγές της αγοράς, να αποκτήσει ενθουσιασμένους καταναλωτές, να αποδώσει τη μέγιστη δυνατή κερδοφορία, να διασφαλίσει την προστασία του περιβάλλοντος και της υγείας των καταναλωτών" εκτίμησε ο κ. Κουλοσούσας, εκφράζοντας τη βεβαιότητα πως το "πείραμα" θα πετύχει. Στο μεταξύ, μέλη του Αγροτικού Συνεταιρισμού Στέβιας προχώρησαν, πρόσφατα, στη φύτευση των πρώτων 25 στρεμμάτων του πολλά υποσχόμενου φυτού. Πρόκειται για αγροτεμάχια που βρίσκονται στα χωριά Λεοντάρι,

Καρποχώρι, Ιτέα, Φανάρι, Καλλιφώνι και Γελάνθη. Σύμφωνα με το σχεδιασμό του συνεταιρισμού, τα φυτά τριών διαφορετικών ποικιλιών φυτεύονται σε εδάφη διαφόρων τύπων και σε τοποθεσίες με διαφορετικό μικροκλίμα για να εξαχθούν ολοκληρωμένα συμπεράσματα από τη δοκιμαστική καλλιέργεια σε πραγματικές παραγωγικές συνθήκες. Στη φύτευση συμμετείχαν τα περισσότερα μέλη του συνεταιρισμού, πράγμα που συμβαίνει σε όλες τις δραστηριότητες που οργανώνονται. Το κλίμα συνεργασίας και αλληλοβοήθειας είναι υποδειγματικό και χαρακτηρίζει το καινούργιο συνεργατικό πνεύμα που "γεννιέται" και είναι επειγόντως απαραίτητο για να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα του αγροτικού κόσμου. Λίγες ημέρες μετά την πρώτη αυτή φύτευση, ακολούθησε ανάλογη δράση σε άλλα 25-30 στρέμματα σε άλλα χωριά του νομού Καρδίτσας, ενώ το Σεπτέμβριο, σύμφωνα με τον κ. Κουλοσούσα, ο συνεταιρισμός θα ανακοινώσει τα αποτελέσματα της καλλιεργητικής περιόδου και των αναλύσεων περιεκτικότητας των ξερών φύλλων σε στεβιοσακχαρίτες. Στη συνέχεια θα γίνει πιλοτική μεταποίηση του προϊόντος, τα αποτελέσματα της οποίας θα παρουσιαστούν, επίσης, δημοσίως σε όσους αγρότες έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον για το εγχείρημα. Η πορεία του πιλοτικού μεταποιητηρίου, που θα είναι το πρώτο στην Ευρώπη, βρίσκεται σε καλό δρόμο, ενώ τις επόμενες ημέρες ολοκληρώνεται ο φάκελος που και θα κατατεθεί στις αρμόδιες υπηρεσίες ώστε να ξεκινήσει η αγορά και η τοποθέτηση των μηχανημάτων.

37

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΑΣΕΓΕΣ

Συνάντηση ΠΑΣΕΓΕΣ με την UNITAB Συνάντηση με τη Διοίκηση της ΠΑΣΕΓΕΣ πραγματοποιήθηκε την Τρίτη 18 Ιουνίου στα γραφεία της με την παρουσία του Γενικού Γραμματέα της UNITAB (Ένωση καλλιεργητών Καπνού της Ευρωπαϊκής Ένωσης) κ. Φρανσουά Βεντέλ, με τη συμμετοχή του πρώην υπουργού Γεωργίας και Βουλευτή κ. Αλέξανδρου Κοντού. Εκ μέρους της ΠΑΣΕΓΕΣ παρουσιάστηκαν οι πρόσφατες εξελίξεις στην παραγωγή και την αγορά του καπνού στη χώρα, ενώ συ-

ζητήθηακν οι προοπτικές στον κλάδο του καπνού και γενικότερα ζητήματα που αφορούν στην αγροτική πολιτική σε σχέση με τις εξελίξεις στην ΚΑΠ το 2013. Σημειώνεται ότι μετά τη συνάντηση στην ΠΑΣΕΓΕΣ ο Γενικός Γραμματέας της UNITAB επισκέφθηκε τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, κ. Αθανάσιο Τσαυτάρη, και καπνοπαραγωγικές περιοχές της χώρας στην Πιερία και την Ξάνθη, καθώς και τις εγκαταστάσεις στην ΣΕΚΕ Α.Ε.

Συμπαράσταση στους εργαζόμενους της ΕΡΤ Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΠΑΣΕΓΕΣ τάχθηκε στο πλευρό των εργαζομένων της ΕΡΤ που αγωνίζονται εναντίον της απόφασης της Κυβέρνησης για κλείσιμο των Δημόσιων Μέσων Ενημέρωσης, τονίζοντας στις 12 Ιουνίου με σχετική ανακοίνωση τα εξής: «Η πατρίδα μας και η ελληνική κοινωνία έχει ανάγκη τη δημόσια ραδιοτηλεόραση. Ιδιαίτερα, δε, τα φτωχά λαϊκά στρώματα, οι κάτοικοι της επαρχίας και οι Έλληνες του εξωτερικού για τους οποίους πολλές φορές η ΕΡΤ αποτελεί τη μοναδική πρόσβαση στην ενημέρωση. Δεν κατανοούμε και δεν αποδεχόμαστε αυτές τις αυταρχικές μεθόδους και αποφάσεις που συσχετίζονται ακόμα και με θέματα εθνικής ασφάλειας και αξιοπρέπειας και θα αντισταθούμε σε όλες τις Κυβερνητικές ενέργειες, που πάνω απ’ όλα καταλύουν τη Δημοκρατία στη χώρα μας και στο βωμό της εξυγίανσης φορέων, που είναι απαραίτητη να γίνει σ’ αυτή την κρίσιμη για το έθνος μας συγκυρία, προβαίνουν σε ανθρωποθυσίες και εξόντωση σημαντικού αριθμού εργαζομένων.»

38

Έκπτωση των τόκων δανείων από το φορολογητέο εισόδημα Νέα πρόσθετη φορολογική επιβάρυνση για τους αγρότες/επενδυτές φωτοβολταϊκών σταθμών, και μάλιστα για ποσό που δεν εισπράττουν, επισήμανε η ΠΑΣΕΓΕΣ πως θα επιφέρει η πρόβλεψη του υπό διαβούλευση Κώδικα Φορολογίας Εισοδήματος του υπουργείου Οικονομικών, σύμφωνα με την οποία «δεν εκπίπτουν τόκοι και δάνεια που λαμβάνονται από την επιχείρηση κατά το μέτρο που υπερβαίνουν τους τόκους που θα προέκυπταν εάν το επιτόκιο ήταν ίσο με το επιτόκιο που ισχύει για τα έντοκα γραμμάτια του Δημοσίου τρίμηνης διάρκειας κατά το χρόνο σύναψης του δανείου» και ζητά την κατάργησή της. Όπως τονίστηκε σε σχετική επιστολή του Προέδρου της Συνομοσπονδίας, κ. Τζανέτου Καραμίχα, προς τον υπουργό Οικονομικών, κ. Ι. Στουρνάρα, το σύνολο σχεδόν των αγροτών/επενδυτών φωτοβολταϊκών σταθμών υλοποίησαν την επένδυσή τους μέσω συμβάσεων χρηματοδοτικής μίσθωσης (leasing) και επιτόκιο αποπληρωμής που προσεγγίζει ή υπερβαίνει το 10% ετήσια, ενώ το επιτόκιο που ίσχυε για τα έντοκα γραμμάτια τρίμηνης διάρκειας του Δημοσίου κατά το χρόνο σύναψης της δανειακής τους σύμβασης κυμαίνονταν στο 5% ετήσια. Καταλήγοντας την επιστολή του ο Πρόεδρος της ΠΑΣΕΓΕΣ ανέφερε πως συνυπολογίζοντας τις σημαντικές περικοπές εσόδων των αγροτών ιδιοκτητών φωτοβολταϊκώνσταθμών, λόγω της εισφοράς επί του κύκλου εργασιών που έχει ήδη επιβληθεί και η οποία καθιστά οριακά τα οικονομικά αποτελέσματα της συγκεκριμένης δραστηριότητας αλλά και της μεγάλες χρονικές καθυστερήσεις στην καταβολή των πληρωμών τους από τον ΛΑΓΗΕ, κρίνεται αναγκαία η άμεση απόσυρση της συγκεκριμένης διάταξης.

Χαριστική βολή στο αγροτικό εισόδημα η φορολόγηση αγροτεμαχίων «Χαριστική βολή για το αγροτικό εισόδημα της χώρας αποτελεί η πρόταση φορολόγησης των αγροτεμαχίων. Επιπλέον κρίνεται εθνικά επιζήμια, τελικώς ανεφάρμοστη και συνεπώς πρέπει άμεσα να αποσυρθεί» τόνισε σε σχετική επιστολή του προς το υπουργείο Οικονομικών, ο πρόεδρος της ΠΑΣΕΓΕΣ, Τζανέτος Καραμίχας. Όπως σημειώνεται μεταξύ άλλων στην επιστολή: «Με τη συγκεκριμένη πρόταση πλήττονται κυρίως οι κατά κύριο επάγγελμα αγρότες, οι οποίοι κατέχουν το 75% των επιλέξιμων εκτάσεων, που εισπράττουν άμεσες ενισχύσεις. Και από αυτά, το 48% αναφέρεται σε εκτάσεις βοσκότοπων, στις οποίες εκτρέφεται το 85% του ζωικού κεφαλαίου της χώρας. Είναι προφανές ότι πρέπει να αντιληφθεί το ΥΠΟΙΚ πως δε μπορεί να φορολογήσει άγονες εκτάσεις βοσκοτόπων, που είναι δημόσιες. Η μόνη σοβαρή πρόταση σε σχέση με την πολιτική γης προέρχεται από την ΠΑΣΕΓΕΣ και αφορά ένα μικρό τέλος στις εγκαταλειμμένες γεωργικές γαίες, ώστε να ενισχυθεί η παραγωγική βάση στον πρωτογενή τομέα».

39

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ

Κυρίαρχος στη φέτα η ΔΩΔΩΝΗ Ενίσχυση των εξαγωγών της κατά 20% στο πρώτο πεντάμηνο του 2013 καταγράφει η γαλακτοβιομηχανία Δωδώνη, όπως ανακοινώθηκε στο πλαίσιο της ετήσιας τακτικής γενικής συνέλευσης. Όπως εξήγησε ο πρόεδρος της γαλακτοβιομηχανίας Michael O’ Neill, καταβάλλεται μεγάλη προσπάθεια να αντέξει η Δωδώνη σ’ αυτή την κρίσιμη οικονομική περίοδο και να βγει νικήτρια έναντι του ανταγωνισμού. Ωστόσο, όπως σημείωσε ο ίδιος, «η Δωδώνη παραμένει κυρίαρχη στη φέτα», ενώ στο εξαγωγικό πεδίο η εταιρεία«άνοιξε» την αγορά της Ολλανδίας, επεκτινόμενη και σε νέες αγορές, όπως στο Μαυροβούνιο, στην Ουγγαρία και τη Ρωσία.

Αυξημένα έσοδα για τον Πτηνοτροφικό Συνεταιρισμό «Πίνδος» το 2012 Κερδοφόρος παρέμεινε το 2012 ο Πτηνοτροφικός Συνεταιρισμός των Ιωαννίνων «Πίνδος», ο οποίος αποτελεί τη μεγαλύτερη πτηνοτροφική βιομηχανία της χώρας και συμπεριλαμβάνεται στις δέκα μεγαλύτερες, βάσει πωλήσεων, ελληνικές βιομηχανίες ειδών διατροφής. Σύμφωνα με τον ισολογισμό τής συνεταιριστικής επιχείρησης, τα έσοδά της το 2012 ανήλθαν σε 183,26 εκατ. ευρώ, από 180,45 εκατ. ευρώ το 2011, παρουσιάζοντας μικρή άνοδο (+1,55%). Το μεικτό της περιθώριο συμπιέστηκε (10,8% από 11,1%), με συνέπεια να καταγραφούν μεικτά κέρδη 19,72 εκατ. ευρώ, από 20,12 εκατ. ευρώ έναν χρόνο πριν, μειωμένα κατά -2%. Τα κέρδη της εταιρείας προ φόρων, τόκων και αποσβέσεων (EBITDA) ήταν 5,50 εκατ.ευρώ, έναντι αντίστοιχων κερδών 5,82 εκατ. ευρώ το 2011 (-5,5%). Το τελικό αποτέλεσμα της εταιρείας ήταν κέρδη 0,18 εκατ. ευρώ, έναντι αντίστοιχων κερδών 0,53 εκατ. ευρώ το 2011 (-0,35 εκατ. ευρώ). Το σύνολο των ιδίων κεφαλαίων της «Πίνδος», που διαθέτει μεγάλες παραγωγικές μονάδες στα Ιωάννινα, στις 31.12.2012 ήταν 41,06 εκατ. ευρώ, επί συνόλου απασχολουμένων κεφαλαίων 150,89 εκατ. ευρώ.

40

Μεγάλη συμφωνία για εξαγωγή λαδιού από την ΕΑΣ Νεμέας

H Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Νεμέας, παρά την πτωτική τάση της τιμής του ελαιολάδου, προχώρησε σε συμφωνία με μεγάλη εξαγωγική εταιρεία για την πώληση ποσότητας ελαιολάδου ύψους 70 τόνων. Σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση, η ΕΑΣ παραλάμβανε ελαιόλαδο με τρέχουσα τιμή τα 2,60 / κιλό μέχρι την Παρασκευή 14/06/2013, στηρίζοντας το προϊόν και τους παραγωγούς.

Ο κρητικός αμπελώνας ετοιμάζεται για την νέα ΚΑΠ

Ομάδα εργασίας από βουλευτές, δημάρχους και εκπροσώπους αγροτικών οργανώσεων, με συντονιστή την Περιφέρεια Κρήτης, θα διαμορφώσει ολοκληρωμένη πρόταση προς το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων για την ανάπτυξη της κρητικής αμπελουργίας στο πλαίσιο της νέας Κοινής Αγροτικής Πολιτικής. Η συγκρότηση της εν λόγω ομάδας αποφασίσθηκε κατά την διάρκεια εκδήλωσης με θέμα «Το μέλλον του κρητικού αμπελώνα στην νέα Κοινή Αγροτική Πολιτική», η οποία πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 29 Ιουνίου στην αίθουσα του Δημοτικού Σχολείου Αρχανών, με πρωτοβουλία της Ομάδας Αμπελουργών Κρήτης. Η ομάδα εργασίας ευελπιστεί να έχει καταλήξει σε συγκεκριμένη πρόταση, πριν αποφασισθεί η οριστική εφαρμογή της νέας ΚΑΠ στην ελληνική γεωργία, ώστε να συμβάλλει θετικά στο διάλογο που αναμένεται να αναπτυχθεί. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε με την ενθαρρυντική συμμετοχή πλήθους κόσμου και κεντρικούς ομιλητές τον ευρωβουλευτή Σπύρος Δανέλλης, τον αντιπρόεδρο του ΟΠΕΚΕΠΕ Αλέξανδρο Οφίδη, την προϊσταμένη του αμπελουργικού μητρώου του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης Έλενα Αγγέλου, στελέχη της Περιφέρειας, ενώ χαιρετισμό απηύθυνε ο περιφερειάρχης Σταύρος Αρναουτάκης. Όπως επισημάνθηκε, η νέα ΚΑΠ αφήνει μεγάλο εύρος κινήσεων στα κράτη μέλη, για την αξιοποίηση των κονδυλίων του 1ου πυλώνα (άμεσες ενισχύσεις) αλλά και του 2ου πυλώνα (Αγροτική Ανάπτυξη) έτσι, μπορούν να αποφασίσουν από μόνα τους πώς θα διαθέσουν τα κονδύλια τους, βάσει του πλαισίου που δίνει η Ε.Ε. Ένα σημείο στο οποίο αναμένεται να δώσουν έμφαση τα μέλη της Ομάδας Αμπελουργών Κρήτης είναι η υπαγωγή των νησιώτικων αμπελώνων στα μέτρα της πράσινης ανάπτυξης, ώστε να δοθούν κίνητρα στους καλλιεργητές για την παραγωγή ποιοτικών προϊόντων, που «θα βρίσκουν έδαφος» στην αγορά.

Ενισχύσεις για αγορά και εγκατάσταση ηλεκτροφόρου περίφραξης

Αποφασίσθηκε η πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος σχετικά με συμμετοχή στη δράση 1.1, που αφορά στην «Αγορά και εγκατάσταση ηλεκτροφόρου περίφραξης» του Μέτρου 2.1.6 «Στήριξη για μη παραγωγικές επενδύσεις», στο πλαίσιο προγραμμάτων στήριξης της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο. Η συγκεκριμένη δράση εφαρμόζεται μόνο στις περιοχές που αποτελούν οικότοπους της αρκούδας. Αποδέκτες της πρόσκλησης είναι μελισσοκόμοι και κτηνοτρόφοι με εκτατικές εκτροφές αιγοπροβάτων που διαμένουν ή μετακινούνται στις περιοχές παρέμβασης και είναι εγγεγραμμένοι στο Μητρώο Αγροτών και Αγροτικών Εκμεταλλεύσεων. Στόχος είναι να αποφευχθούν οι ζημιές που καταγράφονται από την «εισβολή» των αρκούδων σε χώρους μελισσοκομικών εκμεταλλεύσεων ή κτηνοτροφικής δραστηριότητας, ώστε να προστατευθεί η βιοποικιλότητα και να διατηρηθεί η γεωργική δραστηριότητα στις ορεινές και μειονεκτικές περιοχές. Για τη συγκεκριμένη πρόσκληση, το σύνολο των πιστώσεων ανέρχεται σε 3 εκατ. ευρώ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν ηλεκτρονικά τις αιτήσεις ενίσχυσης από τις 15 Ιουλίου έως και τις 28 Σεπτεμβρίου.

41

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ

Ημερίδα της ΕΑΣ Θεσσαλονίκης για την νέα ΚΑΠ

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 14 Ιουνίου ενημερωτική ημερίδα της ΕΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ με θέμα “Μέσα στο δρόμο για τη νέα Κ.Α.Π.”. Κεντρικός ομιλητής της εκδήλωσης ήταν ο Γενικός Γραμματέας Αγροτικής Πολιτικής και Διεθνών Σχέσεων του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων κος Δημήτρης Μελάς, ο

οποίος ανέλυσε διεξοδικά το πλαίσιο στο οποίο κατευθύνονται τα πράγματα με τη νέα ΚΑΠ και αναφέρθηκε στο τι θα πρέπει να περιμένουμε από εδώ και πέρα μέχρι την υλοποίησή της. Ακολούθησε διάλογος με τους αγρότες που παραβρέθηκαν στην ημερίδα, όπου ο κος Μελάς απάντησε σε πάρα πολλές ερωτήσεις συμβάλλοντας με αυτόν τον τρόπο στην όσο το δυνατόν πληρέστερη ενημέρωσή τους. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο υπουργός Μακεδονίας Θράκης κος Θόδωρος Καράογλου, ο βουλευτής Β΄ Θεσσαλονίκης κος Σάββας Αναστασιάδης, ο αντιπεριφερειάρχης Θεσσαλονίκης κος Γιώργος Τσαμασλής, ο περιφερειακός σύμβου-

λος κος Βασίλης Κανάκας, ο δήμαρχος Δέλτα κος Γιώργος Γλώσσης, ο δήμαρχος Χαλκηδόνας κος Γιάννης Μπίκος, ο δήμαρχος Λαγκαδά κος Γιάννης Αναστασιάδης, εκπρόσωποι των δημάρχων Βόλβης και Παιονίας, ο Γενικός Διευθυντής της Περιφέρειας κος Κλήμης Γούναρης, εκπρόσωποι του ΟΠΕΚΕΠΕ, του ΕΛΓΑ, σύσσωμο το Δ.Σ. της ΕΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΊΚΗΣ με επικεφαλής τον Πρόεδρο κο Χρήστο Τσιχήτα, πολλοί εκπρόσωποι συνεταιρισμών και πλήθος αγροτών γεμίζονταςτην αίθουσα συμβάλλοντας με αυτόν τον τρόπο στην επιτυχία της εκδήλωσης. Την εκδήλωση συντόνισε ο Γενικός Διευθυντής της ΕΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΊΚΗΣ κος Γιαννόπουλος Κωνσταντίνος.

Καταχωρήθηκε ως ΠΟΠ η ονομασία «Αγουρέλαιο Χαλκιδικής» Η ονομασία «Αγουρέλαιο Χαλκιδικής» (Agoureleo Chalkidikis) καταχωρίθηκε ως ΠΟΠ, στο Ενωσιακό Μητρώο των Προστατευόμενων Ονομασιών Προέλευσης (ΠΟΠ) και των Προστατευόμενων Γεωγραφικών Ενδείξεων (ΠΓΕ), όπως ορίζει ο Εκτελεστικός Κανονισμός 581/2013 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 2013, ύστερα από αίτηση της Ένωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών Χαλκιδικής. Επιπλέον, όποιος ενδιαφερόμενος επιθυμεί να κάνει χρήση της συγκεκριμένης ονομασίας, της ένδειξης Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης και του ενωσιακού συμβόλου, θα πρέπει πρώτα να έχει ενταχθεί στο σύστημα ελέγχου και πιστοποίησης του ΕΛΓΟ ΔΗΜΗΤΡΑ (πρώην AGROCERT) με τη διαδικασία που προβλέπεται στην ΚΥΑ 261611/07-03-2007, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. To «Aγουρέλαιο Χαλκιδικής» προστίθεται σε μια σειρά άλλων ελληνικών ποιοτικών προϊόντων, όπως η φέτα, το ελαιόλαδο τα οποία παράλληλα είναι προϊόντα ΠΟΠ ή γεωγραφικής ένδειξης (ΠΓΕ) και τα οποία αποτελούν ένα σύνολο διατροφικών προϊόντων που χαρακτηρίζουν τις δυνατότητες και την ισχυρή παράδοση της ελληνικής γεωργίας σε ποιοτικά προϊόντα παγκοσμίως. Επισημαίνεται ότι το εν λόγω αγουρέλαιο είναι ένα εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο, προϊόν των γηγενών ποικιλιών «Χονδρολιά Χαλκιδικής» και «Χαλκιδικής» και η ζώνη παραγωγής του καλύπτει ολόκληρο το νομό Χαλκιδικής. Η ιδιαιτερότητα του προϊόντος έγκειται στη χαμηλή οξύτητα, το λαμπερό πράσινο χρώμα, το λιγότερο επιθετικό αρωματικό και γευστικό προφίλ, με αίσθηση εξωτικών φρούτων (μπανάνας) και φρεσκοκομμένων χόρτων, με λεπτή και ευχάριστη πικρή και πικάντική γεύση, το οποίο το διαφοροποιεί σημαντικά από άλλα αγουρέλαια περιοχών και το καθιστά σαφώς αναγνωρίσιμο, όπως και η μεγάλη διατηρησιμότητά του.

42

Χορήγηση Δελτίων Κοινωνικού Τουρισμού

Ολοκληρώθηκε η επεξεργασία των αιτήσεων συμμετοχής των δικαιούχων για τα Προγράμματα Κοινωνικού Τουρισμού και 3ήμερων Εκδρομών έτους 2013 της Αγροτικής Εστίας και η διαδικασία κλήρωσης για την ανάδειξη των 130.000 δικαιούχων. Η διαδικασία χορήγησης των Δελτίων Κοινωνικού Τουρισμού και των 3ήμερων εκδρομών ξεκινά την Δευτέρα 8 Ιουλίου 2013. Σύμφωνα με ανακοίνωση του Οργανισμού, οι κληρωθέντες δικαιούχοι ασφαλισμένοι και συνταξιούχοι του ΟΓΑ καθώς και τα μέλη των οικογενειών τους, θα έχουν τη δυνατότητα να λάβουν τα Δελτία Κοινωνικού Τουρισμού και Εκδρομών μέσω των Κ.Ε.Π. όλης της χώρας. Τα ονόματα όλων των κληρωθέντων είναι διαθέσιμα στην ιστοσελίδα του Οργανισμού, www.oga.gr και στα ΚΕΠ. Να σημειωθεί ότι η κλήρωση των δικαιούχων των Προγραμμάτων Αγροτικής Εστίας έγινε ηλεκτρονικά, προκειμένου να εξασφαλιστεί η απόλυτη διαφάνεια. Το χρονικό διάστημα που θα μπορούν οι δικαιούχοι να κάνουν χρήση των Δελτίων Κοινωνικού Τουρισμού και 3ήμερων εκδρομών ξεκινά από την παραλαβή τους και διαρκεί μέχρι τις 31-03- 2014 και 31-12-2013 αντίστοιχα.

Νέο ΔΣ στην ΕΑΣ Χαλκιδικής Στις 20 Ιουνίου συνήλθαν τα νεοεκλεγέντα μέλη του νέου Δ.Σ. της «Ένωσης» Α.Σ. Χαλκιδικής μετά τα αποτελέσματα της Γενικής Συνέλευσης και σύμφωνα με την παράγραφο 4 του άρθρου 24 του καταστατικού της οργάνωσης με μοναδικό θέμα την κατανομή αξιωμάτων του Διοικητικού Συμβουλίου, το οποίο μετά από μυστική ψηφοφορία συγκροτήθηκε σε σώμα ως εξής: Πρόεδρος: Γλαράκης Φώτιος, Αντιπρόεδρος: Σαχινίδης Ιωάννης, Γραμματέας: Χατζηευθυμίου Κωνσταντίνος, Ταμίας: Κρητικός Αργύριος και τον Μισαηλίδη Ευάγγελο ως μέλος.

Σημαντική άνοδος στις εξαγωγές οίνων στη Β. Αμερική Σημαντική άνοδο των εξαγωγών στη Β. Αμερική (ΗΠΑ 38,8% σε αξία και 14,64% σε ποσότητα και Καναδά 58,95% σε αξία και 34,79% σε ποσότητα) κατέγραψαν τα ελληνικά κρασιά το 2012, σύμφωνα με επεξεργασία των στοιχείων της ΕΛΣΤΑΤ, που πραγματοποίησε η ΚΕΟΣΟΕ. Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι και η μέση τιμή μονάδος ανά λίτρο οίνου αυξήθηκε για τις ΗΠΑ από 3,58 €/2011σε 4,34 €/2012 καθώς επίσης και για τον Καναδά αντίστοιχα από 3,70 €/2011 σε 4,36 €/2012. Προφανώς η ανάκαμψη των εξαγωγών οφείλεται και στην υλοποίηση του προγράμματος προβολής προώθησης που εκτελεί η ΕΔΟΑΟ στη Β. Αμερική, υπό το brand “New Wines of Greece”, το οποίο περιλαμβάνει και Γραφείο Οίνου στις ΗΠΑ. Τα «καλά» νέα όμως δεν συνεχίζουν για τις υπόλοιπες αγορές με αξιοσημείωτη την πτώση των ελληνικών εξαγωγών στην Κίνα κατά 17,4% σε αξία και κατά 39,7% σε ποσότητα, παρ΄ότι η μέση τιμή αυξήθηκε σε 4,18 €/2012 από 3,05 €/2011. Στις ευρωπαϊκές αγορές η κατάσταση παραμένει σχεδόν αμετάβλητη με τη γερμανική αγορά να απορροφά πλέον 42,5% περίπου των ελληνικών εξαγωγών μεταξύ των χωρών της ΕΕ με μέση τιμή μονάδος στο 1,68 €/2012 έναντι 1,70 €/2011. Χαρακτηριστικό των εξαγωγών επίσης αποτελεί και η χαμηλή μέση τιμή εξαγωγής στην Ευρώπη στα 1,61 € έναντι της υψηλής μέσης τιμής στις Τρίτες Χώρες που σταθεροποιείται στα 3,93 €, γεγονός που σηματοδοτεί ότι το εξαγωγικό μας προφίλ απευθύνεται στα χαμηλής κατηγορίας τιμής προϊόντα στην ευρωπαϊκή αγορά, έναντι της μέσης και υψηλής κατηγορίας προϊόντων στην αγορά της Β. Αμερικής. Στον αντίποδα και οι εισαγωγές προκαλούν έκπληξη – με την επιφύλαξη πάντοτε της οριστικοποίησης των δεδομένων από την ΕΛ.ΣΤΑΤ. - αφού αντίθετα με την αίσθηση που επικρατεί στην αγορά παρουσιάζουν μείωση της τάξης του 15% από χώρες της ΕΕ σε αξία, ενώ καταγράφουν αύξηση σε ποσότητα 2,12%.

43

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ

Προώθηση βιολογικών οπωροκηπευτικών σε Ρωσία και Ουκρανία Η Πανελλήνια Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Βιολογικών Προϊόντων (HELLAS BIO NET), ως συντονιστής «Διεπαγγελματικής Ένωσης Φυσικών/Νομικών Προσώπων», υλοποιεί, χρηματοδοτούμενο από την Ε.Ε. και την Ελλάδα, πρόγραμμα προβολής και προώθησης των Ευρωπαϊκών βιολογικών φρέσκων οπωροκηπευτικών, Ελληνικής παραγωγής, στις αγορές της Ρωσίας και Ουκρανίας. Στα πλαίσια του εν λόγω προγράμματος πραγματοποίησε με μεγάλη επιτυχία γευστικές δοκιμές βιολογικών ροδάκινων και νεκταρινιών, σε συνδυασμό με προωθητικές ενέργειες (μοίρασμα ενημερωτικών φυλλαδίων για τα Ευρωπαϊκά βιολογικά φρούτα και λαχανικά, κλπ), στις 3 μεγαλύτερες αλυσίδες σουπερμάρκετ της Ουκρανίας (Megamarket, Billa & Metro). Οι

προωθητικές ενέργειες πραγματοποιήθηκαν σε καταστήματα αυτών των αλυσίδων Σ/Μ στο Κίεβο, από τις 20/6 έως τις 24/6. Η ανταπόκριση των Ουκρανών καταναλωτών για τα φρέσκα βιολογικά φρούτα, ξεπέρασε κάθε προσδοκία. Σε αυτές τις αλυσίδες, καθώς και στα σημαντικότερα καταστήματα πώλησης βιολογικών προϊόντων του Κιέβου, η Πανελλήνια Ένωση έχει τοποθετήσει Ελληνικά βιολογικά φρούτα τα οποία έχουν μεγάλη ζήτηση από τους καταναλωτές για την φρεσκάδα και την νοστιμιά τους. Οι πραγματοποιηθείσες προωθητικές ενέργειες έδωσαν σημαντική ώθηση στις πωλήσεις τους. Η Πανελλήνια Ένωση θα συνεχίσει ανάλογες προωθητικές ενέργειες στο αμέσως προσεχές διάστημα και σε άλλα σημεία πώλησης, στο Κίεβο και στην Ρωσία.

«Καμπανάκι» για το εντομοκτόνο ΡΟΓΚΟΡ στα αμπέλια του Ηρακλείου Το δίκτυο οινοποιών νομού Ηρακλείου με ανακοίνωσή του εφιστά την προσοχή των αμπελοκαλλιεργητών οινοποιήσιμων ποικιλιών αμπέλου στην χρήση μη επιτρεπόμενων εντομοκτόνων για την ευδεμίδα. Συγκεκριμένα, τους ενημερώνει τους για τα παρακάτω: •Α παγορεύεται αυστηρά η χρήση μη εγκεκριμένων φυτοπροστατευτικών προϊόντων (εντομοκτόνων) στην καλλιέργεια της αμπελου για την καταπολέμηση της ευδεμίδας. Ένα τέτοιο εντομοκτόνο είναι π.χ το ΡΟΓΚΟΡ με δραστικη ουσια το dimethoate, του οποίου η χρήση ενώ επιτρέπεται στην καλλιέργεια της ελιάς, απαγορεύεται αυστηρά στα αμπέλια.

•Τ α οινοποιεία που ανήκουν στο δίκτυο ξεκινούν δειγματοληπτικούς ελέγχους στα αμπέλια των περιοχών που δραστηριοποιείται το κάθε οινοποιείο. Τα δείγματα θα αναλύονται σε πιστοποιημένο εργαστήριο και τα αποτελέσματα θα κοινοποιούνται σε όλα τα οινοποιεία του δικτύου ώστε να διακόπτουν τη συνεργασία με τους αμπελουργούς οι οποίοι παρανομούν.

44

Προχωρά η αίτηση για ΠΟΠ τοματάκι Σαντορίνης

Δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 167/23, της 13ης Ιουνίου, η αίτηση της Ένωσης Συνεταιρισμών Θηραϊκών Προϊόντων ώστε ν' αναγνωριστεί ως ΠΟΠ το τοματάκι Σαντορίνης και να καταχωρηθεί στο κοινοτικό μητρώο για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων. Σημειώνεται πως μέχρι στιγμής έχουν αναγνωριστεί στο εν λόγω μητρώο άλλα δύο προϊόντα προερχόμενα απ' τη Θήρα, το κρασί ασύρτικο και η περίφημη φάβα του νησιού.

Παράταση καταβολής της ασφαλιστικής εισφοράς ΕΛΓΑ του 2012 Την παράταση του χρόνου της εμπρόθεσμης καταβολής της ειδικής ασφαλιστικής εισφοράς του 2012 από τους αγρότες έως τις 31 Αυγούστου 2013 αποφάσισε το Διοικητικό Συμβούλιο του ΕΛΓΑ, εκτιμώντας τη δύσκολη οικονομική συγκυρία και την αδυναμία ορισμένων παραγωγών να ανταποκριθούν έγκαιρα στις ασφαλιστικές τους υποχρεώσεις. Επισημαίνεται ότι οι παραγωγοί που είχαν επιλέξει ως τρόπο καταβολής της εισφοράς του 2012 την εξουσιοδότηση και χρέωση του καταθετικού τους λογαριασμού από τον ΕΛΓΑ και για οποιονδήποτε λόγο δεν κατέστη δυνατή η είσπραξη του συνόλου ή μέρους της ειδικής ασφαλιστικής εισφοράς, πρέπει να καταθέσουν στον ειδικό λογαριασμό του οργανισμού στην Τράπεζα Πειραιώς - ΑΤΕ το οφειλόμενο ποσό της εισφοράς έτους 2012 προκειμένου να εκπληρώσουν εμπρόθεσμα τις ασφαλιστικές τους υποχρεώσεις.

Κατάρτιση σε βιολογικές καλλιέργειες οπωροκηπευτικών στην Βέροια Ο δήμος Βέροιας, στο πλαίσιο της υλοποίησης του σχεδίου «Βιολογικές καλλιέργειες: Οπωροκηπευτικά οίνος», κατά τη διετία 2012 - 2014, προϋπολογισμού 117.077€, που χρηματοδοτείται από το Πρόγραμμα Leonardo da Vinci (δια Βίου Μάθηση) και πραγματοποιείται σε συνεργασία με το Σύλλογο Γεωπόνων Ν. Ημαθίας, καλεί να υποβάλλουν αίτηση όσοι ενδιαφέρονται για την 3η ροή στο Περπινιάν - Γαλλία που θα πραγματοποιηθεί το χρονικό διάστημα 8/9/201316/11/2013 και αφορά στην αμπελουργία και στην παραγωγή κρασιού ή για την 4η ροή, στη Σεβίλλη / Ισπανία που θα πραγματοποιηθεί το χρονικό διάστημα 22/9/2013-30/11/2013 και αφορά στα χειμερινά οπωροκηπευτικά. Στις ροές αυτές θα αποσταλούν αγρότες ή νέοι αγρότες ή νεοεισερχόμενοι αγρότες, επιχειρηματίες ή νέοι επιχειρηματίες και γεωπόνοι με ειδικότητα φυτικής παραγωγής, φυτοπροστασίας, οίνου και αμπελουργίας ή αγροτικής οικονομίας ή τεχνολογίας τροφίμων, ή τεχνολόγοι γεωπονίας ή χημικοί αντίστοιχης ειδικότητας. Προτεραιότητα θα δοθεί σε άνεργους ηλικίας 18-28 ετών και 55-65 ετών και σε άτομα με χαμηλά εισοδήματα. Προτεραιότητα θα δοθεί επίσης σε άτομα με γνώση της Γαλλικής ή της Ισπανικής γλώσσας αντίστοιχα. Το Πρόγραμμα καλύπτει για τους καταρτιζόμενους τα έξοδα μετακίνησης, πολιτιστικής και γλωσσικής προετοιμασίας και διαμονής. Αιτήσεις θα γίνονται δεκτές μέχρι την Παρασκευή 26 Ιουλίου 2013. Πληροφορίες: εργάσιμες μέρες, κατά τις ώρες 10:00-13:00, Δήμο Βέροιας, Βικέλα 4, 1ος όρ., γραφείο 3, στο Δημαρχείο Βέροιας, Μητροπόλεως 46, 1ος όροφος, γραφείο Δημάρχου / Γραμματεία, στα τηλέφωνα 23313 50508/ 50635/ 50523 και 23313 50183 ή στα e-mail ptheolog@veria.gr, annaxatz@veria.gr, papaeconomou@imathia.pkm.gov.gr και στην ιστοσελίδα του Δήμου www.veria.gr .

45

ΤΑ ΝΕΑ ΤΩΝ COPA - COGEGA

Έντονη μείωση στις περιπτώσεις σαλμονέλας σε ανθρώπους Οι Copa - Cogeca, χαιρέτισαν τα νέα δεδομένα της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Aσφάλεια των Tροφίμων (EFSA), τα οποία δείχνουν ότι οι περιπτώσεις σαλμονέλας στον άνθρωπο συνεχίζουν να μειώνονται για έβδομη συνεχή χρονιά. Συγκεκριμένα, ο Γενικός Γραμματέας των δύο οργανώσεων, κ.

Pekka Pesonen, δήλωσε: «οι ευρωπαίοι παραγωγοί πουλερικών έχουν εργαστεί σκληρά για αυτό και είμαι πραγματικά χαρούμενος που βλέπω

ότι το έργο τους τελικά αποδίδει καρπούς. Υπήρξε μια αποτελεσματική μείωση των περιπτώσεων σαλμονέλας στον άνθρωπο. Το 2008, οι Copa - Cogeca, σε συνεργασία με άλλους ευρωπαϊκούς οργανισμούς, ανέπτυξαν δύο οδηγούς για να βοηθήσουν την ευρωπαϊκή βιομηχανία να μειώσει τις μολυσματικές ασθένειες και να μειωθούν οι κίνδυνοι μόλυνσης σ’ όλα τα στάδια της παραγωγής πουλερικών και αυγών».

Προτεραιότητα η ανάπτυξη των κτηνοτροφικών οσπρίων Στα περιβαλλοντικά οφέλη των κτηνοτροφικών οσπρίων στην καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής, στην ενίσχυση της βιοποικιλότητας, στην προστασία των υδάτων και του εδάφους, αναφέρθηκε ο κ. Jean-Pol Verzeaux από τη Γαλλία, ο οποίος εξελέγη πρόεδρος της ομάδας εργασίας των κεντρικών αγροτοσυνεταιριστικών οργανώσεων Copa και Cogeca για τις αποξηραμένες χορτονομές, για διετή θητεία. Αναλυτικότερα, μιλώντας μετά την ψηφοφορία, στις 3 Ιουνίου, ο κ. Verzeaux επισήμανε «Τα κτηνοτροφικά ψυχανθή, όπως η μηδική, συμβάλλουν σε μεγάλο βαθμό στην επίτευξη των στόχων της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής (ΚΑΠ) και της περιβαλλοντικής πολιτικής της ΕΕ για την καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής, τη βελτίωση της βιοποικιλότητας και στην προστασία των υδάτων και του εδάφους. Η ζήτηση για φυτικές πρωτεΐνες αυξάνεται επίσης σε όλο τον κόσμο. Αλλά οι αγρότες αντιμετωπίζουν πολλές προκλήσεις κατά την παραγωγή ψυχανθών χορτονομής, ιδίως λόγω της μεταβλητότητας των αποδόσεων του και ως εκ τούτου της μεταβλητότητας της παραγωγής». Και συνεχίζοντας ανέφερε «Υπάρχουν συνεπώς σημαντικά οφέλη από την ενίσχυση της προσφοράς των πρωτεϊνούχων καλλιεργειών της ΕΕ που περιλαμβάνει τα κτηνοτροφικά ψυχανθή, προκειμένου να αυξηθεί η σταθερότητα στις διεθνείς αγορές εμπορευμάτων. Η έρευνα για τον τομέα των κτηνοτροφικών οσπρίων θα βελτιώσει την ανταγωνιστικότητά της σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών άνθρακα ενώ θα πρέπει να ενταθεί και η φυτική γενετική. Οι αγρότες θα πρέπει επίσης να είναι σε θέση να αυξήσουν τις ψυχανθείς χορτονομές σε τομείς που θεωρούνται περιοχές οικολογικής εστίασης, στο πλαίσιο της νέας ΚΑΠ». Ο κ. Verzeaux είναι αγρότης από την Marne της Γαλλίας και πρόεδρος της Coop de Déshydratation

46

Όχι στην ματαίωση της σήμανσης των ελαιολάδων εστίασης Την έντονη δυσαρέσκειά τους εξέφρασαν οι Copa και Cogeca από την κίνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, στις 23 Μαΐου, να ματαιώσει την υποχρέωση της σήμανσης των ελαιολάδων στους χώρους εστίασης, υποκύπτοντας σε πολιτικές πιέσεις. Όπως τόνισαν το εν λόγω μέτρο ήταν ζωτικής σημασίας για τις ελαιοπαραγωγές χώρες, αλλά και για την εξασφάλιση καλής ποιότητας ελαιοκομικών προϊόντων για τους καταναλωτές.

Καινοτόμα αγροτικά έργα για την βελτίωση της ατμόσφαιρας Εν όψει της επικείμενης αναθεώρησης της πολιτικής της ΕΕ για την ποιότητα του αέρα οι Copa και Cogeca παρουσίασαν, κατά την διάρκεια της διάσκεψης για την φετινή «Πράσινη Εβδομάδα», καινοτόμα γεωργικά έργα τα οποία συμβάλλουν στον περιορισμό των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου και εξασφαλίζουν «καθαρότερο αέρα για όλους». Το συνέδριο για την «Πράσινη Εβδομάδα» που διοργανώθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, πραγματοποιήθηκε στο Συνεδριακό Κέντρο Egg στις Βρυξέλλες, από 4 έως 7 Ιουνίου. Η ποιότητα του αέρα έχει ήδη βελτιωθεί κατά τις τελευταίες δεκαετίες, αλλά η διάσκεψη αναζήτησε νέους τρόπους για να βελτιωθεί η κατάσταση. Σημειώνεται πως πάνω από το ήμισυ του εδάφους της ΕΕ είναι καλλιεργούμενο. Η γεωργία και το περιβάλλον είναι άρρηκτα συνδεδεμένα. Η βιώσιμη γεωργία αποτελεί προτεραιότητα για τις Copa-Cogeca και για την ΕΕ στο σύνολό της. Στα πλαίσια των εν λόγω εκδηλώσεων εμπειρογνώμονες από τις Copa-Cogeca και τις οργανώσεις μέλη τους παρουσίασαν τρέχουσες και νέες πρωτοβουλίες που εξασφαλίζουν καθαρό αέρα για όλους.

Σύνδεση αγροτικής ανάπτυξης και δασικής πολιτικής

Την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας του δασικού τομέα, προκειμένου να συμβάλει στην τόνωση της οικονομίας των αγροτικών περιοχών ζητούν οι Copa και Cogeca με επιστολή τους που απέστειλαν, την Τρίτη 18 Ιουνίου, προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, και την Ιρλανδική προεδρία της Ε.Ε. Η εν λόγω κίνηση έγινε καθώς ολοκληρώνονταν από τα τρία θεσμικά όργανα της ΕΕ οι τριμερείς συνομιλίες, προκειμένου να υπάρξει μια συμφωνία σχετικά με το μέλλον της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής και την νέα πολιτική της ΕΕ για την ανάπτυξη της υπαίθρου. Επί του θέματος ο Γενικός Γραμματέας των δύο οργανώσεων, κ. Pekka Pesonen, τόνισε ότι ο δασικός τομέας έχει ένα τεράστιο οικονομικό δυναμικό για την προώθηση της ανάπτυξης και της απασχόλησης στις αγροτικές περιοχές σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ήδη τα δάση σήμερα συμβάλουν σε μεγάλο βαθμό στην ανάπτυξη της στρατηγικής της ΕΕ Ευρώπη 2020 και της πράσινης οικονομίας. Τα δάση διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη διατήρηση της βιοποικιλότητας, ενώ παράγουν ξύλο, φελλό και κουκουνάρια. Παρέχουν ανανεώσιμους πόρους και εξασφαλίζουν καθαρό νερό και του αέρα, παράλληλα με άλλες υπηρεσίες οικοσυστήματος. Επιπλέον, προσφέρουν ένα εξαιρετικό μέρος για αναψυχή και ψυχαγωγία για τους ευρωπαίους πολίτες.

47

ΕΥΡΩΠΗ ΕΥΡΩΠΗ

Ρώσικο μπλόκο στις Ευρωπαϊκές πατάτες

Την απαγόρευση των εισαγωγών πατάτας και πατατόσπορου από την ΕΕ. ανακοίνωσε η ρωσική ομοσπονδιακή υπηρεσίας κτηνιατρικής και φυτοϋγειονομικής επιτήρησης, Rosselkhoznadzor καθώς οι σχετικές διαπραγματεύσεις με την γενική διεύθυνση υγείας και καταναλωτών της Commission (DG Sanco) δεν ευοδώθηκαν. Όπως αναφέρεται σε σχετικό έγγραφο της DG Sanco, η απαγόρευση τέθηκε σε ισχύ από την 1η Ιουλίου με αιτιολογία τον εντοπισμό χρυσονηματώδη και λευκού σκώληκα σε παρτίδες που είχαν εισαχθεί από την Ε.Ε. Η εφαρμογή της απαγόρευσης αφορά σπόρους και πατάτες που προορίζονται για τροφή εκτός από εκείνες που παράγονται σε φυτώρια που επιθεωρούνται από κοινού από Ευρωπαίους και Ρώσους ειδικούς σε θέματα υγείας των φυτών. Σύμφωνα με τη ρώσικη πλευρά, οι διεθνείς κανονισμοί απαιτούν την παροχή πληροφοριών από τη χώρα - προμηθευτή προς τη χώρα - αγοραστή, σχετικά με την υγειονομική κατάσταση των φυτών, η εισαγωγή των οποίων είναι δυνατή μόνο από ζώνες, που είναι ελεύθερες από βλαβερούς οργανισμούς και ασθένειες των φυτών. Η ΕΕ δεν παρέχει αυτές τις πληροφορίες στη Ρωσία από το 2010. Σημειώνεται πως οι κοινοτικές εξαγωγές πατάτας στην Ρωσία το 2012 ανήλθαν σε 180.329 τόνους, σύμφωνα με τα στοιχεία της Eurostat. Από το ποσό αυτό, 136.565 τόνοι ήταν για κατανάλωση πατάτας και 43.763 τόνους πατατόσποροι. Ο μεγαλύτερος εξα-

48

γωγέας από την ΕΕ προς τη Ρωσία ήταν η Ολλανδία με 59.948 τόνους και δεύτερη η Γερμανία με 22.908 τόνους. Όσον αφορά τον πατατόσπορο, η κυριότερη χώρα εξαγωγής της Ε.Ε. προς την Ρωσία ήταν το Ην Βασίλειο με 21.983 τόνους, ακολουθούμενη από την Ολλανδία με 13.292 τόνους. Οι διαπραγματεύσεις μεταξύ των δύο πλευρών ξεκίνησαν μετά από την παρέμβαση των Ολλανδών προς την Ευρ. Επιτροπή. Η Κοινοτική παραγωγή της πατάτας το 2012 ανήλθε σε 53,8 εκατ. τόνους, σύμφωνα με τα στοιχεία της Eurostat.

Αποτελεσματικότερες χρήσεις φωσφόρου αναζητά η E.E. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ξεκινά διαβούλευση για το πώς μπορεί να γίνει βιωσιμότερη η χρήση του φωσφόρου. Ο φωσφόρος χρησιμοποιείται ευρέως στη γεωργία και αποτελεί βασικό στοιχείο των λιπασμάτων και των ζωοτροφών. Είναι όμως πόρος χωρίς υποκατάστατο. Οι διαθέσιμες ποσότητες είναι περιορισμένες και οι τιμές ευμετάβλητες, ενώ μεγάλες ποσότητες φωσφόρου σπαταλώνται καθημερινά, με αποτέλεσμα να δημιουργούνται ανησυχίες για το κόστος και τη διαθεσιμότητά του μελλοντικά στην ΕΕ και ανά τον κόσμο. Η διαβούλευση διερευνά πώς θα διασφαλιστεί η διατήρηση των αποθεμάτων φωσφόρου για τις μελλοντικές γενιές, καθώς και πώς θα ελαχιστοποιηθούν οι ανεπιθύμητες παρενέργειες της χρήσης του για το περιβάλλον. Ο προερχόμενος από τις γεωργικές εκμεταλλεύσεις φωσφόρος που καταλήγει στα υδατορεύματα, για παράδειγμα, μπορεί να ενισχύσει τον ευτροφισμό, την ανάπτυξη δηλαδή υδρόβιων φυτών και φυκιών.

Οι ευρωπαίοι προτιμούν τα φιλοπεριβαλλοντικά προϊόντα

Σύμφωνα με νέα έρευνα, οι περισσότεροι Ευρωπαίοι θα ήταν διατεθειμένοι να αλλάξουν τις καταναλωτικές τους συνήθειες και να αγοράζουν περισσότερα φιλοπεριβαλλοντικά προϊόντα, αλλά πολλοί πιστεύουν ότι δεν έχουν επαρκείς πληροφορίες και εκφράζουν δυσπιστία για τους οικολογικούς ισχυρισμούς των κατασκευαστών. Επίσης, ένα σημαντικό ποσοστό των ερωτηθέντων πιστεύει ότι δεν είναι ασφαλής η κατανάλωση τροφίμων μετά την αναγραφόμενη ημερομηνία στην ετικέτα «ανάλωση κατά προτίμηση πριν από» (45%). Αυτό σημαίνει ότι μεγάλες ποσότητες τροφίμων που θα μπορούσαν ακόμη να καταναλωθούν σπαταλώνται και καταλήγουν στα σκουπίδια καθημερινά. Πάνω από τα τρία τέταρτα των πολιτών στη Σουηδία (81%), την Αυστρία (77%) και το Ηνωμένο Βασίλειο (77%) πιστεύουν ότι είναι ασφαλές να καταναλώνουν τρόφιμα μετά την αναγραφόμενη ημερομηνία στην ετικέτα «ανάλωση κατά προτίμηση πριν από». Την άποψη αυτή συμμερίζονται λιγότεροι από το ένα πέμπτο των πολιτών στη Ρουμανία (14%) και τη Λιθουανία (17%).

ΚΟΣΜΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

Για να σώσουμε τα ψάρια, πρέπει να τρώμε μέδουσες! Ο Οργανισμός του ΟΗΕ για τα Τρόφιμα και τη Γεωργία (FAO) συνιστά, σε έκθεσή του, που δόθηκε στη δημοσιότητα την Πέμπτη 29 Μαΐου στη Ρώμη, την ανάπτυξη διατροφικών προϊόντων με βάση τις μέδουσες, για να αντισταθμιστεί η διάδοση αυτού του ζελατινώδους ζώου που απειλεί τα αποθέματα των ψαριών. Οι μέδουσες είναι όλο και περισσότερο παρούσες στους ωκεανούς ολόκληρου του κόσμου, αναφέρει ο FAO επικαλούμενος τους εμπειρογνώμονες οι οποίοι μιλούν για έναν "ωκεανό μεδουσών" που παίρνει τη θέση ενός "ωκεανού ψαριών". "Αν δεν καταφέρνετε να τις καταπολεμήσετε... φάτε τις!", προτείνουν οι ειδικοί αυτοί, οι οποίοι συνιστούν την ανάπτυξη προϊόντων διατροφής με βάση τις μέδουσες. Μια άλλη δυνατότητα θα ήταν η εκμετάλλευση της "αθάνατης μέδουσας" (Turritopsis nutricula): ικανή να αντιστρέφει τη διαδικασία της γήρανσης, υπόσχεται την επεξεργασία προϊόντων αναζωογονητικών για τους ανθρώπους, προτείνει επίσης ο οργανισμός. Διότι για τον FAO, η μεγάλη αύξηση των πληθυσμών των μεδουσών μπορεί να είναι μία από τις αιτίες της μείωσης των αλιευτικών αποθεμάτων που διαπιστώνεται στη Μεσόγειο και τη Μαύρη Θάλασσα. "Η υπεραλιεία, η οποία εξαφανίζει τα μεγάλα θαλάσσια αρπακτικά, είναι ένας από τους παράγοντες που εξηγούν αυτό τον πολλαπλασιασμό των μεδουσών. Ένας φαύλος κύκλος μπορεί να ακολουθήσει, αφού οι μέδουσες τρέφονται με τις νύμφες ψαριών και με μικρά ψάρια", διευκρινίζει ο FAO. Σύμφωνα με την εν λόγω έκθεση, συνήθως "λαμβάνονται υπόψη μόνον οι επιπτώσεις της

αλιείας από τον άνθρωπο για να προσδιοριστούν τα όρια αναφοράς για μια αειφόρο αλιεία". Όμως "οι μέδουσες μπορεί να έχουν σημαντικές επιπτώσεις στα αυγά και τις νύμφες των ψαριών, είτε άμεσα είτε επειδή ανταγωνίζονται άλλα είδη για την τροφή τους.

Μεγάλες διαφορές στις αποδόσεις των αμπελώνων

O καθορισμός της παγκόσμιας απόδοσης των αμπελιών, δηλαδή ο λόγος μεταξύ της ποσότητας των σταφυλιών που παράγονται στον κόσμο και της επιφάνειας του αμπελώνα αποτέλεσε αντικείμενο υπολογισμού του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου το 2012. Εκτιμάται ότι ανά εκτάριο τα αμπέλια παράγουν κατά μέσο όρο 9.170 kg σταφυλιών. Η Ευρώπη καταγράφει μέση απόδοση σε όλους τους τομείς παραγωγής μόλις πάνω από 6.000 kg / ha (600 kg ανά στρέμμα). Αν και η απόδοση των ευρωπαϊκών αμπελώνων ήταν χαμηλότερη σε σύγκριση με το 2011, παραμένει συνολικά σταθερή, κυμαινόμενη μεταξύ 6.000 και 7.000 kg / ha κατά την τελευταία δεκαετία. Η απόδοση στην Ωκεανία παρέμεινε σταθερή το 2012 (9.000 kg / ha), αλλά έδειξε μεγάλη μεταβλητότητα κατά τα τελευταία χρόνια (περίπου 12.000 kg / ha το 2004, λιγότερο από 8.000 kg / ha το 2007). Στην Αφρική, το 2012 η απόδοση ήταν σταθερή στα 11.000 kg / ha, με μια ελαφρά αύξηση σχεδόν συνεχώς από τις αρχές της

δεκαετίας του 2000. Η Ασία παρουσιάζει μεγαλύτερη ανάπτυξη στις αποδόσεις από 8.000 kg / ha το 2000 σε πάνω από 12.000 kg / ha το 2012. Η Αμερική παρουσιάζει την υψηλότερη μέση απόδοση 14.000 kg / ha..

Προέλευση και τιμή σημαντικά κριτήρια επιλογής κρασιού στην Κίνα Η τελευταία πρόσφατη μελέτη που πραγματοποιήθηκε από την UBIFRANCE και το group Ο.Ι. (Owens - Illinois, ο μεγαλύτερος κατασκευαστής στον κόσμο γυάλινων φιαλών), επικεντρώνεται στα κριτήρια επιλογής αγοράς εμφιαλωμένου κρασιού στην κινεζική αγορά. Σύμφωνα με τους καταναλωτές και τους εμπόρους λιανικής πώλησης, το πιο σημαντικό κριτήριο είναι η προέλευση του οίνου. Το δεύτερο κριτήριο είναι η τιμή για το 84% των εισαγωγέων. Ωστόσο, η υψηλή τιμή πώλησης δεν θεωρείται ως εμπόδιο για την αγορά. Κάποιοι καταναλωτές και εισαγωγείς το αντιμετωπίζουν ως εγγύηση της ποιότητας. Ωστόσο, ένας πιο τακτικός καταναλωτής ψάχνει συνήθως για χαμηλές τιμές. Επίσης επιρροή στην επιλογή έχει η γεύση (73%) και το όνομα (68%). Στην πέμπτη θέση ως κριτήριο κατατάσσεται το σχήμα της φιάλης και η ετικέτα. Στο τέλος, κατατάσσονται το εμπορικό σήμα (31% των επαγγελματιών), και το χρώμα του κρασιού.

49

ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ

Trelleborg και AGCO ανανέωσαν την συνεργασία τους στα αγροτικά ελαστικά Η Trelleborg κορυφαίος προμηθευτής ελαστικών στην παγκόσμια αγορά αγροτικών μηχανημάτων και η AGCO «Your Agricultural Company», ανανέωσαν την μακροχρόνια συνεργασία τους και αναλαμβάνουν να συνεργαστούν στενά για να εξελίξουν και εφαρμόσουν προϊοντικές καινοτομίες στα ελαστικά αγροτικών μηχανημάτων. Μετά την αναγνώριση της Trelleborg σαν του καλύτερου προμηθευτή ελαστικών στην Ευρώπη, Αφρική και Μέση Ανατολή, η νέα συμφωνία με την AGCO αποτελεί μια σημαντική επιβεβαί-

ωση για μια σταθερή επαγγελματική σχέση. Προσφέρει γερά θεμέλια για την επίτευξη των μελλοντικών στόχων και των δύο εταιρειών είπε ο κ. Stefano Bettinelli, OE Director, στα τμήματα Trelleborg για αγροτικά και αγροδασικά ελαστικά. Τον Ιούνιο του2011, η Trelleborg επένδυσε σε ένα νέο εργοστάσιο στην Κίνα. Αμέσως μετά η Trelleborg εγκρίθηκε από την AGCO Corporation σαν o σημαντικότερος προμηθευτής ελαστικών τα οποία κατασκευάζονται στο εργοστάσιο Changhzou. Αρχίζοντας την συνεργασία τους από το

2000, η Trelleborg και η AGCO την σταθεροποίησαν τα χρόνια που ακολούθησαν. Αυτό έγινε εφικτό χάριν στα επιτυχημένα έργα και τις πρωτοβουλίες και των δύο εταιρειών καθώς και την προοδευτική τους εδραίωση στην αγορά. Ο κ. Bertrand Blampey, Global Commodity Manage, Axles and Tires της AGCO δήλωσε: «Αυτή η νέα συμφωνία ταιριάζει απόλυτα με την στρατηγική της AGCO, η οποία επικεντρώνεται στην ποιότητα, στην αντοχή, στην καινοτομία καθώς και στην ικανοποίηση των πελατών»

Συμφωνίες της BASF με Euralis Semences και Limagrain Europe Δύο σημαντικές συμφωνίες με αντίστοιχους οίκους διάθεσης αγροτικών εφοδίων σε χώρες της Ευρώπης και της Νότιας Αμερικής ανακοίνωσε την Τετάρτη 26 Ιουνίου 2013) ο διεθνής όμιλος αγροχημικών της BASF. Πρόκειται για τις συμφωνίες με την Euralis Semences και την Limagrain Europe στις οποίες η BASF θα παραχωρήσει άδεια χρήσης της τεχνολογίας Clearfield Plus για την ανθεκτικότητα των ηλίανθων στα ζιζανιοκτόνα. Το Σύστημα Παραγωγής Clearfield Plus για τον ηλίανθο, το οποίο αναπτύχθηκε χρησιμοποιώντας παραδοσιακές μεθόδους βελτίωσης φυτών, παρέχει βελτιωμένη καταπολέμηση των ζιζανίων καθ’ όλη τη διάρκεια της καλλιεργητικής περιόδου και μεγαλύτερη ανθεκτικότητα των καλλιεργειών σε δυσμενείς περιβαλλοντικές συνθήκες, καθώς και τη δυνατότητα αυξημένης περιεκτικότητας σε ηλιέλαιο και αυξημένης παραγωγής σπόρων. Πιο συγκεκριμένα, Euralis Semences και η BASF ανακοίνωσαν την υπογραφή μιας παγκόσμιας, μη

50

αποκλειστικής συμφωνίας στο πλαίσιο της οποίας η BASF θα παραχωρήσει στη Euralis Semences άδεια χρήσης της τεχνολογίας Clearfield® Plus για την ανθεκτικότητα των ηλίανθων στα ζιζανιοκτόνα σε κάποιες χώρες της Ευρώπης και της Νότιας Αμερικής. Χάρη στη συμφωνία, η Euralis Semences θα καταστεί μία από τις πρώτες εταιρείες παραγωγής σπόρων που θα αναπτύξει ποικιλίες σπόρων ανθεκτικές στη νέα σειρά ζιζανιοκτόνων Clearfield Plus της BASF. Αντίστοιχα, Limagrain Europe και η BASF ανακοίνωσαν την υπογραφή μιας παγκόσμιας, μη αποκλειστικής συμφωνίας στο πλαίσιο της οποίας η BASF θα παραχωρήσει στη Limagrain Europe άδεια χρήσης της τεχνολογίας Clearfield® Plus για την ανθεκτικότητα των ηλίανθων σε ζιζανιοκτόνα. Η συμφωνία επιτρέπει στη Limagrain Europe να αναπτύξει ποικιλίες σπόρων για εμπορική διάθεση στην Νότια Αμερική και την Ευρώπη, οι οποίοι θα είναι ανθεκτικοί σε ζιζανιοκτόνα Clearfield Plus της BASF.

Οκταπλασίασε την καλλιέργεια ελληνικού κριθαριού η Ολυμπιακή Ζυθοποιία

Τον θερισμό των καλλιεργούμενων εκτάσεών της, ολοκλήρωσε στα μέσα Ιουνίου η εταιρεία Ολυμπιακή Ζυθοποιία, συμπληρώνοντας τον δεύτερο χρόνο υλοποίησης του προγράμματος συμβολαιακής καλλιέργειας κριθαριού. Όπως επισημαίνεται σε σχετική ανακοίνωση, από τα 1.500 στρέμματα που διαθέτει η επιχείρηση στις περιοχές της Βοιωτίας και της Εύβοιας, το φετινό αποτέλεσμα του θερισμού ήταν 600.000 κιλά ελληνικού κριθαριού εξαιρετικής ποιότητας, ποσότητα εξαπλάσια της περυσινής. Η Ολυμπιακή Ζυθοποιία εντατικοποίησε ακόμη περισσότερο τις ενέργειες που αφορούν στην υλοποίηση του προγράμματος, οκταπλασιάζοντας σχεδόν τις εκτάσεις καλλιέργειας ελληνικού κριθαριού, σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά. Η διοίκηση της εταιρείας, στοχεύει σε περαιτέρω αύξηση των καλλιεργούμενων εκτάσεων, και μάλιστα στον διπλασιασμό τους, για τη νέα σπορά του Οκτωβρίου.

51

AYΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤoyotaYarisVan

του Γιάννη Κουτελιέρη

Μικρό σε διαστάσεις αλλά με εντυπωσιακά μεγάλες «επαγγελματικές» ικανότητες Έχοντας ως βασικό πλεονέκτημα τα χαρακτηριστικά της αξιοπιστίας, ασφάλειας, ποιότητας, πρακτικότητας και τη σχέση αξίας/ τιμής (value for money), το Τoyota Yaris Van αποτελεί την πιο έξυπνη, ολοκληρωμένη πρόταση στην κατηγορία του, αφού ικανοποιεί απόλυτα τις απαιτήσεις των μικρομεσαίων επαγγελματιών και κυρίως τους μεταποιητές του πρωτογενή τομέα. Αναμφισβήτητα είναι το μοντέλο που βρίσκεται μόνιμα στην «καρδιά» της κατηγορίας Β, ενώ αποτελεί το best seller της ελληνικής αγοράς τουλάχιστον στην επιβατική του έκδοση. Την τελευ-

52

ταία διετία έχει αυξηθεί σημαντικά το ενδιαφέρον για τις «επαγγελματικές» εκδόσεις των σούπερ μίνι επιβατικών μοντέλων και αυτό γιατί ο χρήστης του ενώ αξιοποιεί την οδηγική ευκολία που του προσφέρει ένα μικρό αυτοκίνητο, ταυτόχρονα εξυπηρετεί τις επαγγελματικές του ανάγκες με σαφώς χαμηλότερο κόστος. Η ΤΟΥΟΤΑ δεν έμεινε αδιάφορη στη ζήτηση για μικρά Vav οχήματα και προχώρησε στη διαμόρφωση του αξιόπιστου και εν πολλοίς «έξυπνου» μικρού της σε κλειστό επαγγελματικό όχημα. Το YarisVan αποτελεί ένα ακόμα ιδιαίτερα δυναμικό «εργαλείο» στην αναπτυσσόμενη υποκατηγορία των Compact Vans, των οποίων ο όγκος προσεγγίζει το 50% της κατηγορίας των ελαφρών φορτηγών. Η Τoyota με το YarisVan –το μικρό σε διαστάσεις αλλά με μεγάλες ικανότητες- έρχεται να συνδυάσει στην συγκεκριμένη κατηγορία της αγοράς την κληρονομιά του Yaris, και του θρυλικού Hilux, του κυρίαρχου, επί σειρά δεκαετιών, στην κατηγορία των ελαφρών φορτηγών.

Ο μελετημένος και ειδικά σχεδιασμένος αποθηκευτικός χώρος του YarisVan εξασφαλίζει τις ιδανικές συνθήκες εργασίας: από τη φόρτωση μέχρι την εκφόρτωση. Συνδυάζει λειτουργικότητα με άνεση και ασφάλεια καλύπτοντας απόλυτα κάθε είδους ανάγκη μεταφορών και ειδικότερα των ευαίσθητων νωπών προϊόντων (κηπευτικά, αγρωστοειδή, άνθη) αλλά και προμηθειών. Η νέα διαμόρφωση του εσωτερικού χώρου είχε σαν αποτέλεσμα την αφαίρεση της δεύτερης σειράς καθισμάτων. Επίσης δεν υπάρχουν και οι πίσω πόρτες.Με 1.100 λίτρα στη διάθεση του επαγγελματία, είναι δεδομένο, πως το μόνο που δεν χωράει είναι οι ...συμβιβασμοί. Το YarisVan, διατίθεται με τον πετρελαιοκινητήρα 1.4D-4D turbodiesel, με τεχνολογία common-rail, ο οποίος εξασφαλίζει κορυφαίες επιδόσεις και ασύγκριτη οικονομία καυσίμου. Ο πετρελαιοκινητήρας του Yaris Van σε συνδυασμό με 6-τάχυτο μηχανικό κιβώτιο, παράγει 66 kW / 90 DIN hp στις 3.800 rpm και μέγιστη ροπή 205 Nm στις 1.800-2.800 rpm. Παράλληλα, η κατανάλωση καυσίμου ανέρχεται στα 4,2 l/100 km.

53

Η φιλοσοφία δημιουργίας του YarisVan είναι απλή: συμπαγής εξωτερικός σχεδιασμός για ευέλικτη κίνηση σε συνδυασμό με κορυφαίο αποθηκευτικό χώρο. Έχει το μικρότερο μήκος της κατηγορίας, μόλις 3,8 μέτρα, με ικανότητα να προσφέρει άφθονο αποθηκευτικό χώρο 1.100 λίτρων. Μάλιστα, διαθέτει υψηλό άνοιγμα πίσω πόρτας ώστε να κάνει τη φόρτωση μεγάλων αντικειμένων πιο εύκολη από ποτέ. Το επίπεδο εξοπλισμού του «μικρού» επαγγελματία της ΤΟΥΟΤΑ κρίνεται επαρκέστατο αφού περιλαμβάνει: Υπολογιστή ταξιδιού, CD Player, 4 αερόσακους, ηλεκτρικούς καθρέφτες, κεντρικό κλείδωμα, ηλεκτρικά παράθυρα, ABS, κλιματισμό (A/C), Immobilizer, υδραυλικό τιμόνι. Το YarisVan διαθέτει την ασφάλεια , αξιοπιστία και ευελιξία που παρέχουν όλα τα προϊόντα της ΤΟΥΟΤΑ και είναι πιστοποιημένο για την ασφάλειά του με τα 5 αστέρια του EURONCAP ενω, παράλληλα, έχει κατακτήσει ηγετική θέση στην ποιότητα και αξιοπιστία οχημάτων από τον Γερμανικό Οργανισμό Τεχνικού Ελέγχου TUV. Επιπρόσθετα, το Yaris Van είναι το μόνο μικρό επαγγελματικό που παρέχει 4 αερόσακκους, οδηγού και συνοδηγού, στο βασικό εξοπλισμό.

54

Η εγγύηση για τα μηχανικά μέρη είναι 6ετής, ενώ από πλευράς προγραμματισμένης συντήρησης απαιτεί service λαδιών κάθε 15.000 km ή κάθε χρόνο και γενικό service κάθε 30.000 km ή κάθε δύο χρόνια. Ακόμα διαθέτει δωρεάν οδική βοήθεια για τρία έτη. Το YarisVan είναι σχεδιασμένο με γνώμονα την ελαχιστοποίηση του κόστους επισκευής από ατύχημα. Στοιχεία που απορροφούν ενέργεια ενσωματώνονται στους προφυλακτήρες, ενώ ακριβά εξαρτήματα τοποθετούνται εκτός ζωνών πρόσκρουσης και τμήματα του αμαξώματος που συνήθως υφίστανται ζημιές είναι βιδωμένα και όχι συγκολλημένα. Συνεπώς, το μέγεθος της ζημιάς περιορίζεται και τα κατεστραμμένα εξαρτήματα αφαιρούνται, αντικαθίστανται ή επισκευάζονται εύκολα. Αυτό μεταφράζεται σε πολύ μειωμένο κόστος ανταλλακτικών και εργασίας. Το νέο Yaris Van αποτελεί μια αξιόπιστη λύση αλλά και μια μεγάλη ιδέα που διευκολύνει τη ζωή του επαγγελματία και δίνει έξυπνες λύσεις για άνετη και ευχάριστη καθημερινή εργασία. Η τιμή πώλησης του Yaris Van είναι 14.570€ (συμπεριλαμβάνεται όφελος απόσυρσης)

AΓΡΟΤΙΚΟ ΚΑΛΕΝΤΑΡΙ

Εκθέσεις - Συνέδρια - Εκδηλώσεις Έγιναν: Induced resistance in plants against insects and diseases: leaping from success in the lab to success in the field: Παγκόσμιο συνέδριο για την επαγόμενη ανθεκτικότητα των φυτών στα έντομα και τις ασθένειες. Avignon (Γαλλία), από 10 έως 13 Ιουνίου 2013. Διοργάνωση: IOBC-WPRS. Πληροφορίες: https:// colloque.inra.fr/iobc_inducedresistance_avignon 2013 IGC Conference: Παγκόσμιο συνέδριο του διεθνούς συμβουλίου δημητριακών (International Grains Council). Λονδίνο, την Τρίτη 11 Ιουνίου 2013. Διοργάνωση: International Grains Council (IGC). Πληροφορίες: www.igc.int/en/ conference/confhome.aspx LeanGreenFood Conference 2013: Enzymes in sustainable food production: Διεθνές συνέδριο της τεχνολογίας τροφίμων. Χαλκιδική (Athos Palace Hotel) από 11 έως 13 Ιουνίου 2013. Διοργάνωση: Marie Curie Initial Training Network ‘Enzyme technology for Lean and Green food processing’ - LEANGREENFOOD. Πληροφορίες: http://lgf2013.aua.gr/ Techtextil 2013: Διεθνής έκθεση για την κλωστοϋφαντουργία. Φρανκφούρτη (Messe Frankfurt Exhibition GmbH) Γερμανία από 11 έως 13 Ιουνίου 2013. Διοργάνωση: Messe Frankfurt. Πληροφορίες: http://techtextil.messefrankfurt.com/ frankfurt/en/ Biodiversity: Sustainability vs. Regulations: Διεθνές συνέδριο με θέμα: (Βιοποικιλότητα: Αειφορία και Κανονισμοί). Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών, από 12 έως 14 Ιουνίου 2013. Διοργάνωση: European Culture Collections' Organization (ECCO) και Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Πληροφορίες: http://www. eccosite.org/ecco32/index.html VIV Turkey 2013: Διεθνής έκθεση πτηνοτροφίας. Τουρκία από 13 έως 15 Ιουνίου 2013. Διοργάνωση: HKF Trade Fairs. Πληροφορίες: http://www.vivturkey.com/ English/indexen.html Opolagra 2013: Διεθνής αγροτική έκθεση. Πολωνία (Kamieή Slaski), από 14 έως 16 Ιουνίου 2013. Διοργάνωση: DLG AgroFood. Πληροφορίες: http://www. opolagra.pl/dlg.html 9th Conference on Integrated Protection of Stored Products: Διεθνές συνέδριο για την ολοκληρωμένη αντιμετώπιση στα αποθηκευμένα προϊόντα. Bordeaux (Γαλλία), από 1 έως 4 Ιουλίου 2013. Διοργάνωση: IOBC-WPRS. Πληροφορίες: https://colloque.inra.fr/iobc-ipsp-2013conference III International Conference on Postharvest and Quality Management of Horticultural Products of Interest for Tropical Regions: Παγκόσμιο συνέδριο μετασυλλεκτικών και ποιοτικών μεταχειρίσεων των οπωροκηπευτικών που προέρχονται από τροπικές περιοχές. St. Augustine (Trinidad and Tobago), από 1 έως 5 Ιουλίου 2013. Διοργάνωση: Ministry of Food Production of Trinidad and Tobago και University of the West Indies, St Augustine Campus. Πληροφορίες: http://sta.uwi.edu/conferences/13/postharvest/index.asp Agro-Tech Minikowo 2013: Διεθνής γεωργική έκθεση. Poznan (Πολωνία), από 6 έως 7 Ιουλίου 2013. Διοργάνωση: KPODR Minikowo and DLG AgroFood (Poznan). Πληροφορίες: http://www.agro-tech-minikowo.pl/index.php/en

56

9th European Conference on Precision Agriculture (ECPA): 9ο Ευρωπαϊκό Συνέδριο Γεωργίας Ακριβείας. Lleida (Ισπανία), από 7 έως 11 Ιουλίου 2013. Διοργάνωση: International Society of Precision Agriculture (ISPA) και Universitat de Lleida (UdL). Πληροφορίες: http://www.ecpa2013.udl.cat/ Ημερίδα για τους αναδυόμενους επιβλαβείς οργανισμούς καραντίνας και την Τριστετσα στα εσπεριδοειδή: Συνεδριακό Κέντρο Pantazis Royal στη Δαλαμανάρα Άργους, Δευτέρα 8 Ιουλίου 2013 στις 8.30 π.μ. Διοργάνωση: Ελληνική Φυτοπαθολογική Εταιρεία σε συνεργασία με την Εντομολογική Εταιρεία Ελλάδας, την Π.Ε. Αργολίδας, τη Δ.Α.Ο.Κ. Αργολιδας (Τμήμα Π.Ε. & Φυτοϋγειονομικού Ελέγχου) και το Σύλλογο Γεωπόνων Αργολίδας. Πληροφορίες: Τ.Θ. 51015, ΤΚ 145 10 Κηφισιά, Αττική.

Θα γίνουν: 11η Παγκρήτια Αγροτική & Εμπορική Έκθεση Αρκαλοχωρίου: Εκθεσιακό κέντρο Αρκαλοχωρίου (Ηράκλειο Κρήτης), από 19 έως 24 Ιουλίου 2013. Διοργάνωση: Δήμος Μίνωα Πεδιάδας. Πληροφορίες: 28913-40100, 40300, 40400.

Libramont 2013: Διεθνής αγροτική, δασολογική και αγροτοδιατροφική έκθεση.

Libramont-Chevigny (Βέλγιο), από 26 έως 31 Ιουλίου 2013. Διοργάνωση: Foire de Libramont. Πληροφορίες: http://www.foiredelibramont.be/ TecnoCarne 2013: Διεθνής έκθεση για τη βιομηχανία κρέατος. Σάο Πάολο (Βραζιλία), από 13 έως 15 Αυγούστου 2013. Διοργάνωση: BTS Informa. Πληροφορίες: Plantarium 2013: Plantarium 2013. 31η Διεθνής Έκθεση Φυτών & Φυτωριακού Υλικού. Boskoop (Ολλανδία), 21-24 Αυγούστου 2013. Πληροφορίες: www. plantarium.nl AgriTech India 2013: Διεθνής έκθεση γεωργικού και κτηνοτροφικού εξοπλισμού. Bangalore (Ινδία), από 23 έως 25 Αυγούστου 2013. Διοργάνωση: Media Today Pvt Ltd. Πληροφορίες: http://www.agritechindia.com/ EAAP 2013, 64th Annual Meeting of the European Federation of Animal Science: Ετήσια Συνάντηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Ζωοτεχνία. Nantes (Γαλλία), 26 - 30 Αυγούστου 2013. Πληροφορίες: www.eaap2013.org 7th EPSO Conference: Plants for a Greening Economy: Παγκόσμιο συνέδριο με θέμα: Φυτά για μία πιο πράσινη οικονομία. Συνεδριακό Κέντρο Πόρτο Χέλι: AKSHOTELS, από 1 έως 4 Σεπτεμβρίου 2013. Διοργάνωση: European Plant Science Organisation (EPSO). Πληροφορίες: http://www.epsoweb.org/7thepso-conference-1-4-september-2013-greece Interdrought-IV: Παγκόσμιο συνέδριο για τη βελτίωση της αποδοτικότητας των καλλιεργειών σε συνθήκες με έλλειψη νερού. Crown Perth (Αυστραλία), από 2 έως 6 Σεπτεμβρίου 2013. Πληροφορίες: www.interdrought4.com/ Asiafruit Congress 2013: Παγκόσμιο συνέδριο για την αγορά των φρούτων στην Ασία. Χονγκ Κονγκ, 3 Σεπτεμβρίου 2013. Διοργάνωση: Asia Fruit και Asia Fruit Logistica. Πληροφορίες: http://www.asiafruitcongress.com/home

Σ

Στα παλιά

τα χρόνια...

Ιούνιος 1958

Ίδρυσις εργοστασίου αζώτου Ο Υπουργός Συντονισμού την 24ην Ιουνίου ανεκοίνωσεν ότι αι Ην. Πολιτείαι θα διαθέσουν 12.000.000 δολλάρια διά την ανέγερσιν εργοστασίου αζωτούχων λιπασμάτων. Το ποσόν θα χορηγηθή υπό του κρατικού «Ταμείου Δανείων Αναπτύξεως» και θα εξοφληθή εντός δωδεκαετίας.

επεφυλάχθησαν να δώσουν οριστικήν απάντησιν, αφ΄ ενός μεν διά να μελετηθή το ζήτημα και από τας Υπηρεσίας και αφ’ ετέρου διά να εξετασθή από κοινού και με την συμμετοχήν αρμοδίων κ. κ. Υπουργών ως είναι ο κ. Υπουργός Συντονισμού και ο κ. Υπουργός των Οικονομικών.

Σύσκεψις δι΄απόσταξιν χαρουπίων

Εξαγωγαί πατάτας

Την 13ην Ιουνίου εις σύσκεψιν, εις ην έλαβον μέρος εκπρόσωποι των παραγωγών χαρουπίων Κρήτης, της Πανελληνίου Συνομοσπονδίας, της ΚΥΔΕΠ και Κρητών βουλευτών και την επομένην εις ετέραν σύσκεψιν εις την Βουλήν, παρουσία και των αρμοδίων Υπουργών εξητάσθη το θέμα της διαθέσεως των πλεονασμάτων των χαρουπίων. Οι εκπρόσωποι των παραγωγών και των Συνεταιριστικών Οργανώσεων εζήτησαν όπως εκτός της αποφασισθείσης αποστάξεως 5.000 τόννων χαρουπίων διατεθή και ετέρα ποσότης 5.000 τόννων δι΄ απόσταξιν, καθορισθή δε τιμή εξαγοράς των χαρουπίων με βάσιν την εις σάκχαρον περιεκτικότητα και βασικήν τιμήν την μονάδα σακχάρου καθορισθείσαν και διά την σταφίδα και απόσυκα Καλαμών. Τας απόψεις των παραγωγών ενίσχυσαν οι παραστάντες κυβερνητικοί Βουλευταί Κρήτης, οίτινες διά μακρών ανέπτυξαν τους λόγους διά τους οποίους επιβάλλεται η προστασία των χαρουποπαραγωγών κατά το τρέχον έτος. Οι κ. κ. Υπουργοί αφού ήκουσαν τους εκπροσώπους των παραγωγών και των Οργανώσεων ως και τους κ. κ. Βουλευτάς,

Δι΄ αποφάσεως του Υπουργείου Εμπορίου (122998/7.4.58) επετράπη η εξαγωγή 5.000 τόννων πατάτας. Επίσης δι΄ ετέρας (14476/9.5.58) ενεκρίθη η εξαγωγή 5.000 εισέτι τόννων, (ήτοι συνολικώς 10.000 τον. πατάτας) μέχρι της 10ης Ιουνίου.

Την 27ην Ιουνίου συνήλθε η Γενική Συνέλευσις των μετόχων της Συνεταιριστικής Προμηθευτικής Ενώσεως (ΣΠΕ). Κατ΄αυτήν η Διοίκησις προέβη εις τον απολογισμόν των πεπραγμένων της χρήσεως του 1957. Τα ακαθάριστς έσοδα εκ των εργασιών της ΣΠΕ ανήλθον εις 3.529.212 δρχ. και αι δαπάναι εις 2.599.444.

Σύσκεψις διά την προστασίαν της σουλτανίνας

Σύσκεψις Σιτοπαραγωγικών Ενώσεων

Την 20ην Ιουνίου εις Ηράκλειον συνήλθον εις σύσκεψιν οι αντιπρόσωποι των Συνεταιριστικών Οργανώσεων Κρήτης διά το ζήτημα της προστασίας της σουλτανίνας. Σχετικώς ενεκρίθη ψήφισμα δι΄ου ζητείται : 1) Καθορισμός εντός του πρώτου δεκαημέρου του Ιουλίου, τιμής ασφαλείας προς δρχ. 11 διά το Νο 4, ίνα η τιμή αύτη αποτελέση βάσιν διά προπωλήσεις. 2) Χρηματοδότησις της ΚΣΟΣ διά συγκέντρωσιν, εις την τιμήν ασφαλείας, 20.000 τόννων και όπως η χρηματοδότησις και συγκέντρωσις αρχίσουν την 1ην Αυγούστου, διά να τεθή φραγμός εις την μειοδοτικήν τακτικήν του σταφιδεμπορίου κατά τους πρώτους μήνας της αθρόας προσφοράς του προϊόντος. Ιδιαιτέρως

Επικειμένης της νέας εσοδείας των σιτηρών συνήλθον εις Αθήναν την 6ην Ιουνίου ε. ε. κατόπιν της προσκλήσεως της Πανελληνίου Συνομοσπονδίας, διά να συζητήσουν επί του θέματος της σιτοπαραγωγής, να διατυπώσουν τας απόψεις των και να υποβάλλουν τα αιτήματά των εις την Κυβέρνησιν προς ικανοποίησιν, διά να δοθή μία στοιχειώδης προστασία εις τους παραγωγούς και να διατηρηθούν ούτοι εν τη ζωή, συνεχίζοντες την παραγωγικήν των προσπάθειαν. Κατά την σύσκεψιν, η οποία διήρκεσε επί τριήμερον, ανελύθη το σιτικόν υπό όλας τας πλευράς και ανεπτύχθησαν πλείσται απόψεις από μέρους των αντιπροσώπων διά την προστασίαν των σιτοπαραγωγών.

τονίζεται ότι τα ανωτέρω αιτήματα στηρίζονται εις τα δεδομένα της ηλαττωμένης εφετεινής παγκοσμίου παραγωγής και εις το ήδη εκδηλωθέν ζωηρόν ενδιαφέρον αγοραστών του εξωτερικού.

Η Γενική Συνέλευσις της ΣΠΕ

57