Αγροτικός Συνεργατισμός Ιανουάριος 2013 by PASEGES

αγροτικός Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Α Τ Ι Σ Μ Ο Σ

ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΗΣ ΠΑΣΕΓΕΣ • ΕΤΟΣ 66ο • ΝΕΑ ΠΕΡΙΟΔΟΣ • ΤΕΥΧΟΣ 114 • ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2013 • ΤΙΜΗ 5€

• Στα 2 δισ. φτάνει η ετήσια αφαίμαξη των αγροτών • Υπό κατάρρευση ο κτηνοτροφικός τομέας • Απούσα και ανεπαρκής η ηγεσία του ΥΠΑΑΤ

www.paseges.gr

η Σήμανση ΒΟΗΘΑΕΙ

Ακολουθήστε μας στις εξελίξεις! Πρωτοπορία στην ηλεκτρονική σήμανση του αιγοπρόβειου πληθυσμού. H ΤSOKANOS ΑΒΕΕ - Κτηνιατρικά - Ιατροτεχνολογικά γνωρίζοντας την αναγκαιότητα της σήμανσης και ταυτοποίησης του ζωικού κεφαλαίου της χώρας μας, διαθέτει στην αγορά εξαιρετικής ποιότητας υλικά σήμανσης εγκεκριμένα από το Υπ. Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. ΚΕΡΑΜΙΚΟΙ ΒΩΛΟΙ ΜΕ MICROCHIPS ISO 11784 και ISO 11785 από βιοσυμβατό υλικό που δεν ερεθίζει το στομάχι.

Το νεότερο στην ηλεκτρονική σήμανση των αιγοπροβάτων είναι η πιστοποίηση της εταιρείας μας από το ΥΠ.Α.Α.Τ. από τις 6/12/2011 για τη διάθεση του ηλεκτρονικού ενωτίου με κωδικό έγκρισης ΕΝ071. Κατ’ αυτόν τον τρόπο εξυπηρετούμε άμεσα και καλύπτουμε τις ανάγκες των κτηνοτρόφων τόσο με ηλεκτρονικά ενώτια όσο και ηλεκτρονικούς βώλους καθώς και με ηλεκτρονικούς αναγνώστες με πλήρως εξελληνισμένο λογισμικό.

Ηλε κτρ ενώ ονικό τιο

NEO

ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΣΗΜΑΝΣΗΣ (σύμφωνα με ISO 11784 και ISO 11785)

ηη σ η σ η ε σ ε η σ μ ε η μ σ ε Ά μ σ ε Ά μ ε Ά μ Ά ΆΆμ έτηση ρ Εξυπη Κτηνιατρικά - Ιατροτεχνολογικά ΕΙΣΑΓΩΓΕΑΣ ΚΕΡΑΜΙΚΩΝ ΒΩΛΩΝ Με δύο κεφαλές ανάλογα με το βάρος του βώλου (για αιγοπρόβατα και αγελάδες)

ICAP

c ertific ate 2010

Ο.Τ. 39Α - 57022 ΒΙ.ΠΕΘ. Σίνδος Θεσσαλονίκης Τηλ.: 2310-723012-14 Υποκατάστημα: Γιαννιτσών 52, 546 27, Θεσσαλονίκη Τηλ: 2310 500.070, Fax: 2310 516.149 www.tsokanos.gr e-mail:info@tsokanos.gr

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 10

Αγροτικός Συνεργατισμός Μηνιαίο Περιοδικό Αρκαδίας 26 & Μεσογείων, 11526, Αμπελόκηποι Τηλ: 210 7499 528 Fax: 210 7499426 Ε-mail: typos@paseges.gr Ιδιοκτήτης ΠΑΣΕΓΕΣ Εκδότης Τζανέτος Καραμίχας, Πρόεδρος της ΠΑΣΕΓΕΣ Διευθυντής Σύνταξης Μιχάλης Παπανίδης Αρχισυντάκτης Θοδωρής Παναγούλης

Σύνταξη Στέφανος Παπαπολυμέρου Αλέξανδρος Μπίκας

Υπεύθυνος Διαφήμισης Νίκος Ξύδης 210 7499 416, 6983 226594

Γραμματεία Έφη Πολυδωράτου Σχεδιασμός - Σελιδοποίηση ΣΥΝΕΔΙΑ Εκτύπωση Βιβλιοδεσία Βιβλιοσυνεργατική ΑΕΠΕΕ Ετήσια Συνδρομή Ενώσεις Αγροτικών Συνεταιρισμών, Κενρικές Ενώσεις, Κοινοπραξίες, Βιομηχανίες, Τράπεζες, ΝΠΔΔ και λοιποί Οργανισμοί: 80 ευρώ Συνεταιρισμοί - Ιδιώτες: 50 ευρώ

20 22 26 28

Πως θα συμβάλλει ο αγροτικός τομέας στην περιφερειακή ανάπτυξη; την «εντατική» ο αγροτικός Σ τομέας, απούσα η ηγεσία του ΥΠΑΑΤ Φορολογική επιδρομή στον αγροτικό κόσμο Χωρίς τέλος τα χαράτσια και οι επιβαρύνσεις στους αγρότες Κοινοτικός προϋπολογισμός και νέα ΚΑΠ (2014 - 2020) Λιγότερη γραφειοκρατία στην ΚΑΠ ζητά το Ευρωκοινοβούλιο «κόκκινο» Στο οι κτηνοτρόφοι και οι εκμεταλλεύσεις τους κτηνοτροφικά φυτά Στα «ποντάρουν» οι αγρότες

34 44 46 50 52 54 56 59

«ακτινογραφία» της αγοράς Η αγροτικών προϊόντων για την εφετινή χρονιά φράγματα "τίγκαραν", Τα αλλά οι αγρότες θα ψάχνουν για νερό το καλοκαίρι ε έλλειψη τα φυτώρια ελιάς Σ λόγω υψηλής ζήτησης βαθιά κρίση Σε η αγορά των τρακτέρ Eνέργεια: Ειδήσεις από το χώρο των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας που αφορούν τους αγρότες ΕΑΣ ΚΑΛΑΒΡΥΤΩΝ. Δυναμική πορεία με το βλέμμα στο μέλλον Αυτοκίνητο: Νέο Ford Ranger. Υψηλού επιπέδου επαγγελματική αυτοκίνηση Ειδήσεις από το χώρο των Αγροτικών Συνεταιριστικών

Ας μην ξαφνιάζονται με την οργή των αγροτών… Κανείς δεν δικαιούται να εμφανίζεται ξαφνιασμένος και να απορεί για τη σφοδρή αντίδραση των αγροτών που βλέπουν ότι το σήμερα είναι μελανό και το αύριο μαύρο…

62 64 66 68 70 71

Οργανώσεων και της Ελληνικής Περιφέρειας Ειδήσεις από τις δραστηριότητες των κορυφαίων ευρωπαϊκών αγροτικών οργανώσεων COPA και COGECA Ειδήσεις αγροτικού και συνεταιριστικού ενδιαφέροντος από την Ευρώπη και τον κόσμο νεα Τα της αγοράς σοδειά του μήνα: H Ειδήσεις από τον αγροτικό χώρο και το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης Aγροτικό Καλεντάρι: Εκδηλώσεις, συνέδρια, εκθέσεις που αφορούν τον αγροτικό χώρο Ιστορία: Aγροτικές ειδήσεις τον Ιανουάριο του 1958

Ο αγροτικός κόσμος έχει φτάσει σε απόγνωση και υπάρχει μεγάλη αναστάτωση και αναβρασμός σε όλη την χώρα. Την ίδια στιγμή το Κυβερνητικό έργο στερείται σχεδιασμού, στρατηγικής και αποτελεσματικότητας και είναι όχι μόνο ανύπαρκτο, αλλά και αρνητικό. Η μεγάλη αύξηση του κόστους αγροτικής παραγωγής, εξαιτίας των συνεχών αυξήσεων στην ενέργεια (αγροτικό τιμολόγιο της ΔΕΗ) και στα καύσιμα (πετρέλαιο κίνησης), στις ζωοτροφές, στα λιπάσματα, στα φυτοφάρμακα και σε όλες τις εισροές καθιστούν σχεδόν αδύνατη την καλλιέργεια. Από την άλλη πλευρά, καταγράφεται σημαντική κάμψη στις τιμές παραγωγού, με αποτέλεσμα τη συνεχή μείωση του αγροτικού εισοδήματος. Παράλληλα, η ύφεση στην οικονομία, η υποχρηματοδότηση του αγροτικού τομέα και η εντεινόμενη έλλειψη ρευστότητας στην αγορά, έχουν σχεδόν εξαφανίσει κάθε δυνατότητα χρηματοδότησης των αγροτών και των επιχειρήσεών τους. Από τα πρόσφατα μέτρα της Κυβέρνησης, η επιβάρυνση των αγροτών εκτιμάται ότι θα ανέλθει στο επίπεδο των 1900 εκατ. ευρώ, εξανεμίζοντας το σύνολο σχεδόν των άμεσων ενισχύσεών τους που εισπράττουν από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ο αντισυνεταιριστικός νόμος Σκανδαλίδη, όχι μόνο δεν έλυσε τα προβλήματα των συνεταιρισμών, αλλά σαν ανεφάρμοστος που είναι έχει εγκλωβίσει τις συνεταιριστικές οργανώσεις, που δεν μπορούν να προχωρήσουν σε μετατροπές και συγχωνεύσεις. Οι συνεχείς αναβολές κατάθεσης των αναγκαίων τροποποιήσεων, όπως αυτές που εισηγούνται εδώ και 3 μήνες, από την Επιστημονική Επιτροπή, που συνέστησε ο Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, έχουν ως συνέπεια την αποδιοργάνωση και τη διάλυση των συνεταιριστικών οργανώσεων της χώρας. Ο Υπουργός αρνείται να πάρει πρωτοβουλίες. Υπάρχει ταυτόχρονα κίνδυνος αποεπένδυνσης του αγροτικού τομέα, εξαιτίας της μηδενικής απορρόφησης της δαπάνης του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης 20072013, λίγο πριν το τέλος του, τόσο στα σχέδια βελτίωσης, όσο και στη μεταποίηση και εμπορία των αγροτικών προϊόντων. Εξάλλου, παρά τις εξαγγελίες, δεν έχει γίνει μέχρι σήμερα καμία ενέργεια για την ενεργοποίηση του Αγροτικού Ταμείου Εγγυοδοσίας ώστε να στηριχθεί η χρηματοδότηση των αγροτών και των επιχειρήσεών τους, ενώ, από την άλλη πλευρά, τα χρέη των αγροτών και των κτηνοτρόφων συνεχώς διογκώνονται, μια και δεν ισχύουν πλέον οι εγγυήσεις του Δημοσίου

Η ερώτηση του μήνα

Πως θα συμβάλλει ο αγροτικός τομέας στην περιφερειακή ανάπτυξη;

1. Σπύρος Δανέλλης

Πληθαίνουν οι φωνές που προτείνουν την αξιοποίηση του πρωτογενή αγροτικού τομέα για το ξεπέρασμα της κρίσης, κυρίως μέσω της περιφερειακής ανάπτυξης. Υπάρχουν όμως οι προϋποθέσεις για κάτι τέτοιο και αν ναι τι θα πρέπει να γίνει ώστε να αξιοποιηθούν αυτές; Απαντούν: ο Σπύρος Δανέλλης, ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ, ο Γιώργος Παπανικολάου, Ευρωβουλευτής της Ν. Δ., ο Μανώλης Αγγελάκας, Γενικός Γραμματέας Αποκεντρωμένης Διοίκησης Πελοποννήσου, Δυτικής Ελλάδας και Ιονίων Νήσων. Ο Απόστολος Κατσιφάρας, Περιφερειάρχης Δυτικής Ελλάδας, και ο Ευρωβουλευτής της Κύπρου Σοφοκλής Σοφοκλέους.

Σπύρος Δανέλλης Ευρωβουλευτής ΠΑΣΟΚ

Η Ελληνική γεωργία πρέπει να προσανατολισθεί προς τις αγορές και να τις αξιοποιήσει, προωθώντας ποιοτικά προϊόντα που διαφοροποιούνται από τα αντίστοιχα των ανταγωνιστών της στις διεθνείς αγορές. Αυτό προϋποθέτει από πλευράς παραγωγών, αλλά και όλων των εμπλεκομένων στην αγροδιατροφική αλυσίδα την υιοθέτηση μιας νέας κουλτούρας που θα επιδιώκει την εξωστρέφεια αλλά και τη συνεργασία μεταξύ των ενδιαφερομένων και των εμπλεκομένων φορέων σε όλο το μήκος και εύρος του αγροδιατροφικού τομέα. Ιδιαίτερα το θέμα της συνεργασίας είναι εξαιρετικά κρίσιμο και επείγον να αντιμετωπισθεί. Υπάρχει μεγάλη ανάγκη να δημιουργηθούν και να λειτουργήσουν συλλογικά σχήματα σε υγιή επιχειρηματική βάση, ώστε να ενισχυθεί η θέση του παραγωγού και να επιτευχθεί καλύτερη σχέση τιμών μεταξύ των χρησιμοποιούμενων εισροών και του παραγόμενου προϊόντος. Επίσης, θα πρέπει να συνδεθεί η ανάγκη για στροφή στα ποιοτικά προϊόντα με την ανάγκη διασφάλισης όρων αειφορίας στη διαδικασία παραγωγής, προοπτική που επιχειρείται να προ-

ωθηθεί με τις προτάσεις για "πρασίνισμα" της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής.

Γιώργος Παπανικολάου Ευρωβουλευτής Ν.Δ.

Η πρόσφατη απόφαση εκταμίευσης της δόσης συνολικού ύψους 49,1 δις μέχρι τον Μάρτιο αποκαθιστά την εμπιστοσύνη και την αξιοπιστία της ελληνικής οικονομίας, δίνει ανάσα και ρευστότητα στην πραγματική οικονομία, καθώς και δυνατότητες επένδυσης στην ελληνική περιφέρεια. Σε συνδυασμό με την πρόσφατη ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων για παροχή δανείων με ευνοϊκούς όρους ύψους 750 εκ. ευρώ προς μεγάλες και μικρομεσαίες επιχειρήσεις, αλλά και άλλα 650 εκ. ευρώ για τον ίδιο σκοπό που αναμένονται μέχρι το 2015, δημιουργούνται προϋποθέσεις για στοχευμένες επενδύσεις σε τομείς, όπως ο πρωτογενής, όπου η Ελλάδα έχει συγκριτικό πλεονέκτημα. Παράγουμε τοπικά σκεπτόμαστε Ευρωπαϊκά και παγκόσμια, αφού στόχος πρέπει να είναι οι εξαγωγές. Αυτό πρέπει να είναι το σύνθημα της περιφερειακής ανάπτυξης. Έχουμε συγκριτικό πλεονέκτημα τα τοπικά ποιοτι-

κά ελληνικά προϊόντα, διότι παράγονται με παραδοσιακές και όχι τόσο τυποποιημένες διαδικασίες. Με σημείο αναφοράς τα παραπάνω, οι προτεραιότητες για την ανάπτυξη της ελληνικής περιφέρειας θα πρέπει να είναι: •Κ αινοτόμα προϊόντα - περισσότεροι να ασχοληθούν με την ντόπια παραγωγή (μείωση ανεργίας) και ιδίως νέοι •Κ αλύτερη αξιοποίηση κοινοτικών πόρων. Σε ορισμένα προγράμματα του ΕΣΠΑ και του Ταμείου Συνοχής τα ποσοστά απορρόφησης κινούνται στο 25% με 30% όταν σε ένα χρόνο λήγει το πρόγραμμα. •Σ τήριξη μικρών οικογενειακών επιχειρήσεων για εξωστρέφεια. Η επένδυση στον πρωτογενή τομέα απαιτεί εκπαίδευση, πρακτική άσκηση, κατάρτιση για την παραγωγή διαφοροποιημένων προϊόντων, καινοτόμων, ανταγωνιστικών, πρωτότυπων, με σεβασμό ωστόσο στο περιβάλλον και την βιώσιμη ανάπτυξη. •Π ροβολή: Η στήριξη από το κράτος είναι σημαντική αλλά δεν είναι ο μόνος δρόμος. Ούτε πάντα είναι δαπανηρή. Οι νέες τεχνολογίες προσφέρουν ευκαιρίες. •Τ ο κυριότερο: Αγροτουρισμός. Συνδυασμός δηλαδή της ομορφιάς του τόπου με την παραγωγή της περιοχής, το προσωπικό βίωμα, την εμπειρία. •Κ αλές πρακτικές: Να υιοθετήσει και η Ελλάδα πετυχημένες πρακτικές στον πρωτογενή τομέα που εφαρμόζονται σε άλλα κράτη».

2. Γιώργος Παπανικολάου

3. Μανώλης Αγγελάκας

Μανώλης Αγγελάκας Γ. Γρ. Αποκεντρωμένης Διοίκησης Πελ/νήσου, Δυτικής Ελλάδας & Ιονίων Νήσων

Η Νέα Κοινή Αγροτική Πολιτική μετά το 2013 θα πρέπει να αποτελέσει εργαλείο ανάπτυξης για την Ελληνική Περιφέρεια. Λαμβάνοντας υπ’ όψιν τα νέα δεδομένα για τη χώρα μας, την επιστροφή στον πρωτογενή τομέα και την ανάγκη στήριξης όσων θα επιστρέψουν στις περιφέρειες, η νέα ΚΑΠ στηρίζει τους αγρότες, αλλά ταυτόχρονα απαιτεί: • υψηλής ποιότητας αγροτικά προϊόντα που θα παράγονται με συγκεκριμένους όρους σε κάθε στάδιο παραγωγής •π ρακτικές που θα σέβονται το περιβάλλον και θα προάγουν τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας Το ανθρώπινο δυναμικό που θα «μεταναστεύσει» στην περιφέρεια από τα αστικά κέντρα, φέρνει μαζί του την κουλτούρα των νέων τεχνολογιών, καλύτερη οργάνωση της παραγωγής και διάθεσης των αγροτικών προϊόντων και αντιλαμβάνεται την αναγκαιότητα αναβάθμισης της προστιθέμενης αξίας τους. Το νέο ΕΣΠΑ θα πρέπει να υλοποιήσει πολιτικές που σχετίζονται με την νέα ΚΑΠ, προσαρμοσμένες στην Ελληνική πραγματικότητα. Ο ρόλος της Αποκεντρωμένης Διοίκησης είναι να διασφαλίσει τους περιβαλλοντικούς όρους λειτουργίας των αγροτικών επιχειρήσεων, την ποιότητα των υδάτων, την αρτιότητα των δασών και των αγροτικών εκμεταλλεύσεων με λιγότερη γραφειοκρατία. Οι δυνατότητες ανάπτυξης εναλλακτικών μορφών τουρισμού στην περιφέρεια είναι μεγάλες. Απαιτείται ρεαλιστικός σχεδιασμός, συνεργασία των εμπλεκόμενων φορέων και υιοθέτηση επιτυ-

4. Απόστολος Κατσιφάρας

χημένων μοντέλων από άλλες χώρες της Ε.Ε. Οι προϋποθέσεις όσον αφορά το φυσικό περιβάλλον υπάρχουν και η πρόκληση είναι μπροστά μας.

Απόστολος Κατσιφάρας Περιφερειάρχης Δυτικής Ελλάδας

Η χώρα μας είναι αθηνοκεντρική. Τα πάντα ή σχεδόν τα πάντα συγκεντρώνονται στην πρωτεύουσα που απομυζεί τις δυνάμεις ολόκληρης της πατρίδας μας. Το μοντέλο αυτό, δυστυχώς αναπαράγεται και κατά κανόνα τα μεγάλα περιφερειακά αστικά κέντρα τείνουν να απορροφούν πόρους και δυνατότητες εις βάρος των απομακρυσμένων περιοχών. Αυτό το μοντέλο το ζήσαμε, το ζούμε, ότι είχε να μας δώσει το έδωσε και τώρα το πληρώνουμε πολύ ακριβά. Είναι όμως ένα μοντέλο που οφείλουμε να το αντιπαλέψουμε και θα έλεγα να το ανατρέψουμε, έχοντας μια σταθερή στόχευση: την ανασυγκρότηση του παραγωγικού τομέα στην Περιφέρειά, μια ανασυγκρότηση που αποδίδει Βασικό ρόλο στην ανασυγκρότηση του πρωτογενούς τομέα της οικονομίας καθώς και στην ανάπτυξη των εναλλακτικών μορφών τουρισμού. Πιστεύω ότι σε αυτά τα δυο σημεία υπάρχει μέλλον. Αλλά όπως όλοι ξέρουμε οι γενικές πολιτικές όσο κι αν έχουν τη βαρύνουσα σημασία τους, δεν αρκούν από μόνες τους. Επάνω σε αυτές τις βασικές πολιτικές κατευθύνσεις, έρχονται να «κουμπώσουν» οι πρωτοβουλίες των τοπικών κοινοτήτων, των τοπικών κοινωνιών, με συνεκτικό σχέδιο παρεμβάσεων που θα οδηγήσουν σε μια νέα μορφή ανάπτυξης. Αυτό το σχέδιο παρεμβάσεων, πρέπει να λαμβάνει υπ’ όψιν όχι μόνο επιθυμίες, αλλά και πραγματικότητες.

5. Σοφοκλής Σοφοκλέους

Υπάρχουν συγκεκριμένες ευρωπαϊκές, εθνικές και περιφερειακές πολιτικές προς τις οποίες πρέπει να κατευθυνθούν οι προτάσεις και οι σχεδιασμοί, έτσι ώστε να υπάρχουν οι πρακτικές προϋποθέσεις της χρηματοδότησης και της υλοποίησης. Από την άποψη αυτή θα πρέπει να δούμε με μεγάλη προσοχή, τόσο τα τρέχοντα όσο και την επόμενη προγραμματική περίοδο και ανάλογα να σχεδιάσουμε τις δράσεις μας.

Σοφοκλής Σοφοκλέους Ευρωβουλευτής Κύπρου

Θα πρέπει να βοηθήσουμε όσο μπορούμε ώστε να υπάρξει μια ισόρροπη ανάπτυξη στην περιφέρεια, κυρίως στην Ελλάδα που δοκιμάζεται. Στο πλαίσιο αυτό θέλω να υπογραμμίσω δύο ζητήματα: Το πρώτο αφορά όλους μας: θα πρέπει να αναδείξουμε τις φυσικές μας ομορφιές - τον ήλιο, την θάλασσα, την φύση - την ποιότητα των προϊόντων μας και βέβαια να πιστέψουμε στον εαυτό μας. Το δεύτερο, επίσης σημαντικό θέμα, είναι να διεκδικήσουμε μέσα στην Ε.Ε., μέσω των θεσμικών οργάνων και κυρίως του Ευρωκοινοβουλίου, των επανασχεδιασμό της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής. Όταν οραματιζόμαστε και μιλάμε για ομοσπονδοποίηση της Ε.Ε. με κοινή εξωτερική πολιτική άμυνας, δεν μπορεί η αγροτική πολιτική που ακολουθείται να στηρίζει κυρίως τους κατόχους μεγάλων εκτάσεων γης, που βρίσκονται ως επί το πλείστον στις Βόρειες Ευρωπαϊκές χώρες. Άποψή μου είναι πως θα πρέπει αυτή η επαναξιολόγηση να έχει ως μοναδικό στόχο την στήριξη των περιφερειών που σήμερα ταλαιπωρούνται, Να υπάρξει μια ισόρροπη ανάπτυξη μελλοντικά, ούτως ώστε προοδευτικά οι περιφέρειες να γίνουν πηγή προόδου και ευημερίας.

ΘΕΜΑ

Στην «εντατική» ο αγροτικός τομέας, απούσα η ηγεσία του ΥΠΑΑΤ Καλεσμα σε κινητοποιήσεις από την ΠΑΣΕΓΕΣ - Σε… φυγή ο Αθανάσιος Τσαυτάρης Σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης και απόγνωσης έχει περιέλθει ο αγροτικός κόσμος, λόγω των οικονομικών μέτρων των Μνημονίων, που χτυπούν βάναυσα το αγροτικό εισόδημα από τη μια και από την άλλη στην παντελή και ηχηρή απουσία κάθε παρέμβασης από το αρμόδιο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Τα προβλήματα αυτά, και πολλά άλλα έθιξαν η ΠΑΣΕΓΕΣ και οι εκπρόσωποι συνεταιριστικών οργανώσεων όλης της χώρας σε σύσκεψη πανελλαδικού χαρακτήρα, στην Αθήνα. Στη συγκεκριμένη σύσκεψη ο πρόεδρος της ΠΑΣΕΓΕΣ Τζανέτος Καραμίχας, απηύθυνε κάλεσμα στους αγρότες να συμμετάσχουν στις κινητοποιήσεις, αλλά και σημειώνοντας την αναγκαιότητα να μην έρθουν σε σύγκρουση με άλλες κοινωνικές ομάδες. Στόχος της σύσκεψης ήταν να διαμορφωθεί από κοινού ένα πλαίσιο δράσεων για την ανατροπή «της σκληρής και ανάλγητης αντιαγροτικής πολιτικής» όπως αναφέρει χαρακτηριστικά η ΠΑΣΕΓΕΣ. Στη σύσκεψη αναλύθηκε διεξοδικά η κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει ο αγροτικός κόσμος εξαιτίας των μέτρων που έχουν ληφθεί στο πλαίσιο του μνημονίου, αλλά και της αλλαγής στον τρόπο φορολόγησης. Εκτιμάται

Ο κ. Τσαυτάρης έχει τεράστιες ευθύνες. Έχει στα χέρια του εδώ και δύο μήνες το πόρισμα της επιτροπής που ο ίδιος δημιούργησε για τους συνεταιρισμούς, που λέει ότι ο νόμος είναι ανεφάρμοστος και δεν έχει λάβει καμία πρωτοβουλία.

πως οι συνολικές επιβαρύνσεις που προκύπτουν ανέρχονται σε περίπου 2 δισ. ευρώ, γεγονός που έρχεται να εξανεμίσει σχεδόν το σύνολο των άμεσων κοινοτικών ενισχύσεων των αγροτών. Όπως είπε ο κ. Καραμίχας, νωρίτερα μιλώντας στους δημοσιογράφους, η ΠΑΣΕΓΕΣ συζητά ένα πακέτο ισοδύναμων πολιτικών -απέναντι στα όσα η κυβέρνηση έχει αποφασίσει- που άμεσα θα μπορούσαν να εφαρμοστούν και να λειτουργήσουν ως οξυγόνο για τον αγροτοδιατροφικό τομέα συνολικά. Δηλαδή τους κτηνοτρόφους, τους αγρότες αλλά και τη μεταποιητική βιομηχανία. Στο πλαίσιο αυτό, μεταξύ άλλων, ζητείται να υπάρξει μακροχρόνια ρύθμιση με χαμηλό επιτόκιο για τις εγγυήσεις του ελληνικού δημοσίου για δάνεια που έχουν λάβει αγρότες, κτηνοτρόφοι και μεταποιητικές βιομηχανίες, να μην επιβληθεί χαράτσι στα αγροτεμάχια, να απαλλαγούν όσοι έχουν χαμηλά εισοδήματα από την υποχρέωση τήρησης βιβλίων, ο ενιαίος φορολογικός συντελεστής του 13% να ισχύσει για τη φετινή χρονιά και να διαμορφωθεί στο μισό σε ό,τι αφορά τους κτηνοτρόφους που πλήττονται ιδιαίτερα, ενώ σε ό,τι αφορά στο «κακό» χαρτοφυλάκιο της ΑΤΕ, είτε αφορά σε φυσικά πρόσωπα, είτε σε επιχειρήσεις, να αφαιρεθούν τόκοι, προσαυξήσεις και να γίνει μακροχρόνια ρύθμιση.

γό Αθανάσιο Τσαυτάρη, ότι δεν έχει αναλάβει ουσιαστικές δράσεις για τη χάραξη μιας νέας αγροτικής πολιτικής, ενώ έκανε ιδιαίτερη αναφορά στον νόμο για τους συνεταιρισμούς, αλλά και στην απορροφητικότητα του προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης της Ελλάδας "Αλέξανδρος Μπαλτατζής". «Ο κ. Τσαυτάρης έχει τεράστιες ευθύνες. Έχει στα χέρια του εδώ και δύο μήνες το πόρισμα της επιτροπής που ο ίδιος δημιούργησε για τους συνεταιρισμούς, που λέει ότι ο νόμος είναι ανεφάρμοστος και δεν έχει λάβει καμία πρωτοβουλία. Σε ό,τι αφορά στο πρόγραμμα "Αλέξανδρος Μπαλτατζής" ανησυχούμε ότι τα ποσά δεν θα απορροφηθούν με τον ρυθμό που κινείται το υπουργείο και θα τα επιστρέψουμε πίσω. Θα πρέπει ο ίδιος ο πρωθυπουργός να αναλάβει πρωτοβουλία και να διαπραγματευτεί παράταση ενός χρόνου με την ΕΕ» σημείωσε ο κ. Καραμίχας. Η ΠΑΣΕΓΕΣ θα συνεχίσει τον κύκλο των επαφών της με τους πολιτικούς αρχηγούς, ενώ έχει ζητήσει συνάντηση και με τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά.

Ομιλία προϊσταμένου Γραφείου Βρυξελλών της ΠΑΣΕΓΕΣ

Σκληρή κριτική

Στο έργο των υπηρεσιών της ΠΑΣΕΓΕΣ και την προσφορά στους έλληνες αγρότες του γραφείου Βρυξελλών της οργάνωσης τα τελευταία 23 χρόνια αναφέρθηκε συνοπτικά ο προϊστάμενος του γραφείου, κ. Γιάννης Κολυβάς.

Ο πρόεδρος της ΠΑΣΕΓΕΣ άσκησε οξεία κριτική στην πολιτική ηγεσία του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και δη στον υπουρ-

Ο κ. Κολυβάς αναφέρθηκε στις παρεμβάσεις του γραφείου το 2003 για επέκταση του "πακέτου" ενισχύσεων στα μεσογειακά προϊόντα, επί υπουρ-

γίας Δρυ, με τον προϋπολογισμό να κλειδώνει σε καλά επίπεδα για την Ελλάδα, γεγονός που μετά από τρία μόλις χρόνια αποτέλεσε καθοριστικό παράγοντα για την κατοχύρωση των δικαιωμάτων, που λαμβάνουν οι αγρότες κάθε χρόνο. Επίσης, μίλησε για τις παρεμβάσεις της ΠΑΣΕΓΕΣ το Μάιο του 2004 για το βαμβάκι. Μια παρέμβαση που οδήγησε σε αύξηση του ποσού της συνδεδεμένης ενίσχυσης, με παράλληλη μείωση της επιλέξιμης έκτασης, καθώς επίσης για το θέμα του καπνού. Όπως είπε ο κ. Κολυβάς, αν και ήταν ατυχής η μεταφορά πόρων από τον α' στο β' πυλώνα της ΚΑΠ, εντούτοις 55.000 παραγωγοί έλαβαν χρήματα στο πλαίσιο του Μέτρου 144. Τέλος θύμισε τις παρεμβάσεις της ΠΑΣΕΓΕΣ για το λάδι και το θέμα των βοσκοτόπων.

Παρέμβαση Κ. Σκιαδά Κατά του Νόμου 4015 καταφέρθηκε ο αντιπρόεδρος της ΠΑΣΕΓΕΣ, κ. Κώστας Σκιαδάς στην ομιλία του, τονίζοντας ότι στόχο είχε τη διάλυση των συνεταιρισμών, ενώ επιτέθηκε στο ΥΠΑΑΤ για το θέμα των τροπολογιών που αφορούν στο Νόμο, προσθέτοντας πως κατά αυτό τον τρόπο οι οργανώσεις τίθενται σε ομηρία. "Όπως πάμε, σε λίγο η καλλιέργεια θα είναι αδύνατη", κατέληξε.

Ακολούθως οι εκπρόσωποι της ΠΑΣΕΓΕΣ και των συνεταιρισμών αποχώρησαν από την ειρηνική παράσταση διαμαρτυρίας, αφήνοντας σαφείς αιχμές για τη στάση της πολιτικής ηγεσίας του ΥΠΑΑΤ. Ολόκληρο το ψήφισμα των οργανώσεων που συμμετείχαν στη σύσκεψη της ΠΑΣΕΓΕΣ Στη σημερινή πανελλαδική σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε με τις Διοικήσεις των Αγροτικών Συνεταιριστικών Οργανώσεων της χώρας και με εκπροσώπους αγροτικών οργανώσεων, με σκοπό να εκτιμήσουμε την κατάσταση που έχει διαμορφωθεί στον αγροτικό χώρο, διαπιστώνουμε ομόφωνα ότι τα προβλήματα οξύνονται καθημερινά και απειλούν με καταστροφή τους αγρότες και τους συνεταιρισμούς της χώρας.

Ο αγροτικός κόσμος έχει φτάσει σε απόγνωση και υπάρχει μεγάλη αναστάτωση και αναβρασμός σε όλη την χώρα. Την ίδια στιγμή το Κυβερνητικό

Η μεγάλη αύξηση του κόστους αγροτικής παραγωγής, εξαιτίας των συνεέργο στερείται σχεδιασμού, χών αυξήσεων στην ενέργεια (αγροτικό τιμολόγιο της ΔΕΗ) και στα καύσιμα στρατηγικής και (πετρέλαιο κίνησης), στις ζωοτροφές, στα λιπάσματα, στα φυτοφάρμακα και αποτελεσματικότητας και είναι Παράσταση διαμαρτυρίας στο σε όλες τις εισροές καθιστούν σχευπουργείο δόν αδύνατη την καλλιέργεια. Από όχι μόνο ανύπαρκτο, αλλά και την άλλη πλευρά, καταγράφεται σηΜετά την σύσκεψη πραγματοποιμαντική κάμψη στις τιμές παραγωγού, αρνητικό. ήθηκε παράσταση παράσταση διαμε αποτέλεσμα τη συνεχή μείωση μαρτυρίας στο υπουργείο Αγροτικής του αγροτικού εισοδήματος κατά το Ανάπτυξης και Τροφίμων, όπου επι2010 (7,6%), κατά το 2011 (5,5%), δόθηκε σχετικό ψήφισμα. αλλά και κατά το 2012 (13,3%). Παράλληλα, η ύφεση στην οικονομία, η υποχρηματοδότηση του αγροτικού Ο Γενικός Διευθυντής της ΠΑΣΕΓΕΣ, κ. Γιάννης Τσιφόρος και ο προϊστάτομέα και η εντεινόμενη έλλειψη ρευστότητας στην αγορά, έχουν σχεδόν μενος του γραφείου Βρυξελλών της οργάνωσης, κ. Γιάννης Κολυβάς, επέεξαφανίσει κάθε δυνατότητα χρηματοδότησης των αγροτών και των επιχειδωσαν το Ψήφισμα των οργανώσεων και της ΠΑΣΕΓΕΣ, όπως προέκυψε ρήσεών τους. από τη σημερινή μαζική συνάντηση των εκπροσώπων των οργανώσεων, σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας, στην πολιτική ηγεσία του ΥΠΑΑΤ. Από τα πρόσφατα μέτρα της Κυβέρνησης, που αποφασίστηκαν με το νόμο του Μνημονίου ΙΙΙ, διαπιστώνεται η αφαίμαξη των συντάξεων του Ο πρόεδρος της ΠΑΣΕΓΕΣ, Τζανέτος Καραμίχας, έξω από το υπουργείο, ΟΓΑ (750 εκατ. ευρώ), η αύξηση της ασφαλιστικής εισφοράς στον ΟΓΑ, δήλωσε αμέσως μετά με αφορμή την απουσία του κ. Τσαυτάρη από το (90 εκατ. ευρώ), η αύξηση του ορίου ηλικίας των συνταξιούχων του ΟΓΑ, γραφείο του: «Ο κ. Τσαυτάρης επέλεξε τη φυγή, όπως άλλωστε συνηθίζει η μείωση επιστροφής ΦΠΑ στους αγρότες (152 εκατ. ευρώ), η μείωση επινα απουσιάζει από τα προβλήματα του πρωτογενούς τομέα όλο αυτό το δότησης του ΕΦΚ πετρελαίου (130 εκατ. ευρώ) και η μείωση προγραμμάδιάστημα». των της γεωργίας (25 εκατ. ευρώ), με συνέπεια η συνολική επιβάρυνση

για τους αγρότες από τις περικοπές αυτές να υπερβαίνει το 1 δις ευρώ κατά το 2013. Επίσης με την επιβολή έκτακτης εισφοράς στους φωτοβολταϊκούς σταθμούς των αγροτών (45 εκατ. ευρώ), με την σημαντική αύξηση της φορολογίας των αγροτών (145 εκατ. ευρώ), με την κατάργηση της απαλλαγής από το φόρο εισοδήματος των συναλλαγών των αγροτικών συνεταιρισμών με τα μέλη τους (107 εκατ. ευρώ), με την νέα αύξηση στο αγροτικό τιμολόγιο της ΔΕΗ (40 εκατ. ευρώ) και τελικά με την επικείμενη επιβολή φόρου ακίνητης περιουσίας στα αγροτεμάχια (500 εκατ. ευρώ) οι αγρότες θα επιβαρυνθούν κατά το 2013 με 900 εκατ. ευρώ επιπλέον. Συνολικά η επιβάρυνση των αγροτών από τα μέτρα της Κυβέρνησης εκτιμάται ότι θα ανέλθει στο επίπεδο των 1900 εκατ. ευρώ, εξανεμίζοντας το σύνολο σχεδόν των άμεσων ενισχύσεών τους που εισπράττουν από την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Υπογραμμίζουμε τον κίνδυνο της αποεπένδυνσης του αγροτικού τομέα, εξαιτίας της μηδενικής απορρόφησης της δαπάνης του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης 20072013, λίγο πριν το τέλος του, τόσο στα σχέδια βελτίωσης, όσο και στη μεταποίηση και εμπορία των αγροτικών προϊόντων. 7. Να καθιερωθεί η έκδοση ηλεκτρονικού παραγωγικού τιμολογίου για τις πωλήσεις αγροτικών προϊόντων. 8. Να ενεργοποιηθεί το Μητρώο Εμπόρων με ουσιαστικά μέτρα.

Τονίζουμε ότι ο νόμος 4015/2011 για τους αγροτικούς συνεταιρισμούς όχι μόνο δεν έλυσε τα προβλήματά τους, αλλά σαν ανεφάρμοστος που είναι έχει εγκλωβίσει τις συνεταιριστικές οργανώσεις, που δεν μπορούν να προχωρήσουν σε μετατροπές και συγχωνεύσεις. Οι συνεχείς αναβολές κατάθεσης των αναγκαίων τροποποιήσεων, όπως αυτές που εισηγούνται εδώ και 3 μήνες, από την Επιστημονική Επιτροπή, που συνέστησε ο Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, έχουν ως συνέπεια την αποδιοργάνωση και τη διάλυση των συνεταιριστικών οργανώσεων της χώρας. Ο Υπουργός αρνείται να πάρει πρωτοβουλίες. Υπογραμμίζουμε τον κίνδυνο της αποεπένδυνσης του αγροτικού τομέα, εξαιτίας της μηδενικής απορρόφησης της δαπάνης του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης 2007-2013, λίγο πριν το τέλος του, τόσο στα σχέδια βελτίωσης, όσο και στη μεταποίηση και εμπορία των αγροτικών προϊόντων. Εξάλλου, παρά τις εξαγγελίες, δεν έχει γίνει μέχρι σήμερα καμία ενέργεια για την ενεργοποίηση του Αγροτικού Ταμείου Εγγυοδοσίας ώστε να στηριχθεί η χρηματοδότηση των αγροτών και των επιχειρήσεών τους, ενώ, από την άλλη πλευρά, τα χρέη των αγροτών και των κτηνοτρόφων συνεχώς διογκώνονται, μια και δεν ισχύουν πλέον οι εγγυήσεις του Δημοσίου. Έπειτα από τα προηγούμενα προτείνουμε ομόφωνα τα ακόλουθα: 1. Να στηριχθούν με κάθε τρόπο οι συνταξιούχοι του ΟΓΑ και να μην αυξηθεί το όριο συνταξιοδότησής τους. 2. Ν α μην μειωθεί η επιστροφή του ΕΦΚ πετρελαίου κίνησης και να καταργηθεί η πρόσφατη αύξηση (12%) στο αγροτικό τιμολόγιο της ΔΕΗ. 3. Να μην μειωθεί η επιστροφή ΦΠΑ στους αγρότες και η απόδοσή του να γίνεται μόνο μία φορά το χρόνο, με την υποβολή της δήλωσης φορολογίας εισοδήματος. 4. Να τεθεί όριο για την ένταξη των μικρών παραγωγών στο κανονικό καθεστώς ΦΠΑ (τήρηση βιβλίων), γιατί προκύπτει πολύ μικρό ακαθάριστο εισόδημα, αλλά και σημαντική λογιστική επιβάρυνση. 5. Οι αγρότες που πρόκειται να ενταχθούν στο κανονικό καθεστώς ΦΠΑ (τήρηση βιβλίων) να έχουν τη δυνατότητα να περιλαμβάνουν στα έξοδά τους τις αποσβέσεις όλων των παραγωγικών στοιχείων της αγροτικής εκμετάλλευσης στη λογιστική τους αξία. Παράλληλα να παρέχεται δυνατότητα μεταφοράς της ζημίας για συμψηφισμό στα επόμενα έτη. 6. Να μειωθεί ο ενιαίος συντελεστής φορολόγησης (13%), αλλά και να ισχύσει ο μειωμένος συντελεστής από το 2013.

9. Να λειτουργήσει εκ νέου ο ΕΛΟΓΑΚ ως αυτόνομος και ανεξάρτητος Οργανισμός για τη στήριξη της κτηνοτροφίας και να επανέλθει ο τομέας των δασών στην αρμοδιότητα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης. 10. Επιβάλλεται να προβλέπεται αφορολόγητο ποσό, ύψους 5.000 ευρώ καθαρού εισοδήματος για όλους τους αγρότες. 11. Να υλοποιηθεί άμεσα η έγκριση - και κυρίως η πληρωμή των σχεδίων βελτίωσης των αγροτών, αλλά και των επενδύσεων των επιχειρήσεών τους στην εμπορία και τη μεταποίηση των αγροτικών προϊόντων με την ενεργοποίηση και τη στήριξη του Αγροτικού Ταμείου Εγγυοδοσίας. 12. Να ισχύσει μακροχρόνια ρύθμιση με την παροχή εγγυήσεων του Ελληνικού Δημοσίου έτσι ώστε να είναι δυνατή η χρηματοδότηση των αγροτών με χαμηλότοκα και μακροπρόθεσμα δάνεια. 13. Να υιοθετηθεί άμεσα νομοθετική ρύθμιση για την αναστολή της εκποίησης των ενυπόθηκων παραγωγικών ακινήτων και εγκαταστάσεων των αγροτών και των αγροτικών συνεταιρισμών από τον εκκαθαριστή της πρώην ΑΤΕ, έτσι ώστε να είναι δυνατή η εξόφλησή τους, χωρίς τόκους και προσαυξήσεις, με άτοκα δάνεια, που να καταβάλλονται σε ετήσιες ισόποσες δόσεις. Με την ολοκλήρωση της εξόφλησης να γίνεται άμεσα άρση των υποθηκών για τα ακίνητα αυτά. Για όσους αγρότες δεν έχουν ληξιπρόθεσμα χρέη να αρθούν οι υποθήκες. 14. Να ενεργοποιηθεί άμεσα η απόφαση για την εφαρμογή του νόμου 128/75 που προβλέπει την επιδότηση κατά δύο μονάδες (2%) των βραχυπρόθεσμων και με μία μονάδα (1%) των μεσοπρόθεσμων δανείων των αγροτών, εφόσον αυτά χορηγούνταν από την ΑΤΕ. 15. Να κατατεθούν άμεσα για ψήφιση στη Βουλή οι τροπολογίες του νόμου 4015/2011, όπως έχουν κατατεθεί στο πόρισμα της Επιστημονικής Επιτροπής που οριστήκε από τον Υπουργό. Το ψήφισμα αυτό να παραδοθεί στον Πρωθυπουργό και στους Αρχηγούς των Πολιτικών Κομμάτων και να πραγματοποιηθεί παράσταση εκπροσώπων της σημερινής συγκέντρωσης στην πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης. Ολοι οι συγκεντρωμένοι, εξέφρασαν τη συμπαράστασή τους στο δίκαιο αγώνα και τα αιτήματα των αγροτών, τα οποία οφείλεται να υποστηριχθούν, χωρίς δυσμενείς επιπτώσεις στο κοινωνικό σύνολο σ’ αυτή την κρίσιμη συγκυρία για την Πατρίδα μας.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Φορολογική επιδρομή στον αγροτικό κόσμο ΠΑΣΕΓΕΣ: Στα όρια της κοινωνικής αναλγησίας η επιβάρυνση των αγροτών

Με 13% θα φορολογούνται από το 2014 τα καθαρά γεωργικά εισοδήματα, από το πρώτο ευρώ, ενώ ειδικά για το τρέχον έτος 2013 οι αγρότες θα φορολογηθούν με την κλίμακα των μισθωτών συνταξιούχων, όπως προβλέπει ο νέος φορολογικό νόμος που υπερψηφίστηκε λίγο μετά τα μεσάνυχτα της Παρασκευής 11 Ιανουαρίου από την ολομέλεια της Βουλής. Σύμφωνα με τις διατάξεις του νέου νόμου, όλοι οι αγρότες θα υποχρεωθούν από το 2014 να τηρούν βιβλία εσόδων - εξόδων και να εκδίδουν τιμολόγια και αποδείξεις πώλησης αγαθών. Εξαίρεση από τα βιβλία θα υπάρξει για τους μικρούς παραγωγούς (όπως αναφέρεται στο αιτιολογικό κείμενο του νόμου), ωστόσο το εισοδηματικό - ή το οποιοδήποτε άλλο - όριο δεν έχει μέχρι στιγμής αποσαφηνιστεί, κάτι που αναμένεται να γίνει στο «μεγάλο» φορολογικό νομοσχέδιο που θα φέρει η κυβέρνηση προς ψήφιση στη Βουλή τον Μάιο. Στο ίδιο νομοσχέδιο αναμένεται να αποσαφηνιστεί και το καθεστώς φορολόγησης - ή μη - των αγροτεμαχίων μέσω του νέου ενιαίου φόρου ακινήτων. Σύμφωνα με τις μέχρι τώρα πληροφορίες, δε θα εξαιρούνται οι κατ’ επάγγελμα αγρότες αλλά θα καθοριστεί αφορολόγητο όριο το οποίο θα συνδέεται με την έκταση και την αξία της γης.

Σύμφωνα με τις διατάξεις του νέου νόμου, όλοι οι αγρότες θα υποχρεωθούν από το 2014 να τηρούν βιβλία εσόδων - εξόδων και να εκδίδουν τιμολόγια και αποδείξεις πώλησης αγαθών. Ειδικά για το 2013, δηλαδή με τις φορολογικές δηλώσεις που θα υποβάλλουν το 2014, οι αγρότες θα φορολογηθούν με την νέα φορολογική κλίμακα που θεσπίστηκε για μισθωτούς και συνταξιούχους, με τρία μόνο κλιμάκια. Για τα πρώτα 25.000 ευρώ του ετήσιου εισοδήματος από μισθούς ή συντάξεις θα ισχύει συντελεστής φόρου 22%, για τα επόμενα 17.000 ευρώ, δηλαδή για το τμήμα ετησίου εισοδήματος από τις 25.001 έως τις 42.000 ευρώ, θα ισχύσει συντελεστής φόρου 32% και για το υπερβάλλον των 42.000 ευρώ τμήμα του εισοδήματος θα ισχύει συντελεστής 42%. Παράλληλα καθιερώνεται έκπτωση φόρου 2.100 ευρώ για εισοδήματα έως 21.000 ευρώ. Για εισοδήματα πάνω από τις 21.000 ευρώ, η έκπτωση φόρου θα μειώνεται κατά 100 ευρώ για κάθε 1.000 ευρώ εισοδήματος μέχρι να μηδενιστεί στο επίπεδο εισοδήματος των 42.000 ευρώ. Για τη φετινή χρονιά,(2013) επίσης, «διασώζονται» οι απαλλαγές και εκπτώσεις που προκύπτουν από τα άρθρα 42,43 και 44 του παλαιότερου νόμου 2238/94 όπως έκπτωση ενοικίου εκμισθούμενης γης, έκπτωση 25% της δαπάνης αγοράς καινούργιου πάγιου εξοπλισμού, απαλλαγές 1500 ευρώ και 3000 ευρώ σε όσους παίρνουν εξισωτικές αποζημιώσεις. Aντίθετα, δεν εκπίπτουν από τα ακαθάριστα έσοδα της «ατομικής αγροτικής επιχείρησης» η έκτακτη ειδική εισφορά αλληλεγγύης του ν.4093/2012, για τα φωτοβολταϊκά πάρκα και ο φόρος εισοδήματος. Αυτό προκύπτει από την παράγραφο 22 του άρθρου 3 : «22. Στην περίπτωση ε’ της παραγράφου 1 του άρθρου 31 του Κ.Φ.Ε. προστίθενται περιπτώσεις ιι) και ιαια) ως εξής: «ιι) η έκτακτη ειδική εισφορά αλληλεγγύης του ν.4093/2012. ιαια) ο φόρος του παρόντος.» Ωστόσο, όλες οι προαναφερθείσες απαλλαγές και εκπτώσεις καταργούνται από το 2014. Όπως αναφέρεται στις παραγράφους 2, 3 και 4 του Άρθρου 4: «2. Οι διατάξεις του άρθρου 42 του Κ.Φ.Ε. καταργούνται για εισοδήματα που αποκτώνται από 1η Ιανουαρίου 2014 και μετά. 3. Οι διατάξεις του άρθρου 43 του Κ.Φ.Ε. καταργούνται για εισοδήματα που αποκτώνται από 1η Ιανουαρίου 2014. 4. Οι διατάξεις του άρθρου 44 του Κ.Φ.Ε. καταργούνται για εισοδήματα που αποκτώνται από 1η Ιανουαρίου 2014».

Τι αλλάζει για τους συνεταιρισμούς Όσον αφορά τους αγροτικούς συνεταιρισμούς (πρώτου, δεύτερου και τρίτου βαθμού) χάνουν την απαλλαγή από τον φόρο εισοδήματος που αποκτούν από δραστηριότητες που εμπίπτουν στους σκοπούς και καθορίζονται από τις διατάξεις του καταστατικού τους. Αυτό αναφέρεται στην παράγραφο 6 του άρθρου 9 «6. Οι περιπτώσεις θ’ και ιγ’ της παραγράφου 1 του άρθρου 103 του Κ.Φ.Ε. καταργούνται». Επιπλέον, στην παράγραφο 32 του άρθρου 9 σημειώνεται: «32. Το πρώτο εδάφιο της παραγράφου 1 του άρθρου 109 του Κ.Φ.Ε. αντικαθίσταται ως εξής:«Για τα νομικά πρόσωπα της παραγράφου 1 του άρθρου 101, ο φόρος υπολογίζεται με συντελεστή είκοσι έξι τοις εκατό (26%) στο συνολικό φορολογητέο εισόδημά τους.»

Με την εν λόγω διάταξη αυξάνεται σε 26% από 20% που ίσχυε μέχρι σήμερα ο συντελεστής φορολόγησης των νομικών προσώπων του άρθρου 101 του Κώδικα Φορολογίας Εισοδήματος (νόμος 2238/1994) και για τους συνεταιρισμούς.

Προτάσεις ΠΑΣΕΓΕΣ Υπερβαίνει το ένα δις ευρώ κατά το 2013 η συνολική επιβάρυνση των αγροτών και των συνταξιούχων του ΟΓΑ, με το Μνημόνιο ΙΙΙ που ψηφίστηκε τον Νοέμβριο, όπως διαπιστώθηκε κατά την διάρκεια σύσκεψης που συγκάλεσε η ΠΑΣΕΓΕΣ στις 13 Δεκεμβρίου με τις με τις Διοικήσεις των Ενώσεων Αγροτικών Συνεταιρισμών της χώρας, με θέμα τη διαμόρφωση θέσεων ενόψει του νέου φορολογικού νομοσχεδίου, το οποίο τελικά ψηφίστηκε στις 11 Ιανουαρίου. Πρόκειται για μέτρα όπως: η μείωση της επιστροφής ΦΠΑ στους αγρότες (152 εκατ. ευρώ) και η μείωση επιστροφής ΕΦΚ πετρελαίου (130 εκατ. ευρώ), η κατάργηση των δώρων στις κύριες συντάξεις του ΟΓΑ (673 εκατ. ευρώ) και η αύξηση της εισφοράς περίθαλψης των ασφαλισμένων ΟΓΑ (90 εκατ. ευρώ), τα οποία κινούνται στο όριο της κοινωνικής αναλγησίας όπως επισημαίνεται σε σχετικό ψήφισμα που απεστάλη στον πρωθυπουργό, στους αρχηγούς των πολιτικών κομμάτων και σε όλους τους βουλευτές της χώρας. Στη σημερινή πανελλαδική σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε με τις Διοικήσεις των Ενώσεων Αγροτικών Συνεταιρισμών της χώρας, με θέμα τη διαμόρφωση θέσεων ενόψει του φορολογικού νομοσχεδίου, διαπιστώθηκε εκ νέου ότι η συνολική επιβάρυνση των αγροτών και των συνταξιούχων του ΟΓΑ, με το Μνημόνιο ΙΙΙ που ψηφίστηκε τον Νοέμβριο, υπερβαίνει το ύψος του ενός δις ευρώ κατά το 2013. Πρόκειται για μέτρα, τα οποία κινούνται στο όριο της κοινωνικής αναλγησίας, επισημαίνουν σε ψήφισμά τους τα Διοικητικά Συμβούλια των ΕΑΣ της χώρας, που συμμετείχαν σε σύσκεψη που συγκάλεσε η ΠΑΣΕΓΕΣ. Εκτός των προαναφερθέντων, κατά την διάρκεια της σύσκεψης διαπιστώθηκε εξάλλου η ιδιαίτερα σημαντική αύξηση του κόστους παραγωγής, εξαιτίας των συνεχών αυξήσεων στο αγροτικό τιμολόγιο της ΔΕΗ (κατά 6% το 2011 και κατά 10% το 2012) και στο πετρέλαιο, εξαιτίας της μεγάλης ανόδου της δαπάνης ενοικίων για την καλλιέργεια των αγροτικών εκμεταλλεύσεων, της εξαιρετικά μεγάλης αύξησης της δαπάνης για την προμήθεια ζωοτροφών, λιπασμάτων και άλλων εισροών, με αποτέλεσμα τη διόγκωση της τάσης εγκατάλειψης των καλλιεργειών. Εκτιμώντας παράλληλα και όλα τα άλλα επαχθή μέτρα που υιοθετήθηκαν πρόσφατα σε βάρος των αγροτών, όπως η αύξηση του ορίου συνταξιοδότησης τους στα 67, η επιβολή έκτακτης ειδικής εισφοράς (από 25 έως και 35%) στα έσοδά τους που αποκτούν από τη λειτουργία φωτοβολταϊκών, απόφαση που τους παγίδευσε, οδηγώντας τους σε οικονομικό αδιέξοδο, διαπιστώθηκε ότι τα μέτρα της κυβέρνησης, ουσιαστικά, εξανεμίζουν τις

άμεσες ενισχύσεις και το εισόδημά τους. Επιπλέον αυτών, τονίζεται στο ψήφισμα πως «τα μέτρα που φαίνεται να προβλέπονται στο αναμενόμενο φοροεισπρακτικό νομοσχέδιο θα έχουν ως συνέπεια τη μεγάλη συρρίκνωση της αγροτικής οικονομίας της χώρας, πλήττοντας ανεπανόρθωτα, κατά κύριο λόγο τους μικρομεσαίους αγρότες και διαβρώνοντας τον κοινωνικό ιστό της περιφέρειας, με τελικό αποτέλεσμα να τίθεται σε κρίση η διατροφική επάρκεια της χώρας από την αδυναμία παραγωγής διατροφικών αγροτικών προϊόντων. Σε ότι αφορά ειδικότερα στο φοροεισπρακτικό νομοσχέδιο, αφού τονίστηκε, για μία ακόμα φορά ότι όλοι οι αγρότες φορολογούνται και υποβάλλουν καθολικά τη φορολογική τους δήλωση, μετά από τη διεξοδική ανάλυση και συζήτηση των κειμένων που διαρρέουν αποφασίστηκαν ομόφωνα τα ακόλουθα: • Να τεθεί όριο ακαθαρίστων εσόδων για την ένταξη των αγροτών στο κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α. (τήρηση βιβλίων) και να καθοριστεί το ποσό των είκοσι πέντε χιλιάδων (25.000) ευρώ και άνω. Όλοι οι υπόλοιποι να παραμείνουν στο ειδικό καθεστώς. • Η απόδοση του Φ.Π.Α. εισροών – εκροών των αγροτών να γίνεται μόνο μία φορά το χρόνο με την υποβολή της δήλωσης φορολογίας εισοδήματος. • Οι αγρότες που πρόκειται να ενταχθούν στο κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α. (τήρηση βιβλίων) να έχουν την δυνατότητα να περιλαμβάνουν στα έξοδά τους τις αποσβέσεις όλων των παραγωγικών στοιχείων της αγροτικής εκμετάλλευσης στη λογιστική τους αξία. • Να παρέχεται η δυνατότητα μεταφοράς της ζημίας για συμψηφισμό στα επόμενα έτη. • Να μην επιβληθεί ενιαίος συντελεστής φορολόγησης 13% αλλά να παρέχεται η δυνατότητα εφαρμογής δύο συντελεστών ως ακολούθως: Για όλη την φυτική παραγωγή 10% και για όλη την ζωική παραγωγή, δάση και αλιεία 5% • Να μην περιλαμβάνονται οι επιδοτήσεις στα ακαθάριστα έσοδα λόγω της κάλυψης των απωλειών εισοδήματος από τον παγκόσμιο ανταγωνισμό. • Έκδοση ηλεκτρονικού παραγωγικού τιμολογίου για όλες τις πωλήσεις αγροτικών προϊόντων. • Τα φωτοβολταϊκά των αγροτών να έχουν την ίδια φορολογική μεταχείριση όπως τα αγροτικά προϊόντα φυτικής παραγωγής.

Επιπλέον αυτών, τονίζεται στο ψήφισμα πως «τα μέτρα που φαίνεται να προβλέπονται στο αναμενόμενο φοροεισπρακτικό νομοσχέδιο θα έχουν ως συνέπεια τη μεγάλη συρρίκνωση της αγροτικής οικονομίας της χώρας, πλήττοντας ανεπανόρθωτα, κατά κύριο λόγο τους μικρομεσαίους αγρότες και διαβρώνοντας τον κοινωνικό ιστό της περιφέρειας, με τελικό αποτέλεσμα να τίθεται σε κρίση η διατροφική επάρκεια της χώρας από την αδυναμία παραγωγής διατροφικών αγροτικών προϊόντων.

• Πρόβλεψη αφορολόγητου ποσού 5.000 ευρώ καθαρού εισοδήματος για όλους τους αγρότες. • Τήρηση των λογιστικών και φοροτεχνικών υποχρεώσεων αγροτών που θα ενταχθούν στο κανονικό καθεστώς από τους Αγροτικούς Συνεταιρισμούς. • Η γη που δεν καλλιεργείται να φορολογείται τεκμαρτά στον κάτοχο ως μισθωμένη. • Η αναγνώριση των εξόδων των εργατών γης να γίνεται με εργόσημο.

• Να μην επιβληθεί φόρος κατοχής στα παραγωγικά ακίνητα της αγροτικής εκμετάλλευσης (κτίσματα, αγροτεμάχια) λόγω του ότι αποτελούν συντελεστές παραγωγής, έτσι ώστε να μην επιβαρύνεται έμμεσα το κόστος των αγροτικών προϊόντων. • Να παρέχεται δικαίωμα έκπτωσης ποσοστού από το εισόδημα που προέρχεται από την ενοικίαση αγροτεμαχίων από μη κατά κύριο επάγγελμα αγρότες σε επαγγελματίες αγρότες.

ΘΕΜΑ

Χωρίς τέλος τα χαράτσια και οι επιβαρύνσεις στους αγρότες «Καμπανάκι» κινδύνου της ΠΑΣΕΓΕΣ για την αποεπένδυση της υπαίθρου

Εξαιρετικά δυσοίωνο διαγράφεται το περιβάλλον στον αγροτικό τομέα, σύμφωνα με τα στοιχεία που ανέλυσε όσα το Διοικητικό Συμβούλιο της ΠΑΣΕΓΕΣ, σε πρόσφατη συνεδρίασή του. Εκτός από τις άμεσες απώλειες των αγροτών μέσω των νέων τελών που καλούνται να πληρώσουν, η σημαντικότερη πτυχή της κρίσης έχει να κάνει με την ολοένα και αυξανόμενη τάση αποεπένδυσης στην ύπαιθρο. Η ΠΑΣΕΓΕΣ καταγράφει ψηλά στην ατζέντα της τα προβλήματα της αποεπένδυσης και της υποχρηματοδότησης στον αγροτικό τομέα, την αποδιοργάνωση και διάλυση των συνεταιριστικών οργανώσεων της χώρας, ως απόρροια του άθλιου Νόμου για τους συνεταιρισμούς. Σε συνολική αποτίμηση του Κυβερνητικού έργου στον αγροτικό τομέα προχώρησε το Διοικητικό Συμβούλιο της ΠΑΣΕΓΕΣ στην διήμερη σύνοδο του στις 22-23.01.2013. Συγκεκριμένα όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση: «Μετά τις τοποθετήσεις των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου της ΠΑΣΕΓΕΣ και το κλίμα που μετέφεραν από τις επαρχίες τους κοινή είναι η διαπίστωση ότι τα προβλήματα στον αγροτικό τομέα οξύνονται καθημερινά και απει-

λούν με οικονομική καταστροφή τους αγρότες και τους συνεταιρισμούς. Ο αγροτικός κόσμος έχει φτάσει σε απόγνωση και υπάρχει μεγάλη αναστάτωση και αναβρασμός σε όλη την Ελλάδα. Την ίδια στιγμή το Κυβερνητικό έργο στερείται σχεδιασμού, στρατηγικής και αποτελεσματικότητας και είναι όχι μόνο ανύπαρκτο αλλά και αρνητικό και εξαντλείται σε επαναλαμβανόμενες επικοινωνιακού χαρακτήρα εξαγγελίες της Κυβέρνησης για την καταβολή των κοινοτικών ενισχύσεων στην ώρα τους όταν είναι σε όλους γνωστό ότι αυτό γίνεται και με την συμβολή της ΠΑΣΕΓΕΣ και των μελών της, επί σειρά ετών. Διερωτάται το Διοικητικό Συμβούλιο από πότε η υποχρέωση καταβολής των ενισχύσεων, που δίδονται εδώ και επτά χρόνια με την ίδια διαδικασία είναι στρατηγικός σχεδιασμός για την

ανάπτυξη του πρωτογενούς τομέα. Αυτό, μόνο η σημερινή ηγεσία του ΥΠΑΑΤ μπορεί να το ισχυρίζεται. Όσον αφορά τα πρόσφατα μέτρα το Δ.Σ. της ΠΑΣΕΓΕΣ διαπίστωσε ότι, στα πλαίσια του μνημονίου 3, προέκυψε αφαίμαξη συντάξεων ΟΓΑ ύψους 673 εκατ. ευρώ, αύξηση εισφορών ΟΓΑ ύψους 90 εκατ. ευρώ, μείωση επιστροφών ΦΠΑ στους αγρότες ύψους 152 εκατ. ευρώ, μείωση επιδότησης του ΕΦΚ πετρελαίου ύψους 130 εκατ. ευρώ, μείωση ειδικών προγραμμάτων γεωργίας ύψους 25 εκατ. ευρώ. Η συνολική επιβάρυνση για τους αγρότες ανέρχεται σε 1.070 εκατ. ευρώ κατά το 2013. Επιπλέον με τον πρόσφατο φορολογικό νόμο (επιβολή φόρου 13% στους αγρότες, επιβολή φόρου στα έσοδα από τους φωτοβολταϊκούς σταθμούς, επιβολή φόρου με συντελεστή 26% στις συναλλαγές των αγροτικών συνεταιρισμών) αλλά και με τα επικείμενα συμπληρωματικά φορολογικά μέτρα (φορολόγηση των αγροτεμαχίων και των εκμεταλλεύσεων των αγροτών) η συνολική επιβάρυνση των αγροτών θα φθάσει στο ύψος των 2 δις ευρώ, εξανεμίζοντας έτσι το σύνολο σχεδόν των κοινοτικών ενισχύσεων των 2,2 δις «που κατεβλήθησαν στην ώρα τους». Πρόκειται για μέτρα και επιβαρύνσεις, που όπως τονίζει η ΠΑΣΕΓΕΣ κινούνται πλέον στα όρια της κοινωνικής αναλγησίας. Κατά δεύτερον ο νόμος 4015/2011 για τους συνεταιρισμούς όχι μόνο δεν επέλυσε συγκεκριμένα προβλήματα του συνεταιριστικού κινήματος αλλά δεδομένου ότι είναι ανεφάρμοστος και μη υλοποιήσιμος έχει εγκλωβίσει τις συνεταιριστικές οργανώσεις που δεν μπορούν να προχωρήσουν σε μετατροπές και συγχωνεύσεις. Μάλιστα, οι συνεχείς αναβολές κατάθεσης των αναγκαίων τροποποιήσεών του όπως αυτές αναφέρονται στο πόρισμα της επιτροπής, που συνέστησε ο ίδιος ο Υπουργός έχουν σαν συνέπεια την αποδιοργάνωση και διάλυση των συνεταιριστικών οργανώσεων της χώρας.

Διερωτάται το Διοικητικό Συμβούλιο υπάρχει ανικανότητα ή σκοπιμότητα Όσον αφορά τις επενδύσεις, αν και βρισκόμαστε προς το τέλος του Προγράμματος Ανάπτυξης 2007-2013, η απορρόφηση της δημόσιας δαπάνης παραμένει σε πολύ χαμηλά επίπεδα και ειδικότερα στα σχέδια βελτίωσης που μπορούσαν να δώσουν μία ώθηση στην πρωτογενή παραγωγή για την τρέχουσα περίοδο η απορρόφηση παραμένει μηδενική. Το εμφανιζόμενο 20% ποσοστό απορρόφησης είναι ανειλημμένες υποχρεώσεις της προηγούμενης περιόδου 2000 - 2006. Μηδενική σχεδόν παραμένει η απορρόφηση της δημόσιας δαπάνης του προ-

γράμματος στις επενδύσεις για τη μεταποίηση και εμπορία αγροτικών προϊόντων, καθώς επίσης η απορρόφηση στα δύο σημαντικά ποιοτικά μέτρα του προγράμματος, όπως είναι το σύστημα για την ποιότητα τροφίμων (μέτρο 132) και οι δραστηριότητες για την ενημέρωση και προώθηση των αγροτικών προϊόντων (μέτρο 133). Η αποεπένδυση και υποχρηματοδότηση στον αγροτικό τομέα επιτείνουν την ήδη δραματική κατάσταση».

«Κολλημένοι» οι δείκτες της αγροτικής ανάπτυξης Σύμφωνα με τα στοιχεία της αρμόδιας υπηρεσίας της ΠΑΣΕΓΕΣ στα δύο πλέον σημαντικά επενδυτικά μέτρα του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης 2007 - 2013 η απορρόφηση της Δημόσιας Δαπάνης παραμένει σε πολύ χαμηλά επίπεδα. Ειδικότερα στο μέτρο που αφορά στα Σχέδια Βελτίωσης των αγροτών (μέτρο 121) το ποσοστό απορρόφησης που υπάρχει αναφέρεται μόνο στις ανειλημμένες υποχρεώσεις της προηγούμενης προγραμματικής περιόδου. Συνεπώς για την τρέχουσα περίοδο η απορρόφηση παραμένει μηδενική. Σημειώνεται ότι από τις 7.735 αιτήσεις επενδύσεων στις αγροτικές εκμεταλλεύσεις έχουν εγκριθεί μέχρι σήμερα 1.800 επενδυτικά σχέδια ενώ προβλέπεται να ολοκληρωθεί η διαδικασία των εγκρίσεων στο τέλος Μαρτίου. Τονίζεται πάντως ότι οι πληρωμές της Δημόσιας Δαπάνης (112 εκατ. ευρώ περίπου μέχρι σήμερα, έναντι προβλεπόμενης Δημόσιας Δαπάνης ύψους 570 εκατ. ευρώ) αναφέρονται σχεδόν αποκλειστικά σε ανειλημμένες υποχρεώσεις. Μηδενική σχεδόν παραμένει επίσης η απορρόφηση της Δημόσιας Δαπάνης του προγράμματος στις επενδύσεις για την μεταποίηση και εμπορία των αγροτικών προϊόντων (μέτρο 123Α). Πραγματικά οι μέχρι σήμερα πληρωμές εκτιμώνται στο επίπεδο των 7 εκατ. ευρώ περίπου, έναντι προβλεπόμενης Δημόσιας Δαπάνης της τάξεως των 260 εκατ. ευρώ. Εξάλλου μηδενική παραμένει η απορρόφηση στα δύο σημαντικά ποιοτικά μέτρα του προγράμματος, όπως το σύστημα για την ποιότητα τροφίμων (μέτρο 132) και οι δραστηριότητες για την ενημέρωση και προώθηση των αγροτικών προϊόντων (μέτρο 133). Σημειώνεται τέλος ότι μέχρι σήμερα δεν έχει πραγματοποιηθεί καμία ουσιαστική πρόοδος ως προς το Αγροτικό Ταμείο Εγγυοδοσίας και Επιχειρηματικότητας, προκειμένου να ενεργοποιηθεί η στήριξη των επενδύσεων του αγροτικού τομέα από χρηματοπιστωτικά ιδρύματα.

Όσον αφορά τις επενδύσεις, αν και βρισκόμαστε προς το τέλος του Προγράμματος Ανάπτυξης 2007-2013, η απορρόφηση της δημόσιας δαπάνης παραμένει σε πολύ χαμηλά επίπεδα και ειδικότερα στα σχέδια βελτίωσης που μπορούσαν να δώσουν μία ώθηση στην πρωτογενή παραγωγή για την τρέχουσα περίοδο η απορρόφηση παραμένει μηδενική.

Πρόβλημα ρευστότητας Την ΠΑΣΕΓΕΣ ανησυχεί το μεγάλο ζήτημα της έντονης έλλειψης ρευστότητας στην ελληνική οικονομία, γεγονός που επιβαρύνει και θα συνεχίσει να επιβαρύνει σημαντικά το πρόβλημα της απορρόφησης κονδυλίων Δ.Δ. από τα επενδυτικά μέτρα του ΠΑΑ 2007 - 2013, λόγω της μακροχρόνιας αδυναμίας των επενδυτών να διασφαλίσουν την ίδια συμμετοχή στις εγκεκριμένες προτάσεις τους (ίδια κεφάλαια + δανεισμός). Παράλληλα, ανησυχία φέρνει και το γεγονός ότι στο σύνολο των μέτρων του ΠΑΑ 2007 2013 έχουν πραγματοποιηθεί πληρωμές δημόσιας δαπάνης της τάξης των 2.3 δις €, δηλαδή ποσοστό απορρόφησης της τάξης του 50%, αν και σημαντικό ποσοστό από αυτές αφορούν απειλημένες υποχρεώσεις της προηγούμενης προγραμματικής περιόδου. Αξίζει να σημειωθεί ότι στοιχεία αυτά βασίζονται σε δημοσιοποιηθείσα έκθεση του ΥΑΑΤ με την υφιστάμενη κατάσταση της 19.10.2012 καθώς και σε πρόσφατη προφορική πληροφόρηση.

ΑΡΘΡΟ

Κοινοτικός προϋπολογισμός και νέα ΚΑΠ (2014 - 2020) Κορυφώνεται η αγωνία για το νέο δημοσιονομικό πλαίσιο της Ε.Ε. για την περίοδο 20142020 ενόψει της νέας έκτακτης Συνόδου Κορυφής που συγκαλεί η Ιρλανδική Προεδρία το Φεβρουάριο του 2013. Τίποτα δεν είναι δεδομένο και τα πάντα θα εξαρτηθούν από τη νέα συμβιβαστική πρόταση που θα υποβάλει ο Πρόεδρος της Ε.Ε., Χέρμαν Βαν Ρόμπει, στους Ευρωπαίους ηγέτες, καθώς επίσης και από τη στάση του Βρετανού Πρωθυπουργού κ. Κάμερον. Αναφορικά με τον κοινοτικό Προϋπολογισμό είναι γνωστό ότι η αρχική πρόταση της Επιτροπής καθόριζε τον κοινοτικό προϋπολογισμό την επταετία 2014-2020 στα 1.033 δισ. ευρώ σε πιστώσεις και 987 δισ. ευρώ σε πληρωμές. Το πρώτο ''κούρεμα'' στην πρόταση της Επιτροπής το έκανε η Κυπριακή Προεδρία το Νοέμβριο '12, υποβάλλοντας συμβιβαστική πρόταση για μείωση κατά 50 δισ. ευρώ, για να ακολουθήσει δεύτερο ''κούρεμα'' από τον κ. Βαν Ρόμπεϊ με την πρώτη συμβιβαστική του πρόταση (Δεκέμβριος '12) για μείωση 75 δισ. ευρώ, πλήττοντας τις χρηματοδοτήσεις για τη συνοχή κατά 30 δισ. ευρώ και τη γεωργία κατά 25,5 δισ. ευρώ, (εκ των οποίων 22 δισ. ευρώ αφορούσαν τις άμεσες ενισχύσεις του α΄ πυλώνα), την πολιτική απασχόλησης και ανάπτυξης κατά 11,5 δισ. ευρώ και μικρότερες μειώσεις για τους υπόλοιπους τομείς. Η δεύτερη συμβιβαστική πρόταση του κ. Βαν Ρόμπεϊ περιόριζε τις μειώσεις στη γεωργία στα 18 δισ. ευρώ, όμως δεν επήλθε συμφωνία στο Συμβούλιο Κορυφής και τα πάντα αρχίζουν από την αρχή. Μέχρι στιγμής δεν φαίνεται πνεύμα συμβιβασμού από κανέναν, μια που τα Κράτη-Μέλη διατηρούν τις θέσεις τους με πιο αδιάλλακτη στάση αυτή του κ. Κάμερον, ο οποίος προτείνει ριζικές μειώσεις στον προϋπολογισμό κυρίως σε βάρος των άμεσων ενισχύσεων της ΚΑΠ, την ίδια ώρα που η Επιτροπή και Κοινοβούλιο δεν αποδέχο-

νται αυτές τις μειώσεις, τονίζοντας ότι ''δε γίνεται περισσότερη Ευρώπη με λιγότερα χρήματα". Η Ελλάδα φαίνεται ότι θα είναι από τους χαμένους της υπόθεσης, μια που η μείωση των κονδυλίων για την περίοδο 2014-2020 φαίνεται αναπόφευκτη. Οι μεγάλες απώλειες θα αφορούν το Ταμείο Συνοχής και το β΄πυλώνα της ΚΑΠ, γιατί η περίοδος αναφοράς για την κατανομή είναι το ΑΕΠ της τριετίας 2007-2009 . Με βάση τά παραπάνω προκύπτει αμείλικτο το ερώτημα. Η χώρα μας τι κάνει; το YΠAAT έχει επεξεργασθεί ένα ρεαλιστικό πλαίσιο διαπραγμάτευσης, έχει εξασφαλίσει τις απαραίτητες συμμαχίες; Προετοιμάζεται για την Ελληνική Προεδρεία; Μέσα σ΄ αυτό το δυσμενές οικονομικό πλαίσιο η νέα ΚΑΠ βρίσκεται σε προχωρημένη διαβούλευση τόσο σε επίπεδο Συμβουλίου όσο και Κοινοβουλίου. Ήδη η Επιτροπή γεωργίας του Κοινοβουλίου ψηφίζει τις τροπολογίες στις 24-25 Ιανουαρίου και το ίδιο αναμένεται να γίνει και στην Ολομέλεια του Μαρτίου. Σε επίπεδο Συμβουλίου η Ιρλανδική προεδρία δε μπορεί να κάνει πολλά πράγματα πριν επέλθει συμφωνία για το δημοσιονομικό πλαίσιο. Πάντως στο Συμβούλιο τα πράγματα είναι πιο ξεκάθαρα και σύμφωνα με την έκθεση προόδου που παρουσίασε η κυπριακή προεδρία το Δεκέμβριο, τα Κράτη-Μέλη συμφωνούν: • Για το καθεστώς ενισχύσεων των νέων αγροτών και των μικρών εκμεταλλεύσεων, την εσωτερική σύγκλιση του μέσου όρου των στρεμματικών επιδοτήσεων και τα περιβαλλοντικά μέτρα. Οι εισηγήσεις της προεδρίας για την περιβαλλοντική διάσταση της ΚΑΠ έτυχαν ευρείας ανταπόκρισης από τα Κράτη-Μέλη και αποτελούν ένα σημαντικό βήμα για επίλυση αυτού του πολύ σημαντικού θέματος. • Η διαχείριση κινδύνου και η οριοθέτηση των περιοχών με φυσικούς περιορισμούς ήταν

του Κώστα Σκιαδά Αντιπροέδρου ΠΑΣΕΓΕΣ

τα βασικά θέματα τα οποία προωθήθηκαν σε πολύ ικανοποιητικό βαθμό κατά την εξέταση του κανονισμού για την αγροτική ανάπτυξη. •Σ ε ό,τι αφορά τον τέταρτο κανονισμό για τα οριζόντια θέματα, επιτεύχθηκε πρόοδος σε θέματα όπως η εκκαθάριση των λογαριασμών, οι οργανισμοί πιστοποίησης και οι επιτόπου έλεγχοι από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η ολοκλήρωση της μεταρρύθμισης του εν λόγω κανονισμού θα ολοκληρωθεί μεταξύ άλλων με τηνεξέταση των κυρώσεων, της αποφυγής της διπλής πληρωμής και της δημοσίευσης των ονομάτων των δικαιούχων. Ταυτόχρονα μεταξύ των θεμάτων που παραμένουν ανοιχτά για περαιτέρω συζήτηση, συγκαταλέγονται: •Η σύγκλιση του μέσου όρου των στρεμματικών επιδοτήσεων μεταξύ των Κρατών-Μελών, το ανώτατο όριο ενίσχυσης ανά δικαιούχο για τις μεγάλες εκμεταλλεύσεις και η ευελιξία μεταξύ των δύο πυλώνων της ΚΑΠ. •Ο ι επενδύσεις στις αρδεύσεις, οι περιοχές με φυσικούς περιορισμούς, η διαχείριση κινδύνου και το ταμείο σταθεροποίησης είναι θέματα που θα εξεταστούν εκτενέστερα σε μελλοντικό στάδιο. •Η αναγνώριση των ομάδων παραγωγών, οι τιμές αναφοράς, το ταμείο κρίσεων και τα πρότυπα εμπορίας. Η απόφαση στο Συμβούλιο για τη νέα ΚΑΠ αναμένεται τον ερχόμενο Ιούνιο και θα ακολουθήσει η διαβούλευση για τους εφαρμοστικούς Κανονισμούς και τις επιλογές των ΚρατώνΜελών. Είναι σχέδιο βέβαιο ότι εφαρμογή (τουλάχιστον των άμεσων ενισχύσεων) θα καθυστερήσει κατά ένα χρόνο και θα αρχίσει την 01/01/15, με το 2014 να είναι μεταβατικό έτος προετοιμασίας. Η Επιτροπή καταβάλει προσπάθειες να ξεχωρίσει την εφαρμογή των προγραμμάτων του β΄πυλώνα (πολυετή προγράμματα) και επιμένει για εφαρμογή τους την 01/01/14.

ΕΥΡΩΠΗ

Λιγότερη γραφειοκρατία στην ΚΑΠ ζητά το Ευρωκοινοβούλιο Σε θέση μάχης για τον προϋπολογισμό, κοινοβούλιο και ευρωπαϊκό συμβούλιο Ολοκληρώθηκαν από την Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου του Ευρωκοινοβουλίου, το διήμερο 23 και 24 Ιανουαρίου 2013, οι θέσεις επί των τεσσάρων βασικών νομοθετικών προτάσεων που έχει καταθέσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την ΚΑΠ από το 2014 έως το 2020. Το πνεύμα τους χαρακτηρίζεται από ισχυρή στήριξη των ευρωπαίων αγροτών, ευελιξία στα κράτη μέλη και απλοποίηση της γραφειοκρατίας, ενώ περιέχει ρυθμίσεις που ευνοούν την χώρα μας. Με δεδομένο πως για πρώτη φορά το Ευρωκοινοβούλιο θα έχει αποφασιστική αρμοδιότητα επί του θέματος αναμένεται να γίνουν σκληρές διαπραγματεύσεις με το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο για το θέμα του αναγκαίου προϋπολογισμού της νέας ΚΑΠ Υπό το πρίσμα της Συνόδου κορυφής του Φεβρουαρίου όπου θα γίνει προσπάθεια συμφωνίας μεταξύ των κρατών μελών της Ε.Ε. πάνω στο πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο για το χρονικό διάστημα 2014 – 2020, το οποίο θα κρίνει και τον προϋπολογισμό της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής για το ίδιο διάστημα, τα μέλη της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου του Ευρωκοινοβουλίου, κατέληξαν στις 24 Ιανουαρίου στο τελικό κείμενο για την νέα ΚΑΠ που θα τεθεί στην κρίση της ολομέλειας των ευρωβουλευτών πιθανά εντός του επομένου Μαρτίου. Σύμφωνα με τους ευρωβουλευτές η νέα ευρωπαϊκή αγροτική πολιτική πρέπει να παραμείνει κοινή, ισχυρή και να καταστεί λιγότερο γραφειοκρατική. Παράλληλα, θα πρέπει να διασφαλιστεί η δομή των δύο πυλώνων άμεσες ενισχύσεις και αγροτική ανάπτυξη - ενώ απορρίφθηκαν προτάσεις κατάργησης της εισοδηματικής στήριξης και μέτρων ρύθμισης της αγοράς.

Πάντως, σύμφωνα με εκτιμήσεις παραγόντων της Ε.Ε., επειδή η προσαρμογή στις νέες συνθήκες που θα δημιουργήσουν οι νέοι κανόνες θα απαιτήσει χρόνο, αλλά και είναι ενδεχόμενη μια καθυστέρηση στην οριστική λήψη απόφασης επί του προϋπολογισμού, ενδέχεται να καθυστερήσει και η εφαρμογή της νέας ΚΑΠ, τουλάχιστον για ένα χρόνο. Δηλαδή να ξεκινήσει η εφαρμογή της από το 2015, γεγονός έμμεσα θα οδηγήσει στην διατήρηση του ισχύοντος προϋπολογισμού για το 2014.

Οι προτάσεις των ευρωβουλευτών Συνοπτικά, ορισμένες βασικές τροποποιήσεις που εισάγονται στο ρυθμιστικό πλαίσιο της ΚΑΠ από την Επιτροπή Γεωργίας του Ευρωκοινοβουλίου, όπως αυτές επισημαίνονται από το μέλος της και αντιπρόεδρο του Ευρωκοινοβουλίου Καθηγητής κ. Γιώργο Παπαστάμκο, έχουν ως εξής: Περιφερειοποίηση: παρέχεται μεγαλύτερη ευελιξία στα κράτη μέλη ως προς τη μετάβαση στο περιφερειακό μοντέλο (στρεμματική ενίσχυση) και την ανακατανομή των ενισχύσεων μεταξύ των γεωργών εντός του ιδίου κράτους μέλους. Εξωτερική σύγκλιση: στο πλαίσιο της ανακατανομής των ενισχύσεων μεταξύ των κρατών μελών, η Επιτροπή Γεωργίας του ΕΚ (β) περιορίζει τις μειώσεις πόρων για την Ελλάδα εν σχέσει με την πρόταση της Κομισιόν (α) (χιλ. ευρώ)

(α) Ελλάδα

(β)Ελλάδα

2016

2017

2018

2019 και επόμενο έτος

2014

2015

2 099 920

2 071 481

2 043 111

2 014 751

2 098 834

2 075 923

2 051 762

2 026 710

Ενεργός γεωργός: προβλέπεται σε επίπεδο ΕΕ ένας κατάλογος «μη δικαιούχων» αμέσων ενισχύσεων, ενώ παρέχεται διακριτική ευχέρεια στα κράτη μέλη ως προς τον ορισμό του «ενεργού γεωργού» και της «ελάχιστης γεωργικής δραστηριότητας». «Πρασίνισμα» (greening): αναθεωρούνται οι παράμετροι των προτεινόμενων από την Κομισιόν πρακτικών που καλούνται να εφαρμόσουν οι γεωργοί, με όρους περιβαλλοντικής, αλλά και οικονομικής βιωσιμότητας. Νέοι αγρότες: τα κράτη μέλη καταβάλλουν υποχρεωτικώς πρόσθετη πέραν της βασικής - άμεση ενίσχυση στους νέους αγρότες. Χρησιμοποιούν το εθνικό αποθεματικό κατά προτεραιότητα για την στήριξη νέων αγροτών (καθώς και νεοεισερχόμενων γεωργών). Παραλλήλως διατηρείται το μέτρο στήριξής τους στον 2ο πυλώνα, ενώ εισάγεται η δυνατότητα κατάρτισης θεματικού υποπρογράμματος -αγροτικής ανάπτυξης- υπέρ των νέων αγροτών. Επίσης, προβλέπεται ότι η στήριξη μπορεί να έχει στόχο τη μίσθωση γης, ενώ δύναται να λάβει τη μορφή τραπεζικής εγγύησης. Συνδεδεμένες ενισχύσεις: τα κράτη μέλη δύνανται να διαθέσουν το 15% (έναντι του 5% που εισηγήθηκε η Κομισιόν) του εθνικού τους φακέλου για τη χρηματοδότηση της συνδεδεμένης στήριξης. Οι πιστώσεις διατίθενται κατά προτεραιότητα στις παραγωγές που ελάμβαναν συνδεδεμένη στήριξη κατά την περίοδο 2010-2013 σύμφωνα με τα άρθρα 68, 101 και 111 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 (αφορούν, μεταξύ άλλων, στην κτηνοτροφία). Μικροί γεωργοί: τα κράτη μέλη δημιουργούν ένα απλοποιημένο καθε-

στώς χορήγησης ενισχύσεων στους μικροκαλλιεργητές, στο οποίο εντάσσονται αυτομάτως όσοι δικαιούνται ενίσχυση κατώτερη των 1.500 ευρώ.

Διευρύνεται ο ορισμός των μονίμων

Πόροι για την «Αγροτική Ανάπτυξη» (σε εκατ. €)

2014

Ελλάδα

595.667

2015

595.667

2016

2017

595.667

2018

595.667

βοσκοτόπων, ώστε να καλύπτει όχι

2019

2020

595.667

μόνον τις λιβαδικές εκτάσεις (ποώδη κτηνοτροφικά φυτά), αλλά και όσες εκτάσεις χρησιμοποιούνται για βόσκηση και

Ομάδες παραγωγών: επεκτείνεται η δυνατότητα αναγνώρισης Ομάδων παραγωγών (ΟΠ) σε όλους τους τομείς της ενιαίας Κοινής Οργάνωσης Αγορών (ΚΟΑ). Πέραν του ισχύοντος πλαισίου για τα γαλακτοκομικά προϊόντα, προωθείται η νομοθετική ρύθμιση των συμβατικών σχέσεων (συμβολαιακή γεωργία) σε όλους πλέον τους τομείς. Στο πλαίσιο του 2ου πυλώνα, διευρύνεται η πρόνοια της Κομισιόν, ώστε η ευρωπαϊκή στήριξη να δίδεται όχι μόνον για νέες, αλλά και για υφιστάμενες συμμετοχές σε ΟΠ, καθώς, επίσης, και για την κάλυψη δραστηριοτήτων προώθησης προϊόντων. Μέτρα ρύθμισης της αγοράς και διαχείρισης κινδύνων: στα επιλέξιμα προϊόντα για ιδιωτική αποθεματοποίηση προστίθενται οι επιτραπέζιες ελιές και τα τυριά ωρίμανσης. Επεκτείνεται το ρυθμιστικό καθεστώς για τον τομέα της ζάχαρης μέχρι το 2020. Εισάγεται «Μέσο παρακολούθησης των ευρωπαϊκών τιμών τροφίμων». Υποστηρίζονται τα μέτρα ως προς τη «σταθεροποίηση του γεωργικού εισοδήματος», καθώς και της ασφάλισης της γεωργικής παραγωγής έναντι οικονομικών, περιβαλλοντικών και άλλων κινδύνων. Βαμβάκι: καταψηφίσθηκαν οι τροπολογίες για την κατάργηση της ειδικής στήριξης. Επίσης, επισημαίνονται, μεταξύ άλλων, οι ακόλουθες τροπολογίες ελληνικού ενδιαφέροντος του κ. Παπαστάμκου, οι οποίες είτε υιοθετήθηκαν αυτούσιες, είτε ενσωματώθηκαν στο πλαίσιο συμβιβαστικών τροπολογιών: • Στον 1ο πυλώνα, τα κράτη μέλη χορηγούν υποχρεωτικώς τουλάχιστον το 2% του ετήσιου εθνικού ανώτατου ορίου για την καταβολή πρόσθετης άμεσης ενίσχυσης στους νέους γεωργούς. • Επεκτείνεται ο ορισμός της "γεωργικής έκτασης", ώστε στα "επιλέξιμα εκτάρια" για την ενεργοποίηση δικαιωμάτων ενίσχυσης να συμπεριλαμβάνονται, πέραν των εκτάσεων αρόσιμης γης, μόνιμων λειμώνων ή μόνιμων καλλιεργειών, και οι μόνιμοι βοσκότοποι. • Διευρύνεται, αντιστοίχως, ο ορισμός των μονίμων βοσκοτόπων, ώστε να καλύπτει όχι μόνον τις λιβαδικές εκτάσεις (ποώδη κτηνοτροφικά φυτά), αλλά και όσες εκτάσεις χρησιμοποιούνται για βόσκηση και περιλαμβάνουν ξυλώδη βλάστηση (θάμνους ή/και δένδρα ή οποιουδήποτε άλλου είδους φυτά κατάλληλα για βοσκή). • Οι γεωργοί των οποίων η επιλέξιμη γεωργική έκταση της εκμετάλλευσης καλύπτεται κατά ποσοστό μεγαλύτερο του 75% από ορυζώνες απαλλάσσονται από την υποχρέωση τήρησης των «επωφελών για το περιβάλλον και το κλίμα πρακτικών» προκειμένου να λάβουν την πρόσθετη ενίσχυση. • Ομοίως, οι μόνιμες καλλιέργειες (ελαιώνες, οπωρώνες, αμπελώνες) εξαιρούνται από την υποχρέωση τήρησης των ως άνω πρακτικών.

περιλαμβάνουν ξυλώδη βλάστηση (θάμνους ή/ και δένδρα ή οποιουδήποτε άλλου είδους φυτά κατάλληλα για βοσκή). • Διευρύνεται η δυνατότητα χορήγησης συνδεδεμένων ενισχύσεων σε οποιονδήποτε γεωργικό τομέα ή παραγωγή περιλαμβάνεται στο Παράρτημα Ι της Συνθήκης. • Εισάγεται ο ορισμός των «περιφερειών μετάβασης», ήτοι εκείνων με κατά κεφαλήν ΑΕγχΠ μεταξύ του 75% και του 90% του μέσου ΑεγχΠ της ΕΕ-27, ως ενδιάμεση κατηγορία μεταξύ των 'λιγότερων ανεπτυγμένων' περιφερειών αφ' ενός και των λοιπών περιφερειών αφ' ετέρου. Ο εν λόγω προσδιορισμός είναι ιδιαιτέρως κρίσιμος ως προς το διαφορετικό ποσοστό ευρωπαϊκής χρηματοδότησης για κάθε κατηγορία περιφερειών στο πλαίσιο του Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης. • Ως προς τα συστήματα άρδευσης, στις επιλέξιμες δαπάνες του 2ου πυλώνα περιλαμβάνονται οι επενδύσεις του εκσυγχρονισμού και των υφισταμένων συστημάτων για τη βελτίωση της αποδοτικής χρήσης νερού και της ενεργειακής απόδοσης. • Θεσπίζονται αυξημένες τιμές αναφοράς για την ενεργοποίηση ιδιωτικής αποθεματοποίησης στον τομέα του ελαιολάδου. • Καλείται η Κομισιόν να διαμορφώσει, εντός ενός έτους από την έναρξη ισχύος του Κανονισμού, πρόγραμμα προώθησης της κατανάλωσης ελαιολάδου και επιτραπέζιων ελιών στα σχολεία, αντίστοιχο εκείνων για την προώθηση της κατανάλωσης γαλακτοκομικών προϊόντων και οπωροκηπευτικών στα σχολεία. • Ως προς τα «μικρά νησιά του Αιγαίου» αυξάνει περαιτέρω (έναντι της πρότασης της Κομισιόν) το ποσοστό ευρωπαϊκής χρηματοδότησης στις περιπτώσεις, όπως η συνεισφορά του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης για την μεταποίηση και εμπορία προϊόντων του Παραρτήματος Ι της Συνθήκης, για τις επενδύσεις σε νέες δασοκομικές τεχνολογίες και για τη μεταποίηση και εμπορία δασικών προϊόντων, η ενίσχυση για την παροχή οπωροκηπευτικών και μεταποιημένων οπωροκηπευτικών στους μαθητές (πρόγραμμα προώθησης της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών στα σχολεία), η συνδρομή στο επιχειρησιακό ταμείο που συστήνουν οργανώσεις παραγωγών για τη χρηματοδότηση των «επιχειρησιακών προγραμμάτων» στον τομέα των οπωροκηπευτικών. Η ενεργός συνδιαμόρφωση και εν συνεχεία η αποτελεσματική εφαρμογή του ευρωπαϊκού ρυθμιστικού και χρηματοδοτικού πλαισίου επαφίεται στο πολυεπίπεδο σύστημα διακυβέρνησης και στις αντιπροσωπευτικές οργανώσεις των γεωργών.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Στο «κόκκινο» οι κτηνοτρόφοι και οι εκμεταλλεύσεις τους Πολλαπλά προβλήματα - Αναστάτωση και στην αγορά γάλακτος

Σε απόγνωση παραμένουν χιλιάδες κτηνοτρόφοι σε όλη τη χώρα, καθώς βρίσκονται αντιμέτωποι με αλυσίδα προβλημάτων, που απειλεί τόσο τις εκμεταλλεύσεις, όσο και τους ίδιους. Στην… καλύτερη των περιπτώσεων οι παραγωγοί κινδυνεύουν να χάσουν τη φορολογική τους ενημερότητα και στη χειρότερη… να απωλέσουν περιουσιακά τους στοιχεία, ενώ απουσιάζει η βούληση από την πλευρά του ΥΠΑΑΤ για στήριξη των αιτημάτων τους. Με… «Λερναία Ύδρα» μοιάζουν τα προβλήματα των κτηνοτρόφων και ο αγώνας που καταβάλλουν στην προσπάθειά τους να διατηρηθούν στο επάγγελμα και να βοηθήσουν τη χώρα να αποκτήσει διατροφική αυτάρκεια, μοιάζει άνισος. Σύμμαχός τους ωστόσο δεν στέκεται ούτε η τύχη. Οι βροχοπτώσεις το τελευταίο διάστημα εντείνονται, με αποτέλεσμα ο χειμώνας να φέρνει πρόσθετες επιβαρύνσεις, για τον απλό λόγο, ότι τις ημέρες που βρέχει τα ζώα παραμένουν σταυλισμένα, καταναλώνοντας ζωοτροφές. Στον κατάλογο των συμμάχων τους ωστόσο, σε καμιά των περιπτώσεων δεν υπάρχει η λέξη… «ελληνική πολιτεία», καθώς εκτός του ότι δεν γίνονται παρεμβάσεις για μείωση του κόστους των ζωοτροφών, οι επαγγελματίες παραμένουν εκτεθειμένοι σε πρόσθετες επιβαρύνσεις, όπως οι τελευταίες ανακοινωθείσες, οι οποίες αφορούν το ηλεκτρικό ρεύμα. Το πιο «καυτό» πρόβλημά τους πάντως παραμένει η αδυναμία τους ν’ αντεπεξέλθουν στα φορολογικά βάρη, σε συνδυασμό με τις υποχρεώσεις προς τις τράπεζες, που έχουν δημιουργήσει τα προηγούμενα χρόνια, με

σκοπό να στηρίξουν την εκμετάλλευσή τους. «Η πλειοψηφία των παραγωγών έχει λάβει δάνεια πάσης φύσης, καταναλωτικά, στεγαστικά κ.λπ., μέρος των οποίων ή ολόκληρα έχουν ‘πέσει’ για αγορά ζωοτροφών ή με άλλο τρόπο στις επιχειρήσεις τους», αναφέρει ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ελληνικής Κτηνοτροφίας, κ. Παναγιώτης Πεβερέτος, μιλώντας στον «Αγροτικό Συνεργατισμό», έκρουσε για μια ακόμη φορά «καμπανάκι κινδύνου». Σε σχετική του ανακοίνωση μάλιστα ο ΣΕΚ, προ ημερών είχε αναφερθεί στο πρόβλημα με τα δάνεια: «Ο πρώτος μποναμάς για το 2013 ήρθε για τους κτηνοτρόφους και ιδιαίτερα για αυτούς που έχουν υποχρεώσεις σε τράπεζες και συγκεκριμένα οφειλές από δάνεια τα οποία με την εγκύκλιο 100/2001 της ΑΤΕ ρυθμίστηκαν με την εγγύηση του ελληνικού δημοσίου. Η ρύθμιση αυτή, στην οποία εντάχθηκε ένας πολύ μεγάλος αριθμός κτηνοτρόφων και συγκεκριμένα 6.576, κύρια αγελαδοτρόφοι και χοιροτρόφοι, αποδείχθηκε βραχνάς για τους εντασσόμενους αφού το οφειλόμενο χρέος αποστέλλεται για είσπραξη στο Δημόσιο Ταμείο (Εφορία) με ότι αυτό συνεπάγεται (επιπλέον πρόστιμα, αδυναμία των κτηνοτρόφων να είναι φορολο-

γικά ενήμεροι, κατασχέσεις περιουσιακών στοιχείων, αδυναμία πιστωτικών διευκολύνσεων). Σε μια κρίσιμη περίοδο που οι κτηνοτρόφοι βρίσκονται σε δεινή οικονομική κατάσταση, το κόστος των ζωοτροφών και γενικότερα των εφοδίων έχει ανέβει κατακόρυφα και η έλλειψη ρευστότητας πιέζει αφόρητα τις κτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις, προωθούνται πρακτικές σκληρές και άδικες με τις οποίες απειλείται πλέον η επιβίωσή τους».

Τι γίνεται με το «κούρεμα» των δανείων Στο «κόκκινο» όπως είπαμε και πιο πάνω βρίσκονται όσον αφορά στο δανεισμό τους από τις τράπεζες οι κτηνοτρόφοι. Είναι ενδεικτικό πως τα χρέη των παραγωγών ξεπερνούν σήμερα τα 1 δισ. ευρώ. Στην ανακοίνωσή του ο Σύνδεσμος Ελληνικής Κτηνοτροφίας επανήλθε παράλληλα και στην πρότασή του για λύση στο θέμα των κτηνοτροφικών χρεών. Οι κτηνοτρόφοι ζητούν κούρεμα του 50% του κεφαλαίου και του συνόλου των τόκων υπερημερίας και εκτός αυτού αποπληρωμή του υπολοίπου 50% σε 15 χρόνια με χαμηλό επιτόκιο και τα 3 πρώτα χρόνια πληρωμή μόνο των τόκων. Η διαγραφή χρέους στα δάνεια που έχουν λάβει οι κτηνοτρόφοι, ωστόσο αποτελεί αν μη τι άλλο τολμηρή λύση και μένει να αποδειχτεί στην πράξη, κατά πόσο θα εγκριθεί από την τρόικα και τις ίδιες τις τράπεζες. Την ίδια ώρα «φουντώνουν» τα σενάρια μέσω κυρίως του Τύπου για ενδεχόμενο haircut μέχρι και 75% σε δάνεια κτηνοτρόφων. Το επίμαχο υπό ρύθμιση ποσό ανέρχεται στα 188 εκατ. ευρώ και πρόκειται για ρυθμισμένα δάνεια το 2001. Πρέπει να σημειωθεί πως από τις συγκεκριμένες περιπτώσεις προβληματικών δανείων που διατηρούν σήμερα στα χαρτοφυλάκιά τους οι δύο τράπεζες, οι ενήμερες δόσεις αντιστοιχούν σε ένα ποσό πάνω από 10 εκατ. ευρώ, σύμφωνα με πληροφορίες. Οι κτηνοτρόφοι από την πλευρά τους εμφανίζονται επιφυλακτικοί κρατώντας «μικρό καλάθι» λόγω της εποχής. Δεν λείπουν μάλιστα εκείνοι που θεωρούν «γενναία», πιθανή διαγραφή χρέους για όλα τα δάνεια που έχουν λάβει κι όχι για μέρος αυτών. Μάλιστα επικαλούνται περιπτώσεις δανειοληπτών που έλαβαν δάνεια προ εικοσαετίας και παρά το γεγονός ότι έχουν αποπληρώσει το κεφάλαιο δυο φορές(!), βρίσκονται αντιμέτωποι μετά από αρκετά χρόνια με ένα… βουνό από τόκους. Η αγορά γάλακτος δεν θα μπορούσε να παραμείνει αλώβητη της κρίσης, πόσο μάλλον μετά τις εξελίξεις με την άλλοτε κραταιά ΑΓΝΟ, η οποία έδινε εισόδημα στον παραγωγό αλλά και τις εξελίξεις στο ιδιοκτησιακό της γαλακτοβιομηχανίας ΔΩΔΩΝΗ. Η αγανάκτηση και ο προβληματισμός των κτηνοτρόφων είναι διακριτά σε πρόσφατη ανακοίνωση του ΣΕΚ: «Μετά το «ξεπούλημα» της συνεταιριστικής γαλακτοβιομηχανίας "ΔΩΔΩΝΗ", μίας επιτυχημένης συνεταιριστικής επιχείρησης με κέρδη και μάλιστα σε αυτούς που της χρωστάνε, νέο «έγκλημα» συντελείται κατά του κτηνοτροφικού κόσμου. Η υπαγωγή της γαλακτοβιομηχανίας ΑΓΝΟ η οποία ανήκει στον Όμιλο ΚΟΛΙΟΣ, στο άρ-

Με τη στάση πληρωμών από την ΑΓΝΟ δημιουργήθηκε ένα καταστροφικό ντόμινο, κατέρρευσε η τοπική οικονομία γιατί έμειναν απλήρωτοι όχι μόνο οι αγελαδοτρόφοι αλλά και οι γεωργοί (καλλιεργητές ζωοτροφών) της περιοχής αφού έσπασε η αλυσίδα πληρωμών». θρο 99 του πτωχευτικού κώδικα στο Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης, βρίσκει τους κτηνοτρόφους στον αέρα με απλήρωτο το γάλα τους που παρέδωσαν στην εταιρία, ενώ ο Όμιλος εξυπηρετώντας τα συμφέροντά του εξασφαλίζει ασυλία για τα χρέη του προς τους κτηνοτρόφους. Η ενέργεια αυτή θέτει σε ομηρία και ουσιαστικά καταδικάζει 112 Βορειοελλαδίτες κτηνοτρόφους, εκμεταλλεύσεις αγελαδοτρόφων από τις καλύτερες στο χώρο. Η εταιρεία ανήκει από το 2003 στην ΚΟΛΙΟΣ Α.Ε., η οποία την αγόρασε από την ΑΤΕ, και με δάνειο το οποίο δεν έχει αποπληρώσει, σύμφωνα με τα όσα δημοσιεύτηκαν στον τύπο, οδηγώντας με τον τρόπο αυτό μια συνεταιριστική γαλακτοβιομηχανία, της οποίας η πορεία συνδέθηκε με την ανάπτυξη του συνεταιριστικού κινήματος μέχρι το 2003, στον αφανισμό. Με τη στάση πληρωμών από την ΑΓΝΟ δημιουργήθηκε ένα καταστροφικό ντόμινο, κατέρρευσε η τοπική οικονομία γιατί έμειναν απλήρωτοι όχι μόνο οι αγελαδοτρόφοι αλλά και οι γεωργοί (καλλιεργητές ζωοτροφών) της περιοχής αφού έσπασε η αλυσίδα πληρωμών», τονίζεται στην ανακοίνωση, για να καταλήξει: «Σε μια εποχή κρίσιμη για τη χώρα μας που το εισόδημα των κτηνοτρόφων καταρρέει, οι εξελίξεις αυτές «στήνουν με την πλάτη στον τοίχο» τους κτηνοτρόφους υποσκάπτουν τα θεμέλια της παραγωγικής ανάπτυξης και ανασυγκρότησης της χώρας. και επιτρέπουν στο καρτέλ του γάλακτος να κερδοσκοπεί ασύστολα σε βάρος των ελλήνων παραγωγών». Σύμφωνα πάντως με το ρεπορτάζ οι γαλακτοπαραγωγοί σε όλη τη χώρα καταβάλλουν προσπάθειες να σιγουρεύουν τα χρήματά τους στις συμφωνίες τους με τους εμπόρους, καθώς ενδεχόμενη ασυνέπεια εκ μέρους των, θα αποβεί μοιραία για την περαιτέρω βιωσιμότητα των εκμεταλλεύσεων τους.

ΑΝΑΛΥΣΗ

Στα κτηνοτροφικά φυτά «ποντάρουν» οι αγρότες Ενδιαφέροντα στοιχεία παρέχει έκθεση της ΠΑΣΕΓΕΣ

«Παίρνοντας» τα μηνύματα από τις διεθνείς αγορές αλλά και αντιλαμβανόμενοι ότι και στην εγχώρια αγορά, η εμπορία κτηνοτροφικών φυτών «έχει ψωμί», ολοένα και περισσότεροι αγρότες στρέφονται στην καλλιέργεια σιτηρών, χειμερινών και εαρινών, αλλά και των υπόλοιπων κτηνοτροφικών φυτών, όπως βίκος κ.λπ. Μιλώντας στον «Αγροτικό Συνεργατισμό» ο πρόεδρος της ΚΕΣΠΥ δίνει στοιχεία αγοράς, ενώ ζητά κίνητρα για την καλλιέργεια ψυχανθών, από το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Σύμφωνα εξάλλου με εκτιμήσεις της ΠΑΣΕΓΕΣ, όπως περιγράφονται σε σχετική έκθεση, στην Ελλάδα κατά την καλλιεργητική περίοδο 2012/13 εκτιμάται αύξηση των εκτάσεων χειμερινών σιτηρών, ιδιαίτερα σκληρού σίτου (+16,7%, στα 4,44 εκ στρέμματα) αλλά και κριθαριού. Η «κατρακύλα» στις τιμές του βάμβακος διεθνώς σε συνδυασμό με τις ζημιές από το πράσινο σκουλήκι και τη μη αποζημίωση των παραγωγών από το ελληνικό κράτος και συγκεκριμένα τον ΕΛΓΑ, στρέφει ολοένα και περισσότερους αγρότες στην καλλιέργεια κτηνοτροφικών φυτών. Σύμφωνα με την έκθεση του στελέχους της ΠΑΣΕΓΕΣ, κας Δήμητρας Μάρδα, εν γένει (με την εξαίρεση 2-3 περιοχών), οι φθινοπωρινές σπορές ολοκληρώθηκαν υπό πολύ καλές συνθήκες και με ευοίωνες προοπτικές. Ώθηση στην καλλιέργεια κριθαριού έδωσε η εισαγωγή και επέκταση της συμβολαιακής καλλιέργειας κριθαριού βυνοποιίας, ενώ καταγράφεται στροφή των παραγωγών από καλλιέργειες υψηλού κόστους παραγωγής

(κυρίως από το βαμβάκι, αλλά και από τη βιομηχανική τομάτα και τον αραβόσιτο) προς τα λιγότερο απαιτητικά, χειμερινά σιτηρά, δεδομένου ότι το υψηλό κόστος παραγωγής συνδυάζεται πλέον με μεγαλύτερο ρίσκο, ενώ η έλλειψη πιστώσεων και η περιορισμένη ρευστότητα εκτιμάται ότι οδήγησε σε περιορισμό των λιπάνσεων. Τη συγκεκριμένη τάση επιβεβαιώνει και ο πρόεδρος της ΚΕΣΠΥ, της τριτοβάθμιας συνεταιριστικής οργάνωσης, της οποίας μέλη είναι 70 Ενώσεις Αγροτικών Συνεταιρισμών (Ε.Α.Σ.) της χώρας, κ. Λουκάς Καλαμπόκης. «Η καλλιέργεια βάμβακος, σύμφωνα με τα μέχρι τώρα δεδομένα, θα αναδειχτεί σε μεγάλο χαμένο όσον αφορά των αριθμό των στρεμμάτων που θα καλλιεργηθούν τη νέα χρονιά. Οι περισσότεροι αγρότες έχουν ήδη στραφεί στις καλλιέργειες σιτηρών, από τις οποίες ελπίζουν να αποκομίσουν εισόδημα και του χρόνου. Είναι ενδεικτικό πως πέρσι δώσαμε 800 τόνους σπόρο για καλλιέργεια βίκου. Με τα έως τώρα δεδομένα όπως διαμορφώνονται από τη ζήτηση των σπόρων, εκτιμώ, πως η αύξηση στα καλλιεργούμενα στρέμματα με σιτηρά, κατά την ερχόμενη καλλιεργητική περίοδο, θα ξεπεράσει το 30%». Σύμφωνα πάντως με τον κ. Καλαμπόκη, «τα ψυχανθή παρουσιάζουν περαιτέρω περιθώρια ανάπτυξης και αυτό που πρέπει, είναι το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης να δώσει στους παραγωγούς, κίνητρα για να καλλιεργήσουν περισσότερα στρέμματα. Ένα απ’ αυτά μπορεί να είναι μέσω του ποιοτικού παρακρατήματος, κάτι που δεν αντίκειται στην κοινοτική νομοθεσία».

Αναλυτικά η έκθεση με τις εξελίξεις στην παγκόσμια αγορά σιτηρών Παγκόσμια αγορά σίτου Σύμφωνα με το IGC (Νοέμβριος 2012), η παγκόσμια παραγωγή (κοινού) σίτου κατά την εμπορική περίοδο 2012/13 προβλέπεται μειωμένη στους 654 εκ τόνους (-5,9%) σε σύγκριση με την προηγούμενη περίοδο και χαμηλότερη της κατανάλωσης, η οποία προβλέπεται στους 679 εκ τόνους. Τα παγκόσμια αποθέματα τέλους του σίτου προβλέπονται μειωμένα κατά 23 εκ τόνους (στους 173 εκ τόνους , ποσοστό -11,7%), μείωση η οποία θα προέρχεται κυρίως από τα μειωμένα αποθέματα των 8 μεγαλύτερων εξαγωγικών κρατών. Σύμφωνα με Κοινοτικά στοιχεία που παρουσιάσθηκαν στην Συμβουλευτική Επιτροπή Σιτηρών - Ελαιούχων και Πρωτεϊνούχων της 14ης.12.2012, αρχές Δεκεμβρίου (4.12.2012) οι τιμές σίτου στην παγκόσμια αγορά διαμορφώθηκαν ως εξής: σίτος ΗΠΑ HRW Gulf 361 $/τόνο (-20 $/τόνο σε σύγκριση με την τιμή στα τέλη Σεπτεμβρίου), σίτος αρτοποιίας Μαύρης θάλασσας 360 $/τόνο (+15 $/τόνο σε σύγκριση με την τιμή στα τέλη Σεπτεμβρίου 2012), σίτος Αυστραλίας ASW Αν. Πολιτείες 350 $/τόνο, Γαλλικός σίτος Ρουέν 345$/τόνο ή 266€/τόνο (+10$/τόνο σε σύγκριση με την τιμή στα τέλη Σεπτεμβρίου 2012), σίτος ΗΠΑ SRW Gulf 331 $/τόνο ή 255 €/ τόνο (-20 $/τόνο σε σύγκριση με την τιμή στα τέλη Σεπτεμβρίου), ζωοτροφικός σίτος Ην.Βασιλείου Αν. Ακτή 278 €/τόνο. Εξ αιτίας προβλημάτων από την ξηρασία στις ΗΠΑ, από τα τέλη Νοεμβρίου 2012 οι εκεί τιμές των futures σίτου SRW και HRW Δεκεμβρίου 2013 είναι σημαντικά υψηλότερες από τις αντίστοιχες του Μαρτίου 2013 και του Δεκεμβρίου 2012 και ειδικότερα στο Σικάγο (CME) στις 11.12.2012 οι τιμές των futures SRW ανήρχοντο στα 296 $/τόνο για τον Δεκέμβριο 2012, 302 $/τόνο για τον Μάρτιο 2013 και 318 $/τόνο για τον Δεκέμβριο 2013.

Η «κατρακύλα» στις τιμές του βάμβακος διεθνώς σε συνδυασμό με τις ζημιές από το πράσινο σκουλήκι και τη μη αποζημίωση των παραγωγών από το ελληνικό κράτος και συγκεκριμένα τον ΕΛΓΑ, στρέφει ολοένα και περισσότερους αγρότες στην καλλιέργεια κτηνοτροφικών φυτών. Αντίθετη τάση καταγράφεται στο Παρίσι (MATIF) για τον Ευρωπαϊκό σίτο αρτοποιίας εξ αιτίας της προσδοκίας καλής συγκομιδής κατά το 2013. Ειδικότερα, στις 11.12.2012 οι τιμές των futures Ευρωπαϊκού σίτου αρτοποιίας ανήρχοντο στα 262€/τόνο για τον Ιανουάριο και Μάρτιο 2013 και στα 239 €/τόνο για τον Νοέμβριο 2013. Οι εξαγωγικές δεσμεύσεις Κοινοτικού σίτου εμπορικού έτους 2012/13, στις αρχές Δεκεμβρίου 2012 υπερέβησαν τον μέσον όρο 5ετίας ενώ αντιθέτως, οι αντίστοιχες εισαγωγικές δεσμεύσεις στην ΕΕ27 υστερούν σημαντικά. Η παγκόσμια παραγωγή σκληρού σίτου κατά το 2012 προβλέπεται (IGC, Νοέμβριος 2012) μειωμένη στους 35 εκ τόνους (-5,4%) σε σύγκριση με την προηγούμενη περίοδο και χαμηλότερη της κατανάλωσης, η οποία προβλέπεται στους 36 εκ τόνους. Τα παγκόσμια αποθέματα τέλους των τριών μεγαλυτέρων εξαγωγικών κρατών προβλέπονται αυξημένα κατά 0,5 εκ τόνους (στους 2,5 εκ τόνους, ποσοστό +25%). Οι τιμές του σκληρού σίτου (fob) στην παγκόσμια αγορά κατά τις αρχές Δεκεμβρίου 2012 ανήλθαν στα: 305 €/τόνο Γαλλίας Port -la- Nouvelle (-7 €/τόνο σε σύγκριση με την τιμή στα τέλη Σεπτεμβρίου 2012), 289€/τόνο Ιταλίας Bologna (-3 €/τόνο), 289 €/τόνο ΗΠΑ Minneapolis HADW (+2 €/ τόνο), 274 €/τόνο κατά μέσον όρο ο Ισπανικός σκληρός σίτος (-9 €/τόνο) και 266 €/τόνο Γαλλίας Ρουέν (+7 €/τόνο). Με την έναρξη της εμπορικής περιόδου 2012/13 οι τιμές κριθαριού (fob) στην παγκόσμια αγορά παρουσίασαν άνοδο και κατά τα τέλη Νοεμβρίου 2012 ανήλθαν στα: 254 €/τόνο το Γαλλικό βυνοποιίας Ρουέν, 251 €/τόνο το ζωοτροφικό Ην. Βασιλείου Λονδίνο, 242 €/τόνο ζωοτροφικό Μαύρης Θάλασσας, 240 €/τόνο το Γαλλικό ζωοτροφικό Ρουέν και 212 €/τόνο το ζωοτροφικό Φινλανδίας Naantali.

Παγκόσμια αγορά αραβοσίτου

Εξελίξεις στην ΕΕ-27 κατά την εμπορική περίοδο 2012/13

Σύμφωνα με το IGC (Νοέμβριος 2012), η παγκόσμια παραγωγή αραβοσίτου κατά την εμπορική περίοδο 2012/13 προβλέπεται μειωμένη στους 830 εκ τόνους (-5,3%) σε σύγκριση με την προηγούμενη περίοδο και χαμηλότερη της κατανάλωσης, η οποία προβλέπεται στους 849 εκ τόνους. Τα παγκόσμια αποθέματα τέλους του αραβοσίτου προβλέπονται μειωμένα κατά 18 εκ τόνους (στους 116 εκ τόνους , ποσοστό -13,4%). Ειδικότερα, για τα αποθέματα των ΗΠΑ προβλέπεται μείωση κατά 8 εκ. τόνους στους 17 εκ. τόνους, ποσοστό -32%.

Κατά το πρώτο εξάμηνο (24 εβδομάδες) της τρέχουσας εμπορικής περιόδου 2012/13, οι Κοινοτικές εισαγωγές σιτηρών ανήλθαν συνολικά στους 7,1 εκ τόνους (2 εκ τόνοι μαλακού σίτου, 869 χιλ τόνοι σκληρού σίτου, 4 εκ τόνοι αραβοσίτου και 11 χιλ τόνοι κριθαριού) ενώ αντίστοιχα οι εξαγωγές ανήλθαν στους 12,7 εκ τόνους (8,1 εκ τόνοι μαλακού σίτου, 2,2 εκ τόνοι κριθαριού, 938 χιλ τόνοι σκληρού σίτου, 1,9 εκ τόνοι αραβοσίτου) και επομένως η ΕΕ27 εμφανίζεται για το σύνολο των σιτηρών σαν καθαρά εξαγωγική με πλεόνασμα εξαγωγών 5,6 εκ τόνους.

Οι εξαγωγικές τιμές αραβοσίτου (fob), οι οποίες κατά την έναρξη της εμπορικής περιόδου 2012/13 κατέγραψαν ραγδαία άνοδο και υποχώρησαν μερικώς στη συνέχεια, αρχές Δεκεμβρίου διαμορφώθηκαν ως εξής: ο Γαλλικός Μπορντώ στα 249 €/τόνο, o αραβόσιτος ΗΠΑ 3YC Gulf στα 318 $/τόνο ή 244 €/τόνο (-1 $/τόνο σε σύγκριση με την τιμή στα τέλη Σεπτεμβρίου), ο ζωοτροφικός Μαύρης Θάλασσας στα 315$/τόνο (+30 $/τόνο σε σύγκριση με τις τιμές στα τέλη Σεπτεμβρίου 2012), ο ζωοτροφικός Βραζιλίας στα 291 $/τόνο (+26 $/τόνο) και ο ζωοτροφικός Αργεντινής στα 287 $/τόνο (+18 $/τόνο). Συγκρίνοντας τις τιμές αραβοσίτου στην ΕΕ με αυτές στις ΗΠΑ, την χαμηλότερη τιμή εμφανίζει ο ουγγρικός με 242 €/τόνο fob Βουδαπέστη (+10 €/τόνο σε σύγκριση με τις τιμές στα τέλη Σεπτεμβρίου 2012).

Εξελίξεις στην Ευρωπαϊκή αγορά

Λόγω της προσδοκίας καλής συγκομιδής κατά το 2013 τόσο στην ΕΕ όσο και στις ΗΠΑ, οι τιμές των futures αραβοσίτου διαμορφώθηκαν ως εξής: στο Σικάγο (CME) στις 11.12.2012 οι τιμές των futures ανήρχοντο στα 285 $/τόνο για τον Δεκέμβριο 2012, 287 $/τόνο για τον Μάρτιο 2013 και 247 $/τόνο για τον Δεκέμβριο 2013 ενώ στο Παρίσι (MATIF) αντίστοιχα ανήρχοντο στα 250 €/τόνο για τον Ιανουάριο 2013, στα 252 €/τόνο για τον Μάρτιο 2013 και στα 221 €/τόνο για τον Νοέμβριο 2013. Οι εισαγωγές (import commitments) αραβοσίτου στην ΕΕ27 εμπορικού έτους 2012/13, στις αρχές Δεκεμβρίου 2012 εμφανίζονται διπλασιασμένες (στους 4 εκ τόνους) σε σύγκριση με αυτές του αντίστοιχου διαστήματος της προηγούμενης περιόδου υπερβαίνοντας κατά πολύ και τον μέσον όρο 5ετίας.

Σύμφωνα με Κοινοτικές εκτιμήσεις (Γενική Διεύθυνση Γεωργίας της Επιτροπής, Δεκέμβριος 2012) κατά την εμπορική περίοδο 2012/13 η έκταση με μαλακό σίτο στην Κοινότητα ανήλθε στα 230 εκ στρέμματα (-0,8% σε σύγκριση με την προηγούμενη περίοδο), η αντίστοιχη έκταση σκληρού σίτου ανήλθε στα 28 εκ στρέμματα (+10,6%). Η καλλιέργεια αραβοσίτου παρουσίασε επίσης άνοδο (+5,4%) και ανήλθε στα 94 εκ στρέμματα. Σε ότι αφορά στην παραγωγή του 2012, εκτιμάται μείωση για τον μαλακό σίτο (-4,5%) στους 122,9 εκ τόνους, μικρή αύξηση της παραγωγής του σκληρού σίτου (+1,8%) στους 8,5 εκ τόνους και σημαντική πτώση της παραγωγής αραβοσίτου (-18,6%) στους 55,4 εκ τόνους. Σε σημαντικά παραγωγικά Κ-Μ καταγράφεται πολύ υψηλή μείωση παραγωγής στο σύνολο των σιτηρών τους (Ρουμανία -43,5%, Ουγγαρία -30,1%) ενώ αντίθετα αύξηση της συνολικής παραγωγής εκτιμάται για τη Γαλλία (+7,5%), τη Γερμανία (+5,4%) και Πολωνία (+3,6%). Κατά την εμπορική περίοδο 2012/13 καταγράφεται μείωση της παραγωγής ελαιούχων καλλιεργειών σε σύγκριση με την προηγούμενη περίοδο. Ειδικότερα, ενώ στην ελαιοκράμβη η παραγωγή περιορίζεται ελάχιστα στους 19,2 εκ τόνους (-0,3%), στον ηλίανθο η παραγωγή παρουσιάζει μεγάλη μείωση στους 6,9 εκ τόνους (-18,4%) κυρίως λόγω μείωσης των αποδόσεων στην Ισπανία. Εξ άλλου, μεγάλη πτώση καταγράφεται στην

Οι εισαγωγές (import commitments) αραβοσίτου στην ΕΕ27 εμπορικού έτους 2012/13, στις αρχές Δεκεμβρίου 2012 εμφανίζονται διπλασιασμένες (στους 4 εκ τόνους) σε σύγκριση με αυτές του αντίστοιχου διαστήματος της προηγούμενης περιόδου υπερβαίνοντας κατά πολύ και τον μέσον όρο 5ετίας. παραγωγή πρωτεϊνούχων καλλιεργειών και ειδικότερα στα μπιζέλια/ field peas (-22,2%, στους 1,2 εκ τόνους) και στα κουκιά / broad beans (-16,7%, στους 0,9 εκ τόνους). Σύμφωνα με προγνωστικά στοιχεία της Stratégie grains για την καλλιεργητική περίοδο 2012/13 σε σύγκριση με την προηγούμενη, στην ΕΕ27 εκτιμάται αύξηση της εκτάσεως μαλακού σίτου (+5%, στα 239 εκ στρέμματα), σταθερή έκταση σκληρού σίτου (στα 27 εκ στρέμματα), μείωση στο κριθάρι (-3%, στα 121 εκ στρέμματα) και στον αραβόσιτο (-1%, στα 91 εκ στρέμματα), αύξηση των ελαιούχων καλλιεργειών (+3%, στα 116 εκ στρέμματα) και περαιτέρω μείωση των πρωτεϊνούχων (-2%, στα 12,4 εκ στρέμματα). Σύμφωνα με εκτιμήσεις της ΠΑΣΕΓΕΣ, στην Ελλάδα κατά την καλλιεργητική περίοδο 2012/13 εκτιμάται αύξηση των εκτάσεων χειμερινών σιτηρών, ιδιαίτερα σκληρού σίτου (+16,7%, στα 4,44 εκ στρέμματα) αλλά και κριθαριού. Εν γένει (με την εξαίρεση 2-3 περιοχών), οι φθινοπωρινές σπορές ολοκληρώθηκαν υπό πολύ καλές συνθήκες και με ευοίωνες προοπτικές. Ώθηση στην καλλιέργεια κριθαριού έδωσε η εισαγωγή και επέκταση της συμβολαιακής καλλιέργειας κριθαριού βυνοποιίας. Καταγράφεται στροφή των παραγωγών από καλλιέργειες υψηλού κόστους παραγωγής (κυρίως από το βαμβάκι, αλλά και από τη βιομηχανική τομάτα και τον αραβόσιτο) προς τα λιγότερο απαιτητικά, χειμερινά σιτηρά, δεδομένου ότι το υψηλό κόστος παραγωγής συνδυάζεται πλέον με μεγαλύτερο ρίσκο, ενώ η έλλειψη πιστώσεων και η περιορισμένη ρευστότητα εκτιμάται ότι οδήγησε σε περιορισμό των λιπάνσεων.

Εχθροί και ασθένειες του καλαμποκιού Το καλαμπόκι έχει πολλούς εχθρούς και ασθένειες που είναι δυνατόν να μειώσουν αισθητά την παραγωγή. Παρόλα αυτά μέχρι πριν λίγα χρόνια η καλλιέργεια δεν αντιμετώπιζε σοβαρά προβλήματα, λόγω του ότι επεκτείνονταν σε παρθένες περιοχές και εδάφη της χώρας μας. Όσο όμως θα συνεχίζει να επεκτείνεται και να καλλιεργείται στις ίδιες περιοχές, όλα και περισσότερα είδη εντόμων και ασθενειών θα προκαλούν ζημιές στο καλαμπόκι με αποτέλεσμα να αυξάνουν το κόστος της καλλιέργειας. Ανάλογα με το στάδιο που εμφανίζονται, παρακάτω αναφέρονται πολύ περιληπτικά μόνο τα κυριότερα έντομα και ασθένειες που προκαλούν προβλήματα στην χώρα μας:

Έντομα και εχθροί που προκαλούν ζημιές στο σπόρο και στα μικρά φυτά: Τέτοια έντομα είναι μερικά είδη κολεοπτέρων κυρίως της οικογενείας Elateridae, γνωστά στις περισσότερες περιοχές σαν σιδηροσκούληκα που αρχικά τρέφονται από το σπόρο και αργότερα επιτίθενται στο υπόγειο τμήμα

του βλαστού. Πιο θεαματικές όμως ζημιές προκαλεί ένα λεπιδόπτερο του γένους Agrotis του οποίου η προνύμφη είναι γνωστή σαν μαύρο σκουλήκι ή καρα-φατμέ (Εικόνα VΙ-1) και τρέφετε από το υπόγειο τμήμα των νεαρών φυτών τα οποία αποξηραίνει διαδοχικά. Παρόμοιες ζημιές, δηλαδή απώλειες σπόρων και νεαρών φυτών, και μάλιστα διαδοχικά στην ίδια σειρά, μπορεί να οφείλονται και σε τρωκτικά ή ακόμη και σε πτηνά. Οι ζημιές μπορεί να είναι σημαντικές και να οδηγήσουν σε αποτυχία της καλλιέργειας από την αρχή. Οι καταπολέμηση των εντόμων εδάφους γίνεται με εφαρμογή εντομοκτόνου σε κοκκώδη μορφή ή με νυκτερινούς ψεκασμούς ή δολώματα. Τα τρωκτικά καταπολεμούνται επίσης με δολώματα.

Έντομα που τρέφονται από το υπέργειο τμήμα του στελέχους και τα φύλλα: Οι αφίδες ή μελίγκρες κλπ., (Rhopalosiphum maidis) κίτρινο-πράσινες που αργότερα γίνονται ερυθρωπές σκούρες. Σε ορισμένες περιπτώσεις, όταν ευνοηθούν από τις συνθήκες, είναι δυνατόν να προκαλέσουν μεγάλη μείωση της απόδοσης. Οι πρώτες αποικίες του εντόμου εμφανίζονται τον Ιούνιο πριν την άνθηση στα κορυφαία φύλλα. Κατά την άνθηση προκαλούν ζημιές στις φούντες, με αποτέλεσμα την πιθανή αποτυχία της γονιμοποιήσεως. Οι μεγαλύτερες ζημιές όμως οφείλονται στην ανάπτυξη της κάπνας πάνω στο μελίτωμα που αφήνουν στα φύλλα των προσβεβλημένων φυτών, η οποία κάπνα εμποδίζει την φωτοσύνθεση και την κανονική ανάπτυξη του σπάδικα. Επίσης είναι φορείς ιώσεων. Ένας ψεκασμός με αφιδοκτόνο προληπτικά πριν την ανθοφορία, όταν η άνοιξη είναι ευνοϊκή για το έντομο, μπορεί να αποδειχθεί σωτήριος. Οι τετράνυχοι (Tetranychus spp., Paratetranychusspp.) μπορεί επίσης να προκαλέσουν αδυνάτισμα των φυτών και το σχηματισμό μικρών σπαδίκων. Είναι αραχνίδια που εμφανίζονται Ιούλιο-Αύγουστο στην κάτω επιφάνεια των φύλλων και δεν φαίνονται με γυμνό μάτι. Πολλαπλασιάζονται πολύ γρήγορα. Όταν εμφανισθούν τα συμπτώματα (δηλαδή μια αρχική φωτεινότητα του φυλλώματος, που γρήγορα μετατρέπεται σε γκρίζο (εικόνα VI-2), αφυδατωμένο και τελικά καφετί) η ζημιά είναι μη αναστρέψιμη. Η καταπολέμηση είναι δύσκολη, αλλά και η σοβαρή προσβολή είναι σπάνια (ευνοούνται από ζεστό και ξηρό καιρό).

Έντομα που τρέφονται από το στέλεχος, τα φύλλα και το σπάδικα: Το ρόδινο σκουλήκι του καλαμποκιού (Ostrinia nubilalis), έχει συνήθως τρεις γενεές που επιτίθενται σε όλα τα υπέργεια τμήματα του φυτού κάνοντας έναρξη από το στάδιο που το φυτό έχει ύψος 40-45 cm όπου το συναντάμε να τρέφετε από τα νέα φύλλα που εκπτύσσονται από τη στεφάνη (εικόνα VI-3). Αργότερα οι μεγαλύτερες προνύμφες εισχωρούν στο στέλεχος και τρέφονται από την εντεριώνη, προκαλώντας έτσι το αδυνάτι-

σμα του στελέχους και το πλάγιασμα μετά από έντονο άνεμο. Στο στάδιο αυτό μπορούμε εύκολα να διαπιστώσουμε το μέγεθος της ζημιάς από τα απορρίμματα του εντόμου που βρίσκονται πάνω στα φύλλα και εξέρχονται από την οπή εισόδου του εντόμου στο στέλεχος. Ακόμη το έντομο προκαλεί ζημιές στις αρσενικές ταξιανθίες και στους σπάδικες. Μεγάλες είναι η ζημιές στις επίσπορες καλλιέργειες και κυρίως όταν οι συνθήκες ευνοήσουν την εμφάνιση και τέταρτης γενεάς. Η καταπολέμηση θα πρέπει να γίνετε προληπτικά κατά την εμφάνιση της πρώτης γενεάς γιατί τότε είναι ευκολότερη και η είσοδος των μηχανημάτων στον αγρό. Το Πράσινο σκουλήκι (Heliothis armigera), αν και δεν αποκλείεται να βρίσκετε και σε άλλα μέρη του καλαμποκιού, συνήθως ξεκινάει να τρέφετε από τα στίγματα του νεαρού σπάδικα και παράλληλα με την άμεση ζημιά που προκαλεί σ' αυτόν, ανοίγει και δρόμο για δευτερεύουσες προσβολές του σπάδικα από διάφορα παθογόνα που προκαλούν σήψεις. Κυριότερες ασθένειες του καλαμποκιού: Διάφορα παθογόνα εδάφους προκαλούν ζημιές στις ρίζες και τα στελέχη των νεαρών φυτών. Τα παθογόνα αυτά ανήκουν στα γένη Rhizoctonia, Pythium, Penicillium και Fuzarium. Ειδικότερα το είδος Fuzarium maydis και η αγενής μορφή του Gibberella zea, είναι δυνατόν να προκαλέσουν μεγάλες ζημιές στη χώρα μας κάθε έτος. Η αρχική προσβολή γίνετε τόσο από τα υπολείμματα της προηγούμενης καλλιέργειας, όσο και από προσβεβλημένους σπόρους. Ανάλογα με τις συνθήκες τις χρονιάς, η προσβολή προχωρεί στο στέλεχος είτε διεισδύοντας άμεσα από την βάση του κολεού των φύλλων είτε προσβάλλοντας το φυτό από τραύμα που προήλθε από χαλάζι ή έντομο. Αρχικά εγκαθίσταται στα κάτω μεσογονάτια, όπου η εντεριώνη παίρνει ένα πολύ ανοικτό ροζ μεταχρωματισμό. Αργότερα το φυτό φαίνετε να ωριμάζει πριν την ώρα του οπότε τα φύλλα ξαφνικά αλλάζουν όψη γίνονται γκριζοπράσινα και νεκρώνονται. Το αποτέλεσμα είναι ο σχηματισμός μικρού σπάδικα και μεγάλες απώλειες στην απόδοση. Αλλά και στην περίπτωση που προλάβει το φυτό να σχηματίσει ικανοποιητικό σπάδικα, τα στελέχη γίνονται εύθραυστα και το φυτό πλαγιάζει με τον αέρα και τη βροχή. Χαρακτηριστικό της προσβολής του σπάδικα είναι ο ρόδινος μέχρι ερυθρός μεταχρωματισμός των σπόρων της κορυφής. Αργότερα εμφανίζετε μια ροζ μούχλα πάνω στο σπάδικα που έχει κονιώδη ή βαμβακώδη όψη. Η προσβολή αρχίζει συνήθως από εισόδους που άνοιξαν έντομα στην κορυφή του σπάδικα. Τελικά κατά την ωρίμανση το προσβεβλημένο φυτό είναι καχεκτικό, με μικρό ή καθόλου σπάδικα, ξεριζώνετε πολύ εύκολα και εμφανίζει παντού την χαρακτηριστική ροζ μούχλα. Η επιλογή ανθεκτικών ποικιλιών, η παρακολούθηση της γονιμότητας του εδάφους και ειδικά της αναλογίας Ν προς Κ (υψηλή αναλογία ευνοεί την ασθένεια), η προσοχή

στην πυκνότητα σποράς να μην υπερβαίνει την συνιστούμενη, η εναλλαγή καλλιεργειών και το βαθύ παράχωμα ή απομάκρυνση των υπολειμμάτων της προηγούμενης καλλιέργειας, ο έλεγχος των προσβολών από έντομα, η έγκαιρη συγκομιδή ώστε να αποφευχθούν απώλειες πλαγιάσματος και συνέχιση των αρδεύσεων μέχρι 50-55 μέρες μετά την άνθηση εφ όσον απαιτείτε είναι μερικά από τα μέτρα που πρέπει να λάβουμε για την πρόληψη των ζημιών από τις ασθένειες που προσβάλουν τα στελέχη. Το καλαμπόκι είναι μεν φυτό ταχείας ανάπτυξης, χρειάζεται όμως υψηλές θερμοκρασίες για να αναπτυχθεί. Έτσι κατά τα πρώτα στάδια της καλλιέργειας τα ζιζάνια ανταγωνίζονται το καλαμπόκι και μάλιστα είναι σε θέση να οδηγήσουν σε αποτυχία της καλλιέργειας αν δεν καταπολεμηθούν έγκαιρα. Η συνήθης πρακτική που εφαρμόζεται σήμερα από τους καλλιεργητές καλαμποκιού είναι μία επέμβαση με ζιζανιοκτόνο στην αρχή της καλλιέργειας και ένα φρεζοσκάλισμα το οποίο συνδυάζεται με την επιφανειακή λίπανση όταν το καλαμπόκι έχει ύψος 40-50 cm. Τα ζιζάνια διακρίνονται σε ετήσια και πολυετή. Ο πολλαπλασιασμός των πολυετών, που είναι και τα πιο δυσεξόντωτα γίνεται με σπόρους, ριζώματα, στόλωνες, κονδύλους και βολβούς, όπως φαίνεται στις παρακάτω εικόνες. Ανάλογα με το είδος των ζιζανίων που επικρατούν στο χωράφι είναι και το είδος του ζιζανιοκτόνου που θα χρησιμοποιήσουμε. Ακόμη θα πρέπει να προσέξουμε τον τρόπο εφαρμογής του ζιζανιοκτόνου που επιλέγουμε. Τα προφυτρωτικά ζιζανιοκτόνα, εφόσον πετύχουν δεν επιτρέπουν καμία ανάπτυξη ζιζανίου. Στα μεταφυτρωτικά θα πρέπει να μην καθυστερήσει η επέμβαση, γιατί θα έχει γίνει ήδη η ζημία. Η αντιμετώπιση των ζιζανίων είναι επιτυχής, εφόσον τηρούνται οι παρακάτω οδηγίες: • Αναγνωρίζουμε τα ζιζάνια και τον πολλαπλασιασμό τους. • Επιλέγουμε το κατάλληλο ζιζανιοκτόνο και τον χρόνο εφαρμογής του. • Λαμβάνουμε υπόψη την υπολλειματικότητά του και την επόμενη καλλιέργεια. • Χρησιμοποιούμε μπεκ τύπου σκούπας, τα οποία προηγουμένως τα έχουμε ελέγξει και ρυθμίσει, ώστε να διασκορπίζουν ομοιόμορφα και με την σωστή δόση το ψεκαστικό υγρό. • Εφαρμόζουμε γενικά τις οδηγίες των παρασκευαστών. Τα ζιζανιοκτόνα εφαρμόζονται: • Προσπαρτικά με ενσωμάτωση • Μετασπαρτικά - Προφυτρωτικά. Απαιτείται ελαφρό πότισμα αν δεν βρέξει. • Μεταφυτρωτικά

ΘΕΜΑ

Η «ακτινογραφία» της αγοράς αγροτικών προϊόντων για την εφετινή χρονιά Τα δυνατά χαρτιά και οι αδύναμοι κρίκοι στην αγορά της ευρώπης Έκθεση των υπηρεσιών της ΠΑΣΕΓΕΣ για τα δεδομένα και τις τάσεις στα βασικά αγροτικά προϊόντα, όπως προκύπτουν από τα στοιχεία των αγροτικών οργανώσεων Copa και Cogeca Ενδιαφέροντα στοιχεία για τις προοπτικές των αγροτικών προϊόντων σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης την περίοδο 2012/2013, παρουσιάζει έκθεση των Υπηρεσιών της ΠΑΣΕΓΕΣ, με βάση πρόσφατα κείμενα των Ευρωπαϊκών Αγροτικών Οργανώσεων Copa και Cogeca.

Αναλυτικά η έκθεση των υπηρεσιών της ΠΑΣΕΓΕΣ Σιτηρά Η παγκόσμια παραγωγή σιτηρών την περίοδο 2012/13 εκτιμάται στους 1.761 εκ τόνους, καταγράφοντας ελάχιστο 5ετίας. Ειδικότερα, η παγκόσμια παραγωγή σίτου ανέρχεται στους 655 εκ τόνους, μία από τις χαμηλότερες κατά την τελευταία 5ετία, σε αντίθεση με την εξαιρετική παραγωγή αραβοσίτου που ανέρχεται στους 830 εκ τόνους. Εν τούτοις, και στις δύο περιπτώσεις τα αποθέματα τέλους του εμπορικού έτους 2012/13 προβλέπονται εξαιρετικά μειωμένα.

Σύμφωνα με εκτιμήσεις των Copa-Cogeca, η Κοινοτική παραγωγή σιτηρών ανέρχεται στους 284 εκ τόνους, στους οποίους περιλαμβάνονται 124 εκ τόνοι μαλακού σίτου, 55 εκ τόνοι κριθαριού και 61 εκ τόνοι αραβοσίτου. Κατά το Δεκέμβριο 2012, οι εξαγωγές σίτου υπερέβησαν τον μέσο όρο 5ετίας, φθάνοντας τους 9 εκ τόνους, ενώ οι εισαγωγές αραβοσίτου ανήλθαν ήδη στους 4 εκ τόνους (20 και πλέον εβδομάδες γρηγορότερα από το σύνηθες). Ενθαρρυντικές είναι οι πρώτες προβλέψεις για τη συγκομιδή του 2013. Οι καλές τιμές της αγοράς οδήγησαν σε άνοδο τις σπορές σιτηρών και οι σπορές μαλακού σίτου υπερέβησαν τα 230 εκ στρέμματα. Παρ’ όλα αυτά, σε πολλά Κ-Μ κατά το 2013 δεν προβλέπεται υψηλότερη παραγωγή, καθώς οι αποδόσεις θα είναι μειωμένες εξ αιτίας πολλών προβλημάτων από παράσιτα. Στις Σκανδιναβικές χώρες, οι καιρικές συνθήκες δεν επέτρεψαν να γίνουν χειμερινές σπορές.

Εξέλιξη παραγωγής (τόνοι, αριστερά) και αποδόσεων σιτηρών (τόνοι/ha, δεξιά), πλην ρυζιού, στην ΕΕ27

Εξέλιξη μέσης τιμής ζωοτροφικού, Κοινοτικού αραβοσίτου (€/τον) 260 240 220 200 180 160 140 120 100 JAN

FEB

MAR

APR

MAY

JUN

2006/2010

JUL

AUG

2011

SEP

OCT

NOV

DEC

2012

Πηγή: Agriview 300

8,0

Εξέλιξη μέσης τιμής ζωοτροφικού, Κοινοτικού κριθαριού (€/τον)

7,0 250

260

6,0 200

240 5,0 220

150

4,0

200 180

3,0 100

160 2,0 140 50 1,0

120 100

0,0 2010/11

2008/09

2012/13

80 JAN

Other Prod. Maize Prod. Barley Prod. Wheat Prod.

Maize Yields Wheat Yields Barley Yields

FEB

MAR

APR

MAY

2006/2010

JUN

JUL

2011

AUG

SEP

OCT

NOV

DEC

2012

Πηγή: Agriview Πηγή: Copa - Cogeca

Εξέλιξη μέσης τιμής κοινού Κοινοτικού σίτου αρτοποιίας (€/τον) 280 260 240 220 200 180 160 140 120 100 JAN

FEB

MAR

APR

MAY

2006/2010

JUN

JUL

2011

AUG

SEP

OCT

NOV

DEC

2012

Πηγή: Agriview

Ελαιούχες και πρωτεϊνούχες καλλιέργειες Κατά την τρέχουσα εμπορική περίοδο (2012-2013), η αγορά θα είναι σε αναμονή μέχρι το θερισμό στη Νότια Αμερική. Η συγκομιδή της σόγιας στη Βραζιλία προβλέπεται στους 78 εκ τόνους ενώ η παγκόσμια παραγωγή εκτιμάται στους 264 εκ τόνους. Η παγκόσμια παραγωγή ελαιοκράμβης εκτιμάται στους 58 εκ τόνους με μειωμένη τη συμβολή της Αυστραλίας (στους 2,7 εκ τόνους). Στην ΕΕ η συνολική παραγωγή ελαιούχων ανήλθε στους 27,9 εκ τόνους εκ των οποίων 19,2 εκ τόνοι ήταν η παραγωγή ελαιοκράμβης. Σύμφωνα με τις προβλέψεις Δεκεμβρίου των Copa-Cogeca, οι νέες σπορές ελαιοκράμβης εκτιμώνται στα 68 εκ στρέμματα ενώ στη Γερμανία καταγράφεται αύξηση εκτάσεων κατά 9%. Εν τούτοις η ανάπτυξη των καλλιεργειών περιορίζεται από πολλές αιτίες (όψιμες σπορές, καιρικές συνθήκες, ζημίες από παράσιτα). Το ύψος της παραγωγής θα εξαρτηθεί και από τις εαρινές σπορές.

Εξέλιξη παραγωγής (τόνοι, αριστερά) και αποδόσεων ελαιούχων καλλιεργειών (τόνοι/ha, δεξιά) στην ΕΕ27 30

3,5

3,0

2,5 20 2,0 15 1,5 10 1,0

0,5

0,0

0 2010/11

2008/09

Soya bean Prod. Sunflower Prod. Rape Seed Prod.

2012/13

Rape Seed Yields Sunflower Yields

Πηγή: Copa - Cogeca

Οι εισαγωγές ρυζιού κατά την εμπορική περίοδο 2011/12 περιορίσθηκαν στους 862 χιλ τόνους ισοδύναμου λευκασμένου ρυζιού, μειωμένες κατά 11% σε σύγκριση με την προηγούμενη και περιλαμβάνουν κυρίως αποφλοιωμένο (52%) και λευκασμένο ρύζι (46%) με κύριες χώρες προέλευσης την Ινδία (31%), Ταϋλάνδη (22%), Καμπότζη (11%) και Πακιστάν (10%). Για την εμπορική περίοδο 2012/13 προβλέπεται αύξηση των εισαγωγών στους 900 χιλ τόνους. Οι εξαγωγές ρυζιού εμπορικής περιόδου 2011/12 περιορίσθηκαν κατά 20% στους 168 χιλ τόνους σε σύγκριση με την προηγούμενη ενώ για το εμπορικό έτος 2012/13 προβλέπεται περαιτέρω μείωση στους 130 χιλ τόνους.

Καπνός Το 2011 η συνολική παραγωγή καπνού των χωρών της Ε.Ε. ήταν 214.000 τον. Κύριες παραγωγικές χώρες ήταν η Ιταλία (παράγοντας το 34% της συνολικής παραγωγής) ακολουθούμενη από την Βουλγαρία (με 14%), την Ισπανία (με 14%), την Πολωνία (με 14%), και την Ελλάδα (με 11%). Η συνολική καλλιεργούμενη έκταση με καπνό στην Ε.Ε. το 2011 ανέρχονταν στα 965.000 στρ. μειωμένη κατά 13% σε σχέση με αυτή του 2010. Αξιοσημείωτη μείωση των εκτάσεων καλλιέργειας καπνού παρατηρήθηκε στην Ιταλία (-18%), την Γαλλία (-15%) και την Πολωνία (-12%). Για το 2012 προβλέπεται περαιτέρω μείωση των εκτάσεων κατά 12% σε σχέση με το 2011 οι οποίες δεν θα ξεπεράσουν τα 850.000 στρ. Ειδικότερα το 2012 στην Ιταλία οι καλλιεργούμενες εκτάσεις καπνού μειώθηκαν κατά 24% σε σχέση με το 2011 (-80.000 στρ.) και κυρίως μειώθηκαν οι εκτάσεις καλλιέργειας καπνού Virginia. Επίσης στην Ισπανία παρατηρήθηκε μείωση των εκτάσεων (-5%) αλλά ταυτόχρονα αύξηση της παραγωγής (+12%). Στη Γαλλία και στην Πολωνία οι καλλιεργούμενες εκτάσεις παρέμειναν σταθερές. Η συνολική παραγωγή καπνού στην Ε.Ε. για το 2012 υπολογίζεται γύρω στους 200.000 τον. παρουσιάζοντας μία μείωση της τάξεως του -7% σε σχέση με αυτή του 2011. Τα αποθέματα το 2011 ήταν 60.412 τον. Η μέση τιμή των καπνών Virginia το 2011 ήταν 2,102 €/κιλό, των Burley 1,802 €/κιλό και των Kentucky 3,895 €/κιλό. Για το 2012 η μέση τιμή για τα Virginia στην Γαλλία ήταν 2,5 €/κιλό, στην Ελλάδα 2,10 €/κιλό και στην Πολωνία 1,75 €/κιλό. Ενώ η μέση τιμή για τα Burley το 2012 ήταν 2,80 €/κιλό στο Βέλγιο, 2,70 €/κιλό στη Γαλλία και 1,50 €/κιλό στην Πολωνία.

Καλλιεργούμενες εκτάσεις καπνού στην Ε.Ε. (σε Εκτάρια) 90.000

Ρύζι - Ευρωπαϊκή αγορά Κατά το 2011 οι σπορές ρυζιού ανήλθαν στα 4,77 εκ στρέμματα και η παραγωγή στους 1,71 εκ τόνους ισοδύναμου λευκασμένου ρυζιού - έναντι 1,8 εκ τόνων της εξαιρετικής χρονιάς 2009 - λόγω των χαμηλότερων αποδόσεων και των ελαφρά μειωμένων εκτάσεων, ενώ τα αποθέματα τέλους διατηρήθηκαν σε ικανοποιητικά επίπεδα. Για την εμπορική περίοδο 2012/13 εκτιμάται μείωση των εκτάσεων στην Ιταλία (-4 %), Ισπανία (-8%), Πορτογαλία (-10%), ενώ η παραγωγή υπολογίζεται στους 1,652 εκ τόνους ισοδύναμου λευκασμένου ρυζιού.

80.000 70.000 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 0 2008

Οι τιμές για το ρύζι Japonica κυμαίνονται περίπου στα 300€/τόνο και για το Indica στα 280€ /τόνο ενώ το κόστος παραγωγής ακολουθεί ανοδική πορεία.

PT PL HU

2009

2010

IT FR ES

2011

2012

EL DE BE

Πηγή: Copa - Cogeca

Παραγωγή καπνού στην Ε.Ε. (σε Τον.) 250.000

200.000

150.000

100.000

50.000

Μετά την εφαρμογή της ιδιωτικής αποθεματοποίησης κατά τον Ιούνιο/ Ιούλιο του 2012 (για δεύτερη συνεχόμενη ελαιοκομική περίοδο) οι τιμές του ελαιολάδου άρχισαν να παρουσιάζουν σταδιακή άνοδο κατά το τέλος του καλοκαιριού ειδικά στην Ιταλία και Ισπανία. Για το εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο στην Ιταλία η τιμή τον Οκτώβριο του 2012 ήταν 2,8 €/κιλό τιμή υψηλότερη από αυτή του Ιουνίου του 2012 αν και ελαφρώς χαμηλότερη από αυτή του αντίστοιχου Οκτωβρίου του 2011. Στην Ισπανία για το εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο τον Οκτώβριο του 2012 η τιμή ήταν γύρω στα 2,5 €/κιλό παρουσιάζοντας αύξηση κατά 25% σε σχέση με τον Οκτώβριο του 2011. Παρόμοιες αυξητικές τάσεις παρουσίασαν και οι τιμές για το παρθένο ελαιόλαδο αλλά και για το λαμπάντε τον Οκτώβριο του 2012 σε σχέση με τον Οκτώβριο του 2011 τόσο στην Ισπανία όσο και στην Ιταλία.

Προβλέψεις για την περίοδο 2012/13 (σε Τον.) 0 2008

PT PL HU

2009

2010

IT FR ES

2011

2012

EL DE

Πηγή: Copa - Cogeca

Ελαιόλαδο Την περίοδο 2011/12 η παραγωγή ελαιολάδου στην Ε.Ε. έφθασε τα 2,5 εκ. τον. παρουσιάζοντας αύξηση σε σχέση με αυτή της περιόδου 2010/11 (που ήταν 2,2 εκ. τον.) φθάνοντας στα επίπεδα παραγωγής των περιόδων 2001/02 και 2003/04 περίοδοι μέγιστης παραγωγής. Για την περίοδο 2012/13 προβλέπεται μειωμένη παραγωγή κατά -32% σε σχέση με την αμέσως προηγούμενη περίοδο 2011/12 και δεν αναμένεται να ξεπεράσει τους 1,7 εκ. τον. Αυτό οφείλεται κυρίως στην ξηρασία και στο παγετό που παρουσιάσθηκε σε πολλές περιοχές ελαιοκαλλιέργειας. Παρόλα αυτά δεν θα παρουσιασθεί πρόβλημα στην ικανοποίηση της ζήτησης λόγω των αποθεμάτων της προηγούμενης περιόδου τα οποία υπολογίζονται στους 1,05 εκ. τον. Σύμφωνα με στοιχεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής η κατανάλωση την περίοδο 2012/13 αναμένεται να παρουσιάσει ελαφρά μείωση φθάνοντας τους 1,85 εκ. τον. σε σχέση με αυτή της περιόδου 2011/12 που ήταν 1,98 εκ. τον. Οι εξαγωγές ελαιολάδου από την Ε.Ε. προς τρίτες χώρες παρουσιάζουν αυξητικές τάσεις φθάνοντας το 2011/12 τους 500.000 τον. ενώ οι εισαγωγές από τρίτες χώρες παραμένουν σταθερές και κυμαίνονται γύρω στους 100.000 τον.

Πορτογαλία

Ισπανία

Γαλλία

Ελλάδα

Ιταλία

68.583

775.000

4.000

350.000

490.000

Εισαγωγές

70.000

102.000

4.000

575.000

Παραγωγή

Κατανάλωση

580.000

210.000

750.000

Εξαγωγές

880.000

200

110.000

420.000

Αποθέματα

75.800

120.000

71.000

Πηγή: Copa - Cogeca

Μέση τιμή παραγωγού στην Ε.Ε. για το Χ-Παρθένο Ελαιόλαδο (σε €/τον) 3.000

2.500

2.000

1.500

1.000

500

0 JAN

FEB

MAR

APR

MAY

2006/2010

JUN

JUL

2011

AUG

SEP

OCT

2012

NOV

DEC

Πηγή: Agriview

Κρασί

Ανθη και φυτά

Η φετινή συγκομιδή στην ΕΕ-27 αναμένεται να ανέλθει σε 142 εκατομμύρια εκατόλιτρα, δηλαδή μειωμένη κατά 11,6% σε σχέση με το προηγούμενο έτος.

Υπάρχει μια γενική παραδοχή σε όλο τον κλάδο ότι το 2012 ήταν πολύ δύσκολο για τον τομέα της ανθοκομίας, λόγω της πτώσης της κατανάλωσης στην ΕΕ εξαιτίας της οικονομικής κρίσης και ορισμένων δυσμενών καιρικών συνθηκών. Οι κυριότερες εξαιρέσεις ήταν οι Κάτω Χώρες και η Γερμανία, δύο από τις πέντε κορυφαίες παραγωγούς σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

Σε ορισμένες χώρες (π.χ. Ιταλία, Γαλλία), δεν έχει παρατηρηθεί τόσο χαμηλή συγκομιδή τα τελευταία 40-50 χρόνια. Η απότομη πτώση αφορά σχεδόν όλες τις οινοπαραγωγικές χώρες με ελάχιστες εξαιρέσεις. Στις τρεις μεγαλύτερες οινοπαραγωγικές χώρες (Γαλλία, Ιταλία και Ισπανία), η πτώση είναι δραματική τόσο σε σχετικούς όσο και σε απόλυτους όρους. Η μείωση έχει επηρεάσει όλες τις κατηγορίες οίνων (ΠΟΠ, ΠΓΕ και τα κοινά κρασιά). Αυτή η ποσοτική μείωση είναι προσωρινή και οφείλεται κύρια στις κακές καιρικές συνθήκες: η ξηρασία μείωσε συγκομιδές στις νότιες χώρες, ενώ το κρύο και η υγρασία σε άλλες χώρες δημιούργησαν προβλήματα με παράσιτα των φυτών. Σαν αποτέλεσμα των χαμηλότερων αποδόσεων του σταφυλιού, η συνολική ποιότητα του κρασιού στην Ε.Ε. κατά το 2012 αναμένεται να είναι πολύ καλή. Η Παραγωγή κρασιού, επίσης, αναμένεται να μειωθεί σε όλο τον κόσμο. Παρά το γεγονός ότι στις Ηνωμένες Πολιτείες η συγκομιδή αναμένεται να αυξηθεί και να φτάσει τα 19 εκατομμύρια εκατόλιτρα (+1,6%), χάρη σε καλά αποτελέσματα στην Καλιφόρνια (+9%) και στη Χιλή, της οποίας η παραγωγή θα αυξηθεί σε επίπεδα ρεκόρ της τάξης των 10,9 εκατομμυρίων εκατόλιτρα, υπάρχει πρόβλεψη για δραστική μείωση στην Αργεντινή, με παραγωγή μόλις 11,4 εκατομμύρια εκατόλιτρα, και στην Αυστραλία (-11% σε μια παραγωγή της τάξης των 10 εκατ. εκατόλιτρων). Τα αποτελέσματα στη Νότια Αφρική είναι ουσιαστικά σταθερά με παραγωγή ανερχόμενη στα 10 εκατ. εκατόλιτρα (+4%) ενώ η τάση των τιμών θα πρέπει να είναι ανοδική. Η μικρή παγκόσμια συγκομιδή δημιουργεί ένταση στις αγορές και οι τιμές κατά την έναρξη της περιόδου εμπορίας, θα πρέπει να είναι ανοδικές. Οι παραγωγοί ανησυχούν ότι οι αυξήσεις των τιμών δεν θα μεταφερθούν στους αγρότες

Ο όγκος της παραγωγής μειώθηκε στην Ισπανία (η οποία αντιπροσωπεύει περίπου το 11% της παραγωγής της ΕΕ), την Ιταλία, την Εσθονία και τη Γαλλία (12% της παραγωγής της ΕΕ). Στη Γαλλία, λόγω των κακών καιρικών συνθηκών σχεδόν το 20% της παραγωγής επλήγη από παγετό, ενώ στην Ισπανία υπήρξε μια τεράστια αύξηση του ΦΠΑ που εφαρμόζεται στον τομέα, η οποία είχε αρνητικό αντίκτυπο στην αγοραστική δύναμη και οδήγησε σε σημαντικές περικοπές θέσεων εργασίας. Στην πραγματικότητα, τα υψηλά ποσοστά ΦΠΑ δημιουργούν πολλά προβλήματα σε όλη την Ευρώπη. Στην Ουγγαρία, η οποία έχει τον υψηλότερο συντελεστή ΦΠΑ στην Ευρώπη παρατηρήθηκε μια αύξηση στη μαύρη αγορά για τα λουλούδια, ενώ οι καταναλωτές στην Πορτογαλία και την Ιταλία χάνουν την αγοραστική τους δύναμη. Στη Γερμανία και τις Κάτω Χώρες, η ανθοκομική αγορά είναι σε καλή κατάσταση, ενώ οι τιμές και η κατανάλωση είναι σταθερές, αν δεν αυξάνονται ελαφρά. Κατά τους πρώτους 8 μήνες του έτους, στη Γερμανία σημειώθηκε αύξηση 9% στην παραγωγή ανθέων και κατά 3% για τα φυτά σε γλάστρα. Όσον αφορά την Ολλανδία (με διαφορά ο μεγαλύτερος παραγωγός της ΕΕ με 32,8% της παραγωγής), ο κύκλος εργασιών κατά τους πρώτους 10 μήνες ήταν 4,6 δισ. ευρώ, εμφανίζοντας μια συνολική αύξηση της τάξης του 5%. Η παραγωγή των κομμένων λουλουδιών και των φυτών σε γλάστρες αυξήθηκε κατά 6% και 3% αντίστοιχα. Οι ολλανδικές εξαγωγές ανθέων αυξήθηκαν κατά 122% στη Σουηδία, 35% στη Ρωσία, 12% στο Ηνωμένο Βασίλειο και κατά 8% στη Γερμανία ενώ μειώθηκαν κατά 4% προς τη Γαλλία και 10% προς την Ιταλία. Όσον αφορά τις εξαγωγές φυτών σε γλάστρα από την Ολλανδία, αυτές αυξήθηκαν κατά 18% στη Σουηδία, 3% στη Γερμανία, το 2% στην Ιταλία και το 1% στο Βέλγιο.

Ζωική παραγωγή Οι εκτιμήσεις παραγωγής κρασιού 2012/2013 (1000 εκατόλιτρα) Βουλγαρία Τσεχία

Διαφορά σε σχέση με την προηγούμενη περίοδο εμπορίας (%) 923

-15.9%

470

-29.9%

Γερμανία

9,000

-2.8%

Ελλάδα

3,250

32.7%

Ισπανία

33,000

-12.0%

Γαλλία

40,610

-19.1%

Ιταλία

39,500

-7.1%

100

17.6%

Κύπρος* Λουξεμβούργο Ουγγαρία Μάλτα

105

-22.2%

1,900

-30.9%

142.9%

Αυστρία

2,149

-23.6%

Πορτογαλία

5,857

4.5%

Ρουμανία

4,059

-3.7%

Σλοβενία

569

-35.3%

Σλοβακία Ευρωπαϊκή Ένωση-27**

324

-5.0%

141,897

-11.6% Πηγή: Copa - Cogeca

Χοίρειο κρέας Ο συνολικός αριθμός σφαγμένων ζώων αναμένεται να μειωθεί κατά 0,4% το 2012 σε σύγκριση με το 2011. Ο αριθμός των χοιρομητέρων σημείωσε τη μεγαλύτερη μείωση (-3,7%), ως αποτέλεσμα της επίδρασης της οδηγίας για την εφαρμογή του ομαδικού σταβλισμού των χοιρομητέρων και των απαιτούμενων από την πλευρά των παραγωγών προσαρμογών προς συμμόρφωση. H κατανάλωση χοίρειου κρέατος (κιλά/άτομο) αναμένεται να αυξηθεί κατά 0,4%. Η μέση τιμή σφαγίου στην ΕΕ έχει αυξηθεί σταθερά από τον Ιανουάριο, φθάνοντας τιμές που δεν έχουν σημειωθεί κατά τη διάρκεια των τριών τελευταίων ετών. Η εξέλιξη αυτή οφείλεται σαφώς στη χαμηλότερη παραγωγή χοίρειου κρέατος σε ολόκληρη την ΕΕ και την αύξηση του κόστους παραγωγής. Οι συνολικές εξαγωγές της ΕΕ αναμένεται να μειωθούν κατά 8%. Κατά το πρώτο εξάμηνο του 2012, οι μεγαλύτερες αγορές για τις εξαγωγές της ΕΕ ήταν η Ρωσία με 515.000 τόνους (8% πτώση), η Κίνα με 358.000 τόνους (62% πτώση) και το Χονγκ Κονγκ με 253.000 τόνους (25% πτώση). Οι εξαγωγές ζώντων ζώων μειώθηκαν κατά 24,5% αντικατοπτρίζοντας τα προβλήματα που οι εξαγωγείς της ΕΕ αντιμετωπίζουν με τη Ρωσία.

Παραγωγή χοίρειου κρέατος στην ΕΕ-27 (σε 1.000 κεφάλια)

Ο αριθμός των ορνίθων ωοπαραγωγής αναμένεται να μειωθεί κατά 5% το 2012, αλλά ο αριθμός των νεοσσών αναμένεται να αυξηθεί κατά 4%, γεγονός που υποδηλώνει ότι μετά τις πρώτες επιδράσεις της οδηγίας για τις όρνιθες ωοπαραγωγής, ο συνολικός αριθμός τους θα αυξηθεί το 2013 σε ένα επίπεδο που δεν απέχει πολύ από εκείνο που σημειώθηκε πριν από την εφαρμογή της οδηγίας. Παρ 'όλα αυτά, είναι σαφές ότι η πλήρης ανάκαμψη μπορεί να απαιτήσει περισσότερο χρόνο.

70.000

68.000

Μετά από μια απότομη αύξηση κατά το πρώτο τρίμηνο του 2012, η τιμή των αυγών μειώθηκε κατά το δεύτερο τρίμηνο. Παρ' όλα αυτά, εξακολουθεί να είναι σε πολύ υψηλό επίπεδο σε σύγκριση με τις καταγραφείσες τα τελευταία 5 χρόνια. Η κατανάλωση αναμένεται μειωμένη κατά 2,3% το 2012. Επίσης αναμένεται αύξηση της παραγωγής αυγών το 2013 κατά 1,4%. Όσον αφορά τις εισαγωγές των αυγών και των προϊόντων αυγών, προβλέπεται αύξηση της τάξης του 84,7%. Οι εξαγωγές αυγών και προϊόντων αυγών μειώθηκαν κατά 30,7%, μετά τη θετική τάση των τελευταίων ετών.

66.000

64.000

62.000

60.000

0 20

Παραγωγή κρέατος πουλερικών και αυγών στην ΕΕ (1.000 τόνοι)

Πηγή: Επιτροπή - Ομάδα Εργασίας προβλέψεων για το χοίρειο κρέας, Οκτ 2012

14.000 12.000

Μέση τιμή χοιριδίων (€ /κεφαλή)

10.000

8.000 6.000

4.000 40 2.000 30

0 2009

2010

Poultry

2011

2012

Eggs for Consumption

Total Eggs

Πηγή: Ομάδα Εργασίας Προβλέψεων της Επιτροπής για τα αυγά και το κρέας πουλερικών, Οκτώβριος 2012

0 JAN

FEB

MAR

APR

MAY

2006/2010

JUN

JUL

2011

AUG

SEP

OCT

NOV

DEC

Μέση τιμή κρέατος κοτόπουλου (€ / 100 kg βάρους σφαγίου € / κεφαλή)

2012

Πηγή: Agriview

250

Αυγά και πουλερικά 200

Η εβδομαδιαία μέση τιμή κρέατος κοτόπουλου στην Ε.Ε. είναι σήμερα υψηλή και θα εξακολουθεί να αυξάνεται (περίπου 200 € /100 kg) αποδιδόμενη ενδεχομένως στην αύξηση του κόστους παραγωγής. Η παραγωγή κρέατος κοτόπουλου αναμένεται να αυξηθεί ελαφρά κατά 1,2% το 2012.

150

100

Η κατανάλωση στην ΕΕ αναμένεται να μειωθεί κατά 0,4% το 2012, ενώ θα είναι ενδιαφέρουσα η εξέλιξη της κατανάλωσης το 2013, εάν η τιμή του κρέατος πουλερικών συνεχίζει να αυξάνει. Οι εισαγωγές κρέατος πουλερικών από τρίτες χώρες, κατά το πρώτο εξάμηνο του 2012, μειώθηκαν κατά 2,2% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο του προηγούμενου έτους. Η Βραζιλία και η Ταϊλάνδη ήταν οι μεγαλύτεροι εξαγωγείς κρέατος πουλερικών στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

0 JAN

FEB

MAR

APR

MAY

2006/2010

JUN

JUL

2011

AUG

SEP

OCT

NOV

DEC

2012

Πηγή: Agriview

Πρόβειο κρέας

Βόειο κρέας

Το 2012, οι τιμές των ελαφρών (μικρών) αρνιών ήταν σε πτωτική τάση κατά το πρώτο εξάμηνο του έτους και άρχισαν να αυξάνονται και πάλι κατά το δεύτερο εξάμηνο, όπως και τα προηγούμενα χρόνια. Το χαμηλότερο επίπεδο που επιτεύχθηκε το 2012 ήταν 551,68 € / 100 kg κατά την τρίτη εβδομάδα του Ιουνίου. Κατά τη διάρκεια της τρίτης εβδομάδας του Νοεμβρίου 2012, η τιμή των ελαφρών αρνιών έφθασε τα 638,20 € / 100 kg. Είναι βέβαιο ότι οι υψηλές τιμές του 2009 θα είναι δύσκολο να επιτευχθούν.

Η συνολική ζωική παραγωγή της ΕΕ μειώθηκε κατά 1,4% το 2012 σε σύγκριση με το 2011. Ο συνολικός αριθμός αγελάδων μειώθηκε κατά 1,3% και η παραγωγή βόειου κρέατος κατά 4,7%, επηρεάζοντας όλες τις κατηγορίες των ζώων.

Η παραγωγή πρόβειου κρέατος μειώθηκε ελαφρά κατά 2,7 % σε αριθμό ζώων και κατά (1,1% σε τόνους) αλλά σε ορισμένες χώρες διαπιστώνεται μια τάση για παραγωγή μεγαλύτερων αρνιών. Ένας λόγος για τη μείωση της παραγωγής πρόβειου κρέατος, ως επί το πλείστον στη Ρουμανία και τη Βουλγαρία, ήταν το γεγονός μεταξύ άλλων ότι έχουν αυξηθεί οι εξαγωγές ζώντων ζώων από τις χώρες αυτές προς την Τουρκία. Το Ηνωμένο Βασίλειο και η Ισπανία εξακολουθούν να αντιπροσωπεύουν περίπου το 50% του συνόλου των σφαγίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Οι τιμές των σφαγίων νεαρών ταύρων και δαμαλίδων ήταν περίπου 10% υψηλότερες σε σύγκριση με το 2011. Οι τιμές για τα σφάγια των αγελάδων, οι οποίες ήταν περίπου 15% υψηλότερες σε σύγκριση με το 2011, μειώθηκαν από 326,17 € / 100 kg τον Ιούλιο σε 304,76 € / 100 kg τον Οκτώβριο του 2012.

Οι εισαγωγές αιγοπρόβειου κρέατος την περίοδο από Ιανουάριο έως και Ιούλιο του 2012, μειώθηκαν σε σύγκριση με το αντίστοιχο χρονικό διάστημα του 2011, μεταξύ άλλων και από τη Νέα Ζηλανδία. Οι εξαγωγές προς τη Λιβύη και το Βιετνάμ αυξήθηκαν ελαφρά, ιδιαίτερα των ζώντων ζώων. Όσον αφορά τις προβλέψεις, αναμένεται να συνεχιστεί η μείωση του αριθμού των ζώων στην Ισπανία καθώς και μείωση της κατανάλωσης.

Πρόβλεψη μέσης τιμής βαριών αρνιών στην ΕΕ1 (€ / 100 kg σφάγιο)

Υπήρξε μια μικρή πτωτική τάση στις τιμές, αλλά σε γενικές γραμμές ήταν υψηλότερες από ό, τι το προηγούμενο έτος και σταθερές.

Στις αρχές του 2012, υπήρχαν καλά περιθώρια κέρδους για τους παραγωγούς, αλλά αυτά μειώθηκαν κατά τους επόμενους μήνες λόγω των αυξημένων δαπανών εκτροφής και των πρόσθετων αυξήσεων στις τιμές των ζωοτροφών, τον Ιούνιο. Η πτωτική αυτή τάση ενδέχεται να συνεχιστεί. Υπάρχει ένα θετικό εμπορικό ισοζύγιο στον τομέα. Η ΕΕ εξήγαγε 392.000 τόνους και εισήγαγε 228.000 τόνους από τον Ιανουάριο έως Σεπτέμβριο του 2012. Οι εξαγωγές της ΕΕ προς την Τουρκία και τη Ρωσία συνεχίστηκαν, αλλά σε μικρότερο βαθμό από ό,τι το 2011. Η Ουρουγουάη έχει γίνει ένας σημαντικός παίκτης στην παγκόσμια αγορά αφότου η Βραζιλία και η Αργεντινή μείωσαν ελαφρώς τις εξαγωγές τους λόγω της μειωμένης παραγωγής.

Μέση τιμή νεαρών ταύρων (€ / 100 kg σφάγιο)

590 410

540

390 490

370 350

440

330 390 310 340

290 270

290 JAN

FEB

MAR

APR

MAY

JUN

2007/2010

JUL

AUG

2011

SEP

OCT

NOV

DEC

250 JAN

2012

Πηγή: Γενική Διεύθυνση Γεωργίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Πρόβλεψη μέσης τιμής ελαφρών αρνιών στην ΕΕ (€ / 100 kg σφάγιο)

FEB

MAR

APR

MAY

2006/2010

JUN

JUL

2011

AUG

SEP

OCT

NOV

DEC

2012

Πηγή: Agriview

Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα

740

Η μέση τιμή νωπού αγελαδινού γάλακτος το 2011 στην ΕΕ ήταν 34 € / 100 kg. Στις αρχές του 2012, η μέση τιμή μειώθηκε από 34,4 € / 100 kg τον Ιανουάριο σε 30,9 € / 100 kg τον Ιούνιο. Οι τιμές άρχισαν να βελτιώνονται ελαφρά κατά το τρίτο τρίμηνο του 2012. Τα περιθώρια κέρδους για τους παραγωγούς μειώθηκαν κατά 17% λόγω της μείωσης κατά 8% στις τιμές παραγωγού.

690 640 590 540 490 440 390 340 290 JAN

FEB

MAR

APR

MAY

2007/2010

JUN

JUL

2011

AUG

SEP

OCT

2012

NOV

DEC

Οι τιμές αντίστοιχα στα γαλακτοκομικά προϊόντα έχουν υποστεί παρόμοια μείωση. Το Μάιο του 2012, η τιμή του βουτύρου ήταν 257 € / 100 kg (τιμή παρέμβασης: 221,75 € / 100 kg) και στο αποκορυφωμένο (αποβουτυρωμένο) γάλα σε σκόνη η τιμή ήταν 200 € / 100 kg (τιμή παρέμβασης: 169,80 € / 100 kg), αλλά άρχισαν να ανακάμπτουν τον Αύγουστο.

Πηγή: DG AGRI

Την περίοδο Ιανουάριο - Σεπτέμβριο 2012, η συγκέντρωση αγελαδινού γάλακτος αυξήθηκε κατά περίπου 1,2% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο του 2011, ωστόσο κάποια μείωση παρατηρήθηκε στην Ιρλανδία, το Ηνωμένο Βασίλειο, το Βέλγιο, την Ιταλία και τη Βουλγαρία. Η παραγωγή βουτύρου, τυριού και αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη αυξήθηκε κατά 3%, 6,1%, 1,9% αντίστοιχα κατά την ίδια περίοδο. Μόνο η παραγωγή πλήρους γάλακτος σε σκόνη μειώθηκε το 2011 καθώς επίσης και το 2012. Η παραγωγή γάλακτος στις ΗΠΑ αυξήθηκε κατά 2,8%, στη Νέα Ζηλανδία κατά 11,4% (μέχρι τον Ιούλιο) και στην Αυστραλία κατά 4,7%. Έξι κράτη μέλη υπερέβησαν τις ποσοστώσεις γάλακτος για την περίοδο 2011/2012 και συγκεκριμένα η Αυστρία, η Ιρλανδία, οι Κάτω Χώρες , η Γερμανία, η Κύπρος και το Λουξεμβούργο. Οι Κάτω Χώρες υπερέβησαν τόσο την ποσόστωση για τις παραδόσεις όσο και την ποσόστωση για απευθείας πωλήσεις. Οι συνολικές παραδόσεις της ΕΕ παρέμειναν αρκετά κάτω από τη συνολική ποσόστωση (-4,7%). Οι εξαγωγές τυριών προς τρίτες χώρες αυξήθηκαν κατά περίπου 14% ενώ του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη και του βουτύρου κατά περίπου 10%. Υπάρχουν καλές ευκαιρίες για το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη στις κινεζικές αγορές και σε αυτές της Βόρειας Αφρικής. Η παγκόσμια ζήτηση φαίνεται θετική και οι μεσοπρόθεσμες προοπτικές ευνοϊκές 2. Στις αναπτυσσόμενες χώρες, εκτιμάται ότι η κατανάλωση γαλακτοκομικών προϊόντων θα αυξηθεί κατά 30% έως το 2021. Η Κίνα και η Ινδία, ειδικότερα, αναμένεται να αυξήσουν την παραγωγική τους ικανότητα.

Μέση τιμή για το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη (ΑΓΣ) (€ / 100 kg) 280 260 240 220 200 180 160

Η συνολική ζωική παραγωγή

140

της ΕΕ μειώθηκε κατά 1,4% το 2012

120 100 JAN

FEB

MAR

APR

MAY

JUN

2006/2010

JUL

AUG

SEP

2011

OCT

NOV

2012

DEC

Πηγή: Agriview

αριθμός αγελάδων μειώθηκε κατά 1,3% και η παραγωγή βόειου κρέατος

Μέση τιμή για το βούτυρο (€ / 100 kg)

κατά 4,7%, επηρεάζοντας όλες τις

450 400

κατηγορίες των ζώων.

350

Υπήρξε μια μικρή πτωτική τάση στις

300

τιμές, αλλά σε γενικές γραμμές ήταν

250

υψηλότερες από ό, τι το προηγούμενο

200 150

έτος και σταθερές.

100 JAN

FEB

MAR

APR

MAY

2006/2010

JUN

JUL

2011

AUG

SEP

OCT

NOV

DEC

2012

[1] Δεν συμπεριλαμβάνεται η Ρουμανία Πηγή: Agriview

σε σύγκριση με το 2011. Ο συνολικός

[2] ΟECD - FAO Agricultural Outlook 2012 - 2021

SY Miami

Ανεβείτε επίπεδο! H νέα δυναμική λύση για απαιτητικούς παραγωγούς

SY Miami Syngenta Hellas Α.Ε.Β.Ε. Ανθούσα Αττικής, TK 153 49, τηλ.: 210 66 66 612-3 ΒΙ.ΠΕ.Θ., Σίνδος, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310 796 940-3, 2310 798 595 www.syngenta.gr

ΠΑΡΑΓΩΓΗ

Τα φράγματα "τίγκαραν", αλλά οι αγρότες θα ψάχνουν για νερό το καλοκαίρι Απουσία πολιτικής βούλησης σε ένα ακόμη θέμα απειλεί την παραγωγή Σε αναζήτηση τρόπου ποτίσματος των χωραφιών από τώρα για το ερχόμενο καλοκαίρι βρίσκονται οι περισσότεροι αγρότες της χώρας. Τα προβλήματα στους οργανισμούς που διαχειρίζονται το αρδευτικό νερό είναι πολλά και δυσεπίλυτα και όλοι εύχονται να μην επαναληφθεί η περσινή χρονιά, καθώς θα τεθεί σε κίνδυνο η παραγωγική διαδικασία και η σοδειά ια κινδυνέψει. Την ώρα που το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων διά στόματος Τσαυτάρη στη βουλή προαναγγέλλει αυστηροποίηση του πλαισίου που διέπει την είσπραξη των οφειλών των αγροτών προς τους τοπικούς ΤΟΕΒ, οι δυσχέρειες και οι δυσλειτουργίες παραμένουν σε εκκρεμότητα. Οι αγρότες, ακούγοντας τις εξαγγελίες του υπουργού περί αυστηροποίησης στο σύστημα είσπραξης οφειλών, φέρνουν στο νου τους το αντίστοιχο παράδειγμα του ΕΛΓΑ, ο οποίος εδώ και δυο χρόνια, μόνον εισπράττει και σε πολύ λίγες περιπτώσεις αποζημιώνει, οδηγώντας στην καταστροφή τους αγρότες. Στο θέμα, τώρα, του νερού, βασικό πρόβλημα παραμένει η παλαιότητα των αρδευτικών δικτύων και οι συχνές ζημιές που εμφανίζουν τα δίκτυα, καθώς επίσης και οι κλοπές στα αφύλαχτα αντλιοστάσια. Γεγονότα που γίνονται αιτίες, ο αγρότης να μην έχει νερό να ποτίσει τα χωράφια του. Εκτός αυτού, όσοι παραγωγοί χρησιμοποιούν αντλίες και γεννήτριες για να αντλήσουν νερό προς άρδευση θα πληρώσουν «χρυσή» την επιλογή τους αυτή, αφού το κόστος προμήθειας πετρελαίου παραμένει στα ύψη.

Την ώρα λοιπόν αυτή, η οργανωμένη πολιτεία δεν λαμβάνει κανένα μέτρο αναφορικά με το κρίσιμο αυτό ζήτημα, ενώ μόνον η ΠΑΣΕΓΕΣ έχει καταθέσει ολοκληρωμένες προτάσεις διαχείρισης των υδάτινων πόρων. «Είναι απόλυτα αναγκαίο να αντιμετωπιστεί το έλλειμμα των επενδύσεων για την εξοικονόμηση αρδευτικού νερού και την αποτελεσματική διαχείριση των υδάτινων πόρων. Η πρόταση - μελέτη της ΠΑΣΕΓΕΣ για την εφαρμογή ενός ενιαίου μοντέλου διαχείρισης των υδατικών πόρων, που αντιμετωπίζεται με την εκπόνηση ολοκληρωμένης μελέτης και έχει υποβληθεί εδώ και αρκετό χρονικό διάστημα στα αρμόδια Υπουργεία Περιβάλλοντος και Αγροτικής Ανάπτυξης, πρέπει να αξιοποιηθεί», έχει σημειώσει κατ’ επανάληψη η ΠΑΣΕΓΕΣ. Ενδεικτικό του κλίματος που επικρατεί και της κατάστασης που θα αντιμετωπίσουν οι αγρότες είναι το γεγονός, ότι ακόμη και σε νομούς της χώρας με υψηλό υδάτινο δυναμικό, οι παραγωγοί ταλαιπωρούνται από προβλήματα διακοπών στο αρδευτικό νερό. Σα να μην έφταναν όλες αυτές οι δυσχέρειες, οι παραγωγοί έρχονται αντιμέτωποι και με φαινόμενα κλοπών των αντλιών, με αποτέλεσμα να αναγκάζονται να δαπανούν έξτρα χρήματα κάθε φορά, αφού οι αντλίες στοιχίζουν 2 και 3.000 ευρώ. Με μηνυτήρια, εξάλλου, αναφορά ενώπιον του Εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Ροδόπης ο Περιφερειάρχης Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης κατήγγειλε τις εκτεταμένες κλοπές σε αντιπλημμυρικά αντλιοστάσια καθώς και σε καλώδια ηλεκτροφωτισμού οδικών κόμβων, γεφυρών, σηματοδοτών κλπ. που έχουν καταγραφεί τους τελευταίους μήνες σε όλες τις Περιφερειακές Ενότητες και για τις οποίες έχουν υποβληθεί οι σχετικές μηνύσεις. Ο Περιφερειάρχης ζητά, με την παραπάνω μηνυτήρια αναφορά του, από τις εισαγγελικές αρχές να χαρακτηρίζονται τα αδικήματα ως έκθεση σε κίνδυνο ανθρώπινων ζωών (κακούργημα) και όχι απλή κλοπή (πλημμέλημα), καθώς επίσης ζητά να επιβληθούν παραδειγματικές τιμωρίες τόσο σε αυτούς που προέβησαν στις παράνομες πράξεις της κλοπής, αλλά και σε όσους μέσω των ενεργειών τους συντηρούν την ύπαρξη τέτοιων κυκλωμάτων, δηλαδή των κλεπταποδόχων. Επισημαίνεται ότι οι κλέφτες, με τις πράξεις τους, προκαλούν τεράστια οικονομική βλάβη στην Περιφέρεια, αλλά και την Εγνατία Οδό Α.Ε., καθώς και σε ΟΤΑ Ά Βαθμού, αποσκοπώντας στην ιδιοποίηση ποσοτήτων χαλκού (καλώδια, πηνία κλπ), τα οποία στη συνέχεια πωλούν ως μέταλλο, σε κλεπταποδόχους, εισπράττοντας μικροποσά, σε σχέση με την οικονομική βλάβη που προκαλούν και την έκθεση σε κίνδυνο ανθρώπινων ζωών. Λίγους πλέον μήνες πριν το καλοκαίρι, κρίνεται επιβεβλημένη η παρέμβαση εκ μέρους της πολιτείας, του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και του ΥΠΕΚΑ, καθώς το κόστος που θα επωμιστούν οι αγρότες, ίσως αποβεί μοιραίο για τη βιωσιμότητα της εκμετάλλευσής τους.

Υπερ - επάρκεια ύδατος Την ώρα που οι αγρότες "ψάχνουν" για νερό παρατηρείται επικίνδυνη αύξηση της εισροής υδάτων στις λίμνες των υδροηλεκτρικών σταθμών Κρεμαστών, Καστρακίου και Στράτου του συγκροτήματος Αχελώου. Για την ευαισθητοποίηση των πολιτών στην προστασία του περιβάλλοντος, την αντιμετώπιση ενδεχόμενων πλημμυρών και κυρίως την αποφυγή πιθανών ατυχημάτων, η Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας υπενθυμίζει στους πολίτες ότι απαγορεύεται:

Ενδεικτικό του κλίματος που επικρατεί και της κατάστασης που θα αντιμετωπίσουν οι αγρότες είναι το γεγονός, ότι ακόμη και σε νομούς της χώρας με υψηλό υδάτινο δυναμικό, οι παραγωγοί ταλαιπωρούνται από προβλήματα διακοπών στο αρδευτικό νερό.

• Η καταστροφή των πινακίδων που βρίσκονται τοποθετημένες σε επίμαχες θέσεις κοντά στις όχθες του ποταμού Αχελώου και προειδοποιούν για την επικινδυνότητα όσων προσεγγίζουν. • Η ρύπανση με σκουπίδια, μπάζα και άλλα αντικείμενα των τεχνητών λιμνών της κοίτης του ποταμού Αχελώου και της τεχνητής διώρυγας φυγής του υδροηλεκτρικού σταθμού Στράτου. • Η καταπάτηση των περιοχών που έχουν απαλλοτριωθεί για τις ανάγκες της Δ.Ε.Η. • Η χρήση και κίνηση όλων των πλωτών μέσων στις τεχνητές λίμνες. • Η κατασκήνωση ατόμων, η κατασκευή προσωρινών παραπηγμάτων ή η καλλιέργεια σε όλες τις παρόχθιες εκτάσεις. Οι παραβάτες των ενεργειών αυτών θα τιμωρούνται σύμφωνα με την 28Γ/1988 Αστυνομική Διάταξη.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Σε έλλειψη τα φυτώρια ελιάς λόγω υψηλής ζήτησης Έντονο ενδιαφέρον για την καλλιέργεια «Φύτεψε ελιά για το παιδί σου και συκιά για τη ζωή σου», λέει μια παλιά ρήση και μάλλον αυτή έχει στο μυαλό του το τελευταίο διάστημα ολοένα και περισσότερος κόσμος, που ενδιαφέρεται να ασχοληθεί επαγγελματικά με το συγκεκριμένο είδος καλλιέργειας ή για να συμπληρώσει το εισόδημά του. Δεν εξηγείται αλλιώς το ενδιαφέρον αρκετού κόσμου, ανεξαρτήτου ηλικίας, για τη συγκεκριμένη καλλιέργεια Η κρίση και το δυσμενές οικονομικό περιβάλλον στρέφει ολοένα και περισσότερο κόσμο στην αναζήτηση εναλλακτικού εισοδήματος, είτε πρόκειται για κατά κύριο επάγγελμα αγρότες, είτε για ετεροεπαγγελματίες που προσπαθούν να βρουν άλλες πηγές εισόδηματος. Σ’ αυτό το πνεύμα, πολλοί είναι εκείνοι που τα τελευταία χρόνια, ιδίως αυτά της κρίσης ενδιαφέρονται, ρωτούν και μαθαίνουν για την καλλιέργεια της ελιάς. Σύμφωνα με πληροφορίες από διάφορες περιοχές της χώρας το ενδιαφέρον του κόσμου για το συγκεριμένο είδος καλλιέργειας εντείνεται, γεγονός που αποδεικνύεται από τις… δουλειές των φυτωριούχων. «Έχω παραγγελίες από τον κόσμο για παραπάνω από 3.500 δενδρύλλια ελιάς για τον επόμενο χρόνο. Πρόκειται για ελιές ποικιλίας Καλαμών αλλά και ελαιοποιήσιμες ποικιλίες», αναφέρει χαρακτηριστικά στον «Αγροτικό Συνεργατισμό» φυτωριούχος από την περιοχή του Μεσολογγίου, ο οποίος αυτή την περίοδο δεν μπορεί να ανταποκριθεί στις παραγγελίες των ενδιαφερόμενων, οι οποίοι δεν περιορίζονται στην συγκεκριμένη περιοχή, αλλά εξαπλώνονται σε διάφορες περιοχές της Ελλάδας.

Αλλά και στην Κρήτη υπάρχει έντονη ζήτηση για φυτώρια ελιάς. «Τη φετινή χρονιά η ζήτηση είναι αυξημένη σε ένα ποσοστό τουλάχιστον 30%, σε σύγκριση με πέρσι, οπότε ήταν πολύ χάλια περίοδος, σε σύγκριση με προηγούμενες χρονιές», αναφέρει ο κ. Σύλλας Βερτούδος, από την εταιρεία ΦΥΤΩΡΙΑ ΕΛΙΑΣ "ΒΕΡΤΟΥΔΟΣ", που ασχολείται με το πολλαπλασιαστικό υλικό πάνω από μια δεκαετία. Η συγκεκριμένη εταιρεία στέλνει φυτώρια και εκτός Κρήτης. «Μεγαλύτερο ενδιαφέρον παρατηρείται στην υπόλοιπη Ελλάδα και ιδίως στα νησιά», παρατηρεί πάντως ο κ. Βερτούδος, παρά στην Κρήτη. Αξίζει να σημειωθεί ότι οι περισσότεροι από τους ενδιαφερόμενους έχουν παραγγείλει δενδρύλλια, για να φυτέψουν χέρσα κομμάτια γης ως επί το πλείστον, ενώ δεν λείπουν ορισμένοι που αντικαθιστούν άλλες καλλιέργειες με αυτή της ελιάς.

Αυξητικές τάσεις δείχνουν τα στοιχεία του ΥΠΑΑΤ

βρίσκονται σε περιοχές με μεγαλύτερο υψόμετρο. Η ελιά παθαίνει επίσης ζημιά όταν επικρατεί ξηρός αέρας, κατά την περίοδο της ανθοφορίας και της καρπόδεσης. Επίσης σε περιοχές κλειστές, μη αεριζόμενες, με υψηλή ατμοσφαιρική υγρασία, ευνοούνται οι ασθένειες όπως π.χ. το κυκλοκόνιο, γλοιοσπόριο κ.α. Η επιλογή της τοποθεσίας θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη και το ύψος των ετήσιων βροχοπτώσεων. Έτσι, σε περιοχές με λίγες βροχοπτώσεις (200 - 300 χιλιοστά), η απόδοση της ελιάς είναι ικανοποιητική μόνο σε εδάφη με καλή ικανότητα συγκράτησης του νερού, εκτός αν υπάρχει δυνατότητα άρδευσης.

Σε περιοχές με αρκετές βροχοπτώσεις (400600 χιλιοστά), η απόδοση είναι ικανοποιητική σε όλα σχεδόν τα εδάφη, με την προϋπόθεση ότι εξασφαλίζεται καλή στράγγιση του εδάφους, γιατί η ελιά είναι ευαίσθητη στην υπερβολική εδαφική υγρασία. Σε χωράφια με κλίση, καλό θα είναι η φύτευση και η καλλιέργεια να γίνεται «κατά τις ισοϋψείς». Αυτό προϋποθέτει ειδικά μηχανήματα (ερπυστριοφόρα τρακτέρ κ.λ.π.) που θα μπορούν να κινούνται κάθετα προς την κλίση του εδάφους χωρίς κίνδυνο ανατροπής. Ανάλογα με την ποικιλία συνιστάται πυκνότητα 40-50 δένδρα/ στρέμμα. Σε αβαθή ή πτωχά εδάφη και σε περιοχές με λιγότερες βροχοπτώσεις η πυκνότητα φύτευσης μειώνεται ανάλογα.

MDS Marathon Data Systems

Τη συγκεκριμένη τάση που διαμορφώνεται στο εσωτερικό της χώρας αποτυπώνουν τα στοιχεία του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Σύμφωνα, λοιπόν, με αυτά όσον αφορά την ελαιοποιήσιμη ελιά, το 2010 σε σχέση με ένα χρόνο πριν, καταγράφηκε μια αύξηση στα καλλιεργούμενα δέντρα κατά 5 εκατ., καθώς έφτασαν τα 136 εκατ. από 131 το 2009. Αντίθετα στην επιτραπέζια ελιά, παρά το γεγονός ότι η παραγωγή αυξήθηκε κατά 70 χιλιάδες τόνους περίπου, τα δέντρα μειώθηκαν κατά 5 εκατ., γεγονός που περισσότερο οφείλεται στις πυρκαγιές, οι οποίες έπληξαν τη χώρα. Το γεγονός μάλιστα ότι τα τελευταία δυο χρόνια, δεν υπήρξαν μεγάλες πυρκαγιές, αποδεικνύει ακόμη καλύτερα ότι η τάση που διαμορφώνεται αφορά καθαρά σε ανθρώπους που θέλουν ν’ ασχοληθούν με την καλλιέργεια.

Στοιχεία για τη φύτευση ελιάς Η φύτευση της ελιάς δεν θα πρέπει να γίνεται σε περιοχές στις οποίες η θερμοκρασία πέφτει συχνά κάτω από -5οC. Η ζημιά στα δένδρα είναι σοβαρή και οφείλεται τόσο σε χειμωνιάτικους όσο και ανοιξιάτικους παγετούς. Ένα ασφαλές κριτήριο για την καταλληλότητα της περιοχής είναι η ύπαρξη ελαιόδενδρων, τα οποία για μία εικοσαετία τουλάχιστον δεν έχουν ζημιωθεί από παγετούς. Οι ποικιλίες εκείνες που έχουν καλύτερη αντοχή στις χαμηλές θερμοκρασίες, θα πρέπει να προτιμώνται για τους ελαιώνες που

Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκη

7 – 10 Φεβρουαρίου 2013 H Marathon Data Systems με την ευκαιρία της έκθεσης Zootechnia 2013 που πραγματοποιείται στην Θεσσαλονίκη σας προσκαλεί στην ομιλία της, που θα γίνει:

Παρασκευή 8 Φεβρουαρίου 2013 Ώρα: 12:00 – 14:00

στην αίθουσα D του συνεδριακού κέντρου «Ν. Γερμανός» Θέμα: «Δυνατότητες & Εφαρμογές των Γεωγραφικών Συστημάτων Πληροφοριών ArcGIS στο χώρο της Κτηνοτροφίας & Πτηνοτροφίας» «Τα Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών ΑrcGIS, στην Κτηνοτροφία με εφαρμογές για εντοπισμό ασθενειών, Πρόβλεψη παραγωγής, Μεταφορά ζωικών προϊόντων, Χωροθέτηση κτηνοτροφικών και πτηνοτροφικών μονάδων, κ.λ.π»

Σε όλη την διάρκεια της έκθεσης θα μας βρείτε στο:

Περίπτερο 8 – Stand 26 www.marathondata.gr, Email: marathon@otenet.gr Τηλ: 210 6198866 Λεωφ. Κηφισίας 38- 151 25 Παράδεισος Αµαρουσίου- Αθήνα

Γενικά, δύο είναι οι κύριοι τρόποι φύτευσης: - Παραδοσιακός, όπου οι αποστάσεις φύτευσης είναι 7 x 7 m., 6 x 8 m, 8 x 8 m, 10 x 10 m, ανάλογα με την περιοχή - Δυναμικός, όπου τα δένδρα φυτεύονται πυκνά 5 x 6 m, 6 x 6 m,

Προετοιμασία του χωραφιού Πριν τη φύτευση, πραγματοποιούνται καλλιεργητικές εργασίες, όπου χρειάζεται, όπως εκχέρσωση (εκρίζωση δένδρων και θάμνων), ισοπέδωση, κατασκευή αναβαθμίδων, απομάκρυνση λίθων κ.λπ. Εάν το χωράφι προέρχεται από εκχέρσωση, καλό είναι πριν τη φύτευση να καλλιεργηθεί για 1-2 χρόνια με ετήσια φυτά (σιτηρά ή ψυχανθή), ώστε να γίνει δυνατή η απομάκρυνση όλων των ριζών και να αποφευχθεί η προσβολή των δενδρυλλίων της ελιάς από σηψιρριζίες. Εάν υπάρχουν πολυετή ζιζάνια, θα πρέπει αυτά να καταπολεμηθούν με βαθιές αρόσεις το καλοκαίρι και ζιζανιοκτόνα (διασυστηματικά) πριν γίνει η φύτευση. Μετά από τα παραπάνω, γίνονται βαθιές αρόσεις του χωραφιού, ώστε να διευκολυνθεί η ανάπτυξη του ριζικού συστήματος σε μεγαλύτερο βάθος. Με την τελευταία άροση, γίνεται και η ενσωμάτωση των φωσφορικών και καλιούχων λιπασμάτων που θα χρειαστούν τα δένδρα στα πρώτα χρόνια της ανάπτυξής τους. Καλό είναι να έχει προηγηθεί ανάλυση του εδάφους, με δειγματοληψία από διάφορα σημεία και βάθη (30, 60, 90 εκ.).

Φύτευση νέων δενδρυλλίων Η φύτευση των δενδρυλλίων στις ήπιες περιοχές γίνεται το ΝοέμβριοΔεκέμβριο και στις ψυχρότερες περιοχές το Φεβρουάριο - Μάρτιο, αφού παρέλθει ο κίνδυνος παγετού και οπωσδήποτε πριν αρχίσει η νέα βλάστηση των δενδρυλλίων. Η φύτευση γίνεται σε λάκκους που ανοίγονται χειρωνακτικά ή μηχανικά, διαστάσεων 60 x 40 εκ. (χειρωνακτικά) ή 20 x 30 εκ. (μηχανικά). Το βάθος θα πρέπει να είναι τέτοιο, ώστε το ριζικό σύστημα να μπαίνει στο ίδιο βάθος που ήταν και στο φυτώριο. Σε ξηρές περιοχές, το βάθος φύτευσης θα πρέπει να είναι 5 -10 εκ. μεγαλύτερο.

Ιδιαίτερη φροντίδα καταβάλλεται ώστε οι ρίζες να καλύπτονται με ψιλοχωματισμένο έδαφος και τα τοιχώματα του λάκκου να μην είναι συμπιεσμένα. Μετά τη φύτευση, συμπιέζεται το χώμα και ποτίζεται, ώστε να εξασφαλιστεί καλή επαφή των ριζών με το έδαφος και συμπληρώνεται ο λάκκος με όσο χώμα χρειάζεται ακόμα. Καλό είναι, η επιφάνεια του λάκκου να καλύπτεται με άχυρο για να μειωθεί η εξάτμιση του νερού. Τα νεαρά δενδρύλλια θα πρέπει να ποτίζονται συχνά τα πρώτα 2 - 3 χρόνια και να λιπαίνονται με άζωτο κάθε χρόνο. Επίσης, θα πρέπει να γίνεται έγκαιρη καταπολέμηση των ζιζανίων καθώς και προστασία από τυχόν εχθρούς και ασθένειες.

Λίπανση του νέου ελαιώνα Όπως ήδη αναφέρθηκε, πριν την εγκατάσταση του νέου ελαιώνα θα πρέπει να γίνεται δειγματοληψία και ανάλυση του εδάφους. Με βάση τα αποτελέσματα της ανάλυσης, γίνεται φωσφορική και καλιούχος λίπανση σε όλη την έκταση πριν τη φύτευση. Η ανάλυση θα δείξει επίσης αν χρειάζεται προσθήκη ασβεστίου στο εδάφους. Σε περίπτωση που δεν έγινε η ανάλυση αυτή και εφόσον τα προηγούμενα χρόνια το χωράφι δεν λιπάνθηκε με φωσφόρο και κάλι, τότε συνιστάται η διασπορά και ενσωμάτωση με την τελευταία άροση πριν τη φύτευση, των παρακάτω λιπασμάτων: • 100-150 kg/στρέμμα λιπάσματος 0-20-0 και • 50-80 kg/στρέμμα λιπάσματος 0-0-50. Με τις ποσότητες αυτές, ο ελαιώνας δεν θα χρειαστεί λίπανση με φωσφόρο και κάλι για τα επόμενα 5 - 8 χρόνια. Κατά τον επόμενο χρόνο, στο διάστημα μεταξύ της έναρξης της νέας βλάστησης και μέχρι τις αρχές Ιουλίου, γίνονται 3 - 4 επιφανειακές λιπάνσεις με μικρές δόσεις νιτρικής αμμωνίας (20 - 30 γρ./δένδρο κάθε φορά) που ακολουθούνται από άρδευση. Η ίδια τακτική ακολουθείται και τα επόμενα χρόνια, μέχρι τα δένδρα να μπουν σε καρποφορία, αυξάνοντας σταδιακά την ποσότητα του λιπάσματος.

ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ

Σε βαθιά κρίση η αγορά των τρακτέρ Καθυστέρηση από το ΥΠΑΑΤ στην υλοποίηση των σχεδίων βελτίωσης και κρίση «φρενάρουν» την αγορά Απογοητευτικά είναι τα πρώτα στοιχεία για την αγορά της «ναυαρχίδας» των αγροτικών μηχανημάτων, αυτής των τρακτέρ. Εκτός της οικονομικής δυσπραγίας των ενδιαφερομένων και παρά το γεγονός ότι ο στόλος των τρακτέρ παραμένει γηρασμένος, τα προβλήματα στην υλοποίηση των σχεδίων βελτίωσης αναστέλλουν κάθε «χαραμάδα» αισιοδοξίας. Όπως αναφέρεται στην ιστοσελίδα του ΣΕΑΜ: "Σύμφωνα με τα πρώτα ανεπίσημα στοιχεία από παράγοντες του κλάδου, μόλις 540 ήταν τα τρακτέρ που πωλήθηκαν την περασμένη χρονιά, σχεδόν τα μισά δηλαδή από τις 1.030 μονάδες που είχαν πωληθεί ένα χρόνο πριν. Ως κυριότερες αιτίες αναφέρεται από τους εισαγωγείς αγροτικών μηχανημάτων η οικονομική κρίση και, βεβαίως, η συνεχιζόμενη αδράνεια στο μέτωπο των επενδυτικών προγραμμάτων. Ειδικά η καθυστέρηση στην υλοποίηση των Σχεδίων Βελτίωσης έχει οδηγήσει τις πωλήσεις νέων τρακτέρ σε καθίζηση και αυτόματα καταδικάζει τις εγχώριες αγροτικές εκμεταλλεύσεις σε χαμηλότερη παραγωγικότητα και υψηλότερο κόστος παραγωγής, σε σχέση με τις αντίστοιχες ευρωπαϊκές.

η οικονομική ένδεια, σε συνδυασμό με την γραφειοκρατία και την έλλειψη κινήτρων για αντικατάσταση των πεπαλαιωμένων μηχανημάτων έχει δημιουργήσει τρομακτικά ποσοστά ανεργίας στον κλάδο των συγκεκριμένων επιχειρήσεων, ενώ εμμέσως εμποδίζει τους αγρότες να προχωρήσουν σε επενδύσεις, που θα φέρουν μείωση στο κόστος παραγωγής και καλύτερη ποιότητα εργασίας. Το συγκεκριμένο πρόγραμμα είναι το μόνο θετικό νέο που φέρνει το 2013, αφού όλοι οι παράγοντες της αγοράς περιμένουν - ή μάλλον εύχονται - ότι σύντομα θα αρχίσει η εκταμίευση των προκαταβολών για την αγορά νέων τρακτέρ από τους αγρότες που θα ενταχθούν στη συγκεκριμένη δράση".

Αύξηση ανεργίας Όπως αναφέρθηκε και πιο πάνω, η οικονομική ένδεια, σε συνδυασμό με την γραφειοκρατία και την έλλειψη κινήτρων για αντικατάσταση των πεπαλαιωμένων μηχανημάτων έχει δημιουργήσει τρομακτικά ποσοστά ανεργίας στον κλάδο των συγκεκριμένων επιχειρήσεων, ενώ εμμέσως εμποδίζει τους αγρότες να προχωρήσουν σε επενδύσεις, που θα φέρουν μείωση στο κόστος παραγωγής και καλύτερη ποιότητα εργασίας. Τα ανησυχητικά στοιχεία που είναι ορατά δια γυμνού οφθαλμού πλέον σε όσους επισκέπτονται αγροτικές περιοχές και συνομιλούν με επαγγελματίες από το χώρο των συγκεκριμένων επιχειρήσεων που έκαναν «χρυσές δουλειές» τις δεκαετίες του ’80 και του ’90, επιβεβαιώνουν παράγοντες που δραστηριοποιούνται στον κλάδο: «Η κατάσταση είναι τρομακτικά δύσκολη για όσους απασχολούνται στον κλάδο των γεωργικών μηχανημάτων. Οι έλληνες αγρότες έχουν σταματήσει να αγοράζουν τρακτέρ με το ρυθμό της προηγούμενης δεκαετίας, ούτε καν της περασμένης τριετίας, με αποτέλεσμα οι πωλήσεις να έχουν κατρακυλήσει. Για να δει κανείς το μέγεθος του προβλήματος, αρκεί να σκεφτεί ότι μόλις λίγα χρόνια πριν και συγκεκριμένα το 2007, οι πωλήσεις κυμαίνονταν στα επίπεδα των 4.000 μονάδων».

Μείωση ανταγωνιστικότητας Αποτέλεσμα της όλης κατάστασης είναι η απώλεια χιλιάδων θέσεων εργασίας μέσα σε τρία μόλις χρόνια, με ανεπίσημες πληροφορίες από παράγοντες του χώρου να αναφέρουν στην ενημερωτική ιστοσελίδα της ΠΑΣΕΓΕΣ και στον «Αγροτικό Συνεργατισμό» ότι την τελευταία περίοδο χάθηκαν παραπάνω από τις μισές θέσεις εργασίας στο χώρο των συγκεκριμένων επιχειρήσεων. Ωστόσο αυτή όσο κι αν είναι κρίσιμη, δεν είναι η μοναδική διάσταση του προβλήματος. Καθοριστικό στοιχείο που συντελεί αποφασιστικά στο δείκτη ανταγωνιστικότητας του αγροτικού τομέα είναι η χαμηλή παραγωγικότητα του μηχανολογικού εξοπλισμού που χρησιμοποιείται στην αγροτική παραγωγή, κάτι που έχει επισημάνει με σχετική του έκθεση του ΙΟΒΕ.

Σύμφωνα με τη συγκεκριμένη έκθεση, η πεπαλαιωμένη τεχνολογική στάθμη του στόλου των γεωργικών ελκυστήρων ( με μέση ηλικία τα 23 έτη έναντι 16 στην ΕΕ, 84% του στόλου είναι μεσαίας ιπποδύναμης κάτω των 100 ίππων έναντι 140 ίππων στην ΕΕ, 50% στόλου με μονό διαφορικό) οδηγεί σε υψηλό κόστος παραγωγής και κατ’ επέκταση χαμηλή παραγωγικότητα των γεωργικών εργασιών. Επιπλέον κανείς δεν μπορεί να παραβλέψει και την περιβαλλοντική επιβάρυνση, ενώ δεν θα πρέπει να αγνοούνται και τα ζητήματα οδικής ασφάλειας, αλλά και προσωπικής ασφάλειας του χρήστη. Με τα δεδομένα αυτά, φαίνεται ότι καθίσταται πιο επιτακτική από ποτέ η υιοθέτηση προγράμματος απόσυρσης παλαιών αγροτικών ελκυστήρων και παροχής κινήτρων για την απόκτηση νέων, όπως συμβαίνει και με τα αυτοκίνητα, ώστε να αυξηθεί η αποδοτικότητα των αγροτικών εκμεταλλεύσεων, κάτι που προτείνει το ΙΟΒΕ, αλλά και να δημιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας.

Έκκληση των επιχειρήσεων Οι χαμηλές πτήσεις όσον αφορά τον αριθμό των νέων πωλήσεων απασχολούν έντονα τις επιχειρήσεις, οι οποίες αναζητούν διεξόδους και ζητούν λύσεις. Στο θέμα έχει αναφερθεί με σχετική του ανακοίνωση, παλιότερα, ο Σύνδεσμος Εισαγωγέων Αντιπροσώπων Μηχανημάτων (ΣΕΑΜ), τονίζοντας την ανάγκη να προχωρήσουν πιο γρήγορα τα επενδυτικά σχέδια που έχουν υποβάλλει στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων οι αγρότες, για να λάβουν ενίσχυση προκειμένου να αντικαταστήσουν το παλιό τους τρακτέρ. Όπως επεσήμανε τότε ο ΣΕΑΜ «οι αγρότες έχουν ήδη υποβληθεί σε όλα τα έξοδα σύνταξης και υποβολής του φακέλου της επένδυσης, χωρίς να γνωρίζουν αν και πότε θα πάρουν την έγκριση για να προχωρήσουν στην επένδυση. Την ίδια στιγμή, η αγορά υποφέρει από την έλλειψη ρευστότητας, χάνονται θέσεις εργασίας και τα κοινοτικά κονδύλια, που θα μπορούσαν να στηρίξουν την αγορά και τις επενδύσεις, παραμένουν αναξιοποίητα. Η κινητικότητα στην υλοποίηση των επενδύσεων θα αντιστρέψει την κακή ψυχολογία της αγοράς, ιδιαίτερα εν όψει της έναρξης της νέας καλλιεργητικής περιόδου. Θα είναι εξαιρετικά επιζήμιο για την γεωργία και για την οικονομία της χώρας να χαθεί και αυτή η καλλιεργητική περίοδος, όπως και τόσες άλλες τα προηγούμενα χρόνια».

ΕΝΕΡΓΕΙΑ

Διευκολύνσεις στους αγρότες - επενδυτές φωτοβολταϊκών Η παράταση κατά δύο μήνες του χρόνου ισχύος των αδειών για αγροτικά φωτοβολταϊκά και η κατακύρωση της τιμής αναφοράς, που αυτά είχαν εξασφαλίσει, προβλέπεται με τροπολογία - που έχει κατατεθεί στη Βουλή - στο σχέδιο νόμου του υπουργείου Περιβάλλοντος. Για τα συγκεκριμένα θέματα έχει κατ’ επανάληψη παρέμβει ο πρόεδρος της ΠΑΣΕΓΕΣ, κ. Τζανέτος Καραμίχας. Επίσης, με άλλη τροπολογία που κατατέθηκε στο ίδιο νομοσχέδιο μπαίνει πλαφόν στο ύψος τού τέλους υπέρ των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας (ΑΠΕ), που καλούνται να καταβάλλουν οι μεγάλοι βιομηχανικοί καταναλωτές ρεύματος. Το σχέδιο νόμου βρίσκεται προς συζήτηση στη Διαρκή Επιτροπή Παραγωγής και Εμπορίου της Βουλής και, όπως ανέφερε στην ομιλία του ο υφυπουργός, Α. Παπαγεωργίου, το πλαφόν ορίζεται στο 1 εκ. ευρώ. Η συγκεκριμένη ρύθμιση εντάσσεται στο πλαίσιο της προσπάθειας του υπουργείου να περιορίσει την επιβάρυνση τού ενεργειακού κόστους των επιχειρήσεων, που - σύμφωνα με εκτιμήσεις της βιομηχανίας - έχει αυξηθεί κατά 35% την τελευταία διετία.

Παρέμβαση ΣΠΕΦ Την ίδια ώρα την υιοθέτηση διαδικασίας οικειοθελούς ανάκλησης της δέσμευσης ηλεκτρικού χώρου από τους επενδυτές με ταυτόχρονη επιστροφή

της εγγυητικής τους επιστολής και των όρων σύνδεσης στο ανεκτέλεστο μέρος τους, ζήτησε από το υπουργείο Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής ο Σύνδεσμος Παραγωγών Ενέργειας με Φωτοβολταϊκά, με επιστολή του. Συγκεκριμένα, στην επιστολή αναφέρεται ότι: • Όπως είναι γνωστό σε συνέχεια του ν. 3851/2010 οι επενδυτές Φ/Β μικρότερων του 1 MW κατέβαλαν εγγυητικές επιστολές προς 150 ευρώ/ kWp για την αποδοχή των όρων σύνδεσης, την υπογραφή της σχετικής σύμβασης με τον διαχειριστή του δικτύου και την οριστική δέσμευση του αντίστοιχου ηλεκτρικού χώρου. Είναι γνωστό επίσης ότι κατόπιν των ανωτέρω ο ηλεκτρικός χώρος -τουλάχιστον μέχρι σήμερα- δεσμεύεται ανέκκλητα χρονικά χωρίς να υπάρχει ρητή πρόβλεψη για το αντίθετο. • Η ανέκκλητη αυτή δέσμευση του ηλεκτρικού χώρου σωρευτικά τα προηγούμενα χρόνια έχει δυστυχώς οδηγήσει σε μία εσαεί στρεβλά αδειοδοτημένη ισχύ πολλαπλάσια των εθνικών στόχων (περίπου 4:1 σήμερα έναντι των στόχων του 2020) η οποία και εν δυνάμει ναρκοθετεί την ευστάθεια του προγράμματος. • Η ραγδαία μεταβολή των οικονομικών και επιχειρηματικών συνθηκών, ειδικότερα κατόπιν της εισφοράς του ν.4093 που οπωσδήποτε δεν άπτεται των ευθυνών τους, έχει ωστόσο εσχάτως δημιουργήσει την τάση σε αρκετούς επενδυτές που δεν έχουν ακόμη υλοποιήσει τις σχετικές Φ/Β επενδύσεις τους, να επιθυμούν την υπαναχώρηση τους από τις συμβάσεις σύνδεσης με τον διαχειριστή εφ' όσον αζημίως τους επιστραφεί η καταβληθείσα εγγυητική επιστολή. Εφόσον μάλιστα δεν έχουν ακόμη υλοποιηθεί τα έργα όρων σύνδεσης από τον διαχειριστή δικαιολογείται η επιστροφή και του καταβληθέντος σχετικού τους τιμήματος. • Εφόσον κάτι τέτοιο καταστεί εφικτό, αφενός πληθώρα επενδυτών θα διασώσουν σημαντικά κεφάλαια που έχουν δεσμευθεί στις εγγυητικές οι οποίες σύντομα θα καταπέσουν (σε 18 μήνες από την υπογραφή της σύμβασης με τον διαχειριστή καταπίπτει η εγγυητική αν δεν ηλεκτριστεί η μονάδα, αλλά δεν υπάρχει ρητή πρόβλεψη για την ανάκληση του ηλεκτρικού χώρου) και αφετέρου μεγάλο μέρος του ανέκκλητα -τουλάχιστον μέχρι σήμερα- δεσμευμένου ηλεκτρικού χώρου θα απελευθερωθεί. Επιπλέον σημαντικά κεφάλαια θα επιστραφούν στους επενδυτές και από όρους σύνδεσης που δεν έχουν ακόμη κατασκευαστεί ή έστω κατά το όποιο ανεκτέλεστο μέρος τους. • Με την ανωτέρω δράση θα περιοριστεί σημαντικά το εμπόριο αδειών, το οποίο εν πολλοίς τροφοδοτείται από τέτοιες σε «λανθάνουσα» φάση αδειοδοτήσεις φωτοβολταϊκών. Τέλος θα υποβοηθηθεί άμεσα η προσπάθεια συγκράτησης στους εθνικούς στόχους", καταλήγει η επιστολή.

Στα 8 MW τα αγροτικά φωτοβολταϊκά Ανάπτυξη του τομέα των φωτοβολταϊκών το 2011, δείχνει η κλαδική μελέτη της Hellastat, η οποία, ωστόσο, επισημαίνει ότι την ίδια χρονιά, η συμμετοχή των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας (ΑΠΕ) ήταν μόλις στο 5% της καθαρής εγχώριας παραγωγής ενέργειας. Σύμφωνα με τα στοιχεία της μελέτης, η ισχύς των φωτοβολταϊκών σε αγροτικές εκτάσεις ανήλθε σε 8 MW. Σύμφωνα με τη μελέτη, η συνολική παραγωγή των ΑΠΕ (εξαιρουμένων των μεγάλων υδροηλεκτρικών έργων) διαμορφώθηκε σε 2.535 GWh, το 2011 έχοντας αυξηθεί κατά 24,3% σε σχέση με το προηγούμενο έτος, ενώ υπενθυμίζεται ότι ο Ν. 3851/2010 επιτάχυνε τις διαδικασίες αδειοδότησης, με αποτέλεσμα τη σημαντική ενίσχυση της συνολικής εγκατεστημένης ισχύος των σταθμών ΑΠΕ τη συγκεκριμένη χρονιά. Έτσι, η εγκατε-

H ανάπτυξη του τομέα των φωτοβολταϊκών το 2011, δείχνει η κλαδική μελέτη της Hellastat, η οποία, ωστόσο, επισημαίνει ότι την ίδια χρονιά, η συμμετοχή των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας (ΑΠΕ) ήταν μόλις στο 5% της καθαρής εγχώριας παραγωγής ενέργειας. στημένη ισχύς τους ξεπέρασε τα 2.500 MW, σημειώνοντας αύξηση 44% από το 2010 (συνολικά, κατά τη διάρκεια του έτους προστέθηκαν επιπλέον 770 MW). Τα φωτοβολταϊκά συστήματα εμφάνισαν τη μεγαλύτερη άνοδο, πολλαπλασιάζοντας την ισχύ τους στα 626 MW, από 198 MW το 2010. Καθοριστικό παράγοντα ανάπτυξης αποτέλεσαν οι νέες εγγυημένες τιμές αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας που τέθηκαν σε ισχύ την 1η Φεβρουαρίου 2012. Σημαντικό μέρος της ανόδου προέκυψε από το πρόγραμμα εγκατάστασης φωτοβολταϊκών στοιχείων σε κτίρια: Το 2011 υλοποιήθηκαν 11.700 αιτήματα, από τα οποία προήλθαν 102 MW, ενώ η ισχύς των φωτοβολταϊκών σε αγροτικές εκτάσεις ανήλθε σε 8 MW. Άνοδος καταγράφηκε και στον τομέα των αιολικών πάρκων, ο οποίος διατηρεί τη κυρίαρχη θέση στον κλάδο, με τη συνολική ισχύ να ανέρχεται σε 1.636 MW (2/3 του συνόλου), από 1.300 MW το 2010 (+26%). Ενδεικτικό της ανάπτυξης της αγοράς αποτελεί το υψηλό μέγεθος σε ισχύ των συμβάσεων αγοραπωλησίας στο τέλος του 2011: 2.530 MW, έναντι 1.670 MW πριν από ένα χρόνο (+185%). Επιπλέον, η ισχύς των αδειών εγκατάστασης διαμορφώθηκε σε 1.840 MW (+10%), ενώ των αδειών παραγωγής σε 2.600 MW (+51%). Παρά το δυσμενές οικονομικό περιβάλλον, το 2011 υλοποιήθηκαν αρκετά έργα κατασκευής νέων μονάδων ΑΠΕ, κάτι που διαφαίνεται και στην επιτάχυνση του ρυθμού ανόδου της αγοράς: Ο κύκλος εργασιών του δείγματος αυξήθηκε κατά 36,8%, στα 635,61 εκατ. ευρώ, με το 65% των επιχειρήσεων να εμφανίζουν βελτιωμένα έσοδα έναντι του 2010. Θετικό θεωρείται το γεγονός ότι το 85% και 72% των εταιρειών κατατάχθηκε στο κερδοφόρο τμήμα αναφορικά με τα Κέρδη Προ Τόκων Φόρων και Αποσβέσεων (ΚΠΦΤΑ) και Κέρδη Προ Φόρων (ΚΠΦ), αντίστοιχα. Το περιθώριο μεικτού κέρδους συνέχισε την ανοδική του πορεία, φθάνοντας στο 49,3%, ενώ τα περιθώρια ΚΠΤΦΑ και ΚΠΦ ενισχύθηκαν σε 58,6% και 20% αντίστοιχα. Τέλος, σύμφωνα με την Hellastat, ο δείκτης κεφαλαιακής μόχλευσης είναι ιδιαίτερα χαμηλός (0,8 προς 1), ενώ η ικανότητα κάλυψης τόκων βελτιώθηκε οριακά στις 3,9 φορές. Επίσης, ο εμπορικός κύκλος σχηματίστηκε στις -56 ημέρες, με τις εταιρείες να απολαμβάνουν του πλεονεκτήματος της επαρκούς πίστωσης των προμηθευτών, ενώ η αποδοτικότητα Ιδίων Κεφαλαίων (RoE) διαμορφώθηκε στο 7,7%, συνεχίζοντας την ανοδική της πορεία.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

ΕΑΣ ΚΑΛΑΒΡΥΤΩΝ Δυναμική πορεία με το βλέμμα στο μέλλον Η Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Καλαβρύτων είναι μια ξεχωριστή Ένωση, από τις πλέον δραστήριες και επιτυχημένες οργανώσεις. Απόδειξη γι΄αυτό αποτελεί το γεγονός, ότι παρά την μεγάλη οικονομική κρίση, κρίση που οδηγεί πολλές επιχειρήσεις εκτός αγοράς, η ΕΑΣ Καλαβρύτων επιμένει αναπτυξιακά, επενδύοντας στην περαιτέρω βελτίωση και επέκταση των παραγωγικών της εγκαταστάσεων, στην διατηρησιμότητα της υψηλής ποιότητας των τυροκομικών της προϊόντων και στην ενίσχυση της αναγνωρισιμότητάς τους. Η Ένωση, από τον Δεκέμβριο του 2011, υπέβαλλε στο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων επενδυτικό πρόγραμμα ύψους 3,7 εκ €. Οι κυριότερες δράσεις αυτού του προγράμματος είναι: • Αναβάθμιση και επέκταση του υφιστάμενου παραγωγικού εξοπλισμού του τυροκομείου. • Προμήθεια πρόσθετων βυτίων γάλακτος και

μικρών αυτόψυκτων δεξαμενών για χρήση από τους παραγωγούς. •Κ ατασκευή δύο (2) πρόσθετων ψυκτικών θαλαμών αποθήκευσης και ωρίμανσης βαρελιών φέτας. Το πρόγραμμα αυτό, μετά την αρχική έγκριση του φακέλου από τις υπηρεσίες του ΥΠΑΑΤ, έχει αρχίσει ήδη να υλοποιείται και η Ένωση είναι εν αναμονή της οριστικής ένταξης του προγράμμα-

Η ΕΑΣ Καλαβρύτων που ιδρύθηκε το 1963 από παραγωγούς της περιοχής, μέσω των πρωτοβάθμιων συνεταιρισμών τους, λειτουργεί για την ευρύτερη περιοχή των Καλαβρύτων, ως ένας από τους σημαντικότερους παράγοντες οικονομικής και κοινωνικής ισορροπίας, συμβάλλοντας καθοριστικά στην τόνωση της τοπικής απασχόλησης και την ανάπτυξη της τοπικής οικονομίας, προσφέροντας ταυτόχρονα στους παραγωγούς της πολλαπλή στήριξη.

τος στις διατάξεις του μέτρου 1.2.3.Α. Επιπλέον η Ένωση έχει υλοποιήσει μια σειρά πρόσθετων παρεμβάσεων σε θέματα υποδομής όπως π.χ. Εγκατέστησε νέα δίκτυα, χημικού καθαρισμού και φυσικού νερού, πυροσβεστικό δίκτυο, ανέπτυξε την χρήση υγραερίου αντί για μαζούτ, στον υποσταθμό μέσης τάσης αύξησε την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, επένδυσε στη δημιουργία μονάδας φωτοβολταικού συστήματος ισχύος 100 KWA στην στέγη του τυροκομείου και βελτιώνοντας συνεχώς τις συνθήκες λειτουργίας του βιολογικού της καθαρισμού, σε συνδυασμό με την αξιοποίηση του παρακείμενου εργοστασίου παραγωγής πρωτεϊνών (με σημαντικό γι΄αυτήν κόστος), αντιμετωπίζει απόλυτα την διαχείριση του παραγόμενου τυρογάλακτος, αποδεικνύοντας εμπράκτως την οικολογική της συνείδηση για την προστασία του περιβάλλοντος.

Τοπική Οικονομία Η ΕΑΣ Καλαβρύτων που ιδρύθηκε το 1963 από παραγωγούς της περιοχής, μέσω των πρωτοβάθμιων συνεταιρισμών τους, λειτουργεί για την ευρύτερη περιοχή των Καλαβρύτων, ως ένας από τους σημαντικότερους παράγοντες οικονομικής και κοινωνικής ισορροπίας, συμβάλλοντας καθοριστικά στην τόνωση της τοπικής απασχόλησης και την ανάπτυξη της τοπικής οικονομίας, προσφέροντας ταυτόχρονα στους παραγωγούς της πολλαπλή στήριξη. Έτσι, ενώ τα τελευταία χρόνια οι τιμές πρώτης ύλης γάλακτος προς τους κτηνοτρόφους υποχωρούν σ’ όλη την Ελλάδα, η Ένωση στηρίζει και

αυξάνει την τιμή του παραγωγού διατηρώντας και ενισχύοντας την κτηνοτροφική δραστηριότητα. Γι΄ αυτό άλλωστε και παρατηρείται μεγάλο ενδιαφέρον από παραγωγούς μη συνεργάτες μέχρι σήμερα της Ένωσης, όχι μόνο από τις περιοχές που παραδοσιακά δραστηριοποιείται η ΕΑΣ αλλά από όλη την Πελοπόννησο, για συνεργασία εισκόμισης γάλακτος.

ΦΕΤΑ ΠΟΠ είναι προϊόν υψηλής ποιότητας, ιδιαίτερα ανταγωνιστικό στην ελληνική αγορά, και διατίθεται αποκλειστικά μέσω της μεγάλης αλυσίδας σούπερ μάρκετ «Σκλαβενίτης», μαζί βεβαίως με το εξαιρετικό γίδινο τυρί και την ξηρή μυζήθρα. Η Ένωση παράγει επί πλέον ανθότυρο, βούτυρο γάλακτος, πρόβειο γιαούρτι και ημίσκληρο αιγοπρόβειο τυρί, ιδανικό για σαγανάκι που προς το παρόν τα διαθέτει από το ιδιαίτερα καλαίσθητο πρατήριό της στα Καλάβρυτα.

Ταυτόχρονα με τις αποτελεσματικές παρεμβάσεις της στην αγορά πρώτων υλών ζωοτροφών καθώς και τις καθετοποιημένες δραστηριότητές της, διασφαλίζει για τους παραγωγούς - συνεργάτες της τα απαραίτητα εφόδια (ζωοτροφές, λιπάσματα, σπόρους, κτηνιατρικά φάρμακα κ.λ.π.) ώστε να μπορούν να ανταπεξέρχονται στο πολύ αυξημένο κόστος της παραγωγής γάλακτος.

Στο εξωτερικό

Εφόδια

Ιδιαίτερα εφέτος, η παρέμβασή της για την προμήθεια καλαμποκιού, λόγω των υψηλών τιμών που διαμορφώθηκαν στο προϊόν, υπήρξε καταλυτική και μέσα από αρκετές δυσκολίες κατόρθωσε να καλύψει το σύνολο της ζήτησης, με ποιοτικό αραβόσιτο σε άκρως ικανοποιητική τιμή.

Ξεχωριστά προϊόντα Όλα τα ανωτέρω και σε συνδυασμό με την πανίδα της περιοχής που βόσκουν τα αιγοπρόβατα, αλλά και την ιδιαίτερη αξία στην γεύση που προσφέρει η ωρίμανση της φέτας σε ξύλινα βαρέλια δίνουν συγκριτικό πλεονέκτημα στην ΕΑΣ Καλαβρύτων. Έτσι, η παραγόμενη παραδοσιακή βαρελίσια

Επί πλέον όλων αυτών, η ΕΑΣ Καλαβρύτων, αναγνωρίζοντας ότι οι επιχειρήσεις που μακροπρόθεσμα επιβιώνουν και αναπτύσσονται, ακόμα και σε συνθήκες οικονομικής κρίσης όπως αυτή που βιώνει σήμερα η Ελληνική οικονομία, είναι αυτές που κατορθώνουν να προσαρμόζονται και να εκμεταλλεύονται όλες τις ευκαιρίες της αγοράς, διερευνά όλες τις δυνατότητες να προωθήσει την βαρελίσια παραδοσιακή της φέτα σε αγορές του εξωτερικού, στοχεύοντας στην αξιοποίηση της παραγωγικής της δυνατότητας, στην εξαιρετική ποιότητα του προϊόντος της και στην ευελιξία της διοίκησής της για λήψη όλων των αναγκαίων αποφάσεων. Εν κατακλείδι αποδεικνύεται ότι η μέχρι σήμερα απόλυτα επιτυχημένη πορεία της και τα θετικά αποτελέσματα που παρουσιάζει κάθε χρόνο, δίνει το δικαίωμα στα μέλη του Διοικητικού της Συμβουλίου να προσβλέπουν σε δυναμική πορεία στο μέλλον, ώστε να συνεχίσουν να ανταποκρίνονται στις προσδοκίες των κτηνοτρόφων της περιοχής, παρέχοντάς τους οικονομική στήριξη και ασφάλεια.

AYΤΟΚΙΝΗΤΟ

Νέο Ford Ranger

Υψηλού επιπέδου επαγγελματική αυτοκίνηση Με τον τίτλο “Διεθνές Pick-Up για το 2013” (International Pick-Up Award 2013) ξεκινά την καριέρα του στις διεθνείς αγορές το νέας γενιάς Ford Ranger. Ένα εντυπωσιακών δυνατοτήτων επαγγελματικό όχημα παντός εδάφους που συνδυάζει σχεδόν απόλυτα την άνεση και σταθερότητα στο δρόμο με τις μοναδικές ικανότητες του εκτός δρόμου. Λανσάροντας μία εντελώς νέα φιλοσοφία, το νέο Ranger σχεδιάστηκε και εξελίχθηκε με στόχο να είναι στην κορυφή της κατηγορίας του σε όλους τους τομείς και κυρίως σε εκείνους όπου χρησιμοποιείται αποκλειστικά ως επαγγελματικό εργαλείο ενώ παράλληλα η χρήση του ως επιβατικό αυτοκίνητο, όπως επίσης και ως όχημα

του Γιάννη Κουτελιέρη

ελεύθερου χρόνου να καλύπτει τις ελάχιστες ανάγκες του κατόχου του. Το Ranger συνδυάζει αυξημένο ωφέλιμο φορτίο και κορυφαία ικανότητα ρυμούλκησης με καινοτομίες και ανέσεις που θα εκτιμήσουν ιδιαίτερα όλες οι κατηγορίες πελατών, ενώ είναι το πρώτο Pick-up που έχει επιτύχει πλήρη βαθμολογία 5 αστέρων στο Euro NCAP. Το Ranger προσφέρεται με τρεις τύπους καμπίνας - Double, Rap και Regular - και μία εκτενή λίστα πρακτικών χαρακτηριστικών που διατίθενται σε τέσσερις εκδόσεις εξοπλισμού (XL, XLT Limited και Wildtrak μόνο στην έκδοση Double Cab 4x4. Όλες οι καμπίνες είναι από τις πλέον

ευρύχωρες στην κατηγορία. Το μικρομεσαίο pickup κυκλοφορεί σε 4x2 και 4x4 εκδόσεις. Με εντυπωσιακή και στιβαρή εξωτερική σχεδίαση και λειτουργική, εργονομική και άνετη διάταξη, ως προς τους προσφερόμενους χώρους, στο εσωτερικό το νέο Ranger εξασφαλίζει ποιοτική και καθ` όλα επαγγελματική αυτοκίνηση. Η κολόνα B στο Double Cab έχει μετακινηθεί προς τα εμπρός, προσφέροντας τον καλύτερο στην κατηγορία χώρο για τα πόδια των πίσω επιβατών, και άνεση στην περιοχή των γονάτων. Αξιοποιώντας πλήρως το ευρύχωρο εσωτερικό, το Ranger Double Cab διαθέτει 23 αποθηκευτικούς χώρους στην καμπίνα - υπερέχοντας σε πρακτικότητα από όλους τους ανταγωνιστές του. Ο βαθύς θάλαμος της κεντρικής κονσόλας είναι ο μεγαλύτερος στην κατηγορία στα 8,5 L και χωράει μέχρι έξι κουτάκια αναψυκτικών τα οποία και ψύχει στα μοντέλα με αεραγωγό από το A/C. Το ντουλαπάκι χωράει laptop 16 ιντσών, ενώ οι θήκες στις πόρτες έχουν χώρο για μπουκάλια νερού 1,5 λίτρου. Άφθονοι χώροι για κινητά τηλέφωνα και άλλα μικροαντικείμενα υπάρχουν στην κεντρική κονσόλα και σε σημεία εύκολης πρόσβασης από τον οδηγό. Κάτω από τα πίσω καθίσματα, συναντάμε έναν εύχρηστο, κρυφό αποθηκευτικό χώρο. Το νέο Ranger υιοθετεί έξυπνες τεχνολογίες

που αναβαθμίζουν τα επίπεδα ασφάλειας, άνεσης και οδηγικής απόλαυσης. Σε ορισμένα μοντέλα με Bluetooth®1, USB και συνδεσιμότητα iPod®2, προσφέρεται φωνητικός έλεγχος ραδιοφώνου, CD, iPod, USB, ηλεκτρονικού A/C και κινητού τηλεφώνου. Διζωνικός έλεγχος κλιματισμού και cruise control διατίθενται με τις ανώτερες εκδόσεις και ορισμένα μοντέλα διαθέτουν οθόνη πέντε ιντσών με σύστημα πλοήγησης. Ορισμένα μοντέλα εφοδιάζονται με Electronic Stability Program (ESP) και προηγμένους αισθητήρες οι οποίοι παρακολουθούν συνεχώς την πορεία του οχήματος και τη συγκρίνουν με τις προθέσεις του οδηγού σύμφωνα με τις εντολές του στο τιμόνι. Το ESP ενσωματώνει και άλλες λειτουργίες που συμβάλλουν στην ευστάθεια και έλεγχο του οχήματος: •H ill Descent Control: Βοηθά το οδηγό στις απότομες κατηφόρες •H ill Launch Assist: Βοηθά στην εκκίνηση σε απότομες κλίσεις •T railer Sway Control: Προσφέρει έλεγχο ευστάθειας κατά τη ρυμούλκηση τρέιλερ • Adaptive Load Control: Βέλτιστη ευστάθεια οχήματος ανεξαρτήτως φορτίου •E mergency Brake Assist: Παρέχει πρόσθετη πίεση πέδησης σε φρεναρίσματα ανάγκης •E mergency Brake Light: Προειδοποιεί τους άλλους οδηγούς ενεργοποιώντας τα φλας

όταν το όχημα φρενάρει απότομα • Roll-Over Mitigation: Αποτρέπει την ανατροπή του οχήματος Το Ranger προσφέρει επίσης νέες τεχνολογίες παθητικής ασφάλειας. Πλευρικοί αερόσακοι τύπου κουρτίνας διατίθενται για όλες τις καμπίνες για πρώτη φορά. Οι συγκεκριμένοι ενεργοποιούνται από την οροφή δημιουργώντας ένα μαξιλάρι προστασίας για το κεφάλι των επιβατών των εξωτερικών καθισμάτων σε περίπτωση πλευρικής σύγκρουσης. Το ‘μαξιλάρι’ είναι σχεδιασμένο για να προστατεύει τους επιβάτες και των δύο σειρών καθισμάτων, καλύπτοντας την πάνω πλαϊνή δομή και τις κρυστάλλινες επιφάνειες από την κολόνα Α μέχρι τη C. Επίσης διατίθενται νέας σχεδίασης πλευρικοί αερόσακοι προστασίας θώρακα που ενεργοποιούνται από το κάθισμα του οδηγού και του συνοδηγού, μειώνοντας τα φορτία που δέχεται το σώμα σε μία πλευρική σύγκρουση. Νέοι εμπρόσθιοι αερόσακοι διατίθενται για τον οδηγό και το συνοδηγό, σε συνδυασμό με προεντατήρες ζωνών ασφαλείας και περιοριστές φορτίου. Οι κινητήρες του νέου Ford Ranger (τα τεχνικά τους χαρακτηριστικά εμφανίζονται στον σχετικό πίνακα) συνδυάζουν υψηλά επίπεδα ιπποδύναμης και ροπής με κορυφαία απόδοση καυσίμου. Διατίθενται τρεις νέοι κινητήρες κατάλληλοι για κάθε χρήση και κάθε “τσέπη”.

Για πρώτη φορά, ορισμένα Ranger θα διατίθενται με εξατάχυτο μηχανικό ή εξατάχυτο αυτόματο κιβώτιο ώστε να επιτυγχάνεται μείωση στροφών του κινητήρα και μεγαλύτερη αυτονομία στα μεγάλα ταξίδια ή σε διαδρομές πόλης. Το νέο Ranger έχει δοκιμαστεί για να αντέχει σε σκληρές συνθήκες χρήσης. Έχει μεγαλύτερη ικανότητα ρυμούλκησης, μεταφοράς φορτίου, βάθους βύθισης και αναρρίχησης από πολλούς ανταγωνιστές του. Το Ranger μπορεί να ρυμουλκήσει τώρα μέχρι 3.350 κιλά σε ορισμένα μοντέλα diesel ενώ η 4x4 έκδοση μπορεί να βυθιστεί μέχρι 800 χλστ. σε νερό ακόμα και πλήρως φορτωμένη. Το ωφέλιμο φορτίο είναι επίσης εξαιρετικό, πάνω από 1.350 κιλά σε μερικά μοντέλα 4x2, όπως και η απόσταση από το έδαφος που φτάνει τα 241 χλστ. Οι ανώτερες ικανότητες του Ranger σε συνθήκες off-road οφείλονται σε ένα νέο, συμπαγές εμπρός διαφορικό, στο νέο αναβαθμισμένο πίσω άξονα και στις μικρότερες συνολικά σχέσεις μετάδοσης. Ένα στιβαρό, ηλεκτρονικά ελεγχόμενο κιβώτιο τετρακίνησης - για μηχανικά και αυτόματα κιβώτια - επιτρέπει στους οδηγούς να αλλάζουν εν κινήσει από 4x2 σε 4x4 high οποιαδήποτε στιγμή μέσω διακόπτη στην κεντρική κονσόλα. Ορισμένες εκδόσεις διαθέτουν Traction Control System που διατηρεί την ευστάθεια μεγιστοποιώντας την πρόσφυση σε κάθε κινητήριο τροχό. Αντίθετα με ένα διαφορικό περιορισμένης ολίσθησης, μπορεί να μειώνει το επίπεδο ροπής του κινητήρα όσο χρειάζεται ώστε να τη μεταφέρουν οι τροχοί, αλλά και να φρενάρει ατομικά τον τροχό που σπινάρει ώστε η ροπή να μεταφέρεται στον τροχό ή τους τροχούς με τη μέγιστη πρόσφυση.

Χαρακτηριστικά Κινητήρων Εκπομπές CO2 (g/km)

Κινητήρας

Κατανάλωση καυσίμου (λίτρα/100 km) Εντός Εκτός Μικτός πόλης πόλης κύκλος

Επιδόσεις Μέγιστη 0-100 ταχύτητα km/h (km/h) (sec)

Regular Cab XL 2.2 TDCi 125 ίππων (92 kW) 4x2

192

8.5

6.7

7.3

170

13.1

2.2 TDCi 150 ίππων(110 kW)4x2

209

9.6

7.1

8.0

170

10.7

2.2 TDCi 150 ίππων(110 kW) 4x4

219

9.7

7.5

8.3

175

11.6

8.3

175

11.8

RAP Cab (περιλαμβάνονται XL και XLT) 2.2 TDCi 150 ίππων(110 kW) 4x4

219

9.7

7.5

Double Cab (περιλαμβάνονται XL ,XLT ,Limited και Wildtrak) 2.2 TDCi 150 ίππων(110 kW) 4x4

224

10.1

7.7

8.5

175

12.3

2.2 TDCi 150 ίππων (110 kW) 4x4, αυτόματο κιβώτιο

248

11.9

8.0

9.4

175

12.6

3.2 TDCi 200 ίππων(147 kW) 4x4

249

12.0

8.1

9.5

175

10.3

3.2 TDCi 200 ίππων (147 kW) 4x4, αυτόματο κιβώτιο

274

13.1

8.9

10.4

175

10.4

Διαστάσεις Regular Cab XL 4x2

Regular Cab XL 4x4

Συνολικό μήκος

5274

Συνολικό πλάτος

1850

Συνολικό ύψος (άφορτο)

1703

Αμάξωμα

RAP Cab XL 4x4

RAP Cab XLT 4x4

Double Cab XL 4x4

5359

1850

1706

1815-1848

1815

1800-1806 1804-1840

Double Double Cab Double Cab Cab XLT Limited Wildtrak 4x4 4x4 4x4

Μήκος χώρου φόρτωσης (στο δάπεδο) 2317

2317

1847

1549

Πλάτος χώρου φόρτωσης (στο δάπεδο) 1560

1560

1309

1254

1152

Μικτό βάρος (kg)

Ωφέλιμο φορτίο μικτό 1182-1134 2925

2925-3200

3200

Μέγιστο βάρος ρυμουλκούμενου με φρένα

2200

2500-3350

3350

1152-1127 1127-1117

Χαρακτηριστικά Κινητήρων

Εκδόσεις/ Εξοπλισμός

Διαθ/τα

Λιανική Τιμή (συμπεριλαμβανομένου Κυβισμός προωθητικού προγράμματος)

Single Cab Single Cab XL 2.2L TD (125) 4x2 ΚΠ € 21.100,00 Single Cab XL 2.2L TD (150) 4x2 ΚΠ € 21.550,00 Single Cab XL 2.2L TD (150) 4x4 ΚΠ € 25.810,00 Rap Cab Rap Cab XL 2.2L TD (150) 4x4 € 25.350,00 Rap Cab XLT 2.2L TD (150) 4x4 ΚΠ € 28.970,00 Double Cab Double Cab XL 2.2L TD (150) 4x4 € 25.550,00 Double Cab XLT 2.2L TD (150) 4x4 € 27.200,00 Double Cab Limited 2.2L TD (150) 4x4 € 29.800,00 Double Cab Limited 2.2L TD (150) Auto 4x4 ΚΠ € 31.890,00 Double Cab Limited 3.2L TD (200) 4x4 ΚΠ € 33.600,00 Double Cab Wildtrak 3.2L TD (200) 4x4 ΚΠ € 35.050,00 Double Cab Wildtrak 3.2L TD (200) Αuto 4x4 ΚΠ € 37.140,00

2.2L 2.2L 2.2L 2.2L 2.2L 2.2L 2.2L 2.2L 2.2L 3.2L 3.2L 3.2L

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ

Εκσυγχρονίζει μονάδα μεταποίησης η ΣΕΚΕ

Ηλεκτρονικό αγροτικό καλάθι στην Πελοπόννησο

Στον επενδυτικό νόμο εντάχθηκε ο εκσυγχρονισμός μονάδας μεταποίησης και εμπορίας καπνού της Συνεταιριστικής Ένωσις Καπνοπαραγωγών Ελλάδος - ΣΕΚΕ ΑΕ. Πρόκειται για μονάδα που βρίσκεται στον νομό Ξάνθης και το επενδυτικό σχέδιο είναι προϋπολογισμού 1.195.871,31 €. Αναλυτικότερα, με την υπ’ αριθμ. πρωτ. 4364/ ΕMΑ/6/00017/Τ/Ν. 3908/2011/29.11.2012 απόφαση του υπουργού Μακεδονίας και Θράκης, κ. Θεόδωρου Καράογλου, εγκρίθηκε η υπαγωγή στις διατάξεις του Ν. 3908/2011, όπως ισχύει, και ειδικότερα στην κατηγορία της Τεχνολογικής Ανάπτυξης των Γενικών Επενδυτικών Σχεδίων του άρθρου 6 αυτού, του εν λόγω επενδυτικού σχεδίου της ΣΕΚΕ ΑΕ, το οποίο αφορά μονάδα που βρίσκεται στο 2 χιλιόμετρο της οδού Ξάνθης - Πετεινού, με ενισχυόμενο το συνολικό κόστος σε ποσοστό 40%, δηλαδή ποσό 478.348,52 €, με τη μορφή της επιχορήγησης και της φορολογικής απαλλαγής.

Σε δημόσια διαβούλευση έθεσε το έργο Ηλεκτρονικό Καλάθι (Πύλη) Αγροτικών - Διατροφικών Προϊόντων η Περιφέρεια Πελοποννήσου, προϋπολογισμού 508.393 ευρώ. Το έργο έχει σαν στόχο την προβολή και προώθηση των προϊόντων του «Καλαθιού της Πελοποννήσου» στην Ελλάδα και κυρίως στο εξωτερικό. Στην υπηρεσία θα συμπεριληφθούν οι περιγραφές όλων των προϊόντων του πρωτογενή τομέα της Περιφέρειας Πελοποννήσου που έχουν ενταχθεί (ή αναμένεται να ενταχθούν στα πλαίσια του έργου) στο «Καλάθι της Πελοποννήσου», αλλά και γενικότερα κάθε καινοτόμο «παράγωγο» προϊόν (π.χ. φυτικά καλλυντικά), όπως και κάθε άλλο προϊόν που σχετίζεται με τον πρωτογενή τομέα της Περιφέρειας και η παρουσία του μπορεί να ενισχύσει το καλάθι. Στόχος είναι το προτεινόμενο ολοκληρωμένο πληροφοριακό σύστημα να αποτελέσει την Πύλη του Πρωτογενούς Τομέα της Περιφέρειας Πελοποννήσου ιδίως στο εξω-

τερικό, αναπτύσσοντας της επιχειρηματικότητα, δίνοντας ώθηση στις εξαγωγές και ενισχύοντας την οικονομία της Περιφέρειας.

«Έτος Γαστρονομίας στη Σαντορίνη»το 2013 Κρασί, φάβα, κάπαρη, ντοματάκια. Προϊόντα της Σαντορίνης, με τα οποία το νησί έγινε διεθνώς γνωστό. Το 2013 ανακηρύχθηκε από το δημοτικό συμβούλιο Θήρας «Έτος Γαστρονομίας στη Σαντορίνη» και έμβλημά του είναι μία πρόχους (κανάτα) του 18ου αιώνα π.Χ., που βρέθηκε στον Αρχαιολογικό Χώρο του Ακρωτηρίου, στη μία πλευρά της οποίας απεικονίζεται ένας άνδρας να γεμίζει το ποτήρι ενός άλλου. «Το 2013 είναι μία χρονιά σταθμός για τη Σαντορίνη και η απόφαση να ανακηρυχθεί ως έτος γαστρονομίας θα συνδεθεί με μία οργανωμένη προσπάθεια τουριστικής κεφαλαιοποίησης του νησιού, με διάφορες δράσεις» δήλωσε ο δήμαρχος Θήρας, Νίκος Ζώρζος, σε σχετική συνέντευξη Τύπου, την Τετάρτη 16 Ιανουαρίου.

Συνεχίζει το επενδυτικό της πρόγραμμα η ΕΑΣ Βόλου Μετά τα νέα οικονομικά δεδομένα, δηλαδή την εξασφάλιση της οικονομικής χρηματοδότησης της χώρας, η ΕΑΣ Βόλου απεφάσισε πλέον να συνεχίσει την ολοκλήρωση του επενδυτικού προγράμματος συνολικής αξίας 6.500.000,00 €, το οποίο έχει ενταχθεί στο πρόγραμμα « ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ» του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων επιδοτούμενο κατά 45%. Επί του θέματος, ο πρόεδρος της Ένωσης, κ. Νικήτας Πρίντζος, δήλωσε σχετικά: «Ένα μεγάλο γεγονός ιστορικής σημασίας θα έλεγα και προσωπική επιτυχία του Πρωθυπουργού είναι η εξασφάλιση χρημάτων από την Ευρωπαϊκή Ένωση προκειμένου να επιβιώσει η Χώρα μας. Έπαψε πλέον να υπάρχει στον Ελληνικό λαό ο φόβος της χρεοκοπίας. Δημιουργούνται πλέον νέες συνθήκες, το κλίμα έχει ανατραπεί, υπάρχει αισιοδοξία για καλυτέρευση του οικονομι-

κού περιβάλλοντος». Όσον αφορά το επενδυτικό πρόγραμμα, έως τώρα έχει υλοποιηθεί το 40% του έργου με ίδια κεφάλαια της ΕΑΣ έχουν δηλαδή ολοκληρωθεί οικοδομικά έργα 2.500τ.μ., όπου θα εγκατασταθεί η νέα πτέρυγα παστερίωσης και εμφιάλωσης του εργοστασίου γάλακτος δυναμικότητας 100 τόνων το οκτάωρο. Η Διοίκηση της ΕΑΣ Βόλου είχε σταματήσει τις εργασίες προ εξαμήνου καθόσον οι οικονομικές συνθήκες δεν το επέτρεπαν. Μετά την βελτίωση των οικονομικών δεδομένων θα προχωρήσει με γρήγορους ρυθμούς η επένδυση και θεωρεί ότι έως τέλος Μαΐου του νέου χρόνου θα έχει ολοκληρωθεί. Να τονισθεί ότι το έργο κατασκευάζεται χωρίς δανεισμό με ίδια κεφάλαια της ΕΑΣ Βόλου και την επιδότηση. Με την ολοκλήρωση της νέας πτέρυγας θα δημιουργηθούν και 30 νέες θέσεις εργασίας.

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ

Πατάτες με ονοματεπώνυμο θέλουν στη Ροδόπη Την δική τους προσπάθεια να πιστοποιήσουν τις πατάτες που παράγουν στην ορεινή Ροδόπη κάνουν οι ορεσίβιοι κάτοικοι της περιοχής. Σύμφωνα με τον τεχνολόγο –γεωπόνο Ριτβάν Χατζή Μεμέτ η ποιότητα της πατάτας που παράγεται σε οικισμούς όπως η Μυρτίσκη, η Σμιγάδα, η Ραγάδα, ο Κέχρος, η Χλόη είναι τέτοια που την κάνει σίγουρα να ξεχωρίζει, εφάμιλλη της πασίγνωστης πατάτας Νευροκοπίου. Εκείνο που προέχει, όπως σημειώνει, είναι η συγκρότηση μιας ομάδας παραγωγών που θα συντονίσει τις ενέργειες ώστε πολύ γρήγορα η πατάτα της Ορεινής Ροδόπης να είναι πιστοποιημένη ως προϊόν ονομασίας προέλευσης (ΠΟΠ), προσπάθεια η οποία ήδη βρίσκεται στην τελική ευθεία για τις ελιές της Μάκρης. «Εκείνο που χρειάζονται οι κάτοικοι της περιοχής είναι μια εναλλακτική καλλιέργεια σε σχέση με αυτή του καπνού που τώρα φθίνει κι αυτή σίγουρα μπορεί να είναι η καλλιέργεια της πατάτας» δηλώνει ο κ. Ριτβάν Χατζή Μεμέτ σημειώνοντας ότι ήδη οι κάτοικοι της περιοχής παράγουν και προωθούν μόνοι τους την παραγωγή τους.

Τηλεοπτική εκπομπή για το βαμβάκι με την ΕΑΣ Τρικάλων Την Κυριακή 2 Δεκεμβρίου μεταδόθηκε από την ΕΤ3 η εκπομπή «Μητέρα Γη» για το βαμβάκι, τα γυρίσματα της οποίας πραγματοποιήθηκαν τον περασμένο Οκτώβριο στα Τρίκαλα, με την υποστήριξη της Ένωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών Τρικάλων. Η “Μητέρα Γη” αποτελεί μία ψυχαγωγική-επιμορφωτική εβδομαδιαία εκπομπή με περιεχόμενο που αφορά στην ανασυγκρότηση και οργάνωση των αγροτικών περιοχών η οποία αγκαλιάστηκε από το τηλεοπτικό κοινό. Τα γυρίσματα της εκπομπής πραγματοποιήθηκαν την Πέμπτη 4 και την Παρασκευή 5 Οκτωβρίου. Οι τρεις νέοι γεωπόνοι της εκπομπής αναζήτησαν στην Τρικαλινή ύπαιθρο, όλες τις λεπτομέρειες της καλλιέργειες και ενημερώθηκαν από στελέχη της Ε.Α.Σ.Τ. στο ενωσιακό εκκοκκιστήριο του Μεγαλοχωρίου για την εκκόκκιση και την επεξεργασία του προϊόντος. Εκτός από την ύπαιθρο και το εκκοκκιστήριο του Μεγαλοχωρίου, γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν στα κεντρικά γραφεία της Ε.Α.Σ. Τρικάλων με δηλώσεις του Διευθυντή της κ. Όθωνα Σιάγκα, στην AGROVIZ και στην Οξοποιία ΜΕΤΕΩΡΑ. Επίσης, μέσω του φακού της εκπομπής αποτυπώθηκαν όμορφες γωνιές της πόλης των Τρικάλων, όπως οι όχθες του Ληθαίου στο ύψος της κεντρικής γέφυρας, οπότε εκτός της τοπικής παραγωγής, θα προβληθεί Πανελλαδικά και το αξιόλογο τοπικό τουριστικό προϊόν.

Βραβείο επιχειρηματικότητας στην ΕΑΣ Μαστιχοπαραγωγών

Το Εθνικό Βραβείο «Υπεύθυνης και Συνολικής Επιχειρηματικότητας» για το έτος 2012, απέσπασε η συμμετοχή της Ένωσης Μαστιχοπαργωγών Χίου στο διαγωνισμό Ευρωπαϊκών Βραβείων Προώθησης της Επιχειρηματικότητας, που συντόνισε στην Ελλάδα το υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων. Το επιχειρηματικό έργο που παρουσίασε η Ε.Μ.Χ., και για το οποίο βραβεύτηκε, είναι η ίδρυση της θυγατρικής της εταιρίας Mediterra S.A. και η ανάπτυξη του δικτύου καταστημάτων mastihashop με στόχο την προβολή και προώθηση προϊόντων μαστίχας σε όλο τον κόσμο.

Η ΕΑΣ Σητείας στους πιο πετυχημένους Συνεταιρισμούς της Ε.Ε.

«Κανένα παιδί χωρίς γάλα» χάρη στην «ΤΡΙΚΚΗ»

Η Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Σητείας, ήταν ένας από τους συνεταιρισμούς που παρουσιάστηκαν ως case study επιτυχημένης αγροτικής συνεταιριστικής οργάνωσης, στο workshop που έγινε στις Βρυξέλες στις 17 Οκτωβρίου 2012 στα πλαίσια του Ευρωπαϊκού project “Support for farmers cooperatives”. Το συγκεκριμένο ευρωπαϊκό πρόγραμμα διερεύνησε την αποτελεσματικότητα των μέτρων στήριξης των συνεταιρισμών, αναλύοντας την επίδοση των συνεταιρισμών και των παραγόντων που την επηρεάζουν, όπως η εσωτερική διακυβέρνηση, το θεσμικό περιβάλλον, καθώς και η θέση τους στην τροφική αλυσίδα. Το project αυτό αποκτά τεράστια σημασία, με δεδομένο ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει αποφασίσει να ανατεθεί στις Συνεταιριστικές οργανώσεις κομβικός ρόλος στην υλοποίηση της νέας ΚΑΠ 2013-2020. Βασικό μέλος της Ευρωπαϊκής κοινοπραξίας που υλοποίησε την μεγάλη αυτή έρευνα, ήταν ο Δόκτωρ Κώστας Ηλιόπουλος από το «Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών» του ΕΘΙΑΓΕ.

Ενδιαφέρον για τη στέβια από την περιφέρεια Θεσσαλίας Το ενδιαφέρον της αιρετής Περιφέρειας για την καλλιέργεια του φυτού Στέβια έκανε γνωστό ο περιφερειάρχης Θεσσαλίας κ. Κώστας Αγοραστός στα μέλη του Δ.Σ. του 1ου μετοχικού Συνεταιρισμού για την παραγωγή και μεταποίηση στέβιας κατά τη συνάντηση που είχαν στις 17 Ιανουαρίου στο γραφείο του. Τα μέλη του Δ.Σ. είχαν την ευκαιρία να ενημερώσουν τον περιφερειάρχη για τις προσπάθειες που κάνουν και τη διαδικασία, που έχουν ακολουθήσει μέχρι σήμερα, έτσι ώστε να προχωρήσουν στην παραγωγή και μεταποίηση στέβιας. Ζήτησαν δε την βοήθειά του έτσι ώστε να δημιουργηθεί πιλοτικά μια μελέτη της καλλιέργειας του φυτού στέβια στην περιοχή μας η οποία θα δώσει συγκεκριμένα αποτελέσματα και θα υποδείξει τις επόμενες ενέργειες σε ότι αφορά την παραγωγή και μεταποίηση. Ο κ. Κ. Αγοραστός από την πλευρά του ζήτησε απ’ τους παραγωγούς να έχουν έτοιμη μια πρόταση για την υλοποίηση μίας πιλοτικής εφαρμογής της καλλιέργειας, ούτως ώστε να ενταχθεί σε χρηματοδοτικό πρόγραμμα και σημείωσε ότι η Περιφέρεια Θεσσαλίας θα βρίσκεται αρωγός σε τέτοιες καινοτόμες ενέργειες.

Το Εργοστάσιο Γάλακτος Τρικάλων «Η ΤΡΙΚΚΗ» κατόπιν πρότασης του προέδρου της Ένωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών Τρικάλων και Διευθύνοντος Συμβούλου της Συνεταιριστικής Γαλακτοβιομηχανίας κ. Αχιλλέα Λιούτα και στο πλαίσιο της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης, η οποία για ένα Συνεταιριστικό Όμιλο έχει ουσιαστικό περιεχόμενο ιδίως σε καιρούς βαθιάς κρίσης όπου ακόμη και το γάλα στα παιδιά δεν είναι αυτονόητο, ανέλαβε πρωτοβουλία προκειμένου να υλοποιηθεί αλλά κυρίως να διαχυθεί στην κοινωνία το μήνυμα: «Κανένα παιδί χωρίς γάλα». Για το σκοπό αυτό, η Ε.Α.Σ. Τρικάλων και το Εργοστάσιο Γάλακτος κάλεσαν Οργανώσεις και Φιλανθρωπικούς Συλλόγους της περιοχής να ανταποκριθούν στο μήνυμα και από κοινού να εργαστούν για να υλοποιηθεί στην πράξη. Οι εκπρόσωποι των Οργανώσεων και των Συλλόγων μπορούν να επικοινωνούν κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο τηλέφωνο 24310-22911 προκειμένου να δηλώσουν το ενδιαφέρον τους για συμμετοχή στο πρόγραμμα «Κανένα παιδί χωρίς γάλα» και να ενημερωθούν για τις λεπτομέρειές του. Η διανομή του γάλακτος θα γίνεται μέσω κουπονιών τα οποία σε συνεργασία με τις Οργανώσεις και τους Συλλόγους, θα διατεθούν στις άπορες οικογένειες και οι οποίες θα μπορούν να τα προσκομίζουν στο πρατήριο του Εργοστασίου Γάλακτος «ΤΡΙΚΚΗ», επί της οδού Καρδίτσης, για να λάβουν απολύτως δωρεάν τις αναγκαίες για τα παιδιά τους ποσότητες γάλακτος. Σε πρώτη φάση, η Ε.Α.Σ. Τρικάλων και το Εργοστάσιο Γάλακτος «ΤΡΙΚΚΗ» ανέλαβαν τη δέσμευση διάθεσης 100 λίτρων παστεριωμένου γάλακτος ημερησίως.

ΤΑ ΝΕΑ ΤΩΝ COPA - COGEGA

Η επισιτιστική ασφάλεια δεν μπορεί πλέον να θεωρείται δεδομένη Η επισιτιστική ασφάλεια δεν μπορεί πλέον να θεωρείται δεδομένη τόνισαν οι Copa και Cogeca, κατά την διάρκεια της διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή στη Ντόχα στις 7 Δεκεμβρίου. Όπως επισήμαναν η κλιματική αλλαγή έχει αυξανόμενο ρόλο στην οικονομική βιωσιμότητα των αγροτών, των κατόχων δασικών εκμεταλλεύσεων και των συνεταιρισμών τους και ζήτησαν η διατήρηση και ενίσχυση της παραγωγής τροφίμων, η οποία μπορεί να γίνει ταυτόχρονα με την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής και τη μείωση εκπομπών αερίων θερμοκηπίου, να αποτελεί πολιτική προτεραιότητα για όλες τις κυβερνήσεις. Αναλυτικότερα, ο Γενικός Γραμματέας των δύο οργανώσεων, κ. Pekka Pesonen, τόνισε: «Η αλλαγή του κλίματος θα έχει ολοένα και πιο καταστροφικές συνέπειες για τις αγροτικές δραστηριότητες από ό, τι σε οποιονδήποτε άλλο τομέα της οικονομίας παρεμποδίζοντας την ικανότητά τους να προσαρμοστούν. Με την ζήτηση τροφίμων, ζωοτροφών, ανανεώσιμων πρώτων υλών και ενέργειας, σε αύξηση, τη δραματική οικονομική και χρηματοπιστωτική κρίση και τη συνακόλουθη ανεργία, σε συνδυασμό με την κλιματική αλλαγή και την αυξανόμενη αστάθεια της αγοράς

που ασκούν περαιτέρω πίεση στην γεωργίας και στη δασοκομία, σημαίνει ότι η επισιτιστική ασφάλεια δεν μπορεί πλέον να πρέπει να θεωρείται δεδομένη. Ως εκ τούτου, η διατήρηση και η ενίσχυση της παραγωγής τροφίμων πρέπει να αποτελεί πολιτική προτεραιότητα για τις κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο. Η γεωργία και η δασοκομία είναι επίσης μέρος της λύσης όσον αφορά τη θετική συμβολή τους στην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής και οι τεράστιες συνεισφορές τους θα πρέπει να αναγνωρισθούν».

Άμεσες αποφάσεις για τον προϋπολογισμό της ΚΑΠ Οι Copa και Cogeca, χαιρετίζοντας την έκκληση του Επιτρόπου Γεωργίας κ. Ciolos για ισχυρό προϋπολογισμό στην διάθεση της Κοινής Αγροτικής Πολιτική της ΕΕ για το 2014-20, κατά την διάρκεια συνάντησης των εθνικών προεδριών των μελών τους στις 30 Νοεμβρίου στις Βρυξέλλες ζήτησαν μεγαλύτερη ευελιξία στα μέτρα «πρασινίσματος» και γρήγορη λήψη αποφάσεων για την εφαρμογή της ΚΑΠ. Οι γεωργικές δαπάνες, οι οποίες είναι λιγότερο από το 1% των δημοσίων δαπανών, θα πρέπει να διατηρηθούν στα σημερινά επίπεδα μέχρι το 2020, για να διασφαλιστεί ότι θα έχουμε ένα βιώσιμο αγροτικό τομέα στο μέλλον ανταποκρινόμενο στην αυξανόμενη ζήτηση τροφίμων, καθώς και στην τόνωση της ανάπτυξης και της απασχόλησης στις αγροτικές

περιοχές της ΕΕ, επισήμανε ο πρόεδρος της Copa, κ. Gerd Sonnleitner. Επισήμανση, η οποία εκφράστηκε από πολλούς προέδρους μελών της Copa και της Cogeca κατά τη συνεδρίαση, παράλληλα με την προειδοποίηση για το υψηλό κόστος παραγωγής, που μόλις καλύπτεται από τις τιμές αγοράς και για τις κακές κλιματολογικές συνθήκες του τρέχοντος έτους. Η συνάντηση αυτή έγινε μετά την Σύνοδο Κορυφής των αρχηγών κρατών της ΕΕ, στις 23 Νοεμβρίου, κατά την οποία δεν επιτεύχθηκε συμφωνία σχετικά με το μελλοντικό προϋπολογισμό της ΕΕ.

Ενίσχυση της παραγωγής δημητριακών Την ενίσχυση της παραγωγής δημητριακών, στα πλαίσια της μελλοντικής ΚΑΠ 2014 - 20, ζητούν οι Copa και Cogeca, προκειμένου να αξιοποιηθεί πλήρως το δυναμικό της Ευρωπαϊκής παραγωγής ενόψει της αυξανόμενης ζήτησης. Αναλυτικότερα, οι εκτιμήσεις για την παραγωγή δημητριακών στην ΕΕ των 27 κρατών μελών, που δόθηκαν στην δημοσιότητα στις 14 Δεκεμβρίου, δείχνουν πως η συγκομιδή θα είναι καλύτερη από την αναμενόμενη, παρά τις κακές καιρικές συνθήκες. Αλλά με την ζήτηση τροφίμων σε άνοδο, όπως τονίζουν οι Copa-Cogeca, απαιτείται η λήψη επειγόντων μέτρων, στο πλαίσιο της νέας Κοινής Αγροτικής Πολιτικής το 2014 για να μπορέσει η ΕΕ να κάνει πλήρη χρήση του παραγωγικού δυναμικού της.

STOP σε νέες εισαγωγές ζάχαρης στην Ε.Ε. Την απόρριψη κάθε νέας παραχώρησης που επιτρέπει την πρόσβαση περισσότερων εισαγωγών ακατέργαστης ζάχαρης στις αγορές της Ε.Ε. ζητούν οι Copa και Cogeca, καθώς και την διατήρηση του καθεστώτος των ποσοστώσεων της ζάχαρης, τουλάχιστον μέχρι το 2020. Συγκεκριμένα, οι δύο οργανώσεις κάλεσαν τους ευρωβουλευτές να απορρίψουν όλες τις νέες παραχωρήσεις που αυξάνουν την πρόσβαση στις εισαγωγές ακατέργαστης ζάχαρης από ζαχαροκάλαμο στην αγορά της ΕΕ. Επίσης, ζήτησαν να διατηρηθούν οι κοινοτικές ποσοστώσεις παραγωγής ζάχαρης, τουλάχιστον μέχρι το 2020, υποστηρίζοντας ότι η βιομηχανία του τομέα χρειάζεται ένα σταθερό Ευρωπαϊκό καθεστώς ζάχαρης, προκειμένου να βελτιώσει την ανταγωνιστικότητά της. Η εν λόγω έκκληση έγινε εν όψει του γεγονότος πως η Επιτροπή Γεωργίας του ευρωκοινοβουλίου προετοιμάζει μια θέση σχετικά με το μέλλον του καθεστώτος

Καμπανάκι για την αγορά βοείου κρέατος Αυστηρή προειδοποίηση για την δραματική κατάσταση της αγοράς βοείου κρέατος απεύθυναν οι Copa και Cogeca, τονίζοντας πως οι παραγωγοί της Ε.Ε. έχουν πληγεί από το υψηλό κόστος παραγωγής και χαμηλά περιθώρια κέρδους. Σύμφωνα με τις οργανώσεις θα πρέπει να αναληφθούν δράσεις στα πλαίσια της μελλοντικής Κοινής Αγροτικής Πολιτικής, καθώς η παγκόσμια κατανάλωση κρέατος αναμένεται να αυξηθεί και η Ευρώπη πρέπει να είναι σε θέση να αξιοποιήσει τις αυξανόμενες ευκαιρίες.

Κρίσιμος ο ρόλος των συνεταιρισμών για τον γαλακτοκομικό τομέα Έχοντας να αντιμετωπίσουν τα χαμηλά περιθώρια κέρδους και την ακραία μεταβλητότητα στις αγορές βασικών γεωργικών προϊόντων, ο πρόεδρος της Cogeca, κ. Christian Pees, επισήμανε το βασικό ρόλο των συνεταιρισμών στην υποστήριξη των αγροτών προκειμένου να εξασφαλίσουν υψηλότερες τιμές για το γάλα τους. Η επισήμανση έγινε σε σχετικό επιχειρηματικό φόρουμ για τον γαλακτοκομικό τομέα, που διοργάνωσε η Cogeca στις 28 Νοεμβρίου, αναφέροντας πως υπάρχει μεγάλη ζήτηση στην παγκόσμια αγορά γάλακτος και ο ρόλος των συνεταιρισμών είναι ζωτικής σημασίας για να βοηθήσει τους αγρότες να επωφεληθούν από αυτές τις ευκαιρίες.

Ευελιξία στο «πρασίνισμα» της ΚΑΠ Την προτροπή να δώσουν στους αγρότες πολύ μεγαλύτερη ευελιξία, σε Ευρωπαϊκό Επίπεδο, κατά την εφαρμογή των μέτρων για περαιτέρω πρασίνισμα της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής, έκαναν οι Copa και Cogeca προς το Συμβούλιο υπουργών Γεωργίας, που συνεδρίαζε στις Βρυξέλλες στις 18 και 19 Δεκεμβρίου. Η εν λόγω προτροπή έγινε την Τετάρτη 19 Δεκεμβρίου, κατά την διάρκεια συνάντησης με τον προεδρεύοντα του Συμβουλίου Κύπριο υπουργό Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος, κ. Σοφοκλή Αλετράρη, ενόψει της συζήτησης της έκθεσης προόδου για τις μέχρι τώρα διαπραγματεύσεις σχετικά με το μέλλον της ΚΑΠ. Οι αγρότες έχουν πληγεί σκληρά από το κόστος παραγωγής και τις κακές καιρικές συνθήκες, ανέφερε ο Γενικός Γραμματέας των δύο οργανώσεων, κ. Pekka Pesonen, και δήλωσε πως το «πρασίνισμα» δεν πρέπει να υπονομεύει την παραγωγική ικανότητα των αγροτών ή να αυξάνει το κόστος τους.

Στη σωστή κατεύθυνση τα δικαιώματα φύτευσης αμπελώνων

Αναφερόμενες στα συμπεράσματα της Ομάδας Υψηλού Επιπέδου για τα δικαιώματα φύτευσης αμπελώνων, που παρουσιάστηκαν στο Συμβούλιο υπουργών Γεωργίας στις 18 και 19 Δεκεμβρίου, οι Copa - Cogeca εκτιμούν ότι είναι ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση σε σχέση με την πολιτική απόφαση που ελήφθη το 2008 για κατάργηση του ισχύοντος συστήματος των δικαιωμάτων φύτευσης. "Είμαστε ικανοποιημένοι γιατί η εν λόγω ομάδα αναγνωρίζει ότι πρέπει να υπάρχει ένα κανονιστικό πλαίσιο για όλα τα κράτη μέλη και για όλους τους τύπους κρασιού, αλλά πρέπει να παραμείνουμε σε εγρήγορση", δήλωσε ο πρόεδρος της Ομάδας εργασίας για το κρασί των Copa - Cogeca, κ. Thierry Coste, από τις Βρυξέλλες. Όπως εξήγησε: «Η ΟΥΕ υπέβαλλε προτάσεις που σηματοδοτούν βελτίωση σε σχέση με την πολιτική απόφαση για τη σταδιακή κατάργηση των δικαιωμάτων φύτευσης στον αμπελοοινικό τομέα που λήφθηκε το 2008. Παρά το γεγονός ότι ορισμένες πτυχές των προτάσεων πρέπει να βελτιωθούν, όπως η διάρκεια του συστήματος, το επίπεδο των ρητρών διασφάλισης, η έναρξη ισχύος του συστήματος, είμαστε έτοιμοι να εργαστούμε μαζί τους». Η κ. Palma Esposito, αντιπρόεδρος της ομάδα εργασίας δήλωσε «Μαζί με τους ευρωβουλευτές και 15 κράτη μέλη, οι Copa Cogeca έχουν ζητήσει ένα κανονιστικό πλαίσιο για τις φυτεύσεις των αμπελώνων που πρέπει να διέπει την Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα δικαιώματα φύτευσης και το ευρωπαϊκό μοντέλο γεωργίας συμβάλλουν στη διατήρηση της υψηλής ποιότητας και στην μεγάλη ποικιλομορφία των ευρωπαϊκών κρασιών, τη διατήρηση της απασχόλησης στις αγροτικές περιοχές και στη διευκόλυνση των παραγωγών και των συνεταιρισμών τους, ώστε να προσδίδουν αξία στην παραγωγή». Ολοκληρώνοντας ο Γενικός Γραμματέας των δύο οργανώσεων, κ. Pekka Pesonen, δήλωσε «Καλούμε τους ευρωβουλευτές, τους υπουργούς Γεωργίας της ΕΕ, και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να υιοθετήσουν τις συστάσεις αυτές, με βελτιώσεις, καθώς και την ένταξή τους στην ενιαία Κοινή Οργάνωση Αγοράς (ΚΟΑ) υπό το πλαίσιο της νέας ΚΑΠ ώστε να διασφαλίσουν μια ισορροπία για το μέλλον του τομέα οίνου».

ΕΥΡΩΠΗ ΕΥΡΩΠΗ

Σόγια απαλλαγμένη από μεταλλαγμένα στις χώρες του Δούναβη

STOP σε εγκρίσεις καλλιέργειας μεταλλαγμένων από την Commission

Στην υπογραφή διακήρυξης για την αύξηση της παραγωγής σόγιας στην Ευρώπη, απαλλαγμένης από γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς (GMO), προχώρησαν εκπρόσωποι χωρών στην περιοχή του Δούναβη (Κροατία, Αυστρία, Γερμανία, Ουγγαρία, Βαυαρία, Σλοβενία, Βοσνίας - Ερζεγοβίνη και Σερβία). Σε ανακοίνωση του υπουργείου Γεωργίας της Κροατίας επισημαίνεται πως τη σχετική διακήρυξη υπέγραψε ο υπουργός Τίχομιρ Γιακόβινα. Την πρωτοβουλία για την υπογραφή της διακήρυξη, που αφορά στην παραγωγή σόγιας απαλλαγμένης από GMO, στην περιοχή του Δούναβη είχε η Αυστρία. Στόχος της διακήρυξης είναι η αύξηση της παραγωγής σόγιας χωρίς ίχνος γενετικά τροποποιημένων οργανισμών σε επίπεδα άνω του 3% της καλλιεργήσιμης γης στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η διακήρυξη προβλέπει, επίσης, τη σπορά σε 1,8 εκατομμύρια εκτάρια γης (1 εκτάριο=10 στρέμματα) στις χώρες της περιοχής του Δούναβη, με στόχο τη μείωση της εξάρτησης των παρασκευαστών ζωοτροφών στην Ευρώπη από τις εισαγωγές. Στην Κροατία, το πιλοτικό πρόγραμμα αναμένεται να υλοποιηθεί με τους ενδιαφερόμενους αγρότες που θα υπογράψουν συμφωνίες με την "Ένωση για την παραγωγή σόγιας του Δούναβη", εξασφαλίζοντας σταθερές τιμές για την πώληση του προϊόντος (της σόγιας) που θα παραχθεί. Σε δηλώσεις του, έπειτα από την υπογραφή της διακήρυξης, ο κ. Γιακόβινα τόνισε πως εταιρείες, όπως η Cepin (παρασκευαστής βρώσιμου ελαιόλαδου) και η Agrokor, εκδήλωσαν ενδιαφέρον για την παραγωγή σόγιας, υπό το πλαίσιο του προγράμματος που προβλέπει η διακήρυξη.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε στις 22 Ιανουαρίου να παγώσει τη διαδικασία έγκρισης της καλλιέργειας γενετικά τροποποιημένων προϊόντων στην Ευρωπαϊκή Ένωση μέχρι τη λήξη της θητείας της, το 2014, και να επιδιώξει μια διευθέτηση του ζητήματος μέσω διαπραγματεύσεων με τις χώρες-μέλη της ΕΕ. "Η Επιτροπή, εάν το θελήσει, μπορεί να ξεκινήσει τη διαδικασία για την έγκριση καλλιέργειας μιας ποικιλίας σόγιας και έξι γενετικά τροποποιημένων ειδών αραβόσιτου, μεταξύ των οποίων και του ΜΟΝ810, η οποία έχει ήδη εγκριθεί από τις Βρυξέλλες, αλλά η άδεια για την καλλιέργειά του πρέπει να ανανεωθεί, αλλά δεν θα το κάνει", διαβεβαίωσε ο Φρεντερίκ Βενσάν, ο εκπρόσωπος του Επιτρόπου Υγείας Τόνιο Μποργκ. "Οι εγκρίσεις καλλιέργειας πάγωσαν", πρόσθεσε. "Προτεραιότητα του νέου Επιτρόπου Υγείας Τόνιο Μποργκ είναι να ξαναρχίσει τις διαπραγματεύσεις με βάση τις προτάσεις του προκατόχου του", εξήγησε. Οι εγκρίσεις για την καλλιέργεια γενετικά τροποποιημένων ποικιλιών στην Ευρώπη προκαλούν ένταση στις σχέσεις της Επιτροπής με της χώρες-μέλη της ΕΕ. Οκτώ χώρες - Γαλλία, Γερμανία, Λουξεμβούργο, Αυστρία, Ουγγαρία, Ελλάδα, Βουλγαρία και Πολωνία - έχουν υιοθετήσει ρήτρες διασφάλισης για να απαγορεύσουν στο έδαφός τους την καλλιέργεια εγκεκριμένων γενετικά τροποποιημένων ειδών. Ο πρόεδρος της Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο επιχείρησε να άρει αυτές τις ρήτρες διασφάλισης, όμως το σχέδιό του δεν έγινε δεκτό και το εγκατέλειψε. Τα τελευταία 14 χρόνια μόνο δύο γενετικά τροποποιημένα είδη έχουν λάβει έγκριση για καλλιέργεια στην ΕΕ: η πατάτα Amflora της γερμανικής εταίρας BASF, η οποία αποδείχτηκε εμπορική αποτυχία, και το καλαμπόκι ΜΟΝ810 της πολυεθνικής Monsanto. Το ΜΟΝ810 θα συνεχίσει να καλλιεργείται από τις χώρες που το επιθυμούν μέχρι να ληφθεί τελική απόφαση από τις Βρυξέλλες. Το αίτημα για ανανέωση της άδειας καλλιέργειάς του εκκρεμεί

από το 2007. Να σημειωθεί πάντως ότι περίπου 50 γενετικά τροποποιημένα προϊόντα επιτρέπεται να χρησιμοποιούντα σε ζωοτροφές και τρόφιμα που προορίζονται για ανθρώπους.

Έπεσε η κατανάλωση οίνου στο Ηνωμένο Βασίλειο

«Οι καταναλωτές συνεχίζουν να σφίγγουν το ζωνάρι τους και οι πωλήσεις κρασιών και οινοπνευματωδών ποτών πέφτουν», σύμφωνα με την τελευταία έκθεση της Επαγγελματικής Ένωσης βρετανικών κρασιών και οινοπνευματωδών ποτών (WSTA). Κατά τη διάρκεια της κινητής περιόδου που έληξε στο τέλος Νοεμβρίου 2012, οι πωλήσεις κρασιών και οινοπνευματωδών ποτών μειώθηκαν κατά 2% στα δίκτυα κατανάλωσης στο σπίτι (off-trade) και 3% για τα δίκτυα καταναλωτών στα σημεία πώλησης (ontrade). Μεταξύ Οκτωβρίου 2011 και Οκτωβρίου 2012, ο πληθωρισμός στις τιμές του κρασιού ανήλθε στο 2,4%, ενώ έφθασε το 5,9% για τα οινοπνευματώδη ποτά. Παρ’ ότι οι πωλήσεις κρασιού (σε συσκευασίες μικρότερες από 4 λίβρες/φιάλη) εξακολουθούν να μειώνονται, τα κρασιά εκείνα που πωλούνται πάνω από £ 7 έχουν καλύτερη τύχη. Στην περίπτωση της σαμπάνιας, οι πωλήσεις της μειώθηκαν κατά 9% στο σύστημα λιανικών πωλήσεων, αλλά αυξήθηκαν κατά 13% για διανομή στο εμπόριο.

ΚΟΣΜΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

Οι αγορές του μέλλοντος για το κρασί

Τα τελευταία χρόνια η βιομηχανία οίνου έχει εστιάσει την προσοχή της στην ανάδειξη νέων αγορών στην Ασία (η πιο ελκυστική είναι η κινεζική, καθώς και το Χονγκ Κονγκ, η Νότια Κορέα, η Σιγκαπούρη). Σε μια πρόσφατη έκθεση, η Rabobank εστιάζει τις αγορές στόχους σε τέσσερις χώρες: το Μεξικό, τη Βραζιλία, την Πολωνία και τη Νιγηρία. Μην διστάσετε να αποκαλύψετε τους «κρυμμένους θησαυρούς», αναφέρει η ολλανδική τράπεζα πραγματοποιώντας ταχείες επενδύσεις (αν και ακόμα είναι επικίνδυνο) σε αυτές τις χώρες, ώστε να οικοδομηθούν μάρκες. Οι αγορές αυτές έχουν πράγματι καλές προοπτικές για την ανάπτυξη της κατανάλωσης κρασιού, που υποστηρίζεται από τις αντίστοιχες οικονομικές εξελίξεις τους. Σύμφωνα με την Ubifrance, μεταξύ των ετών 2000 και 2010 τα μεξικάνικα κρασιά έχουν διπλασιαστεί σε όγκο και αυξήθηκαν κατά 157% σε αξία. Με 60 εκατομμύρια λίτρα που καταναλώνονται ετησίως (το ένα τέταρτο του οποίου παράγεται στους αμπελώνες του Μεξικού), η κατά κεφαλή κατανάλωση ανέρχεται σε 0,53 λίτρα ανά έτος (από έναν πληθυσμό 112 εκατομμύρια κατοίκους). Wine Intelligence ανέφερε ότι η αγγλική κατανάλωση κρασιού είναι σαράντα φορές μεγαλύτερη από ότι αυτή του Μεξικού, αλλά "προβλέπει σημαντική αύξηση της κατανάλωσης στο Μεξικό." Επί του παρόντος οι κύριες προμηθεύτριες χώρες του Μεξικού είναι η Ισπανία και η Χιλή,

με σημαντική ανάπτυξη των ιταλικών εξαγωγών. Μεταξύ 2007 και 2011, οι εισαγωγές της Βραζιλίας αυξήθηκαν κατά 30%, γεγονός που αποδεικνύει τις δυνατότητες αυτής της αγοράς. Και η Πολωνική ζήτηση για εισαγόμενα κρασιά, καθώς αυξήθηκε, αλλά η Rabobank προσθέτει, ωστόσο, ότι τα περιθώρια ανάκαμψης είναι πολύ μικρότερα. Η Νιγηρία επίσης έχει ένα ελκυστικό ποσοστό ανάπτυξης της κατανάλωσης οίνου της (η οικονομία της βασίζεται στο πετρέλαιο), αλλά οι κίνδυνοι διαφθοράς είναι υψηλοί.

«Φρένο» από την Τουρκία στις εισαγωγές από την Ε.Ε Η Τουρκία θέλει να βάλει «φρένο» στις εισαγωγές από την Ε.Ε., αναφέρει -σε ανταπόκριση από την Κωνσταντινούπολη- το δελτίο πληροφόρησης για ευρωπαϊκά θέματα Eurοpolitique, επισημαίνοντας ότι η τουρκική κυβέρνηση, αντιμέτωπη με ένα έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών και με κάποια δυσφορία από πλευράς των πολιτών, έθεσε σε εφαρμογή μία σειρά περιορισμών στις εισαγωγές. Οι τομείς που αφορούν τα μέτρα είναι διάφοροι, όπως π.χ. το κόκκινο κρέας, ο χάλυβας, τα αυτοκίνητα, το αλκοόλ κ.ά. Ορισμένοι από τους περιορισμούς εφαρμόζονται, ήδη, από τις αρχές του 2013. Παρά ταύτα, σημειώνει το δημοσίευμα, ο Τούρκος πρωθυπουργός, Ταγίπ Eρντογάν, κατηγόρησε την Ε.Ε. ότι μειώνει τις εισαγωγές της από την Τουρκία, ώστε να τη λυγίσει. «Η Δύση δε θέλει πλέον μία Τουρκία δυνατή», δήλωσε χαρακτηριστικά στις 19 Ιανουαρίου, σε ομιλία του. Τα σχόλια του κ. Ερντογάν προκάλεσαν αμηχανία, σημειώνει η Europolitique. «Αυτά δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα», δήλωσε εκπρόσωπος ενός ευρωπαϊκού Εμπορικού Επιμελητηρίου στην Τουρκία. Αναλυτές επισημαίνουν ότι το έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών τής Τουρκίας -το βασικό πρόβλημα της οικονομίας της- δεν μειώνεται τόσο γρήγορα όσο θα επιθυμούσαν η κυβέρνηση και η κεντρική Τράπεζα.Οι εισαγωγές προϊόντων έχουν αυξηθεί κατά 12,3% το Νοέμβριο

του 2012, ενώ η ζήτηση σε επίπεδο εισαγωγών αναμένεται να παραμείνει ισχυρή και κατά τη διάρκεια τού 2013. Επομένως, σημειώνει το δημοσίευμα, η Άγκυρα προσπαθεί με επιθετικό τρόπο να φρενάρει τις εισαγωγές, που πυροδοτούνται από την ιδιωτική κατανάλωση και τις ενεργειακές ανάγκες. Το έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών τής χώρας είχε ανέλθει σε ποσοστό 10% του ΑΕΠ το 2011 -ένα ποσοστό που θεωρήθηκε επικίνδυνο- και μειώθηκε στο 6% το 2012. Θα μπορούσε να παραμείνει σε αυτό το ποσοστό για όλη τη χρονιά, αλλά θεωρείται και πάλι πολύ αυξημένο από την κυβέρνηση.

Οι κινέζοι ψωνίζουν ιντερνετικά

Σύμφωνα με το γραφείο στο Πεκίνο της γαλλικής Ubifrance, οι αγορές οίνου στο διαδίκτυο παρουσιάζουν αλματώδη αύξηση στην Κίνα. Η ανάπτυξη του δικτύου διανομής συνδέεται με τους αυξανόμενους οινόφιλους Κινέζους καταναλωτές. Εξειδικευμένες ιστοσελίδες (είτε στα κινέζικα ή σε άλλη γλώσσα) επιτρέπουν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα (ποικιλία, παραγωγή, ιστορία, σημειώσεις και συμβουλές σχετικά με τη γεύση ...) που δεν είναι γενικά διαθέσιμες στους χώρους αγοράς, ενώ οι επισκέψεις αφορούν κυρίως αγορές για κατανάλωση στο σπίτι.

ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ

Η STIHL Ελλάδος ταξιδεύει στην Αμερική

Ετοιμοπαράδοτα Mahindra Pick Up Οι επαγγελματίες και οι αγρότες έχουν την ευκαιρία να αποκτήσουν τα σκληροτράχηλα Mahindra Goa Pick Up στις καλύτερες τιμές της αγοράς εξασφαλίζοντας ένα σκληρά εργαζόμενο εργάτη στη δουλειά τους. Όλα τα Mahindra Goa Pick Up με μονή ή διπλή καμπίνα 4Χ2 ή 4Χ4 και σασί καμπίνα, προσφέρονται σε πραγματικά ακαταμάχητες και μοναδικές τιμές και μεγάλα οφέλη με ή χωρίς απόσυρση.Τα Mahindra Goa Pick Up εξοπλισμένα με τον κινητήρα πετρελαίου τύπου Μ-HAWK 2.2l, TURBO Intercooler με Common rail Bosch τελευταίας γενιάς, διακρίνονται για την αξεπέραστη αντοχή τους στη σκληρή δουλειά σε κάθε μορφή εδάφους. Σηκώνουν τα μεγαλύτερα φορτία στην κατηγορία τους έως 1130 κιλά το διπλοκάμπινο και έως 1190 κιλά το μονοκάμπινο, διαθέτουν τον μεγαλύτερο χώρο φόρτωσης και την μεγαλύτερη σε βάθος καρότσα.

ΜΟΝΤΕΛΟ

Η ANDREAS STIHL AE θέλοντας να γιορτάσει την επίτευξη των στόχων της για το 2012, πραγματοποίησε ένα 8ήμερο ταξίδι στην μακρινή Αμερική. Εκπρόσωποι της εταιρείας με την παρουσία του Γενικού διευθυντή της STIHL Ελλάδος Κο Ηλία Ραβάνη, συνόδευσαν σε αυτό το ταξίδι τους 30 επίσημους αντιπρόσωπους STIHL & VIKING από όλη την Ελλάδα οι οποίοι μεταξύ άλλων συνέβαλαν σημαντικά, σε μια δύσκολη χρονιά, στην επίτευξη των καλών αποτελεσμάτων της εταιρείας. Το ταξίδι ξεκίνησε στις 10 Δεκεμβρίου και ολοκληρώθηκε στις 18 Δεκεμβρίου 2012. Οι συμμετέχοντες είχαν την ευκαιρία να δουν τις άψογα οργανωμένες εγκαταστάσεις του εργοστασίου της STIHL στη Βιρτζίνια και να απολαύσουν την θερμή υποδοχή και την άριστη φιλοξενία των υπευθύνων του εργοστασίου. Ακολούθησε 2ήμερη παραμονή στο Orlando όπου και έγιναν όλοι και πάλι παιδιά και ανακάλυψαν τη μαγεία της 7ης τέχνης στο θεματικό πάρκο των UNIVERSAL STUDIOS. Και το ταξίδι συνεχίστηκε στο κοσμοπολίτικο Μαϊάμι, τη διασημότερη παραλία της Αμερικής με τα πολυτελή γιοτ, τη λεωφόρο των πλουσίων “Brickell”, την μικρή Αβάνα και τέλος τη λίμνη Everglades που θα μείνει αξέχαστη σε όλους αφού επιβιβάστηκαν σε airboats και είδανε από κοντά… κροκόδειλους και αλιγάτορες! Το ταξίδι τελείωσε με δύο τεράστιες λευκές λιμουζίνες να περιμένουν έξω από το ξενοδοχείο για να μεταφέρουν τους συμμετέχοντες στο αεροδρόμιο. Η καλή διάθεση όλων και η ζεστή παρέα που δημιουργήθηκε εξασφάλισε ένα ξεχωριστό υπερατλαντικό ταξίδι γεμάτο κέφι, διασκέδαση, όμορφες στιγμές και απίστευτες εμπειρίες και όλοι έδωσαν ραντεβού για το επόμενο ταξίδι της εταιρείας.

SC 4X2

SC 4X4

CH/CAB CH/CAB 4X2 4X2

DC 4X2

DC 4X4

Τιμη Τιμοκατ. 14.990€ 17.890€

14.790 € 17.690€

19.760€ 21.190€

Νεα Τιμη 13.665€ 16.299€ Mε Αποσυρση

13.176€ 15.610€

17.614€ 19.570€

Συν. Οφελος

1.325€ 1.591€

1.614€

2.080€

2.146€

1.620€

Επιπρόσθετα: • Διαθέτουν τον πιο πλούσιο βασικό εξοπλισμό στην κατηγορία (STANDARD LSD, CRUISE CONTROL, ΣΚΑΛΟΠΑΤΙ, ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΕΥΚΟΛΙΕΣ, ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟΥ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ, 2 ΑΕΡΟΣΑΚΟΥΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ) • Τρία χρόνια εργοστασιακή εγγύηση ή 100.000 χιλιόμετρα, ότι προκύψει πρώτο, Τρία χρόνια οδική βοήθεια MAHINDRA ASSISTANCE δωρεάν μέσω ΕΛΠΑ. Ρωτήστε για τα Mahindra στην AGRIPAN SA και στο δίκτυο πωλήσεων και service Mahindra σε όλη την Ελλάδα. Αγοράζοντας ένα Mahindra τα χρήματα σας αποκτούν μεγαλύτερη αξία και έχετε στη διάθεση σας ένα ακούραστο και πολύτιμο συνεργάτη! Ευέλικτα χρηματοδοτικά προγράμματα: • Από 0% προκαταβολή και εξόφληση σε έως και 100 ισόποσες δόσεις με ονομαστικό επιτόκιο 7,3%. • Από 30% προκαταβολή και εξόφληση σε έως και 60 μήνες σε τριμηνιαίες δόσεις με επιτόκιο 9.4% συν ΦΠΑ και ΦΠΑ τόκων • Factoring για ατομικές επιχειρήσεις έως και ΑΕΒΕ Πληροφορίες: www.mahindra.com.gr

Δυναμική παρουσία της TÜV HELLAS στα social media Με στόχο να φέρει τους φίλους και τους συνεργάτες της πιο κοντά στις παρεχόμενες υπηρεσίες της και τον τομέα της ποιότητας, η TÜV HELLAS εισέρχεται δυναμικά στον χώρο των social media, δημιουργώντας δύο νέους λογαριασμούς στο facebook http://www.facebook. com/tuvhellas και το twitter https://twitter.com/ TUVHELLAS. Η συμμετοχή στα social media αποτελεί πρωτοποριακή κίνηση για Ελληνικό αλλά και Διεθνή Οργανισμό Επιθεώρησης και Πιστοποίησης, προσβλέποντας στη δημιουργία σύγχρονων καναλιών επικοινωνίας και ανταλλαγής απόψεων. Με τους δύο λογαριασμούς σε facebook και twitter παρέχεται η δυνατότητα για άμεση και διαδραστική επικοινωνία ανάμεσα στην TÜV HELLAS και τους επισκέπτες των σελίδων, με αποτέλεσμα την άμεση κάλυψη παρατηρήσεων ή αποριών σχετικά με τις υπηρεσίες του Οργανισμού και την ενημέρωση τους με νέα από τον χώρο της Ποιότητας στην Ελλάδα αλλά και το εξωτερικό καθώς δραστηριοποιείται στα

Βαλκάνια, την Ευρώπη και τη ΝοτιοΑνατολική Μεσόγειο. Κάνοντας «like» ή «follow» στις σελίδες της οι χρήστες των social media αποκτούν άμεση πρόσβαση στην ενημέρωση για τις υπηρεσίες του Οργανισμού στον Τομέα των Επιθεωρήσεων, των Πιστοποιήσεων και τον Τομέα της Εκπαίδευσης ο οποίος παρουσιάζει εξαιρετικό ενδιαφέρον για όσους επιζητούν επιπρόσθετη κατάρτιση με περισσότερα από 49 εξειδικευμένα σεμινάρια, καθώς κάθε ένα από τα οποία παρουσιάζεται αναλυτικά στη fan page (http:// www.facebook.com/tuvhellas). Παράλληλα, σε εξέλιξη βρίσκεται η ανάπτυξη εύχρηστων εφαρμογών για την κατανόηση της έννοιας Ποιότητας και των πλεονεκτημάτων της εφαρμογής της, με απλές και πρακτικές συμβουλές για την καθημερινή δραστηριότητά ή τη λειτουργία της επιχείρησης. Οι χρήστες των εφαρμογών, θα μπορούν μέσα από απλές πρακτικές να βελτιώνουν τις καθημερινές συνήθειές τους με επιλογή ποιοτικότερων λύσεων.

Η Μαρινόπουλος A.E. στηρίζει 86 παραγωγούς Ογδόντα έξι προμηθευτές της Περιφέρειας της Κεντρικής Μακεδονίας στηρίζει ο όμιλος Μαρινόπουλος μέσω του προγράμματος «Καινοτομία Ελληνικού Προϊόντος», που πλέον επεκτείνεται και στη συμπρωτεύουσα, μετά τις τέσσερις πρώτες «στάσεις» του στις Σέρρες, την Τρίπολη, το Βόλο και, πρόσφατα, στην Κρήτη. Οι 86 προμηθευτές της Κεντρικής Μακεδονίας, που διακινούν περί τους 450 επώνυμους κωδικούς και ακόμη 80 ιδιωτικής ετικέτας, εντάχθηκαν στο εμπορικό πρόγραμμα της Μαρινόπουλος Α.Ε. για το διάστημα 14 με 27 Ιανουαρίου, αποκτώντας έτσι πρόσβαση σε 98 καταστήματα τις αλυσίδας στις περιοχές της Θεσσαλονίκης, της Βέροιας, της Κατερίνης, της Αλεξάνδρειας, του Κιλκίς, της Έδεσσας, των Γιαννιτσών και της Νάουσας και μέσω αυτών σε περισσότερους από 1 εκατ. καταναλωτές. Στόχος της Μαρινόπουλος Α.Ε. μέσω του Προγράμματος Καινοτομία Ελληνικού Προϊόντος είναι να προβάλει τον αγροτικό πλούτο της ελληνικής γης και να προσφέρει στους Έλληνες καταναλωτές, που τιμούν την εταιρεία με την εμπιστοσύνη τους εδώ και 50 χρόνια, τα τοπικά προϊόντα διαφόρων περιοχών της χώρας. Στο πλαίσιο της συγκεκριμένης ενέργειας, συνολικά 160 καταστήματα στην Κεντρική Μακεδονία προσφέρουν στους καταναλωτές σημαντικές εκπτώσεις σε τοπικά προϊόντα, είτε επώνυμα, είτε ιδιωτικής ετικέτας Carrefour, αναδεικνύοντας με αυτόν τον τρόπο τον τοπικό χαρακτήρα και τις παραδόσεις της περιοχής. Παράλληλα, η Μαρινόπουλος Α.Ε. στηρίζει την επιχειρηματικότητα, με έναν πρωτοποριακό διαγωνισμό που αναζητά καινοτόμα προϊόντα σε όλη τη χώρα δίνοντας τη δυνατότητα στους παραγωγούς να δουν τις καινοτόμες ιδέες τους τοποθετημένες προς πώληση στα ράφια των καταστημάτων της για έξι μήνες.

Η ΣΟΔΕΙΑ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΑΙΤΗΣΕΙΣ Μεταβιβάσεις δικαιωμάτων Η έναρξη λειτουργίας του συστήματος για την υποβολή της Αίτησης Μεταβίβασης Δικαιωμάτων Ενιαίας Ενίσχυσης για το έτος 2013 θα ξεκινήσει στις 4 Φεβρουαρίου και θα ολοκληρωθεί ως τις 2 Απριλίου 2013. Μόνο για τους θανάτους εντός του 2013 η προθεσμία είναι έως και 15/05/2013. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να γνωρίζουν ότι απαιτείται για τη διεκπεραίωση της διαδικασίας, θεώρηση για το γνήσιο της υπογραφής για κάθε συμβαλλόμενο χωριστά από αρμόδια αρχή (ΚΕΠ κ.α.). Στις περιπτώσεις ταυτόχρονης μεταβίβασης υποχρεωτική καταχώριση πραγματοποιείται μόνο για την πρώτη αίτηση μεταβίβασης, ενώ για τη δεύτερη αίτηση μεταβίβασης δεν απαιτείται η ηλεκτρονική καταχώριση. Οι αποδέκτες μεταβίβασης ειδικών δικαιωμάτων 2013 (εκτός των περιπτώσεων κληρονομιάς) απαιτείται να ενεργοποιούν αντίστοιχο αριθμό εκτατικών δικαιωμάτων ενιαίας ενίσχυσης με τον αριθμό ειδικών δικαιωμάτων που τους μεταβιβάζονται.

ΕΝΤΑΞΕΙΣ Προώθηση Οίνων σε αγορές τρίτων χωρών Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση και του 3ου έτους εφαρμογής του ειδικού μέτρου στήριξης «Προώθηση οίνων σε αγορές τρίτων χωρών» στο πλαίσιο της Κοινής Οργάνωσης Αμπελοοινικής Αγοράς και του Εθνικού Φακέλου Στήριξης, καθώς και την έκδοση σχετικών υπουργικών αποφάσεων για την ένταξη δικαιούχων στο Μέτρο για το 4ο έτος εφαρμογής του προγράμματος 2012 - 2013, προκηρύσσεται η ένταξη νέων δικαιούχων στο μέτρο για την κάλυψη αδιάθετου ποσού ύψους 800.000 € και την μεγιστοποίηση της απορροφητικότητας του μέτρου. Επισημαίνεται ότι θα δοθεί προτεραιότητα σε όσους ενδιαφερόμενους υποβάλλουν για πρώτη φορά αίτηση ένταξης στο μέτρο και με περιορισμένο ύψος προϋπολογισμού λόγω του μικρού χρονικού διαστήματος, που θα έχουν στη διάθεσή τους οι δικαιούχοι για την υλοποίηση των δράσεων (περίπου 4 - 5 μήνες) έως την 31/07/2013, που είναι η ημερομηνία λήξης εκτέλεσης των δράσεων. Το προτεινόμενο ύψος προϋπολογισμού θα είναι έως 100.000 €. Η εφαρμογή του μέτρου αφορά τη χρονική περίοδο 2010 - 2013, με συνολικό προϋπολογισμό 36,3 εκατ. € και αποσκοπεί στην ενίσχυση της ανταγωνιστικής θέσης του ελληνικού κρασιού στις σημαντικότερες αγορές τρίτων χωρών όπως ΗΠΑ, Καναδάς, Ρωσία, Κίνα, Ελβετία, κ.α., καθώς και στη μεγιστοποίηση των οφελών των ελληνικών συνεταιριστικών και ιδιωτικών οινοποιητικών επιχειρήσεων. Το μέτρο είναι συγχρηματοδοτούμενο και ενισχύεται κατά 50% από κοινοτικούς πόρους, 30% από εθνικούς και το 20% από την ιδία συμμετοχή των δικαιούχων. Υπεύθυνη εφαρμογής του Μέτρου: Αμαλία Παπαγιαννοπούλου, τηλ. 210 2124173, email: ax2u043@minagric.gr

ΕΛΕΓΧΟΙ

Ανίχνευση προσμίξεων με μεταλλαγμένους σπόρους Υπεγράφη η ανάθεση της σύμβασης έργου μεταξύ του ΥΠΑΑΤ και του ΕΛΓΟ - ΔΗΜΗΤΡΑ με την οποία τίθεται σε εφαρμογή η ΚΥΑ που εξουσιοδοτεί και χρηματοδοτεί τον οργανισμό να διενεργήσει εργαστηριακές αναλύσεις σε συμβατικούς σπόρους σποράς με σκοπό την ανεύρεση πιθανών προσμίξεων από γενετικά τροποποιημένους σπόρους. Ειδικότερα οι εργαστηριακές αναλύσεις θα αφορούν σε σπόρους τεύτλων, αραβόσιτου, σόγιας, βαμβακιού και τομάτας. Αναμένεται να πραγματοποιηθούν αναλύσεις που θα περιλαμβάνουν: • Ποιοτική ανίχνευση • Ποσοτικό προσδιορισμό • Ταυτοποίηση • Ανάλυση για παρουσία επιμόλυνσης.

ΑΡΔΕΥΣΗ

Υφιστάμενα δικαιώματα χρήσης νερού Μέχρι τις 15 Μαΐου 2013 παρατάθηκε η προθεσμία υποβολής αιτήσεων για τη χορήγηση αδειών που αφορούν στα υφιστάμενα δικαιώματα χρήσης νερού. Όπως ανακοίνωσε η ειδική γραμματεία υδάτων του υπουργείου Περιβάλλοντος, δημοσιεύτηκε η τροποποίηση της υπ'

ΕΓΚΡΙΣΗ Ταξινόμηση αγροτικών μηχανημάτων

αριθμ. οικ.150559/10-06-2011 απόφασης των υπουργών, εσωτερικών, αποκέντρωσης και ηλεκτρονικής διακυβέρνησης, οικονομικών, οικονομίας ανταγωνιστικότητας & ναυτιλίας, περιβάλλοντος ενέργειας & κλιματικής αλλαγής, υποδομών μεταφορών & δικτύων, αγροτικής ανάπτυξης & τροφίμων, πολιτισμού & τουρισμού, με θέμα : «Διαδικασίες, όροι και προϋποθέσεις για τη χορήγηση αδειών για υφιστάμενα δικαιώματα χρήσης νερού» (ΦΕΚ Β΄ 3368), με την οποία δίνεται η συγκεκριμένη παράταση.

ΑΝΑΛΥΣΕΙΣ

Διαπίστευση τριών εργαστηρίων ελαιολάδου Υπεγράφη η απόφαση ολοκλήρωσης της διαδικασίας διαπίστευσης τριών ελληνικών εργαστηρίων ελαιολάδου - Χανίων, Λέσβου και Καλαμάτας - στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ανταγωνιστικότητα και Επιχειρηματικότητα» του Άξονα 3 περί Βελτίωσης του Επιχειρηματικού Περιβάλλοντος. Με την ανάδειξη του 2006 ως έτους ελιάς και ελαιολάδου, αποφασίστηκε η ίδρυση και λειτουργία τριών ολοκληρωμένων εργαστηρίων ανάλυσης ελαιολάδου στην Πελοπόννησο, την Κρήτη και τη Λέσβο με την ένταξή τους στο Γ΄ ΚΠΣ. Τα έργα δυστυχώς δεν ολοκληρώθηκαν ποτέ και επανεντάχθηκαν στο ΕΣΠΑ με απόφαση των υπουργών Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας, Ναυτιλίας και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων το 2011.

Παράταση ενός έτους δόθηκε για την ταξινόμηση αγροτικών μηχανημάτων η οποία έπρεπε να γίνει έως τις 31 Δεκεμβρίου του 2012. Συγκεκριμένα, με την με αριθμό Γ3Β 1498/126349 υπουργική απόφαση, που δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 3511/Β/31 - 12 - 2012, τροποποιείται η σχετική προηγούμενη στα εξής: • Η ταξινόμηση των αγροτικών μηχανημάτων που έχουν ήδη τεθεί στην ευρωπαϊκή αγορά και είναι εφοδιασμένα με εθνική έγκριση τύπου από τη Διεύθυνση Αξιοποίησης Εγγειοβελτιωτικών Έργων και Μηχανικού Εξοπλισμού, επιτρέπεται μέχρι τις 31 - 12 - 2013. • Σε εφαρμογή των διατάξεων των οδηγιών 97/68/ΕΚ, 2000/25/ΕΚ όπως έχουν τροποποιηθεί και ενσωματωθεί στην ελληνική νομοθεσία με αντίστοιχες κοινές υπουργικές αποφάσεις, μετά την 1 - 1 -2014 επιτρέπεται η ταξινόμηση των αγροτικών μηχανημάτων τα οποία έχουν ήδη τεθεί στην ευρωπαϊκή αγορά και έχουν ήδη εφοδιαστεί με εθνική έγκριση τύπου από τη Διεύθυνση Αξιοποίησης Εγγειοβελτιωτικών Έργων και Μηχανικού Εξοπλισμού, μόνο εφόσον πληρούν τις προϋποθέσεις των ορίων εκπομπής αερίων και σωματιδιακών ρύπων των κινητήρων τους φάσης Ι τουλάχιστον. • Όσα αγροτικά μηχανήματα καινούρια ή μεταχειρισμένα εφοδιάζονται με δελτίο ταξινόμησης στις προβλεπόμενες ημερομηνίες, μπορούν να απογράφονται (έκδοση άδειας κυκλοφορίας) και πέραν της ημερομηνίας αυτής. • Ειδικά για τις βαμβακοσυλλεκτικές μηχανές ισχύει η οικ. 13210/Γ5/2107/16 - 08 - 2004 υπουργική απόφαση, και η προϋπόθεση για την έκδοση δελτίου Ταξινόμησης είναι η ύπαρξη εθνικής έγκρισης τύπου από τη Διεύθυνση Αξιοποίησης Εγγειοβελτιωτικών Έργων και Μηχανικού Εξοπλισμού.

ΠΑΡΑΤΑΣΗ Μητρώο εμπόρων αγροτικών προϊόντων Μέχρι της 31 Αυγούστου του 2013 δίνεται η δυνατότητα για την εγγραφή στο σχετικό μητρώο, στα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, τα οποία δραστηριοποιούνται στην Επικράτεια ως έμποροι αγροτικών προϊόντων, εφοδίων και εισροών, ή πρόκειται να δραστηριοποιηθούν ως τέτοιοι έως τις 31 Ιουλίου. Πρόκειται για παράταση της προθεσμίας εγγραφής στο Ενιαίο Μητρώο Εμπόρων Αγροτικών Προϊόντων, Εφοδίων και Εισροών του νόμου 3955/2011 η οποία κρίθηκε αναγκαία. Έτσι με την με αριθμό 1946/131211 Κοινή Υπουργική Απόφαση, που δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 3484/Β/31 - 12 - 2013, τροποποιήθηκε σχετικά η προηγούμενη αντίστοιχη ΚΥΑ με αριθμό 230/20798/21 - 2 - 2012

AΓΡΟΤΙΚΟ ΚΑΛΕΝΤΑΡΙ Εκθέσεις - Συνέδρια - Εκδηλώσεις Έγιναν: Agro EurAsia Fair 2013: 7η Διεθνής Εκθεση για τη Γεωργία & τα Γεωργικά Μηχανήματα. Κωνσταντινούπολη, 9 -12 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: TUYAP. Περισσότερες πληροφορίες: www.tuyap.com.tr/en/index.php Agriflanders 2013: Διεθνής γεωργική και κτηνοτροφική έκθεση. Gent (Βέλγιο), από 10 έως 13 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: Agriflora cv. Πληροφορίες: www. agriflanders.be World Future Energy Summit (WFES) 2013: Παγκόσμιο συνέδριο για το μέλλον των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Abu Dhabi (Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα), από 15 έως 17 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: Reed Exhibitions Middle East και Elsevier. Πληροφορίες: www.worldfutureenergysummit.com/ International Green Week Berlin 2013: Διεθνής έκθεση τροφίμων και γεωργίας. Βερολίνο (Γερμανία) από 18 έως 27 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: Messe Berlin GmbH. Πληροφορίες: www.gruenewoche.de/en/ 2nd Water Research Conference: Παγκόσμιο συνέδριο για την επιστημονική έρευνα που αφορά το νερό. Σιγκαπούρη, από 20 έως 23 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: Elsevier και International Water Association (IWA). Πληροφορίες: www. waterresearchconference.com/ IPM Essen 2013: Διεθνής έκθεση ανθοκομίας και κηποτεχνίας. Essen (Γερμανία), από 22 έως 25 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: Messe Essen GmbH. Πληροφορίες: www.ipm-messe.de/en Active Countryside Tourism 2013: Διεθνές συνέδριο για τον αγροτουρισμό. Leeds (Ηνωμένο Βασίλειο), από 23 έως και 25 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: International Centre for Research in Events, Tourism and Hospitality (ICRETH). Πληροφορίες: icreth.wix.com/countrysidetourism Agriest tech 2013: Ιταλική αγροτική και κτηνοτροφική έκθεση. Udine e Gorizia Fiere (Ιταλία, Udine), από 24 έως 27 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: Udine e Gorizia Fiere SpA. Πληροφορίες: www.agriest.it/index.php Mersin Fooddays 2013: Διεθνής έκθεση τροφίμων, τεχνολογίας τροφίμων και συσκευασίας. Τουρκία (Mersin Yenisehir Fairground), από 24 έως 27 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: Forza Fairs & Organization Services Co. Inc. Πληροφορίες: www.mersinfooddays.com/ 2013 Michigan Veterinary Conference: Διεθνές συνέδριο κτηνιατρικής. Michigan (Η.Π.Α.), από 25 έως και 27 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: Michigan State University College of Veterinary Medicine και Michigan Veterinary Medical Association. Πληροφορίες: cvm.msu.edu/alumni-friends/mvc/mvc-2012-program Horexpo Cyprus 2013: 2η Διεθνής Έκθεση Εξοπλισμού & Τροφοδοσίας Ξενοδοχείων, Εστιατορίων, Καφετεριών & Χώρων Ψυχαγωγίας. ExpoCyprus (Λευκωσία, Κύπρος), από 25 έως 27 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: Αρχή Κρατικών Εκθέσεων Κύπρου, xenia Εκθέσεις-Συνέδρια Α.Ε. και ROTA Οργάνωση Εκθέσεων. Πληροφορίες: www.horexpocyprus.com/ Εσπερίδα με θέμα "Νέα Κοινή Γεωργική Πολιτική - Θεσμικό Πλαίσιο - Προβληματισμοί & Προοπτικές για τον Αγρότη": Αίθουσα Μελίνα Μερκούρη Δήμου Ιεράπετρας (Κρήτη), Σάββατο 26 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Ιεράπετρας. Πληροφορίες: 24820-22248, enosi1@otenet.gr Ημερίδα με θέμα: Οι προοπτικές ανάπτυξης της Δενδροκομίας στην περιοχή του Νέστου: Αμφιθέατρο Δήμου Νέστου στη Χρυσούπολη, Δευτέρα 28 Ιανουαρίου . Διοργάνωση: Σύλλογος Γεωπόνων Νομού Καβάλας σε συνεργασία με το Γεωτεχνικό Επιμελητήριο - Παράρτημα Ανατολικής Μακεδονίας, τη Δ/νση Αγρ. Οικ. & Κτην. - Π.Ε. Καβάλας. Πληροφορίες: 2510 - 222942, 2510 - 291432

Οινική εκδήλωση «Τα ΒορΟινά»: Ξενοδοχείο Grande Bretagne (Αθήνα), 28 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: Οίνοι Βορείου Ελλάδος. Πληροφορίες: 2310 - 281617, 2310 - 281632, info@wineroads.gr, www.winesofnorthgreece.gr, www.wineroads.gr.

Θα γίνουν: TerraTec 2013: Διεθνής έκθεση περιβαλλοντικών τεχνολογιών. Leipzig (Γερμανία), από 29 έως 31 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: Leipziger Messe. Πληροφορίες: http://www.leipziger-messe.de/LeMMon/terratec_web_eng.nsf AG CONNECT Expo 2013: Διεθνής έκθεση γεωργίας. Κάνσας (Η.Π.Α.), από 29 έως 31 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: AEM - Association of Equipment Manufacturers. Πληροφορίες: www.agconnect.com Feeding the World 2013: Διεθνές συνέδριο για την παγκόσμια επισιτιστική ασφάλεια. Άμστερνταμ (Ολλανδία), στις 30 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: Economist Conferences. Πληροφορίες: cemea.economistconferences.com/event/feedingworld-2013 Ημέρα σαλιγκαριού: Κέντρο «ΔΗΜΗΤΡΑ» Δράμας (πρώην ΚΕΓΕ, 5ο χλμ. Δράμας-Θεσ/νίκης), Πέμπτη 31 Ιανουαρίου 2013. Διοργάνωση: Περιφερειακή Ενότητα Δράμας (Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας & Κτηνιατρικής Δράμας) σε συνεργασία με τον ΕΛ.Γ.Ο. «ΔΗΜΗΤΡΑ. Πληροφορίες: 25210-58175 Fruit Logistica 2013: Διεθνής εμπορική έκθεση φρούτων και λαχανικών. Βερολίνο (Γερμανία), από 6 έως 8 Φεβρουαρίου 2013. Διοργάνωση: Messe Berlin GmbH. Πληροφορίες: www.fruitlogistica.de/en/ Συνέδριο αγροτικής ανάπτυξης με θέμα: Επιταχύνοντας την ανάπτυξη και την ανταγωνιστικότητα: Ξενοδοχείο Hyatt Regency (Θεσσαλονίκη), 7 Φεβρουαρίου 2013. Διοργάνωση: The Economist. Πληροφορίες: http://www.hazliseconomist. com/gr/event/Agribusiness/overview Zootechnia 2013: Eξειδικευμένη έκθεση στον τομέα των παραγωγικών ζώων στην Eλλάδα και στα Bαλκάνια. Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης από 7 έως 10 Φεβρουαρίου 2013. Διοργάνωση: HELEXPO. Πληροφορίες: 2310-291 101, zootechnia@helexpo.gr. 2η Επιστημονική Συνάντηση για τις Τοπικές Ποικιλίες: Ελληνικά Όσπρια: Αθήνα (Γεωπονικό Πανεπιστήμιο), 8 Φεβρουαρίου 2013. Διοργάνωση: Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ακαδημία Αθηνών (Κέντρο Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας), Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο Ελλάδας. Πληροφορίες: bebeli@aua.gr 4ο Πανελλήνιο Συνέδριο Τεχνολογίας Ζωικής Παραγωγής: Θεσσαλονίκη στις 8 Φεβρουαρίου 2013. Πληροφορίες: Βασίλειος Σκαπέτας (Τμήμα Ζωικής Παραγωγής, Σχολή Τεχνολογίας Γεωπονίας, Αλεξάνδρειο Τεχνολογικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Θεσσαλονίκης). Τηλ. (κιν.): 694-9826485 Τηλ. (εργ.): 231-0791316 Fax (εργ.): 231-0791316, 231-0791325 E-mail: skapetas@ap.teithe.gr, bskapetas@yahoo.gr HORECA 2013: Διεθνής έκθεση για τα ξενοδοχεία και τη μαζική εστίαση. Metropolitan Expo (τέλος της Αττικής Οδού προς αεροδρόμιο Ελ. Βενιζέλος), από 8 έως 11 Φεβρουαρίου 2013. Διοργάνωση: Forum ΑΕ. Πληροφορίες: www.horecaexpo.gr/ 19ο Επιστημονικό Συμπόσιο για την Κτηνοτροφία και την Πτηνοτροφία: θέμα είναι: «ζωική παραγωγή: η οικονομική κρίση ευκαιρία για ανάπτυξη». Κεντρικό Αμφιθέατρο του Συνεδριακού Κέντρου Ι. Βελλίδης (Θεσσαλονίκη), το Σάββατο 9 Φεβρουαρίου 2013. Διοργάνωση: Ελληνική Ζωοτεχνική Εταιρεία (Ε.Ζ.Ε.). Vienna Conference on Instrumentation (VCI): Παγκόσμιο συνέδριο επιστημονικών και αναλυτικών οργάνων. Βιέννη (Αυστρία), από 11 έως 15 Φεβρουαρίου 2013. Διοργάνωση: Institute of High Energy Physics (HEPHY). Πληροφορίες: http://vci.hephy.at/

Στα παλιά

τα χρόνια...

Ιανουάριος 1958

Ψήφισμα Α’ Πανελληνίου Μελισσοκομικού Συνεδρίου Το εγκριθέν υπό του Α’ Πανελληνίου Μελισσοκομικού Συνεδρίου εις Θεσσαλονίκην ψήφισμα περιλαμβάνει, εν συνόψει, τα κάτωθι κυριότερα αιτήματα: 1) Χρηματοδότησις των Κοινοπραξιών Μελισσοκομικών Συνεταιρισμών Βορείου και Νοτίου Ελλάδος. 2) Καθορισμός διά νόμου τυποποιήσεως του Ελληνικού μέλιτος προς περιστολήν της νοθείας. 3) Διάθεσις μέλιτος εις τον στρατόν, νοσοκομεία, παιδικάς κατασκηνώσεις, κ.λ.π. 4) Εισαγωγή και μαθήματος μελισσοκομίας εις τας ανωτέρας τάξεις των Δημοτικών Σχολείων και λειτουργία μεταβατικών Σχολείων. 5) Προστασία της νομαδικής μελισσοτροφίας (κατάργησις απαγορεύσεων διά την μετακίνησιν και τοποθέτησιν κυψελών εις κοινοχρήστους χώρους, αύλακας, αγρούς, δάση, κ.λ.π. 6) Ίδρυσις δύο καταλλήλων μελισσοκομικών Σταθμών εις περιοχάς: α) Ν. Αττικής και β) Θεσσαλονίκης και μετεκπαίδευσις γεωπόνων εις το εξωτερικόν προς επένδρωσιν των Σταθμών τούτων. 7) Χορήγησις υπό της Αγροτικής Τραπέζης μακροπρόθεσμων δανείων εις μελισσοτρόφους, κατόχους άνω των 150 νομαδικών πλαισιοκυψελών προς αγοράν φορτηγών αυτοκινήτων διά την εντατικωτέραν εκμετάλλευσιν των μελισσών των. Επίσης προτείνονται διάφορα μέτρα διά την προστασίαν της μελισσοτροφικής χλωρίδος, να χαραακτηρισθούν ως Εθνικά Μελισσοκομικά καταφύγια τα δημόσια πευκοδάση Ικαρίας, Ευβοίας, Θάσου, Χαλκιδικής, βουνώδεις εκτάσεις Αρκαδίας, κ.λ.π. και ληφθούν μέτρα προς διαφύλαξίν των. Η μέση ετησία παραγωγή μέλιτος υπολογίζεται εις 3.025.000 οκάδες εξ ων 605.000 οκ. είναι α΄ ποιότητος θυμαρίσιος, αξίας περί τα 48.4000.000 δρχ. Η εξαγωγή μέλιτος από 14.644 κιλά το 1952 εντός πενταετίας ανήλθε το 1956 εις 96.000 κιλά αξίας 5.086.630 δρχ. Ο αριθμός των μελισσοκόμων είναι 48.812, που κατέχουν συνολικώς 561.500 κυψέλας, εξ ων ευρωπαϊκαί 191.5000 και εγχώριοι 370.000.

Εξαγωγαί αγροτικών προϊόντων Δι΄ αποφάσεως του Υπουργείου εμπορίου επιτρέπεται να εξαχθούν αυγά μέχρι 3.000 κιβωτίων των 360 αυγών έκαστον. Δι΄ ετέρων αποφάσεων επετράπη η εξαγωγή μέχρι 5.000 τόννων κρομμύων, 150 τόννων κορμών καρυδιάς και μέχρι 2.000 τόννων πατάτας.

Παραγωγή βάμβακος Η παραγωγή βάμβακος ανήλθεν εις 58.000 τον. εκκκ. Τα αποθέματα την 1ην Δεκεμβρίου ανήρχοντο εις 52.424 τόννους, εξ ων εις χείρας εμπόρων, βιομηχάνων 13.856, παραγωγών και Συνεταιριστικών οργανώσεων 38.568. Αι εξαγωγαί από Ιανουαρίου - 30 Νοεμβρίου 1957 ανήλθον εις 13.073 (εξ ων 1.848 τον. Εσοδείας 1957), έναντι 34.112 τόννων της περιόδου 1956. Αι εξαγωγαί βάμβακος του Δεκεμβρίου υπολογίζονται εις 4.500 τόννους περίπου.

Συλλαλητήριον ελαιοπαραγωγών εις Κέρκυραν Την 15ην Ιανουαρίου, πρωτοβουλία της Ενώσεως Συνεταιρισμών, συνεκροτήθη εις Κέρκυραν ογκώδες συλλαλητήριον διαμαρτυρίας των ελαιοπαραγωγών, διά την προστασίαν του ελαιολάδου. Εις το συλλαλητήριον μετέσχον και οι επαγγελματίαι. Πολλοί από τους αγρότας έφθασαν εις την πόλιν πεζή. Προς τους συγκεντρωθέντας ωμίλησεν, εκτός των εκπροσώπων της Ενώσεως Συνεταιρισμών και ο Διευθυντής της Πανελληνίου Συνομοσπονδίας Ενώσεων Γεωργικών Συνεταιρισμών κ. Αφεντάκης. Όλοι οι ομιληταί κατέκριναν τα ληφθέντα κυβερνητικά μέτρα, ως οδηγούντα εις απαθλίωσιν των ελαιοπαραγωγών. Εις το εγκριθέν ψήφισμα,

το οποίον επεστάλη προς την Κυβέρνησιν, περιλαμβάνεται το αίτημα της συγκεντρώσεως 5.000 τόννων ελαιολάδου εις την περιφέρειαν της Κερκύρας μέχρι 31ης Μαΐου και εις τιμήν 22,40 κατ΄οκάν, καλύπτουσαν το κόστος της παραγωγής. Επίσης ζητείται η άμεσος λήψις μέτρων, διά την καταπολέμησιν του «λεκανίου», φοβεράς ασθενείας της ελαίας, το οποίον απειλεί με πλήρη καταστροφήν τους κερκυραϊκούς ελαιώνας. Τηλεγραφικαί διαμαρτυρίαι προς την Κυβέρνησιν απεστάλησαν και εκ Μυτιλήνης, Κρήτης, κ.λ.π. δι΄ ων οι ελαιοπαραγωγοί και αι Οργανώσεις των ζητούν αύξησιν της τιμής συγκεντρώσεως ελαίου.

Σταφις - Σουλτανίνα Σύμφωνα με τα στοιχεία του Α.Σ.Ο. η παραγωγή σταφίδος εσοδείας 1956 ανήλθεν εις 92.200 τόννους και η ετησία εξαγωγή (1.9.56 – 31.8.57) εις 60.682 τόννους (έναντι 57.444 του 1955) εις την βιομηχανίαν διετέθησαν 11.980 και τα αποθέματα είναι 19.358 τόνν. Εξ ων εις χείρας του Α.Σ.Ο. 19.237, συνεταιριστικών Οργανώσεων 20 και εμπόρων 101. Η παραγωγή του 1957 υπολογίζεται εις 77.855 τόννους. Η εξαγωγή σταφίοδος 1η σεπτεμβρίου - 30 Νοεμβρίου ανήλθεν εις 33.558 τόννους έναντι 31.565 της περυσινής ιδίας περιόδου. Παρέμειναν αποθέματα 39.800 τόννοι, ήτοι εις χείρας Α.Σ.Ο. 13.918, παραγωγών 11.371, συν. Οργανώσεων 4.966 και εμπόρων 9.542. Η πατραγωγή σουλτανίνας του 1957 υπολογίζεται εις 55 - 58.000 τόννους, έναντι 44 του 1956, εκ της οποίας εξήχθησαν 40.507 τόννοι, (εξ ων 17.293 εις Γερμανίαν) 1.507 διετέθησαν εις την εσωτερικήν κατανάλωσιν και απορίμματα 1.993 τόννοι. Εκ των 44.000 τόννων η παραγωγή σουλτανίνας εις Κρήτην ανήλθεν εις 31.500 τόννους και Πελοπόννησον 12.500.

ΚΑΜΠΥΛΗ Adv. 210 5156820