6 minute read
BEST OF COUTURE
from PASHION summer '22
by PASHION
alexis mabille
Advertisement
The French designer explores beauty, charisma, sensuality and radiance with his latest haute couture collection. Reinterpreting the brand’s couture codes with a modern twist, skin-embracing lingerie, dresses, tuxedos and shirts in voluptuous palette of nudes graced the runway. ةراــثلإاو اــمزيراكلاو لاــمجلا يــسنرفلا مــمصملا فــشكتسي ريــسفت ةداــعإب .ةــيقارلا ءاــيزلأا تاــعومجم ثدــحأ لاــخ نــم ، ةــيرصع ةــسملب ةــماعلاب ةــصاخلا ءاــيزلأا مــيمصت زوــمر ســباملا نــم ةاحوتــسم ةــقيض نيتاــسف لــبام ضرــعي .ليتــسابلا ناولأب ةرــيبك ناــصمقو ةيمــسر تلادــبو ، ةــيلخادلا
Drawing inspiration from the great American photographer Irvin Penn, the Italian couturier, replaced soft shades with strong and bold colors for this season. True to his DNA, Grimaldi showed a mix of sheath dresses that are characterized by structure and exaggerated volumes in exquisite plain colored duchesse, taffeta and gazar and often embellished with feathers. يــكيرملأا روــصملا نــم يــلاطيلإا ءاــيزلأا مــمصم ىحوتــسا ناوــلأب ةــمعانلا لاــظلا لدبتــساو ، نــيب نــيفرإ مــيظعلا زارــطلا ىــلع مــيماصتلا تــيقب .مــسوملا اذــهل ةــئيرجو ةــيوق نيتاــسفلا نــم اــجيزم يدــلاميرغ مدــق .هــب رهتــشا يذــلا تاذ رازاــجلاو اــتفتلاو ةــقودلا نــم ةرــيبك ماــجحأب زــيمتت يــتلا .شــيرلاب ةــنيزملاو ةــعئارلا ةداــسلا ناوــللأا
antonio grimaldi
dior
For her latest haute couture collection, Maria Gazia Chiuri expanded on the idea of craft as a global entity. She collaborated with Chanakya, the school of crafts in Mumbai, which educates Indian women in generational crafts such as specialised embroidery. It took 380 artisans 280,000 hours to embroider the -340squaremetre tapestry installation that formed the fabulous backdrop of her show at the Musée Rodin. In stark contrast the collection was about the classicism and simplicity of what constitutes couture garments that came perfectly tailored in ecru, white, silver and black.
، ةــيقارلا ءاــيزلأا نــم اــهتاعومجم ثدــحأ يــف فرــحلا ةرــكف يــف يروــيك اــيزاج اــيرام تعــسوت ةــسردم ، Chanakya عــم تــنواعت .يــملاع ناــيكك مــيلعتب موــقت يــتلاو ، ياــبموم يــف فرــحلا زيرطتلا لــثم لاــيجلأل ةــيوديلا فرــحلا يــف ءاــسنلا 280.000 و اــيفرح 380 رــملأا قرغتــسا .صــصختملا اهتحاــسم غــلبت يــتلا ةداجــسلا زــيرطتل ةعاــس ةــعئارلا ةــيفلخلا تلكــش يــتلاو اــعبرم ارــتم 340 خراــص ضــقانت يــف .نــيدور فــحتم يــف اــهضرعل ةيكيــسلاكلا لوــح رودــت ةــعومجملا تــناك ، يــتلا ةــيقارلا ســبلاملا لكــشي اــمل ةطاــسبلاو جــيبلا نوــللاب يــلاثم لكــشب ةــممصم يــتأت .دوــسلأاو يــضفلاو ضــيبلأاو حــتافلا
The Spring Summer 2022 Eden on Earth Haute Couture Collection pays tribute to the Mediterranean and it’s beauty, heritage and charm. The gowns take us on a journey through an earthly garden of heavenly delight. Each tells it’s own story, an assemblage of different places, flavors and forms inspired by Mediterranean’s histories, cultures and terrains. A bright spectrum of colors is splashed across a panorama of silhouettes. فــيصو عــيبرل روــتوك توــهلل EdenonEarth ةــعومجم مرــكت اــهثارتو اــهلامجو طــسوتملا ضــيبلأا رــحبلا ةــقطنم 2022 ةــيضرأ ةــقيدح رــبع ةــلحر يــف نيتاــسفلا اــنذخأت .اهرحــسو ةــصاخلا هــتصق ناتــسف لك يورــي .ةيوامــسلا ةــجهبلا نــم نــم ةاحوتــسم ةــفلتخم لاكــشأو تاــهكنو نــكامأ ةــصق ، شر مــت .هــسيراضتو هــتفاقثو طــسوتملا ضــيبلأا رــحبلا خــيرات .ةــعومجملا رــبع ةــيهازلا ناوــللأا نــم ةــعومجم
elie saab
fendi
Traversing the strata of Roman temporality, from its ancient past to its imagined future. Kim Jones drew upon fantasy and reality to land in an otherworldly present for the Fendi haute couture ss’22 collection. Jones explores the historic codes of the city, within a futuristic framework from the set design to the collection. Ancient techniques merge with modern craftsmanship. Opulent fabrics are photographed and distorted and printed atop duchesse silk and organza and illuminated with traditional beading and mother of pearl. Classical statues are hand-painted onto sheared mink and velvet. ، لــيختملا لبقتــسملا ىــلإ يــضاملا نــم ، يــنامورلا تــقؤملا نــم ةاحوتــسم Fendi ةــعومجمل رــخآ مــلاع يــف طــبهيل عــقاولاو لاــيخلا ىــلع زــنوج مــيك دــمتعا راــطإ يــف ، ةــنيدملل ةــيخيراتلا زوــمرلا زــنوج فــشكتسي .22’hautecouturess ةــميدقلا تاــينقتلا جــمدنت .ةــعومجملا ىــلإ ضرــعلا مــيمصت نــم يلبقتــسم اــهتعابطو اههيوــشتو ةــمخفلا ةــشمقلأا رــيوصت مــتي .ةــثيدحلا ةــيفرحلا عــم مــسر مــت .ؤــلؤللا قرــعو يدــيلقتلا زرــخلاب ةءاــضإو ازــناجرولأاو ةــقودلا رــيرح قوــف .لــمخملاو ءارــفلا ىــلع اــيودي ةيكيــسلاكلا لــيثامتلا
For his latest collection Stéphane Rolland was inspired by the young Italian-Spanish painter Viani’s abstract expressionism. Silhouettes are deconstructed and remodelled to express a new balance filled with volumes. Flowy and sheer signature tunics in bright colors gave way to slim satin gowns in black and white with bare backs and princess gowns with bold jewellery embroidery, fit for a modern-day princess. Oversized hoods and head veils added to the drama. نــم StéphaneRolland ىحوتــسا ، ةرــيخلأا هــتعومجم يــف باــشلا ينابــسلإا-يلاطيلإا ماــسرلل ةــيديرجتلا ةــيريبعتلا اهليكــشت ةداــعإو ةــيلظلا روــصلا كــيكفت مــتي .Viani تاكــينوت اــهعبت .ماــجحلأاب ءيــلم دــيدج نزاوــت نــع رــيبعتلل ناتاــس نيتاــسف تــبقعأو ، ةــيهاز ناوــلأب ةفافــشو ةــفيفخ ةــيراع روــهظ عــم ضــيبلأاو دوــسلأا نــينوللاب ةــعيفر رــصعلا ةرــيمأ بــسانت ةرــيبك تارــهوجمب ةزرــطم نيتاــسفو .اــماردلا ىــلإ فاــضت مــجحلا ةرــيبك ةــيطغأ .ثــيدحلا
stephane rolland
zuhair murad
Inspired by tales of pirates the Lebanese couturier designer took his clients to the high seas. Sharp shouldered officer jackets, gowns dripped in colorful jewels out of a treasure chest, or voluminous skirts and gowns in dusty shades of tulle, embroidered with ships and waves made from strands of crystals, or lavishly embroidered maps flooded the runway. Fluid chiffon gowns or pleated lamé with rope details, referenced the pirate ship’s figureheads and straw hats, headscarves and leather accessories were right on theme. ءاــيزلأا مــمصم ذــخأ ، ةــنصارقلا تاــياكح نــم ىحوتــسم تاذ ةــطباض تارتــس مدــق .راــحبلا يــلاعأ ىــلإ هــنئابز يــنانبللا قودــنص نــم ةــنولم رــهاوجب ةزرــطم نيتاــسفو ، ةداــح فاــتكأ ، لوــتلا نــم ةرــبغم لاــظب نيتاــسفو ةــمخض رــينانت وأ ، زــنك ةيلاتــسيرك طوــيخ نــم ةــعونصملا جاوــملأاو نفــسلاب ةزرــطم نــم ةــعونصملا نيتاــسفلا تراــشأ .ءاخــسب ةزرــطم طــئارخ وأ ، لــبحلا لــيصافت عــم يوــطملا يــمالا وأ مــعانلا نوفيــشلا ةحــشولأاو شــقلا تاــعبقو ةــنصارقلا ةنيفــس سوؤر ىــلإ .ةــيدلجلا تاراوــسسكلإاو