23 by ' - Issuu

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

İçindekiler

Turizmin kalbi Lapta’da attı

Sir Branson KKTC’de düğüne katıldı... 1-5 Haziran arasında gerçekleştirilen 4. Lapta Turizm Festivali unutulmaz anlara ev sahipliği yaptı. Dünyanın birçok ülkesinden gelen göstericiler Lapta Festivalini karnavala çevirdi. KKTC’de turizmin ilk başlangıç noktası olan Lapta’da sosyal ve kültürel değerler yeniden canlandı.

Rum tarafından özel bir araçla KKTC’ye geçen Branson, doğrudan KKTC Ercan havaalanına inmek istedi, ancak Rumların şiddetli karşı çıkması üzerine uçağın rotasını Larnaka’ya çevirmek zorunda kaldı.

Haberi 50-51

Haberi 5

Cyprus Premier ve Cyprus Paradise’dan bir fırsat daha!

Kuzey Kıbrıs’a yaz döneminde uçuş yapmak için yer bulmakta zorlanıyor musunuz? Fiyatlar çok mu pahalı? O zaman Cyprus Premier/Cyprus Paradise’ı arayın. Haberi 4

Turist sayısında yüzde 25 artış

Kuzey Kıbrıs’ta “Sağlık”lı Tatil...

Turizm Bakanı Ünal Üstel: KKTC’yi ziyaret eden yabancı sayısında yüzde 25 artış oldu. Artık Türkiye ve İngiltere dışında da pazarlar var. Almanya, İtalya, Hollanda ve Belçika’nın ardından Azerbaycan, İran Ve Polonya’dan da charter seferlerle yabancı yolcu sayısı arttı

Son yıllarda ülkemizde özellikle özeldeki sağlık hizmetlerinde büyük bir gelişme göze çarpmaktadır. Dünya standartlarında yapılan tam donanımlı özel hastaneler sağlığa damgasını vurmaya devam etmektedirler. Özellikle Mağusa’da Mağusa Tıp Merkezi Hastanesi ile başlayan tam teşekküllü Özel Hastanecilik Lefkoşa ve Girne’ye de sirayet etmiş durumdadır.

Haberi 11 Sahibi: North Cyprus UK Ltd Genel Yayın Yönetmeni: Zorlu Cezaroğlu Editör: Misli Kad›oğlu Dizayner: Halil Yaltırık Kapak Fotoğrafı: Burçin Tuncer

Adres: PO BOX 57894, London SE26 9AU Kıbrıs: +90 533 863 5341 Londra: +44 7958 352 411 Mail: zorlucezaroglu@yahoo.co.uk zorlu@northcyprusuk.com

Dr Okan Dağlı’nın haberi 38

recycle Gazetemizde yay›nlanan fotoğraf, haber ve reklamlar›n her hakk› mahfuzdur

Yayın Tarihi: 13 Haziran 2011

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

Editörden

Misli Kadıoğlu mislikadioglu@hotmail.com

Bir hayal değil… linizdeki dergiyi Kıbrıs’ta bir ağacın gölgesinde okumak sizce nasıl bir keyif olur? Ya da şezlongun altında, mis gibi kumsalda, huzur dolu deniz keyfini çıkarırken. Ya da sevdiklerinizle mangal alemi için hazırlıkları tamamlayıp, bir dinlenme arasında…Kim bilir belki de uçakta, vatanınıza, ailenize, sevdiklerinize kavuşmanın sevinciyle birlikte… Evet. Kuzey Kıbrıs’ta hareketli günler başladı. Bu kez iş yoğunluğu ve yorgunluğundan farklı olarak, dolu dolu bir yaz geçirmek için daha fazla enerjiye ihtiyaç var. Ülkenin hemen hemen her bölgesi adeta bir festival yarışına girerek gerçekten de kaliteli organizasyonlarla halkı buluşturuyor. Bir ada ülkesi olmamıza yakışır etkinlikler insanın kendisini iyi hissetmesine yetiyor. Biz de bu sayımızda, biraz geciken yaz günlerinin heyecanını sizlerle paylaşmanın mutluluğunu yaşıyoruz. Kültürel ve doğal zenginlikleriyle yaşamı bir keyfe dönüştüren Kuzey Kıbrıs’ta yaşama bir pencere aralıyoruz. İnanın daha da keyifli günler bizim adımıza da başladı. Kültürden sanata, turizmden, geziye, birçok aktiviteyi sizlere yansıtırken, biz de en az sizler kadar zevk alıyoruz. Bu sayımızda, ülkemizde turizmde adını ilk duyuran, ancak geçmiş yıllarda yapılan yanlışlarla, turizm konusunda büyük zarar gören, ve son günlerde önemli adımlarla yeniden cazibe merkezi haline gelmeye aday bir noktaya ulaşan Lapta Kasabası ile ilgili güzel haberler verdik. Ben de Lapta’ya aşık bir Laptalı olarak Lapta’nın üzerinden yükselen pozitif ışığı sizlere yansıtmadan duramazdım. Aynı zamanda, Kuzey Kıbrıs’tan ev almayı veya kendi vatanına yatırım yapmayı isteyenler için de İnşaat sektöründen müjdeli haberler veriyoruz. Kıbrıs Türk Müteahhitler Birliği Başkanı Cafer Gürcafer’le yaptığımız söyleşimizde bu konuda da bilgiler bulabileceksiniz. Ve daha birçok konu…Aynı zamanda, bu köşemden farklı olarak biraz daha kişisel düşüncelerimi yansıtmaya çalışacağım “Olasılıklar Üzerine” isimli bana ayrılan sayfa ile de sizlerle daha yakın olmanın keyfini yaşıyorum. Umarım siz de hem özlediğiniz bir tatilin hem de şu kısa hayatın keyfini en iyi şekilde çıkarırsınız

Cyprus Premier/Cyprus Paradise’dan bir fırsat daha! Kuzey Kıbrıs’a yaz döneminde uçuş yapmak için yer bulmakta zorlanıyor musunuz? Fiyatlar çok mu pahalı? O zaman Cyprus Premier/Cyprus Paradise’ı arayın. 18 yıldan buyana Kuzey Kıbrıs’a düzenlediği turistik turlarla ülkenin turizmine ve ekonomisine büyük ölçüde yardımcı olan Cyprus Premier/Cyprus Paradise, hizmetlerine bir yenisini daha ekledi. Cyprus Premier/Cyprus Paradise, İngiltere’de yaşayan Kıbrıs Türk toplumuna kendi ülkelerine yaptıkları seyahatlerde tatil heyecanı yaşamalarına olanak sağlıyor. Şirket yetkililerinden yapılan açıklamaya göre, KKTC’ye yapacağınız ziyaretlerinizde güzide hotellerde bir hafta ve daha uzun süre konaklamak isteyenler, piyasada satın alacakları sadece uçuş bileti fiyatından daha ucuza tatil yapabilecekler. “Göklerde uçmaya devam edeceğiz” Yetkililerin konuyla ilgili açıklaması şöyle: İngiltere’deki Kıbrıs Türk halkına özel olarak ayrılan koltuk allokasyonlarından istifade etmek için Cyprus Premier ve Cyprus Paradise’ın Onur Havayolları’ndan kiralamış olduğu uçakla Kıbrıs’a uçmak istediğinizi acentelerinizden ısrarla isteyiniz. Londra Stansted Birmingham ve Manchester Havalimanlarından düzenli olarak yaptığımız, zamanında, güvenli ve konforlu uçuşlarımız ile Kuzey Kıbrıs’a 14 Mayıs 2011 tarihinde başlatmış olduğumuzu ve o tarihten

itibaren göklerde uçmaya devam edeceğimizi teyit ederiz. 399’dan başlayan fiyatlar Birmingham Havalimanı’nın içerisine Londra Euston tren istasyonunda aldığınız trenlerle 1 saat içerisinde ulaşabileceğinizi biliyor muydunuz? Londra Birmingham gidiş dönüş tren

fiyatları £29 dan başlıyor. £399’ dan başlayan uçak bileti + hotel tatil programları ve ayrıca yer bulmakta zorlanmayacağınız uçuş günlerine ‘Güvenli, Süratli, Kaliteli ve Emniyetli’ hizmet sunan Cyprus Premier ve Cyprus Paradise ile ulaşmak için rezervasyon ve bilgi hattımız 0208 3438800. Ayrıca yetkili acentalarımızı arayabilirsiniz.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

Sir Branson KKTC’de düğüne katıldı irgin Şirketler Grubu’nun sahibi Sir Richard Branson, KKTC’ye süpriz bir ziyaret yaparak bir arkadaşının Girne’deki düğününe katıldı. Cyprus Paradise ile rezervasyon yapan Branson özel uçağıyla New York’tan hareket etti ve Rum Larnaka havaalanına indi. Rum tarafından özel bir araçla KKTC’ye geçen Branson, doğrudan KKTC Ercan havaalanına inmek istedi, ancak Rumların şiddetli karşı çıkması üzerine uçağın rotasını Larnaka’ya çevirmek zorunda kaldı. KKTC’nin tanınmış emlakçılardan İan Smith’in oğlu Charlie ile Lucy’nin Girne Zeytinlik bölgesindeki Archway Restoran’da gerçekleştirilen düğünlerine katılan ünlü işadamına, özel korumaları ve çocukları eşlik etti. Sir Branson, Virgin Atlantic Hava Yolları’nın kurucusu. 4,2 milyar sterlinlik serveti ile ‘İngiltere’nin 5’inci, Dünya’nın 250’nci zengin iş adamı’ ünvanını taşıyor.

Sir Richard Branson

Cyprus Paradise ile rezervasyon yapan Branson özel uçağıyla New York’tan hareket etti ve Rum Larnaka havaalanına indi. Larnaka’dan sonra Kuzey Kıbrıs’a geçen Branson burada Cyprus Paradise’ın rezervasyon yaptığı otelde konakladı.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber Yeni Hava Yollarımıza Sir Richard Branson’un ‘Virgin America’ ve ‘Virgin Australia’ Modeli uygulanmalı urizm’de artık yaz sezonuna girdik.. Bu yıl TC yardım heyeti ile Turizm Bakanlığının uygulamaya koyduğu plan ve programların hedeflerine ulaşmaya başladığını görmekteyiz. İngiltere başta olmak üzere Almanya, Hollanda, İtalya, İran ve Azerbaycan’dan gelen turistler ülkemizi ziyaret etmeye başladı. Bu yıl nereden bakarsak bakalım 60 binin üzerinde turisti bu ülkelerden ağırlayacağız diyebiliriz. 60 bin turist tatil yapmak için geldiği ülkemize paket tatil fiyatı ortalama 500 EURO öderken, yapılan araştırmalar gösteriyor ki;bu miktarın yanında , ülkeye geldikten sonra esnafa bıraktıkları sıcak para turist başına ortalama 1000 EURO dur. Demek oluyor ki 60 bin turist, ziyareti sırasında yaklaşık 60 milyon EURO sıcak parayı ülkemize döviz olarak bırakmaktadır. Önemle vurgulanmalıdır ki ,Bu rakam sadece yabancı ülkelerden gelecek turistleri kapsamakta, Türkiye’den gelen turistler bu paketin dışında yer almaktadır. Dahası, bu turistler içerisinde ülkemize gelip de emlak satın alma potansiyeli yüksek olan sıcak para sahibi kişiler de bulunmamaktadır..Sonuç olarak, bu yaklaşık hesaplama şunu göstermektedir ki; Devletin uçaklara subvansiye ve projeye destek olarak harcadığı miktar, ancak ve ancak bu turistlerin ülkeye getireceği sıcak para miktarının % 7 ‘si kadardır. Diğer bir deyişle, şimdi size sorsalar, 6 milyon EURO harcayıp 1 yıl içerisinde 60 Milyon EURO kazanacaksın. Ne yapardınız? Evet, bu sorunun cevabı işte bu kadar kolaydır. Dünya’da devletlerin ülkelerine turist getirmek için yapmış oldukları tanıtım ve pazarlamanın yanında uçuşları subvansiye etmelerinin temelinde yatan ‘NEDEN?’ işte bu hesaplamalar ve rakamlardır. Ancak harcadığınız oranda ülkeye turist ve sıcak döviz çekebilirsiniz, lakin bizim ülkemizde turizmin ülkemize sağlayacağı ekonomik katkının önemini sadece politik sözler ile geçiştiriyoruz. Ne acıdır ki Turizm Bakanları en fazla değişen bakanlar oluyor. Koalisyonlarda bile seçilen partinin ilk vermek istediği; pazarlık konusu olmaya layık görülmeyen bakanlık, Turizm Bakalığı oluyor. Dileriz, bu dönemde ilk kez turizm Bakanlığının Girne’li bir Bakana verilmiş olunması iyi değerlendirilir. Bu noktada Bakanımızın Girne’den seçilmiş olmasından dolayı Sayın Başbakanımız İrsen Küçük’ü biz turizmciler kutlamayı bir borç biliyoruz. Ayni zamanda Sayın Ünal Üsteli de turizmimizin kalbinin attığı yer olan Girne bölgesine mensup olmasının getirdiği avantajla sektör ile başlatmış olduğu hızlı ve

Dr Muhammet Yaşarata

‘Fotoğrafın büyüsü’ sergilendi Gazimağusa kale içindeki Bandabuliya’da Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu’nun da katılımıyla açılışı gerçekleşen Fotoğraf Büyüsü Dostları Derneği’nin (FODOS), “II. Fotoğrafın Büyüsü” isimli fotoğraf sergisi büyük beğeni topladı

muhammet@cypruspremier.com

yakın çalışmalarından dolayı kutlarız. Diğer yandan özellikle vurgulanmalıdır ki, her zaman eleştiri yapmak güzeldir, fakat güzel yapılan atılımların yıkılması yönünde eleştiri yapmamak gerekir.Sayın Ulaştırma Bakanımız Sayın Ersan Saner eleştiriliyor. Ben ise bu eleştirilere bir türlü anlam verememekteyim. Şu anda KKTC’inde en başarılı bakanlığın Ulaştırma Bakanlığı olduğunu düşünmekteyim. Bakanlığı ele aldığı dönemde Kıbrıs Türk Hava Yolları sorununu kucağında bulan bir Bakan, şu anda ülkemize en azından 5 tane Hava Yolunun uçmasını sağlamıştır. Bunun yanında da her zaman özlemini hissettiğimiz kamu ve özel sektörü bir araya getiren hava yolunun kurulması politikasına sahip çıkmı, Daha da ileriye giderek Türk Hava Yollarını da ortaklığa ikna etmiştir. Bu hava yollunun kurulması için ise gecesini ve gündüzünü harcamaktadır. Bu gelişmelerin yakından takip edilip her zaman takdir edilmesi gerekmektedir. Belkide Türk Hava Yollarının yanında Türkiye veya Yabancı başka hava yollarını da bu kuruluşun içerisine katmaya çalışabilirdik diye kişisel fikrimi de yeri gelmişken belirtmek isterim. Belkide bunun için çokta geç kalmış değiliz. Ülkemizi geçen haftalarda bir düğün vesilesiyle ziyaret etmiş, rezervasyonunu Cyprus Paradise yardımıyla Savoy gurubuna ait Bellapasın güzüde oteli The Residence’de geçiren Sir Richard Barnson’un ‘Virgin America’ ve ‘Virgin Australia’ olarak kurduğu hava yolu modelini bizlerde yeni kuracağımız Hava Yoluna model olarak kabul edebiliriz. Gelecek yazımda da Sir Richard Barnson’un ‘Virgin America’ ve ‘Virgin Australia’ hava yolu modellerinden bahsedeceğim. Şimdi 16 milyon dollar harcayarak bir hava yolu kurmaya çalışıyorsunuz ve ülkenize 1000 Euro harcayacak 100 binlerce insanı taşımayı planlıyorsunuz. Bu rakam , 100 milyonlarca sıcak paranın KKTC ekonomisine akacağı anlamına gelmektedir. Allah aşkına bunu eleştirmenin hangi akla ve nizama uyduğunu biri çıkıp anlatsın bizlere... Bu hava yolunun geç de olsa kurulması KKTC turizmi açısından büyük önem arzetmektedir. Hepimiz el ele verip lütfen buna katkı koyalım. Eleştirenlere de hiç kulak asmayalım çünkü bu ülke hepimizin unutmayalım..

azimağusa kale içindeki Bandabuliya’da açılan Fotoğraf Büyüsü Dostları Derneği’nin (FODOS), “II. Fotoğrafın Büyüsü” isimli fotoğraf sergisi ilgi gördü. Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu tarafından açılışı gerçekleştirilen sergiyi çok sayıda kişi ziyaret etti. Bige Altıok, Bora Akkuş, Burcu Üstüner, Cemal Özay, Derviş Yüksek, Duyal Ersen, Feridun Karakartal, Figen İnan, Gökhan Eldemir, Gülden Karakartal, Hakan Berkay, Hakime Erol, İlyas Yağlı, İnci Emirzadeoğluları, Koray Üstüner, M. Alper Eroğlu, Mehmet Emirzadeoğluları, Mehmetali Karahasan, Meral Eroğlu, Mustafa Aydın, Nevin Yüksek, Osman Yüksek, Özgül Uçkaç, Rindiye Karakartal, Salih Fenercioğlu, Selim Kumbaracı, Seniha Öztemiz, Çiçek Özhamit, Mustafa Özhamit, Raşit Özay, Şöhret Ercen, Uluç Aypar ve Umut Altunç’un 68 fotoğrafının yer aldığı sergideki satışlardan elde edilen gelir, Özel Eğitim Vakfı’na (ÖZEV) bağışlanacak.

Bakanlar da destek verdi Kokteylli açılışa, Sağlık Bakanı Ahmet Kaşif, Ekonomi ve Enerji Bakanı Sunat Atun, Gazimağusa Belediye Başkanı Oktay Kayalp, Gazimağusa Kaymakamı Beran Bertuğ, FODOS Asbaşkanı Alper Eroğlu, ÖZEV Başkanı Ersin Görsay ve çok sayıda davetli katıldı. Açılışta, Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, FODOS Asbaşkanı Alper Eroğlu ve ÖZEV Başkanı Ersin Görsay kısa birer konuşma yaptılar. Konuşmaların ardından, Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu’na, sergiye katkılarından ötürü Gazimağusa Belediye Başkanı Oktay Kayalp’a, sergi kitapçığının basımında verdiği destek ve katkıdan dolayı FOTO Özay’ın sahibi Hasan Özay’a da birer plaket verildi.

Eroğlu: Kutlamak gerek Özel eğitim gereksinimli bireylere el uzatanları kutlamak gerektiğine vurgu yapan Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, serginin gelirinin ÖZEV’e bağışlanacak olmasından duyduğu memnuniyeti dile getirerek, ÖZEV gibi derneklerin halk, kurum ve kuruluşlar tarafından desteklenmesinin önemine değindi. Özel eğitim gereksinimli bireylerin, toplum bireylerinden daha fazla eğitime muhtaç olduklarını kaydeden Derviş Eroğlu, bu kişilere yardım eli uzatmanın yalnızca, hükümetin görevi olmadığını, vatandaşa da büyük görevler düştüğünü söyledi. Eroğlu, bu konuya hassasiyet gösteren herkesi içtenlikle kutladı. Nereden nereye… FODOS Asbaşkanı Alper Eroğlu, iki yıl önce, 3-4 kişiyle dernek çatısı altında toplanıp yola çıktıklarını belirtti ve “Bugüne kadar 57 köyü ziyaret ettik, çalışmalar yaptık. Köy ziyaretlerindeki amaçlarımız, ülkenin köylerini belgele-

mek ve insanlarla bir araya gelerek sosyal ilişkileri geliştirmek oldu” dedi. Gerek üyelere, gerekse sivil toplum örgütlerine eğitimler sağladıklarını anlatan Alper Eroğlu, sergiden elde dilecek gelirin ÖZEV’e bağışlanacağını belirterek, herkese, yararlı etkinliğe katkıda bulunması için çağrı yaptı. Amaç, eğitime muhtaç olanlara ulaşmak FODOS’a katkılarından ötürü teşekkür eden ÖZEV Başkanı Ersin Görsay da özel eğitime ihtiyaç duyanların imkânlarının dünya standartlarında olması için çaba sarf ettiklerini belirtti. Ersin Görsay, yurt dışında 23 farklı ülkeden katılan uluslararası özel eğitim kongresinde, özel eğitim konusunda KKTC’de uygulanan sistem ve yöntemlerin uluslararası standartta olduğunu gözlemlemekten büyük memnuniyet duyduklarını söyledi. Gürsay, ÖZEV’in amacının ülkedeki özel eğitime ihtiyaç duyan tüm çocuklara ulaşmak olduğunu da kaydetti.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber Mine Çeliker

Eviniz yaza hazır mı?

mceliker@gmail.com

İstanbul… stanbul’a gittim birkaç hafta önce… İş yoğunluğundan dolayı sıkılmış ve bunalmış olan ben için oldukça önemliydi bu seyahat. Zaten İstanbul çağırır beni eğer arayı açarsam. Kalbi kırılır biraz sanırım ve çeker beni bir şeyler o büyülü şehre. Her çeşit insanın olduğu, şairlerin aşkı, yazarların arkadaşı bu kozmopolit şehre… Klasiğin, modernin, retronun ve her türün var olduğu bu şehirde zaman da bir başka akar sanki… Normalden daha hızlı ama içine çok şey sığdırılabilir türden… Metrodan inip tramvaya binilebilir türden bir şehir işte. Eskinin yeninin iç içe olduğu inanılmaz bir harmonidir bu… Beyoğlu’nda sahafta geçirilen birkaç saat ardından bulunan paha biçilemez türden bir kitaba sahip olmanın mutluluğunu ve Taksim’de “ya bana çıkarsa” diye piyango bileti satan ablanın tezgahında dururken çaldırdığın cüzdanının endişesini yaşatır sana İstanbul… Adına şarkılar yazılır bu şehrin… Polisi de bir başkadır, taksicisi de… Mağdur olarak gittiğin polis karakolunda azarlanabilirsin mesela ama tadı da buradadır İstanbul’un… Beklemediğin tepkilerle karşılaşır, hiç ummadığın şeyler yaşarsın… Sürprizlerle doludur bu şehir… Taksicisi gazeteci gibi sorduğu sorularla terletebilir seni, ne cevap vereceğini bilmezsin… Çok güzel sohbetler edersin hiç tanımadığın insanlarla ve dost bile olabilirsin o anda. Ardından önünden insanlar geçer birbirlerine bağırıp çağırarak. Korkarsın belki anlık ama alıştırır seni zamanla… İstiklal’de yürürken kendini bir protestocu grup içinde internet kısıtlamasına karşı slogan atarken bulabilirsin ya da bir dizi setinin ortasında… Olağandır bunlar zaten… Şaşırmamaya alışırsın zamanla ve şaşırmadığına şaşırırsın sonra… Yolda karşıdan karşıya geçerken korna seslerinin sebep olduğu tartışmalara sahne olan bir şehirdir İstanbul… Sinirlendiğinde gözü görmez, neşelendiğinde de eğlenceye doyum olmaz. Öyle bir şehir İstanbul… Kalabalığın yaşattığı o yalnızlık hissi de bir başkadır bu şehirde… Milyonlarca farklı insanın yürüdüğü yolda yürürsün bir kendinle ve düşüncelerinin sesini duyamazsın gürültüsünden ki sesi de başkadır İstanbul’un… Polis megafonunun sesi yankılanır sabah kulaklarında ve ezan sesiyle karışır bir anda… Sokak müzisyenleriyle şenlenir sokakları sonra… Öylesine renklidir İstanbul. Tadı, kokusu, görüntüsü, hissi başkadır. Farklıdır bu şehir işte benzemez başka hiçbir yere. O yüzdendir seveninin çok olması… Canını da yaksa, kalbini de kırsa azalmaz sevgin ona… Ne yaparsa yapsın sana İstanbul istesen de kopamazsın…

az gelirken mekan değişiklikleri de şekillenmeye başlayacaktır. Pencere kenarlarındaki mobilyaların yeri değişir, halılar ortadan kalkar, teras, balkon ya da bahçe mobilyaları da ortaya çıkabilir. Bunların dışında daha derin değişiklikler için mobilyaları değiştirmek isteyenler yaza uygun ve ferah mobilya modellerini tercih edecektir. İlkbahar ve yaz mobilyaları diğer zamanlara oranla daha renkli hatta desenli mobilyalardır. Kumaşları özel olarak tasarlanır ve yakma hissi vermez. Mevsime göre mobilya değiştirmek herkes için olanaklı olmayabilir fakat yenilenen ve sürekli gelişen mobilya dünyasını görmek ilgi uyandırıyor.

Hasır ve bambular yine ön planda 2011 yaz mobilyalarında hasır, bambu ve benzeri ağaçlar kullanılmış. Bu fikirler uzun yıllardır uygulanıyor fakat model ve ürün yelpazeleri oldukça genişledi. Klasik mobilya malzemelerinin yanında 2011′ de dayanıklı kumaşlarla da hazırlanan ve tasarımı büyük oranla kumaş olan yazlık mobilya modelleri de olacak. 2011 yazında en çok göreceğimiz mobilya tarzlarından biri ise yine yazı anımsatan çiçek

desenlerinin yer alacağı modern biçimli koltuk modelleri var. Son zamanlarda çok fazla kullanılan bu mobilyaların modasının geçmesini beklerken daha da modellenip karşımıza çıktılar çünkü beğeni kitlesi oldukça fazla. Daha rahatlatıcı tarzları sevenler ise düz renk kumaş tasarımlı

mobilyaları seçebilir. Renkler her zamanki gibi açık ve soft renklerde olacak. Ağaç renklerinde biraz daha doğal renkleri görebiliriz. Açık renkler revaçta 2011 yılında ev dekorasyonunda açık renkler öne çıkıyor. Özellik-

le de herkesin beğeneceğini düşündüğüm turkuaz tonlarını bu yılın modası. Ev dekorasyonunda geniş ve ferah alanlarıyla bu alanları daha da geniş ve ferah gösterebilmek için de açık tonların kullanıldığını görüyorsunuz. Turkuaz da bunun için çok iyi bir seçim olmuş.

Şişelerinizi boncukla süsleyin

vinizde bulunan boş şişeleri gereksiz görüp çöpe atmayın. Yaratıcılığınızı ve göz zevkinizi birleştirerek çok şık aksesuarlar ortaya çıkarabilirsiniz. Bunun için gerekli olan malzemeler renkli boş şişe, iğne, misina, şişenizin rengine uygun 2 farklı renkte boncuk ve boncukların ucuna uygulanacak sarkıt damla boncuklar. Boncukları iğne yardımıyla misinaya geçirin. Dizim işi bittikten sonra şişenin boğaz kısmına misinayı çevire çevire sarın. Şişenizin boyuna uygun 7 tane daha misina kesin ve boncukları geçirin. Ucuna

damla sarkıt boncuğu takın. Bu misinaları şişedeki boncuklara çaprazlamasına bağlayın. Boncuklu şişenizi mutfağınızda dekoratif amaçlı aksesuar olarak kullanabilirsiniz. Ayrıca kuru erzaklarınızı koyabilirsiniz.

Yazın bahçe keyfi aklaşan yaz günlerinde 2011 bahçe mobilyaları ile bahçelerinizi ve teraslarınızın dekorasyonunda size çok yardımcı olacak. İster bahçenizi ister terasınızı düzenleyin her ihtiyaca cevap verecek bu ürünlerle yazın keyfini çıkaracaksınız. Açık havada kahvaltı keyfi de bu bahçe mobilyalarıyla bir başka yaşanacak. Yazın bahçeden ayrılmak istemeyeceksiniz. Açık havada salıncaklar da bu yılın yine vazgeçilmezi olacak.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Turist sayısında yüzde 25 artış Turizm Bakanı Ünal Üstel: KKTC’yi ziyaret eden yabancı sayısında yüzde 25 artış oldu. Artık Türkiye ve İngiltere dışında da pazarlar var. Almanya, İtalya, Hollanda ve Belçika’nın ardından Azerbaycan, İran Ve Polonya’dan da charter seferlerle yabancı yolcu sayısı arttı urizm, Çevre ve Kültür Bakanı Ünal Üstel, 2010 ile 2011 yıllarının ilk beş ayı karşılaştırıldığında, üçüncü ülkelerden KKTC’ye hava ve deniz limanlarından giriş yapan yabancı uyruklu ziyaretçi sayısında yüzde 25 artış kaydedildiğini açıkladı. Üstel, bu oranın yıl sonuna kadar yüzde 35’in üzerine çıkmasının beklendiğini de vurguladı. Bakanlık Basın Bürosu’ndan yapılan açıklamaya göre Üstel, 2011 Nisan ayında Almanya, İtalya, Hollanda ve Belçika’dan başlatılan charter uçuşlar sayesinde bu ülkelerden KKTC’ye gelen yolcu sayısında 2010-2011 yıllarının nisan aylarına kıyasla yüzde 30’a varan bir artış gözlemlendiğini belirtti.

Yıl sonuna kadar yüzde 35’i aşacak Henüz yaz sezonunun başında olunduğunu da hatırlatan Üstel, Haziran’ın 15’inden sonra başta Azerbaycan, İran ve Polonya ile

yeni eklenecek diğer ülkelerden gelecek charter seferlerle ülkeye giriş yapacak yabancı yolcu sayısında yaşanan artışın yıl sonuna kadar yüzde 35’i aşmasını beklediklerini kaydetti. KKTC turizmini yıllarca ayakta tutan iki pazarın Türkiye ve İngiltere pazarları olduğunu ifade eden Üstel, sadece iki pazarla turizm yapılamayacağını vurgulayarak yeni pazarlara açıldıklarını belirti. Türkiye yardım heyeti kaynakları ile Üstel büyük oranda TC Yardım Heyeti kaynakları ile uyguladıkları teşvik sistemi neticesinde başlatılan charter seferlerle, hedeflenen ülkelerden KKTC’yi ziyaret eden kişi sayısında önemli artışlar sağlayarak bu yeni pazarlarda yer edinmeye başladıklarına dikkati çekti. 2010 yılında KKTC’yi ziyaret eden yabancı yolcu sayısı toplamındaki payı yüzde 4 olan Almanya’nın, 2011’in ilk beş ayındaki payının ise yüzde 10’a çıktığı-

nı vurgulayan Üstel, aynı şekilde İtalya, Hollanda ve Belçika’nın da pazar paylarının yükseldiğini belirtti. İran’dan 6 charter sefer gerçekleşti Açıklamasında, İran pazarına da dikkati çeken Turizm Çevre ve Kültür Bakanı Ünal Üstel, İran ile KKTC arasında bugüne kadar farklı tur operatörlerinin toplamda 6 kez charter sefer gerçekleştirdiğini hatırlattı. Geçtiğimiz hafta İran’da yaptığı temaslara atıfta bulunan Üstel, Güney Kıbrıs Rum Yönetimi’nin KKTC’ye uluslararası arenada uygulattığı insanlık dışı ambargoların, İran ve KKTC arasında Türkiye üzerinden gerçekleştirilecekcharter seferleri engelleyemeyeceğini vurguladı. Üstel, İran ve Azerbaycan’daki temasları sonucunda bu

ülkelerden beklenen charter sefer sayısında artış yaşandığını da vurgulayarak, Haziran’ın ikinci yarısından itibaren bu temasların meyvelerini toplamaya başlayacaklarını belirtti. Antalya’dan da iranlı turist gelecek Üstel, memnuniyet verici bu gelişmelerin yanı sıra Antalya’dan haftada iki kez düzenlenecek feribot seferleri ile buradaki İranlı turistlerin de KKTC’ye taşınması yönündeki çalışmalarının son aşamaya geldiğini kaydetti. Turizm Çevre ve Kültür Bakanı Üstel yeni girilen pazarlardan KKTC’ye turist taşınmasının sürdürülebilir olması için gerek devlet ve gerekse Bakanlık olarak her türlü katkıyı koymakta olduklarını belirterek, buna devam edeceklerini de belirtti.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

Yarınlarımız Ve Umutlarımız Sevden Gülercan sevdengulercan@hotmail.com

1 yıl 365 gün, 12 ay ve her aya düşen özel günler… Haziran ayına düşen özel günlerden biri diğer günlerden apayrı bir gün bana göre. Neden mi? Çünkü yarınlarımız ve umutlarımızı hatırlatıyor… 1 Haziran Dünya Çocuk Günü. Gelişen ve sürekli değişen hayat şartlarında da her zaman olduğu gibi çocuklarımızın geleceği ve üslenecekleri misyonlar bizim için çok önemli. Çocuklarımızın iyi yetiştirilmesinde en büyük rol hiç şüphesiz ailelere düşüyor. Çocuklarımızı korumak onlara gereken iyi eğitimi vermek aslında yarınlarımıza yatırım yapmaktır. Çünkü bugün evimizin minik bireyleri henüz küçük olabilirler ama yarın büyüyüp birer yetişkin olacaklardır. Hani derler ya ‘‘okuyup adam olacaklar’’ diye. Doktor, mühendis, öğretmen belki de dünyanın en ünlü tiyatro sanatçısı… Aslında onları çok ama çok önemsemeliyiz. ‘‘aman çocuk işte’’ deyip geçmemeliyiz. O küçük yürekleri aslında o kadar büyük, o kadar temiz, saf ve sıcak ki sadece gereken önemi versek yarınların sağlıklı düşünen bireyleri olmalarına yetecektir. Küçük yürekleri kadar öğrenmeye açık beyinleri ise her şeyden öte güzel şeylerle doldurulmayı hak ediyor. Ancak yoğun iş temposu, değişen şartlar, ekonomik sorunlar, derken çoğumuz onlara aslında ihtiyacı olan ilgiyi, hak ettikleri değeri veremiyoruz. O nedenle çocuk yaparken, öncelikle enine ve boyuna oturup düşünmeli ve dünyaya getireceğimiz birey için kendimizi sınamalıyız. Mesela, bugünün aileleri olarak, çocuklarımızı başımızdan savmaktan vazgeçmeliyiz, ‘çok yorgunum annem hadi sen git televizyon izle’’ demek, bir çocuğa yapılan en büyük günahlardan bir tanesidir. Çocuklarımızı sanal alemlere hapsetmemeliyiz, her zaman onlara ayırabileceğimiz vaktimiz olmalı. Neler düşündüklerini, neler hissettiklerini, mutluluklarını, acılarını onlarla hayatın her saniyesinde paylaşmalıyız, paylaşmalıyız ki onlar da bizim için ne kadar değerli olduklarını ve onları ne kadar çok önemsediğimizi anlasınlar. Ve yaşamlarında sağlıklı düşünüp, sağlıklı yaşayabilen bireyler olsunlar. Anne ve babalar olarak çocuklarımıza her zaman örnek olmalıyız, onlara yürüdükleri gelecek yolunda ışık olmalıyız. Unutmayalım ki onlar bizim yarınlarımız, umutlarımız...

Gürcafer “Haziran ayında oluşturulacak sistemle sektöre yeniden güven getirilecek” Kıbrıs’ta yatırım yapmak isteyenlere müjde. Bundan böyle yasalarda yapılacak yeni düzenlemelerle, taksitle, borçlandırılarak ve yapım aşamasında veya başlangıç aşamasında olan konutların da tapusu alınabilecek. uzey Kıbrıs inşaat sektöründe geçmiş yıllarda yaşanan sıkıntıları ortadan kaldırmak için çalışmalar son hızla devam ediyor. Yeni sezona sistemde yapılan yenilikler ve düzenlemelerle girmek için çalışmalar yapılıyor. Yeni uygulamalara göre, bundan böyle alınan konutların ipotek verilmesi ve bir başkasına satılması gibi inşaat sektöründe güvensizliğe neden olan sorunlar artık son bulacak. Taksitle, borçlandırılarak ve yapım aşamasında veya başlangıç aşamasında olan konutların tapusu alınabilecek. Kıbrıs Türk Müteahhitler Birliği Başkanı Cafer Gürcafer, North Cyprus UK’e yaptığı açıklamalarla, inşaat sektöründe yaşanan yeni gelişmelerden bahsetti. Güney Kıbrıs’ta ve dünyanın birçok ülkesinde yaşanan benzer sorunlar için sektörde hızla önlem alma yoluna gittiklerini anlatan Gürcafer, Kıbrıs’ta yatırım yapmak isteyenlere yeniden güven kazandıracaklarını belirtti.

Yanlışlıkların neden yapıldığını ayırt etmek lazım İnşaat sektörünün Kuzey Kıbrıs’ta her zaman var olan bir sektör olduğunu ifade eden Gürcafer, Annan Planı sonrası yaşanan inşaat patlaması ile birlikte, sektörde gelişme yaşandığını hatırlattı. Gürcafer, bu dönem içerisinde kontrol dışı birçok firmanın ortaya çıktığını belirterek, bunların da sektöre zarar verdiğini anlattı. “Bazı yanlışlıklar sitemdeki çarpıklıktan, bazı yanlışlıklar da kasıtlı yapıldı. Bunu ayırt etmek lazım. Çünkü bu yanlışlıkların hem insanımıza, hem de yabancı halka olumsuz etkisi oldu.” dedi. Sistemde düzenlemeler yeniden güven sağlayacak Sistemin yanlışlıkları düzeltme noktasına geldiğini ifade eden Gürcafer, Haziran ayı sonunda giren yeni uygulamayla bu sorunları en asgari düzeye getireceklerini söyledi. Gürcafer, bundan sonraki uygulamalarda, taksitle veya borçlanarak alınan yatırımlar için veya başlangıç esnasında olan konutların tapusunun bundan böyle verilebileceğini vurguladı. Gürcafer, daha önceleri tapu alınması için konutların tamamen bitirilmesinin beklendiğini söyleyerek, alınan konutların ipotek verilmesi, başkasına satılması gibi, öncelerde yaşanan sorunların böylelikle önüne geçileceğini işaret etti. Birkaç aylık bir süre içeri-

sinde, konutlarda sigortalanma zorunluluğu olacağını da belirten Gürcafer, Haziran ayında oluşturulacak sistemle sektöre yeniden güven getirileceğini kaydetti.

ülke fiziki planlaması, imar planı konusunda çalıştıklarını, yeşillendirmeler ve sosyal kültürel değerlere de özen gösterdiklerini söyledi. Gürcafer, “Tüm bunları yitirirsek konut satmamız mümkün

Geçmişte, satın alınan evlerin ikinci bir şahsa satılması, ipotek verilmesi gibi Kuzey Kıbrıs’taki inşaat sektörüne büyük darbe vuran olumsuzluklar, Haziran sonu itibarıyla yürürlüğe girecek yeni uygulamalarla artık son bulacak. Kültürümüze ve çevremize sahip çıkalım Bunun yanında, ülkemizdeki ürünleri pazarlamak için bazı değerlerimize sahip çıkmamız gerektiğini söyleyen Gürcafer, öncelikle doğamızın bozulmaması için çaba sarf etmek gerektiğine işaret etti. Gürcafer, Müteahhitler Birliği olarak da

olmaz” diyerek, bir diğer değerimizin de ‘huzur’, olduğunu belirtti. Gürcafer, Müteahhitler Birliği olarak, muhaceret yasasına da önem gösterdiklerine değinerek, giriş çıkışların ciddi kontrol altına alınması konusunda da sürekli söylemleri olduğunu, ülkemizde konut almak isteyen ve tatile gelmek isteyenler için bu

konunun önemine işaret ederek kontrolsüz bir ülkeye kimsenin gelmeyeceğini dile getirdi. Vatanımıza sahip çıkalım Ülkede yaşanan bazı ekonomik konularla ilgili de konuştuğumuz Gürcafer, inşaat sektörünü etkileyen bir faktörün de ülkenin ucuzluğu olduğunu belirterek, “Pahalı bir ülke olduk, bizim insanımız bile bizi tercih etmiyor. Daha önceleri yurt dışından gelenler için yaşam standartı istedikleri gibiydi. Şimdi pahalı olduk bunu ters çevirmeliyiz.” dedi. Bu konularda çalıştıklarını ve ülkemizi yeniden cazibe merkezine dönüştürmeye çaba sarf ettiklerini dile getiren Gürcafer, “Umutluyum. Her ne olursa olsun insanlarımızın yurtlarından umutlarını kesmemeleri lazım. Vatansız olmak çok kötü bir duygudur. İnsan bunu yitirdikten sonra farkına varıyor. Bunu en iyi bilen yurt dışında yaşayan Kıbrıslı Türkler’dir. Bir gün gelip kendi vatanlarının kendi evlerinin olması önemlidir. Ayrıca, bir birimizin arasına siyasetin girmesine izin vermemeliyiz. En önemlisi de kendisini Kıbrıslı Türk olarak hisseden herkes bu ülkenin cennete dönüşmesi için çaba sarf etmelidir.” diye konuştu.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber Yazın tatlı kacamağı: Dondurma oğu kişi yemekte tereddüt eder, kilo almaktan korkar, hasta edeceği düşünülür. Ama biz diyetisyenlere göre diğer tatlılardan daha hafiftir, bunun yanında besin değeri de daha üstündür. Her şeyden önce kalsiyum içeriği yüksektir. İçeriğindeki sütün bütün besleyiciliği onda da vardır; fosfor, çinko, magnezyum gibi mineraller, A, B2, B12, ve E vitaminlerini de içerir. Hayatta hiçbir besin tek başına kilo aldırmaz, sonuçta yakılan enerjiden daha fazla alıyor olmak kişiye kilo aldırır. Dondurmayı ağır, şerbetli tatlılara tercih ederiz. Kıyaslandığında besin örüntüsü daha kalitelidir ve enerjisi daha düşüktür. Çocukların severek tükettiği bir besindir. Özellikle süt içmeyen, peynir, yoğurt vb. besinlerin tüketiminde problemi olan çocuklarda hoş bir besin alternatifi olabilir. Aslında sadece yaz aylarında değil tüm mevsimlerde rahatlıkla tüketilebilecek bir besindir. Sanılanın aksine kişinin hasta olmasını sağlamaz, yani soğuk algınlığı ve gribe yakalanmayı ya da boğaz ağrısına sebep olmaz. Yalnız astım, alerjik rinit vb. kronik problemi olan çocuklarda ateş ve boğaz enfeksiyonlarına yol açabilir. Öte yandan bademcik ameliyatı sonrası çocuğa verilen ilk besindir. Sadece dikkat edilmesi gereken güvenilir bir marka veya yerden alınmasıdır. Aksi takdirde besin zehirlenmesi riskiyle karşı kaşıya kalınabilir. En başta sütün alındığı ortam; sağıl-

Hazırlayan

Dty. Zaliha Kiraz zaliskiraz@hotmail.com

ma şekli ve sağan kişinin sağlıklı olması ve kullanılan kapların ya da büyük endüstrilerde sağımda kullanılan aletlerin temizliği herhangi bir bulaşmayı engellemek için önemlidir. Süt pişirildikten sonra saklama koşulları ve ısısı uygun değilse bozulma riski yüksek bir besindir. Dolayısıyla sağlıksız bir koşulda üretilmiş dondurma besin zehirlenmesine yol açabilir. Pastörize sütle yapılan dondurmadan salmonella bulaşma şansı ortadan kalkar. Bir de gıda boyaları ve katkı maddelerinin güvenilir koşullarda eklendiğinden emin olunmalıdır. Sağlığı tehdit eden boyutlarda olmamalıdır. Her yaş grubu için günlük kalsiyum ihtiyacı 800 1200 mg, büyüme - gelişme çağındaki çocuklarda, menopoz dönemindeki kadınlarda ve yaşlılarda ise daha da fazladır. Yaklaşık 100 gr sade dondurma yaklaşık 1 büyük su bardağı sütün içerdiği kalsiyumu sağlamaktadır. Ancak dondurmanın ilave olarak şeker içermektedir. Parça çikolatalı olanları daha da yüksek enerjiye sahiptir. Bir de üzerine eklenen soslar, fındık veya toz fıstık enerjisine biraz daha katkı sağlar. Kilo sorunu olanların, daha çok sade ve meyve parçalı alıp soslardan uzak durmaları önerilmektedir. Yalnız tüketileceği süreç önem kazanmakta; yemeklerden hemen önce yenilen dondurma çocukta iştahı kapatır. Geç saatlerde yendiğinde, alınan fazla enerjinin yakılamaması kilo alımına yol açar. Şeker içeriği nedeniyle; tüketildikten sonra dişlerin iyi fırçalanmaması diş çürüklerine zemin hazırlar. Kilo problemi yoksa ara sıra yenebilir. Ama kişi kilolu ise haftada en fazla 2 kez yemesi önerilir. Günün hareketli saatlerinde yaz aylarının serin tadı olabilir.

Sun Rent a Car bu sezon da iddialı... Ercan Havalimanı’nda tek araç kiralama ofisi bulunan köklü şirketlerden Sun Rent a Car, dev araç filosuyla müşterilerine bu sezonda da kaliteli bir hizmet sunmayı hedefliyor. 7-24 acil yardım hattıyla her zaman müşterilerinin yanında bulunan Sun Rent a Car, online rezervasyon olanağıyla da özellikle yurt dışından gelecek müşterilerine büyük kolaylık sağlıyor.

lkenin en köklü şirketlerinden bir tanesi olan ve 1978 yılından beridir halka hizmet veren Sun Grup bünyesinde bulunan Sun Döviz, Sun Pex Trading firmaları yanında, araba kiralama şirketleri arasında ilk sıralara oturan Sun Rent a Car, bu sezonda da kaliteli hizmet vermeye hazır. 240 araçlık yenilenen dev filosuyla, müşterilerine etkin ve güler yüzlü bir hizmet sunmayı amaçlayan Sun Rent a Car, Ercan Hava Limanı’nda ofisi bulunan tek araba kiralama şirketi olarak da büyük avantaj sağlıyor. Online rezervasyon sistemiyle de yurt dışında yaşayan müşterilerine büyük bir kolaylık sağlayan şirket, bu sezonda da sektöründe iddialı.

Yüksek servis kalitesi Sun Rent a Car Satış Direktörü Ahmet Arık, 240 araçlık filosu ile diğer firmalara fark attıklarını söyleyerek, araç filoları içerisindeki 100 aracı son üç yıllık periyotta filolarına eklediklerine işaret etti. Araç filolarını böylelikle gençleştirdiklerini dile getiren Arık, ayrıca araçlarının tümünün full sigorta olduğunun da altını çizdi. 7-24 acil yardım hattıyla da her zaman müşterilerinin yanında olduklarını belirterek, güler yüzlü ve kaliteli hizmet anlayışıyla çalıştıklarını, profesyonel ve güvenilir bir şirket olmanın da kendilerini gururlandırdığını ifade etti. Arık, “Kendi firmamızın, bakım ve kaporta servisinde araçlarımızın bakım ve servisleri sürekli yapılmaktadır. Bu da servis kalitemizi artırmaktadır” dedi.

Ercan’dan araç kiralama fırsatı Yalnızca Kuzey Kıbrıs sınırları içerisinde çalışan Sun Rent a Car’ın, Larnaka Havaalanı’na gelen müşterilerine de hizmet ettiğini belirterek, müşterilerine servis avantajı sağladıklarını işaret eden Arık, Ercan Havaalanı’nda ofisleri bulunan tek araba kiralama şirketi olduklarını da söyledi. Ercan Havalimanı’nda gerçekleştirilen kiralamaların ekstra servis ücretine dahil edilmediğini vurgulayan Arık, bir diğer hizmetlerinin ise, müşterilerine harita ve dergi gibi, tanıtıcı turist rehberleri sunmak olduğunu söyledi. Online rezervasyon yapabilirsiniz Firma olarak hep ilklere imza attıklarını ifade eden Arık, online rezervasyon sistemiyle çalışan tek araç kiralama şirketi olduklarının da belirtti. Müşterilerinin www.sunrentacar.com adresinden istedikleri tarihler için online araç kiralama olanağı bulduğunu ifade eden Arık, böylelikle yurt dışında yaşayan müşterilerine kolaylık sağladıklarını kaydetti. Arık, aynı zamanda yerel ve yabancı seyahat acentelerle de iş birliği içerisinde olduklarına değinerek, müşterilerine buradan da rezervasyon yapma olanağı sağladıklarını söyledi.

“Bu sezondan umutluyuz” Geçtiğimiz sezon, sektör olarak kötü bir yıl geçirdiklerini belirten Arık, bu yıldan umutlu olduklarını anlattı. Arık, “Geçtiğimiz yıl Kıbrıs Türk Hava Yolları’nın mevcut durumundan dolayı rezervasyonların iptal olması nedeniyle, yolcular mağdur oldu. Müşterilerimiz Kıbrıs’a gelemediler. Ancak bu yıl iyi bir sezon geçirmeyi bekliyoruz.” dedi. Kiralık araba sektöründe yaşanan bir diğer sıkıntıya da işaret eden Arık, yalnızca yaz sezonunda yoğun bir şekilde çalışan kiralık araba şirketlerinin, kış sezonunda düşük performansla çalıştığını ifade ederken, bunun da firma bütçelerini ekonomik olarak etkilediği anlattı. Arık, Kuzey Kıbrıs turizmine 12 ay yoğun bir şekilde çalışarak hizmet vermeyi umut ettiklerini dile getirdi.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

Erbatu’dan ücretsiz danışmanlık hizmeti Erbatu Emlak İnşaat Şirketi, Kuzey Kıbrıs’tan ev almak isteyenlere bu yaz bir jest yaparak ücretsiz danışma hizmeti vermeye hazırlanıyor. Özellikle yurt dışında yaşayanlara büyük bir kolaylık sağlamayı hedefleyen Erbatu Emlak İnşaat Şirketi, böylelikle Kıbrıs’tan ev almak isteyenleri doğru bilgiye ulaştırmayı hedefliyor. rbatu Emlak İnşaat Şirketi bir birinden kaliteli projelerinden memnuniyet duyarak kendilerini destekleyen müşterilerine teşekkür ediyor. Modern tasarım ve günümüzde kullanılan en son teknolojiyi son projesi Tuzla Tepe Villaları’nda yansıtan Erbatu Emlak İnşaat Şirketi, Tuzla Tepe Villaları’nın yarısını satmanın da mutluluğunu yaşıyor. Hareketli bir yaz sezonu beklentisi içerisinde olan şirket, Kuzey Kıbrıs’tan ev almak isteyenlere de bir jest yaparak ücretsiz danışma hizmeti vermeye hazırlanıyor.

arkasına almaktan büyük gurur duyduğunu dile getirdi. Karataş, İngiltere’den Kuzey Kıbrıs’a gelerek ev almak isteyenlere, ücretsiz danışmanlık hizmeti vermek için hazırlık yaptıklarını dile getirerek, “Bize başvuran herkese ücretsiz danışmanlık hizmeti vereceğiz. İlla ki bizden ev almaları gerekmiyor. Bizim için önemli olan müşterilerimizin doğru bilgiye ulaşmalarını sağlamaktır. Özellikle yurt dışında yaşayanların buradaki inşaat piyasasından bilgi sahibi olması çok zor. Biz onlara bu konuda yardımcı olmak istiyoruz” dedi.

“Halkımıza teşekkür ediyorum” Erbatu Emlak İnşaat Şirketi Direktörü Ramazan Karataş, halka teşekkür ederek, projelerinde halkı

Tuzla Tepe Villalarının yarısı satıldı Son projeleri Tuzla Tepe Villaları hakkında da konuşan Karataş, kısa

bir süre önce yapımına başladıkları 23 villadan oluşan Tuzla Tepe Villalarının da yarısını sattıklarını ifade etti. Karataş, ülkede satışların durmuş olmasına rağmen Erbatu Emlak İnşaat olarak iyi bir satış potansiyelleri olduğunu belirterek, İngiltere’den de memnun edici bir talebin bulunduğunu dile getirdi. Yakında Tuzla Tepe Villalarında Show House’un tamamlanacağı müjdesini veren Karataş, ziyaretçilerini burada ağırlamayı planladıklarını söyledi. Bu yaz satışlar artacak Yaz döneminde inşaat sektöründe pozitif bir gelişme olmasını beklediğini söyleyen Karakaş, geçtiğimiz yıl Kıbrıs Türk Hava Yolları’nın uçuşlarını yapmaması ve ekonomik

kriz nedeniyle Kuzey Kıbrıs’a gelemeyenlerin bu yıl gelme planları yaptığını anlattı. Ülkeye yolcu taşıyan hava yollarının çoğalmasının da ülkedeki insan popülasyonunu artıracağına işaret eden Karataş, bu kişiler içerisinde de yatırım yapmak isteyenlerin muhakkak olacağını söyledi. Kötü tecrübelere yer yok Erbatu Emlak İnşaat Direktörü Ramazan Karataş, Kıbrıs’tan ev almak isteyenlere mesaj vererek, “Eğer müşterilerimiz bizi seçerlerse, yanılma ve kandırma gibi kötü tecrübeleri yaşamayacaklar. Bizim firma-

mızda, ipotekli malımız yok. Kendi iç bünyemizde çok düşük faizlerle ev alma imkanı sağlıyoruz. Bizim amacımız müşterilerimizi ev sahibi yapmak ve bu mutluluğu onlarla paylaşmak.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

Lapta’da turizm yeniden canlanıyor! Turizm ve Çevre Bakanlığı, Kaymakamlık, Lapta Belediyesi, TC Yardım Heyeti ve Otelciler Birliği’nin ortak çalışmaları neticesinde gerçekleştirilen sahil temizlikleri ve çevre düzenlemeleri ile hem halkın yarar sağlaması, hem de bölgeye gelen turistin memnuniyetinin sağlanması hedefleniyor.

Lapta Belediyesi’nin sürdürdüğü sahil temizlikleri sürüyor. Yaz aylarında bölgenin canlanması, geçmiş yıllarda oluşan olumsuzlukların ortadan kaldırılarak, Lapta’nın yeniden albenisi olan bir bölge haline getirilmesi için çalışmalar yapılıyor. apta’dan Akdeniz’e kadar Lapta Belediyesi tarafından başlatılan sahil temizlik çalışmaları Lapta Oteller Bölgesi’nde devam ediliyor. Tesis, restoran sahipleri ve bölge esnafının da desteği ile bölgenin turizm açısından çekiciliğini artırmak ve turistin bölgeyi tercih etmesinin sağlanması amaçlanıyor. Turizm ve Çevre Bakanlığı, Kaymakamlık, Lapta Belediyesi, TC Yardım Heyeti ve Otelciler Birliği’nin ortak çalışmaları neticesinde gerçekleştirilen sahil temizlikleri ve çevre düzenlemeleri ile hem halkın yarar sağlaması, hem de bölgeye gelen turistin memnuniyetinin sağlanması hedefleniyor.

4 plaja düzenleme başlatıldı Denizlerin, özel amaçlar için

kullanılması sebebiyle, halkın mağdur olmasına her zaman karşı çıkan ve denizlere ulaşımın sağlanması konusunda hassasiyet gösteren Lapta Belediye Başkanı Fuat Namsoy, Lapta Belediyesi kontrolünde Celebrity-Manolya Otel arası, Marmaris Restoran’nın batısı, İncirli Plajı’nın doğusu ile Sunny Beach’in doğusunda olmak üzere dört adet plaj düzenlemesi çalışması başlattı. Yapılan bu çalışmaların bölge halkı tarafından desteklenmesi ve halkın Lapta Belediyesi’nin sürdürdüğü çalışmalara katkı sağlaması bekleniyor. Ayirgodissa Kilisesi turizm danışma ofisi oluyor Bölgeye gelen turistler için, belirlenen gezi güzergahları

üzerinde yapılan çevre düzenlemelerinin yanı sıra, oteller bölgesinde bulunan Ayirgodissa Kilisesi’nin, turizm danışma ofisi olarak kullanılmak üzere temizlik ve tadilat işleri yapılıyor. Bölgedeki ruhsatsız binaların yıkılması, görüntü kirliliği yaratan fazla sayıda tabelaların kaldırılması gibi işlerin yapılması ile bölgenin eski günlerdeki gibi turizm cenneti haline getirilmesi için gece gündüz demeden çalışmalar sürdürülüyor. Turizm ve Çevre Bakanı Ünal Üstel, Girne Kaymakamı Gürkan Kara ve Lapta Belediye Başkanı Fuat Namsoy’un 17 Mayıs günü yerinde yaptığı incelemelerde, büyük yol kat edildiği ve yazın gelmesi ile belirlenen amaca ulaşılacağı belirtildi.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

Direct Traveler başarısını tescilledi Kuzey Kıbrıs seyahat uzmanı Direct Traveller The Sunday Times tarafından en hızlı büyüyen 77’inci şirket olarak ödülünü aldı. irect Traveller 8 Haziran 2011 “The Sunday Times Virgin Fast Track 100” listesinde yer aldığı için ödül törenine katldı ve en hızlı büyüyen 77’inci şirket ödülünü aldı. Ödül töreni, ünlü Virgin grubun sahibi olan Richard Branson’un Oxford kentine yakın olan 120 dönümlük arazideki evinde gerçekleşti. Sunday Times ve Virgin Yemek ve Ödül

törenine, İngiltere’de en hızı büyüyen 100 şirketin sahibleriyle direktörlerleri katıldı. Bu yüz şirketin arasında Direct Traveller ve Kuzey Kıbrıs yer aldı. 2 milyon firma arasında 77’inci Sadece 5’i seyahat sektöründe olan 100 şirketin arasında bulunan Direct Traveller, gecede büyük ilgi çekti. İngiltere’nin seyahat sektörleri ciddi sıkıntılar yaşarken ve farklı negatif olaylarla karşılaşırken, Direct Traveller’in iş adamlarından gördüğü ilgi bunun tam tersi olduğunu gösterdi. Şirketin, bütün İngiltere’de yalnızca seyahat değil tüm sektörlerde en hızlı büyüyen 77’nci firma olduğu sıralama, 3 yıllık satış büyümesine göre yapıldı. Direct Traveler’in sıralamadaki yeri 2 milyon özel firma arasından 77’ncilik oldu. “Ambargoların kalkmasını umuyoruz” Bu ödül daha önce Kuzey

Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ni temsil eden hiç bir firma tarafından alınmadı. Ödül aynı zamanda, etrafı ambargolarla sarılmış Kuzey Kıbrıs’ın birçok imkanı ve fırsatı olduğunu gösteriyor. Direct Traveller sahibi ve Direktörü Ramadan Özdemir bunu şöyle yorumluyor: “Başarılı şirketlerden oluşan böyle prestijli bir listede yer aldığımızı duymak bizim için memnuniyet verici. Ayrıca böyle bir törene katılabilmemiz ve iş adamlarıyla ve şirketlerle yemekte bulunmamız ve Kuzey Kıbrıs’ı temsil etmek bizim için gurur duyucu. Kuzey Kıbrıs’ın tüm dünyadan büyük ilgi görmesini umuyoruz ve bunu başaracağına inanıyoruz. Kuzey Kıbrıs’tan ambargoların kalkması ve dünya ekonomisinde ciddi işler yapmasını umuyoruz. Direct Traveler hakkında Direct Traveller 2003’te Ramadan Özdemir tarafından kuruldu. Ailesi Polemitya’lıdır (Limasol). Annesi, büyükbabası Enver Çakartaş (kasaba muhtarlarından) ile birlikte bölgenin iyi bilinen

ailelerindendir. Babasının aileside Polemitya’lıdır ve yine Ramadan Mualim olarak bilinen büyükbabası (Ramadan Özdemir) tanınmış kişilerdendir. Direct Traveller genel müdürü Ramadan Özdemir’in anne ve babası 1974’te İngiltere’ye taşınıp hayatlarını orada kurmuşlardır. Kuzey Kıbrıs’la olan güçlü bağları ve geniş bir aileyle, yürekleri, deneyimleri ve uzmanlıkları onları İngiltere’de ülkelerini temsil etmeye, tanıtmaya yönlendirmiştir. Direct Traveller İngiltere’den Kuzey Kıbrıs’a çalışan lider tur

operatörüdür ve artık 2 milyon özel firma arasından son üç yılda en hızlı büyüyen 77’nci firma olmuştur. Artık resmen bir Sunday Times Virgin Fast Track Top 100 Firması. En iyi 100 firma ve sıralama The Sunday Times gazetesinin 5 Aralık 2010 baskısında yayınlanmıştır ve www.fasttrack.co.uk internet adresinde bulunmaktadır. Daha fazla bilgi, Direct Traveller 2011 broşürü, fotoğraf/resim ve/veya görüşme için lütfen www.directtraveller.com’dan iletişime geçebilirsiniz.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Denizin Kokusu Serhat İncirli Email: serhatincirli@hotmail.com

Kraliçe’nin İrlanda ziyareti ve Kıbrıs üyük Britanya ya da Birleşik Krallık İmparatorluğu, İrlanda adasının “Kuzey” bölümün yasal sahibidir… Kuzey İrlanda, İmparatorluğun, dört ana bölümünden biridir. İngiltere, İskoçya, Galler ile Kuzey İrlanda’dan oluşan İmparatorluğun başındaki “Monark”, 1911’den bu yana İrlanda Cumhuriyeti’ne ayak başmamıştır. Ve geçtiğimiz ay, Kraliçe Elizabeth II. 100 yıldan beri İrlanda’nın “Güneyine” ayak basan ilk “Monarşi” üyesi oldu… İngiltere ile İrlanda Cumhuriyeti arasındaki sorun; Kıbrıs’ta “Türk – Elen sorunu”nun benzeridir. Ve ne ilginçtir ki Kıbrıs sorunu, Kuzey İrlanda’da “Katolik İrlandalılar ve İngilizler” arasındaki sorunun yanında devede kulaktır… Ama hem Büyük Britanya hem de İrlanda Cumhuriyeti, Avrupa Birliği üyesidir. Birbirilerini savaşla tehdit etmezler. Zora girene öteki yardım dahi eder. Peki Kuzey İrlanda? İrlanda Cumhuriyeti’nde hala önemli bir çoğunluk, “İngiltere Kuzey İrlanda’dan defolacak” der… Der demesine ama, artık her şey eski-

si gibi değildir. İnsanlar, geçmişin milliyetçiliğinin önüne daha iyi yaşam perdesini çekmeyi büyük oranda başarmıştır. Kraliçe, İrlanda’da yaptıkları için özür diledi mi? Dilemedi! Peki İrlandalılar özür bekliyor muydu? Yüzde 100’ü özür bekleyebilirdi ama olmazsa da takmazdı nitekim takmadı… Dünyada kavgayla, savaşla sorun çözülmez. İnsanlar bunu anladılar. Ama hala, gerek İngiliz gerekse İrlanda milliyetçiliği; dostluğu, kucaklaşmayı, AB içerisinde ortak ve mutlu yaşamı kabul etmeyebilir; hatta etmez de. “Küçük olsun ama İrlandalı olsun; İrlanda’nın olsun” diyenler olduğu gibi, “Ben büyüğüm, ben İngiliz’im hükmederim, hükmetmem lazım” diyenler de vardır… Kraliçe II. Elizabeth’in İrlanda Cumhuriyeti ziyareti bence çok önemlidir… Örnek teşkil edebilecektir… Şöyle bir benzetme yapalım: Kıbrıs, İrlanda gibi bir adadır. Kuzey’i, öyle ya da böyle, Türkiye’ye bağlıdır…

Yasal olarak, Türkiye’nin bir alt yönetimidir… Güney İrlanda, yani İrlanda Cumhuriyeti gibi; Güney Kıbrıs ya da Kıbrıs Cumhuriyeti de vardır. Ve yasal bir devlettir. Uluslar arası hukukun korumasındadır… Elbette İrlanda ile Kıbrıs arasında uluslararası hukuk açısından farklı bir pozisyon söz konusudur. Ama, benzerlik inkar edilemez. İrlandalılar içinde, “İngilizler defolsun” diyenler olduğu gibi; Rumlar arasında, “Türkiye gitsin” diyenler bulunmaktadır… Ancak, İrlandalıların bu konudaki “tepki oranları” eminim yıllar içinde çok değişmiştir… Güneyde bu oran şu anda çok çok yüksektir. Diyeceğim şu ki; Kıbrıs’ta taksim, iki bölgelilik, federasyon, müzakereler falan derken; gözünüzde bir canlandırın… Ve gözünüzün önüne, bir başka siyasi beklentiyi de ekleyerek; “Türkiye

Cumhurbaşkanı” Recep Tayyip Erdoğan’ın (gidişat öyle gösteriyor); Larnaka Havaalanı’nda uçaktan inişi hayalini getirin… Güvenlik önlemleri had safhada… Hatta bomba düzeneği bulunan bir otobüs belirlemiş Rum polisi… “ELAM adlı İngilizlerin BNP’si gibi örgütler” sıraya dizilmişler, küfrün, hakaretin haddi hesabı yok… Ama, yapılan kamuoyu yoklamaları, yüzde 80 Rumların ziyaretten memnun olduğunu gösteriyor… Hayal canım! İlla ki hemen kızmayın… Sakın, “olmaz!” da demeyin… Diyeceğim şu ki; siyasette; hele hele uluslararası siyasette “mümkün değil” diyeceğiniz hiç bir şey yoktur… Hele işin içinde Amerika, İngiltere varsa… Ben diyorum ki; 100 yıl içinde İngiltere ile İrlanda şimdiki noktaya gelmişse; bizde de gelmemesi için bir sebep yoktur.

Arada elbette farklar vardır. Hatırlatmanıza gerek yok. Ancak gidişat o yöndedir… Biraz yaşlıca bir Erdoğan, az daha yaşlı Anastasiadis (Bir siyasi öngörü daha); tokalaşıyorlar… Erdoğan, Güney Lefkoşa’daki Engomi’de, 1974’te ölen Rumların mezarlarını ziyaret ediyor. Çelenk koyuyor. Gazetelerde bir başlık; “Özür dilemedi ama üzgün olduğunu söyledi; “bir daha yaşanmasın” dedi. Tıpkı Kraliçe’nin yaptığı gibi… Bazı aşırı milliyetçi İngiliz gazeteleri, Kraliçe’nin teröristleri onurlandırdığına inanabilir… Veya İrlanda’da bazı gazeteler, “şehitlerimizin kemikleri sızladı” cinsinden yorumlar yazabilir… Bizde de, benzer başlıklar elbette olacak… Ama, başka yol, başka yordam göremiyorum… Bu yazdıklarımı bir yere not edin… Taksim mi? Adı taksimse taksim… Gidişat böyle

KKTC’de en büyük sorun; Çevre kirliliği

Türkiye, İngiltere, AB ve Kıbrıs’ta çözüm ngiltere’nin uluslararası siyasette eskisi kadar güçlü bir devlet olduğunu söylemek sanırım doğru olmaz. Ama “hiç etkisi yok” demek de doğru bir değerlendirme değildir. Üstelik, bizi en çok ilgilendiren Kıbrıs meselesi olduğu için, “bu konuda İngiltere’nin hiç etkisi yoktur” demek daha da yanlış olur. İngiltere, Kıbrıs sorununun çözümünde etkili olabilecek konumdadır. Evet, eskiye göre bu etkinin gücü azalmıştır ama yine de oldukça güçlü bir pozisyon söz konusudur. İngiltere’nin, çok net bir şekilde Türkiye’nin AB üyelik sürecine verdiği destek de önemlidir. İngiltere’de bir kesim “…Fransa ve Almanya’nın Türkiye’nin üyeliğine muhalefeti öyle güçlü ki, kısa vadede bu sürecin hız kazanması ihtimali çok düşük. Dolayısıyla Cameron’un Türkiye’nin savunucusu pozu takınması masrafsız bir diplomasi yöntemidir” diye düşünmektedir… Yani, “Cameron destek verse bile, Türkiye zor AB üyesi olacağı gibi; bu destek İngiliz başbakanına zarar vermez.”… Bu bir bakış açısıdır. Daha farklı bazı yorumlara göre, “Türkiye, ekonomik olarak AB

üyeliğine hazır değildir”… Avrupa’nın bir çok ülkesinde ve örneğin İngiltere’de Daily Express gibi AB karşıtı gazetede yazı yazan Ross Clark adlı siyasi köşe yazarı, Türkiye’nin AB üyesi olması halinde, kişi başına düşen gelirinin çok düşük olmasının, AB vatandaşlarına ciddi sıkıntı getireceği üzerinde durmaktadır. Aynı yazar, Türkiye’nin Kürt sorunu nedeniyle de AB’ye giremeyeceği iddiasını hararetle savunmaktadır. Clark, “… Türkiye, ekonomik, siyasi ve sosyal açıdan AB’ye hazır değildir” yorumunu da yapmaktadır. Bu görüşlere katılırsınız ya da katılmazsınız. Bu ayrı bir konu. Bana soracak olursanız, şu andaki ve bundan önceki İngiliz başbakanlarının söyledikleri doğrudur… Ne diyorlardı veya ne diyorlar? “Türkiyesiz AB güçsüzdür… Türkiye, en kısa sürede AB üyesi yapılmalıdır. Anadolu insanı, en az bir ortalama Londralı kadar iyi yaşayabilmelidir.” Hatta şunu söylemek lazım; eklemek lazım (Buda bizim yorumlarımız tabii ki): “Dünya ekonomisinin son kriz dönemindeki en rahat ülkelerinden biri olan Türkiye; mevcut siyasi karmaşıklıklarıyla bile dahi; askeri

KTC’de en büyük sorun çevrenin inanılmaz derecedeki kirliliğidir. Çevre kirliliğinin en büyük sebebi de vatandaşlarda bilincin ciddi anlamdaki eksikliğidir. Örneğin, trafik ışıklarında durul-

duğu zaman, pencereden pet şişe ya da kola kutusu fırlatmak adeta gelenek haline gelmiştir. Lütfen, KKTC’de trafik ışıklarından geçerken, çevrenize bir bakın, ne demek istediğimi anlayacaksınız. Bu arada, geçtiğimiz gün-

lerde hükümet çevre bilincinin geliştirilmesi adına bir kampanya başlattı ve çocukları da bu kampanya çerçevesinde, çöp toplamaya götürmeye başladı… Son yıllarda yapılan en güzel işlerden biri… Hatta belki de tek güzel iş!

– dini ve ekonomik açıdan AB’ye lazımdır. Türkiye’nin var olmadığı bir güvenlik yapısı, AB için tehlikedir. Türkiye’nin var olmadığı bir ekonomik yapı, AB için kayıptır. Ama elbette ki yorumcuların söyledikleri de gerçeklerdir. 80 milyonluk Türkiye nüfusunun şu andaki AB içerisine dahil edilebilmesi; zaten Portekiz, Yunanistan, eski doğu blokundan gelenler ve hatta İngiltere ciddi sıkıntı yaşarken, “AB gelirlerinin” 80 milyonu da “eşit” yapma adına

dağıtılması, ciddi krizler doğurabilecektir. Almanya ve Fransa mı? Almanya ve Fransa’nın Türkiye’nin üyeliğine karşı katı tavırları, ekonomik olmaktan çok siyasi, tarihi, sosyal ve ırkçı nedenlerledir. Onların “ekonomik” ya da “Türkiye’den kaynaklı” nedenleri yoktur. İşte bu yüzden de, yani dışlayıcı - faşist tavırları nedeniyle, insanlık suçu işler konumdan kurtulmaları söz konusu değildir. Ve Kıbrıs konusu. Bu konu, Almanya ve Fransa tara-

fından da Türkiye’ye karşı kullanılmaktadır… Türkiye’deki seçimler sonrası yeniden oluşturulacak hükümet, çizgisini net bir şekilde belirlemeli ve rota AB’yse, Kıbrıs sorununun çözümü konusunda, İngiltere gibi garantör bir gücün de desteği ile kabul edilebilir anlaşmaya ağırlık vermelidir. Çözüm, Türkiyesiz olmayacaksa; aynı çözüm, Türkiye’nin de çözümü olmalıdır… Türkiye’nin de işine gelmelidir… Ancak, bunun için tavizler verileceğini de kimse aklından çıkarmamalıdır.

NORTH CYPRUS UK MAY 2011

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Olasılıklar Üzerine Misli Kadıoğlu Email: mislikadioglu@hotmail.com

Merhaba orth Cyprus UK okuyucuları, bundan böyle her ay “Olasılıklar Üzerine” adlı köşemde de sizlerle birlikte olacağım. “Editörden” adlı köşemde, özellikle gazetemizin içeriği hakkında yazdıklarımdan farklı olarak burada biraz daha samimi bir ortamda sizlerle düşüncelerimi paylaşmaya çalışacağım. Belirlediğim, aklıma düşen birkaç konu başlığıyla kısa kısa yazılarıma sizlerin de eşlik etmesi ve karşılıklı bir iletişimde olmayı arzu ederdim. Ancak, bunun geçmiş yıllara nazaran çok zor olacağı düşüncesiyle sizleri zahmete sokmak istemem. Eskilerde kağıt, kalem, zarf, pul, posta, uçak, postacı derken daha kolay olan mektup göndermelerde ne güzel de haberleşiyorduk. Şimdi bir tıkla birbirimize ulaşabilecek kadar uzaklaştığımızı bende biliyor, üşengeçliğinizi haklı karşılıyorum. Yine de çok avaracıysanız bana mislikadioglu@hotmail.com adresinden ulaşabilirsiniz. Yazılarımı okurken en başından sıkılırsanız, lütfen okuyup da kendinize işkence edip, zaman harcamayın.

Baştan çıkarma bir sanat!

imdi bu da nereden çıktı diyebilirsiniz. Hayatın ‘baştan çıkarmalar’ üzerine kurulduğu düşüncesiyle ortaya bir konu attım. Bu sanatı icra etmek konusunda ne kadar yetenekli olduğunuzu, tabiki ben bilemem. Ancak, kimileri cinsel ihtiraslarını kullanarak, kimileri cazibe ve dış görünüşünü kullanarak, kimileri de doğallık denilen açık, ancak bir o kadar da sinsice bir oyunla, kimileri ‘yalnız adam’lığın gizemiyle, kimileri başımıza genel kültür abidesi kesilerek birilerini etkileme peşinde. Bu, ister kadın ister erkek olsun sadece karşı cinsle ilişkilerimize değil, arkadaşlık, iş gibi hayatımızın her evresinde karşımıza çıkan bir

durum. Kafede, evde, barda, işte her yerde… Bu konuda eğitim verilmesi taraftarıyım. Hayat bir baştan çıkarma yarışıysa eğer, yeteneksizleri eğitmek gerek.

Ben tanrıça mıyım? Bütün cezalar bir seferde kesilirse… ıbrıs’ta trafik konusu başlı başına bir inceleme ve set set kitaplar çıkarabilecek kadar fazla sorunun dahil olduğu bir konudur. Yollar, kavşaklar, çemberler, trafik ışıkları, cezalar her biri bir alem. Size de eğer Kıbrıs’a gelme hazırlıkları içerisindeyseniz ufak bir uyarıda bulunayım dedim. Trafik kameralarına dikkat edin. Sizlere başımdan geçen küçük bir olayı anlatayım. Geçtiğimiz günlerde polisten telefon aldım. “Küçük bir kamera cezan var. Gel karakoldan al” dediler. Polis memuru elinde tuttuğu bir tomar kamera cezasının benim olduğunu söyledi. Geçtiğimiz yıl Aralık ayı itibarıyla Şubat ayına kadar çoğunluğu aynı günler içerisinde toplam 10 tane radardan geçmişim. Altı ay öncesinin cezalarını bir güzel benim adıma biriktirip hepsini birden aynı gün verdiler. Amaç haraç kesmek değilse, dikkatsizliğinden ötürü vatandaşı uyarmak ve kaza yapmasını önlemekse, bu cezaları biriktirmeden cezayı zamanında kesmeleri gerektiğini düşünüyorum. Siz de dikkatli olun, benim gibi hem trafik suçlarınızın hem de sistemsizliğin faturalarının bedelini ağır ödemeyin.

iz de sürekli hayal kuruyor musunuz? Ben sürekli kuruyorum. Şunu söyleyebilirim ki yıllar geçtikçe, bugün, iyi ve kötü yaşadığım her şeyin geçmişteki hayallerim olduğunu biliyor, bu gün ve gelecek için daha çok heyecanlanıyorum. Bu satırları sizin okuyor olmanız da bunlardan sadece bir tanesi… Tüm yaşamımı avuçlarımda tuttuğumu hissediyorum zaman zaman, ‘ben tanrıça

mıyım?’ diyorum. İşte bu duygu ve düşüncelerin ardından ne geliyor dersiniz? Tüm bu zaten kendi kafamda yarattığım gücü kaldıramayacakmışım duygusuna kapılıyorum… İşte o zaman bir anlık bir inişin ardından, ufalıyorum. Bu karamsarlık, bir sonraki adıma bir kamçı olmalı, ‘kontrol bende’ diyerek avunsam da işe yarıyor… Zaman kısa ve daha yaşanacak çok şey var.

Aşktan da vazgeç savaştan da azır yaz gelmiş düğün hazırlıkları başlamışken bir de bu konuda biriki bir şey söyleyim dedim. Evlilik ve mutluluk… Ne kadar uzak iki kavram gibi görünüyor. Milyonda bir görülen bir rahatsızlık gibi. İnandırıcılığı o kadar düşük yani. Ancak, bu beklentiyle giyilir beyaz gelinlik, sıralanır gelecek planları… Sanki bir ömür ve her an mutlu olma ihtimali varmış gibi. Ortak yaşama gibi zor bir göreve bir de mutluluk zorunluluğu eklenir ya işte, kim nasıl çıkar bu yükün altından ben de bilmem. O yüzden ya, çoğu zaman sonu hüsran olur. Kabul edilse en başından bedelinin sıkıntılar, sorunlar, acılar,

sorumluluklar olduğu, bu koca dünyada yalnız kalmama adına atılan bu adımın… Tüm bunları göze alsalar ya tüm cesareti takınarak. Kabul edilse, mutluluğu bir başkasına bağlamanın yanlış bir yol olduğu… Kaderine bırakmak ve alın yazısına razı olmanın da büyük bir hata olduğu. Yapılacak en asilce şey bana sorarsanız, aşkı içinden geldiği gibi yaşamak, hesapsız ve sorgusuzca, birlikte bir yaşam için her iki taraf da tüm cesaretini göstermiş ve evlenmişse eğer, bir birini özgür bırakmak ve bunu esarete dönüştürmemek…Meşe ile çınar bir birinin gölgesinde büyümezler demiş büyükler.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

Sarastro’da Türk Geceleri ondra’nın kalbinin attığı yer olan Covent Garden bölgesinde bulunan dünyaca ünlü Sarastro Restaurant, şimdi de düzenlemiş olduğu “Türk Geceler”iyle Türk Sanat Müziği nağmelerini Covent Garden’daki mekanına taşıdı. Geçtiğimiz hafta başlayan ve her ayın ilk Salı gecesi yapılacak olan “Türk Geceleri”nde Londra sahnelerinin sevilen ses sanatcısı İbrahim Sayın ve saz arkadaşları sahne alacak.

5 Temmuz’da fasıl alemi Her ayın ilk Salı gecesi düzenlenmeye

başlanan Türk Gecelerinin ikincisi 5 Temmuz tarihinde yapılacak. 5 Temmuz Salı akşamı saat 8.30’da başlayacak olan gecede İbrahim Sayın ve saz arkadaşlarının yanısıra oryantal dansöz de sahne alacak. Menüde karışık meze, meyve tabağı, 2 bardak şarap veya rakının verileceği birinci seçeneğin fiyatı £24.50, karışık meze, 3 çeşit yemek ve ayni içki seçeneklerinin yer aldığı ikinci seçeneğin fiyatı ise £34.50 olarak belirlendi. Konuyla ilgili gazetemize bilgi veren restoran direktörü Murat Mağden, Fasıl türk Muziği’ni Londra’nın merkezine

taşıdıklarını ve düzenledikleri Türk Geceleri’ne büyük ilgi olduğunu söyledi. Türk gecelerinin yanısıra Salı akşamları Jazz Geceleri ve ünlü Motown ve Swing sanatcısı Collin Roy’un sahne aldığı geceler ise her perşembe günü devam ediyor. Evet Türk Geceleri Sarastro Restaurant’ın büyülü ortamında bir başka güzel… Türk sanat Müziği nağmelerinin nir başka güzellikte yaşandığı Sarstro Restaurant’ta yer ayırtmak için 020 7836 0101 nolu telefonu aramanız yeterli… Yerlerinizi ayırtmakta sakın geç kalmayınız.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Magazin

Shayna bu yılda yaza damgasını vuracak... Deniz ve dağ manzarası arasında temiz ve özgür bir mekânın kapılarını aralayan Shayna Beach Club yaza hazır. Geçtiğimiz yıl sabaha kadar süren eğlencelere ev sahipliği yapan mekan bu yıl da konseptini biraz değiştirerek bu eğlencelere devam edecek. Bu yıl mekan, daha çok restoran ve bar ağırlıklı hizmet vermeyi hedefliyor. u yıl restoran ve bar hizmetlerine ağırlık verecek olan Shayna Beach Club, canlı müzik keyfini dans gösterileriyle birleştirip, konuklarına müziğin, dansın ve görselliğin dayanılmaz bütünlüğünü sunuyor. Haftanın 3 günü Çarşamba, Cuma ve

Cumartesi canlı müzik gruplarının sahne alacağı mekanda, dans grupları da sahne alacak. Oryantal dans ve latin rüzğarlarının eseceği Shayna bu yaz yeniden eğlencenin gözbebeği olmaya aday. Balık tadı Shayna’da bir başka güzel Zengin deniz ürünleri ve meze çeşitleriyle benzersiz bir sunum ve lezzet sunan Shayna Beach Club, Balık dışında zengin menüsü ile de dikkat çekiyor. Et, bonfile kebap çeşitleri, çocuk menüleri ve snack çeşitleriyle de müşterilerine kalite ve lezzeti uygun fiyata sunan mekan, ailelerin yanısıra gençlerin de tercihi oluyor. Keyif ve huzur Denizin mavilikleri, dağ ve yeşilin en güzel göründüğü mekanlarımızdan biri olan Shayna, konuklarına keyif ve huzuru birlikte yaşatıyor. Hem dinlenme, hemde eğlencenin birarada yaşandığı bu mekanda; denize girmek, dinlenmek, eğlence, lezzet ve kaliteyi birlikte yaşamak istiyorsanız bu yaz tatilinizde mutlaka Shayna’ya ugramanızı öneririz.

KKTC Temsilcisi: Oya - İlker Yıldırım Tel: 0533 863 5341 - 0533 8427070 Email: groupmondial@hotmail.com Email: mondialparis@hotmail.com

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Magazin

KKTC Temsilcisi: Oya - İlker Yıldırım Tel: 0533 863 5341 - 0533 8427070 Email: groupmondial@hotmail.com Email: mondialparis@hotmail.com

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Magazin

Yağmur For Man açıldı Yağmur Butik, For Man adlı yeni mağazasında erkek giyimde seçkin markaları bir araya topladı. Görkemli açılışta Zarina Ajansın mankenleri göz kamaştırdı.

üzelyurt’un genç girişimcilerinden Yağmur Butik sahibi Damla Aldağ, yine Güzelyurt’ta 1 Haziran’da For Men adlı üçüncü giyim mağazasını açtı. Mağazanın açılışını Milli Eğitim, Gençlik ve Spor Bakanı Kemal Dürüst, Güzelyurt Milletvekilleri Türkay Tokel,

Ahmet Çaluda, Mutlu Atasayan ve Güzelyurt Belediye Başkanı Mahmut Özçınar ve Güzelyurt Kaymakamı Menteş Gündüz birlikte yaptı. Zarina ajansın birbirinden güzel mankenlerinin yer aldığı defilede; Armani, Dolce, Cabana, Diandor ve Torres Markalarının 2011 kreasyonları tanıtıldı.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

Akdenizin en güzeli Mısırlı luslararası güzellik yarışmaları arasında önemli bir yeri olan ve 9.’ncusu bu yıl KKTC’nde gerçekleştirilen “ Mıss Mediterranean 2011 ” de güzellik tacını Mısırlı Güzel Sarah El Saed giydi. Turizmde büyük bir tanıtım başarısına daha imza atılarak Golden Tulip Lefkoşa Havuzbaşında düzenlenen, devlet ve hükümet erkanından davet yapıldığı halde katılım olmamasıyla dikkat çeken “ Miss Mediterranean 2011” de 14 ülkenin güzelleri yarışırken, juride Türkiye ve OrtaDoğu ülkelerinin tanınmış isimleri yer aldılar. Güzelliğiyle dikkat çeken Lübnanlı ünlü televizyon sunucusu Rita Harb ve Türkiye’li sanatçı

İlker İnanoğlu’nun sunumlarıyla gerçekleşen yarışmanın jurisinde Türkiye’den Atilla Saral, Tuğba Özay, Nil Avunduk gibi ünlüler yanısıra Orta-Doğu ülkelerinden de tanınmış kişiler ve Pasha İnternational Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Vedat Erbaş yer aldı. Türkiye’den Tuğba Özay, Dubai’den El Deek ve Lübnan’dan Dominigue ‘nin sahne aldığı gecede yarışan 14 ülke güzeli arasından

Mısırlı güzel Sarah El Saed Miss Mediterranean 2011 tacını geçen yılın güzeli Maya Lazarovska’nın elinden giyerken, finalde yarışan KKTC güzeli İmge Kemaloğlu Zerafet Güzeli seçildi. Finale kalan 8 güzel arasından Rusya Güzeli Miss Pasha İnternational, Lübnan güzeli de Miss Press & Conguelity ödülü aldı. Orta-Doğu ülkelerinden yoğun izleyici ve medya görevlisinin hazır bulunduğu, BRT tarafından naklen yayımlanan “ Miss Mediterranean 2011”in sonunda sahneye gelen Platinum Pasha Casino Müdürü Şükrü Tezel katılımcı ülke güzellerine, konuklara ve organizasyona ilgi gösteren herkese teşekkür ettikten sonra ödül kazanan güzelleri çiçekler vererek kutladı.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

Passportlardan yaz süprizi! Kıbrıs’ın en iyi yemek markalarından bir tanesi olan Passport Restoran, yeni yaz menüsü ve değişen ambiyansıyla müşterilerini sürprizlere boğacak… Birbirinden renkli ve taze içecekler, farklı baharat ve soslarla yaratılan doyulmaz lezzetler yeni yüzüyle Passport Girne ve Lefkoşa’da Cadde de Passport’ta… ıbrıs’ın en iyi yemek markalarından Passport Restoranlar, yeniliklerle yaza merhaba dedi. Farklı dizaynları ve yaz menüleriyle müşterilerine özel bir ortamda özel lezzetler sunan Passport Restoranlar, her yönüyle fark yaratmaya devam ediyor. Girne’deki şubesi, Lefkoşa’da bulunan Cadde de Passport ve Boğaz şubeleriyle kurumsallaşan Passport, Girne ve Lefkoşa’da Türk mutfağından, İtalyan mutfağına yöresel yemeklerin ağırlıklı olduğu menüsüyle yemek yemeyi bir keyfe çeviriyor. Passport ayrıca Girne Boğaz’daki şubesiyle de kebap ve dönerde faklı bir seçenek sunuyor. Passport Restoranlar bu yaz, bir birinden renkli ve taze içecekleriyle, bunun yanında tadına başka yerde rastlayamayacağınız tatlılarıyla da sizleri sürprizlere boğacak…

Baharatların harmonisi… Biberiyeden fesleğene doğadan gelen taze ve farklı baharatların harmonisiyle, birbirinden farklı

sosların zenginleştirdiği yemekler, Passport’un profesyonel mutfağından çıkarak müşterilerine sunuluyor. Tecrübeli elemanların, günlük üretime dikkat ettiği mekanda, hem taze hem de lezzetli yiyecekler tercih ediliyor. Tek el tek lezzetten çıkan yemekler ve restoranın mutfağı konusunda, Mutfaklar Genel Koordinatörü Ergin Kahraman’dan bilgi alıyoruz. Yaz menüsünün vazgeçilmezi, salatalar… Passport’un yeni yaz menüsü hakkında konuşan Engin Kahraman, Girne Passport’un yeni menüsüne fajitas, buritos, karides salatası gibi lezzetler yanında, sürpriz yemeklerin de ekleneceğini müjdeledi. Bununla birlikte değişik salataların menüye zenginlik katacağını anlatarak, semizotları, baby ıspanak, cevizlerle farklı salatalarla sıcak yaz günlerinin tercihi hafif yiyeceklerin ağırlıkta olarak sunulacağını kaydetti. Bunun yanında küçük başlangıçlar da zenginleşecek.

Hafif ve gösterişli tatlılar Yaz menüsünde tatlılar da bu yaz bir başka. Hafif ve şık tatlılarla Passport, kızarmış dondurma, tiramisu, kokonat pasta, trio, sufle gibi tatlılar yanında sürpriz tatlılarla da müşterilerini mutlu edecek. Kafe restoran tarzındaki konseptiyle sıcak bir ortam sunan Passport Girne ve Lefkoşa’daki Cadde de Passport, her yönüyle sizlere kalite ve huzuru sunuyor. “Sadece yemekte değil, sunumda da insanları mutlu etmek gerekiyor. Keyifli bir şeyler olması lazım” diyen Kahraman, birçoklarının dikkatten kaçırdıkları bir detayı da gözden kaçırmıyor. O da mekândan, yemek tabağınıza, masa düzeninden, bardağınıza kadar yansıyan ‘görsellik’… Hafif bir müzik, içinize huzur veren bir ambiyansta, ister kahvenizi yudumlayın, isterseniz de taze meyve sularıyla içinizi ferahlatın… Passport Restoranlar güler yüzlü ve kaliteli hizmetiyle size mutluluk verecek…

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

Ada, festivallerle rengarenk Yeşilırmak’tan İskele’ye ülkenin dört bir yanında düzenlenen festivaller, renkli görüntülere sahne oluyor. Dolu dolu etkinliklere ev sahipliği yapan festivaller yerli ve yabancı halk tarafından büyük ilgi görüyor. az aylarının gelmesiyle birlikte Kuzey Kıbrıs festivallerle canlandı. Ülkenin dört bir yanında gerçekleşen festivallerle birbirinden coşkulu etkinlikler düzenlendi. Mor Menekşe’de Enginar Festivali, 4’üncü Uluslararası Esentepe Zerdali Festivali, Lefke 2. Ceviz Festivali, 6. Bellapais İpek Festivali, Hisarköy’de 1. Orkide Festivali, Ozanköy Pekmez Festivali, Yeşilırmak Çilek Festivali gibi festivallerle bölgelere has ürünler ön plana çıkarılarak bu ürünlerin tanıtılması ve yaşa-

tılmasına da büyük katkılar sağlandı. Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu yanında ülkenin önde gelen siyasileri de festivallere katılarak destek verdiler. Yediden yetmişe herkes eğlendi Festivaller kapsamında birçok ülkeden dans ekipleri de ülkeye gelerek gösteriler düzenlediler. Yerli ve yabancı sanatçıların konserleriyle de büyük ilgi gören festivallerde yediden yetmişe herkes keyifli saatler geçirdi. Festivallerde açılan stantlarda, Kıbrıs’a özgü yiyecek içecek, el işleri satışları gerçekleştirildi. Yerli halk ve yabancı turistlerin de yoğun ilgi gösterdiği festivallerde çocuklara özgü etkinliklerle de dikkat çekti. Festivaller sürüyor Yaz sezonu boyunca, çeşitli bölgelerde düzenlenen festivaller devam ederken, Önümüzdeki günlerde İskele Belediyesi tarafından her yıl geleneksel olarak düzenlenen İskele Festivali’nin bu yıl 43’üncüsü de gerçekleştirilecek. 29 Haziran - 10 Temmuz tarihleri arasında yapılacak olan festival yanında, bu yıl 34’üncüsü düzenlenecek Güzelyurt Portakal Festivali ise 24 Haziran-10 Temmuz tarihleri arasında yapılacak.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

Kıbrıs’ta ‘Sağlık’lı Tatil... on yıllarda ülkemizde özellikle özeldeki sağlık hizmetlerinde büyük bir gelişme göze çarpmaktadır. Dünya standartlarında yapılan tam donanımlı özel hastaneler sağlığa damgasını vurmaya devam etmektedirler. Özellikle Mağusa’da Mağusa Tıp Merkezi Hastanesi ile başlayan tam teşekküllü Özel Hastanecilik Lefkoşa ve Girne’ye de sirayet etmiş durumdadır. Üç büyük kentte de bir çok özel hastane poliklinik, her türlü laboratuar hizmetleri (kan, idrar, dışkı tahlilleri), radyoloji (röntgen, ultrasonografi, computerize tomografi (CT), sanal anjiyografi, MRI) gibi ileri teknikleri ve her türlü operasyonları başarı ile yapar duruma gelmiştir. Güney Kıbrıs’tan bile birçok noktada daha önde olmayı başaran Kuzey Kıbrıs’taki özel sağlık birçok alanda ilkleri gerçekleştirmiştir. Sanal Anjiyografi bunlardan bir tanesidir. Dünyada, Kalp ve Damar Hastalıkları ölümlerin ilk sırasında yer almaktadır. Bu alanda erken tanının ve kardiyolojik chek-up’ın büyük önemi vardır. Sanal anjiyografi (Multislice CT, VCT) ağrısız, kansız sadece özel bir cihazla 5 dk. kadar kısa bir sürede kalp damarlarını görüntülemekte ve olası bir damar darlığı veya tıkanıklığını belirleyip erken müdahale şansı yaratmakta ve hayat kurtarmaktadır. Yine ayni cihazla barsaklar sanal kolonoskopi yöntemiyle de görüntülenmektedir. Erkeklerin özellikle 50’li yaşlardan sonra en büyük sorunu prostat hastalıklarıdır. Selim prostat büyümesi (BPH) yani prostatın iyi huylu büyümesi ve idrar zorluğu bunların başında gelmektedir. Bu yönde de en ileri tedavi şekli Greenlight tedavisidir. Bu yöntem prostatın ameliyatsız ve kansız bir şekilde yeşil ışıkla ufaltılmasıdır. Greenlight operasyonu tüm adada ilk kez Mağusa Tıp Merkezi üroloji doktorları

tarafından uygulanmış olup halen de başarıyla uygulanmaya devam etmektedir. Hasta, uygulamadan sonra 1 gün içinde evine gönderilmektedir. Yaz tatilleri sürecinde yurt dışından tatile gelenlerin burda bulundukları kısa süre içinde Check-up Programlarına katıldıklarını da sıkca gözlemlemkteyiz. Yaklaşık 2 saat içinde tüm tetkik ve incelemelerin yapıldığı bu programlar İç Hastalıkları uzmanları tarafından yönetilmektedir. Kan, idrar ve dışkı tahlilleri, akciğer röntgeni, kalp elektrokardiyografisi (EKG) ve tüm batın ultrasonografisi rutin chek-up içinde yapılmaktadır. Bunlara ilaveten başvuran kişinin yaşına, aile hikâyesine ve şikâyetlerine göre vajinal smear, mamografi, eforlu EKG (Treadmill), ekokardiyografi de chek-up programlarına dâhil edilmektedir. Özellikle büyük metropellerde yaşayanlar ve çok sigara için kişilerde en çok görülen hastalıkların başında gelen Kronik Obstuktif Akciğer Hastalıkları (KOAHCOPD) için erken tanı yöntemi Solunum Fonksiyon Testidir. Çok

kısa bir sürede yapılan bu testle akciğerlerin kapasitesi ölçülmekte ve kişilerin kronik bir akciğer hastalığına aday olup olmadığı tespit edilmektedir. Kadın hastalıkları da son yıllarda artış göstermekte olup bu konuda çok kısa bir sürede gerek hastalıkların gerekse kadın genital kanserlerinin teşhisi hızla konulmaktadır. Kadınlara yönelik yapılan jinekolojik ultrasonografi, mamografi, vajinal smear testleri ile hızlı ve güvenilir şekilde gerçekleştirlmekte olup, erken tanı ve

tedavi yapılabilmektedir. Safra kesesi ve böbrek taşları Kıbrıs’ta doğanlar arasında oldukça yaygındır. Safra kesesi taşları Laparoskopik Cerrahi yöntemiyle birkaç saat içinde gerçekleştirilmekte ve hasta 24 saat içinde evine gönderilmektedir. Böbrek taşları ise ameliyatsız halledilmektedir. ESWRL yöntemiyle bir veya iki seansta böbrek taşları kırılmakta ve taşların kendiliğinden düşmesi sağlanmaktadır. Diş hastalıkları alanında başta protezler olmak üzere her türlü

diş hastalıkları ve estetiği günler içinde uzman diş hekimleri tarafından yapılmaktadır. Kusursuz bir diş görünümü ve sağlıklı beslenme için Diş Protez uygulamaları merkezlerimizde gerçekleştirilmektedir. Ayrıca diş estetiğinin yanında bayanların son dönemde gözdesi olan botox, dolgu gibi her türlü estetik müdaheleler de Estetik Uzmanı doktorlar tarafından başarılı şekilde gerçekleştirlmektedir. Bunların dışında Kulak-BurunBoğaz, Nöroşirirji (BeyinOmurilik Cerrahisi), Nöroloji, Gastroenteroloji (Mide Bağırsak Hastalıkları) ve Endoskopik tanı yöntemleri, Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları, Çocuk Psikiyatrisi, Psikiyatri ve Klinik Psikoloji, Göz Hastalıkları da uzman doktorlar tarafından yürütülmektedir. Biyokimya laboratuarlarında kan, idrar ve dışkı tahlilleri çok süratle yapılmakta ve genellikle 2 saat içinde sonuçlandırılmaktadır. Her türlü biyokimyasal ve hormonal analizler ve tetkikler kendi uzmanlarımızca yapılmaktadır. Tatillerde kısa süre içinde bu yukarıda anlattığımız tüm programaların ve sağlık muayene ve tekiklerinin gerçekleştirilmesi mümkündür.

Dr. Okan Dağlı İç Hastalıkları Uzmanı Mağusa Tıp Merkezi Hastanesi

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Mutfak

Kültürümüzün bir parçası: Lokma

slam dünyasının kutsal ayı Ramazan’ın da içinde bulunduğu, Miraç ve Berat kandilleriyle Kadir gecesinin idrak edildiği üç aylar, 3 Haziran Cuma günü başladı. Din ve geleneklerine bağlı birçok kişi evlerinde lokma yaparak dağıttı. Bizde bu sayımızda kültürümüzün bir parçası olan lokma tatlısının tarifini sizlerle paylaşıyoruz…

MALZEMELER: 1 kilo un 1 bardak simit Üç bardak su 3 bardak şeker Maya, kabartma tozu, vanilya, çiçek suyu, mezleke Üç aylar Müslümanlarca kutsal sayılır. Üç ayların başlangıcının ilk cumasına Namaz Günü denirmiş. Eskiden üç ayların başlangıcı Bayram olarak kabul edilirmiş. Ramazan ve Kurban Bayramı ile birlikte üç bayram kutlanırmış.

Ayrıca Namaz Günü lokma da dağıtılırmış. Bugün de bu gelenek, Kuzey Kıbrıs’ta da birçok yerde sürdürülmekte. Biz de Haziran ayı içerisinde gerçekleştirilen lokma günü nedeniyle sizlere lokma tarifini veriyoruz. Küçük kızarmış toplar… Un simit ve su yoğrularak hamur haline getirilir. Yoğrulan hamur bir

süre bekletildikten sonra işleme başlanır. Yumruk içerisine alınan hamur parçacığı sıkılır. Parmak arasından taşan hamur, küçük bir kaşık yardımıyla alınır ve kaynar yağ içerisine atılır. Top haline gelen hamurlar kızardıktan sonra, önceden hazırlan ve soğumuş şerbetin içerisine atılır. Birkaç dakika karıştırdıktan sonra servis tabağına alarak sıcak olarak servis edilir.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

Kültürümüzün zenginliklerinden:

İpek böcekçiliği Lapta’da bir zamanlar dut ağaçlarının bolluğundan dolayı ipek böceği yetiştiriciliği dolayısı ile yüksek kaliteli ipek dokumacılığı yaygındı… Her evde bir tezgahın olduğu günlerden çok uzakta, ipek böceği yetiştiricileri tek tük olsa da, kozaları dokuyacak ne tezgah var ne de imkan…

da küçük yapısına rağmen inanılmaz boyutta dokuma tekniğine ve bol çeşide sahipti. Yakın geçmişimize kadar her evde hemen hemen bir el tezgâhı bulunurdu. 1955’li yıllara kadar köy-aile ekonomisine ve sonuçta da ülke ekonomisine büyük katkısı olan ipek böceği yetiştiriciliği ve ipek dokumacılığı önemli uğraşlar arasında idi. Kuzey kıyı şehirlerimizden Alsancak (Karava) ve Lapta ’da dut ağaçlarının bolluğundan dolayı ipek böceği yetiştiriciliği dolayısı ile yüksek kaliteli ipek dokumacılığı yaygınmış bir zamanlar. Araştırmalara göre 1572’de 2. Sultan Selim Han Kıbrıs’a kazaz, yani ipekçiler gönderilmesini buyuruyor. O dönemden günümüze, adaya yerleşen Türkler, ipek böcekçiliği ve koza sanatıyla ilgileniyorlar. Diğer yandan ise Çin’de M:Ö2640- 2700 yıllarında Çin imparatoriçesinin kendisini ipek böcekçiliğine adadığı ve ipek dokumak için

10 binleri bulan ipek böcekleri bir yanda odaları kaplamış… Sohbetimizin ilerleyen saatlerinde ipek böceklerinin olduğu odaları ziyaret ediyoruz… Her tarafta dut yaprakları, çeşitli boylarda ipek böcekleri, kozalarla karşılaşıyoruz… bir tezgah ördüğü de tarihin tozlu notları arasında. Yazılanlara göre, imparatoriçe bu sanatın ülke dışına çıkmasını engelliyor. Ancak yavaş yavaş bu sır dışarıya çıkmaya ve yayılmaya başlıyor. Kıbrıs’a ipek böcekçiliğinin geliş şekli de çok ilginç olduğu belirtiliyor.

Tohumların din adamlarının bastonları içerisine dışarıya çıkarıldığı ve getirildiği Kıbrıs’a da bu şekilde geldiği söylentiler arasında.

50 kozalakları kazana atar, kaynatılan kozalar çıkrıkların üzerine sarılarak bürümcük (Ham ipekten dokunmuş ince kumaş) elde ederlermiş.

60-70 yıl öncesinde Fransız idaresinde… Bu kültür yakın geçmişimize kadar gelmiş olsa da, şimdilerde ne evlerde el tezgahları, ne de ipek dokumacılığıyla uğraşanlar var… Ancak, özellikle Lapta Bölgesi’nde, en azından koza işi için, ipek böcekçiliği yetiştirenler, tek tük de olsa bulunuyor. Laptalı Fergül Uçkan’ın Lapta’daki oteline uğruyoruz bu sayımızda, ipek böcekçiliği ve ipek böcekçiliğinin hikâyesini ondan dinliyoruz. Lapta’nın geçim kaynaklarından bir tanesinin de İpek böcekçiliği olduğunu söylüyor Uçkan. Büyüklerinden duyduklarına göre, 60-70 yıl önce, İpek böceklerinin tohumları Fransa’dan geliyormuş adaya. Tohum miktarının kaç sende yapacağı belliymiş, 3-4 sende varsa gelip kontrol ederler, ceza verirlermiş. Amaç bu değerli işin kontrolünü elde tutmak mı bilinmez, ancak, “göçmenlikten sonra bu iş Lapta’da bitti” diyor Fergül Hanım üzülerek.

Binlerce ipek böceği bir arada Genellikle beyaz kozalar yerli kozalar olarak bilinmezler diyor Fergül Hanım, beyaz kozanın Türkiye’den geldiği bilindiğinden bahsediyor, ancak kendisinin beyaz koza ürettiğini söylüyor. “Bazı insanlar kozaların renklerinin dutlarla alakalı olduğunu sanıyorlar. Ancak, bu dutlarla alakalı değil, böceğin genleriyle alakalıdır diye düşünüyorum” diyor. Fergül Hanım, kirli kozaları seçerek, lekeli kozaları üretmek için kullandığından bahsediyor. Geçen yıldan ayırdığı ve kelebek çıkan 10-15 kozadan binlerce yumurta çıkmış. 10 binleri bulan ipek böcekleri bir yanda odaları kaplamış… Sohbetimizin ilerleyen saatlerinde ipek böceklerinin olduğu odaları ziyaret ediyoruz… Her tarafta dut yaprakları, çeşitli boylarda ipek böcekleri, kozalarla karşılaşıyoruz…

İpek dokunan zamanlar… Kozalaklar üç çeşitte kullanılırmış, çifteli ve böcek girenler ıskartaya ayrılırlarmış… Fransızlar, iki böceğin sardığı çifte kozalakları almazlar, kadınlar da bu kozalakları kaynatır ahrettiyle (ip yapmaya yarayan alet) pamuksu bir ip haline getirirler ve güğül çıkarırlarmış… Güğül, çarşaf ve çorap yapmakta kullanılırmış. Bunun yanında küçük kozalaklar da ipek dokumasına gitmezlermiş… Fergül Hanım’ın büyüklerinden duyduğuna göre, Lapta’da iki Rum’un güğül makinesi varmış… 50-

Kozaları işleyecek tezgah yok Henüz daha kozalara girmeyen ipek böcekleri yanında, kasalarda bulunan kozalaklar dikkatimizi çekiyor. Fergül Hanım’a bu kadar kozalağı ne yapmayı düşündüğünü soruyoruz. “Satabilirsem 6-7 bin tane kozayı satmayı düşünüyorum. Bizde şu anda ne yazık ki bu kozaları işleyecek tezgah yok, kazan yok… Bu yönde değerlendiremeyeceğiz.” diyor üzülerek. Turizm alanında bu tür işlerin yapılıp sergilenebileceği yerler olması gerektiğini konuşuyoruz. Bu gibi kültürümüzün parçası önemli işlerimizin turistlere sergilenmesindeki önemden bahsediyoruz.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

Yazın keyfi plajda çıkar! Günler uzamaya, havalar iyiden iyiye ısınmaya başladı. Eskilerin deyimiyle, karpuz kabuğu denize düştü. Artık bütün bir kışı çalışarak geçirenler için tatil planları da başlarken, Akdeniz’in şirin adası Kıbrıs’a yaz geldi. uzey Kıbrıs’ta bol yağışlı geçen kış sezonu artık geride kaldı. Eskilerin de deyimiyle karpuz kabuğu denize düştü. Günler uzamaya, havalar ısınmaya başladı. Zaman zaman 40 dereceyi aşan sıcaklarda, artık deniz ve plaj mevsimi açıldı. Bütün bir kışı çalışarak geçirenler için tatil mevsiminin de gelmesiyle birlikte plajlar doldu. Otellerde hareketlilik başladı. Okulların yaz tatiline girmesini fırsat bilen tatilciler ülkemiz otellerine akın ederken, Girne bölgesindeki otellerin çoğu neredeyse tamamen doldu.

Plaj ücretleri fazla değişmedi Plaj ve otel işletmecileri bu yıl ücretleri artırmadı ve geçtiğimiz yılla aynı tuttu. Girne bölgesinde

popüler plajların başında gelen Acapulco, Escape ve Denizkızı plaj giriş ücretlerini değiştirmedi. Plaj ücretleri 15 ila 125 TL arasında değişiyor. Merit Crystal Cove Hotel’in plajında serinlemek isteyen yetişkinler 80 TL, hafta sonu ise 125 TL ödeyecek. 0-6 yaş arası çocuklardan ücret almayan otel, bu rakam karşılığında ziyaretçilerine her şey dahil yiyecek ve yerli içecek sunuyor. Bu yıl giriş ücretini artırmayan Acapulco’da fiyatlar yetişkinler için 20 TL, 3 yaşından büyük çocuklar için ise 10 TL. Denizkızı pazar günleri yetişkinlerden 10 TL, diğer günler de 6 TL talep ediyor. Havuz ve plajı kullanmak isteyenler de yine kişi başına 10 TL ödeyecek, çocuklar-

dan ise 4 TL ücret alınacak. Escape Beach Club’ta ise, plajlara giriş kişi başına 15 TL. Bunun yanında ücretsiz plajlara da talep büyük. Oteller neredeyse dolu Bütün bir senenin yorgunluğunu atmak için çantalarını toplayıp tatil yerlerine akın eden öğrenciler ve veliler, turizmcilerin yüzünü güldürdü. Tatil, huzur ve eğlenceyi arayanların akın ettiği ülkemiz otellerinin birçoğu neredeyse tamamen doldu. ‘Öğretmenler ve öğrenciler turizm için büyük bir potansiyel oluşturuyor’ diyen yetkililer her şeye rağmen okulların kapanmasıyla birlikte sezonun hareketlendiğini ve tatilin turizme

olumlu bir etki yaptığını da belirttiler. Girne Bölgesi’nde bazı otellerin doluluk oranları şöyle: Mercure Hotel % 85,

Malpas Hotel % 90, Acapulco % 80, Colony Hotel % 80, Merit Hotel % 85, Oscar Hotel % 85, Dedeman Hotel % 60.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

Lefkoşa’da tramvay projesi için geri sayım Lefkoşa’da tramvay yapımı için hazırlıklar yapılıyor. Kuzey Kıbrıs Tramvay ve Tren İnisiyatifi Proje Grubu, Lefkoşa’da şehir içi toplu taşıma için üzerinde uzun bir süredir çalıştığı “Hafif Raylı Sistem Ağı Projesi”ni tamamladı. Halk bu projeyi destekliyor.

uzey Kıbrıs Tramvay ve Tren İnisiyatifi Proje Grubu, Lefkoşa’da şehir içi toplu taşıma için üzerinde uzun bir süredir çalıştığı “Hafif Raylı Sistem Ağı Projesi”ni tamamladı. Projenin hayata geçirilmesi durumunda, başkent Lefkoşa’da 10 yıllık bir süre içerisinde 3 etapla bir tramvay hattı kurulabilir. Projenin kopyaları, İnisiyatif temsilcileri Emine Sütçü ve Onur Olguner tarafından başta Şehir Planlama Dairesi Müdürlüğü, Bayındırlık ve Ulaştırma Bakanlığı, İçişleri ve Yerel Yönetimler Bakanlığı ile Lefkoşa Türk Belediyesi olmak üzere resmi kuruluşlara dağıtıldı.

Projenin amacının, tramvay yapımı ile başlayıp, bu hattın trenle bağlantıları yapılarak ülkeye modern, kalıcı ve Avrupai bir ulaşım sistemi kazandırmak olduğu belirtildi. Yüksek Mimar Onur Olguner, Şehir Plancıları Elda İstillozlu ile Nesil Garanti ve İnşaat Yüksek Mühendisi Temuçin Yardımcı tarafından düzenlenen Proje “www.kuzeykibristramvay.com” adresinden incelenebilinir. Projeyi yönetenler ayrıca facebook internet sitesinde de “Lefkoşa’ya tramvay projesi için geri sayım” adlı bir de grup oluşturdu. Böylelikle siyasiler ve yöneticilere projeyi halk olarak istediklerinin teyidini vermek amaçlanıyor.

Kuzey Kıbrıs’ı Londra’ya bağlayan TEK gazete…

“Sizin gazeteniz” Duyuru ve ilanlarınız için hemen bizi arayınız Email: zorlucezaroglu@yahoo.co.uk North Cyprus: 0533 863 5341 UK: +90 7958 352 411

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Teknoloji

Google Earth ile okuyanuslara dalın! oogle Earth’ün el attığı son yer, sizi çok derinlere götürecek! İşte Google Earth’ün son bombası! Google Earth’e eklenen son özellik sayesinde okuyanus tabanını dolaşmak da artık mümkün hale geldi. Yeni özellik henüz tüm gezenegimizi kapsamasa da heyecan verici bir yolculuğu bilgisayar ekranlarına taşıyor. Bilim adamları tarafından haritalaştırılan okyanus tabanının yaklaşık yüzde 10’u artık Google Earth yoluyla gezilebiliyor. Mariana çukuru gibi tanınmış bir yerin adını yazmanız, veya okyanusun herhangi bir yerine yakınlaşarak derin denizlere dalmanız mümkün.

Evde şarj ediliyor, internete bağlanıyor! Audi’nin yeni Hibrit konsepti A3 E-Tron evdeki prizde şarj ediliyor, internete bağlanıyor.

Uçuşta cep telefonumu kullanmak uçağı gerçekten düşürebilir mi? A U çuş sırasında cep telefonu kullanmanın uçağın düşmesine yol açacağı konusunda yolcuların kafasında hep soru işareti olmuştur. Ancak basına sızan gizli

bir rapor, son altı yılda yaşanan güvenlikle olayların yüzde 75’inin çalışan elektronik cihazlarla bağlantılı olduğunu ortaya koydu. Raporda geçen bir olayda 1400 metre yük-

seklikte uçan 747’nin otomatik pilotunun kendiliğinden devre dışı kaldığı belirtiliyor. Bunun üzerine kabin görevlileri, dört yolcunun cep telefonlarını kullandıklarını ortaya çıkardı. Telefonlar kapatıldığında uçuş sorunsuz bir şekilde devam etti. Raporda, iki dizüstü bilgisayarın kullanıldığı bir durumda kronometre ve GPS cinazlarında yanlış okumaların meydana geldine de örnek veriliyor. Bir başka uçuş sırasında irtifa kontrol okumalarının hızla değiştiğini, yolculardan elektronik cihazlarını kapatmalarının istenmesinden sonra durumun düzeldiği kaydediliyor. ABC News tarafından ele geçirilen ve Uluslararası Hava Ulaştırma Birliği tarafından yapılan çalışmaya göre, yaşlı uçaklar cep telefonları, Blackberry’ler ve iPad’ler karşısında daha fazla risk altında.

udi teknolojisinin son ürünü olan konsept hibrit araç A3 e-tron Concept, 211 beygir güç üreten 1.4 TFSI motor ile 27 beygirlik elektrik motorunu birleştiriyor. Evdeki prizlerde şarj edilebilen A3 Concept, sadece elektrikli motoruyla 54 kilometre yol yapabiliyor. “Teknoloji ile bir adım önde” felsefesiyle hareket eden Audi’nin, geleceğin hibrit teknolojilerini geliştirmek için başlattığı e-tron araştırmalarının son örneği, A3 e-tron Concept tanıtıldı. Audi’nin tanıdık ve belli başlı tasarım noktaları korunarak baştan aşağı yeniden tasarlanan Sedan araç, benzinli ve elektrikli iki motor barındırıyor. Dört çekişli Audi A3 sedan konsepti üzerine tasarlanan ve 4,44 m uzunluğu, 1,84 genişliğine rağmen 1,39m yüksekliği ile dinamik bir tasarım hattına sahip olan Audi e-tron

Concept, 4 silindirli, turbo şarjlı 1.4 TFSI motoru ile 211 BG’lik bir güç üretiyor. Aracın arka koltuklarının altına yerleştirilen lityum-iyon pillerin çalıştırdığı elektrik motoru da 27 BG’lik bir güç ortaya koyuyor. Konsept Audi, toplam 238 beygir gücüyle, 0’dan 100 kilometreye 6,8 saniyede ulaşıyor. 7 ileri Stronic şanzımanı, gücü dört tekerleğe de iletiyor. Ultra Hafif LED farları ve ön ızgarası ile bir sanat eserine benzeyen konsept araç, Audi’nin alüminyum teknolojisi ile ultra hafif, sadece 1720 kilogram ağırlığında. Start-Stop sistemin de bulunduğu Audi etron Concept, pilleri hareket halindeyken tekerleklerin ürettiği kinetik enerji ile şarj ediyor. Ayrıca araç, ev prizlerinden de direkt olarak şarj edilebiliyor. Konsept Audi, sadece elektrikli motoruyla 54 kilometre yol yapabiliyor.

Exper dizüstünde trendleri belirlemeye devam ediyor K lasik ekran boyutundan sıkılan, hafif ve çekici dizüstü bilgisayar arayanlar için Exper; Karizma serisinin yeni üyesi NC44K’yı satışa sundu. 13.3 inç kategorisinde üretilen yeni Karizma, minimal tasarımının altında gizlediği güçlü performansıyla maksimum mobilite keyfi sunuyor Lider ve yenilikçi bilgisayar üreticisi Exper, taşıması kolay ve güçlü donanım özelliğine sahip dizüstü bilgisayar arayanlar için tasarladığı yılın en karizmatik ürünü NC44K’yı satışa sundu. 13.3 inç kategorisinde üretilen yeni

Karizma, fırçalanmış metalik gri dış kaplamasıyla bulunduğu her ortamda dikkatleri üzerinde topluyor. Küçük boyutlarına rağmen, boyundan büyük işler çıkaran Exper NC44K, multimedya tutkunları için biçilmiş kaftan. Müzik, oyun ve video meraklıları için klavye seti üzerinde barındırdığı güçlü stereo hoparlörleri ile doyumsuz bir ses keyfi sunan yeni Karizma, Intel’in gelişmiş işlemci mimari teknolojisinin 2’nci nesil Intel® Core™ 2310M modeli ile

daha da güçlendirildi. Turbo Boost 2.0 ile zorlayıcı görevlere dahi meydan okuyan NC44K,

“Hyper Threading” teknolojisiyle de uygulamalar arası geçişi ve çoklu görevlerde yürütme süresini göz açıp kapatıncaya kadar gerçekleştiriyor. Enerji kullanımında da hayli cimri olan yeni Karizma, 13.3 inç parlak ekranının yanısıra entegre HD Graphics özelliği ile kullanıcısına daha net görüntü, daha zengin renk, gerçeğe yakın ses ve video deneyimi yaşatıyor. Ağırlıklardan kurtulun Sadece 1.8 kg ağırlığı ve 2.8 cm inceliğiyle bilgisayar

taşımayı eziyetten keyfe dönüştüren NC44K, minimal tasarımının altında gizlediği güçlü donanım özellikleriyle de güç ve estetiğe yeni bir anlam getiryor. Microsoft’un performansını zirveye taşıyan Windows 7 Home Basic 64 Bit işletim sisteminin kullanıldığı üründe, 4 GB DDR3 bellek ile aynı anda birçok işlemi gerçekleştirilebiliyor. 400 GB SATA sabit sürücüsüyle kullanıcısına güvenli ve geniş depolama alanı sağlayan NC44K, büyük ve estetik tuş takımının yanısıra touchpad’i ile de üst düzey kullanım konforu sunuyor.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Yerlerinizi Ayıtmakta Geç Kalmayın!!!

11 TEMMUZ’da İNGİLTERE’de HER YERDE

KAÇIRMAYIN! Yaz mevsiminin yaklaşmasıyle birlikte İngiltere’den Kuzey Kıbrıs’a TATİL dönemi hazırlıkları da başladı! Her yıl olduğu gibi bu yılda İngiltere’den KKTC’ye yoğun bir şekilde hem kendi insanımız, hemde İngilizlerin gelmesi bekleniyor. Pegasus Hava Yolları’nın yanısıra bu yıl Onur Hava Yolları’nın (14 Mayıs 2011) tarihi itibarıyle KKTC’ye uçmaya başlamasıyla birlikte, ülkemize İngiltere’den gelecek olan Kıbrıslı Türk ve İngilizlerin sayılarında büyük bir artış bekleniyor. İngiltere’de iki yıldan beri yayın yaşamını sürdürmekte olan ve Kıbrıslı Türklerin Londra’daki sesi haline gelen North Cyprus UK’in bu yıl ilk kez yayınlama kararı aldığı “ALIŞVERİŞ KKTC” özel ekinde sizde yer almak ister misiniz? İngiltere’deki okulların tatile girmesiyle birlikte Kıbrıs’a yolcu akışının en yoğun dönemi olan

Temmuz ayının ilk haftasında yayınlayacağımız “ALIŞVERİŞ KKTC” ekinde tüm sektörlerimiz yer alacak. İngiltere’de yaşayan her Kıbrıslı Türk’ün Kuzey Kıbrıs’ta ya bir yatırımı var veya kendi ülkesinde yeni bir yatırım yapma planı içerisinde. Kendi ülkesinde ev sahibi olan her Kıbrıslı Türk, bu yıl yine evinin beyaz eşyasını, mobilyasını, air condition sistemini, perde, halı ve mutfak eşyalarını, kısacası evinin tüm ihtiyaçlarını karşılamak için kendi ülkesinin mağazalarını tercih edecek. Bir yandan evlerini yenileyip ihtiyaçlarını karşılarken diğer yandan da eğlence yerleri ve restoranlarda tatillerinin keyfini çıkaracaklar. Gazetemizin Temmuz ayında yayınlayacağı “ALIŞVERİŞ KKTC” özel ekinde sizin firmanızın da yer alması, işyerinizin verimini daha da artıracak.

KKTC Temsilcisi:

.com

Oya - İlker Yıldırım T: 0533 863 5341 - 0533 8427070 Email: groupmondial@hotmail.com Email: mondialparis@hotmail.com

Yerlerinizi ayırtmakta geç kalmayınız! North Cyprus: 0533 863 5341

UK: +44 7958 352 411

Email: zorlucezaroglu@yahoo.co.uk

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

KKTC Uluslararası Fuarı’na ilgi büyük 35’inci KKTC Uluslar arası Fuarı 10 Haziran’da düzenlenen törenle açıldı. Ülkemizden 110, Türkiye’de ise 22 firma ve 1 kurumun katılımıyla Lefkoşa Atatürk Kültür Parkı, Fuar alanında yer alan fuarın açılışına çok sayıda vatandaş ve siyasi de katıldı. 35. KKTC Uluslararası Fuarı 10 Haziran’da açıldı. Fuarın açılışına Cumhurbaşkanı Eroğlu yanında, Cumhuriyet Meclisi Başkanı Hasan Bozer, Başbakan İrsen Küçük, TC Lefkoşa Büyükelçisi Halil İbrahim Akça, bazı bakanlar, milletvekilleri ve diğer yetkililer yanında, Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı (DTM) İhracat Genel Müdürü İbrahim Şenel, DTM Fuarlar Dairesi Başkanı Ahmet Şevket Yurt ve Akdeniz İhracatçı Birlikleri Yönetim Kurulu üyelerinden oluşan bir heyetle katıldı. Saygı duruşu ve İstiklal Marşı’yla başlayan törende halk dansları

gösterilerinin ardından konuşmalar yapıldı. ‘Başka ülkelerde yaşayan insanların hayatlarında yer bulmalıyız’ Açılışta konuşan Cumhurbaşkanı Eroğlu, öncelikle fuarın hazırlanmasında ve organize edilmesinde çalışan ve katkı koyan herkese teşekkür ederek, “Uzun süre hükümet başkanlığı yapmış bir cumhurbaşkanı olarak bu tip organizasyonların öneminin hep farkında oldum ve bu tip organizasyonları hep destekledim. Bugün de bu desteğim devam etmektedir” dedi. Globalleşen dünyada ticaretin esas itici motorlardan biri

olduğu ve globalleşmenin hızlanmasına yardımcı olduğuna işaret eden Cumhurbaşkanı, ithal edilen mal ve hizmetler gibi ihracatçı olmanın da ilke edinilmesinin gerekliliğini vurguladı. Eroğlu şöyle konuştu: “Bugün dünyanın herhangi bir yerinde üretilen ürünler hepimizin evlerinde, ofislerinde, sofralarında, kısacası hayatımızın her alanında yer almaktadır. Dolayısıyla uluslararası ticari ilişkiler geliştikçe her ülkenin tüketim imkanları da gelişmiş ve tüketim kalitesi yükselmiştir. Buna paralel olarak hepimizin yaşam standardı ve yaşam kalitesi artmıştır. Ancak bizler ithal ettiğimiz

mal ve hizmetler gibi ihracatçı olmayı da ilke olarak edinmemiz ve başka ülkelerde yaşayan insanların hayatlarında yer almanın yollarını geliştirmemiz gerekmektedir.” ‘Var gücümle çalışıyorum’ Rumların ve Avrupa Birliği’nin Kıbrıslı Türklere yönelik haksız ambargolarına ve bunların aşılması için KKTC olarak gösterdikleri çabalara da dikkat çeken Eroğlu şöyle konuştu: “Ne var ki bugün Kıbrıslı Rumların ve özellikle de Avrupa Birliği’nin Kıbrıslı Türkler aleyhine haksızca yürüttükleri ticari ambargoların da bilincinde-

yim ve bu ambargoların aşılması için var gücümle çalışmaktayım. Her platformda ve zeminde bu ambargoların ne kadar haksız olduğunu, Kıbrıslı Türkleri Avrupa Birliği’nden uzaklaştırdığını dile getirmekte ve bu konudaki diplomasiyi sürdürmekteyim. Sahip olduğumuz bütün imkanları kullanarak bu ambargoların kaldırılması için çalışmaktayım.” ‘Fuarımıza gösterilen ilgi ve talep beni gururlandırdı’ Cumhurbaşkanı Eroğlu, hem ülkede üretilen ürünlerin, hem de yabancı ülkelerde üretilen ürünlerin tek bir çatı altında sergilenmesi

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

ve üreticilerin dış dünyayla bağlantılarının gelişmesi açısından da bu fuarın son derece önemli olduğunu dile getirerek şunları kaydetti: “Ayrıca fuar, Kıbrıslı ve Türkiyeli firmaların ticari ilişkilerinin gelişmesi açısından da fevkalade önemlidir. Bizlerin ambargolarla boğuştuğu bir ortamda mal ve hizmetlerin baş kentimizde bir araya getirilmesi ve gelecekte birçok ticari ilişkiye konu olmaları son derece önemlidir. Bu yıl hem fuara katılan firma sayısında hem de sergi alanında oluşan büyük talep artışı beni son derece gururlandırmış, mutlu etmiştir. Bu da bizlere bu fuar alanının artık

yeterli olamayacağı ve ek yatırım ihtiyacı oluşabileceği sinyalini vermektedir. Küçük: Hedefimiz kamunun ekonomideki payını azaltmaktır Başbakan İrsen Küçük de, üreticilerle ithalatçıların en son yenilikleri de ortaya koyarak tüketiciye sundukları değerli bir fırsat olan bu fuarın, ülkede arz ve talebin buluştuğu, çeşitli sektör temsilcileri ve ziyaretçiler için de yeni açılımların ortaya konuluğu bir platform olduğuna işaret etti. Ekonomik istikrarın önemi üzerinde duran Başbakan Küçük, kaynakların etkin ve verimli kullanıl-

ması ve sürdürülebilir ekonomik büyüme sağlamanın öneminin de farkında olduklarını vurguladı. Küçük, “Hükümet olarak temel hedefimiz; ekonomiyi büyüterek kamunun ekonomideki payını azaltarak özel sektör odaklı, rekabet gücü yüksek, sürdürülebilir bir büyümeyi içeren ekonomik programın yaratılmasını sağlamaktır” dedi. Şenel: KKTC’nin ticaret hacmi giderek artıyor Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı (DTM) İhracat Genel Müdürü İbrahim Şenel ise konuşmasında, fuarın

KKTC’yle ilişkilerin geliştirilmesine katkı sağlayacağına inanç belirterek, gerek var alan ticari bağların geliştirilmesi gerekse yeni ticari bağlantıların kurulmasını amaçladıklarını kaydetti. Fuara, Türkiye’den ev tekstili, mobilya, gıda, mutfak eşyaları gibi ürünler sunan firmaların katılımı olduğunu belirten Şenel, Türkiye ve KKTC arasındaki ticaret hacminin 2010 yılında, önceki yıla göre yüzde 27 oranında artış göstererek 1 milyar doları aştığını, 2011’in ilk çeyreğinde de yükselme trendinin devam ettiğini söyledi. Şenel, “Bu rakamların daha da artacağına inancımız tamdır” dedi.

Atun: Ambargolara rağmen entegrasyonu sağlamaya kararlıyız Ekonomi ve Enerji Bakanı Sunat Atun, ülkenin ticaret ve sanayisinin uzun yıllardır hak etmiş olduğu ivmeyi kazanması adına, hem iç hem dış organizasyonlar altında ürünlerin sergilenmesi, fiyat, kalite ve standart yönüyle hem toptan hem de perakende boyutunda piyasalara sunulmasına önem verdiklerini belirterek, “Bu yolla ürünlerin ve imalatçıların dünya pazarlarına, tüm ambargolara rağmen daha da güçlü bir şekilde entegrasyonunu sağlamakta kararlıyız” dedi.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

Turizmin kalbi Lapta’da attı 1-5 Haziran arasında gerçekleştirilen 4. Lapta Turizm Festivali unutulmaz anlara ev sahipliği yaptı. Dünyanın birçok ülkesinden gelen göstericiler Lapta Festivalini karnavala çevirdi. KKTC’de turizmin ilk başlangıç noktası olan Lapta’da sosyal ve kültürel değerler yeniden canlandı.

Kuzey Kıbrıs’ı Londra’ya bağlayan TEK gazete…

“Sizin gazeteniz” Duyuru ve ilanlarınız için hemen bizi arayınız Email: zorlucezaroglu@yahoo.co.uk North Cyprus: 0533 863 5341 UK: +90 7958 352 411

apta Belediyesi’nin, Lapta’nın tarihi, doğası, sosyo-kültürel yaşamı ve bölgenin turistik tanıtımını yapmak amacıyla düzenlediği Lapta Turizm Festivali görkemli bir şekilde gerçekleştirildi. Festivale katılan ekiplerin 2 Haziran’da Lapta Yavuzlar Lisesi’nden festival alanına kortej yürüyüşüyle start alan festivalde, açılış kurdelesinin kesilmesinin ardından 1. Lapta Fotoğraf Sergisi’nin açılışı yapıldı. Festivalin resmi açılışı ile sergi açılışını Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu gerçekleştirdi. Ardından açılış konuşmalarıyla devam eden festivalde, konuşmaların ardından Türkiye, Rusya Komi Cumhuriyeti, Başkordistan ve Ürdün’den gelen konuk ekiplerle, yerli gruplar Phoenix Line Dance Grubu, Alsancak ve Lapta Belediyesi halk dansları ekipleri gösteriler sundu.

Çocuklar da doyasıya eğlendi Festival süresince, palyaço, illüzyon gösterileri, çeşitli oyun ve yarışmalar, Karagöz-Hacivat ve Pamuk Prenses ve 7 Cüceler gösterisi; su sporları, darts, futbol turnuvaları, ritim - dans ve konuk ekiplerin folklor gösterileriyle Latino Turco konseri yer aldı. Lapta

Başpınar bölgesinde doğa yürüyüşü, plaj voleybolu turnuvası, maket tekne yarışlarının yapıldığı festival dolu dolu etkinliklerle gerçekleştirildi. Üst düzey yetkililer de oradaydı Açılışa, Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu’yla birlikte, Meclisi Başkanı Hasan Bozer, Başbakan İrsen Küçük, Maliye Bakanı Ersin Tatar, İçişleri ve Yerel Yönetimler Bakanı Nazım Çavuşoğlu, Turizm Çevre ve Kültür Bakanı Ünal Üstel, Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanı Ahmet Kaşif, bazı milletvekilleri ve belediye başkanları, yetkililer ve konuk ekipler ile vatandaşlar katıldı. Açılışta, Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, Başbakan İrsen Küçük ve Lapta Belediye Başkanı Fuat Namsoy birer konuşma gerçekleştirdi. Turizme büyük katkı Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, yaptığı konuşmada, bu yıl 4’üncüsü gerçekleştirilen Lapta Turizm Festivali’nde bulunmaktan duyduğu mutluluğu ifade ederek, böylesi güzel bir etkinliğe imza atan Lapta Belediye Başkanı Fuat Namsoy ile organizasyon komitesini kutladı. Ülke genelinde düzenlenmekte olan

festivallerde, ülke kültürü yanında gelenek ve göreneklerin güzel şekilde yansıtıldığını ifade eden Cumhurbaşkanı Eroğlu, bu tür etkinliklerin ülke ekonomisi ile turizmine katkılar sağladığını kaydetti. KKTC’nin adını duyuran ilk yerleşim yeri Başbakan İrsen Küçük ise, Kıbrıs Türk turizminin ilk başlangıç noktası olan Lapta’da turizmle ilgili festival düzenleyen Lapta Belediyesi’ni kutlayarak, Lapta’nın KKTC’nin yurtdışında adını duyuran ilk yerleşim yeri olduğunu kaydetti. Bu yıl 4’ünsücü düzenlenen festivalle bölgede turizme hizmet vermeyen turistik tesislerin yeniden hayat bulmaya başladığını ve tek tek açılmaya başladığını belirten Başbakan Küçük, hükümetin, ülkenin vazgeçilmez öncelikli sektörü olan turizmi canlandırmak için uğraş verdiğini söyledi. Turizmde hedef büyük Bu çerçevede ortaya hedef koyan hükümetin ülke genelinde turistik tesislere, hava limanın yenilenmesine destek verdiğini ifade eden Başbakan Küçük, turizmde hedeflerinin büyük

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Haber

olduğunu belirtti. Bu yıl Türkiye’de ‘Kuzey Kıbrıs’ ülkede de ‘çevre’ yılı ilan ettiklerini belirten Başbakan İrsen Küçük, ülkeye 2014 yılında 1 milyon, 2023’te ise 2.5 milyon turist gelmesi yanında 17 bin olan yatak kapasitesini de 40 bine çıkarmayı hedeflediklerini vurguladı. Ülke ekonomisinin alınan tedbirlerle bir yerlere gelmeye başladığını ifade eden Başbakan Küçük, yerel yönetimlerin düzenlenmekte olduğu festivallerin ülke turizmi ile ekonomisi için önem taşıdığını söyledi. “Dünyanın sayılı cazibe merkezlerinden birtanesi” Lapta Belediye Başkanı Fuat Namsoy da, konuşmasında, Lapta Turizm Festivali’nin bu yıl 4’üncüsünü düzenlemekten gurur duyduklarını kaydetti. Lapta’nın tarihi doğal güzelliği, sosyo-kültürel yaşamı ve turistik tesisleriyle bozulmadan bugüne gelmeyi başardığını ifade eden Namsoy, bir çok uygarlığa ev sahipliği yapan bu güzel yörenin sadece Kuzey Kıbrıs değil dünyanın sayılı cazibe merkezlerinden bir

tanesi olduğunu vurguladı. Kıbrıs Türk kültürünün doyasıya yaşandığı, geliştiği bölgede belediye sınırları dahilinde yaşayan Maronit nüfusun bölge ile kültürünü daha evrensel hale getirdiğini de belirten Fuat Namsoy, bu güzellikler yanında bölge turizminde yaşanan olumsuzlukların artık yavaş yavaş aşılmaya başlandığını da söyledi. Teoman’dan muhteşem konser Lapta Turizm Festivali Türkiye’nin sevilen ünlü Rock sanatçılarından Teoman’ın muhteşem konseriyle son buldu. 5 Haziran’da ülkemizin sevilen sanatçılarından Örge Volkan’ın hayranlarına verdiği güzel konserin ardından sahneye çıkan Teoman, ülkenin dört bir yanından festivale gelen binlerce insana güzel bir müzik ziyafeti sundu. “Paramparça”, “ İki Yabancı”, “Gönülçelen” gibi sevilen şarkılarını seslendiren Teoman’ı dinlemeye gelen halk festival alanını hınca hınç doldurdu. Konser sonunda, dansçılar sahneye çıkarak konsere gelenlere sürpriz yaptılar.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Köylerimiz Yazı Dizisi 23 Yakın Doğu Üniversitesi’nin ziaraat fakültesi kurması ve bununla birlikte tüm Mesarya’yı şahlandırması beklenen; zengin tarihi geçmişi çok gizemli, merkezi bir köyümüz, beldemiz;

Paşaköy aşaköy’de çok eski, daha doğrusu 1571’den önce yapılmış yıkılmak üzere olan, bakımsız bir tarihi eser var... Evet tarihi eser... Gitmişiz bu tarihi eserin yanına bir gün, almışız elimize

bir tabela ve dört tane de çivi. Çakmışız tabelayı binanın üzerine ve tarihi eserin de bakmını yapmışız (Böyle olur bizde tarihi eser bakımı)... Yani pardon ama “tarihi eser”... Kıbrıs’ın tarihi yatıyor

burada... Üstelik de üzerine çaktığımız tabelada “Bu cami 1878 yılında yaptırılmıştır” gibi bir ifade de var... Bir tek yapıdan Paşaköy’ün tarihçesini anlamak Sadece bu binaya bakarak, Paşaköy’ün tarihçesini yazmak, geçmişini kısaca analiz etmek mümkün... Bina belli ki kilise olarak inşa edilmiş. Yani Paşaköy veya eski adıyla Aşşa, Osmanlılar gelmeden önce de varmış... Sonra Osmanlılar gelmiş. İddialara göre de bu köye Osmanlı’nın bazı paşaları yerleşmiş... (Köyün Paşaköy adının da bu paşalardan geliyor diyenler var...) Derken Osmanlılar bu kiliseye bir küçük “mihrab” eklemiş. Minare çıkmış... Ve 1958’den sonra caminin minaresi de yıkılmış, köyde de hiç Türk kalmamış... Bu caminin etrafında farklı zamanlarda yapılan üç kilise var. Bu üç kiliseden ikisi Ortodoks Kilisesi... Mezarlığın hemen yanında, köyün dışındaki ise Ortodoks ve Müslümanlardan yani Rumlar ve Türklerden öncesine ait... Köy içindeki iki Rum kilisesi de farklı zamanlara ait. Yeni olanına 1974 sonrasında minare eklemişiz ve onu da cami olarak kullanmışız... Kısacası, Paşaköy’de önce katolikler, yani Venedik ve Lüzinyanlar... Sonra Osmanlılar... Daha sonra Rumlar ve ardından bir kez daha “müslüman Türkler” yaşadığını söylemek yanlış olmaz. Paşaların mı Paşa’nın mı adı verilmiş? Paşaköy’e bu ismin verilmesinin Osmanlı dönemindeki paşaların buraya yerleşmesinden kaynaklandığını söyleyenler var... Ancak, 1974 yılındaki ikinci harekatta bu köye yerleşen Türk tümeninin ilk komutanı Osman Fazıl Polat paşanın paşalığından da bu isimin geldiğini iddia edenler var... Sivas’ın Sarkışla ilçesi Tuzla köyünde 1922 yilmda doğan emekli korgeneral Osman Fazıl Polat 1973–1975 yıllannda 28.

1878 yılında camiye çevrilen, daha sonra yıkılan ve hala yıkık olan bu binaya bakarak, Paşaköy’ün tarihçesini yazmak, geçmişini kısaca analiz etmek mümkün...

Tümen Komutanlığı görevinde bulundu. Tümen komutanlığında iken Kıbrıs Barış Harekâtı’na katıldı ve bu görevde iken 30 Ağustos 1975 yılında Korgeneral rütbesine terfi etti. Osman Fazıl Polat Paşa Osman Fazıl Polat paşa, tümen komutanı olarak Mağusa’yı kurtaran komutan olarak kabul ediliyor… Mağusa’da 1571’deki Osmanlı (kurtarıcı) paşasının adı Lala Mustafa Paşa olarak, kentteki katedralin camiye çevrilmesi sonra bu camiye verilmişti. 1974 sonrası bu kente yaptırılan bir başka camiye ise Osman Fazıl Polat Paşa Camisi adı verildi. Böylece hem 1571 hem de

1974’te Mağusa’yı alan iki paşanın isimleri birer camide yaşatılıyor… Rumların kayıbı çok! Paşaköy, 1974 sırasında Rumların en çok “kayıp” verdiği köylerden de biri… “Kayıp” derken, ölenlerden değil, kaybolanlardan bahsediyoruz… Evet 1974 sonrasına geleceğiz ama öncesine bir bakalım… İddialara göre eskiden Paşaköy’de Türkler çoğunlukmuş. Satarak, bağışlayarak mallarını elden çıkarmışlar… Özellikle “bir gecelik aşklara” dönümler bağışlayanlar çok olmuş. Derken 1958 yılında son Paşaköylüler de Rumlar tarafından zor kullanılarak köyden kaçırılmış.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Köylerimiz

Paşaköy’ün spor kulübü hatta çim sahası bile var ama liglerde mücadele eden bir takımı henüz yok...

Belediye Başkanı’na göre köyün nüfusu 2 bin 15... Ama bazı köylüler, “nüfus bugün 3 binse, yarın 3 bin 500 olabilir” diyor...

YDÜ Ziraat Fakültesi heyecanla bekleniyor 1974 sonrasında köye Kıbrıs’ın hemen her köyünden insanlar gelip yerleşmiş. Ayrıca çok sayıda Türkiyeli göçmen de gelmiş. Baf bölgesinden özellikle Melandra köyünden gelen çok sayıda göçmen bu köyde yaşıyor. Melandra, yani Beşiktepe, aynı zamanda Yakın Doğu Üniversitesi’nin (YDÜ) kurucu rektörü Dr. Suat Günsel’in de köyü… Paşaköy Belediye Başkanı Habil Tülücü, “Sayın Günsel ile görüştük, beldemize bir ziraat fakültesi açılması konusunda kendisinden söz aldık” dedi. Tülücü, Paşaköy’e ziraat fakültesi açılmasının, Mesarya’nın şahlanacağı anlamına geleceğini söyledi.

Paşaköy’de hayvancılık ve çiftçilik ülke genelinde olduğu gibi sıkıntılı... Köylüler de yeni işittikleri YDÜ Ziraat Fakültesi müjdesinden heyecan duyuyor

İşsizlik en temel sorun Tülücü Kahraman Maraşlı… Ne ilginçtir, Vadili ve Tatlısu belediye başkanları da Kahramanmaraş göçmeni… Tülücü Paşaköy’deki en temel sıkıntının işsizlik olduğuyla giriyor söze… Fakültenin açılması-

nın bu sorunu ortadan kaldıracağına inanıyor. Maddi imkanların yetersiz oluşundan dolayı bazı sosyal ve kültürel faaliyetlere istedikleri halde girişemediklerini anlatan Tülücü, Paşaköy’de daha önce var olan su sorununun şimdi ortadan kalktığını anlatıyor… Köy içierisinde kalan bir kaç ağıl dışında, tüm ağıllar dışarıya taşınmış. Paşaköy’ün nüfusu 2 bin 15. Seçmen sayısı ise 900… Tülücü Paşaköy’e spor salonu ve çok amaçlı kültür merkezi yapmayı hedefliyor. Projesi hazır ama maddi kaynak henüz bulunamadı. Paşaköy’de hem halı saha hem de çim saha var..Son iki üç yıl içerisinde köyün su şebekesi değiştirildi ve yollar asfaltlandı. Zeytin ağaçları dikildi. Belediye, bin adet zeytin ağacı dikti örneğin… Topraklar Rumlara satılmış Bölgenin belki de en kıdemli “Bölgelisi” var karşımızda şimdi.. Köylüler, “az duyar, biraz yüksek konuş” diye uyarıyor ama belli ki 1925 doğumlu Ömer Ahmet, köylüleri bu konuda işle-

tiyor. Ne sorduysak yanıtlıyor.. Eşi, “esas Paşaköylü”… Kendisi ise Turunçlu köyünde doğmuş. Ama ömrünün çok büyük bölümü Paşaköy’de geçmiş.”1957’de bu köyden gaşdıydık” diyor ve anlatıyor: “Paşaköylü üç dört aile, 1974’te geri döndü. Hatta bazıları çok önceleri mallarını sattıydı ama dönüp gene geri eşdeğer falan aldı ya da benimdir dedi aldı… Neyisa… Sattığı malın hak sahibi çıktılar. Çok çok eskiden bu köyde çok Türk toprağı varıdır ama türlü şekillerde Rumlara sattılar.” 1974’te 50 yaşından küçüktü Ömer Ahmet… Bazı “çirkin” olaylar hatırlıyor. “anlat” diyoruz… “Paşaköy ve Turunçlu’da bazı Rumları öldürdülerdi…” diyor, kesiyor… Emekli Rasım Erdoğdu ile sohbet ediyoruz… “Hiç bir şeyle ilgilenmem, taş taş üstünde kalmasa umrumda değil” diyor… “Ben Melandra’ya, köyüme dönmek istiyorum” diye de isyankar bir tarzda konuşuyor. “ama kim gönderir ki?” diye de ekliyor.

1955 Tereke Tenfiz Kaideleri Kaide 9 Tahtında Tereke İdare Memuru İçin İstida Girne Kaza Mahkemesinde Tereke Tenfiz Salahiyeti

Merhum Havva Onbaşıoğlu meselesi hakkında Yukarıda başlığı verilen tereke ile ilgili olarak işbu ilanın yayınından itibaren 8 (sekiz) gün hitamında tereke idare memuru tayini için Girne Kaza Mahkemesi’ne başvurulacağı duyurulur.

Emine Pendakomulu (Müstakbel Tereke İdare Memuru)

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011

Girne Kaza Mahkemesinde Tereke Tenfiz Salahiyeti Genel İst. No : 7 /2010 Tereke İstida No: 52/81 Müteveffa Esentepe’li İbrahim Mehmet Sivri meselesi hakkında. Müstedi: 1. Songül İbrahim Sivri n/d Songül Ünlücan, Şirin Bayır sk, 19 B, Ayluka, G.Mağusa. 2. Kani Nereli, Şht. Aydın Veleddin sk, No:15, İskele.

Ellesmere Rd. Shrewsbury, SY 1, 2 P.K, England. 8. Şeref Mehmet Sivri, Lymehur St., Residential Home 112, Ellesmere Rd. Shrewsbury, SY 1, 2 P.K, England. 9. Ülgen İbrahim Sivri n/d Ülgen Erçağ, Çetin Başar sk, Blok 1, Daire 4, Taşkınköy, Lefkoşa. 10. Alper Aytan, 20 Temmuz Cad. No:33, Yeni İskele. 11. İbrahim Aytan, Noyanlar Sitesi 8, No:76, Ötüken, Mağusa. 12. Alkın Aytan, 20 Temmuz Cad. No:33, Yeni İskele. 13. Kadriye İbrahim Sivri n/d Kadriye Ali Rıza, 9 CrayleHouse/Malta Street, London, EC-1V-OBT. Arasında. ——————————————————————

-ileMüstedialeyh : 1. Ayşe Sivri, 14 Roshmore Rd, E 5, England. 2. Uğur Erdoğan Sivri, 14 Roshmore Rd, E 5, England. 3. Tijen Erdoğan Sivri, 14 Roshmore Rd, E 5, England. 4. Sevinç Nereli n/d Sevinç Buran, Eretyu sk, No:19, Balıkesir, Lefkoşa. 5. Gülsen Mehmet Sivri n/d Bakiye Mehmet Sivri, Lymehur St., Residential Home 112, Ellesmere Rd. Shrewsbury, SY 1, 2 P.K, England. 6. Narin Mehmet Sivri, Lymehur St., Residential Home 112, Ellesmere Rd. Shrewsbury, SY 1, 2 P.K, England. 7. Tayfun Mehmet Sivri, Lymehur St., Residential Home 112, Ellesmere Rd. Shrewsbury, SY 1, 2 P.K, England. 8. Şeref Mehmet Sivri, Lymehur St., Residential Home 112, Ellesmere Rd. Shrewsbury, SY 1, 2 P.K, England. 9. Ülgen İbrahim Sivri n/d Ülgen Erçağ, Çetin Başar sk, Blok 1, Daire 4, Taşkınköy, Lefkoşa. 10. Alper Aytan, 20 Temmuz Cad. No:33, Yeni İskele. 11. İbrahim Aytan, Noyanlar Sitesi 8, No:76, Ötüken, Mağusa. 12. Alkın Aytan, 20 Temmuz Cad. No:33, Yeni İskele. 13. Kadriye İbrahim Sivri n/d Kadriye Ali Rıza, 9 CrayleHouse/Malta Street, London, EC-1V-OBT. Arasında. —————————————————————— Yukarıda sayı ve ünvanı verilen Genel İstidada Müstediler Avukatı İsmail A.Sağlamer’in 15.04.2011tarihli tek taraflı istidası ve ona ekli yemin varakası tetkik ve tezekkür edildikten sonra BU MAHKEME; 18.03.2011 tarihinde verilmiş olan emre alternatif olarak mühürlenmiş Genel İstidanın ve işbu emrin, Müstedialeyh No.1, No.2, No.3, no.5, No.6, No.7, No.8 ve No.13’e İngiltere’de dağıtımı yapılan “Nort Cyprus UK” isimli gazetede bir defa yayınlanmak suretiyle tebliğ edilmesine, bu şekilde yapılacak tebliğden itibaren mezkür Müstedialeyhlerin 30 gün içinde isbatı vücut kaydı yaptırmalarına, yaptırmamaları halinde ise müteakip işlemlerin 3 gün süre ile Mahkeme ilan tahtasına asılmak sureti ile yapılmasına ve bu şekilde yapılacak tebliğin Müstedialeyh No.1, No.2, No.3, no.5, No.6, No.7, No.8 ve No.13’e usulüne uygun tebliğ yapılmış addolunmasına İZİN VE EMİR VERİR. 25.04.2011 tarihinde verilmiştir. İmza: Beril Çağdal 30.05.2011 tarihinde hazırlanmıştır. Kıdemli Yargıç

Müstediler 1- Songül İbrahim Sivri n/d Songül Ünlücan, 2. Kani Nereli Tarafından İhbarlı İstida. Bütün alakadar şahıslar 2010 senesi ………………. Ayının ………’nci günü sabah saat 8.30’da Girne Kaza Mahkemesinde müstedinin işbu istidasının dinlenmesinde hazır bulunmağa davet olunurlar. Müstediler, işbu istida ile Muhterem Mahkemeden aşağıdaki şekilde talep eder. Müteveffa Esentepe’li İbrahim Mehmet Sivri Terekesine Tereke İdare Memuru olarak tayin edilen Üran İbrahim Sivri n/d Üren Aytan’ın 18.11.1998 tarihinde vefaat etmiş olması nedeniyle 29.12.1981 tarihinde Muhterem Mahkemece verilen Tereke İdare Memuru tayini ile ilgili Emrin tadil edilerek, vefaat eden Üren İbrahim Sivri n/d Üren Aytan’ın yerine Tereke İdare Memuru olarak görev ifa etmek üzere Mağusa’lı Songül İbrahim Sivri n/d Songül Ünlücan ile İskele’li Kani Nereli’nin tayin edilmesi hususunda bir Mahkeme Emri itası, Muhterem Mahkemenin uygun göreceği başka herhangi bir Emir. İşbu istida Bölüm 189, Tereke İdare Yasası 40, 41, 45, 52, 53, Hukuk Muhakemeleri Usul Tüzüğü E.48, N.2 ve E.55’e istinad eder. İşbu istidada istinad edilen hakikat ve vakıalar ilişikte sunulan Müstedi Songül İbrahim Sivri n/d Songül Ünlücan ile İskele’li Kani Nereli’nin yemin varakasında olduğu gibidir. İşbu istida Müstediler Av. İsmail A.Sağlamer tarafından hazırlanmıştır. Tebliğ adresi : Reflex Plaza, A Blok, Kat 2/4, Mustafa Kemal Bulvarı, Mağusa. C/O Av. Oğuzhan Hasipoğlu Yazıhanesi, Girne’dir. İsmail A.Sağlamer Müstediler tarafından Avukat. 5/8/2010 tarihinde dosyalanmıştır. Dinlenmesi için ……/……/20… tarihine tayin edilmiştir. Mukayyit. Girne Kaza Mahkemesinde Tereke Tenfiz Salahiyeti Genel İst. No : 7/2010

Girne Kaza Mahkemesinde Tereke Tenfiz Salahiyeti Genel İst. No : 7 /2010

Tereke İstida No: 52/81 Tereke İstida No: 52/81 Müteveffa Esentepe’li İbrahim Mehmet Sivri meselesi hakkında. Müstedi : 1. Songül İbrahim Sivri n/d Songül Ünlücan, Şirin Bayır sk, 19 B, Ayluka, G.Mağusa. 2. Kani Nereli, Şht. Aydın Veleddin sk, No:15, İskele. -ileMüstedialeyh: 1. Ayşe Sivri, 14 Roshmore Rd, E 5, England. 2. Uğur Erdoğan Sivri, 14 Roshmore Rd, E 5, England. 3. Tijen Erdoğan Sivri, 14 Roshmore Rd, E 5, England. 4. Sevinç Nereli n/d Sevinç Buran, Eretyu sk, No:19, Balıkesir, Lefkoşa. 5. Gülsen Mehmet Sivri n/d Bakiye Mehmet Sivri, Lymehur St., Residential Home 112, Ellesmere Rd. Shrewsbury, SY 1, 2 P.K, England. 6. Narin Mehmet Sivri, Lymehur St., Residential Home 112, Ellesmere Rd. Shrewsbury, SY 1, 2 P.K, England. 7. Tayfun Mehmet Sivri, Lymehur St., Residential Home 112,

Müteveffa Esentepe’li İbrahim Mehmet Sivri meselesi hakkında. Müstedi: 1. Songül İbrahim Sivri n/d Songül Ünlücan, Şirin Bayır sk, 19 B, Ayluka, G.Mağusa. 2. Kani Nereli, Şht. Aydın Veleddin sk, No:15, İskele. -ileMüstedialeyh: 1. Ayşe Sivri, 14 Roshmore Rd, E 5, England. 2. Uğur Erdoğan Sivri, 14 Roshmore Rd, E 5, England. 3. Tijen Erdoğan Sivri, 14 Roshmore Rd, E 5, England. 4. Sevinç Nereli n/d Sevinç Buran, Eretyu sk, No:19, Balıkesir, Lefkoşa. 5. Gülsen Mehmet Sivri n/d Bakiye Mehmet Sivri, Lymehur St., Residential Home 112, Ellesmere Rd. Shrewsbury, SY 1, 2 P.K, England. 6. Narin Mehmet Sivri, Lymehur St., Residential Home 112, Ellesmere Rd. Shrewsbury, SY 1, 2 P.K, England. 7. Tayfun Mehmet Sivri, Lymehur St., Residential Home 112, Ellesmere Rd. Shrewsbury, SY 1, 2 P.K, England. 8. Şeref Mehmet Sivri, Lymehur St., Residential Home 112,

Ellesmere Rd. Shrewsbury, SY 1, 2 P.K, England. 9. Ülgen İbrahim Sivri n/d Ülgen Erçağ, Çetin Başar sk, Blok 1, Daire 4, Taşkınköy, Lefkoşa. 10. Alper Aytan, 20 Temmuz Cad. No:33, Yeni İskele. 11. İbrahim Aytan, Noyanlar Sitesi 8, No:76, Ötüken, Mağusa. 12. Alkın Aytan, 20 Temmuz Cad. No:33, Yeni İskele. 13. Kadriye İbrahim Sivri n/d Kadriye Ali Rıza, 9 CrayleHouse/Malta Street, London, EC-1V-OBT. Arasında. —————————————————————— YEMİN VARAKASI Biz aşağıda imza sahibleri Mağusa sakinlerinden Songül İbrahim Sivri n/d Songül Ünlücan, İskele sakinlerinden Kani Nereli, yemin eder ve aşağıda gösterilen hususları beyan ederiz. Yukarıda sayı ve ünvanı gösterilen istidada Müstediyiz. Müteveffa Esentepe’li İbrahim Mehmet Sivri 30.3.1981 tarihinde vefat etmiş ve aşağıda isimleri yazılı kişileri varis olarak bırakmıştır. İSİM YAKINLIĞI ADRES 1. Cemaliye İbrahim Sivri eşi (ÖLÜ-4.5.92) 2. Erdoğan İbrahim Sivri n/d oğlu (ÖLÜ31.7.2010) Erdoğan Sivri (Ölü) varisleri: 1- Ayşe Sivri eşi İngiltere 2- Uğur Erdoğan Sivri oğlu İngiltere 3- Tijen Erdoğan Sivri kızı İngiltere 3. Ülkü İbrahim Sivri n/d kızı (ÖLÜ-1977) Ülkü Nereli (Ölü) Varisleri: 1- Sermet Nereli eşi (ÖLÜ-1977) Varisleri: 1- Kani Nereli1 oğlu Yeni İskele 2- Sevinç Nereli n/d kızı Lefkoşa Sevinç Buran 2- Kani Nereli oğlu Yeni İskele 3- Sevinç Nereli n/d kızı Lefkoşa Sevinç Buran 4- Mehmet İbrahim Sivri oğlu (ÖLÜ-26.1.02) Varisleri: 1- Gülsen Mehmet Sivri n/d eşi İngiltere Bakiye Mehmet Sivri 2- Narin Mehmet Sivri, kızı İngiltere 3- Tayfun Mehmet Sivri oğlu İngiltere 4- Şeref Mehmet Sivri oğlu İngiltere 5- Ülgen İbrahim Sivri n/d kızı Lefkoşa. Ülgen Erçağ 6- Üren İbrahim Sivri n/d Üren Aytan kızı (ÖLÜ-18.11.98) Varisleri: 1- Alper Aytan eşi Yeni İskele. 2- İbrahim Aytan oğlu Ötüken 3- Alkın Aytan oğlu Yeni İskele. Songül İbrahim Sivri n/d kızı Mağusa Songül Ünlücan Kadriye İbrahim Sivri n/d kızı Londra Kadriye Ali Rıza 3- Müteveffanın vefaatından sonra Üren İhrahim Sivri n/d Üren Aytan 52/81 sayılı Tereke Tenfiz İstidası ile Müteveffanın Terekesine Tereke İdare Memuresi olarak tayin edilmiştir. 4- Tereke İdare memuresi olarak tayin edilen Üren İhrahim Sivri n/d Üren Aytan 18.11.1998 tarihinde vefaat etmiştir. K.K.T.C’de yaşayan varislerden olmamız ve diğer varislere oranla Terekenin bir an önce kapatılabilmesi açısından aranan tüm vasıflara uygun olmamız göz önünde bulundurulduğunda, müteveffanın kızı ve torunu olarak Tereke İdare Memuru tayin edilmemiz adil ve uygundur. Kaldı ki, tüm varisler bizim Tereke İdare memuru olarak atanmamızı ve terekenin süratle sonuçlandırılmasını istemektedirler. 5- Tereke ile ilgili işlemler henüz tamamlanmamış durumdadır. Gerekli tadilatın yapılarak bizim Tereke İdare Memuru olarak tayin edilmemiz Tereke işlemlerinin sonuçlandırıl-ması hususunda elzemdir. 6- Yukarıdaki gerçekler ışığında Muhterem Mahkemenin istidamızda olduğu gibi emir vermesini talep ederiz. 7- Bu hususlarla ilgili daha geniş şahadet gereği halinde bu istidanın dinlenmesinde Mahkeme’ye sunulacaktır. Yemin Edenler Songül İbrahim Sivri n/d 2. Kani Nereli 3/8/2010 tarihinde huzurumda yemin ve imza edilmiştir. Mukayyit.

NORTH CYPRUS UK JUNE 2011